Comparative Dhammapada Home Page
saddhaü, 8 Pàëi
saddhaümam, 38, 60 Patna
saddhammaü, 38, 60 Pàëi
saddhammadesanà, 194 Pàëi
saddhammasavanaü, 182 Pàëi
saddhammà, 364 Pàëi
saddharmaü, 82 Udànavarga
saddharmam, 38, 60 Udànavarga
saddharmàn, 364 Mahàvastu & Other Texts
saddharmàn, 364 saddhà, 333 Pàëi
saddhàya, 144 Pàëi
saddhiücaraü, 328, 329 Pàëi
saddho, 303 Pàëi
sadyaþ, 71 Udànavarga
sadhamaèramaõa, 182 Gàndhàrã
sadharma, 364 Gàndhàrã
sadhu, 163, 361 Gàndhàrã
sadhujivaõo, 217 Gàndhàrã
sadhuõa, 223 Gàndhàrã
sanadhu, 387 Gàndhàrã
sanantano, 5 Pàëi
sanàtanaþ, 5 Mahàvastu & Other Texts
sanàtanaþ, 5 Udànavarga
sanàtano, 5 Patna
santaü, 96, 368, 381 Pàëi
santaþ, 83, 304 Udànavarga
santakàyo, 378 Pàëi
santacittassa, 373 Pàëi
santarabàhiraü, 315 Pàëi
santavà, 378 Pàëi
santavàco, 378 Pàëi
santassa, 60 Pàëi
santà, 96 Pàëi
santi, 288 Patna
santi, 288 Pàëi
santi, 288 Udànavarga
santike, 32, 224 Patna
santike, 32, 224, 237 Pàëi
santiparaü, 202 Pàëi
santimaggam, 285 Pàëi
santuññhiparamaü, 204 Pàëi
santuññhã, 375 Pàëi
santusito, 362 Pàëi
santo, 151 Udànavarga
santo, 83, 142, 151, 304 Pàëi
santo, 83, 346 Patna
sandàmaü, 398 Pàëi
sandhàvissaü, 153 Pàëi
sandhicchedo, 97 Pàëi
sannaddho, 387 Patna
sannaddho, 387 Pàëi
sannicayo, 92 Patna
sannicayo, 92 Pàëi
sannipàtaü, 352 Pàëi
sannipàtena, 352 Patna
sannivàso, 206 Pàëi
sanno, 327 Patna
sanno, 327 Pàëi
sapuruùa, 83, 208 Gàndhàrã
sapuruùo, 54 Gàndhàrã
sappurisaü, 208 Pàëi
sappurisà, 83 Pàëi
sappuriso, 54 Pàëi
sappuruùaü, 208 Patna
sappuruùà, 83 Patna
sappuruùo, 54 Patna
sapraüÿaü, 328, 329 Patna
saprajÿaþ, 65 Udànavarga
saphala, 52 Gàndhàrã
saphalà, 52 Patna
saphalà, 52 Pàëi
saphalà, 52 Udànavarga
sabaõo, 303 Gàndhàrã
sabaèu, 290 Gàndhàrã
sabbaü, 108 Patna
sabbaü, 354 Pàëi
sabbaganthappahãnassa, 90 Pàëi
sabbaggrantaprahãõassa, 90 Patna
sabbaÿjaho, 353 Pàëi
sabbattha, 83, 193, 234, 348, 361 Patna
sabbattha, 83, 193, 348, 361 Pàëi
sabbadà, 207 Patna
sabbadà, 207 Pàëi
sabbadànaü, 354 Pàëi
sabbadukkhaü, 347, 354 Pàëi
sabbadukkhà, 189, 192, 361 Patna
sabbadukkhà, 189, 192, 361 Pàëi
sabbadukhaü, 346 Patna
sabbadhaümà, 279 Patna
sabbadhi, 90 Pàëi
sabbadhã, 340 Pàëi
sabbapàõànaü, 270 Pàëi
sabbapàpassa, 183 Patna
sabbapàpassa, 183 Pàëi
sabbam, 108, 221, 387 Pàëi
sabbam, 221 Patna
sabbayogavisaüyuttaü, 417 Pàëi
sabbalokàdhipaccena, 178 Pàëi
sabbalokàbhibhuü, 418 Pàëi
sabbavidåham, 353 Pàëi
sabbavositavosànaü, 423 Pàëi
sabbaèo, 88, 265 Patna
sabbasaükhàrà, 277 Patna
sabbasaüyojanaü, 397 Pàëi
sabbaso, 265, 367, 419 Pàëi
sabbassa, 331 Mahàvastu & Other Texts
sabbassa, 331 Pàëi
sabbahiü, 90 Patna
sabbà, 54 Patna
sabbà, 54, 154 Pàëi
sabbàõi, 328 Patna
sabbàni, 328 Pàëi
sabbàbhibhå, 353 Pàëi
sabbe, 129, 130, 277, 278, 279, 384 Pàëi
sabbe, 129, 130, 384, 387 Patna
sabbesaü, 130 Patna
sabbesaü, 130 Pàëi
sabbesu, 142 Patna
sabbesu, 142, 353 Pàëi
sabbhi, 151 Pàëi
sabrayaõaõa, 293 Gàndhàrã
sabhayaü, 123 Udànavarga
sabhi, 151 Gàndhàrã
sabhijadi, 81 Gàndhàrã
sam, 315 Pàëi
sam, 315, 373 Patna
sama, 306, 362, 388 Gàndhàrã
samaü, 106, 142 Pàëi
samaü, 89, 142 Patna
samakada, 337 Gàndhàrã
samakamo, 207 Gàndhàrã
samaggànaü, 194 Pàëi
samaggràõàü, 194 Patna
samagràõàü, 194 Udànavarga
samacariyà, 388 Pàëi
samaõasavaso, 302 Gàndhàrã
samaõo, 142, 184, 254, 255, 264, 265, 388 Pàëi
samatàü, 94 Udànavarga
samatikramam, 191 Mahàvastu & Other Texts
samatikramam, 191 Udànavarga
samatibhindati, 13 Udànavarga
samativijjhati, 13, 14 Pàëi
samathaü, 94 Patna
samathaü, 94 Pàëi
samadaÿavimutaõa, 57 Gàndhàrã
samadikrammi, 398 Gàndhàrã
samadibhinadi, 13, 14 Gàndhàrã
samadhi, 365 Gàndhàrã
samadhilabheõa, 271 Gàndhàrã
samanusmaraü, 364 Mahàvastu & Other Texts
samantataþ, 346 Udànavarga
samapida, 315 Gàndhàrã
samappità, 315 Patna
samappità, 315 Pàëi
samayarea, 84 Gàndhàrã
samarpitàþ, 315 Udànavarga
samahido, 362 Gàndhàrã
samà, 106, 306 Patna
samà, 306 Pàëi
samàgaüma, 210 Patna
samàgaÿchã, 210 Pàëi
samàgatà, 337 Patna
samàgatà, 337 Pàëi
samàgatàþ, 337 Udànavarga
samàgamo, 207 Patna
samàgamo, 207 Pàëi
samàda‹, 266 Gàndhàrã
samàdàya, 266 Mahàvastu & Other Texts
samàdàya, 266 Pàëi
samàdàya, 266 Udànavarga
samàdhiü, 249, 250, 365 Pàëi
samàdhiü, 365 Udànavarga
samàdhin, 365 Patna
samàdhinà, 144 Patna
samàdhinà, 144 Pàëi
samàdhim, 249, 250 Patna
samàdhim, 249, 250 Udànavarga
samàdhilàbhena, 271 Mahàvastu & Other Texts
samàdhilàbhena, 271 Patna
samàdhilàbhena, 271 Pàëi
samàdhilàbhena, 271 Udànavarga
samàyoga, 185 Udànavarga
samàhito, 144, 362 Udànavarga
samàhito, 362 Mahàvastu & Other Texts
samàhito, 362 Patna
samàhito, 362 Pàëi
samikùea, 50 Gàndhàrã
samiÿjanti, 81 Pàëi
samitattà, 265 Pàëi
samitiü, 321 Patna
samitiü, 321 Pàëi
samitiü, 321 Udànavarga
samitivijjhati, 13, 14 Patna
samiddhim, 84 Pàëi
samidhi, 30, 84 Gàndhàrã
samãkùeta, 50 Udànavarga
samãrati, 81 Patna
samãrati, 81 Pàëi
samãranti, 81 Patna
samucchinnaü, 250 Patna
samucchinnaü, 250, 263 Pàëi
samucchinnàs, 250 Udànavarga
samuññhitaü, 240 Pàëi
samuññhito, 240 Patna
samuttitaþ, 240 Udànavarga
samuddamajjhe, 127, 128 Pàëi
samuddhÔtaþ, 34 Udànavarga
samudramadhye, 127, 128 Udànavarga
samudramadhye, 127, Mahàvastu & Other Texts
samussayo, 351 Pàëi
samussitaü, 147 Pàëi
samålaü, 283 Udànavarga
samålàü, 337 Patna
samålàü, 337 Udànavarga
samåhataü, 250 Patna
samåhataü, 250, 263 Pàëi
samåhatà, 180 Mahàvastu & Other Texts
samÔddhim, 84 Patna
same, 373 Gàndhàrã
sameti, 265 Pàëi
samena, 257 Pàëi
sameva, 106, 107 Gàndhàrã
samesagapagoyara, 12 Gàndhàrã
samesabudhaùavaka, 59 Gàndhàrã
samokadu, 150 Gàndhàrã
samau, 306 Udànavarga
sampajànànaü, 293 Pàëi
sampannavijjàcaraõà, 144 Pàëi
sampannaèãlànàü, 57 Patna
sampannasãlànaü, 57 Pàëi
sampanno, 303 Pàëi
sampayàtosi, 237 Pàëi
samparivattasàyã, 325 Pàëi
sampassaü, 290 Pàëi
samprajànànàü, 293 Patna
sambuddhànaü, 181 Pàëi
sambodhi, 89 Pàëi
sammaü, 373 Patna
sammati, 3, 390 Pàëi
sammad, 57, 86, 96 Pàëi
sammadaüÿàvimuttànàü, 57 Patna
sammanti, 5, 6 Pàëi
sammantãdha, 5 Pàëi
sammappajàno, 20 Pàëi
sammappaÿÿàya, 190 Pàëi
sammaùadi, 374 Gàndhàrã
sammasati, 374 Patna
sammasati, 374 Pàëi
sammà, 89, 373 Pàëi
sammàdiññhisamàdànà, 319 Pàëi
sammàpaõihitaü, 43 Pàëi
sammàsaübuddhasàvako, 187 Patna
sammàsaïkappagocarà, 12 Pàëi
sammàsambuddhadesitaü, 392 Pàëi
sammijadi, 81 Gàndhàrã
samyak, 89 Udànavarga
samyakpraõihitaü, 43 Udànavarga
samyaksaükalpagocaràþ, 12 Udànavarga
samyaksaübuddhadeèitam, 392 Udànavarga
samyaksaübuddhaèràvakaþ, 187 Mahàvastu & Other Texts
samyaksaübuddhaèràvakàþ, 59 Udànavarga
samyag, 86, 373 Udànavarga
samyagàjÿàvimuktasya, 96 Udànavarga
samyagàjÿàvimuktànàü, 57 Udànavarga
samvase, 167 Patna
sayaü, 353 Pàëi
sayaükataü, 347 Pàëi
sayanàsanaü, 185 Pàëi
sayi, 396 Gàndhàrã
sara, 11, 12 Gàndhàrã
saraü, 320 Pàëi
saraõaü, 188, 189, 190, 192 Pàëi
saraõam, 189, 192 Pàëi
saratacita, 345 Gàndhàrã
saradi, 222 Gàndhàrã
saradu, 12 Gàndhàrã
saravadiõo, 11 Gàndhàrã
sarà, 304 Pàëi
sari, 11 Gàndhàrã
saritàni, 341 Patna
saritàni, 341 Pàëi
saritàni, 341 Udànavarga
sarãram, 151 Pàëi
sarãrassa, 138 Pàëi
sare, 320 Patna
sarva, 54, 387 Gàndhàrã
sarva, 86, 207, 265, 419 Udànavarga
sarvaü, 108, 353 Mahàvastu & Other Texts
sarvaü, 108, 354 Udànavarga
sarvaüjahaþ, 353 Udànavarga
sarvakàmàü, 415 Udànavarga
sarvagranthaprahãõasya, 90 Udànavarga
sarvatra, 193, 234, 348, 361 Udànavarga
sarvatra, 193, 361 Mahàvastu & Other Texts
sarvatra, 83, 193, 348, 361 Gàndhàrã
sarvathà, 140 Udànavarga
sarvadà, 209 Udànavarga
sarvaduþkhà, 361 Mahàvastu & Other Texts
sarvaduþkhàt, 189, 192 Mahàvastu & Other Texts
sarvaduþkhàt, 189, 192, 361 Udànavarga
sarvadharmà, 279 Udànavarga
sarvapàpasyàkaraõaü, 183 Mahàvastu & Other Texts
sarvapàpasyàkaraõaü, 183 Udànavarga
sarvabhayàd, 353 Udànavarga
sarvam, 221 Udànavarga
sarvalokavisaüyuktaü, 417 Udànavarga
sarvalokàbhibhår, 418 Udànavarga
sarvavid, 353 Udànavarga
sarvavidå, 353 Mahàvastu & Other Texts
sarvaèaþ, 86, 207, 265, 419 Udànavarga
sarvaèo, 265, 419 Gàndhàrã
sarvasaüyataþ, 362 Udànavarga
sarvasaüyogà, 384 Udànavarga
sarvasaüyojanàtãto, 397 Udànavarga
sarvasaüskàràü, 277, 278 Udànavarga
sarvasukhaü, 354 Udànavarga
sarvasya, 331 Mahàvastu & Other Texts
sarvà, 54 Udànavarga
sarvàü, 354 Udànavarga
sarvàõi, 328 Mahàvastu & Other Texts
sarvàõi, 328 Udànavarga
sarvàbhibhå, 353 Gàndhàrã
sarvàbhibhå, 353 Mahàvastu & Other Texts
sarvàbhibhå, 353 Patna
sarvàbhibhå, 353 Pàëi
sarvàbhibhå, 353 Udànavarga
sarvàbhibhåþ, 353 Udànavarga
sarvi, 279, 384 Gàndhàrã
sarve, 129, 130, 154 Udànavarga
sarveùàü, 130 Udànavarga
sarveùu, 142, 353 Mahàvastu & Other Texts
sarveùu, 142 Udànavarga
sarvehi, 142 Mahàvastu & Other Texts
sarvaiè, 353 Udànavarga
sarùapaþ, 401 Udànavarga
sarùava, 401 Gàndhàrã
salavhu, 365, 366 Gàndhàrã
salàbhaü, 365, 366 Pàëi
sallasanthanaü, 275 Pàëi
sava, 108 Gàndhàrã
savatra, 193, 361 Gàndhàrã
savatsara, 108 Gàndhàrã
savanti, 340 Pàëi
savaèu, 367 Gàndhàrã
savasi, 167 Gàndhàrã
savasu, 207 Gàndhàrã
savaso, 206 Gàndhàrã
savà, 93 Patna
savàhanaü, 175 Pàëi
savi, 221, 277, 278 Gàndhàrã
saviügaõo, 144 Patna
savudidrio, 362 Gàndhàrã
savudu, 305 Gàndhàrã
saveùu, 142 Gàndhàrã
savrasi, 207 Gàndhàrã
savrudu, 391 Gàndhàrã
savrudo, 234 Gàndhàrã
saso, 342, 343 Pàëi
sassatà, 255 Pàëi
saha, 105 Patna
saha, 105 Pàëi
saha, 105 Udànavarga
sahatã, 335, 336 Pàëi
sahate, 335 Udànavarga
sahate, 335, 336 Patna
sahanukkamaü, 398 Pàëi
sahasa, 100, 103 Gàndhàrã
sahasaõi, 103 Gàndhàrã
sahasà, 256 Pàëi
sahasiõa, 106 Gàndhàrã
sahasraü, 103 Patna
sahasraü, 103 Udànavarga
sahasram, 100, 101 Mahàvastu & Other Texts
sahasram, 100 Patna
sahasràõàü, 103, 106 Mahàvastu & Other Texts
sahasràõàü, 103, 106 Patna
sahasràõàü, 103, 106 Udànavarga
sahasreõa, 106 Patna
sahassaü, 103 Pàëi
sahassam, 100, 101 Pàëi
sahassena, 103, 106 Pàëi
sahàyaü, 328, 329 Pàëi
sahàyaü, 328, 329 Udànavarga
sahàyakaþ, 330 Udànavarga
sahàyatà, 61 Udànavarga
sahàyatà, 61, 330 Mahàvastu & Other Texts
sahàyatà, 61, 330 Pàëi
sahàyà, 331 Pàëi
sahàyàþ, 331 Mahàvastu & Other Texts
sahàyikaü, 328, 329 Mahàvastu & Other Texts
sahitaü, 19, 20 Patna
sahitaü, 19, 20 Pàëi
sahitaü, 19, 20 Udànavarga
sahida, 19, 20 Gàndhàrã
saÎakada, 298 Gàndhàrã
saÙami, 103 Gàndhàrã