Satipaṭṭhānabhāvanānisaṁso ONLY: Satipaṭṭhāna Sutta Pariyosānaṁ. Neither of these headings are found in BJT.1

Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya sattavassāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, sattavassāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya chavassāni As is to be expected PTS greatly abbreviates what follows, as does ChS. BJT, ONLY print it in full.2 tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, chavassāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya pañcavassāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese ONLY: upadisese, printer's error.3 anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, pañcavassāni, yo hi koci, bhikkhave, ime BJT: imeṁ, printer's error.4 cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya cattārivassāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ ONLY: aññātaraṁ, printer's error.5 phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, cattārivassāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya tīṇivassāni ONLY: tīni vassāni, also below.6 tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, tīṇivassāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya dvevassāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va ONLY: , printer's error.7 dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, dvevassāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya ekaṁ vassaṁ tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhatu, ChS, ONLY: Tiṭṭhantu.8 bhikkhave, ekaṁ vassaṁ, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya sattamāsāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, sattamāsāni, yo hi koci, bhikkhave, PTS: bhikkhu, by mistake.9 ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya chamāsāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, chamāsāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya pañcamāsāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, pañcamāsāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya cattārimāsāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, cattārimāsāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya tīṇimāsāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, tīṇimāsāni, ONLY: tīni, and again below.10 yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya dvemāsāni tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhantu, bhikkhave, dvemāsāni, yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya ekaṁ māsaṁ tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhatu, ChS, ONLY: Tiṭṭhantu.11 bhikkhave, ekaṁ māsaṁ, BJT, ONLY: māso.12 yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya aḍḍhamāsaṁ ONLY: addha-, here and below.13 tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā.

Tiṭṭhatu, ChS, ONLY: Tiṭṭhantu.14 bhikkhave, aḍḍhamāsaṁ, BJT, PTS: aḍḍhamāso; ONLY: addhamāso.15 yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya sattāhaṁ tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ: diṭṭhe va dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. BJT anāgāmitā ti; ChS: anāgāmita.16

Ekāyano ayaṁ, bhikkhave, maggo sattānaṁ visuddhiyā, sokapariddavānaṁ ChS: sokaparidevānaṁ.17 samatikkamāya, dukkhadomanassānaṁ atthaṅgamāya, PTS: atthagamāya.18 ñāyassa adhigamāya, nibbānassa ONLY: nibbāṇassa.19 sacchikiriyāya, yad-idaṁ cattāro satipaṭṭhānā ti.

Iti yan-taṁ vuttaṁ, idam-etaṁ paṭicca vuttan”-ti.

Idam-avoca Bhagavā,

attamanā te bhikkhū ONLY: bhikkhu here when a plural is needed, despite writing bhikkhū throughout when a singular is wanted!20 Bhagavato bhāsitaṁ abhinandun-ti.

Satipaṭṭhānabhāvanānisaṁso Niṭṭhito BJT omits this end-title. ONLY adds: Sādhu! Sādhu! Sadhu! Etena sacca vajjena sotthi te hotu sabbadā, meant as a blessing, not as part of the text, of course.21

Mahāsatipaṭṭhānasuttaṁ Niṭṭhitaṁ PTS: -suttantaṁ; BJT adds: navamaṁ (i.e. the ninth in the Mahāvagga section of Dighanikāya).22