Comparative Dhammapada Home Page Next Vagga
19. Dhammaññhavagga
|
na tena hoti dhammaññho |
|
|
asàhasena dhammena |
|
|
na tena paõóito hoti |
|
|
na tàvatà dhammadharo |
Patna 32 [2.19] Apramàda na tàvatà dhammadharo |
|
Gàndhàrã 114 [7.5] Apramadu na tavada dhamadharo |
Udànavarga 4.21 Apramàda na tàvatà dharmadharo |
|
na tena thero hoti |
|
|
Gàndhàrã 182 [12.1] Thera na tavada theru bhodi |
Udànavarga 11.11 øramaõa sthaviro na tàvatà bhavati |
|
yamhi saccaÿ ca dhammo ca |
Patna 289 [16.12] Vàcà yamhi saccaü ca dhammo ca |
|
na vàkkaraõamattena |
Patna 288 [16.11] Vàcà na vàkkaraõamàtteõa |
|
Gàndhàrã 186 [12.5] Thera . . . . karaõamatreõa |
Udànavarga 29.10 Yuga na nàmaråpamàtreõa |
|
yassa cetaü samucchinnaü |
Patna 289 [16.12] Vàcà
|
|
Gàndhàrã 187 [12.6] Thera . . . . . . . . |
Udànavarga 10.7 øraddhà
|
|
na muõóakena samaõo |
Patna 235 [13.20] øaraõa na muõóabhàvà èamaõo |
|
Gàndhàrã 188 [12.7] Thera . . . . . . . . . ùamaõo |
Udànavarga 11.13 øramaõa na muõóabhàvàc chramaõo |
|
yo ca sameti pàpàni, |
Patna 236 [13.21] øaraõa yo tu èameti pàpàni |
|
Gàndhàrã 1 [1.1] Brammaõa
Gàndhàrã 189 [12.8] Brammaõa . . . . |
Udànavarga 33.8 Bràhmaõa
|
|
na tena bhikkhu hoti |
|
|
Gàndhàrã 67 [2.17] Bhikhu na bhikhu tavada bhodi |
Udànavarga 32.18 Bhikùu bhikùur na tàvatà bhavati |
|
Mahàvastu iii. pg. 422 bhikùu na tàvatà bhavati |
|
|
yodha puÿÿaÿ ca pàpaÿ ca |
|
|
Gàndhàrã 68 [2.18] Bhikhu
|
Udànavarga 32.19 Bhikùu yas tu puõyaü ca pàpaü ca |
|
Mahàvastu iii. pg. 422 yo ca kàmàü ca pàpaü càÒ |
|
|
na monena munã hoti |
|
|
pàpàni parivajjeti, |
|
|
na tena ariyo hoti |
|
|
na sãlabbatamattena, |
Patna 271 [15.11] âsava na hi èãlavrateneva |
|
Gàndhàrã 65 [2.15] Bhikhu na èilavadamatreõa |
Udànavarga 32.31 Bhikùu na èãlavratamàtreõa |
|
Mahàvastu iii. pg. 422 na èãlavratamàtreõa |
|
|
phusàmi nekkhammasukhaü, |
Patna 272 [15.12] âsava phusàma nekkhaümasukhaü |
|
|
Gàndhàrã 66 [2.16] Bhikhu phuùamu nekhamasukhu |
Udànavarga 32.32 Bhikùu bhikùur vièvàsam àpadyed |
|
|
Mahàvastu iii. 422 sphÔhayaü naiùkramyasukhaü |
|
|
Dhammaññhavaggo ekånavãsatimo.