Itivuttakapàëi

3. 4. 3. Devasaddasuttaü (82)

vuttaü hetaü bhagavatà, vuttam-arahatà ti me sutaü:

ßtayome bhikkhave devesu devasaddà niccharanti samayà samayaü upàdàya. katame tayo?

yasmiü bhikkhave samaye ariyasàvako kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajjàya ceteti. tasmiü samaye devesu devasaddo niccharati: ßeso ariyasàvako màrena saddhiü saïgàmàya cetetãû ti. ayaü bhikkhave pañhamo devesu devasaddo niccharati samayà samayaü upàdàya.

[BJT Page 420]

puna caparaü bhikkhave yasmiü samaye ariyasàvako sattannaü bodhipakkhiyànaü dhammànaü bhavanànuyogam-anuyutto viharati. tasmiü bhikkhave samaye devesu devasaddo niccharati: ßeso ariyasàvako màrena saddhiü saïgàmetãû ti. ayaü bhikkhave dutiyo devesu devasaddo niccharati samayà samayaü upàdàya.

puna caparaü bhikkhave yasmiü samaye ariyasàvako àsavànaükhayà anàsavaü cetovimuttiü paÿÿàvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhiÿÿàya 01 sacchikatvà apasampajja viharati. tasmiü bhikkhave samaye devesu devasaddo niccharati: ßeso ariyasàvako vijitasaïgàmo tam-eva saïgàmasãsaü abhivijiya ajjhàvasatãû ti. ayaü bhikkhave tatiyo devesu devasaddo niccharati samayà samayaü upàdàya.

ime kho bhikkhave tayo devesu devasaddà niccharanti samayà samayaü upàdàyàû ti.

etam-atthaü bhagavà avoca, tatthetaü iti vuccati:

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ   pathyà throughout
ßdisvà vijitasaïgàmaü   sammàsambuddhasàvakaü,

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
devatà pi namassanti   mahantaü vãtasàradaü. [1]

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
namo te purisàjaÿÿa,   yo tvaü dujjayam-ajjhagà, 02
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
jetvàna maccuno senaü   vimokkhena anàvaraü. [2]

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
iti hetaü namassanti   devatà pattamànasaü,

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
taÿ-hi tassa na passanti   yena maccuvasaü vajeû ti. [3]

ayam-pi attho vutto bhagavatà, iti me sutan-ti.

 

last updated: August 2007