Jaccandhavaggo chaññho.

6-1: âyusaïkhàravossajanasuttaü (51)

[BJT Page 250]

1. evaü me sutaü:
ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati, mahàvane kåñàgàrasàlàyaü. atha kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà, pattacãvaram-àdàya, vesàliü piõóàya pàvisi. vesàliyaü piõóàya caritvà, pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto, àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßgaõhàhi ànanda nisãdanaü, yena càpàlaü cetiyaü tenupasaïkamissàma 01 divà vihàràyàû ti. ßevaü bhante,û ti kho àyasmà ànando bhagavato pañissutvà, nisãdanam-àdàya bhagavantaü piññhito piññhito anubandhi. atha kho bhagavà yena càpàlaü cetiyaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà, paÿÿatte àsane nisãdi. nisajja kho 02 bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßramaõãyà ànanda vesàlã, ramaõãyaü udenaü cetiyaü, ramaõãyaü gotamakaü cetiyaü, ramaõãyaü sattambaü cetiyaü, ramanãyaü bahuputtaü cetiyaü, ramaõãyaü sàrandadaü cetiyaü, ramaõãyaü càpàlaü cetiyaü. yassa kassaci ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà, so àkaïkhamàno kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. tathàgatassa kho ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. àkaïkhamàno ànanda tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü vàû ti. evam-pi kho àyasmà ànando bhagavatà oëàrike nimitte kayiramàne, oëàrike obhàse kayiramàne nàsakkhi pañivijjhituü. na bhagavantaü yàci: ßtiññhatu bhante bhagavà kappaü tiññhatu sugato kappaü, bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànanû-ti. yathà taü màrena pariyuññhitacitto.

dutiyam-pi kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßramaõãyà ànanda vesàlã, ramaõãyaü udenaü cetiyaü, ramaõãyaü gotamakaü cetiyaü, ramaõãyaü sattambaü cetiyaü, ramaõãyaü bahuputtaü cetiyaü, ramaõãyaü sàrandadaü cetiyaü, ramaõãyaü càpàlaü cetiyaü. yassa kassaci ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà, so àkaïkhamàno kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. tathàgatassa kho ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. àkaïkhamàno ànanda tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü vàû ti. evam-pi kho àyasmà ànando bhagavatà oëàrike nimitte kayiramàne, oëàrike obhàse kayiramàne, nàsakkhi pañivijjhituü, na bhagavantaü yàci: ßtiññhatu bhante bhagavà kappaü tiññhatu sugato kappaü, bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànanû-ti. yathà taü màrena pariyuññhitacitto.

tatiyam-pi kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßramaõãyà ànanda vesàlã, ramaõãyaü udenaü cetiyaü, ramaõãyaü gotamakaü cetiyaü, ramaõãyaü sattambaü cetiyaü, ramaõãyaü bahuputtaü cetiyaü, ramaõãyaü sàrandadaü cetiyaü, ramaõãyaü càpàlaü cetiyaü. yassa kassaci ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà, so àkaïkhamàno kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. tathàgatassa kho ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. àkaïkhamàno ànanda tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü vàû ti. evam-pi kho àyasmà ànando bhagavatà oëàrike nimitte kayiramàne, oëàrike obhàse kayiramàne, nàsakkhi pañivijjhituü. na bhagavantaü yàci: tiññhatu bhante bhagavà kappaü tiññhatu sugato kappaü, bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànan-ti. yathà taü màrena pariyuññhitacitto.

2. atha kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßgaccha tvaü ànanda yassa dàni kàlaü maÿÿasãû ti. ßevaü bhante,û ti kho àyasmà ànando bhagavato pañissutvà, uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà, avidåre aÿÿatarasmiü rukkhamåle nisãdi.

[BJT Page 252]

3. atha kho màro pàpimà, acirapakkante àyasmante ànande, yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà, ekamantaü aññhàsi. ekamantaü ñhito kho màro pàpimà bhagavantaü etad-avoca: ßparinibbàtu 03 bhante bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo dàni bhante bhagavato. bhàsità kho panesà bhante bhagavatà vàcà: `na tàvàhaü pàpima parinibbàyissàmi yàva me bhikkhå na sàvakà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü 04 àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desessanti paÿÿapessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desessantã' ti.

santi kho pana bhante etarahi bhikkhå bhagavato sàvakà viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti paÿÿapenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttàniü karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desenti. parinibbàtu bhante bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo dàni bhante bhagavato.

4. bhàsità kho panesà bhagavatà vàcà: `na tàvàhaü pàpima parinibbàyissàmi, yàva me bhikkhunãyo na sàvikà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desessanti paÿÿapessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desessantã' ti. 05

santi kho pana bhante etarahi bhikkhuniyo bhagavato sàvikà viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti paÿÿapenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttàniü karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desentãû ti. parinibbàtu bhante bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo dàni bhante bhagavato.

bhàsità kho panesà bhagavato vàcà: `na tàvàhaü pàpima parinibbàyissàmi, yàva me upàsakà na sàvakà bhavissanti, viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desessanti paÿÿapessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desessantã' ti.

santi kho pana bhante etarahi upàsakà bhagavato sàvakà viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti paÿÿapenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttàniü karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desenti. parinibbàtu bhante bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo dàni bhante bhagavato.

5. bhàsità kho panesà bhagavato vàcà: `na tàvàhaü pàpima parinibbàyissàmi, yàva me upàsikà na sàvikà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desessanti paÿÿapessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànã karissanti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desessantã' ti.

santi kho pana bhante etarahi upàsikà bhagavato sàvikà viyattà vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, vinãtà visàradà yogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti paÿÿapenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttàniü karonti - uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà - sappàñihàriyaü dhammaü desenti.û parinibbàtu bhante bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo dàni bhante bhagavato.

[BJT Page 254]

6. bhàsità kho panesà bhagavato vàcà: `na tàvàhaü pàpima parinibbàyissàmi, yàva me idaü brahmacariyaü na iddhaÿ-ceva bhavissati phãtaÿ-ca, vitthàrikaü bàhujaÿÿaü puthubhåtaü yàva devamanussehi suppakàsitan'-ti. etarahi kho pana bhante bhagavato brahmacariyaü iddhaÿ-ceva phãtaÿ-ca, vitthàrikaü bàhujaÿÿaü puthubhåtaü yàva devamanussehi suppakàsitaü. parinibbàtu dàni bhante bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo dàni bhante bhagavatoû ti.

evaü vutte, bhagavà màraü pàpimantaü etad-avoca: ßappossukko tvaü pàpima hohi, na ciraü tathàgatassa parinibbànaü bhavissati, ito tiõõaü màsànaü accayena tathàgato parinibbàyissatãû ti. atha kho bhagavà càpàle cetiye sato sampajàno àyusaïkhàraü ossajji. ossaññhe ca bhagavatà àyusaïkhàre mahàbhåmicàlo ahosi, bhiüsanako lomahaüso, devadundubhiyo ca phaliüsu.

7. atha kho bhagavà etam-atthaü viditvà, tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi:

ÛÛÛÛÐÜÛÜÛÜ   Vetàlãya x4
ßtulam-atulaÿ-ca sambhavaü 06

ÛÛÜÜÛÛÐÜÜÛÛÜ
bhavasaïkhàram-avassajji 07 muni.

ÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
ajjhattarato samàhito,

ÛÜÛÛÛÛÛÐÜÛÜÛÜ
abhindi kavacam-ivattasambhavanû-ti. 08

 

last updated: March 2006