Comparative Dhammapada Home Page

apa, 20, 259 Gàndhàrã
apajitaü, 105 Patna
apajitaü, 105 Pàëi
apaÿÿassa, 372 Pàëi
apaõatha, 166 Gàndhàrã
apatthàni, 149 Pàëi
apadaü, 179, 180 Mahàvastu & Other Texts
apadaü, 179, 180 Patna
apadaü, 179, 180 Pàëi
apadaü, 179, 180 Udànavarga
apadu, 224 Gàndhàrã
aparàntaü, 93 Udànavarga
aparièuddhaü, 312 Udànavarga
apalabho, 366 Gàndhàrã
apaviddhaü, 292 Patna
apaviddhaü, 292 Pàëi
apaviddham, 292 Udànavarga
apaviddhàni, 149 Udànavarga
apaèu, 113, 115 Gàndhàrã
apaèyaü, 113, 114, 115 Mahàvastu & Other Texts
apaèyann, 113, 114, 115 Udànavarga
apaèèaü, 113, 114, 115 Patna
apasaüpadà, 183 Patna
apassaü, 113, 114, 115 Pàëi
apàraü, 385 Pàëi
apàraü, 385 Udànavarga
apàram, 385 Patna
api, 100, 101, 107, 187 Mahàvastu & Other Texts
api, 20, 65, 100, 101, 107, 121, 122, 151, 187, 224, 259, 284, 346 Udànavarga
api, 65, 100, 101, 106, 107, 187 Patna
api, 65, 100, 101, 106, 107, 187, 196 Pàëi
apicha, 404 Gàndhàrã
apãha, 19, 56 Udànavarga
apu, 121, 122 Gàndhàrã
apuüÿalàbhaü, 309 Patna
apuüÿalàbho, 310 Patna
apuÿÿalàbhaü, 309 Pàëi
apuÿÿalàbho, 310 Pàëi
apuõyalàbhaü, 309 Udànavarga
apuõyalàbhaè, 310 Udànavarga
aputhujjanasevitaü, 272 Pàëi
apÔthagjanasevitaü, 272 Mahàvastu & Other Texts
apekhà, 345 Patna
apekhà, 345 Pàëi
apetakaddamo, 95 Pàëi
apetadamasauratyo, 9 Udànavarga
apetaviünyàõo, 41 Patna
apetaviÿÿàõo, 41 Pàëi
apeto, 9 Patna
apeto, 9 Pàëi
appaü, 20 Patna
appakà, 85 Patna
appakà, 85 Pàëi
appañibaddhacitto, 218 Pàëi
appatto, 272 Pàëi
appaduññhassa, 125 Pàëi
appaduññhesu, 137 Pàëi
appabodhati, 143 Pàëi
appam, 20, 259 Pàëi
appam, 259 Patna
appamattassa, 24 Pàëi
appamattà, 21 Pàëi
appamatto, 27, 29, 56 Pàëi
appamàdaü, 30 Pàëi
appamàdaÿ, 26 Pàëi
appamàdamhi, 22 Pàëi
appamàdaratà, 327 Pàëi
appamàdarato, 31, 32 Pàëi
appamàdavihàrinaü, 57 Pàëi
appamàde, 22 Pàëi
appamàdena, 28, 30 Pàëi
appamàdo, 21 Pàëi
appalàbho, 366 Patna
appalàbho, 366 Pàëi
appaèèuto, 152 Patna
appasattho, 123 Pàëi
appasàttho, 123 Patna
appassàdà, 186 Pàëi
appassutàyaü, 152 Pàëi
appà, 224 Patna
appàmàtro, 56 Patna
appàssàdà, 186 Patna
appikà, 310 Patna
appicchaü, 404 Patna
appicchaü, 404 Pàëi
appiyànaÿ, 210 Pàëi
appiyehi, 210 Pàëi
appiyo, 77 Pàëi
appussuko, 330 Patna
appo, 174 Pàëi
appossukko, 330 Pàëi
apraüÿassa, 372 Patna
aprakabhiõa, 245 Gàndhàrã
apraÿasa, 372 Gàndhàrã
apratibaddhacitta, 218 Udànavarga
aprate, 272 Gàndhàrã
apraduùñasya, 125 Udànavarga
apraduùñassa, 125 Patna
apramata, 21 Gàndhàrã
apramatasa, 24 Gàndhàrã
apramatu, 29 Gàndhàrã
apramato, 27 Gàndhàrã
apramattaþ, 27, 29 Udànavarga
apramattasya, 24 Udànavarga
apramattassa, 24 Patna
apramattà, 21 Patna
apramattà, 21 Udànavarga
apramattàþ, 23 Udànavarga
apramatto, 29 Patna
apramada, 26, 30 Gàndhàrã
apramadarada, 327 Gàndhàrã
apramadaradu, 31, 32 Gàndhàrã
apramadavihariõa, 57 Gàndhàrã
apramadasa, 22 Gàndhàrã
apramadi, 22 Gàndhàrã
apramadu, 21 Gàndhàrã
apramadeõa, 25, 28, 30 Gàndhàrã
apramàdaü, 22, 26, 30 Udànavarga
apramàdagaru, 31, 32 Patna
apramàdan, 26 Patna
apramàdamhi, 22 Patna
apramàdaratà, 327 Patna
apramàdaratà, 327 Udànavarga
apramàdarato, 31, 32 Udànavarga
apramàdavihàriõàü, 57 Patna
apramàdavihàriõàm, 57 Udànavarga
apramàdasya, 22 Udànavarga
apramàde, 22 Patna
apramàdena, 28 Patna
apramàdena, 28, 30 Udànavarga
apramàdo, 21 Patna
apramàdo, 21 Udànavarga
apràpte, 272 Mahàvastu & Other Texts
apràpyàsavakkhayaü, 272 Patna
aprio, 77 Gàndhàrã
apriyaü, 77 Patna
apriyassa, 210 Patna
apriyàõàü, 210 Udànavarga
apriyehi, 210 Patna
aprudhajaõasevida, 272 Gàndhàrã
aphala, 51 Gàndhàrã
aphalà, 51 Patna
aphalà, 51 Pàëi
abalassaü, 29 Pàëi
abalàèva, 29 Udànavarga
abalàèèam, 29 Patna
abbato, 264 Pàëi
abbhakkhànaü, 139 Pàëi
abbhantaraü, 394 Pàëi
abbhà, 172, 173, 382 Pàëi
abha, 172 Gàndhàrã
abhabbo, 32 Pàëi
abhayadarèaõo, 317 Gàndhàrã
abhayi, 317 Gàndhàrã
abhaye, 317 Patna
abhaye, 317 Pàëi
abhayo, 258 Pàëi
abhavu, 32 Gàndhàrã
abhavyaþ, 32 Udànavarga
abhavvo, 32 Patna
abhàvitaü, 13 Patna
abhàvitaü, 13 Pàëi
abhàvitaü, 13 Udànavarga
abhijÿàya, 353 Udànavarga
abhijÿàvyavasito, 423 Udànavarga
abhiÿavosido, 423 Gàndhàrã
abhiÿÿàya, 75, 166, 353 Pàëi
abhiÿÿàvosito, 423 Pàëi
abhittaretha, 116 Patna
abhittharetha, 116 Pàëi
abhitvareta, 116 Udànavarga
abhiduõasa, 288 Gàndhàrã
abhinandanti, 219 Pàëi
abhibhuyya, 328 Pàëi
abhibhåya, 328 Mahàvastu & Other Texts
abhibhåya, 328 Udànavarga
abhimatthati, 161 Pàëi
abhimathnàti, 161 Udànavarga
abhiroyadi, 59 Gàndhàrã
abhivaññhaü, 335 Pàëi
abhivàdanaü, 108 Mahàvastu & Other Texts
abhivàdanaü, 108 Udànavarga
abhivàdanasãlissa, 109 Pàëi
abhivàdanà, 108 Patna
abhivàdanà, 108 Pàëi
abhièehiti, 41 Patna
abhisaübudhànàü, 46 Patna
abhisambudhàno, 46 Pàëi
abhudavadi, 306 Gàndhàrã
abhåtavàdã, 306 Patna
abhåtavàdã, 306 Pàëi
abhåtavàdã, 306 Udànavarga
abhyantaraü, 394 Udànavarga
abhyàkhyànaü, 139 Udànavarga
abhramuktaiva, 172, 173, 382 Udànavarga
abhramutto, 172 Patna