Pàëi 256 [19.1] Dhammaññha

na tena hoti dhammaññho
yenatthaü sahasà naye,
yo ca atthaü anatthaÿ ca
ubho niccheyya paõóito,

Pàëi 257 [19.2] Dhammaññha

asàhasena dhammena
samena nayatã pare,
dhammassa gutto medhàvã
dhammaññho ti pavuccati.

Pàëi 258 [19.3] Dhammaññha

na tena paõóito hoti
yàvatà bahu bhàsati,
khemã averã abhayo
paõóito ti pavuccati.

Pàëi 259 [19.4] Dhammaññha

na tàvatà dhammadharo
yàvatà bahu bhàsati,
yo ca appam pi sutvàna
dhammaü kàyena passati,
sa ve dhammadharo hoti
yo dhammaü nappamajjati.

Patna 32 [2.19] Apramàda

na tàvatà dhammadharo
yàvatà bahu bhàùati |
yo tu appam pi sottàna
dhammaü kàyena phassaye |
sa ve dhammadharo hoti
yo dhamme na pramajjati ||

Gàndhàrã 114 [7.5] Apramadu

na tavada dhamadharo
yavada baho bhaùadi
yo du apa bi ùutvaõa
dhamu kaeõa phaùaï
so ho dhamadharo bhodi
yo dhamu na pramajadi.

Udànavarga 4.21 Apramàda

na tàvatà dharmadharo
yàvatà bahu bhàùate |
yas tv ihàlpam api èrutvà
dharmaü kàyena vai spÔèet /
sa vai dharmadharo bhavati
yo dharme na pramàdyate //

Pàëi 260 [19.5] Dhammaññha

na tena thero hoti
yenassa palitaü siro,
paripakko vayo tassa
moghajiõõo ti vuccati.

Gàndhàrã 182 [12.1] Thera

na tavada theru bhodi
yaasa pali . . . r. .
parivako vayu tasa
mohajiõodi vucadi.

Udànavarga 11.11 øramaõa

sthaviro na tàvatà bhavati
yàvatà palitaü èiraþ /
paripakvaü vayas tasya
mohajãrõaþ sa ucyate //

Pàëi 261 [19.6] Dhammaññha

yamhi saccaÿ ca dhammo ca
ahiüsà saüyamo damo,
sa ve vantamalo dhãro
thero iti pavuccati.

Patna 289 [16.12] Vàcà

yamhi saccaü ca dhammo ca
viratã saüyyamo damo |
sa vàntadoùo medhàvã
àdhuråpã ti vuccati ||

Pàëi 262 [19.7] Dhammaññha

na vàkkaraõamattena
vaõõapokkharatàya và
sàdhuråpo naro hoti
issukã maccharã sañho.

Patna 288 [16.11] Vàcà

na vàkkaraõamàtteõa
vannapukkhalatàya và |
sàdhuråpã naro hoti
ièèukã maccharã èañho ||

Gàndhàrã 186 [12.5] Thera

. . . . karaõamatreõa
varõapuùkalarõaS¹ va
sadaruvu naru bhodi
iùui matsari èaóhu.

Udànavarga 29.10 Yuga

na nàmaråpamàtreõa
varõapuùkalayà na ca |
sàdhuråpo naro bhavati
àyàvã matsarã èañhaþ //

Pàëi 263 [19.8] Dhammaññha

yassa cetaü samucchinnaü
målaghaccaü samåhataü
sa vantadoso medhàvã
sàdhuråpo ti vuccati.

Patna 289 [16.12] Vàcà

yamhi saccaü ca dhammo ca
viratã saüyyamo damo |
sa vàntadoùo medhàvã
sàdhuråpã ti vuccati ||

Gàndhàrã 187 [12.6] Thera

. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
sadaruvu di vucadi.

Udànavarga 10.7 øraddhà

yasya èraddhà ca èãlaü caivÒ
Òàhiüsà saüyamo damaþ /
sa vàntadoùo medhàvã
sàdhuråpo nirucyate //

Pàëi 264 [19.9] Dhammaññha

na muõóakena samaõo
abbato alikaü bhaõaü
icchàlobhasamàpanno
samaõo kiü bhavissati.

Patna 235 [13.20] øaraõa

na muõóabhàvà èamaõo
avrato alikaü bhaõaü |
icchàlobhasamàpanno
èamaõo kiü bhaviùyati ||

Gàndhàrã 188 [12.7] Thera

. . . . . . . . . ùamaõo
avradu alia bhaõi
ichalohasamavarõo
ùamaõo ki bhaviùadi.

Udànavarga 11.13 øramaõa

na muõóabhàvàc chramaõo
hy avÔtas tv anÔtaü vadan /
icchàlobhasamàpannaþ
èramaõaþ kiü bhaviùyati //

Pàëi 265 [19.10] Dhammaññha

yo ca sameti pàpàni,
aõuü thålàni sabbaso,
samitattà hi pàpànaü
samaõo ti pavuccati.

Patna 236 [13.21] øaraõa

yo tu èameti pàpàni
aõutthålàni sabbaèo |
èamaõà eva pàpànàü
èamaõo ti pravuccati ||

Gàndhàrã 1 [1.1] Brammaõa

na jaóaï na gotreõa
na yaca bhodi bramaõo
yo du brahetva pavaõa
aõuthulaõi sarvaèo
brahidare va pavaõa
brammaõo di pravucadi.

Gàndhàrã 189 [12.8] Brammaõa

. . . . va pavaõi
ta viÿu èramaõa vidu
èamadhare va pavaõi
èramaõo di pravucadi.

Udànavarga 33.8 Bràhmaõa

na jañàbhir na gotreõa
na jàtyà bràhmaõaþ smÔtaþ /
yas tu vàhayate pàpàny
aõusthålàni sarvaèaþ /
vàhitatvàt tu pàpànàü
ràhmaõo vai nirucyate //

Pàëi 266 [19.11] Dhammaññha

na tena bhikkhu hoti
yàvatà bhikkhate pare,
vissaü dhammaü samàdàya
bhikkhu hoti na tàvatà.

Gàndhàrã 67 [2.17] Bhikhu

na bhikhu tavada bhodi
yavada bhikùadi para
veèma dharma samadaï
bhikhu bhodi na tavada.

Udànavarga 32.18 Bhikùu

bhikùur na tàvatà bhavati
yàvatà bhikùate paràn /
veèmàü dharmàü samàdàya
bhikùur bhavati na tàvatà ||

Mahàvastu iii. pg. 422

bhikùu na tàvatà bhavati
yàvatà bhikùate paràü |
viùamàü dharmàü samàdàya
bhikùu bhoti na tàvatà ||

Pàëi 267 [19.12] Dhammaññha

yodha puÿÿaÿ ca pàpaÿ ca
bàhetvà brahmacariyavà,
saïkhàya loke carati,
sa ce bhikkhå ti vuccati.

Gàndhàrã 68 [2.18] Bhikhu

yo du baheti pavaõa
vadava brammayiyava
saghaï caradi loku
so du bhikhu du vucadi.

Udànavarga 32.19 Bhikùu

yas tu puõyaü ca pàpaü ca
prahàya brahmacaryavàn |
vièreõayitvà carati
sa vai bhikùur nirucyate ||

Mahàvastu iii. pg. 422

yo ca kàmàü ca pàpaü càÒ
ÒdhikÔtvà brahmacaryavàü |
niþèreõãbhåto saprajÿo
sa vai bhikùå ti vuccati ||

Pàëi 268 [19.13] Dhammaññha

na monena munã hoti
måëharåpo aviddasu,
yo ca tulaü va paggayha
varam àdàya paõóito,

Pàëi 269 [19.14] Dhammaññha

pàpàni parivajjeti,
sa munã tena so muni,
yo munàti ubho loke
muni tena pavuccati.

Pàëi 270 [19.15] Dhammaññha

na tena ariyo hoti
yena pàõàni hiüsati,
ahiüsà sabbapàõànaü
ariyo ti pavuccati.

Pàëi 271 [19.16] Dhammaññha

na sãlabbatamattena,
bàhusaccena và pana,
atha và samàdhilàbhena,
vivittasayanena và,

Patna 271 [15.11] âsava

na hi èãlavrateneva
bàhuèoccena và puna |
atha và samàdhilàbhena
vivittaèayanena và ||

Gàndhàrã 65 [2.15] Bhikhu

na èilavadamatreõa
bahoùukeõa va maõo
adha samadhilabheõa
vevitaèayaõeõa va.

Udànavarga 32.31 Bhikùu

na èãlavratamàtreõa
bahuèrutyena và punaþ /
tathà samàdhilàbhena
viviktaèayanena và //

Mahàvastu iii. pg. 422

na èãlavratamàtreõa
bàhuèrutyena và punaþ |
atha và samàdhilàbhena
pràntaèayyàsanena ca ||

Pàëi 272 [19.17] Dhammaññha

phusàmi nekkhammasukhaü,
aputhujjanasevitaü,
bhikkhu vissàsa' màpàdi
appatto àsavakkhayaü.

Patna 272 [15.12] âsava

phusàma nekkhaümasukhaü
apÔthujjanasevitaü |
bhikkhå vièèàsamàpàdi
apràpyàsavakkhayaü ||

Gàndhàrã 66 [2.16] Bhikhu

phuùamu nekhamasukhu
aprudhajaõasevida
bhikhu vièpaèa mavadi
aprate asavakùaye.

Udànavarga 32.32 Bhikùu

bhikùur vièvàsam àpadyed
apràpte hy àsravakùaye |
spÔèet tu saübodhisukham
akàpuruùasevitam //

Mahàvastu iii. 422

sphÔhayaü naiùkramyasukhaü
apÔthagjanasevitaü |
bhikùu vièvàsamàpadye
apràpte àèravakùaye ||