Comparative Dhammapada Home Page Next Vagga
5. Bàlavagga
|
dãghà jàgarato ratti, |
Patna 185 [11.12] Bàla drãghà assupato ràtrã |
|
|
Udànavarga 1.19 Anitya dãrghà jàgarato ràtrir |
|
caraÿ ce nàdhigaccheyya |
|
|
|
Udànavarga 14.15 Droha caraüè ca nàdhigaccheta |
|
|
Målasarvàstivàdivinaya caraüè cen nàdigaccheta |
|
puttà matthi dhanam matthi |
|
|
|
Udànavarga 1.20 Anitya putro me 'sti dhanaü me 'stãty |
|
yo bàlo maÿÿati bàlyaü, |
Patna 184 [11.11] Bàla yo bàlo bàlamànã |
|
|
Udànavarga 25.22 Mitra yo jànãyàd ahaü bàla |
|
|
Divyàvadàna pg. 490 yo bàlo bàlabhàvena |
|
yàvajãvam pi ce bàlo |
Patna 191 [11.18] Bàla yàvaj jãvaü pi ce bàlo |
|
Gàndhàrã 233 [14.10] [Paõida] yavajiva bi ya balu |
Udànavarga 25.13 Mitra yàvajjãvaü pi ced bàlaþ |
|
muhuttam api ce viÿÿå |
Patna 192 [11.19] Bàla muhuttam api ce praüÿo |
|
Gàndhàrã 234 [14.11] [Paõida] muhuta bi ya viÿu |
Udànavarga 25.14 Mitra muhårtam api saprajÿaþ |
|
caranti bàlà dummedhà |
Patna 174 [11.1] Bàla caranti bàlà dummedhà |
|
|
Udànavarga 9.13 Karma caranti bàlà duùprajÿà |
|
na taü kammaü kataü sàdhu |
Patna 175 [11.2] Bàla kathaÿ ca taü kare kaümaü |
|
|
Udànavarga 9.14 Karma na tat karma kÔtaü sàdhu |
|
taÿ ca kammaü kataü sàdhu |
Patna 176 [11.3] Bàla taü ca kaümaü kataü sàdhu |
|
|
Udànavarga 9.15 Karma tat tu karma kÔtaü sàdhu |
|
madhuvà maÿÿati bàlo, |
|
|
|
Udànavarga 28.18 Pàpa madhuvad manyate bàlo |
|
màse màse kusaggena |
Patna 388 [21.13] Sahasra màse màse kuèàggreõa |
|
|
Udànavarga 24.17 Peyàla màse màse kuèàgreõa |
|
Mahàvastu iii. pg. 435 Sahasra màse màse kuèàgreõa |
|
|
na hi pàpaü kataü kammaü |
Patna 107 [7.12] Kalyàõã na hi pàpakaü kataü kammaü |
|
|
Udànavarga 9.17 Karma na hi pàpakÔtaü karma |
|
yàvad eva anatthàya |
Patna 177 [11.4] Bàla yàvad eva anatthàya |
|
|
Udànavarga 13.2 Satkàra yàvad eva hy anarthàya |
|
asataü bhàvanam iccheyya, |
Patna 178 [11.5] Bàla asatàü bhàvanam icchanti |
|
|
Udànavarga 13.3 Satkàra asanto làbham icchanti |
|
mameva kata' maÿÿantu |
Patna 179 [11.6] Bàla mameva katamannentu Patna 180 [11.7] Bàla iti bàlassa saükappo
|
|
|
Udànavarga 13.4 Satkàra
Udànavarga 13.5 Satkàra iti bàlasya saükalpà |
|
aÿÿà hi làbhåpanisà, |
Patna 180 [11.7] Bàla
Patna 181 [11.8] Bàla evam etaü yathàbhåtaü |
|
|
Udànavarga 13.5 Satkàra
Udànavarga 13.6 Satkàra etaj jÿàtvà yathàbhåtaü |
Bàlavaggo paÿcamo.