Pàëi 221 [17.1] Kodha

kodhaü jahe vippajaheyya mànaü
saüyojanaü sabbam atikkameyya
taü nàmaråpasmiü asajjamànaü
akiÿcanaü nànupatanti dukkhà.

Patna 238 [13.23] øaraõa

krodhaü jahe viprajaheya mànaü
saüyojanaü sabbam atikrameyà |
taü nàmaråpamhi asajjamànaü
akiücanaü nànupatanti dukkhà ||

Gàndhàrã 274 [17.1] [Kodha]

kothu jahi viprayahea maõa
saÿoyaõa savi adikamea
ta namaruvasa aùajamaõa
akijaõa naõuvadadi dukhu.

Udànavarga 20.1 Krodha

krodhaü jahed viprajahec ca mànaü
saüyojanaü sarvam atikrameta /
taü nàmne råpe ca asajyamànam
akiÿcanaü nànupatanti saïgàþ //

Pàëi 222 [17.2] Kodha

yo ve uppatitaü kodhaü
rathaü bhantaü va dhàraye,
tam ahaü sàrathiü bråmi
rasmiggàho itaro jano.

Gàndhàrã 275 [17.2] [Kodha]

yo du upadida kodhu
radha bhada va dharaï
tam aho saradi bromi
rasviggaha idara jaõa.

Udànavarga 20.22 Krodha

yas tv ihotpatitaü krodhaü
rathaü bhràntam iva dhàrayet /
vadàmi sàrathiü taü tu
aèmigràho 'yam anyathà ||

Pàëi 223 [17.3] Kodha

akkodhena jine kodhaü,
asàdhuü sàdhunà jine,
jine kadariyaü dànena,
saccena alikavàdinaü.

Gàndhàrã 280 [17.7] [Kodha]

jiõa kodha akotheõa
asadhu sadhuõa jiõa
jiõa kradava daõeõa
saceõa alia jiõa.

Udànavarga 20.19 Krodha

akrodhena jayet krodham
asàdhuü sàdhunà jayet /
jayet kadaryaü dànena
satyena tv anÔtaü jayet //

Pàëi 224 [17.4] Kodha

saccaü bhaõe na kujjheyya,
dajjàppasmim pi yàcito,
etehi tãhi ñhànehi
gacche devàna' santike.

Patna 292 [16.15] Vàcà

saccaü bhaõe na krujjheyà
deyà appà pi yàcito |
etehi ttihi ññhàõehi
gacche devàna santike ||

Gàndhàrã 281 [17.8] [Kodha]

saca bhaõi na kuvea
daya apadu yayida
edehi trihi Âhaõehi
gacha devaõa sadii.

Udànavarga 20.16 Krodha

satyaü vaden na ca krudhyed
dadyàd alpàd api svayam /
sthànair ebhis tribhir yukto
devànàm antikaü vrajet //

Pàëi 225 [17.5] Kodha

ahiüsakà ye munayo,
niccaü kàyena saüvutà,
te yanti accutaü ñhànaü,
yattha gantvà na socare.

Patna 240 [14.2] Khànti

ahiüsakà ye munayo
niccaü kàyena saüvÔtà |
te yànti accutaü ññhàõaü
yattha gantà na èocati ||

Udànavarga 7.7 Sucarita

ahiüsakà vai munayo
nityaü kàyena saüvÔtàþ |
te yànti hy acyutaü sthànaü
atra gatvà na èocati ||

Pàëi 226 [17.6] Kodha

sadà jàgaramànànaü
ahorattànusikkhinaü,
nibbànaü adhimuttànaü,
atthaü gacchanti àsavà.

Patna 269 [15.9] âsava

jàgarikàm anuyuttànàü
ahoràttànuèikkhiõàü |
nibbàõe adhimuttànàü
atthaü gacchaüti àsavà ||

Udànavarga 15.8 SmÔti

jàgaryam anuyuktànàm
ahoràtrànuèikùiõàm /
amÔtaü càdhimuktànàm
astaü gacchanti àsravàþ //

Pàëi 227 [17.7] Kodha

poràõam etaü atula
netaü ajjatanàm iva,
nindanti tuõhim àsãnaü,
nindanti bahubhàõinaü,
mitabhàõinam pi nindanti,
natthi loke anindito.

Patna 283 [16.6] Vàcà

poràõam etaü àdhora
na etaü ahunà r iva |
nindanti tohnim àsãnaü
nindanti mitabhàõikaü |
bahubhàõikaü pi nindanti
nàsti loke anindito ||

Gàndhàrã 237 [14.14] [Paõida]

poraõam ida adura
na ida ajetaõa iva
ninadi tu«ibhaveõa
ninadi bahobhaõiõo
manabhaõi vi ninadi
nasti loki aninia.

Udànavarga 29.45 Yuga

nindanti tuùõim àsãnaü
nindanti bahubhàùiõam |
alpabhàõiü ca nindanti
nàsti lokeùv aninditaþ //

Pàëi 228 [17.8] Kodha

na càhu na ca bhavissati
na cetarahi vijjati
ekantaü nindito poso
ekantaü và pasaüsito.

Patna 284 [16.7] Vàcà

na càbhu na ca bhaviùyati
na cetarahi vijjati |
ekàntanindito poùo
ekàntaü và praèaüsito ||

Gàndhàrã 240 [14.17] [Paõida]

ekada ninido prodhu
ekada ji praèaÁidu
na i aha na i bheùida
na yi edarahi vijadi.

Udànavarga 29.46 Yuga

ekàntaninditaþ puruùaþ
ekàntaü và praèaüsitaþ /
nàbhåd bhaviùyati ca no
a càpy etarhi vidyate //

Pàëi 229 [17.9] Kodha

yaÿ ce viÿÿå pasaüsanti,
anuvicca suve suve,
acchiddavuttiü medhàviü,
paÿÿàsãlasamàhitaü,

Patna 286 [16.9] Vàcà

yaü ca viÿå praèaüsanti
anuvicca suve suve |
acchidravattiü medhàviü
praüÿàèãlasamàhitaü ||

Gàndhàrã 241 [14.18] [Paõida]

yo nu ho viÿa praèaÁadi
aõuija èuhaèuhu
achidravuti medhavi
praÿaèilasamahida.

Udànavarga 29.47 Yuga

yaü tu vijÿàþ praèaüsanti
hy anuyujya èubhàèubham /
praèaüsà sà samàkhyàtà
na tv ajÿair yaþ praèaüsitaþ //

Udànavarga 29.48 Yuga

medhàvinaü vÔttayuktaü
pràjÿaü èãleùu saüvÔtam /
niùkaü jàmbunadasyaiva
kas taü ninditum arhati //

Pàëi 230 [17.10] Kodha

nekkhaü jambonadasseva,
ko taü ninditum arahati.
devà pi naü pasaüsanti,
brahmunà pi pasaüsito.

Patna 287 [16.10] Vàcà

nikkhaü jàübånadasseva
ko taü ninditum arihati |
devà pi naü praèansanti
brahmuõà pi praèaüsito ||

Gàndhàrã 242 [14.19] [Paõida]

nikhu jabodaõaseva
ko õa ninidu arahadi
deva mi õa praèajadi
bramoõa vi praèajidu.

Udànavarga 22.11 Tathàgata

bahuèrutaü dharmadharaü
pràjÿaü nityaü samàhitam /
niùkaü jàmbunadasyaiva
kas taü ninditum arhati |/

Pàëi 231 [17.11] Kodha

kàyappakopaü rakkheyya,
kàyena saüvuto siyà,
kàyaduccaritaü hitvà
kàyena sucaritaü care.

Patna 279 [16.2] Vàcà

kàyapradoùaü rakkheyà
kàyena saüvÔto siyà |
kàyaduccaritaü hettà
kàyena sucaritaü care ||

Udànavarga 7.1 Sucarita

kàyapradoùaü rakùeta
syàt kàyena susaüvÔtaþ /
kàyaduècaritaü hitvà
kàyena sukÔtaü caret ||

Pàëi 232 [17.12] Kodha

vacãpakopaü rakkheyya,
vàcàya saüvuto siyà,
vacãduccaritaü hitvà
vàcàya sucaritaü care.

Patna 280 [16.3] Vàcà

vàcàpradoùaü rakkheyà
vàcàya saüvÔto siyà |
vàcàduccaritaü hettà
vàcàya sucaritaü care ||

Udànavarga 7.2 Sucarita

vàcaþ pradoùaü rakùeta
vacasà saüvÔto bhavet /
vàco duècaritaü hitvà
vàcà sucaritaü caret //

Pàëi 233 [17.13] Kodha

manopakopaü rakkheyya,
manasà saüvuto siyà,
manoduccaritaü hitvà
manasà sucaritaü care.

Patna 281 [16.4] Vàcà

manapradoùaü rakkheyà
manasà saüvÔto siyà |
manoduccaritaü hettà
manasà sucaritaü care ||

Udànavarga 7.3 Sucarita

manaþpradoùaü rakùeta
manasà saüvÔto bhavet /
manoduècaritaü hitvà
manaþsucaritaü caret ||

Pàëi 234 [17.14] Kodha

kàyena saüvutà dhãrà,
atho vàcàya saüvutà,
manasà saüvutà dhãrà,
te ve suparisaüvutà.

Patna 282 [16.5] Vàcà

kàyena saüvÔtà dhãrà
vàcàya utta cetasà |
sabbattha saüvÔtà dhãrà
te ve suparisaüvÔtà ||

Gàndhàrã 51 [2.1] Bhikhu

kaeõa savrudo bhikhu
atha vayaï savrudo
maõeõa savrudo bhikhu
sarva druggadeo jahi.

Udànavarga 7.10 Sucarita

kàyena saüvÔtà dhãrà
dhãrà vàcà susaüvÔtàþ |
manasà saüvÔtà dhãrà
dhãràþ sarvatra saüvÔtàþ |
te yànti hy acyutaü sthànaü
yatra gatvà na èocati ||