Udànapàëi Home Page Next Sutta
Nandavaggo tatiyo
3-10: Lokavolokanasuttaü (30)
1. evaü me sutaü:
ekaü samayaü bhagavà uruvelàyaü viharati, najjà neraÿjaràya tãre 01 bodhirukkhamåle pañhamàbhisambuddho. tena kho pana samayena bhagavà sattàhaü ekapallaïkena nisinno hoti vimuttisukhapañisaüvedã.
2. atha kho bhagavà tassa sattàhassa accayena, tamhà samàdhimhà vuññhahitvà buddhacakkhunà lokaü volokesi. addasà kho bhagavà buddhacakkhunà lokaü volokento satte anekehi santàpehi santappamàne, anekehi ca pariëàhehi parióayhamàne, ràgajehi pi dosajehi pi mohajehi pã 02 ti.
3. atha kho bhagavà etam-atthaü viditvà, tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi: 03
ßayaü loko santàpajàto phassapareto
ÜÜÛÛÐÛÜÛÜ Anuññhubha
rogaü vadati attato, 04
ÜÛÜÛÛÜÛÜ
yena yena hi maÿÿati
ÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
tato taü hoti aÿÿathà.
aÿÿathàbhàvi bhavasatto loko bhavapareto,
ÛÛÜÜÐÛÜÛÜ Anuññhubha 05
ÛÛÛÜÛÐÛÜÛÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÜÜ
yad-abhinandati taü bhayaü, ~ yassa bhàyati taü dukkhaü.
bhavavippahànàya kho panidaü brahmacariyaü vussati.
[BJT Page 194]
ye hi keci samaõà và bràhmaõà và bhavena bhavassa vippamokkham-àhaüsu, sabbe te avippamuttà bhavasmà ti vadàmi. ye và pana keci samaõà và bràhmaõà và vibhavena bhavassa nissaraõam-àhaüsu, sabbe te anissañà bhavasmà ti vadàmi.
upadhiü 06 pañicca dukkham-idaü sambhoti, sabbåpàdànakkhayà natthi dukkhassa sambhavo. lokam-imaü passa puthå avijjàya paretà bhåtà bhåtaratà bhavà aparimuttà. ye hi keci bhavà sabbadhi sabbattatàya, 07 sabbe te bhavà aniccà dukkhà vipariõàmadhammà.
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
evam-etaü yathàbhåtaü ~ sammappaÿÿàya passato,
ÛÛÜÜÐÛÜÛÜ Anuññhubha
bhavataõhà pahãyati
ÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
vibhavaü nàbhinandati.
sabbaso taõhànaü khayà asesaviràganirodho nibbànaü. tassa nibbutassa bhikkhuno,
ÛÛÜÜÜÐÛÜÛÐÜÛÜÜ Tuññhubha
anupàdànà punabbhavo na hoti.
ÛÛÜÜÜÐÜÛÛÐÛÜÜÜ
abhibhåto màro vijitasaïgàmo,
ÛÜÛÜÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
upaccagà sabbabhavàni tàdãû ti. 08
Nandavaggo tatiyo
tassuddànaü:
Kammaü Nando Yasojo ca ~ Sàriputto ca Kolito,
Pilindikassapo Piõóo ~ Sippaü Lokena te dasà ti.