Mahàmoggallànattherabojjhaïgaü

 

evaü me sutaü:
ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. tena kho pana samayena àyasmà mahàmoggallàno Gijjhakåñe pabbate viharati, àbàdhiko dukkhito bàëhagilàno. atha kho bhagavà sàyanhasamayaü patisallànà vuññhito, yenàyasmà mahàmoggallàno tenupasaïkami, upasaïkamitvà paÿÿatte àsane nisãdi. nisajja kho bhagavà àyasmantaü mahàmoggallànaü etad-avoca:

ßkacci te moggallàna khamanãyaü? kacci yàpanãyaü? kacci dukkhà vedanà pañikkamanti no abhikkamanti? pañikkamosànaü paÿÿàyati no abhikkamo?û ti

ßna me bhante khamanãyaü na yàpanãyaü, bàëhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no pañikkamanti, abhikkamosànaü paÿÿàyati no pañikkamoû ti.

ßsattime moggallàna bojjhaïgà mayà sammad-akkhàtà, bhàvità bahulãkatà abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattanti. katame satta?

satisambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

dhammavicayasambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

viriyasambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

pãtisambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

passaddhisambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

samàdhisambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

upekkhàsambojjhaïgo kho moggallàna mayà sammad-akkhàto, bhàvito bahulãkato abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattati.

ime kho moggallàna satta bojjhaïgà mayà sammad-akkhàtà, bhàvità bahulãkatà abhiÿÿàya sambodhàya nibbànàya saüvattantãû ti. ßtaggha bhagava bojjhaïgà! taggha sugata bojjhaïgà!û ti.

idam-avoca bhagavà, attamano àyasmà mahàmoggallàno bhagavato bhàsitaü abhinandi, vuññhàhi càyasmà mahàmoggallàno tamhà àbàdhà, tathà pahãno càyasmato mahàmoggallànassa so àbàdho ahosã ti.

 

etena saccavajjena sotthi te hotu sabbadà!
etena saccavajjena hotu te jayamaïgalaü!
etena saccavajjena sabbarogo vinassatu!

 

last updated: November 2007