Udànapàëi Home Page Next Sutta
Jaccandhavaggo chaññho.
6-4: Pañhamanànàtitthiyasuttaü (54)
1. evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati, jetavane anàthapiõóikassa àràme. tena kho pana samayena sambahulà nànàtitthiyà samaõabràhmaõaparibbàjakà 01 sàvatthiyaü pañivasanti, nànàdiññhikà nànàkhantikà nànàrucikà nànàdiññhinissayanissità:
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßsassato loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (1)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßasassato loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (2)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßantavà loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (3)
santi paneke samaõabràhmanà evaüvàdino evaüdiññhino: ßanantavà loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (4)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßtaü jãvaü taü sarãraü - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (5)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßaÿÿaü jãvaü aÿÿaü sarãraü - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (6)
[BJT Page 260]
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßhoti tathàgato param-maranà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (7)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßna hoti tathàgato param-maranà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (8)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßhoti ca na hoti ca tathàgato param-maranà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (9)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: ßneva hoti ca, na na hoti ca tathàgato param-maraõà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿanû-ti. (10)
te bhaõóanajàtà kalahajàtà vivàdàpannà aÿÿam-aÿÿaü mukhasattãhi vitudantà viharanti: ßediso dhammo nediso dhammo; nediso dhammo ediso dhammoû ti.
2. atha kho sambahulà bhikkhå pubbanhasamayaü nivàsetvà, pattacãvaram-àdàya, sàvatthiü piõóàya pavisiüsu. sàvatthiyaü piõóàya caritvà, pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà, yena bhagavà tenupasaïkamiüsu, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà, ekamantaü nisãdiüsu, ekamantaü nisinnà kho te bhikkhå bhagavantaü etad-avocuü: ßidha bhante sambahulà nànàtitthiyà samaõabràhmaõaparibbàjakà sàvatthiyaü pañivasanti, nànàdiññhikà nànàkhantikà nànàrucikà nànàdiññhinissayanissità.
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `sassato loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (1)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `asassato loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (2)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `antavà loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (3)
santi paneke samaõabràhmanà evaüvàdino evaüdiññhino: `anantavà loko - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (4)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `taü jãvaü taü sarãraü - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (5)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `aÿÿaü jãvaü aÿÿaü sarãraü - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (6)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `hoti tathàgato param-maranà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (7)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `na hoti tathàgato param-maranà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (8)
santeke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `hoti ca na hoti ca tathàgato param-maranà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (9)
santi paneke samaõabràhmaõà evaüvàdino evaüdiññhino: `neva hoti ca, na na hoti ca tathàgato param-maraõà - idam-eva saccaü mogham-aÿÿan'-ti. (10)
te bhaõóanajàtà kalahajàtà vivàdàpannà aÿÿam-aÿÿaü mukhasattãhi vitudantà viharanti: `ediso dhammo nediso dhammo; nediso dhammo ediso dhammo' û ti.
3. ßaÿÿatitthiyà bhikkhave paribbàjakà andhà, acakkhukà, atthaü na jànanti, 02 anatthaü na jànanti, dhammaü na jànanti, adhammaü na jànanti. te atthaü ajànantà, anatthaü ajànantà, dhammaü ajànantà, adhammaü ajànantà, bhaõóanajàtà kalahajàtà vivàdàpannà aÿÿam-aÿÿaü mukhasattãhi vitudantà viharanti: `ediso dhammo nediso dhammo; nediso dhammo ediso dhammo' ti.
4. bhåtapubbaü bhikkhave imissàyeva sàvatthiyà aÿÿataro ràjà ahosi. atha kho bhikkhave so ràjà aÿÿataraü purisaü àmantesi: `ehi tvaü ambho purisa yàvatakà 03 sàvatthiyà 04 jaccandhà te sabbe ekajjhaü sannipàtehã' ti. `evaü devà' ti kho bhikkhave so puriso tassa raÿÿo pañissutvà, yàvatakà sàvatthiyà jaccandhà te sabbe gahetvà, yena so ràjà tenupasaïkami, upasaïkamitvà, taü ràjànaü etad-avoca: `sannipàtità 05 kho te deva yàvatakà sàvatthiyaü jaccandhà' ti. `tena hi bhaõe jaccandhànaü hatthiü dassehã' ti. `evaü devà' ti kho bhikkhave so puriso tassa raÿÿo pañissutvà, jaccandhànaü hatthiü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti:
[BJT Page 262]
ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa sãsaü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa kaõõaü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa dantaü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa soõóaü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa kàyaü dassesi, ßediso jaccandhà, hatthãû ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa pàdaü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa satthiü 06 dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa naïguññhaü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti. ekaccànaü jaccandhànaü hatthissa vàladhiü dassesi: `ediso jaccandhà hatthã!' ti.
atha kho bhikkhave so puriso jaccandhànaü hatthiü dassetvà, yena so ràjà tenupasaïkami, upasaïkamitvà taü ràjànaü etad-avoca: `diññho kho tehi deva jaccandhehi hatthi, yassa dàni devo kàlaü maÿÿatã' ti.
5. atha kho bhikkhave so ràjà yena te jaccandhà tenupasaïkami, upasaïkamitvà te jaccandhe etad-avoca: `diññho vo jaccandhà hatthã?' ti. `evaü deva diññho no hatthã' ti. `vadetha jaccandhà, ßediso 07 hatthãû ' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa sãsaü diññhaü ahosi, te evam-àhaüs`: ßediso deva hatthi seyyathà pi kumbho' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa kaõõo diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi suppan' ti. 08 yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa danto diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi phàlo' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa soõóo diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi naïgalãsàû ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa kàyo diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso 09 deva hatthi seyyathà pi koññho' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa pàdo diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi thåno' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa satthi 10 diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi udukkhalo' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa naïguññhaü diññhaü ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi musalo' ti. yehi bhikkhave jaccandhehi hatthissa vàladhi diññho ahosi, te evam-àhaüsu: `ediso deva hatthi seyyathà pi sammajjanã' ti. te: `ediso hatthi nediso hatthi; nediso hatthi ediso hatthã' ti. aÿÿam-aÿÿaü muññhãhi saükhubhiüsu, 11 tena ca pana bhikkhave so ràjà attamano ahosi.
evam-eva kho bhikkhave aÿÿatitthiyà paribbàjakà andhà acakkhukà atthaü na jànanti, anatthaü na jànanti, dhammaü na jànanti, adhammaü na jànanti. te atthaü ajànantà, anatthaü ajànantà, dhammaü ajànantà, adhammaü ajànantà, bhaõóanajàtà kalahajàtà vivàdàpannà aÿÿam-aÿÿaü mukhasattãhi vitudantà viharanti: ßediso dhammo nediso; dhammo ediso dhammo' û ti.
6. atha kho bhagavà etam-atthaü viditvà, tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi:
ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
ßimesu kira sajjanti, eke samaõabràhmaõà,
ÜÜÛÜÐÛÛÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ savipula
viggayha naü vivadanti janà ekaïgadassinoû ti.
[BJT Page 264]