Vttaratnākara Home Page Next Section
Ttīyo 'dhyāyaḥ [samavtta] V, S: Gāyatryām.01
−−⏑⏑−−,
tyau cet-tanumadhyā P, S, Dh: stas-tanumadhyā; P & S have footnotes reading: cet. Vutt. reads: cet.02 || 71 ||
⏑⏑⏑⏑−−,
(śaśivadanā nyau || 72 ||)
−−⏑⏑⏑−,
(tsau ced-vasumatī || 73 ||) P, V, Dh: vidyullekhā mo maḥ [Vidyullekhā, −−−−−−].
P fn: syād-rarau sragviṇī [Sragviṇī, −⏑−−⏑−].
P fn: yayau somarājī [Somarājī, ⏑−−⏑−−]
P fn: syān-mso somakulam [Somakulam, −−−⏑⏑−]
P fn: kāmalatikā myau [Kāmalatikā, −⏑⏑⏑−−].
S: mau sāvitrīm-āhuḥ [Sāvitrī, −−−−−−] this is the same as Vidyulekhā above.
S: mrau yasyāḥ sā vadī [Vadī, −−−−⏑−].
S: msau proktaṁ mukulam [Mukula, −−−⏑⏑−] this is the same as Somakulam above.
S: mālanī rmābhyāṁ syāt [Mālanī, −⏑−−−−].
S: sayugaṁ ramanī [Ramanī, ⏑⏑−⏑⏑−].03
7: Uṣṇik [saptākṣarā] V, S: Uṣṇihi.04
−−−⏑⏑−−,
msau gaḥ syān-madalekhā || 74 || S: saragaiḥ haṁsamālā (V: saragā; Dh: saragair-) [Haṁsamālā, ⏑⏑−−⏑−−].
S: madhumatī nabhagāḥ; (V: nanagi (!) madhumatī) [Madhumatī, ⏑⏑⏑−⏑⏑−].
S, Dh: kumāralalitā jsaug (V: jsgau) [Kumāralalitā, ⏑−⏑⏑⏑−−]; P: kumāralalitā jsau gau, and places the line in the Anuṣṭubh section. Vutt. has this line in the previous section (Uṇhi): Kumāralalitā jsgā. ChŚā agrees with Vutt: Kumāralalitā jsaug.
V: cūḍāmaṇi stabhagāt [Cūḍāmaṇi, −−⏑−⏑⏑−]05
Vttaratnākara Home Page Next Section