Mahàparinibbànasuttaü Home Page Next Section
Mahàparinibbànasuttaü (DN 16)
[Tatiyabhàõavàraü]
[23: ânandassa Aparaddhaü] 01
Ekam-idàhaü ânandasamayaü Uruvelàyaü viharàmi, najjà neraÿjaràya tãre Ajapàlanigrodhamåle 02 pañhamàbhisambuddho. [398]
Atha kho ânanda Màro Pàpimà yenàhaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà ekam-antaü aññhàsi. Ekam-antaü ñhito kho ânanda Màro Pàpimà maü etad-avoca: [399]
ßParinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato.û ti [400]
Evaü vutte ahaü 03 ânanda Màraü Pàpimantaü 04 etad-avocaü: [401]
ßNa tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me bhikkhå na sàvakà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti 05 paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü 06 niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessanti. [402]
Na tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me bhikkhuniyo na sàvikà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessanti. [403]
Na tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me upàsakà na sàvakà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessanti. [404]
Na tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me upàsikà na sàvikà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessanti. [405]
Na tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me idaü brahmacariyaü na 07 iddhaÿ-ceva bhavissati phãtaÿ-ca, vitthàrikaü bàhujaÿÿaü puthubhåtaü, yàva devamanussehi suppakàsitanû-ti [406]
Idàneva 08 kho ânanda ajja Càpàle cetiye Màro Pàpimà yenàhaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà ekam-antaü aññhàsi. Ekam-antaü ñhito kho ânanda Màro Pàpimà maü etad-avoca: [407]
`Parinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato. Bhàsità kho panesà Bhante Bhagavatà vàcà: [408]
ßNa tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me bhikkhå na sàvakà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessantã.û ti [409]
Etarahi kho pana Bhante bhikkhå Bhagavato sàvakà, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhanti desenti paÿÿàpenti paññhapenti, vivaranti vibhajanti uttànã karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desenti. [410]
Parinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato. Bhàsità kho panesà Bhagavatà vàcà: ßNa tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me bhikkhuniyo na sàvikà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessantã.û ti [411]
Etarahi kho pana Bhante, bhikkhuniyo Bhagavato sàvikà, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhanti desenti paÿÿàpenti paññhapenti, vivaranti vibhajanti uttànã karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desenti. [412]
Parinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato. Bhàsità kho panesà Bhagavatà vàcà: ßNa tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me upàsakà na sàvakà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessantã.û ti [413]
Etarahi kho pana Bhante, upàsakà Bhagavato sàvakà, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhanti desenti paÿÿàpenti paññhapenti, vivaranti vibhajanti uttànã karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desenti. [414]
Parinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato. Bhàsità kho panesà Bhagavatà vàcà: [415]
ßNa tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me upàsikà na sàvikà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhissanti desessanti paÿÿàpessanti paññhapessanti, vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desessantã.û ti [416]
Etarahi kho pana Bhante, upàsikà Bhagavato sàvikà, viyattà vinãtà visàradà bahussutà, Dhammadharà Dhammànudhammapañipannà, sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà, àcikkhanti desenti paÿÿàpenti paññhapenti, vivaranti vibhajanti uttànã karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà - sappàñihàriyaü Dhammaü desenti. [417]
Parinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato. Bhàsità kho panesà Bhagavato vàcà: [418]
ßNa tàvàhaü Pàpima Parinibbàyissàmi, yàva me idaü brahmacariyaü na iddhaÿ-ceva bhavissati phãtaÿ-ca, vitthàrikaü bàhujaÿÿaü puthubhåtaü, yàva devamanussehi suppakàsitan.û-ti Etarahi kho pana Bhante Bhagavato brahmacariyaü iddhaÿ-ceva phãtaÿ-ca, vitthàrikaü bàhujaÿÿaü puthubhåtaü yàva devamanussehi suppakàsitaü. Parinibbàtu dàni Bhante Bhagavà, Parinibbàtu Sugato, Parinibbànakàlo dàni Bhante Bhagavato.' ti Evaü vutte ahaü, ânanda, 09 Màraü Pàpimantaü etad-avoca: [419]
`Appossukko tvaü Pàpima hohi, na ciraü Tathàgatassa Parinibbànaü bhavissati, ito tiõõaü màsànaü accayena, Tathàgato Parinibbàyissatã.' ti Idàneva kho ânanda ajja Càpàle Cetiye Tathàgatena satena sampajànena àyusaïkhàro ossaññho.û ti [420]
Evaü vutte àyasmà ânando Bhagavantaü etad-avoca: [421]
ßTiññhatu Bhante Bhagavà kappaü tiññhatu Sugato kappaü, bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànan.û-ti [422]
ßAlaü dàni ânanda mà Tathàgataü yàci, akàlo dàni ânanda Tathàgataü yàcanàyà.û ti [423]
Dutiyam-pi kho àyasmà ânando Bhagavantaü etad-avoca: [424]
ßTiññhatu Bhante Bhagavà kappaü tiññhatu sugato kappaü bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànan.û-ti [425]
ßAlaü dàni ânanda mà Tathàgataü yàci, akàlo dàni ânanda Tathàgataü yàcanàyà.û ti [426]
Tatiyam-pi kho àyasmà ânando Bhagavantaü etad-avoca: [427]
ßTiññhatu Bhante Bhagavà kappaü tiññhatu sugato kappaü bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànan.û-ti [428]
ßSaddahasi tvaü ânanda Tathàgatassa bodhin?û-ti [429]
ßEvaü Bhante.û [430]
ßAtha kiÿ-carahi tvaü ânanda Tathàgataü yàvatatiyakaü 10 abhinippãëesã?û ti [431]
ßSammukhà me taü Bhante Bhagavato sutaü sammukhà pañiggahitaü: 11 [432]
`Yassa kassaci ânanda cattàro iddhipàdà bhàvità, bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà, so àkaïkhamàno kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. Tathàgatassa kho ânanda cattàro iddhipàdà bhàvità, bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. So 12 àkaïkhamàno ânanda Tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và'.û ti [433]
ßSaddahasi tvaü ânandà?û ti [434]
ßEvaü Bhante.û [435]
ßTasmàtih' ânanda tuyhevetaü dukkañaü tuyhevetaü aparaddhaü, yaü tvaü Tathàgatena evaü oëàrike nimitte kayiramàne, oëàrike obhàse kayiramàne, nàsakkhi pañivijjhituü, na Tathàgataü yàci: ßTiññhatu Bhante 13 Bhagavà kappaü tiññhatu Sugato kappaü, <14> bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya, atthàya hitàya sukhàya devamanussànan.û-ti Sace tvaü ânanda Tathàgataü yàceyyàsi dve va te vàcà Tathàgato pañikkhipeyya, atha tatiyakaü adhivàseyya. Tasmàtih' ânanda tuyhevetaü dukkañaü tuyhevetaü aparaddhaü. [436]