Pàñaligàmiyavaggo aññhamo.

8-5: Cundasuttaü (75)

1. evaü me sutaü:
ekaü samayaü bhagavà mallesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü yena pàvà tad-avasari. tatra sudaü bhagavà pàvàyaü viharati, cundassa kammàraputtassa ambavane.

2. assosi kho cundo kammàraputto: ßbhagavà kira mallesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pàvaü anuppatto, pàvàyaü viharati mayhaü ambavaneû ti. atha kho cundo kammàraputto yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà, ekamantaü nisãdi. ekamantaü nisinnaü kho cundaü kammàraputtaü bhagavà dhammiyà kathàya sandassesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi.

3. atha kho cundo kammàraputto bhagavatà dhammiyà kathàya sandassito samàdapito samuttejito sampahaüsito, bhagavantaü etad-avoca: ßadhivàsetu me bhante bhagavà svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghenàû ti. adivàsesi bhagavà tuõhãbhàvena. atha kho cundo kammàraputto bhagavato adhivàsanaü viditvà, uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà, padakkhiõaü katvà, pakkàmi.

4. atha kho cundo kammàraputto tassà rattiyà accayena, sake nivesane paõãtaü khàdanãyaü bhojanãyaü pañiyàdàpetvà, pahåtaÿ-ca såkaramaddavaü, bhagavato kàlaü àrocàpesi: ßkàlo bhante niññhitaü bhattanû-ti. atha kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà, pattacãvaram-àdàya, saddhiü bhikkhusaïghena yena cundassa kammàraputtassa nivesanaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà, paÿÿatte àsane nisãdi. nisajja kho bhagavà cundaü kammàraputtaü àmantesi: ßyaü te cunda såkaramaddavaü pañiyattaü, tena maü parivisa, yaü panaÿÿaü khàdanãyaü bhojanãyaü pañiyattaü, tena bhikkhusaïghaü parivisàti.

[BJT Page 296]

5. ßevaü bhante,û ti kho cundo kammàraputto bhagavantaü pañissutvà, yaü ahosi såkaramaddavaü pañiyattaü, tena bhagavantaü parivisi, yaü panaÿÿaü khàdanãyaü bhojanãyaü pañiyattaü, tena bhikkhusaïghaü parivisi.

6. atha kho bhagavà cundaü kammàraputtaü àmantesi: ßyaü te cunda såkaramaddavaü avasiññhaü, taü sobbhe nikhaõàhi, nàhaü taü cunda passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya, yassa taü paribhuttaü sammà pariõàmaü gaccheyya, aÿÿatra tathàgatenàû ti. ßevaü bhante,û ti kho cundo kammàraputto bhagavato pañissutvà, yaü ahosi såkaramaddavaü avasiññhaü taü sobbhe nikhaõitvà, yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà, ekamantaü nisãdi. ekamantaü nisinnaü kho cunda kammàraputtaü bhagavà dhammiyà kathàya sandassetvà samàdapetvà samuttejetvà sampahaüsetvà uññhàyàsanà, pakkàmi.

7. atha kho bhagavato cundassa kammàraputtassa bhattaü bhuttàvissa, kharo àbàdho uppajji lohitapakkhandikà, bàëhà vedanà vattanti maraõantikà. tatra sudaü bhagavà sato sampajàno adhivàsesi avihaÿÿamàno.

8. atha kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßàyàmànanda yena kusinàrà tenupasaïkamissàmàû ti. ßevaü bhante,û ti kho àyasmà ànando bhagavato paccassosi.

ÜÜÛÜÐÜÜÜÜÐÐÜÜÜÐÜÛÜÛÜ   mavipula
ßcundassa bhattaü bhuÿjitvà   kammàrassà ti me sutaü,

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
àbàdhaü saüphusã dhãro   pabàëhaü maraõantikaü.

ÜÜÛÛ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ   Tuññþubha acd
bhuttassa ca såkaramaddavena, 01

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ   Jagatã
byàdhippabàëho udapàdi satthuno.

ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
viriccamàno bhagavà avoca:

ÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÛÜ
`gacchàmahaü kusinàraü nagaran' û-ti. 02

[BJT Page 298]

9. atha kho bhagavà maggà okkamma yenaÿÿataraü rukkhamålaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà, àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßiïgha me tvaü ànanda catugguõaü saïghàñiü paÿÿàpehi, kilantosmi ànanda nisãdissàmãû ti. ßevaü bhante,û ti kho àyasmà ànando bhagavato pañissutvà, catuggunaü saïghàñiü paÿÿàpesi, nisãdi bhagavà paÿÿatte àsane.

nisajja kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßiïgha me tvaü ànanda pànãyaü àhara, pipàsitosmi ànanda pivissàmãû ti. evaü vutte, àyasmà ànando bhagavantaü etad-avoca: ßidàni bhante paÿcamattàni sakañasatàni atikkantàni, taü cakkacchinnaü udakaü parittaü luëitaü àvilaü sandati. ayaü bhante kukutthà nadã avidåre, acchodakà sàtodakà sãtodakà setodakà supatitthà ramaõãyà, ettha bhagavà pànãyaÿ-ca pivissati gattàni ca sãtaü karissatãû ti. dutiyam-pi kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßiïgha me tvaü ànanda pànãyaü àhara, pipàsitosmi ànanda pivissàmãû ti. dutiyam-pi kho àyasmà ànando bhagavantaü etad-avoca: ßidàni bhante paÿcamattàni sakañasatàni atikkantàni, taü cakkacchinnaü udakaü parittaü luëitaü àvulaü sandati. ayaü bhante kukutthà nadã avidåre, acchodakà sàtodakà sãtodakà setodakà supatitthà ramaõãyà, ettha bhagavà pànãyaÿ-ca pivissati gattàni ca sãtaü karissatãû ti. tatiyam-pi kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßiïgha me tvaü ànanda pànãyaü àhara, pipàsitosmi ànanda pivissàmãû ti. ßevaü bhante,û ti kho àyasmà ànando bhagavato pañissutvà, pattaü gahetvà, yena sà nadã tenupasaïkami.

10. atha kho sà nadã cakkacchinnà parittà luëità àvilà sandamànà, àyasmante ànande upasaïkamante, acchà vippasannà anàvilà sandati. atha kho àyasmato ànandassa etad-ahosi: ßacchariyaü vata bho, abbhutaü vata bho, tathàgatassa mahiddhikatà mahànubhàvatà, ayaÿ-hi sà nadã cakkacchinnà parittà luëità àvilà sandamànà, mayi upasaïkamante, acchà vippasannà anàvilà sandatãû ti. pattena pànãyaü àdàya yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà, bhagavantaü etad-avoca: ßacchariyaü bhante, abbhutaü bhante, tathàgatassa mahiddhikatà mahànubhàvatà, ayaÿ-hi sà bhante nadã cakkacchinnà parittà luëità àvilà sandamànà, mayi upasaïkamante, acchà vippasannà anàvilà sandati. pivatu bhagavà pànãyaü, pivatu sugato pànãyanû-ti. atha kho bhagavà pànãyaü apàsi.

11. atha kho bhagavà mahatà bhikkhusaïghena saddhiü yena kukutthà nadã tenupasaïkami, upasaïkamitvà, kukutthaü nadiü ajjhogàhetvà, nahàtvà ca pivitvà ca 03 paccuttaritvà yena ambavanaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà, àyasmantaü cundakaü àmantesi: ßiïgha me tvaü cundaka catugguõaü saïghàñiü paÿÿàpehi, kilantosmi cundaka nipajjissàmãû ti. ßevaü bhante,û ti kho àyasmà cundako bhagavato pañissutvà, catugguõaü saïghàñiü paÿÿàpesi. atha kho bhagavà dakkhiõena passena sãhaseyyaü kappesi, pàde pàdaü accàdhàya sato sampajàno uññhànasaÿÿaü manasikaritvà. àyasmà pana cundako tattheva bhagavato purato nisãdi.

[BJT Page 300]

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ   Tuññþubha x4
ßgantvàna buddho nadikaü kukutthaü, 04

ÜÜÛÜ,ÐÜÜÛÜÐÜÛÜÜ   extended 05
acchodakaü sàtodakaü vippasannaü,

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
ogàhi satthà sukilantaråpo,

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
tathàgato appañimodha loke.

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ   Tuññhubha x 4
nahàtvà ca pãtvà 06 cudatàri satthà

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
purekkhato bhikkhugaõassa majjhe,

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
satthà pavattà bhagavàdha dhamme,

ÛÜÛÛ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
upàgami ambavanaü mahesi.

ÜÜÛÛ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ   Tuññþubha x 6
àmantayi cundakaü nàma bhikkhuü: 07

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
catugguõaü patthara me nipajjaü, 08

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ
so codito bhàvitattena cundo,

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
catugguõaü patthari khippam-eva.

ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
nipajji satthà sukilantaråpo

ÜÜÛÜÐÛ,ÛÛÐÜÛÜÜ
cundo pi tattha pamukhe nisãdãû ti. 09

12. atha kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: ßsiyà kho panànanda, cundassa kammàraputtassa koci vippañisàraü upadaheyya: 10 `tassa te àvuso cunda alàbhà, tassa te àvuso cunda dulladdhaü, yassa te tathàgato pacchimaü piõóapàtaü bhuÿjitvà parinibbuto' ti. cundassa ànanda kammàraputtassa evaü vippañisàro pañivinodetabbo: `tassa te àvuso cunda làbhaü, tassa te àvuso cunda suladdhaü, yassa te tathàgato pacchimaü piõóapàtaü bhuÿjitvà parinibbuto. sammukhà metaü àvuso cunda bhagavato sutaü, sammukhà pañiggahitaü: ßdveme piõóapàtà samasamaphalà samasamavipàkà, ativiya aÿÿehi piõóapàtehi mahapphalatarà ca mahànisaüsatarà ca. katame dve? yaÿ-ca piõóapàtaü bhuÿjitvà, tathàgato anuttaraü sammàsambodhiü abhisambujjhati; yaÿ-ca piõóapàtaü bhuÿjitvà, tathàgato anupàdisesàya nibbànadhàtuyà parinibbàyati. 11 ime dve piõóapàtà samasamaphalà samasamavipàkà ativiya aÿÿehi piõóapàtehi mahapphalatarà ca mahànisaüsatarà ca. àyusaüvattanikaü àyasmatà cundena kammàraputtena kammaü upacitaü, vaõõasaüvattanikaü àyasmatà cundena kammàraputtena kammaü upacitaü, sukhasaüvattanikaü àyasmatà cundena kammàraputtena kammaü upacitaü, yasasaüvattanikaü àyasmatà cundena kammàraputtena kammaü upacitaü, saggasaüvattanikaü àyasmatà cundena kammàraputtena kammaü upacitaü,. àdhipateyyasaüvattanikaü àyasmatà cundena kammàraputtena kammaü upacitanû-ti. cundassa ànanda kammàraputtassa evaü vippañisàro pañivinodetabbo!û ti.

13. atha kho bhagavà etam-atthaü viditvà, tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi:

[BJT Page 302]

ÛÛÜÜÐÜÛÜÛÜ   Vetàlãya x3
ßdadato puÿÿaü pavaóóhati,

ÜÛÛÜÜÐÜÛÜÛÜ
saÿÿamato veraü na cãyati.

ÛÛÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
kusalo ca jahàti pàpakaü,

ÜÛÜÛÜÜÛÐÜÛÜÛÜ
ràgadosamohakkhayà sa nibbutoû ti. 12

 

last updated: May 2007