[Jinacaritaṁ]

[Jetavanakathā]

 

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−   Indavajirā
teneva vutto subhagena buddho

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
jāto ti loke dipadānam-indo

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
sañjātapītīhi Tilakasiri: -pītihi.01 udaggacitto

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
rattiṁ pabhātaṁ iti maññamāno [406]

 

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−   Indavajirā
nikkhamma Vimalavaṁsa: nīkkhamma.02 tamhā vigatandhakāre

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
devānubhāvena mahāpathamhi

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
gantvāna taṁ sītavanaṁ Rouse: sīta anaṁ (sic).03 surammaṁ

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
sampuṇṇacandaṁ va virājamānaṁ Rouse: virājamāṇaṁ.04 [407]

 

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−   Upajāti
taṁ dīparukkhaṁ = dīparukhaṁ, -kkh- is m.c.05 viya pajjalantaṁ

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
vilocanānandakaraṁ mahesiṁ

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
disvāna tassuttamapādarāgaṁ

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
paṭiggahetvā sirasā sudhīmā [408]

 

−−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
gambhīraṁ nipuṇaṁ dhammaṁ suṇitvā Rouse: sunitvā.06 vimalaṁ varaṁ

−−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−⏑⏑¦⏑−⏑−    pathyā
sotāpattiphalam Duroiselle: sotāpattiphalaṁ.07-patvā sahassanayamaṇḍitaṁ [409]

 

⏑−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−    pathyā
nimantetvāna sambuddhaṁ sasaṅghaṁ lokanāyakaṁ

−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
vaṇṇagandharasūpetaṁ datvā dānaṁ sukhāvahaṁ [410]

 

−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−    pathyā
satthu āgamanatthāya sāvatthinagaraṁ varaṁ

⏑−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
patiññaṁ so gahetvāna gacchanto antarāpathe Vimalavaṁsa, Tilakasiri: antārāpathe.08 [411]

 

−⏑−−¦⏑−−⏑¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
yojane yojane cārucittakammasamujjale

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
vihāre pavare datvā kārāpetvā bahuṁ dhanaṁ [412]

 

−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−    pathyā
sāvatthiṁ punar-āgantvā pāsādasatamaṇḍitaṁ

−⏑−⏑¦⏑−−⏑¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
toraṇagghikapākāragopurādi virājitaṁ [413]

 

⏑−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
puraṁ apahasantaṁ Rouse: avahasantaṁ.09 va devindassāpi sabbadā

−⏑−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−    pathyā
sabbasampattisampannaṁ naccagītādi sobhitaṁ [414]

 

−−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑−    pathyā
kasmiṁ so vihareyyā ti bhagavā lokanāyako

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
samantānuvilokento vihārārahabhūmikaṁ [415]

 

−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
jetarājakumārassa Vimalavaṁsa: jetarājakumā[  ]ssa.10 uyyānaṁ nandanopamaṁ

−−⏑−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−    pathyā
chāyūdakādisampannaṁ Rouse: chāyūdakādisampattaṁ.11 bhūmibhāgaṁ udikkhiya [416]

 

⏑−⏑−¦⏑−−⏑¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
hiraññakoṭisanthāravaseneva mahāyaso

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−⏑⏑¦⏑−⏑−    pathyā
kiṇitvā pavare tamhi narāmaramanohare [417]

 

−−−⏑⏑−⏑−⏑⏑⏑−,−−⏑−−⏑−   Saddūlavikkīḷita
niccaṁ kiṅkiṇijālanādaruciraṁ siṅgīva siṅgākulaṁ

−−−⏑⏑−⏑−⏑⏑⏑−,−−⏑−−⏑−
rammaṁ nekamaṇīhi chattachadanaṁ Duroiselle: -maṇīhichatta-.12 āmuttamuttāvaliṁ

−−−⏑⏑−⏑−⏑⏑⏑−,−−⏑−−⏑−
nānārāgavitānabhāsurataraṁ pupphādinālaṅkataṁ Rouse: -laṅkanaṁ.13

−−−⏑⏑−⏑−⏑⏑⏑−,−−⏑−−⏑−
citraṁ gandhakuṭiṁ Rouse: -kutiṁ.14 varaṁ suvipulaṁ kāresi bhūsekharaṁ [418]

 

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−   Vaṁsaṭṭhā
jinatrajānam-pi visālam-ālayaṁ

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
vitānanānāsayanāsanujjalaṁ

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
sumaṇḍitaṁ maṇḍapacaṅkamādinā

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
vilumpamāṇaṁ Duroiselle, Tilakasiri: -pamānaṁ.15 manalocanaṁ sadā [419]

 

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−   Vaṁsaṭṭhā
athāpi saṇhāmalasetavālukaṁ Rouse: saṇhāmanasettha-.16

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
savedikācāruvisālamālakaṁ Rouse: sāvedikā-.17

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
jalāsayaṁ sātatisītalodakaṁ

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
sugandhisogandhikapaṅkajākulaṁ [420]

 

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−   Upajāti
suphullasālāsanasokanāga-

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
punnāgapūgādi virājamānaṁ

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
manoramaṁ jetavanābhidhānaṁ

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
kārāpayī -ī is m.c.18 seṭṭhi vihāraseṭṭhaṁ [421]

 

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−   Vaṁsaṭṭhā
visālakelāsadharādharuttamā- Vimalavaṁsa: -dhārādhar-.19

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
bhirāmapākāraphaṇindagopito Rouse, Vimalavaṁsa, Tilakasiri: -phaninda-.20

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
janassa sabbābhimanatthasādhako Rouse: saddhā-.21

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−⏑−
vihāracintāmaṇi Rouse: -mani.22 so virājite [422]

 

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−    pathyā
tato āgamanatthāya munindaṁ nāthapiṇḍiko

−−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
dūtaṁ Rouse: dūtam.23 pāhesi so satthā sutvā dūtassa sāsanaṁ [423]

 

⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−    pathyā
mahatā bhikkhusaṅghena tadā tamhā purakkhato

−⏑−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
nikkhamitvānupubbena patto sāvatthim-uttamaṁ [424]

 

⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−    pathyā
samujjalāni nekāni dhajānādāya sundarā

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
kumārā purato satthu nikkhamiṁsu surā yathā [425]

 

−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
nikkhamiṁsu tato tesaṁ pacchato taruṇaṅganā

−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−    pathyā
cārupuṇṇaghaṭādāya devakaññā yathā tathā [426]

 

−⏑−−¦⏑−−−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
puṇṇapātiṁ gahetvāna seṭṭhino Rouse: setthino.24 bhariyā tathā

−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−    pathyā
saddhiṁ Rouse: saddhim.25 nekasatitthīhi nekālaṅkāralaṅkatā = neka-alaṅkāra-alaṅkatā, -ălaṅkatā is m.c.26 [427]

 

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−⏑⏑¦⏑−⏑−    pathyā
mahāseṭṭhi mahāseṭṭhisatehi saha nāyakaṁ

−−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−    pathyā
abbhuggañchi Tilakasiri: abbhūggañchi; Vimalavaṁsa: abbhuggacchi.27 mahāvīraṁ pūjito tehi nekadhā [428]

 

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−   Upajāti
chabbaṇṇaraṁsīhi manoramehi

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
puraṁ varaṁ Vimalavaṁsa: caraṁ.28 piñjaravaṇṇabhāvaṁ Rouse: piṅjara- (sic).29

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
netto Duroiselle: nento.30 munindo sugato sugatto

⏑−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
upāvisī jetavanaṁ vihāraṁ [429]

 

−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−    pathyā
cātuddisassa saṅghassa sambuddhapamukhassahaṁ

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−    pathyā
imaṁ dammi vihāran-ti satthucārukarambuje Vimalavaṁsa: -cārakarumbuje.31 [430]

 

⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−    pathyā
sugandhavāsitaṁ vāriṁ hemabhiṅkārato varaṁ

−⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−    pathyā
ākiritvā adā rammaṁ vihāraṁ cārudassanaṁ [431]

 

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−   Bhujaṅgappayāta
surammaṁ vihāraṁ paṭiggayha seṭṭhaṁ

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
anagghe vicittāsanasmiṁ nisinno

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
janindānam-indo tilokekanetto

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
tilokappasādāvahaṁ taṁ Rouse: tilokappasādāvahantam-.32 manuññaṁ [432]

 

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−   Bhujaṅgappayāta
udārānisaṁsaṁ vihārappadāne

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
anāthappadānena nāthassa tassa

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
sudattābhidhānassa seṭṭhissa Rouse: setthissa.33 satthā

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
yasassī hitesī mahesī adesī [433]

 

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−   Bhujaṅgappayāta
udārānisaṁsaṁ vihārappadāne

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
kathetuṁ samattho vinā bhūripaññaṁ

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
tilokekanāthaṁ naro kosi yutto

⏑−−⏑−−⏑−−⏑−−
mukhānaṁ sahassehi nekehi cāpi [434]

 

⏑⏑⏑⏑⏑⏑−−,−⏑−−⏑−−   Mālinī
iti vipulayaso Rouse: vapulayato.34 so tassa dhammaṁ kathetvā

⏑⏑⏑⏑⏑⏑−−,−⏑−−⏑−−
api sakalajanānaṁ mānase tosayanto

⏑⏑⏑⏑⏑⏑−−,−⏑−−⏑−−
paramamadhuranādaṁ dhammabheriṁ mahantaṁ

⏑⏑⏑⏑⏑⏑−−,−⏑−−⏑−−
viharati paharanto tattha tatthūpagantvā [435]