14: Khànti

 

[239Ò Dhp 184,Buddhavaggo]

ÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜÐÐÜÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜ    Aupacchandasaka x 4
khàntã 01 paramaü tapo titikkhà    nibbàõaü paramaü vadanti buddhà |

ÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜÐÐÛÛÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜ
na hi pravrajito 02 paropaghàtã    èamaõo hoti pare vihesayàno ||

 

ÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜÐÐÜÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜ    Opacchandasaka x 4
khantã paramaü tapo titikkhà    nibbànaü paramaü vadanti buddhà.

ÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜÐÐÛÛÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜÜ
na hi pabbajito paråpaghàtã    samaõo hoti paraü viheñhayanto.

 

[240 Ò Dhp 225, Kodhavaggo]

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    bhavipulà
ahiüsakà ye munayo    niccaü kàyena saüvÔtà |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
te yànti accutaü ññhàõaü    yattha gantà na èocati 03 ||

 

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    bhavipulà
ahiüsakà ye munayo    niccaü kàyena saüvutà,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
te yanti accutaü ñhànaü    yattha gantvà na socare.

 

[241 Ò Dhp 300, Pakiõõakavaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
suprabuddhaü prabujjhanti    sadà gotamasàvakà |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yesàü divà ca ràtto ca    ahiüsàya rato mano ||

 

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
suppabuddhaü pabujjhanti    sadà gotamasàvakà,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yesaü divà ca ratto ca    ahiüsàya rato mano.

 

[242 Ò Dhp 301, Pakiõõakavaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
suprabuddhaü prabujjhanti    sadà gotamasàvakà |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
yesàü divà ca ràtto ca    bhàvanàya rato mano ||

 

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
suppabuddhaü pabujjhanti    sadà gotamasàvakà

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
yesaü divà ca ratto ca    bhàvanàya rato mano.

 

[243 Ò Dhp 299, Pakiõõakavaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
suprabuddhaü prabujjhanti    sadà gotamasàvakà |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yesàü divà ca ràtto ca    niccaü kàyagatà satã ||

 

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
suppabuddhaü pabujjhanti    sadà gotamasàvakà,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yesaü divà ca ratto ca    niccaü kàyagatà sati.

 

[244 Ò Dhp 181, Buddhavaggo]

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ye jhànaprasutà dhãrà    nekkhaümo 'paèame ratà |

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    mavipulà
devà pi tesaü prihayanti    saübuddhànàü satãmatàü 04 ||

 

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ye jhànapasutà dhãrà    nekkhammåpasame ratà,

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    mavipulà
devà pi tesaü pihayanti    sambuddhànaü satãmataü.

 

[245 Ò Dhp 98, Arahantavaggo]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
aranne yadi và ggràme    ninne và yadi và thale |

ÜÛÜÜÜÐÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    savipulà / 9 syllables
yattha arahanto viharaüti 05    taü bhomaü ràmaõãyakaü ||

 

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
gàme và yadi vàraÿÿe    ninne và yadi và thale,

ÜÜÜÜÐÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    savipulà
yattharahanto viharanti    taü bhåmiü ràmaõeyyakaü.

 

[246 Ò Iti 27.2]

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜ    Triùñubh x 4
ekaü pi ce pràõam aduùñacitto    mettàyate kuèalã tena hoti |

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
sabbe ca pràõe 06 manasà 'nukaüpã    prabhåtam ayiro prakaroti puüÿaü ||

 

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÛ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÛ    Tuññhubha x 4
ekam pi ce pàõam aduññhacitto    mettàyati 07 kusalo tena hoti,

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
sabbe ca pàõe manasànukampaü    pahåtam ariyo pakaroti puÿÿaü.

 

[247 Ò Iti 27.3, 4]

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÛÜ    Triùñubh / Jagatã
ye sattaèaõóàü pañhaviü vijettà    ràjariùayo yajamànà 'nupariyagu |

ÜÛÜÜÛÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÛÜ    irregular / Jagatã
aèèamedhaü puruùamedhaü 08    saümapràsaü 09 vàyupeyaü niràggaóaü |

ÜÜÛ,ÜÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ    Triùñubh / Jagatã
mettassa cittassa subhàvitassa    kalàü pi te nànubhavanti soóaèiü |

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ    Triùñubh
candaprabhàü 10 tàragaõà va sabbe ||

 

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÛÜ    Tuññhubha / Jagatã
ye sattasaõóaü pañhaviü vijetvà    ràjãsayo yajamànànupariyagà,

ÜÛÜÜÛÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÛÜ    irregular / Jagatã
assamedhà purisamedhaü    sammàpàsaü vàjapeyyaü niraggalaü.

ÜÜÛ,ÜÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ    Tuññhubha / Jagatã
mettassa cittassa subhàvitassa   kalam pi te nànubhavanti soëasiü,

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ    Tuññhubha
candappabhà tàragaõà va sabbe.

 

[248ab cf. Jà 169ab; cd Ò Yakkhasaüyuttaü, 4 v. 3cd]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo 'tha metteõa cittena    sabbe pràõe nukaüpati 11 |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü se sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
yo ve mettena cittena    sabbalokànukampati,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ    bhavipulà
uddhaü adho ca tiriyaÿ-ca,   appamàõena sabbaso .

ÞÞÞÞ

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yassa sabbam ahorattaü    ahiüsàya rato mano,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü so sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci.

 

[249 Ò Yakkhasaüyuttaü, 4 v. 3]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yassa sabbe ahoràtte    ahiüsàya rato mano |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü se sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yassa sabbam ahorattaü    ahiüsàya rato mano, 12

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü so sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci.

 

[250acd Ò Yakkhasaüyuttaü, 4.3; b cf. Dhp 301d, Pakiõõakavaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
yassa sabbe ahoràtte    bhàvanàya rato mano |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü se sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜ
yassa sabbam ahorattaü

ÞÞÞÞ

ÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
 bhàvanàya rato mano.

ÞÞÞÞ

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü so sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci.

 

[251acd Ò Yakkhasaüyuttaü, 4.3; b cf. Dhp 299d, Pakiõõakavaggo]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yassa sabbe ahoràtte    niccaü kàyagatà satã |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü se sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜ
yassa sabbam ahorattaü

ÞÞÞÞ

ÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
 niccaü kàyagatà sati.

ÞÞÞÞ

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü so sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci.

 

[252 Ò Iti 27.5]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
yo na hanti na ghàteti    na jinàti na jàpaye |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü se sabbabhåtesu    veraü tassa na kenaci ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
yo na hanti na ghàteti   na jinàti na jàpaye,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mettaü so sabbabhåtesu   veraü tassa na kenaci.

 

[253 Ò Dhp 5, Yamakavaggo]

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
na hi vereõa veràõi    èàmantãha kadàcanaü |

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
avereõa tu èàmaüti    esa dhaümo sanàtano ||

 

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
na hi verena veràni    sammantãdha kudàcanaü,

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
averena ca sammanti    esa dhammo sanantano.

 

[254 Ò Dhp 6, Yamakavaggo]

ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
pare ca na vijànaüti    vayam ettha jayàmatha |

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ye ca tattha vijànaüti    tato èàümaüti medhakà ||

 

ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
pare ca na vijànanti    mayam ettha yamàmase,

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ye ca tattha vijànanti    tato sammanti medhagà.

 

[255 Ò Dhp 197, Sukhavaggo]

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
susukhaü vata jãvàmo    veriõesu averiõo |

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
veriõesu manuùyesu    viharàma averiõo ||

 

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
susukhaü vata jãvàma    verinesu averino,

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
verinesu manussesu    viharàma averino.

 

[256 Ò Dhp 199, Sukhavaggo]

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
susukhaü vata jãvàmo    ussukesu anussukà |

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
ussukesu manuùyesu    viharàma anussukà |

 

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
susukhaü vata jãvàma    ussukesu anussukà

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
ussukesu manussesu    viharàma anussukà.

 

[257ab Ò Dhp 200ab, Sukhavaggo]

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
susukhaü vata jãvàmo    yesaü no nàsti kiücanaü |

ÛÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ   9 syllables
sakiÿcanesu manuùyesu    viharàma akiücanà 13 ||

 

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
susukhaü vata jãvàma    yesaü no natthi kiÿcanaü,

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
pãtibhakkhà bhavissàma    devà àbhassarà yathà.

 

[258 Ò Dhp 170, Lokavaggo]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yathà bubbudakaü paèèe    yathà paèèe marãcikaü |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
evaü lokaü avecchànam    maccuràjà na paèèati ||

 

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yathà bubbulakaü passe    yathà passe marãcikaü,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
evaü lokaü avekkhantaü    maccuràjà na passati.

 

[259 Ò Dhp 148, Jaràvaggo]

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
parijinnam idaü råpaü    roganãóaü prabhaüguraü |

ÜÜÛÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ   9 syllables
bhijjãhiti 14 påtisaüdeho    maraõàttaü hi jãvitaü ||

 

ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
parijiõõam idaü råpaü    roganãëaü pabhaïguraü,

ÜÛÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
bhijjati påtisandeho    maraõantaü hi jãvitaü.

 

[260a Ò Tha 73a; d cf. Sn. 44c]

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ    Jagatã x 2
jihmaü ca driùñà dukhitaü 15 ca vyàdhitaü    pretaÿ ca driùñà na cirassa mànavo |

ÜÜÜÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ    Jagatã / Triùñubh
saüvego tãppe (?) vipulo (?) ajàyatha    acchecchi dhãro gÔhibandhanàni 16 ||

 

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÛÜÛÜÐÜÛÜÐÜÛÜÛÜ    Jagatã x 2
jiõõaÿ ca disvà dukhitaÿ ca byàdhitaü   mataÿ ca disvà gatam àyusaïkhayaü

ÞÞÞÞ

ÜÜÛÜÐÜÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜÛÛÐÜÛÜÜ    Tuññhubha x 2
chetvàna vãro 17 gihibandhanàni   eko care kaggavisànakappo.

Khàntivarggaþ

 

last updated: October 2007