Comparative Dhammapada Home Page

niümalà, 243 Patna
niþèritya, 164 Udànavarga
nikàmaseyyaü, 309 Pàëi
nikete, 91 Patna
nikete, 91 Pàëi
nikete, 91 Udànavarga
nikkhaü, 230 Patna
nikùiptadaõóaü, 405 Udànavarga
nikhu, 230 Gàndhàrã
nigacchati, 69, 137 Pàëi
nigacchati, 69, 137 Udànavarga
nigièavadi, 76 Gàndhàrã
nigÔhyavàdiü, 76 Patna
nigÔhyavàdinaü, 76 Udànavarga
niggayhavàdiü, 76 Pàëi
niggahessàmi, 326 Pàëi
nica, 109, 245, 293, 296, 297, 298, 299 Gàndhàrã
nicam, 206 Gàndhàrã
niccaü, 23, 104, 109, 146, 225, 245, 253, 293, 296, 297, 298, 299 Pàëi
niccaü, 23, 146, 225, 245, 253, 293, 299 Patna
niccam, 206 Patna
niccam, 206 Pàëi
niccheyya, 256 Pàëi
nijanti, 80, 145 Udànavarga
niññhaü, 351 Pàëi
nityaü, 23, 104, 125, 225, 245, 293, 296, 297, 298, 299, 408 Udànavarga
nityam, 7, 8, 22, 94, 159, 206, 387 Udànavarga
nityàvadhyànasaüjÿinaþ, 253 Udànavarga
niddaro, 205 Pàëi
niddàyità, 325 Pàëi
niddhantamalo, 236, 238 Pàëi
niddhame, 239 Patna
niddhame, 239 Pàëi
niddhàntamalo, 236 Patna
nidhàya, 142 Mahàvastu & Other Texts
nidhàya, 142 Patna
nidhàya, 142 Udànavarga
nidhàya, 142, 405 Pàëi
nidhino, 76 Patna
nidhãnaü, 76 Pàëi
nina, 309 Gàndhàrã
ninadi, 227 Gàndhàrã
ninapraèaÁaùu, 81 Gàndhàrã
ninidu, 230 Gàndhàrã
ninido, 228 Gàndhàrã
nindaü, 143, 309 Pàëi
nindaü, 309 Patna
nindanti, 227 Patna
nindanti, 227 Pàëi
nindanti, 227 Udànavarga
nindàü, 309 Udànavarga
nindàpasaüsàsu, 81 Pàëi
nindàpraèaüsàbhir, 81 Udànavarga
nindàpraèaüsàsu, 81 Patna
ninditum, 230 Patna
ninditum, 230 Pàëi
ninditum, 230 Udànavarga
nindito, 228 Pàëi
ninne, 98 Patna
ninne, 98 Pàëi
nipakaü, 328, 329 Mahàvastu & Other Texts
nipakaü, 328, 329 Patna
nipakaü, 328, 329 Pàëi
nipakaü, 328, 329 Udànavarga
nipàtaye, 72 Patna
nippapaÿcà, 254 Pàëi
nippàpo, 205 Pàëi
nibbattatã, 338 Pàëi
nibbanatho, 344 Pàëi
nibbanà, 283 Pàëi
nibbanena, 283 Patna
nibbàõaü, 23, 134, 184, 285 Patna
nibbàõagàminã, 75 Patna
nibbàõaparamaü, 203, 204 Patna
nibbàõam, 369 Patna
nibbàõasantike, 372 Patna
nibbàõasseva, 32 Patna
nibbàõe, 226 Patna
nibbànaü, 23, 134, 184, 203, 204, 226, 285 Pàëi
nibbànagamanaü, 289 Pàëi
nibbànagàminã, 75 Pàëi
nibbànam, 369 Pàëi
nibbànasantike, 372 Pàëi
nibbànasseva, 32 Pàëi
nibbindatã, 277, 278, 279 Pàëi
nibbutaü, 406 Pàëi
nibbute, 196 Pàëi
nibbuto, 414 Pàëi
nimne, 98 Udànavarga
nimmalà, 243 Pàëi
niyato, 142 Mahàvastu & Other Texts
niyato, 142 Patna
niyato, 142 Pàëi
niyato, 142 Udànavarga
niyyàüti, 175 Patna
niraeùu, 140, 315 Gàndhàrã
niratthaü, 41 Pàëi
niratha, 41 Gàndhàrã
niraya, 309, 311 Gàndhàrã
nirayaü, 126, 140, 306, 307, 309 Pàëi
nirayaü, 126, 306, 307, 309 Patna
nirayamhi, 315 Patna
nirayamhi, 315 Pàëi
nirayàya, 311 Patna
nirayàyupakaóóhati, 311 Pàëi
nirastaü, 41 Udànavarga
niràtthaü, 41 Patna
niràèaþ, 280 Udànavarga
niràèiùaü, 410 Udànavarga
niràsayaü, 410 Pàëi
niràsravàya, 94 Udànavarga
niruktau, 306 Udànavarga
nirucyate, 63, 218, 263, 267, 367, 378 Udànavarga
niruttipadakovido, 352 Pàëi
niruttãpadakovido, 352 Patna
niråpadhiü, 418 Pàëi
nirodhaü, 191 Mahàvastu & Other Texts
nirodhaþ, 331 Mahàvastu & Other Texts
niraupadhiþ, 418 Udànavarga
nirjvaro, 205 Udànavarga
nirdhamen, 239 Udànavarga
nirdhàntamalà, 238 Udànavarga
niryànti, 175 Udànavarga
nirvaõasa, 372 Gàndhàrã
nirvaõà, 283 Udànavarga
nirvanagair, 344 Udànavarga
nirvàõaü, 23, 134, 184, 285 Udànavarga
nirvàõagamanaü, 289 Udànavarga
nirvàõagàminã, 75 Udànavarga
nirvàõaparamaü, 204 Udànavarga
nirvàõaparamo, 203 Udànavarga
nirvàõam, 369 Mahàvastu & Other Texts
nirvàõam, 369 Udànavarga
nirvàõasyaiva, 32 Udànavarga
nirvidyate, 277, 278, 279 Udànavarga
nirvÔtaè, 414 Udànavarga
nivaõa, 203, 204, 283, 285, 369 Gàndhàrã
nivaõaseva, 32 Gàndhàrã
nivattati, 390 Pàëi
nivartate, 338, 390 Udànavarga
nivartadi, 390 Gàndhàrã
nivartante, 336 Udànavarga
nivardhante, 335 Udànavarga
nivàpapuññho, 325 Pàëi
nivàpapuùñaþ, 325 Udànavarga
nivàraye, 77, 116 Patna
nivàraye, 77, 116 Pàëi
nivàrayet, 77, 116 Udànavarga
nivàrya, 142 Mahàvastu & Other Texts
nivinadi, 277, 278, 279 Gàndhàrã
nivudu, 406 Gàndhàrã
nivedayanti, 151 Udànavarga
niveèaŒ, 158 Gàndhàrã
niveèayet, 158 Udànavarga
nivesaye, 158 Pàëi
niveseyya, 282 Pàëi
nivvaõóate, 277, 279 Patna
nivvattate, 338 Patna
nivvanadho, 344 Patna
nièamacariõo, 24 Gàndhàrã
nièàmmakàriõo, 24 Patna
nièèaya, 164 Patna
niùaŒ, 164 Gàndhàrã
niùeddhàraü, 76 Udànavarga
niùedhaþ, 390 Udànavarga
niùkaü, 230 Udànavarga
niùkathaükathaþ, 411, 414 Udànavarga
niùpàpo, 205 Udànavarga
niùprapaÿcàs, 254 Udànavarga
niùphalàsàv, 51 Udànavarga
nisammakàrino, 24 Pàëi
nisedara, 76 Gàndhàrã
nisedhe, 390 Gàndhàrã
nisedho, 390 Pàëi
nissàya, 164 Pàëi
nihaŒ, 142, 405 Gàndhàrã
nihiõakama, 306 Gàndhàrã
nihãnakaümà, 306 Patna
nihãnakammà, 306 Pàëi
nihãnadharmau, 306 Udànavarga
nihãnavãryo, 280 Udànavarga
nãyanti, 175 Pàëi
nu, 146 Mahàvastu & Other Texts
nu, 146 Patna
nu, 146 Pàëi
nu, 146, 160 Udànavarga
nu, 146, 229, 314 Gàndhàrã
nutthunaü, 156 Patna
nudati, 28 Patna
nudati, 28 Pàëi
nudati, 28 Udànavarga
nudadi, 28 Gàndhàrã
nÔõàm, 135 Udànavarga
nekkhaü, 230 Pàëi
nekkhaümasukhaü, 272 Patna
nekkhaümo, 181 Patna
nekkhammasukhaü, 272 Pàëi
nekkhammåpasame, 181 Pàëi
nekhamasukhu, 272 Gàndhàrã
necche, 84 Patna
nejakà, 80, 145 Udànavarga
netaü, 189, 227 Pàëi
netaye, 180 Patna
netave, 180 Pàëi
nettikà, 80, 145 Pàëi
netrikà, 180 Mahàvastu & Other Texts
neresi, 134 Pàëi
neva, 105 Pàëi
neva, 64 Gàndhàrã
neva, 64, 105, 129, 130 Patna
nevàttaheto, 84 Patna
neùyatha, 179, 180 Mahàvastu & Other Texts
neùyasi, 179, 180 Udànavarga
nessatha, 179, 180 Pàëi
nehisi, 179, 180 Patna
naitaü, 121, 122 Udànavarga
naitac, 189 Mahàvastu & Other Texts
naitac, 189 Udànavarga
naitad, 189 Udànavarga
nainaü, 117, 169 Udànavarga
nainaü, 169 Mahàvastu & Other Texts
naiva, 129, 130, 367 Udànavarga
naivàdhigacchati, 187 Mahàvastu & Other Texts
naivàntarãkùe, 127, 128 Udànavarga
naivàntarãkùe, 127, Mahàvastu & Other Texts
naiùkramyasukhaü, 272 Mahàvastu & Other Texts
naiùkramyopaèame, 181 Udànavarga
no, 141, 200, 228 Udànavarga
no, 200, 288, 329 Patna
no, 329 Mahàvastu & Other Texts
no, 95, 179, 200, 329, 355 Pàëi
noccàvacaü, 83 Patna
noccàvacaü, 83 Pàëi
noccàvacàþ, 83 Udànavarga
notkuñukaprahàõaü, 141 Udànavarga
notkuñukaprahànaü, 141 Mahàvastu & Other Texts
nopaghàtã, 185 Udànavarga
nopajãyate, 179 Udànavarga
nopanahyanti, 4 Mahàvastu & Other Texts
nopanahyanti, 4 Patna
nopanahyanti, 4 Udànavarga
nopavàdã, 185 Udànavarga
nopahatà, 134 Udànavarga
ntike, 32 Udànavarga
nyam, 158 Udànavarga
nyàttà, 22 Patna
nhàtakaü, 422 Pàëi