Jaccandhavaggo chaññho.

6-10: Tathàgatuppàdasuttaü (60)

1. evaü me sutaü:
ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati, jetavane anàthapiõóikassa àràme. atha kho àyasmà ànando yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà, ekamantaü nisãdi. ekamantaü nisinno kho àyasmà ànando bhagavantaü etad-avoca: ßyàvakãvaÿ-ca bhante tathàgatà loke nuppajjanti, 01 arahanto sammàsambuddhà, tàva aÿÿatitthiyà paribbàjakà sakkatà honti garukatà mànità påjità apacità, làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrànaü. 02 yato ca kho bhante tathàgatà loke uppajjanti, arahanto sammàsambuddhà, atha aÿÿatitthiyà paribbàjakà asakkatà honti agarukatà amànità apåjità anapacità, na làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrànaü. bhagavà yeva dàni bhante sakkato garukato mànito påjito apacito, làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrànaü, bhikkhusaïgho càû ti.

2. ßevam-etaü ànanda yàvakãvaÿ-ca ànanda tathàgatà loke nuppajjanti, arahanto sammàsambuddhà. tàva aÿÿatitthiyà paribbàjakà sakkatà honti garukatà mànità påjità apacità, làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrànaü. yato ca kho ànanda tathàgatà loke uppajjanti, arahanto sammàsambuddhà, atha 03 aÿÿatitthiyà paribbàjakà asakkatà honti agarukatà mànità apåjità anapacità, na làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrànaü. tathàgato va dàni sakkato garukato mànito påjito apacito, làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrànaü, bhikkhusaïgho càû ti.

3. atha kho bhagavà etam-atthaü viditvà, tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi:

ÜÜÛÛÐÜÛÜÛÜ   Vetàlãya
ßobhàsati tàva so kimi 04

ÜÛÛÜÛÛÐÛÛÜÛÜ
yàva na uggamati 05 pabhaïkaro,

ÜÜÛÜÛÜÛÜ
verocanamhi 06 uggate,

ÛÜÛÜÜÛÛÜÛÜÛÜ
hatappabho hoti na càpi bhàsati.

evaü obhàsitam-eva takkikànaü
yàva sammàsambuddhà loke nuppajjanti.
na takkikà sujjhanti na càpi sàvakà,
duddiññhi na dukkhà pamuccareû ti. 07

Jaccandhavaggo chaññho

tassuddànaü:

âyujañilavekkhaõa,   Tãõititthiyà Subhåti, 08
Gaõikà 09 Upàti navamo, ~ Uppajjantã ti 10 tedasa.

 

last updated: March 2006