Comparative Dhammapada Home Page

àkaïkha, 343 Pàëi
àkàèe, 175, 254, 255 Udànavarga
àkàèe, 92, 93 Patna
àkàèaiva, 92, 93 Udànavarga
àkàse, 92, 93, 175, 254, 255 Pàëi
àkirate, 313 Pàëi
àkkhàto, 275 Patna
àkroèan, 3, 4 Mahàvastu & Other Texts
àkroèan, 3, 4 Udànavarga
àkroèàü, 399 Udànavarga
àkroèi, 3, 4 Patna
àkhyàtàras, 276 Udànavarga
àkhyàte, 86 Udànavarga
àkhyàto, 275 Udànavarga
àgaüma, 87, 189 Patna
àgataü, 219, 220 Pàëi
àgatam, 219 Udànavarga
àgamiùyati, 121, 122 Patna
àgamiùyati, 121, 122 Udànavarga
àgamissati, 121, 122 Pàëi
àgamma, 192 Patna
àgamma, 87, 189, 192 Pàëi
àgamya, 189, 192 Mahàvastu & Other Texts
àgamya, 87, 189, 192 Udànavarga
àcàrakuèalo, 376 Patna
àcàrakuèalo, 376 Udànavarga
àcàrakusalo, 376 Pàëi
àcinaü, 121, 122 Patna
àcinaü, 121, 122 Pàëi
àjànãyà, 322 Pàëi
àjàneyaü, 322 Udànavarga
àjàneyà, 322 Patna
àtappaü, 276 Patna
àtappaü, 276 Pàëi
àtàpinaþ, 144 Udànavarga
àtàpino, 144 Patna
àtàpino, 144 Pàëi
àturaü, 147 Pàëi
àturaü, 147 Udànavarga
àtureùu, 198 Udànavarga
àturesu, 198 Pàëi
àttagutto, 379 Patna
àttaghannàya, 164 Patna
àttajaü, 161 Patna
àttadàtthaü, 166 Patna
àttadàntassa, 104 Patna
àttanà, 50, 66, 159, 160, 161, 165, 379 Patna
àttano, 15, 16, 84, 131, 132, 160, 163, 239, 252, 285, 291, 380 Patna
àttasaübhavaü, 161 Patna
àttà, 104, 159, 160, 322, 380 Patna
àttànaü, 88, 103, 129, 130, 134, 158, 305, 315 Patna
àttànaÿ, 157 Patna
àttànapañinissagge, 89 Patna
àtmadàntasya, 104 Udànavarga
àtmanaþ, 15, 16, 131, 132, 238, 239, 285, 291, 402 Udànavarga
àtmanaþ, 61 Mahàvastu & Other Texts
àtmanaè, 252 Udànavarga
àtmanas, 50 Udànavarga
àtmanà, 160, 165 Udànavarga
àtmanaiva, 165 Udànavarga
àtmano, 62, 166, 380 Udànavarga
àtmavadyaü, 252 Udànavarga
àtmavadhàya, 164 Udànavarga
àtmà, 104, 159, 160, 322 Udànavarga
àtmàna, 103 Gàndhàrã
àtmàna, 103 Patna
àtmàna, 103 Pàëi
àtmàna, 103 Udànavarga
àtmànaü, 103 Mahàvastu & Other Texts
àtmànaü, 80, 145, 157, 159, 305 Udànavarga
àtmànam, 129, 130, 158, 355 Udànavarga
àtmàrthaü, 166 Udànavarga
àtmaiva, 62, 380 Udànavarga
àdatte, 409 Udànavarga
àdadàti, 313 Udànavarga
àdànaü, 89 Udànavarga
àdànapañinissagge, 89 Pàëi
àdàya, 47, 49, 268, 287 Pàëi
àdàya, 47, 49, 287 Patna
àdàya, 47, 49, 287 Udànavarga
àdi, 375 Pàëi
àdiccapathe, 175 Patna
àdicco, 387 Patna
àdicco, 387 Pàëi
àdiyati, 246 Pàëi
àdir, 375 Udànavarga
àdã, 375 Patna
àdhora, 227 Patna
àdhyàtmarataþ, 362 Udànavarga
ànanda, 146 Udànavarga
ànando, 146 Gàndhàrã
ànando, 146 Mahàvastu & Other Texts
ànando, 146 Patna
ànando, 146 Pàëi
ànimitto, 92, 93 Patna
àpajjatã, 309 Pàëi
àpajjate, 309 Patna
àpadyate, 309 Udànavarga
àpadyed, 272 Udànavarga
àbàdhaü, 138 Pàëi
àbàdhaü, 138 Udànavarga
àbhasvarà, 200 Udànavarga
àbhassarà, 200 Pàëi
àbhàti, 387 Patna
àbhàti, 387 Pàëi
àbhàti, 387 Udànavarga
àyasaü, 345 Patna
àyasaü, 345 Pàëi
àyasaü, 345 Udànavarga
àyu, 109 Pàëi
àyuü, 135 Pàëi
àyuþ, 135 Udànavarga
àyogo, 185 Pàëi
àraübhato, 112 Mahàvastu & Other Texts
àraggà, 407 Pàëi
àragge, 401 Pàëi
àraddhavãriyaü, 8 Patna
àraddhavãriyaü, 8 Pàëi
àrabhato, 112 Patna
àrabhato, 112 Pàëi
àrabhato, 112 Udànavarga
àrà, 253 Patna
àrà, 253 Pàëi
àràgre, 401 Patna
àràdhaye, 281 Pàëi
àràdhayen, 281 Udànavarga
àràmarukkhacetyàni, 188 Pàëi
àràmàü, 188 Udànavarga
àràmàüè, 188 Mahàvastu & Other Texts
àruyha, 28 Patna
àruyha, 28 Pàëi
àruhya, 28 Udànavarga
àroggaparamà, 204 Patna
àrogyaparamà, 204 Pàëi
àrogyaparamà, 204 Udànavarga
àryaü, 191 Mahàvastu & Other Texts
àryaü, 191 Udànavarga
àryaþ, 22 Udànavarga
àryapravedite, 79 Udànavarga
àryasatyàni, 190 Mahàvastu & Other Texts
àryà, 345 Udànavarga
àryàþ, 346 Udànavarga
àryàõàü, 164, 206 Udànavarga
àryàõi, 273 Udànavarga
àlasiko, 280 Patna
àlasiko, 280 Udànavarga
àlasiyaü, 280 Pàëi
àvàseùu, 73 Udànavarga
àvàsesu, 73 Patna
àvàsesu, 73 Pàëi
àèravakùaye, 272 Mahàvastu & Other Texts
àèritàþ, 89 Udànavarga
àsavakkhayaü, 272 Pàëi
àsavakkhayà, 253 Patna
àsavakkhayà, 253 Pàëi
àsavà, 226, 253, 292 Patna
àsavà, 226, 253, 292, 293 Pàëi
àsà, 410 Pàëi
àsãnaü, 227 Udànavarga
àsãnaü, 227, 386 Patna
àsãnaü, 227, 386 Pàëi
àsravakùaye, 272 Udànavarga
àsravàþ, 226, 292, 293 Udànavarga
àha, 306 Gàndhàrã
àha, 306 Patna
àhàre, 93 Patna
àhàre, 93 Pàëi
àhu, 345, 346, 362 Patna
àhu, 345, 346, 362 Pàëi
àhu, 362 Gàndhàrã
àhu, 362 Mahàvastu & Other Texts
àhu, 362 Udànavarga
àhur, 345, 346 Udànavarga