13: Sarana

[216 Ò Dhp 188, Buddhavaggo]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
bahå veèaraõaü yànti parvvate ca vanàni ca |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
vaståni rukkhacittàõi manuùyà bhayatajjità ⁰¹ ||

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
bahuü ve saraõaü yanti pabbatàni vanàni ca,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
àràmarukkhacetyàni manussà bhayatajjità.

[217 Ò Dhp 189, Buddhavaggo]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
na etaü èaraõaü khemmaü na etaü èaraõam ⁰² uttamaü |

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
etaü ⁰³ èaraõam àgaüma sabbadukkhà pramuccati ||

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
netaü kho saraõaü khemaü netaü saraõam uttamaü,

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
netaü saraõam àgamma sabbadukkhà pamuccati.

[218 Ò Dhp 190, Buddhavaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
yo tu buddhaÿ ca dhammaÿ ca saghaü ⁰⁴ ca èaraõaü gato |

ÜÜÛ[Û]ÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
cattàri ca ⁰⁵ arⁱyasaccàni yathàbhåtàni paèèati ||

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
yo ca buddhaÿ ca dhammaÿ ca saïghaÿ ca saraõaü gato,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
cattàri arⁱyasaccàni sammappaÿÿàya passati:

[219 Ò Dhp 192, Buddhavaggo]

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
etaü ve èaraõaü khemmaü etaü èaraõam uttamaü |

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
etaü èaraõam àgamma sabbadukkhà pramuccati ||

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
etaü kho saraõaü khemaü etaü saraõam uttamaü,

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
etaü saraõam àgamma sabbadukkhà pamuccati.

[220 Ò Jà 334.1]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
gavàü ce taramàõànàü jihmaü gacchati puïgavo |

ÜÜÜÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
sabbà tà jihmaü gacchaüti nette jihmagate sati ||

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
gavaÿ-ce taramànànaü jimhaü gacchati puïgavo,

ÜÜÜÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
sabbà tà jimhaü gacchanti nette jimhaü gate sati.

[221 Ò Jà 334.2 a-d]

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
evàm eva manuùyesu yo hoti èreùñhasaümato |

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
sa ce adhaümaü carati pràg eva itarà prajà ||

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ
evam-eva manussesu yo hoti seññhasammato,

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
so ce adhammaü carati pageva itarà pajà.

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
~~sabbaü raññhaü dukhaü seti ràjà ce hoti adhammiko.~~

[222 Ò Jà 334.3]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
gavàü ce taramàõànàü ujjuü gacchati puïgavo |

ÜÜÜÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
sabbà tà ujjuü gacchaüti nette ujjugate sati ||

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
gavaÿ-ce taramànànaü ujuü gacchati puïgavo,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ
sabbà tà ujuü gacchanti nette ujugate sati.

[223 Ò Jà 334.4 a-d]

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
evàm eva manuùyesu yo hoti èreùñhasaümato |

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
sa ce va dhaümaü carati pràg eva itarà prajà ||

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ
evam-eva manussesu yo hoti seññhasammato,

ÜÛÜÜÐÜÛÛÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
so ce pi dhammaü carati pageva itarà pajà.

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
~~sabbaü raññhaü sukhaü seti ràjà ce hoti dhammiko.~~

[224 Ò Dhp 169, Lokavaggo]

ÜÜÛÜÐÛÛÛÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ navipulà
dhaümaü care sucaritaü na naü duccaritaü care |

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
dhammacàrã sukhaü èeti assiü loke paramhi ca ||

ÜÜÛÜÐÛÛÛÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ navipulà
dhammaü care sucaritaü na naü duccaritaü care,

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
dhammacàrã sukhaü seti asmiü loke paramhi ca.

[225 cf. Dhp 169, Lokavaggo]

ÜÜÛÜÐÛÛÛÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ navipulà
dhaümaü care sucaritaü na naü duccaritaü care |

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
brahmacàrã ⁰⁶ sukhaü èeti assiü loke paramhi ca ||

ÜÜÛÜÐÛÛÛÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ navipulà
dhammaü care sucaritaü na naü duccaritaü care,

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
dhammacàrã sukhaü seti asmiü loke paramhi ca.

[226 Ò Dhp 364, Bhikkhuvaggo]

ÜÜÜÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
dhaümàràmo dhaümarato dhaümaü anuvicintayaü |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
dhammaü anussaraü bhikkhå dhammà na parihàyati ||

ÜÜÜÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
dhammàràmo dhammarato dhammaü anuvicintayaü,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
dhammaü anussaraü bhikkhu saddhammà na parihàyati.

[227 Ò Tha 303]

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÜÐÛÛÜÜ Triùñubh x 4
dhammo have rakkhati dhammacàrã dhammo sucinno sukhàya dahàti ⁰⁷ |

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
esànuèaüso dhamme sucinne ⁰⁸ na doggatiü gacchati dhammacàrã ||

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 4
dhammo have rakkhati dhammacàriü dhammo suciõõo sukham àvahàti

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
esànisaüso dhamme suciõõe na duggatiü gacchati dhammacàrã

[228 cf. Tha 303]

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÜÐÛÛÜÜ Triùñubh x 4
dhammo have rakkhati brahmacàrã dhammo sucinno sukhàya dahàti |

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
esà 'nuèaüso dhamme sucinne na doggatiü gacchati ⁰⁹ brahmacàrã ||

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 4
dhammo have rakkhati dhammacàriü dhammo suciõõo sukham àvahàti

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
esànisaüso dhamme suciõõe na duggatiü gacchati dhammacàrã

[229 Ò Dhp 155, Jaràvaggo]

ÛÛÜÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ ravipulà
acarittà brahmaceraü aladdhà yovvane dhanaü |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
jinnakroücà va jhàyaüti jhãnamacche va pallare ||

ÛÛÜÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ ravipulà
acaritvà brahmacarⁱyaü aladdhà yobbane dhanaü

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
jiõõakoÿcà va jhàyanti khãõamacche va pallale.

[230 Ò Dhp 156, Jaràvaggo]

ÛÛÜÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ ravipulà
acarittà brahmaceraü aladdhà yovvane dhanaü |

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
èenti càpàdhikinno và poràõàni a 'nutthunaü ¹⁰ ||

ÛÛÜÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ ravipulà
acaritvà brahmacarⁱyaü aladdhà yobbane dhanaü

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
senti càpàtikhittà va puràõàni anutthunaü.

[231 Ò Dhp 91, Arahantavaggo]

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
ujjujjanti satãmanto ¹¹ na nikete ramaüti te |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
haüsà va pallaraü hettà okam okaü jahaüti te ||

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
uyyuÿjanti satãmanto na nikete ramanti te,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
haüsà va pallalaü hitvà okam okaü jahanti te.

[232 Ò Dhp 175, Lokavaggo]

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÛÜÜÐÛÜÛÜ bhavipulà / 9 syllables
haüsà va àdiccapathe vehàyasaü yànti iddhiyà ¹² |

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
niyyàüti dhãrà lokamhi màrasenaü pramaddiya ||

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
haüsàdiccapathe yanti àkàse yanti iddhiyà,

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
nãyanti dhãrà lokamhà jetvà màraü savàhanaü.

[233 Ò Dhp 146, Jaràvaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
kin nu hàèo kim ànando niccaü prajjalite sati |

ÜÛÜÜÐÛ,ÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
andhakàramhi prakkhittà ¹³ pradãpaü na gaveùatha ||

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ko nu hàso kim ànando niccaü pajjalite sati?

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
andhakàrena onaddhà padãpaü na gavesatha?

[234 Ò Dhp 315, Nirayavaggo]

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
praccaütimaü và nagaraü guttaü sàntarabàhiraü |

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
evaü rakkhatha àttànaü khaõo vo mà upaccagå |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
khaõàtãtà hi èocaüti nirayamhi samappità ||

ÛÛÜÛÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
nagaraü yathà paccantaü guttaü santarabàhiraü,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
evaü gopetha attànaü khaõo vo mà upaccagà,

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
khaõàtãtà hi socanti nirayamhi samappità.

[235 Ò Dhp 264, Dhammaññhavaggo]

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
na muõóabhàvà èamaõo avrato alikaü bhaõaü |

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
icchàlobhasamàpanno èamaõo kiü bhaviùyati ||

ÛÜÛÜÐÛÛÛÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ navipulà
na muõóakena samaõo abbato alikaü bhaõaü

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
icchàlobhasamàpanno samaõo kiü bhavissati?

[236 Ò Dhp 265, Dhammaññhavaggo]

ÜÛÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo tu èameti pàpàni aõutthålàni sabbaèo |

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
èamaõà eva pàpànàü èamaõo ti pravuccati ||

ÜÛÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo ca sameti pàpàni aõuü thålàni sabbaso,

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
samitattà hi pàpànaü samaõo ti pavuccati.

[237 Ò Dhp 339, Taõhàvaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yassa chattrãèatiü sotà mànàphassamayà bhrièà |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
vàhà vahanti dudriùñiü saükappà ggredhanièèità ||

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yassa chattiüsatã sotà manàpassavanà bhusà,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
vàhà vahanti duddiññhiü saïkappà ràganissità.

[238 Ò Dhp 221, Kodhavaggo]

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh x 4
krodhaü jahe viprajaheya ¹⁴ mànaü saüyojanaü sabbam atikrameyà |

ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
taü nàmaråpamhi asajjamànaü akiücanaü nànupatanti dukkhà ||

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 4
kodhaü jahe vippajaheyya mànaü saüyojanaü sabbam atikkameyya

ÜÜÛÜÐÜÜ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
taü nàmaråpasmiü asajjamànaü akiÿcanaü nànupatanti dukkhà.