Dhammapadapàëi Home Page Next Vagga
Dhammapadapàëi
3. Cittavaggo
[BJT page 034]
phandanaü capalaü cittaü ~ durakkhaü dunnivàrayaü,
ujuü karoti medhàvã ~ usukàro va tejanaü. [33]
vàrijo va thale khitto ~ okam-okata' ubbhato,
pariphandatidaü cittaü ~ màradheyyaü pahàtave. [34]
dunniggahassa lahuno ~ yatthakàmanipàtino,
cittassa damatho sàdhu, ~ cittaü dantaü sukhàvahaü. [35]
sududdasaü sunipunaü ~ yatthakàmanipàtinaü,
cittaü rakkhetha medhàvã, ~ cittaü guttaü sukhàvahaü. [36]
dåraïgamaü ekacaraü ~ asarãraü guhàsayaü,
ye cittaü saÿÿam-essanti ~ mokkhanti màrabandhanà. [37]
anavaññhitacittassa ~ saddhammaü avijànato,
paripalavapasàdassa ~ paÿÿà na paripårati. [38]
anavassutacittassa ~ ananvàhatacetaso,
puÿÿapàpapahãõassa ~ natthi jàgarato bhayaü. [39]
kumbhåpamaü kàyam-imaü viditvà,
nagaråpamaü cittam-idaü ñhapetvà,
yodhetha màraü paÿÿàyudhena,
jitaÿ-ca rakkhe anivesano siyà. [40]
aciraü vatayaü kàyo ~ pañhaviü adhisessati,
chuddho apetaviÿÿàõo ~ niratthaü va kaliïgaraü. [41]
diso disaü yantaü kayirà ~ verã và pana verinaü
micchàpaõihitaü cittaü ~ pàpiyo naü tato kare. [42]
[BJT page 036]
na taü màtà pità kayirà ~ aÿÿe và pi ca ÿàtakà
sammàpaõihitaü cittaü ~ seyyaso naü tato kare. [43]
Cittavaggo tatiyo.