(Pàràyanatthutigàthà) 01

 

Idam-avoca Bhagavà Magadhesu viharanto Pàsàõake cetiye. Paricàrikasoëasànaü 02 bràhmaõànaü ajjhiññho puññho puññho paÿhaü 03 byàkàsi. Ekamekassa ce pi paÿhassa attham-aÿÿàya, Dhammam-aÿÿàya, Dhammànudhammaü pañipajjeyya, gaccheyyeva jaràmaraõassa pàraü. Pàraü gamanãyà 04 ime Dhammà ti, tasmà imassa Dhammapariyàyassa Pàràyanan-teva 05 adhivacanaü.

 

149 (1124) 2

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
Ajito Tissametteyyo, ~ Puõõako atha Mettagå,

ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
Dhotako Upasãvo ca, ~ Nando ca atha Hemako,

 

150 (1125) 2

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ ~ bhavipulà
Todeyya-Kappà dubhayo, ~ Jatukaõõã ca paõóito,

ÜÜÛÜÐÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ ~ savipulà
Bhadràvudho Udayo ca, ~ Posàlo càpi bràhmaõo,

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
Mogharàjà ca medhàvã, ~ Piïgiyo ca mahà isi. 06

 

151 (1126) 3

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
Ete Buddhaü upàgacchuü, 07 ~ sampannacaraõaü isiü,

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
pucchantà nipuõe paÿhe, ~ Buddhaseññhaü upàgamuü.

 

152 (1127) 4

ÜÜÜÜÐ(Û)ÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
Tesaü Buddho byàkàsi 08 ~ paÿhe 09 puññho yathàtathaü,

ÜÜÜÜÜÐÛÛÜÜÐÐÜÜÛÜÐÛÜÛÜ    9 syll
paÿhànaü veyyàkaraõena ~ tosesi bràhmaõe muni. 10

 

153 (1128) 5

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ ~ bhavipulà
Te tosità Cakkhumatà, ~ Buddhenàdiccabandhunà,

ÜÛÜÛÐÛÛÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ ~ savipulà
brahmacariyam-acariüsu ~ varapaÿÿassa santike.

 

154 (1129) 6

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
Ekamekassa paÿhassa ~ yathà Buddhena desitaü

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
tathà yo pañipajjeyya ~ gacche pàraü apàrato.

 

155 (1130) 7

ÛÜÜÜÐÜÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    irregular
Apàrà pàraü 11 gaccheyya ~ bhàvento maggam-uttamaü.

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    mavipulà
Maggo sÖ pàraü gamanàya 12 ~ tasmà Pàràyanaü iti.

 

last updated: July 2005