Pàëi 167 [13.1] Loka

hãnaü dhammaü na seveyya,
pamàdena na saüvase,
micchàdiññhiü na seveyya,
na siyà lokavaóóhano.

Patna 31 [2.18] Apramàda

hãnaü dhammaü na seveyà
pramàdena na samvase |
micchadÔùñiü na seveyà
na siyà lokavaddhano ||

Gàndhàrã 121 [7.12] Apramadu

hiõa dharma na sevea
pramadeõa na savasi
michadiñhi na royea
na sia lokavaóhaõo.

Udànavarga 4.8 Apramàda

hãnàü dharmàü na seveta
pramàdena na saüvaset /
mithyàdÔùñiü na roceta
na bhavel lokavardhanaþ //

Pàëi 168 [13.2] Loka

uttiññhe nappamajjeyya,
dhammaü sucaritaü care,
dhammacàrã sukhaü seti
asmiü loke paramhi ca.

Patna 27 [2.14] Apramàda

uññheyà na pramajjeyà
dhammaü sucaritaü care |
dhammacàrã . . . . . èeti
aèèiü loke paramhi ca ||

Gàndhàrã 110 [7.1] Apramadu

udiñha na pramajea
dhamu sucarida cari
dhamacari suhu èeadi
asvi loki parasa yi.

Udànavarga 4.35 Apramàda

uttiùñhen na pramàdyeta
dharmaü sucaritaü caret /
dharmacàrã sukhaü èete
yasmiü loke paratra ca //

Pàëi 169 [13.3] Loka

dhammaü care sucaritaü,
na naü duccaritaü care,
dhammacàrã sukhaü seti
asmiü loke paramhi ca.

Patna 224 [13.9] øaraõa

dhaümaü care sucaritaü
na naü duccaritaü care |
dhammacàrã sukhaü èeti
assiü loke paramhi ca ||

Gàndhàrã 328 [20.7] [øilavaga?]

dhamu cari sucarida
. . . . . drucarida cari
dhamayari suha èedi
asvi loki parasa yi.

Udànavarga 30.5 Sukha

dharmaü caret sucaritaü
nainaü duècaritaü caret /
dharmacàrã sukhaü èete
hy asmiü loke paratra ca ||

Avadànaèataka 1 pg. 220

dharmaü caret sucaritaü
nainaü duècaritaü caret |
dharmacàrã sukhaü èete
asmiülloke paratra ca ||

Pàëi 170 [13.4] Loka

yathà bubbulakaü passe,
yathà passe marãcikaü,
evaü lokaü avekkhantaü
maccuràjà na passati.

Patna 258 [14.20] Khànti

yathà bubbudakaü paèèe
yathà paèèe marãcikaü |
evaü lokaü avecchànam
maccuràjà na paèèati ||

Udànavarga 27.15 Paèya

yathà budbudikàü paèyed
yathà paèyen marãcikàm /
evaü lokam avekùaü vai
mÔtyuràjaü na paèyati //

Pàëi 171 [13.5] Loka

etha passathimaü lokaü
cittaü ràjarathåpamaü
yattha bàlà visãdanti,
natthi saïgo vijànataü.

Udànavarga 27.17 Paèya

paèyatemaü sadà kàyaü
citraü ràjarathopamam /
yatra bàlàþ pramuhyante
saïgo nàsti prajànatàm //

Pàëi 172 [13.6] Loka

yo ca pubbe pamajjitvà
pacchà so nappamajjati,
somaü lokaü pabhàseti
abbhà mutto va candimà.

Patna 20 [2.7] Apramàda

pårvve càpi pramajjittà
yo pacchà na pramajjati |
so imaü lokaü prabhàseti
abhramutto va candramà ||

Gàndhàrã 122 [7.13] Apramadu

yo du puvi pramajeti
pacha su na pramajadi
so ida loku ohasedi
abha muto va suriu.

Udànavarga 16.5 Prakirõaka

yas tu pårvaü pramàdyeha
paècàd vai na pramàdyate |
sa imaü bhàsate lokam
abhramuktaiva candramàþ //

Pàëi 173 [13.7] Loka

yassa pàpaü kataü kammaü
kusalena pithãyati,
somaü lokaü pabhàseti
abbhà mutto va candimà.

Udànavarga 16.9 Prakirõaka

yasya pàpakÔtaü karma
kuèalena pithãyate |
sa imaü bhàsate lokam
abhramuktaiva candramàþ //

Pàëi 174 [13.8] Loka

andhabhåto ayaü loko,
tanukettha vipassati,
sakunto jàlamutto va
appo saggàya gacchati.

Udànavarga 27.5 Paèya

andhabhåto hy ayaü lokas
tanuko 'tra vipaèyakaþ /
èakunto jàlamuktaiva
hy alpaü svargeùu modate |/

Pàëi 175 [13.9] Loka

haüsàdiccapathe yanti,
àkàse yanti iddhiyà,
nãyanti dhãrà lokamhà
jetvà màraü savàhanaü.

Patna 232 [13.17] øaraõa

haüsà va àdiccapathe
vehàyasaü yànti iddhiyà |
niyyàüti dhãrà lokamhi
màrasenaü pramaddiya ||

Udànavarga 17.2 Udaka

haüsàdityapathe yànti
àkàèe jãvitendriyàþ /
niryànti dhãrà lokàn
màrasainyaü pramathya te //

Pàëi 176 [13.10] Loka

ekaü dhammaü atãtassa
musàvàdissa jantuno
vitiõõaparalokassa
natthi pàpaü akàriyaü.

Patna 297 [16.20] Vàcà

ekadhaümam atãtassa
muùàvàdissa jaütuno |
vitinnaparalokassa
nàsti pàpaü akàriyaü ||

Udànavarga 9.1 Karma

ekadharmam atãtasya
mÔùàvàdasya jantunaþ /
vitãrõaparalokasya
nàkàryaü pàpam asti yat //

Pàëi 177 [13.11] Loka

na ve kadariyà devalokaü vajanti,
bàlà have nappasaüsanti dànaü,
dhãro ca dànaü anumodamàno,
teneva so hoti sukhã parattha.

Patna 293 [16.16] Vàcà

na ve kadàryyà devalokaü vrajanti
bàlà hi bhe (te) na praèaüsanti dànaü |
dhãro tu dànaü anumodamàno
teneva so devalokaü pareti ||

Udànavarga 10.2 øraddhà

na vai kadaryà devalokaü vrajanti
bàlà hi te na praèaüsanti dànam /
èràddhas tu dànaü hy anumodamàno
'py evaü hy sau bhavati sukhã paratra ||

Pàëi 178 [13.12] Loka

pathavyà ekarajjena
saggassa gamanena và
sabbalokàdhipaccena
sotàpattiphalaü varaü.

Patna 338 [18.12] Dadantã

manuùyapañilàbhena
saggànàü gamanena ca |
pÔthivyàm ekaràjjena
sotàpattiphalaü varaü ||