Mahàparinibbànasuttaü Home Page
Mahàparinibbànasuttaü (DN 16)
[Chaññhabhàõavàraü]
[44: Sarãravibhàgo]
Assosi kho Ràjà Màgadho Ajàtasattu Vedehiputto: [834]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti [835]
Atha kho Ràjà Màgadho Ajàtasattu Vedehiputto, Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesi: [836]
ßBhagavà pi Khattiyo aham-pi Khattiyo, aham-pi 01 arahàmi Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, aham-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmã.û ti [837]
Assosuü kho Vesàlikà 02 Licchavã: [838]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti Atha kho Vesàlikà Licchavã Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesuü: Bhagavà pi Khattiyo mayam-pi Khattiyà, mayam-pi arahàma Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, mayam-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmà.û ti [839]
Assosuü kho Kàpilavatthavà 03 Sakyà: [840]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti Atha kho Kàpilavatthavà Sakyà Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesuü: [841]
ßBhagavà amhàkaü ÿàtiseññho, mayam-pi arahàma Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, mayam-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmàû ti. [842]
Assosuü kho Allakappakà Bulayo: 04 [843]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti Atha kho Allakappakà Bulayo Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesuü: [844]
ßBhagavà pi Khattiyo mayam-pi Khattiyà, mayam-pi arahàma Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, mayam-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmà.û ti [845]
Assosuü kho Ràmagàmakà Koliyà: 05 [846]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti Atha kho Ràmagàmakà Koliyà Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesuü: [847]
ßBhagavà pi Khattiyo mayam-pi Khattiyà, mayam-pi arahàma Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, mayam-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmà.û ti [848]
Assosi kho Veñhadãpako 06 bràhmaõo: [849]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti Atha kho Veñhadãpako bràhmaõo Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesi: [850]
ßBhagavà pi Khattiyo aham-asmi bràhmaõo, 07 aham-pi arahàmi Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, aham-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmã.û ti [851]
Assosuü kho Pàveyyakà Mallà: [852]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti Atha kho Pàveyyakà Mallà Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesuü: 08 [853]
ßBhagavà pi Khattiyo mayam-pi Khattiyà, mayam-pi arahàma Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, mayam-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmà.û ti [854]
Evaü vutte Kosinàrakà Mallà te saïghe gaõe etad-avocuü: [855]
ßBhagavà amhàkaü gàmakkhette parinibbuto, na mayaü dassàma Bhagavato sarãrànaü bhàgan.û-ti [856]
Evaü vutte Doõo bràhmaõo te saïghe gaõe etad-avoca: [857]
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha (throughout)
ßSuõantu Bhonto mama ekavàkyaü: 09
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
Amhàka' 10 Buddho ahu khantivàdo
ÛÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
Na hi sàdhu yaü Uttamapuggalassa
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÜÐÜÛÜÜ
Sarãrabhàge siyà 11 sampahàro. [858]
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
Sabbe va bhonto sahità samaggà,
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÜÐÜÛÜÜ
Sammodamànà karomaññhabhàge,
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
Vitthàrikà hontu disàsu Thåpà
ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
Bahå janà Cakkhumato pasannà.û ti 12 [859]
ßTena hi bràhmaõa tvaÿ-ÿeva 13 Bhagavato sarãràni aññhadhà samaü suvibhattaü vibhajàhã.û ti [860]
ßEvaü bho,û 14 ti kho Doõo bràhmaõo, tesaü saïghànaü gaõànaü pañissutvà, 15 Bhagavato sarãràni aññhadhà samaü suvibhattaü vibhajitvà, te saïghe gaõe etad-avoca: [861]
ßImaü me bhonto tumbaü 16 dadantu, 17 aham-pi tumbassa Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmã.û ti [862]
Adaüsu kho te Doõassa bràhmaõassa tumbaü. Assosuü kho Pipphalivaniyà 18 Moriyà: [863]
ßBhagavà kira Kusinàràyaü parinibbuto.û ti [864]
Atha kho Pipphalivaniyà Moriyà Kosinàrakànaü Mallànaü dåtaü pàhesuü: [865]
ßBhagavà pi Khattiyo mayam-pi Khattiyà, mayam-pi arahàma Bhagavato sarãrànaü bhàgaü, mayam-pi Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca karissàmà.û ti [866]
ßNatthi Bhagavato sarãrànaü bhàgo vibhattàni, Bhagavato sarãràni ito aïgàraü harathà.û ti [867]
Te tato aïgàraü hariüsu. 19 Atha kho Ràjà Màgadho Ajàtasattu Vedehiputto, Ràjagahe Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akàsi. [868]
Vesàlikà pi Licchavã Vesàliyaü Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [869]
Kàpilavatthavà pi Sakyà Kapilavatthusmiü Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [870]
Allakappakà pi Bulayo Allakappe Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [871]
Ràmagàmakà pi Koliyà Ràmagàme Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [872]
Veñhadãpako pi bràhmaõo Veññhadãpe Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akàsi. [873]
Pàveyyakà pi Mallà Pàvàyaü Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [874]
Kosinàrakà pi Mallà Kusinàràyaü Bhagavato sarãrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [875]
Doõo pi bràhmaõo Tumbassa Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akàsi. [876]
Pipphalivaniyà pi Moriyà Pipphalivane aïgàrànaü Thåpaÿ-ca mahaÿ-ca akaüsu. [877]
Iti aññha 20 sarãratthåpà navamo Tumbathåpo dasamo Aïgàrathåpo, evam-etaü bhåtapubban ti. [878]
ÜÛÜÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha 21
Aññhadoõaü Cakkhumato sarãraü, 22
ÜÛÜÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ
Sattadoõaü Jambudãpe mahenti,
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÛÛÐÜÛÜÜ irregular 23
Ekaÿ-ca doõaü purisavaruttamassa
ÜÛÜÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ
Ràmagàme Nàgaràjà maheti. 24 [879]
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
Ekà hi dàñhà tidivehi påjità, 25
ÜÜÛÛ,ÜÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã 26
Ekà pana Gandhàrapure mahãyati, 27
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
Kàliïgaraÿÿo vijite punekaü,
ÜÜÛÛ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ irregular opening
Ekaü puna Nàgaràjà maheti. [880]
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
Tasseva tejena ayaü Vasundharà
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
âyàgaseññhehi Mahã alaïkatà.
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
Evaü imaü Cakkhumato sarãraü,
ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
Susakkataü sakkatasakkatehi. [881]
ÜÜÛÜÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
Devindanàgindanarindapåjito,
ÛÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
Manussaseññhehi 28 tatheva påjito,
ÜÜÛÛ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ irregular opening
Taü 29 vandatha paÿjalikà bhavitvà, 30
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
Buddho have kappasatehi dullabho ti. 31 [882]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
Cattàëãsasamà dantà kesà lomà ca sabbaso
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
Devà hariüsu ekekaü Cakkavàëaparamparà. ti 32 [883]
Mahàparinibbànasuttaü Niññhitaü Tatiyaü. 33