Vttaratnākara Home Page Next Section
Dvitīyo 'dhyāyaḥ [mātrāvtta] Dh: Atha Dvitīyo 'dhyāyaḥ. The chapter titles do not appear in the text, but have been added in for ease of reference.01
[Āryā] The generic titles do not occur in the text, but have been added in for ease of reference.02
[Āryā]
−−¦−−¦⏑⏑−¦¦−−¦−⏑⏑¦⏑−⏑¦⏑⏑−¦− P fn: āryālakṣaṇam-āha.03
lakṣmaitat-sapta gaṇā gopetā bhavati neha viṣame jaḥ |
−−¦−⏑⏑¦−−¦¦⏑⏑−¦−⏑⏑¦⏑¦−−¦−
ṣaṣṭho 'yaṁ nalaghū S: 'yañ-ca nalaghu vā; P fn: nagaṇo; na laghuḥ.04 vā prathame 'rdhe P fn: prathamārdhe.05 niyatam-āryāyāḥ || 23 ||
−−¦⏑−⏑¦−⏑⏑¦−,−¦⏑⏑−¦⏑⏑⏑⏑¦⏑⏑⏑⏑¦−
ṣaṣthe dvitīyalāt-parake 'nle P fn: ante.06 mukhalāc-ca sayatipadaniyamaḥ |
⏑⏑−¦−−¦⏑⏑−¦¦−−¦⏑⏑⏑⏑¦⏑¦−−¦−
carame 'rdhe pañcamake tasmād-iha bhavati ṣaṣṭho P fn: ṣaṣṭhe.07 laḥ || 24 ||
[Pathyā]
−−¦⏑−⏑¦−−¦¦⏑⏑−¦−−¦⏑−⏑¦−−¦−
triṣvaṁśakeṣu pādo dalayor-ādyeṣu dśyate yasyāḥ |
−−¦⏑−⏑¦−−¦¦⏑−⏑¦−−¦⏑¦−−¦−
pathyeti nāma tasyāḥ prakīrtitaṁ nāgarājena S, Dh, P fn: tasyāś-chandovidbhiḥ samākhyātam.08 || 25 || S records 2 variant verses found in some manuscripts here:
ekaiva bhavati pathyā vipulāstrisras-tataś-catasrastāḥ |
capalā bhedaistribhir-api bhinnā iti ṣoḍaśāryāḥ syuḥ ||
gīticatuṣṭayam-itthaṁ pratyekaṁ ṣoḍaśaprakāraṁ syāt |
sākalyenāryāṇāmaśītir-eva bhedāḥ syuḥ ||09
[Vipulā]
−−¦⏑⏑−¦⏑⏑−¦⏑−,⏑¦⏑⏑−¦⏑−⏑¦⏑⏑−¦−
ullaṅghya P saṁlaṅghya, with fn: ullaṅghya. Dh: saṁlaṁghaya; Vutt. reads ullaṅgiy-10 gaṇatrayam-ādimaṁ śakalayor-dvayor-bhavati pādaḥ |
−−¦−−¦⏑⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑⏑¦⏑¦−−¦−
yasyāstāṁ Piṁgalanāgo vipulām-iti P fn: vipuletica.11 samākhyāti || 26 ||
[Capalā]
⏑⏑−¦⏑−⏑¦−−¦¦⏑−⏑¦−−¦⏑−⏑¦−−¦−
ubhayārdhayor-jakārau dvitīyaturyau gamadhyagau V: -jau.12 yasyāḥ |
⏑⏑−¦⏑−⏑¦−−¦¦⏑−⏑¦−−¦⏑¦−−¦−
capaleti nāma tasyāḥ prakīrtitaṁ nāgarājena || 27 ||
[Mukhacapalā]
−−¦⏑−⏑¦−−¦¦⏑−⏑¦−⏑⏑¦⏑−⏑¦−−¦−
ādyaṁ dalaṁ samastaṁ bhajeta lakṣma capalāgataṁ yasyāḥ |
−−¦−⏑⏑¦−−¦¦⏑⏑⏑⏑¦−−¦⏑¦−⏑⏑¦−
śeṣe pūrvajalakṣmā mukhacapalā soditā muninā || 28 ||
[Jaghanacapalā]
−⏑⏑¦−⏑⏑¦−−¦¦⏑⏑−¦⏑⏑−¦⏑−⏑¦⏑⏑−¦−
prākpratipāditam-ardhe P fn: ardham. V prints ca after this, but it looks like it has been crossed out.13 prathame prathametare tu P: ca, with fn: tu.14 capalāyāḥ |
−−¦⏑−⏑¦−−¦¦⏑−⏑¦−−¦⏑¦⏑⏑⏑⏑¦−
lakṣmāśrayeta soktā viśuddhadhībhir-jaghanacapalā || 29 ||
ity-āryāprakaraṇam P omits.15
Vttaratnākara Home Page Next Section