Itivuttakapàëi

2. 2. 2. Desanàsuttaü (39)

[BJT Page 362]

vuttaü hetaü bhagavatà, vuttam-arahatà ti me sutaü:

ßtathàgatassa bhikkhave arahato sammàsambuddhassa dve dhammadesanà pariyàyena bhavanti. katamà dve? ßpàpaü pàpakato passathàû ti, ayaü pañhamà dhammadesanà; ßpàpaü pàpakato disvà tattha nibbindatha virajjatha vimuccathàû ti, ayaü dutiyà dhammadesanà. tathàgatassa bhikkhave arahato sammàsambuddhassa imà dve dhammadesanà pariyàyena bhavantãû ti.

etam-atthaü bhagavà avoca, tatthetaü iti vuccati:

ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
ßtathàgatassa buddhassa   sabbabhåtànukampino,

ÛÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
pariyàyavacanaü passa   dve ca dhammà pakàsità: [1]

ÜÛÜÜÐÛÛÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ   savipulà
pàpakaü passatha cetaü   tattha càpi virajjatha,

ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
tato virattacittàse   dukkhassantaü karissathàû ti. [2]

ayam-pi attho vutto bhagavatà, iti me sutan-ti.

 

last updated: August 2007