Comparative Dhammapada Home Page

raüsanti, 99 Patna
raüsyante, 99 Udànavarga
raka, 369, 377 Gàndhàrã
rakarata, 347 Gàndhàrã
raku, 7, 8, 13, 14 Gàndhàrã
rako, 150, 407 Gàndhàrã
rakkhatàü, 241 Patna
rakkhati, 26 Patna
rakkhati, 26 Pàëi
rakkhato, 241 Pàëi
rakkhatha, 315 Patna
rakkhe, 40 Patna
rakkhe, 40 Pàëi
rakkhetha, 36 Pàëi
rakkheya, 36 Patna
rakkheyà, 157, 158, 231, 232, 233 Patna
rakkheyya, 157, 231, 232, 233 Pàëi
rakùati, 26 Udànavarga
rakùadi, 26 Gàndhàrã
rakùeta, 231, 232, 233 Udànavarga
rakùed, 40, 157 Udànavarga
rakhkùa, 7 Gàndhàrã
rajaü, 313 Pàëi
rajaþ, 125, 313 Udànavarga
rajatasyaiva, 239 Udànavarga
rajatasseva, 239 Patna
rajatasseva, 239 Pàëi
rajo, 125 Patna
rajo, 125 Pàëi
rajocelaü, 141 Patna
rajojalaü, 141 Mahàvastu & Other Texts
rajomalaü, 141 Udànavarga
raññhaü, 84, 294, 329 Pàëi
raññhapiõóaü, 308 Pàëi
rañha, 294 Gàndhàrã
rañhapiõa, 308 Gàndhàrã
raõõaü, 99 Patna
raõyagataiva, 330 Udànavarga
rataü, 300, 301 Udànavarga
ratà, 22, 89, 181 Patna
ratà, 22, 89, 181 Pàëi
ratàþ, 181 Udànavarga
rati, 149 Pàëi
ratiü, 187 Mahàvastu & Other Texts
ratiü, 187 Patna
ratiü, 187, 354 Pàëi
ratiü, 187, 354, 418 Udànavarga
ratiþ, 149 Mahàvastu & Other Texts
ratiþ, 149, 310 Udànavarga
ratiÿ, 418 Pàëi
ratibhyo, 214 Udànavarga
ratiyà, 214 Pàëi
ratir, 373 Udànavarga
ratã, 310, 373 Patna
ratã, 310, 373 Pàëi
rato, 187 Mahàvastu & Other Texts
rato, 300, 301 Patna
rato, 300, 301, 350 Pàëi
rato, 350 Udànavarga
ratti, 60 Pàëi
rattiü, 249, 250, 304, 387 Pàëi
ratto, 296, 297, 298, 299, 300, 301 Pàëi
ratrim, 387 Patna
rathaü, 222 Pàëi
rathaü, 222 Udànavarga
rada, 82 Gàndhàrã
radi, 149, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 387 Gàndhàrã
rado, 22, 300, 301 Gàndhàrã
radha, 222 Gàndhàrã
randhayuü, 248 Pàëi
ramaüti, 91 Patna
ramaõãyaü, 99 Patna
ramaõãyakàþ, 98 Udànavarga
ramaõãyàni, 99 Pàëi
ramaõãyàny, 99 Udànavarga
ramati, 79 Patna
ramati, 79 Pàëi
ramatã, 99, 116 Pàëi
ramate, 79, 99, 116 Udànavarga
ramate, 99, 116 Patna
ramadi, 79 Gàndhàrã
ramanti, 91 Pàëi
ramanti, 91 Udànavarga
ramayam, 305 Patna
ramayec, 305 Udànavarga
ramahi, 305 Gàndhàrã
ramità, 305 Patna
ramito, 305 Pàëi
ramissanti, 99 Pàëi
rayaõa, 294 Gàndhàrã
rayaradha, 151 Gàndhàrã
raèmigràho, 222 Udànavarga
rasa, 409 Gàndhàrã
rasaü, 205 Udànavarga
rasaü, 205, 354 Pàëi
rasam, 49 Gàndhàrã
rasam, 49 Patna
rasam, 49 Pàëi
rasam, 49 Udànavarga
rasmiggàho, 222 Pàëi
rasviggaha, 222 Gàndhàrã
rassaü, 409 Pàëi
rahado, 82, 95 Pàëi
ràgaü, 20 Patna
ràgaü, 20, 369, 377 Udànavarga
ràgaü, 369 Mahàvastu & Other Texts
ràgaþ, 13 Udànavarga
ràgaÿ, 20, 369, 377 Pàëi
ràgaÿ, 369, 377 Patna
ràgadoùà, 356 Patna
ràgadoùà, 356 Udànavarga
ràgadosà, 356 Pàëi
ràganissità, 339 Pàëi
ràgarattànupatanti, 347 Pàëi
ràgaè, 150, 407 Udànavarga
ràgasamo, 202, 251 Pàëi
ràgo, 13, 14 Patna
ràgo, 13, 14, 407 Pàëi
ràgo, 7, 8, 14 Udànavarga
ràjato, 139 Pàëi
ràjato, 139 Udànavarga
ràjarathà, 151 Pàëi
ràjarathàþ, 151 Udànavarga
ràjarathåpamaü, 171 Pàëi
ràjarathopamam, 171 Udànavarga
ràjà, 310 Udànavarga
ràjà, 310, 329 Patna
ràjà, 310, 329 Pàëi
ràjàdhirohati, 321 Udànavarga
ràjànaü, 294 Patna
ràjànaü, 294, 295 Udànavarga
ràjàno, 294, 295 Pàëi
ràjàbhiråhati, 321 Patna
ràjàbhiråhati, 321 Pàëi
ràjeva, 329 Mahàvastu & Other Texts
ràjeva, 329 Udànavarga
ràjo, 141 Pàëi
ràtto, 249, 250, 299, 300, 301 Patna
ràtràv, 387 Udànavarga
ràtriü, 325 Udànavarga
ràtrikùiptàþ, 304 Udànavarga
ràtrir, 60 Udànavarga
ràtrã, 60 Patna
ràtrau, 249, 250, 296, 297, 298, 299, 300, 301 Udànavarga
ràmaõãyakaü, 98 Patna
ràmaõeyyakaü, 98 Pàëi
ràùñaü, 84, 294, 329 Patna
ràùñapiõóaü, 308 Patna
ràùñraü, 294, 329 Udànavarga
ràùñraü, 329 Mahàvastu & Other Texts
ràùñrapiõóam, 308 Udànavarga
rukkhaü, 7, 283 Pàëi
rukkhacittàõi, 188 Patna
rukkham, 7 Patna
rukkhe, 283 Patna
rukkho, 338 Patna
rukkho, 338 Pàëi
ruciraü, 51, 52 Patna
ruciraü, 51, 52 Pàëi
ruciraü, 51, 52 Udànavarga
rudann, 67 Udànavarga
ruyida, 51, 52 Gàndhàrã
ruvu, 148 Gàndhàrã
råpaü, 148 Patna
råpaü, 148 Pàëi
råpaü, 148 Udànavarga
råpe, 221 Udànavarga
råhati, 338 Pàëi
roaneóa, 148 Gàndhàrã
roka, 203 Gàndhàrã
roganióóhaü, 148 Pàëi
roganãóaü, 148 Patna
roganãóaü, 148 Udànavarga
rogà, 203 Pàëi
rogàõàü, 203 Patna
rogàõàü, 203 Udànavarga
rogair, 135 Udànavarga
roceta, 167 Udànavarga
rodaü, 67 Patna
rodaü, 67 Pàëi
royea, 167 Gàndhàrã
laghu, 369 Mahàvastu & Other Texts
laghu, 369 Patna
laghuno, 35 Patna
laghuno, 35 Udànavarga
laghvã, 369 Udànavarga
lajadi, 316 Gàndhàrã
lajidavi, 316 Gàndhàrã
lajjatha, 316 Patna
lajjanti, 316 Patna
lajjanti, 316 Pàëi
lajjante, 316 Udànavarga
lajjare, 316 Pàëi
lajjitavye, 316 Udànavarga
lajjitavve, 316 Patna
lajjitàye, 316 Pàëi
lataü, 340 Pàëi
latà, 340 Pàëi
lapayanti, 83 Patna
lapayanti, 83 Pàëi
lapayanti, 83 Udànavarga
labha, 204 Gàndhàrã
labhati, 160 Patna
labhati, 160 Pàëi
labhati, 160 Udànavarga
labhatã, 374 Pàëi
labhate, 131, 132 Pàëi
labhate, 131, 132, 374 Patna
labhate, 131, 132, 374 Udànavarga
labheta, 328, 329 Mahàvastu & Other Texts
labhetha, 328, 329 Pàëi
labhed, 328, 329 Udànavarga
labheyà, 328, 329 Patna
lavayadi, 83 Gàndhàrã
lahadi, 374 Gàndhàrã
lahu, 369 Gàndhàrã
lahuno, 35 Pàëi
lahum, 369 Pàëi
làbhaü, 365, 366 Patna
làbham, 73 Udànavarga
làbhà, 204 Patna
làbhà, 204 Pàëi
làbhà, 204 Udànavarga
làbhåpanisà, 75 Pàëi
làbhopanièà, 75 Patna
làbhopaniùad, 75 Udànavarga
lipadi, 401 Gàndhàrã
liptaþ, 353 Udànavarga
lippati, 401 Patna
lippati, 401 Pàëi
lipyate, 401 Udànavarga
lokaü, 170, 171, 172, 173, 382 Pàëi
lokaü, 170, 172 Patna
lokanàyinã, 180 Udànavarga
lokam, 170, 172, 173, 382 Udànavarga
lokam, 46 Patna
lokamhà, 175 Pàëi
lokamhi, 175 Patna
lokavaóóhano, 167 Pàëi
lokavaóhaõo, 167 Gàndhàrã
lokavaddhano, 167 Patna
lokavardhanaþ, 167 Udànavarga
lokas, 174 Udànavarga
lokasmi, 143 Pàëi
lokasmiü, 247 Pàëi
lokà, 220 Pàëi
lokàt, 220 Udànavarga
lokàn, 175 Udànavarga
loki, 168, 169, 227, 409 Gàndhàrã
loku, 172, 267 Gàndhàrã
loke, 108 Gàndhàrã
loke, 108 Mahàvastu & Other Texts
loke, 89, 108, 168, 169, 179, 227, 242, 246, 267, 269, 332, 335, 336, 409, 410 Pàëi
loke, 89, 108, 168, 169, 179, 332, 335, 336, 409, 410 Udànavarga
loke, 89, 108, 168, 169, 227, 242, 332, 335, 336 Patna
lokeùv, 227 Udànavarga
loko, 174 Pàëi
lobho, 248 Pàëi
lohaguóa, 371 Gàndhàrã
lohaguóàü, 371 Udànavarga
lohaguóe, 371 Patna
lohaguëaü, 371 Pàëi