Patna Dharmapada Home Page Next Varggaþ
16: Vàcà
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÛÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã x 4
vàcànurakkhã manasà susaüvÔto kàyena yo akuèalaü na sevati|
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÛ,ÜÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
etettayo 01 kaümapathe vièodhiya pràppojja so èàntipadaü anuttaraü 02 ||
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÛÛ,ÐÛÛÛÐÜÛÜÜ Jagatã / Tuññhubha
vàcànurakkhã manasà susaüvuto kàyena ca akusalaü na kayirà,
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÛÜÐÜÜ,ÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã x 2
ete tayo kammapathe visodhaye àràdhaye maggaü isippaveditaü.
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ mavipulà
kàyapradoùaü rakkheyà kàyena saüvÔto siyà |
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÛÐÛÜÛÜ
kàyaduccaritaü hettà kàyena sucaritaü care 03 ||
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ mavipulà
kàyappakopaü rakkheyya kàyena saüvuto siyà,
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÛÐÛÜÛÜ
kàyaduccaritaü hitvà kàyena sucaritaü care.
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ mavipulà
vàcàpradoùaü rakkheyà vàcàya saüvÔto siyà |
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÛÐÛÜÛÜ
vàcàduccaritaü hettà vàcàya sucaritaü care ||
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ mavipulà
vacãpakopaü rakkheyya vàcàya saüvuto siyà,
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÛÐÛÜÛÜ
vacãduccaritaü hitvà vàcàya sucaritaü care.
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
manapradoùaü rakkheyà manasà saüvÔto siyà |
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
manoduccaritaü hettà manasà sucaritaü care ||
ÛÜÛÜÐÜÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
manopakopaü rakkheyya manasà saüvuto siyà,
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÛÐÛÜÛÜ pathyà
manoduccaritaü hitvà manasà sucaritaü care.
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ
kàyena saüvÔtà dhãrà vàcàya utta cetasà |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
sabbattha saüvÔtà dhãrà te ve suparisaüvÔtà ||
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
kàyena saüvutà dhãrà atho vàcàya saüvutà,
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
manasà saüvutà dhãrà te ve suparisaüvutà.
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
poràõam etaü àdhora na etaü ahunà-r-iva |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
nindanti tohnim àsãnaü nindanti mitabhàõikaü |
ÛÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
bahubhàõikaü pi nindanti 04 nàsti loke anindito ||
ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
poràõam etaü atula netaü ajjatanàm iva,
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
nindanti tuõhim àsãnaü nindanti bahubhàõinaü,
ÛÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
mitabhàõinam pi nindanti natthi loke anindito.
ÛÜÛÛÛÐÛÜÛÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ Anuùñhubh
na càbhu na ca bhaviùyati na cetarahi vijjati |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
ekàntanindito poùo ekàntaü và praèaüsito ||
ÛÜÛÛÛÐÛÜÛÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ Anuññhubha
na càhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
ekantaü nindito poso ekantaü và pasaüsito.
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
yaÿ ca bàlà adhaümaññhaü påjeyu garaheyu 05 và |
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
aviÿåü 06 avibhàvàya na taü atthàya kàyaci 07 ||
ÜÛÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
yaü ca viÿå 08 praèaüsanti anuvicca suve suve |
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
acchidravattiü medhàviü praüÿàèãlasamàhitaü ||
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
yaÿ ce viÿÿå pasaüsanti anuvicca suve suve,
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
acchiddavuttiü medhàviü paÿÿàsãlasamàhitaü,
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
nikkhaü jàübånadasseva ko taü ninditum arihati |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
devà pi naü praèansanti brahmuõà pi praèaüsito ||
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
nekkhaü jambonadasseva ko taü ninditum arahati?
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
devà pi naü pasaüsanti brahmunà pi pasaüsito.
[288 Ò Dhp 262, Dhammaññhavaggo]
ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
na vàkkaraõamàtteõa 09 vannapukkhalatàya và |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
sàdhuråpã naro hoti ièèukã maccharã èañho ||
ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
na vàkkaraõamattena vaõõapokkharatàya và
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
sàdhuråpo naro hoti issukã maccharã sañho.
[289ab Ò Dhp 261ab, cd Ò Dhp 263cd, Dhammaññhavaggo]
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
yamhi saccaü ca dhammo ca viratã saüyyamo damo |
ÛÜÛÜÐÜÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
sa vàntadoùo medhàvã sàdhuråpã ti vuccati ||
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yamhi saccaÿ ca dhammo ca ahiüsà saüyamo damo,
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
sa ve vantamalo dhãro thero iti pavuccati.
ÞÞÞÞ
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ pathyà
yassa cetaü samucchinnaü målaghaccaü samåhataü
ÛÜÛÜÐÜÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
sa vantadoso medhàvã sàdhuråpo ti vuccati.
ÛÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh x 4
bahuü pi ce sahitaü bhàùamàno na takkaro hoti naro pramatto |
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÜÐÜÛÜÜ
gopo va gàvo gaõayaü paresaü na bhàgavà èàmaõõassa 10 hoti ||
ÛÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 4
bahum pi ce sahitaü bhàsamàno na takkaro hoti naro pamatto,
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÜÐÜÛÜÜ
gopo va gàvo gaõayaü paresaü na bhàgavà sàmaÿÿassa hoti.
ÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛ,ÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh x 6
appaü pi ce sahitaü bhàùamàno dhammassa hoti anudhammacàrã |
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
ràgaü ca doùaü ca prahàya 11 mohaü vimuttacitto akhilo akaücho |
ÛÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÜÐÜÛÜÜ
anupàdiyàno iha và hure và sa bhàgavà èàmannassa hoti 12 ||
ÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛ,ÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 6
appam pi ce sahitaü bhàsamàno dhammassa hoti anudhammacàrã,
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
ràgaÿ ca dosaÿ ca pahàya mohaü sammappajàno suvimuttacitto,
ÛÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÜÛÜ,ÐÜÜÐÜÛÜÜ
anupàdiyàno idha và huraü và sa bhàgavà sàmaÿÿassa hoti.
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
saccaü bhaõe na kujjheyà 13 deyà appà pi yàcito |
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
etehi ttihi ññhàõehi 14 gacche devàna 15 santike ||
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
saccaü bhaõe na kujjheyya dajjàppasmim pi yàcito,
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
etehi tãhi ñhànehi gacche devàna' santike.
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÛÜÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜ Triùñubh x 4
na ve kadàryyà devalokaü vrajanti 16 bàlà hi bhe 17 na praèaüsanti dànaü |
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ
dhãro tu dànaü anumodamàno teneva so devalokaü pareti ||
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÛÜÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 4
na ve kadariyà devalokaü vajanti bàlà have nappasaüsanti dànaü,
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ
dhãro ca dànaü anumodamàno teneva so hoti sukhã parattha.
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
èãlavantaü èuciü dacchaü dhammaññhaü saccavàdinaü |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
àttano kàrakaü èantaü taü jano kurute priyaü ||
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
sãladassanasampannaü dhammaññhaü saccavedinaü
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
attano kamma kubbànaü taü jano kurute piyaü.
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
èreyo ayoguóà bhuttà tattà aggièikhopamà |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
yaü ca bhuÿjeya 18 duèèãlo ràùñapiõóaü asaüyyato ||
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
seyyo ayoguëo bhutto tatto aggisikhåpamo,
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
yaÿ ce bhuÿjeyya dussãlo raññhapiõóaü asaÿÿato.
ÛÜÛÜÐÜÛÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ ravipulà
kuèo yathà duggÔhãto hastam evànukaütati |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
èàmannaü dupparàmàññhaü nirayàya upakaññati ||
ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ bhavipulà
kuso yathà duggahito hattham evànukantati,
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
sàmaÿÿaü dupparàmaññhaü nirayàyupakaóóhati.
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ekadhaümam atãtassa muùàvàdissa jaütuno |
ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
vitinnaparalokassa nàsti pàpaü akàriyaü 19 ||
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ekaü dhammaü atãtassa musàvàdissa jantuno
ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
vitiõõaparalokassa natthi pàpaü akàriyaü.
ÛÛÜÜÐÛÛÛÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ navipulà
na hi èastaü sunièitaü viùaü hàlàhalaü tathà |
ÜÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
evaü khipraü atipàteti vàcà dubbhàùità yathà ||
ÛÛÜÜÐÛÛÛÜÐÐÛÜÛÜÐÛÜÛÜ navipulà
na hi satthaü sunisitaü visaü halàhalaü iva,
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
evaü nikaññhe pàteti vàcà dubbhàsità yathà.
ÛÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
puruùassa jàyamànassa kuñhàrã jàyate mukhe |
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
yàya chindati àttànaü vàcaü dubbhàùitaü bhaõaü 20 ||
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÜÐÛÜÛÜ
purisassa hi jàtassa kuñhàri jàyate mukhe.
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
yàya chindati attànaü bàlo dubbhàsitaü bhaõaü.
ÜÛÜÛÐÜÛÜÛÜÐÐÛÛÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Vaitàlãya x 4
yo hi nindiye praèaüsati uttavà nindati yo praèaüsiye 21 |
ÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÛÛÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
vicinàti mukhena so kaliü kalinà tena sukhaü na vindati ||
ÜÜÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Vetàlãya x 4
yo nindiyaü pasaüsati 22 taü và nindati yo pasaüsiyo,
ÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÛÛÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
vicinàti mukhena so kaliü kalinà tena sukhaü na vindati.
ÜÜÜÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Vaitàlãya x 5
appàmàtto ayaü kalã yo akkhehi dhanaü paràjaye |
ÐÐÜÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
sabbassaü pi sahàpi àttanà 23
ÛÛÜÛÛÐÛÛÜÛÜÐÐÜÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
ayam eva mahataro 24 kalã yo sugatesu manaü pradåùaye ||
ÜÛÜÐÜÛÜÛÜÐÐÜÜÜÛÛÐÛÛÜÛÜ Vetàlãya x 5
appamatto ayaü kali 25 yo akkhesu dhanaparàjayo, 26
ÐÐÜÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
sabbassàpi sahàpi attanà
ÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜÐÐÜÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
ayam eva mahantaro kali yo sugatesu manaü padosaye.
ÛÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh x 2
èataü sahasràõi nirabbudànàü chattrãèatiü paüca ca abbudàni |
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ Triùñubh / Jagatã
yaü ayiragarahã 27 nirayaü upeti vàcaü manaü ca praõidhàya pàpikàü ||
ÛÜÛÜÐÜÜ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÛ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha x 2
sataü sahassànaü 28 nirabbudànaü chattiüsati 29 paÿca ca abbudàni .
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ Tuññhubha / Jagatã
yam ariyagarahã nirayaü upeti vàcaü manaÿ ca paõidhàya pàpakaü.
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
kallàõim eva bhàùeyà na 'ssa mucceya pàpikà |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
mokkho kallàõiye èreyo muttà tapati pàpikàü ||
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
kalyàõim eva muÿceyya na hi muÿceyya pàpikaü,
ÜÜÜÜÐÛÜÜÛÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mokkho kalyàõiyà sàdhu mutvà tappati pàpikaü
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
kallàõim eva seveyà na 'ssa mucceya pàpikà |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
mokkho kallàõiye èreyo muttà tapati pàpikàü ||
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
kalyàõim eva muÿceyya na hi muÿceyya pàpikaü,
ÜÜÜÜÐÛÜÜÛÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mokkho kalyàõiyà sàdhu mutvà tapati pàpikaü
ÜÜÜÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
vàcaü bhàùeyà kallàõiü na 'ssa mucceya pàpikà 30 |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
jàtaü krodhaü nivàreyà so biùabbhi nirujjhati 31 ||
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
kalyàõim eva muÿceyya na hi muÿceyya pàpikaü,
ÜÜÜÜÐÛÜÜÛÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
mokkho kalyàõiyà sàdhu mutvà tappati pàpikaü
Vàcàvarggaþ