21: Sahasra
Sahassavaggo

 

[376 Ò Dhp 100]

ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
sahasram api ce vàcà    anatthapadasàhità |

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ekaü atthapadaü èreyo    yaü èottà upaèàümati ||

 

ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
sahassam api ce vàcà    anatthapadasaühità,

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ekaü atthapadaü seyyo    yaü sutvà upasammati.

 

[377 Ò Dhp 102]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
yo ca gàthàèataü bhàùe    anatthapadasàhitaü |

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ekaü dhamapadaü 01 èreyo    yaü èottà upaèàümati ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
yo ce gàthàsataü bhàse    anatthapadasaühità

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ekaü dhammapadaü seyyo    yaü sutvà upasammati.

 

[378 Ò Dhp 103]

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo sahasraü sahasràõàü    saüggràme mànuùe jine |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ekaü ca paüÿam àttànaü    sa ve saüggràmamuttamo ||

 

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo sahassaü sahassena    saïgàme mànuse jine,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ekaÿ ca jeyya attànaü    sa ve saïgàmajuttamo.

 

[379 Ò Dhp 106]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeya èataü samà |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
ekaÿ ca bhàvitàttànaü 02    muhuttam api påjaye |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
sà eva påjanà èreyo    yac cha vaèèaèataü hutaü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahassena    yo yajetha sataü samaü,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
ekaÿ ca bhàvitattànaü    muhuttam api påjaye,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
sà yeva påjanà seyyo    yaÿ ce vassasataü hutaü.

 

[380 Ò Dhp 107]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèaèataü jantå    aggiü paricare vane |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
ekaÿ ca bhàvitàttànaü    muhuttam api påjaye |

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
sà eva påjanà èreyo    yac cha vaèèaèataü hutaü ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jantu    aggiü paricare vane,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
ekaÿ ca bhàvitattànaü    muhuttam api påjaye,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
sà yeva påjanà seyyo    yaÿ ce vassasataü hutaü.

 

[381 Ò Dhp 108]

ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜ    Triùñubh x 4
yaü kiÿci yaùñaü va hutaü va loke    saüvatsaraü yajate puüÿapekhã |

ÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜÐÐÛÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
sabbaü pi taü na catubbhàgam eti    abhivàdanà ujjugatesu èreyo 03 ||

 

ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÛÜ,ÐÛÜÛÐÜÛÜÜ    Tuññhubha x 4
yaü kiÿci yiññhaü ca hutaü ca   loke saüvaccharaü yajetha puÿÿapekkho,

ÜÜÛÜ,ÐÛÛÛÐÜÛÜÜÐÐÛÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
sabbam pi taü na catubhàgam eti   abhivàdanà ujjugatesu 04 seyyo.

 

[382 Ò Ud-v 24.21]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeya èataü samà |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü buddhe prasàdassa    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeta samàèatam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na tad buddhe prasàdasya    kalàm arghati ùoóaèãm ||

 

[383 Ò Ud-v 24.22]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeya èataü samà |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü dhamme prasàdassa    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeta samàèatam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na tad dharme prasàdasya    kalàm arghati ùoóaèãm ||

 

[384 Ò Ud-v 24.23]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeya èataü samà |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü saüghe prasàdassa    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeta samàèatam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na tat saüghe prasàdasya    kalàm arghati ùoóaèãm ||

 

[385ab Ò Dhp 106ab; cd Ò Dhp 70cd, Bàlavaggo]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahasreõa    yo yajeya èataü samà |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü sàkhàtadhaümàõàü    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
màse màse sahassena    yo yajetha sataü samaü,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
ekaÿ ca bhàvitattànaü    muhuttam api påjaye,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
sà yeva påjanà seyyo    yaÿ ce vassasataü hutaü.

ÞÞÞÞ

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kusaggena    bàlo bhuÿjetha bhojanaü,

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na so saïkhàtadhammànaü    kalaü agghati soëasiü.

 

[386 Ò Ud-v 24.17]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàggreõa    bàlo bhuÿjeya bhojanaü |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü buddhe prasàdassa    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàgreõa    yo hi bhuÿjãta bhojanam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na tad buddhe prasàdasya    kalàm arghati ùoóaèãm ||

 

[387 Ò Ud-v 24.18]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàggreõa    bàlo bhuÿjeya bhojanaü |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü dhamme prasàdassa    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàgreõa    yo hi bhuÿjãta bhojanam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na tad dharme prasàdasya    kalàm arghati ùoóaèãm ||

 

[388 Ò Ud-v 24.19]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàggreõa    bàlo bhuÿjeya bhojanaü |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü saüghe prasàdassa    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàgreõa    yo hi bhuÿjãta bhojanam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na tat saüghe prasàdasya    kalàm arghati ùoóaèãm ||

 

[389 Ò Dhp 70, Bàlavaggo]

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kuèàggreõa    bàlo bhuÿjeya bhojanaü |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na taü sàkkhàtadhaümàõàü    kalàm agghati ùoóaèiü ||

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
màse màse kusaggena    bàlo bhuÿjetha bhojanaü,

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
na so saïkhàtadhammànaü    kalaü agghati soëasiü.

 

[390 Ò Dhp 110]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèaèataü jãve    duèèãlo asamàhito |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü èreyo    èãlavantassa jhàyato 05 ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    dussãlo asamàhito,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    sãlavantassa jhàyino.

 

[391 Ò Dhp 111]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèaèataü jãve    dupraüÿo asamàhito |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü èreyo    praüÿavantassa jhàyato ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    duppaÿÿo asamàhito,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    paÿÿavantassa jhàyino.

 

[392 Ò Dhp 112]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèaèataü jãve    kusãdo hãnavãriyo |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü èreyo    vãryyam àrabhato dÔóaü 06 ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    kusãto hãnavãriyo,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    viriyam àrabhato daëhaü.

 

[393 Ò Dhp 113]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèaèataü jãve    apaèèaü udayavyayaü |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü èreyo    paèèato udayavyayaü ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    apassaü udayabbayaü,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    passato udayabbayaü.

 

[394 Ò Dhp 115]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèaèataü jãve    apaèèaü dhammam uttamaü |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekà 'haü jãvitaü èreyo    paèèato dhammam uttamaü ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    apassaü dhammam uttamaü,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    passato dhammam uttamaü.

 

[395 Ò Dhp 114]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèasataü jãve    apaèèaü amataü padaü |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
ekà 'haü jãvitaü èreyo    paèèato amataü padaü ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    apassaü amataü padaü,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    passato amataü padaü.

 

[396ac Ò Dhp 110ac]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèasataü jãve    saddhaüme apratiùñhito |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÛÐÛÜÛÜ
ekà 'haü jãvitaü èreyo    sadhaümam 07 iha vijànato ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yo ca vassasataü jãve    dussãlo asamàhito,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü seyyo    sãlavantassa jhàyino.

 

[397 Ò Ud-v 24.8]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ
yo ca vaèèasataü jãve    apràpya àsavakkhayaü |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekà 'haü jãvitaü èreyo    pràpyato àsavakkhayaü ||

 

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yac ca varùaèataü jãved    apaèyann àsravakùayam |

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ekàhaü jãvitaü èreyaþ    paèyato hy àsravakùayam ||

Sahasravarggaþ
Sahassavaggo

 

last updated: October 2007