7-3: Tiṁsā, Tiṁsati, (Tiṁsa)
7-3: Thirty

 

Abstract:

 

all three genders singular:
 
case:
 
tiṁsā tiṁsaṁ tiṁsati nomimative - paṭhamā
tiṁsaṁ tiṁsatiṁ accusative - dutiyā
tiṁsāya tiṁsatiyā instrumental - tatiyā
tiṁsāya tiṁsatiyā dative - catutthī
tiṁsāya tiṁsatiyā ablative - pañcamī
tiṁsāya tiṁsatiyā genitive - chaṭṭhī
tiṁsāya tiṁsāyāṁ tiṁsatiyā tiṁsatiyaṁ locative - sattamī

 

Sentences:

 

Pulliṅgarūpāni vuccante:
The masculine forms are illustrated:

 

Tiṁsā bhikkhavo tiṭṭhanti (nom.)
Tiṁsaṁ bhikkhavo tiṭṭhanti
Tiṁsati bhikkhavo tiṭṭhanti

Thirty monks remain

 

Tiṁsaṁ bhikkhavo passati (acc.)
Tiṁsatiṁ bhikkhavo passati

He sees thirty monks

 

Tiṁsāyā bhikkhūhi desito (inst.)
Tiṁsatiyā bhikkhūhi desito

Taught by thirty monks

 

Tiṁsāya bhikkhūsu patiṭṭhitaṁ (loc.)
Tiṁsāyaṁ bhikkhūsu patiṭṭhitaṁ
Tiṁsatiya bhikkhūsu patiṭṭhitaṁ
Tiṁsatiyaṁ bhikkhūsu patiṭṭhitaṁ

Well established in thirty monks

 

Itthiliṅgarūpāni vuccante:
The feminine forms are illustrated:

 

Tiṁsā kaññāyo pi tiṭṭhanti (nom.)
Tiṁsaṁ kaññāyo pi tiṭṭhanti
Tiṁsati kaññāyo pi tiṭṭhanti

Thirty girls remain

 

Tiṁsaṁ kaññāyo pi passati (acc.)
Tiṁsatiṁ kaññāyo pi passati

He sees thirty girls

 

Tiṁsāyā kaññāhi kammaṁ kataṁ (inst.)
Tiṁsatiyā kaññāhi kammaṁ kataṁ

The deed was done by thirty girls

 

Tiṁsāya kaññāsu patiṭṭhitaṁ (loc.)
Tiṁsāyaṁ kaññāsu patiṭṭhitaṁ
Tiṁsatiya kaññāsu patiṭṭhitaṁ
Tiṁsatiyaṁ kaññāsu patiṭṭhitaṁ

Well established in thirty girls

 

Napuṁsakaliṅgarūpāni vuccante:
The neuter forms are illustrated:

 

Tiṁsā cittāni uppajjanti (nom.)
Tiṁsaṁ cittāni uppajjanti
Tiṁsati cittāni uppajjanti

Thirty thoughts arise

 

Tiṁsaṁ cittāni pi passati (acc.)
Tiṁsatiṁ cittāni pi passati

He sees thirty thoughts

 

Tiṁsāyā cittehi kammaṁ kataṁ (inst.)
Tiṁsatiyā cittehi kammaṁ kataṁ

The deed was done by thirty hearts

 

Tiṁsāya cittesu patiṭṭhitaṁ (loc.)
Tiṁsāyaṁ cittesu patiṭṭhitaṁ
Tiṁsatiya cittesu patiṭṭhitaṁ
Tiṁsatiyaṁ cittesu patiṭṭhitaṁ

Well established in thirty hearts

 

Iti Tatiyo Pāṭho
Such is the Third Lesson