Comparative Dhammapada Home Page

èaŒùadi, 41 Gàndhàrã
èakuntànàü, 92, 93 Patna
èakuntànàü, 92, 93 Udànavarga
èakunto, 174 Udànavarga
èañhaþ, 252, 262 Udànavarga
èañho, 252, 262 Patna
èaóha, 252 Gàndhàrã
èaóhu, 262 Gàndhàrã
èataü, 106 Mahàvastu & Other Texts
èataü, 106 Patna
èatàni, 103 Mahàvastu & Other Texts
èada, 368 Gàndhàrã
èadacitasa, 373 Gàndhàrã
èadimagam, 285 Gàndhàrã
èadu, 142 Gàndhàrã
èadeõa, 106 Gàndhàrã
èamaõà, 265 Patna
èamaõo, 142, 184, 264, 265 Patna
èamadhare, 265 Gàndhàrã
èamitàèubhaþ, 388 Udànavarga
èameti, 265 Patna
èayadi, 79, 201 Gàndhàrã
èayanàsanam, 185 Udànavarga
èara, 320 Gàndhàrã
èaraõaü, 188, 189, 190, 192 Patna
èaraõaü, 188, 189, 190, 192 Udànavarga
èaraõaü, 188, 190 Mahàvastu & Other Texts
èarada, 149 Gàndhàrã
èaradaka, 285 Gàndhàrã
èarà, 304 Udànavarga
èaràn, 320 Udànavarga
èarira, 151 Gàndhàrã
èarãram, 151 Udànavarga
èarãrasya, 138 Udànavarga
èaru, 311 Gàndhàrã
èaro, 311 Udànavarga
èalyakÔntanaþ, 275 Udànavarga
èallasaüsano, 275 Patna
èaèaõa, 164 Gàndhàrã
èaèà, 342, 343 Udànavarga
èaèo, 342, 343 Patna
èàümaüti, 6 Patna
èàtitaþ, 407 Udànavarga
èàntaü, 368 Mahàvastu & Other Texts
èàntaü, 368 Patna
èàntaü, 368, 412 Udànavarga
èàntaþ, 142 Mahàvastu & Other Texts
èàntakàyaþ, 378 Udànavarga
èàntakàyo, 378 Patna
èàntacittassa, 373 Patna
èàntacitto, 378 Patna
èàntam, 96 Udànavarga
èàntavà, 378 Patna
èàntavàk, 378 Udànavarga
èàntassa, 60 Patna
èàntà, 96 Patna
èàntà, 96 Udànavarga
èàntimàggam, 285 Patna
èàntimàrgam, 285 Udànavarga
èànto, 142 Mahàvastu & Other Texts
èànto, 96, 142 Patna
èàmaüti, 5 Patna
èàmaõõassa, 19 Patna
èàmantãha, 5 Patna
èàmannaü, 311 Patna
èàmannatà, 332 Patna
èàmannassa, 20 Patna
èàmyati, 3 Mahàvastu & Other Texts
èàmyati, 3 Patna
èàmyati, 3 Udànavarga
èàmyanti, 5 Udànavarga
èàmyanti, 5, 6 Mahàvastu & Other Texts
èàmyantãha, 5 Mahàvastu & Other Texts
èàmyantãha, 5 Udànavarga
èàradakaü, 285 Udànavarga
èàradikaü, 285 Patna
èàsanaü, 164 Udànavarga
èàsanaü, 164, 183 Patna
èàsanam, 183, 185 Udànavarga
èithilà, 313 Udànavarga
èiraþ, 260 Udànavarga
èilagano, 55 Gàndhàrã
èilava, 84 Gàndhàrã
èilavadamatreõa, 271 Gàndhàrã
èileõa, 303 Gàndhàrã
èileùu, 10 Gàndhàrã
èièila, 346 Gàndhàrã
èãghràèèo, 29 Patna
èãtãbhåto, 418 Udànavarga
èãlaü, 333 Patna
èãlaü, 333 Udànavarga
èãlagandhas, 55 Udànavarga
èãlagandho, 55 Patna
èãlaguõair, 144 Udànavarga
èãlavataþ, 110 Udànavarga
èãlavatàü, 56 Patna
èãlavatàü, 56 Udànavarga
èãlavantaü, 400 Udànavarga
èãlavantasya, 110 Mahàvastu & Other Texts
èãlavantassa, 110 Patna
èãlavà, 84 Patna
èãlavratamàtreõa, 271 Mahàvastu & Other Texts
èãlavratamàtreõa, 271 Udànavarga
èãlavrateneva, 271 Patna
èãlena, 303 Udànavarga
èãleùu, 229, 289 Udànavarga
èãlehi, 10 Patna
èuüÿatà, 92, 93 Patna
èukràïggaü, 72 Patna
èukre, 87 Patna
èuklàü, 87 Udànavarga
èuklàüèaü, 72 Udànavarga
èucikammassa, 24 Patna
èucigandhaü, 58 Patna
èucigandhi, 58 Udànavarga
èucigaveùiõà, 245 Patna
èucigaveùiõà, 245 Udànavarga
èucir, 393 Udànavarga
èuceþ, 110 Udànavarga
èuÿakare, 373 Gàndhàrã
èuddhasya, 125 Udànavarga
èuddhassa, 125 Patna
èuddhàjãviü, 366 Patna
èuddhàjãvã, 376 Patna
èuddhàjãvena, 245 Patna
èuddhàjãvena, 245 Udànavarga
èuddhàjãvo, 376 Udànavarga
èuddho, 413 Udànavarga
èudhayiva, 376 Gàndhàrã
èudhayivu, 366 Gàndhàrã
èudhayiveõa, 245 Gàndhàrã
èunyatà, 92, 93 Udànavarga
èunyàgàraü, 373 Udànavarga
èunyo, 41 Udànavarga
èubhàü, 281 Udànavarga
èubhànudarèinaü, 7 Udànavarga
èubhànudarèinaþ, 349 Udànavarga
èubhànupaèèiü, 7 Patna
èubhàèubham, 229, 409 Udànavarga
èuyigameùiõo, 245 Gàndhàrã
èuhaõupaèi, 7 Gàndhàrã
èuhaèuhu, 229, 409 Gàndhàrã
èeadi, 168 Gàndhàrã
èekho, 45 Patna
èeñhi, 26 Gàndhàrã
èeñho, 273 Gàndhàrã
èeti, 168, 169, 201 Patna
èete, 169, 201 Mahàvastu & Other Texts
èete, 79, 168, 169, 201 Udànavarga
èedi, 169 Gàndhàrã
èenti, 156 Patna
èenti, 156 Udànavarga
èela, 8 Gàndhàrã
èelaü, 8 Patna
èelu, 81 Gàndhàrã
èelo, 81 Patna
èaikùaþ, 45 Udànavarga
èailam, 8 Udànavarga
èailo, 81 Udànavarga
èoiõo, 28 Gàndhàrã
èokaþ, 212 Mahàvastu & Other Texts
èokaþ, 212, 214, 215 Udànavarga
èokà, 212, 335, 336 Patna
èokàs, 335, 336 Udànavarga
èokiniü, 28 Patna
èokinãü, 28 Udànavarga
èoko, 214 Udànavarga
èocaüti, 315 Patna
èocati, 15, 207, 225 Patna
èocati, 15, 225 Udànavarga
èocate, 367 Udànavarga
èocante, 315 Udànavarga
èottà, 100, 102 Patna
èotria, 294 Gàndhàrã
èoddhã, 165 Patna
èodheta, 141 Udànavarga
èodhenti, 141 Patna
èoyadi, 15, 315, 367 Gàndhàrã
èoyiùu, 207 Gàndhàrã
èraddhapañãlàbho, 333 Patna
èraddhà, 249, 333 Udànavarga
èraddhà, 333 Patna
èraddhàya, 144 Patna
èraddho, 303 Patna
èramaõaþ, 142 Mahàvastu & Other Texts
èramaõaþ, 142, 264, 388 Udànavarga
èramaõo, 142 Mahàvastu & Other Texts
èramaõo, 142 Patna
èramaõo, 142 Pàëi
èramaõo, 142, 184, 254, 255 Udànavarga
èramaõo, 142, 265, 388 Gàndhàrã
èràddhas, 144, 177 Udànavarga
èràddhàþ, 303 Udànavarga
èràntasya, 60 Udànavarga
èràmaõyaü, 311 Udànavarga
èràmaõyatà, 332 Udànavarga
èràmaõyàrthasya, 20 Udànavarga
èràvakaþ, 75, 187 Udànavarga
èrãmatàü, 181 Udànavarga
èrutvà, 100, 101 Mahàvastu & Other Texts
èrutvà, 82, 259 Udànavarga
èreyaü, 108, 110, 114 Mahàvastu & Other Texts
èreyaþ, 108, 110, 111, 113, 114, 115 Udànavarga
èreyaþ, 61 Mahàvastu & Other Texts
èreyà, 100, 101 Mahàvastu & Other Texts
èreyàü, 104 Udànavarga
èreyo, 107, 112, 113, 115, 330 Mahàvastu & Other Texts
èreyo, 76, 100, 102, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 308, 314, 330 Patna
èreyo, 76, 100, 102, 107, 308, 314, 330 Udànavarga
èreùñhaü, 189, 192 Mahàvastu & Other Texts
èreùñhaü, 26 Patna
èreùñhatàü, 30 Udànavarga
èreùñhaè, 273 Udànavarga
èreùñhà, 107 Udànavarga
èreùñhãva, 26 Udànavarga
èreùñho, 273, 321 Patna
èreùñho, 273, 321 Udànavarga
èrotiyau, 295 Udànavarga
èrotriyau, 294 Udànavarga
èrotreõa, 360 Mahàvastu & Other Texts
ùa, 151 Gàndhàrã
ùadhu, 8, 303 Gàndhàrã
ùamaÿa, 311 Gàndhàrã
ùamaÿathasa, 19, 20 Gàndhàrã
ùamaõo, 142, 264 Gàndhàrã
ùaÙa, 412 Gàndhàrã
ùiho, 108 Gàndhàrã
ùuõitvaõa, 82 Gàndhàrã
ùutva, 100, 101, 102 Gàndhàrã
ùutvaõa, 259 Gàndhàrã
ùebha, 102 Gàndhàrã
ùevha, 100, 106, 107, 112, 113 Gàndhàrã
ùehu, 115, 314 Gàndhàrã
ùeho, 76, 101, 314 Gàndhàrã
ùoóaèiü, 70 Patna
ùoóaèãü, 70, 106 Mahàvastu & Other Texts
ùoóaèãm, 70 Udànavarga
ùreyo, 330 Udànavarga