Comparative Dhammapada Home Page Next Vagga
2. Appamādavagga
|
appamādo amatapadaṁ, |
Patna 14 [2.1] Apramāda apramādo amatapadaṁ |
|
Gāndhārī 115 [7.6] Apramadu apramadu amudapada |
Udānavarga 4.1 Apramāda apramādo hy amtapadaṁ |
|
etaṁ visesato ñatvā |
Patna 15 [2.2] Apramāda etaṁ viśeṣataṁ nyāttā |
|
Gāndhārī 116 [7.7] Apramadu eda viśeṣadha ñatva |
Udānavarga 4.2 Apramāda etāṁ viśeṣatāṁ jñātvā |
|
te jhāyino sātatikā, |
Patna 16 [2.3] Apramāda te jhāyino sātatikā |
|
|
Udānavarga 4.3 Apramāda apramattāḥ sātatikā |
|
uṭṭhānavato satīmato, |
Patna 28 [2.15] Apramāda uṭṭhāṇavato satīmato |
|
Gāndhārī 112 [7.3] Apramadu uhaṇamado svadimado |
Udānavarga 4.6 Apramāda utthānavataḥ smtātmanaḥ |
|
uṭṭhānenappamādena |
Patna 29 [2.16] Apramāda uṭṭhāṇenā 'pramādena |
|
Gāndhārī 111 [7.2] Apramadu uhaṇeṇa apramadeṇa |
Udānavarga 4.5 Apramāda utthānenāpramādena |
|
pamādam anuyuñjanti |
Patna 17 [2.4] Apramāda pramādam anuyuñjanti |
|
Gāndhārī 117 [7.8] Apramadu pramada aṇuyujadi |
Udānavarga 4.10 Apramāda pramādam anuvartante |
|
mā pamādam anuyuñjetha |
|
|
Gāndhārī 129 [7.20] Apramadu
Gāndhārī 134 [7.25] Apramadu
|
Udānavarga 4.12 Apramāda pramādaṁ nānuyujyeta |
|
pamādaṁ appamādena |
Patna 19 [2.6] Apramāda pramādam apramādena |
|
Gāndhārī 119 [7.10] Apramadu pramadu apramadeṇa |
Udānavarga 4.4 Apramāda pramādam apramādena |
|
appamatto pamattesu, |
Patna 18 [2.5] Apramāda apramatto pramattesu |
|
Gāndhārī 118 [7.9] Apramadu apramatu pramateṣu |
Udānavarga 19.4 Aśva apramattaḥ pramatteṣu |
|
appamādena maghavā |
|
|
Gāndhārī 120 [7.11] Apramadu apramadeṇa makavha |
Udānavarga 4.24 Apramāda apramādaṁ praśaṁsanti |
|
appamādarato bhikkhu, |
Patna 23 [2.10] Apramāda apramādagaru bhikkhū |
|
Gāndhārī 74 [2.24] Bhikhu apramadaradu yo bhikhu |
Udānavarga 4.29 Apramāda apramādarato bhikṣuḥ |
|
appamādarato bhikkhu, |
Patna 22 [2.9] Apramāda apramādagaru bhikkhū |
|
Gāndhārī 73 [2.23] Bhikhu apramadaradu yo bhikhu |
Udānavarga 4.32 Apramāda apramādarato bhikṣuḥ |
Appamādavaggo dutiyo.