Itivuttakapàëi

3. 3. 6. Vuññhisuttaü 01 (75)

vuttaü hetaü bhagavataü, vuttam-arahatà ti me sutaü:

ßtayome bhikkhave puggalà santo saüvijjamànà lokasmiü. katame tayo? avuññhikasamo padesavassã sabbatthàbhivassã.

kathaÿ-ca bhikkhave puggalo avuññhikasamo hoti? idha bhikkhave ekacco puggalo sabbesaÿ-ÿeva na dàtà hoti samaõabràhmaõakapaõaddhikavaõibbakayàcakànaü annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. evaü kho bhikkhave puggalo 02 avuññhikasamo hoti.

kathaÿ-ca bhikkhave puggalo padesavassã hoti? idha bhikkhave ekacco puggalo ekaccànaü dàtà hoti, ekaccànaü na dàtà hoti samaõabràhmaõakapaõaddhikavaõibbakayàcakànaü annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. evaü kho bhikkhave puggalo padesavassã hoti.

kathaÿ-ca bhikkhave puggalo sabbatthàbhivassã hoti? idha bhikkhave ekacco puggalo sabbesaÿ-ca deti samaõabràhmaõakapaõaddhikavaõibbakayàcakànaü annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. evaü kho bhikkhave puggalo sabbatthàbhivassã hoti.

ime kho bhikkhave tayo puggalà santo saüvijjamànà lokasminû-ti.

[BJT Page 408]

etam-atthaü bhagavà avoca, tatthetaü iti vuccati:

ÛÛÛÜÐÛÜÛÜÐÐÛÛÛÜÛÛÐÛÜÛÜ   Anuññhubha 03
ßna samaõe na brahmaõe   na kapaõaddhikavaõibbake,

ÜÜÛÜÐÛÛÛÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ   navipulà
laddhàna saüvibhajati   annaü pànaÿ-ca bhojanaü,

ÜÜÛÜÛÐÛÛÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ   savipulà 04
taü ve ßavuññhikasamoû ti   àhu naü purisàdhamaü. [1]

ÜÜÜÜÐÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ   savipulà
ekaccànaü na dadàti   ekaccànaü pavecchati,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐ ÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
taü ve ßpadesavassãû ti   àhu medhàvino janà. [2]

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ   bhavipulà
subhikkavàco puriso   sabbabhåtànukampako,

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ   mavipulà 05
àmodamàno pakireti   ßdetha dethàû ti bhàsati. [3]

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ   mavipulà
yathà pi megho thanayitvà   gajjayitvà pavassati,

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
thalaü ninnaÿ-ca påreti   abhisandanto va vàrinà. [4]

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
evam-eva idhekacco   puggalo hoti tàdiso,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
dhammena saüharitvàna   uññhànàdhigataü dhanaü,

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
tappeti annapànena   sammà patte vaõibbakeû ti. [5]

ayam-pi attho vutto bhagavatà, iti me sutan-ti.

 

last updated: August 2007