Cullavaggo sattamo.

7-9: Udapānasuttaṁ (69)

1. evaṁ me sutaṁ: ekaṁ samayaṁ bhagavā mallesu cārikaṁ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ yena thūnaṁ BJT note: thuṇaṁ - ChS.01 nāma mallānaṁ brāhmaṇagāmo tad-avasari. assosuṁ kho thūneyyakā brāhmaṇagahapatikā: “samaṇo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulā pabbajito mallesu cārikaṁ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ thūnaṁ anuppatto” ti. udapānaṁ tiṇassa ca bhusassa Editor's note: BJT; bhūsassa, but cf. elsewhere.02 ca yāva mukhato pūresuṁ: “mā te muṇḍakā samaṇakā pānīyaṁ apaṁsū” ti.

2. atha kho bhagavā maggā okkamma yena aññataraṁ rukkhamūlaṁ tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā, paññatte āsane nisīdi. nisajja kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi: “iṅgha me tvaṁ ānanda etamhā udapānā pānīyaṁ āharā” ti. evaṁ vutte, āyasmā ānando bhagavantaṁ etad-avoca: “idāni so bhante udapāno thūneyyakehi brāhmaṇagahapatikehi tiṇassa ca bhusassa ca yāva mukhato purito: ‘mā te muṇḍakā samaṇakā pānīyaṁ apaṁsū’ ” ti. dutiyam-pi kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi: “iṅgha me tvaṁ ānanda etamhā udapānā pānīyaṁ āharā” ti. evaṁ vutte, āyasmā ānando bhagavantaṁ etad-avoca: “idāni so bhante udapāno thūneyyakehi brāhmaṇagahapatikehi tiṇassa ca bhusassa ca yāva mukhato pūrito: ‘mā te muṇḍakā samaṇakā pānīyaṁ apaṁsū’ ” ti. tatiyam-pi kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi: “iṅgha me tvaṁ ānanda etamhā udapānā pānīyaṁ āharā” ti. “evaṁ bhante,” ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā, pattaṁ gahetvā, yena so udapāno tenupasaṅkami.

3. atha kho so udapāno āyasmante ānande upasaṅkamante, sabbaṁ taṁ tiṇañ-ca bhusañ-ca mukhato ovamitvā, acchassa udakassa anāvilassa vippasannassa, yāva mukhato pūruto vissandento maññe aṭṭhāsi. atha kho āyasmato ānandassa etad-ahosi: “acchariyaṁ vata bho, abbhutaṁ vata bho, tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, ayaṁ hi so udapāno mayi upasaṅkamante, sabbaṁ taṁ tiṇañ-ca bhusañ-ca mukhato ovamitvā, acchassa udakassa anāvilassa vippasannassa, yāva mukhato pūruto vissandento maññe aṭṭhāsī” ti. pattena pānīyaṁ ādāya yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā, bhagavantaṁ etad-avoca: “acchariyaṁ bhante, abbhūtaṁ bhante, tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, ayaṁ hi so bhante udapāno mayi upasaṅkamante, sabbaṁ taṁ tiṇañ-ca bhusañ-ca mukhato ovamitvā, acchassa udakassa anāvilassa vippannassa, yāva mukhato pūrato vissandento maññe aṭṭhāsi. pivatu bhagavā pānīyaṁ, pivatu sugato pānīyan”-ti.

4. atha kho bhagavā etam-atthaṁ viditvā, tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
“kiṁ kayirā udapānena,   āpā ce BJT note: āpā ca - palm leaf book - printed book.03 sabbadā siyuṁ?

−−⏑−¦⏑−−−¦¦−⏑⏑⏑−¦⏑−⏑−
taṇhāya mūlato chetvā,   kissa pariyesanaṁ care” ti BJT note: kiṁ kuryād udapānena
āpaś cet sarvato yadi
chittveha mūlaṁ tṛṣṇāyāḥ
kasya paryeṣaṇāṁ cared

(Divyāvadāna p. 56).
04

[BJT Page 288]