﻿attahata sutta; the world is persecuted by death, age, decay and craving. s.i.40. the verses appear also in the story of sirimanda thera (thag.v.448).
abbhahattha; see ambahattha.
abbhañjanadāyaka thera
abbhantara jātaka (no.281)
abbhantara vagga; the fourth division of the tikā nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.ii.392-430.
abbhasa
abbhavalāhakā (sutta)
abbhokāsa sutta; the five kinds of those who seek solitude. a.iii.220.
abbhuta (dhamma) sutta
abbuda 1; a period of suffering in avīci. for details see ababa.
abbuda 2; a king of long ago, a former birth of nigganthipupphiya thera. ap.i.263.
ābha; a generic name for devā distinguished for their brilliance, such as the parittābhā and the appamāṇābhā. m.iii.102, ma.ii.902.
abhabba sutta 1; various events and the conditions requisite for their presence. a.v.144 f.
abhabba sutta 2; the ten conditions essential for arahantship (a.v.209).
abhayācala; another name for abhayagiri.
abhayagallaka; a vihāra in sri lanka built by king mahācūli-mahā-tissa. mhv.xxxiv.8.
abhayagiri
abhayagirikā; the monks of the abhayagiri-vihāra. mhv.xxxiii.97-8. a summary of their heresies is given at mt. 676 f.
abhayamātā
abhayanāga
abhayanagara
abhayankara; one of the royal elephants of king vasavatti of bārāṇasī. j.vi.135.
abhayarājakumāra sutta
abhayasamāna sutta; taught to jānussoṇī on those who have no fear when death comes to them. a.ii.173 f.
abhayattherī; see abhayā.
abhayavāpi
abhaya-vihāra; another name for abhayagiri-vihāra.
abhayebalākapāsāna
abhayupassaya; a nunnery, see abhaya (13).
abhayuttara; a name for abhayagiri.
abhayūvara; the name of the eighth portion for recitation (bhāṇavāra) of the first section (khandhaka) of the mahā vagga of the vinaya piṭaka.
abhibhū (sutta)
abhibhūta thera
abhibhuyya sutta; a woman possessed of the five powers —beauty (rūpa), wealth (bhoga), relatives (ñāti), sons (putta), and virtue (sīla) — continues to get the better of her husband. s.iv.246.
abhidhamma pitaka
abhidhammapannarasatthāna; a treatise by nava vimalabuddhi. gv.64, 74, bode, op.cit., 27-8.
abhidhammatthasaṅgaha
abhidhammattha-vikāsinī; a subcommentary (ṭīkā) on buddhadatta’s abhidhammāvatāra written by sumangala. gv.62, svd.v.1227.
abhidhammāvatāra
abhidhammavibhānavā
abhidhānappadīpikā
abhijāna sutta v.l. parijāna sutta; by not thoroughly knowing or understanding the five aggregates one is unfit for the destruction of suffering. s.iii.26 f.
abhimārapayojanā; name given to the conspiracy into which devadatta and ajātasattu entered, to have archers shoot at the buddha and so kill him (j.i.141, vi.130 f, da.i.154).
abhinandamāna sutta; one who is enamoured of body, etc., becomes mara’s bondsman, by not being enamoured one becomes free. s.iii.75.
abhinandana sutta
abhinha jātaka (no.27)
abhinīhāra sutta
abhinivesa sutta; bondage of and dependence upon the fetters arise as a result of clinging to the five aggregates (s.iii.186).
abhiñjika thera
abhiññā sutta 1; on higher knowledge and its applications. a.ii.246 f.
abhīññā sutta 2; a group of suttas on qualities that could be obtained by an understanding of lust. a.iii.277.
abhiññā vagga; the twenty-sixth section of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas. a.ii.246-53.
abhiññāpariññeyya sutta; the eye and forms, eye-consciousness and the feeling born of visual contact should be thoroughly understood and abandoned. the ear and sounds … etc. (s.iv.16)
abhiññeyya sutta; see upassaṭṭha sutta (s.iv.29).
abhirādhana; a friend of sambhūta sītavaniya. he went with sambhūta, bhūmija and jeyyasena to hear the buddha teach. thaga.i.47.
abhirāmā; one of the three palaces occupied, as a layman, by nārada buddha (bu.x.19).
nandā therī
abhisāma; a king of fifteen world-cycles ago, a previous birth of udakāsanadāyaka thera. ap.i.218.
abhisamaya kathā; the third chapter of the paññā vagga of the paṭisambhidāmagga (ii.215 ff).
abhisamaya saṁyutta; the thirteenth saṁyutta, forming the second section of the nidāna vagga of the saṁyuttanikāya (s.ii.133 ff).
abhisamaya vagga; the sixth chapter of the sacca saṁyutta of the saṁyuttanikāya. v.459 ff.
abhisammata; a king of sixty-three world-cycles ago, a previous birth of pātalipupphiya thera. ap.i.123.
abhītatta; see ajitajana.
abhivaddhamānaka; see aggivaddhamānaka.
abhiya kaccāna; see sabhiya kaccāna.
acala; assistant to the architect of the mahā thūpa. mt.535.
acala cetiya; the name given to the spot at the entrance to sankassa, where the buddha first placed his right foot on his descent from tāvatiṁsa. dha.iii.227.
acala thera; one of the eminent monks present at the foundation of the mahā thūpa. mt.526.
ācāmadāyikā
ācāravitthigāma; a village three leagues to the north-east of anurādhapura. when duṭṭhagāmaṇī was seeking for materials for the building of the mahā thūpa, nuggets of gold, from a span to a finger’s breadth in size, appeared in the village. mhv.xxviii.13-15.
acariṁ sutta; the buddha, as he walked about, sought the satisfaction, the misery and the escape that come from the earth element. he found these and discovered that they exist also in the other three elements. s.ii.171.
acirapakkanta sutta; not long after devadatta had left his presence the buddha told the monks how gain, honour, and fame had brought about devadatta’s downfall. s.ii.240.
accaya sutta; speaks of two kinds of fools — the one who does not see his offence as such, and the other who does not accept a right ruling. s.i.239.
accāyika sutta; the urgent duties of a farmer and of a monk. a.i.239-40.
accenti sutta; the hours pass away, be heedful therefore. s.i.3.
acchagallaka (or acchagiri)
acchagiri; see acchagallaka.
acchariya abbhuta (or acchariyadhamma) sutta
acchimatī; one of the five daughters of vessavaṇa. she was married to sakka. latā was her sister. vva.131.
accutadevā; a class of devā mentioned among those assembled on the occasion of the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
accutagāmabyāmaka; one of the pacceka buddhas in a nominal list. m.iii.70. apa.i.107.
accutagāmī; one of vijaya’s companions in colonising sri lanka. he founded a settlement at ujjeni (dpv.ix.32, 36). the mahāvaṁsa (dpv.vii.45) mentions the founding of ujjeni 2, but does not give accutāgamī’s name.
accutavarnadanta; one of ekarāja’s elephants. j.vi.135. however, see jāt. trans. vi.72.
acelaka vagga; fifth chapter of the pācittiya of the vinaya piṭaka. vin.iii.195 ff, ibid., v.19-21.
acinteyya sutta; four imponderable things: the range of a buddha, the range of the absorptions, the results of kamma, and the beginning and end of the world. a.ii.80.
adalidda sutta; the rich man is he who possesses the seven factors of enlightenment. s.v.100
adanta vagga; the fourth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas on the untamed mind. a.i.6 f.
adanta-agutta sutta; these six, monks, if untamed, unguarded, unprotected, and unrestrained, bring suffering. what six? the eye, ear, nose, tongue, body, and mind. s.iv.70.
ādāsamukha
ādāsānandapa; one of the numerous buildings erected by parakkamabāhu i in the dīpuyyāna in pulatthipura. it was so called because its walls were made of mirrors. cv.lxxiii.119.
adassanā sutta; diverse opinions arise in the world because of the failure to see the five aggregates, their nature, etc. s.iii.260.
aḍḍakarana sutta
addha sutta (2); that noble disciple is wealthy who possesses four things: unwavering loyalty to the buddha, the dhamma and the saṅgha, and virtues held in esteem by the noble ones. s.v.402.
addha vagga; the seventh chapter of the devatā saṁyutta of the saṁyuttanikāya (s.i.39-41). the saṁyutta commentary (sa.i.75. see also ks.i.54, n.4) calls it anvavagga.
addha vagga; third section of the pañcaka nipāta of the jātaka commentary. j.iii.211-227.
addhabhūta sutta; taught in the kalandakanivāpa at veḷuvana. everything is afflicted: eye, objects, eye-consciousness, etc. (andhabhūta). s.iv.20-1.
addhacandiya thera; an arahant. in a previous birth he gave tissa buddha a bouquet of flowers in the shape of a crescent moon. he was once a king named devapa. ap.i.231.
addhacelaka thera; in a previous birth he gave half a garment to tissa buddha. he was thirty-two times king, under the names of samanta and odana. he became an arahant. ap.i.134.
addhakāsī therī
addhānapariññā sutta; mindfulness of breathing if developed and cultivated leads to full understanding of the way of direct course of practice. s.v.340.
addhamāsaka
addhariyā-brāhmanā; the word occurs in a list of brahmin teachers in the tevijja sutta (d.i.237). they teach a state of union with brahmā. these are evidently adhvaryu brahmins.
addhuvasīla; a youth who stole ornaments to win the daughter of his teacher. he failed in his quest. the story is given in the sīlavīmamsana jātaka. j.iii.18-20.
addilarattha; a kingdom where once lived a poor man named kotūhalaka, who, in the present age, became ghosakaseṭṭhi. food being very scarce in the country, kotūhalaka and his family left it. da.i.317, ma.i.539.
adhamma
adhamma sutta; three suttas describing dhamma and adhamma and their different qualities (a.v.222 ff). in the last ānanda explains in detail what the buddha taught the monks in brief.
adhamma vagga; the tenth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.i.16-19). it consists of forty-two suttas, dealing chiefly with the harm that arises from monks describing what is not dhamma as dhamma and vice versa.
adhammavādi
adhammika sutta; the evils resulting from the unrighteousness of kings and the benefits of their righteousness. a.ii.74 f.
adhanapāli; given as an example of a name. j.i.403.
ādhāradāyaka thera; an arahant. he gave a stool (ādhāraka) to sikhī buddha. twenty-seven world-cycles ago he became king four times under the name of samantavaruna. ap.i.207.
adharatteri; a district in s. india. cv.lxxvii.69.
adhicchattiya thera; an arahant. in a previous birth he placed a parasol on the thūpa containing the relics of atthadassī buddha (ap.i.170). he is evidently identical with sāmidatta (thaga.i.189) (v.l. chattādhichattiya).
adhicitta sutta; the qualities necessary for the monk developing higher consciousness. a.ii.256 f. it is quoted in the vibhanga commentary, 229 f.
adhigama sutta; on the qualities requisite for acquiring good states and for fostering them. a.iii.431 f.
adhikakkā; a ford, evidently a well-known bathing-ghat, where pilgrims used to bathe in order to obtain purification from their sins. it is mentioned in a list of rivers and ghats. m.i.39.
adhikarana vagga
adhikaranasamatha vagga; one of the divisions of the suttavibhanga on the procedure for settling disputes.
adhimutta
ādhipateyya sutta; the three “mandates” that should guide a monk: the self, the world, the dhamma. a.i.147 f, on the significance of the sutta see mrs. rhys davids, j.r.a.s., april 1933, pp.329 ff.
adhoganga; see gangā.
adhokurangāma; a village in the district of alisāra in north sri lanka, a fortification there of gajabāhu was captured by parakkamabāhu i. cv.lxx.171.
adhopupphiya thera; an arahant. in a previous birth he was a hermit of great power in himavā and offered flowers to abhibhū, the chief disciple of sikhī buddha. soon afterwards he was eaten up by a boa-constrictor. ap.i.128-9.
ādicca
ādicca damilādhikāri
ādicca sutta; just as dawn is the harbinger of the arising of the sun, so is friendship with the good (kalyānamittatā) the harbinger of the arising of the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.101, cp. s.v.29.
ādiccabandhu
ādiccupatthāna jātaka (no.175)
ādimalaya; one of the generals of vijayabāhu i. he openly rebelled against the king and came with his troops to the village of andu, near pulatthipura. the king went out against him and destroyed him. cv.lix.4-6.
adīnasattu; see alīnasattu.
adinnādāna sutta; few are they that abstain from taking what is not given. s.v.469.
adinnapubbaka
ādipādakajambu; a locality in sri lanka where the ādipāda vikkamabāhu defeated mānābharaṇa and his brothers. cv.lxi.15.
ādipāda-punnāga-khanda; a locality in rohana in the south of sri lanka. it was in the district of guttasāla. here an encounter took place between the forces of parakkamabāhu i. and those of the rebels in rohana. cv.lxxv.14.
aditi; mother of the sun, who is called ādicca, which is explained as aditiyā putto. da.iii.963.
āditta jātaka (no.424)
āditta sutta
ādittapariyāya sutta
ādittena sutta
ādiya sutta
adukkhamasukhi sutta; a group of twenty-six suttantas, dealing with various heresies regarding the soul. s.iii.220-2.
agada; cakkavatti, sixteen times in succession, subāhu thera in a previous birth. thaga.i.124.
agahya sutta; gods and men delight in objects, sounds, etc., but, due to their instability, they live in sorrow. s.iv.126 f.
āgantuka
āgantuka sutta
agāra sutta; like a guest-house, to dwell in which, come folk from all quarters, noblemen and brahmins, commoners and serfs, so, in the body, divers feelings arise, pleasant, painful and neutral, sensual (sāmisa) and non-sensual (nirāmisa). s.iv.219.
agārava sutta
agāriya vimāna; a palace in the tāvatiṁsa world, occupied by a couple who, as humans in rājagaha, had done many deeds of piety. vv.vi, vva.286-7.
agati sutta; three discourses on the wrong course (agati) and the right course (gati) — here defined as wrong action done under the influence of desire, hate or delusion and its opposite, right action. a.ii.18 f.
aggabodhi
aggabodhi-padhāna-ghara; a building erected by aggabodhi iv for the use of the thera dāthāsiva. several villages were made over for its maintenance. cv.xlvi.11 ff.
aggabodhi-pariveṇa; a building belonging to the jetavanārāma of anurādhapura and erected by potthasāta, general of aggabodhi iv. cv.xlvi.23.
aggadhamma sutta; on the six qualities requisite for the attainment of arahantship, which is the highest state (aggadhamma). a.iii.433-4.
aggadhanuggaha-pandita; see cūḷadhanuggaha
aggalapura; a city where revata went on his way from soreyya to sahajāti, prior to the council of vesāli. vin.ii.300.
aggālava cetiya
aggāni sutta; the four perfections: of virtue, concentration, wisdom, and release. a.ii.79, see gs.ii.88, n.2.
aggañña sutta
aggapandita
pāsāda
aggappasāda sutta
aggapupphiya thera; one of the arahants. in a previous birth he had offered flowers, from the top of a tree, to sikhī buddha, hence the name. in later birth he was a cakkavatti named amita. ap.i.229.
aggasāvaka vatthu; the chronicle of sāriputta and moggallāna. dha.i.83-114.
aggavaṁsa
aggavatī parisā sutta; on the three kinds of companies: the distinguished, the discordant and the harmonious. a.i.242-4.
aggi sutta
bhagavā
aggibrahmā; nephew of asoka and husband of saṅghamittā. he entered the order on the same day as tissakumāra, asoka’s brother. mhv.v.169, sp.i.51, mbv.102.
aggidatta
aggideva
aggikabhāradvāja jātaka (no.129)
aggika sutta
bhārādvāja
aggika-bhāradvāja sutta; another name for the vasala sutta.
aggikkhandhopama sutta
aggimāla (v.l. aggimāli); a mythological sea, which stands like a blazing bonfire and is filled with gold (j.iv.139-40). it is one of the seas crossed by the merchants mentioned in the suppāraka jātaka.
aggimittā; one of the nuns who accompanied saṅghamittā to sri lanka. dpv.xv.78, xviii.11.
aggimukha; a species of snake, bodies bitten by them grow hot. dhsa.300, vism.368.
agginibbāpaka v.l. agginibbāpana; a cakkavatti of eighty-six aeons ago, a previous birth of mānava thera (thaga.i.162 f), also called (in the apadāna i.158-9) sammukhāthavika.
aggisāma; see abhisāma.
aggisama; the thera pupphathūpiya was born sixteen times in succession as cakkavatti and ruled under this name. ap.i.156.
aggisikha; the name borne by the thera gatasaññaka when in previous births he was cakkavatti three times in succession. ap.i.127.
aggismim sutta; the five evil qualities of fire. a.iii.256.
aggivaccha sutta (v.l. aggivacchagotta sutta)
aggivaddhamānaka; a reservoir made by king vasabha of sri lanka (abhi°). mhv.xxxv.95.
aggivessa; one of the guards of king eleyya (a.ii.181). is this a clan (gotta) name? see aggivessana.
aggivessana
aghamūla sutta; on the root of pain. s.iii.32.
āghātavatthu sutta; on things that cause malice to arise. a.iv.408.
āghātapativinaya sutta; on the ways of getting rid of malice. a.iv.408-9.
āghāta vagga; the seventeenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains ten suttas on various topics, including a dispute between sāriputta and udāyi (a.iii.185-202).
āghātavinaya sutta
ahaha; one of the purgatories mentioned in the suttanipāta list (p.126). it is the name given to a period of suffering in avīci and is equivalent in duration to twenty ababā (sna.ii.476, s.i.152).
āhāra sutta
āhārepaṭikūla sutta; when the perception of the repulsiveness of food is developed and cultivated it leads to great fruit (mahapphalā) and great benefit (mahānisaṁsā) … one of two fruits: arahantship or non-returning … great advantage (mahato atthāya) … great freedom from bondage (mahato yogakkhemāya) … great urgency (mahato saṁvegāya) … abiding in comfort (mahato phāsuvihārāya).
ahicchatta
ahidīpa; the old name for kāradīpa, near nāgadīpa. akitti spent some time there. j.iv.238.
ahigundika jātaka; see ahitundika jātaka (no.365)
ahimsaka bhāradvāja
ahimsaka sutta; records the interview between the buddha and ahimsaka bhāradvāja (s.i.164).
ahimsaka; the earlier name of aṅgulimāla.
ahināga; dr. a. k. coomaraswamy suggests that the word “ahināga,” appearing in vinaya piṭaka (vin.i.25), is a proper name, like ahicchatta. for a discussion see jaos. vol. 55, 391-392 (notes).
ahipāraka
ahipeta
ahirāja sutta
ahirika sutta
ahirikamūlakā sutta; four suttas based on the fact that like coalesces with like, the shameless with the shameless, etc. s.ii.162 f.
ahitundika jātaka (no.365)
ahogangā
āhuneyya sutta
ajacca; one of the disciples mentioned in the sīlavīmamsana jātaka as having tried to win their teacher’s daughter and failed. j.iii.19.
ajagara
ajajjara sutta; see ajara sutta.
ajakalāpaka
ajakaranī
ājāni sutta
ājāniya sutta; three discourses identical, in the main, with the ājañña sutta (1), but the fourth quality (good proportions) is omitted. the suttas differ from one another in the definition of “speed” in the case of the monk. a.i.244.
ājañña jātaka (no.24)
ājañña sutta
ajapāla; son of the chaplain of king esukārī. he renounced the world with his three elder brothers. he was anuruddha in the present age (j.iv.476 ff).
nigrodha
ajara sutta; the buddha teaches the undecaying and the path thereto (ajajjara).
ajarasā sutta; taught to a deva in praise of wisdom. s.i.36.
ajatasattu
ajelaka sutta; many are those who do not abstain from accepting goats and sheep. s.v.472.
ajinadāyaka; a thera who later became arahant. he gave a piece of antelope skin to sikhī buddha. five world-cycles ago he was a cakkavatti, sudāyaka. ap.i.213-14.
ajita
ajita thera
māṇava
ajitajana; a king of the race of mahāsammata. his descendants reigned in kapilapura. mt.127, dpv.iii.17 calls him abhitatta.
ajitakesakambala (v.l. ajitakesakambalī)
ajitañjaya; king of ketumati. he was a previous birth of todeyya thera.
ajitamāṇavapuccha; the second sutta of the parāyanavagga of the suttanipāta. see māṇava.
ajitarattha (addika° or addila-rattha); the country in which the millionaire ghosita was born, in a previous life, as a poor man named kotūhalaka. da.i.317, dha.i.169 f.
ājīvakā
ājīvaka sutta
ajivaka; given as a possible name. j.i.403.
ajjhatta sutta; one who has gone forth should dwell contemplating not-self to gain freedom from suffering. s.iii.180.
ajjhattānatta sutta a series of discourses on understanding not-self within oneself. s.iv.2 ff.
ajjhattānattahetu sutta; a series of discourses on understanding not-self in the six senses. s.iv.129 ff.
ajjhattānicca sutta a series of discourses on understanding impermanence within oneself. s.iv.1 ff.
ajjhattāniccahetu sutta; a series of discourses on understanding impermanence in the six senses. s.iv.129 ff.
ajjhattadukkha sutta a series of discourses on understanding unsatisfactoriness within oneself. s.iv.2 ff.
ajjhattadukkhahetu sutta; a series of discourses on understanding unsatisfactoriness in the six senses. s.iv.129 ff.
ajjhattikanga sutta; the name given in the suttasaṅgaha (no.77) to a sutta of the itivuttaka on the virtues of systematic attention (yoniso-manasikāra). itv.9 f.
ajjhattikāyatana sutta; the four noble truths regarding the five aggregates. s.v.426 ff.
ajjhattikāyatanaparijānanasutta; without fully understanding the eye … ear … nose … tongue … body … the mind one is incapable of destroying suffering. s.iv.89.
ajjhohāra; one of the six huge mythical fishes of the great ocean. it was five hundred leagues in length and lived on the fungi that grow on rocks. j.v.462.
ajjuhattha-pabbata; see ambahattha-pabbata (??).
ajjuka
ajjuna
ajjunapupphiya thera; probably identical with sambhūta thera.
akalanka; a coḷa officer who fought against the singhalese army of parakkamabāhu i during the latter’s invasion of the pandu kingdom. cv.lxxvii.17, 55, 80, 90.
akālarāvi jātaka (no.119)
akanitthā devā
ākankha vagga
ākankheyya sutta
akarabhanda; a village in sri lanka dedicated by king kittisirirājasīha to the tooth-relic. cv.c.23.
ākāsa sutta
ākāsānañcāyatana sutta; see the ākāsa sutta
ākāsānañcāyatanapañha sutta; see the ākāsa sutta (3)
ākāsacetiya
ākāsagangā
ākāsagotta; see akāsagotta.
ākāsagotta; a physician of rājagaha who lanced the fistula of a monk. meeting the buddha, he told him of the lancing, trying to make fun of it. the buddha, having made inquiries, declared the performance of such an operation a grave (thullaccaya) offence (vin.i.215-16).
devi
ākāsukkhipiya thera; an arahant. in a previous birth he had offered a lotus flower to siddhattha buddha and had thrown another up into the sky above him. thirty-two world-cycles ago he was a king named antalikkhacara. ap.i.230.
akataññu jātaka (no.90)
akatti; see akitti.
akatuññatā sutta 1; one who is of bad conduct in deed, word and thought, and is ungrateful, is born in purgatory. a.ii.226.
akatuññatā sutta 2; same as above. a.ii.229.
akhilā; chief woman disciple of sikhī (bu.xxi.21), the commentary calls her makhilā. bua.204, also j.i.41.
ākiñcañña sutta
ākiñcaññāyatana sutta; (s.iii.237) similar to the ākāsa sutta (1)
ākiñcaññāyatanapañhā sutta; (s.iv.267) similar to the ākāsa sutta (3)
ākiñcāyatanūpagā-devā; a class of devā born in the ākiñcāyatana, the third formless world (m.iii.103). their life term is sixty thousand world-cycles. abhs.23.
akitti (v.l. akatti)
akitti jātaka (no.480)
akitti-dvāra; the gate through which akitti left the city. j.iv.237.
akitti-tittha; the ford by which akitti crossed the river after he left benāres. j.iv.237.
akkamanīya sutta; the uncultivated mind is an intractable thing and conduces to great loss, the cultivated mind has the opposite qualities. a.i.5 f.
akkamanīya vagga; the third section of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.5-6.
akkantasaññaka thera; an arahant. in a previous birth he gave his ragged garment to the buddha tissa. once he was born as a king named sunanda. ap.i.211 f.
akkhakhanda; a section of the vidhura jātaka that deals with events leading up to the surrendering of vidhura by the king, when the latter lost his wager with punnaka. j.vi.286.
akkhakkhāyika
akkhama sutta; the qualities that an elephant used by the king should have and similar qualities that should be possessed by a monk. a.iii.157 f.
akkhana sutta; on the eight inopportune occasions for the living of the higher life. a.iv.225 f.
akkhana-kosa; see ekakkhara kosa.
akkhanti sutta 1; the five evil results of the want of forbearance. a.iii.254.
akkhanti sutta 2; the same as above with slight variations in detail. a.iii.255.
akkharamālā; a short treatise in pāḷi stanzas on the pāḷi and singhalese alphabets, by nāgasena, a sri lanka scholar of the eighteenth century. p.l.c.285.
akkharavisodhanī; a late pāḷi work written in burma. sās.154.
akkhipūjā
akkosa sutta
akkosaka bhāradvāja vatthu; the story of bhāradvāja. dha.iv.161 f.
akkosaka vagga; the twenty-second section of the pāñcakanipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.252-6.
bhāradvāja
akodha sutta; on mildness and kindness, the verses being put into the mouth of sakka. s.i.240.
akkodhana sutta; venerable anuruddha tells the buddha that he sees women reborn after death in heavenly realms, and asks why. the buddha replies that it due to five virtues: faith (saddhā), shame (hiri) and fear of wrong doing (ottappa), absence of anger (akkodhana), and wisdom (paññā). (s.iv.243)
ākotaka
akusala sutta; the man who is sinful in action of body, speech and mind is born in purgatory. a.i.292.
akusaladhamma sutta; on the unprofitable and profitable states. s.v.18.
akusalamūla sutta; on the three roots of demerit: greed, malice and delusion. a.i.201, cf. m.i.47, 489.
akusalarāsi sutta; the five hindrances (nivarana) could rightly be called a heap of demerit and the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) a heap of merit. s.v.145.
akusalavitakka sutta; a certain bhikkhu dwelling in a forest grove was beset by unwholesome thoughts of sensuality, ill-will, and cruelty. the deity of that grove approached him out of compassion and admonished him in verse to contemplate the buddha, dhamma, saṅgha, and his own virtues. the bhikkhu did so and gained serenity. (s.i.203)
alagvānagiri; a locality in south india, captured by the forces of parakkamabāhu i. cv.lxxvii.12.
alakā; the town of the god kuvera (cv.lxxiv.207, lxxx.5), evidently another name for ālakamandā.
alakhiya-rāyara; one of the tamil generals who fought on the side of kulasekhara against parakkamabāhu i. cv.lxxvi.145.
alakkhī; the goddess of ill-luck. she delights in men of evil deeds. j.v.112-14.
ālamba
ālambagāma; a reservoir in sri lanka built by jeṭṭhatissa. mhv.xxxvi.131.
ālambanadāyaka thera; an arahant. in a past birth he gave a support, balustrade, or screen (ālambana) to atthadassī buddha. sixty world-cycles ago he was born three times as king under the name of ekāpassita. ap.i.213.
alankāranissaya; a scholiast on sangharakkhita’s subodhālankāra, written by a burmese monk in a.d. 1880. bode, op.cit., 95.
alasaka; the name of a disease, of which korakkhattiya died (d.iii.7). rhys davids translates it as “epilepsy” and suggests that its name is a negative of synovial fluid (lasikā). dial.iii.12, n.2.
alattūru; name of two damiḷa chiefs in the army of kulasekhara. they took part in various battles and were eventually conquered by the forces of parakkamabāhu i. cv.lxxvi.140, 184, 214, 217, 220, 305.
ālavaka sutta; records the conversation between the buddha and ālavaka yakkha (q.v.) at ālavi. s.i.213-15.
ālavaka (sutta)
ālavakā v.l. ālavikā
ālavaka-gajjita; mentioned in a list of works considered by buddhaghosa to be heretical. sa.ii.150, sp.iv.742.
ālavikā 1; see ālavakā.
ālavikā 2; a nun. see selā.
ālavikā sutta; contains the conversation between ālavikā (selā) and māra which ended in the latter’s discomfiture. s.i.128 f.
āligāma; a stronghold in the ālisāra district on the banks of the modern ambanganga. here parakkamabāhu’s forces fought a decisive battle with those of gajabāhu. cv.lxx.113 ff, and geiger’s note thereon in the cv.trs.i.296, n.4.
alīnacitta jātaka (no.156)
alīnacitta; king of bārāṇasī, one of the lives of the bodhisatta. he was so-called (“win-heart”) because he was born to win the hearts of the people. he was consecrated king at the age of seven. his story is related in the alīnacitta jātaka.
alīnasattu
ālindaka; probably the name of a monastery in sri lanka where lived the thera mahā phussadeva. sa.iii.154, vibha.352.
ālisāra
allakappa
āloka sutta; there are four lights: of the moon, the sun, of fire, and of wisdom, the light of wisdom being the chief. a.ii.139.
ālokalena
alomā (alonā?)
āluvadāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he gave an āluva (fruit?) to the pacceka buddha sudassana, near himavā. ap.i.237.
amabavitthi; a village in the north of sri lanka. it was the birthplace of culatissa thera. ras.ii.30.
amaccharī sutta; a woman should not be stingy and she should be wise. s.iv.244.
amadha; see damatha.
āmagandha (sutta)
āmakadhañña-peyyala; the ninth chapter of the sacca saṁyutta of the saṁyuttanikāya. it contains a list of the gifts that noble monks abstain from accepting. s.v.470-3.
ajjhattikāyatanaparijānana sutta, included in the above. s.v.471.
āmalacetiya; a thūpa in sri lanka. it is not known who built it. aggabodhi i erected a parasol over it. cv.xlii.62.
āmalakīvana amalakivana; a grove at cātumā. the buddha once stayed there, and it was on that occasion that the cātuma sutta was taught. m.i.456.
āmandagāmanī abhaya
āmandaphaladāyaka thera; an arahant. in a previous birth, while carrying a pingo laden with fruit, he saw padumuttara buddha and offered him an āmanda fruit (pumpkin?). in the present age he became an arahant. ap.ii.459.
amara
amarā (amarādevī)
pañha
amaragiri
amarapura
amaravatī
amarinda; name given to sakka, king of the gods. e.g., thaga.151, 112.
amaruppala; the name borne by kākavannatissa when he was a hunter in a village near amaruppala-lena. ras.ii.56.
amaruppala-lena; a cave in the malaya province of sri lanka. kākavannatissa was once born in a hunters’ village near it. ras.ii.56.
amata (sutta)
amatadundubhi; one of the names under which the bahudhātuka sutta is known (m.iii.67). like soldiers in the field of battle, so the disciples in the path, developing insight after the method of this sutta, raise aloft the standard of arahantship — hence the name. ma.ii.888.
amba jātaka (no.124, 474)
amba sutta; the four kinds of mangoes (ripe, etc.) and four corresponding classes of monks. a.ii.106 f.
ambacora jātaka (no.344)
ambadāyaka thera
ambadugga; a reservoir in sri lanka, built by kutakannatissa. mhv.xxxiv.33.
ambagāma
ambahattha
ambakhādaka-mahātissa; see mahātissa (3).
ambala; probably the name of a tower in the jetavana monastery. the sunakha jātaka was taught there about a dog who lived in its resting-hall (j.ii.246).
ambalala; a locality in rohana, near the kantakavana, where the forces of parakkamabāhu i, under rakkha, were victorious in battle. cv.lxxiv.58.
ambalatthikā
rāhulovāda sutta
ambālavana; see ambātaka.
ambālavāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. (cv.lxviii.46) a canal known as tambapannī flowed from the reservoir northwards. cv.lxxix.50.
ambāmacca
ambamāla-vihāra; a monastery in rohaṇa built by dappula i. cv.xlv.55.
ambanganatthāna
ambapālī (ambapālikā)
ambapāli sutta
ambapāli vagga; the first chapter of the satipatthāna saṁyutta in the mahā vagga of the saṁyuttanikāya (s.v.141-8).
ambapālivana
ambapāsāna; a monastery in the village of anganakola in south sri lanka, where lived the elder cittagutta. mt.552.
ambapindiya thera
ambara-ambaravatī; the double name of a city in uttarakuru. d.iii.201, da.iii.966.
ambaramsa; see abbhasa.
ambariya vihara; a monastery in sri lanka, the residence of pingala-buddharakkhita thera. it was near antaravaddhamana-pabbata (sa.ii.113, ma.i.165, dhsa.103). it was also the residence of pindapātika-tissa thera. aa.i.277.
ambasakkhara
ambasakkharapeta vatthu; the story of ambasakkhara and the hungry ghost (peta), as given above. the elder kappitaka related the story to the buddha, and the buddha made it an occasion for a discourse to the assembled multitude. pva.243-4.
ambasāmanera; name of silākāla. when he was a novice in the order, at bodhimanda-vihāra, he fulfilled his duties to the community with zeal and skill. once he presented a mango-fruit to the sangha, and the monks, being pleased, gave him this name. cv.xxxix.48 ff.
ambasanda
ambasuppiya; see appihā.
ambātaka thera; an arahant. fourteen world-cycles ago he had given a mango to a buddha (ap.ii.394). he is probably identical with rājadatta thera. thaga.i.403.
ambātakavana
ambātakiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he had met the buddha vessabhū in the mountains and given him a mango. ap.ii.399.
ambatittha
ambatitthaka
ambattha
ambattha sutta
gotta
vijjā
ambatthaja; seventy world-cycles ago there were fourteen kings of this name, all former lives of ambadāyaka thera. ap.i.117.
ambatthakola
ambatthala
ambavana
ambavāpi; a reservoir at būkakalla in sri lanka. it was given over to the mātambiya-padhānaghara by the damiḷa, potthakuttha. cv.xlvi.19-20.
ambavāsavāpi; one of the tanks restored by parakkamabāhu i before his great war. cv.lxviii.43. for identification see cv. trans. i.280, n.5.
ambayāgadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago, going to the forest in pursuit of his trade, he met the buddha and gave him an offering of mangoes. (ap.i.221)
ambayāgudāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he had met a pacceka buddha named sataramsī, when the latter had just awakened from samādhi, and had given him a broth (?) made of mangoes (ap.i.284).
vihāra
ambila-janapada; a district in sri lanka. in it was the rajatalena. mt.400.
ambilapassava
ambilāpika; a village given by jeṭṭhatissa iii for the supply of food to kassapagirivihāra. cv.xliv.98.
ambilayāgu; a village in sri lanka. it was the residence of dāthānāma, father of dhātusena. cv.xxxviii.15.
ambillapadara; a village given by aggabodhi iii. to the cetiyapabbata monastery. cv.xliv.122.
ambutthi; a reservoir built by upatissa ii. cv.xxxvii.185.
ambuyyāna; a monastery in sri lanka. udaya i (or dappula) built in it the dwelling-house dappulapabbata. cv.xlix.30, trs. i.126 n.1. according to cv.l.80, it was built not by the king but by mahādeva. it was finished later by sena i. cv.l.80.
āmisakiñcikkha sutta; one of the suttas in a group of eight, dealing with people who will not lie for the sake of gain — and, in this case, for the sake of anything worldly whatsoever. s.ii.234.
amitā
amita v.l. amitobhava, amitogata; a king of twenty-five world-cycles ago, a previous birth of aggapupphiya thera. ap.i.229.
amitābha; a king of twenty-five world-cycles ago, a previous birth of ekasaññaka thera. ap.i.210.
amitabhogā; five millionaires in bimbisāra’s dominions, whose wealth was limitless. they were jotiya, jaṭila, meṇḍaka, puṇṇaka, and kākavaliya. aa.i.220.
amitañjala v.l. asitañjala; a king of fourteen world-cycles ago, a previous birth of sālapupphiya thera. ap.i.219.
amitobhava; see amita.
amitodana
amitta; see somamitta thera.
amittabhā v.l. amittaka; a king of twenty-five world-cycles ago, a former life of bhojanadāyaka thera. ap.i.253.
amittaka; see amittabhā.
amittatāpanā
amittatāpana; a king of seventeen world-cycles ago, a previous life of paviṭṭha thera (thaga.i.185), probably to be identified with ekadamsaniya of the apadāna (i.168).
amodaphaliya thera
anabhirati jātaka (no.65, 185)
anabhirati sutta; the idea of distaste for all the world, if cultivated, is fruitful. s.v.132.
bhikkhu vatthu
anabhisamaya sutta; taught to the wanderer vacchagotta. diverse opinions arise in the world through not seeing the nature of the body, etc. s.iii.260.
anāgāmiphala sutta
anāgāmi-thera vatthu; story of a monk who became anāgāmi, when asked by his pupils, however, he did not say anything regarding his attainment. after death he was born in the suddhāvāsā. his pupils, grieving for him in their ignorance, were enlightened by the buddha. dha.iii.288-9.
anāgatabhaya sutta; the five kinds of anticipatory fears that should make a forest-dwelling monk zealous and active. there are four: paṭhama, dutiya, tatiya, and catuttha anāgatabhaya sutta. a.iii.100 f.
anāgatavaṁsa
ānaka (v.l. ānnaka)
anālaya sutta; the buddha teaches the destruction of attachment and the path leading thereto. s.iv.372.
anamatagga saṁyutta
ananaka sutta; the four kinds of bliss possible to a householder: a bliss of ownership, of wealth, of debtless ness and of blamelessness. a.ii.69 f.
ānañcāyatana sutta; on the three infinite spheres: infinite space, infinite consciousness, and sphere of nothingness. a.i.267.
ānanda
ānandā
ānanda sutta
bhaddekaratta sutta
ānandabodhi
ānandakumāra
ānandamānava; see ānanda (17).
ānandena sutta; the buddha is asked by ānanda to tell him of a doctrine that would make him more ardent and intent. the buddha teaches him the doctrine of impermanence. s.iii.187-8.
anangana jātaka
anangana sutta; a record of a conversation between sāriputta and moggallāna on the nature of blemishes (aṅganāni) and on the benefits of recognising and removing them. m.i.24 ff.
ānañjasappāya sutta; see āneñjasappāya sutta
ananta; the serpent king referred to under anantapokkharanī, but not elsewhere mentioned in the old books. he is also called anantabhoga. for details see hopkins’ epic mythology (pp.23-4).
anantajālī; king. a previous birth of bhājanadāyaka fifty-three world-cycles ago (antarajāli). ap.i.218.
anantajina
anantakāya
anantapokkharanī; a pond constructed by parakkamabāhu i in pulatthipura. the steps surrounding the pond were laid like the coils of the serpent-king ananta. cv.lxxiii.120.
anantarabhandaka-tittha; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā in sri lanka. cv.lxxii.16.
anantarapeyyāla; one of the sections of the vidhura jātaka. j.vi.304.
anantavā sutta; on the world as being unlimited. s.iii.215.
ananusociya jātaka (no.328)
ananussuta sutta; the five-fold power of a tathāgata. a.iii.9 f. see also s.v.178, which teaches about the arising of knowledge regarding things not heard before by practising the four foundations of mindfulness.
ananutappiya sutta; taught by sāriputta on how a monk should deport himself so as to have no occasion for repentance. a.iii.294 f.
ānāpāna kathā; the third section of the mahā vagga of the paṭisambhidāmagga. ps.i.162 ff.
ānāpāna saṁyutta; the fifty-fourth section of the saṁyuttanikāya. s.v.311-41.
ānāpāna sutta; mindfulness of breathing, if cultivated and developed, leads to much profit. s.v.132.
ānāpāna vagga; the seventh chapter of the bojjhanga saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.v.129-32
ānāpānasati sutta
anariyavohāra sutta; eight modes of speech that are ignoble. a.iv.307.
anāsava; a pacceka buddha found in a list of pacceka buddhas. he lived in isigili. m.iii.70, ap.i.107.
anāsavādi sutta; the buddha teaches that which is free from the corruptions (āsava) and the way thereto. s.iv.369.
anata sutta; s.iv.368. almost identical to the asaṅkhata sutta (q.v), but following the path of insight instead of tranquillity.
anatam sutta; see anta sutta.
anātha; a pacceka buddha of thirty-one world-cycles ago. uddālapupphiya thera, in a previous birth, offered him an uddāla-flower. ap.i.288.
anāthapindika
anāthapindika sutta
anāthapindika-putta-kāla vatthu; story of the conversion of anāthapindika’s son kāla. dha.iii.189-92.
anāthapindika-setthi vatthu; story of the goddess, guardian of anāthapindika’s gate.
anāthapindikassārāma; see jetavana.
anāthapindikovāda sutta
anaticārī sutta; a woman who is no adulteress will be born in heaven. s.iv.244.
anatta sutta
anattachandādi sutta; desire and passion for what is not self should be abandoned. what is not self? the eye, ear, nose, tongue, body, and mind are not self. (s.iv.150)
anattadhamma sutta; rādha thera asks the buddha what things are not self? the buddha replies that form, feeling, perception, mental formations, and consciousness are not self. (s.iii.196)
anattalakkhaṇa sutta (vatthu)
anattanibbānasappāya sutta; the buddha teaches the monks a way that is suitable for attaining nibbāna. here, a monk sees the eye, ear, nose, tongue, body and mind as not self. so too regarding sense-objects, consciousness, and feelings born of sense contact. (s.iv.134)
anattaniya sutta; for that which does not belong to the self, desire must be put away. s.iii.78.
anattānupassī sutta; one who has gone forth should dwell contemplating not self in the five aggregates. one who does so puts an end to suffering. (s.iii.180)
anatthapucchakabrāhmana vatthu; story of a brahmin who asked the buddha whether he knew only of that which was good or did he know evil as well? the buddha set his doubts at rest. dha.ii.227-9.
anatthatāya sutta; heedlessness (pamāda) conduces to great loss. a.i.16.
añcanavana; see añjanavana.
andabharīgāmakūtaka sutta
andabhūta jātaka (no.62)
andhā
andha sutta; on the three classes of persons: the blind, the one-eyed, and the two-eyed (a.iii.128 f).
andhabhūta sutta; see addhabhūta sutta.
andhakā
andhakāra sutta; the ignorance of suffering, its arising, etc., is greater and more fearsome than the darkness of interstellar space (lokantarika). s.v.454-5.
andhakāra vagga; the second section of the pācittiya in the bhikkhunī-vibhanga. vin.iv.268-71.
andhakāra; a village in sri lanka, one of the villages given by aggabodhi iv for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara) built by the king for the thera dāthāsiva. cv.xlvi.12.
andhakarattha; see andhakā.
andhakavenhu
puttā
andhakavinda
andhakavinda brāhmana; see under andhakavinda. his story is given as an illustration of how followers of the buddha would often pursue him with manifold gifts, e.g., uda.112.
andhakavinda sutta
andhanāraka; one of the villages given by aggabodhi iv, for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara) built for the elder dāthāsiva. cv.xlvi.13.
andhapura
andhatthakathā; one of the commentaries used by buddhaghosa (sp.iv.747). it was handed down at kāñcipura (conjevaram) in south india.
andhavana
andu; a village near pulatthipura. cv.lix.5.
anejakā; a class of devā mentioned as having been present on the occasion of the teaching of the mahā-samaya sutta. d.ii.160.
anekavanna
anekavannavimāna; the abode of anekavanna-devaputta. vv.74-5.
āneñjasappāya sutta
anga
anga sutta
angagāma; a reservoir built by parakkamabāhu i. cv.lxxix.37.
angaka; nephew (sister’s son) of sonadanda. d.i.123.
angamu; a place in sri lanka identified with the modern ambagamuva (geiger cv. trans. i.298, n. 3). the senāpati deva once encamped there. cv.lxx.130.
anganakola; a village in south sri lanka, the residence of ambapāsānavāsī-cittagutta. mt.552.
anganasālaka; a village given by aggabodhi ii to the abhaya(giri-)vihāra. cv.xlii.63.
angāni sutta 1; the five qualities of exertion (padhāna). a.iii.65.
angāni sutta 2; on the five qualities that a monk should have and the five he should discard to complete his duties in the religion and attain its highest eminence. a.v.16-17.
bhāradvāja
angarājā; the chieftain of aṅga in the buddha’s time. see aṅga.
angārapabbata; a blazing mountain of white-hot coal, one of the tortures of the mahāniraya. kvu.597.
angati
angika sutta; on the development of the fivefold ariyan samādhi. a.iii.25-9.
angirasa (v.l. aṅgīrasa)
angīrasī; a term of affection (radiant one) used by pañcasikha in addressing suriyavaccasā (d.ii.265). the commentary (da.iii.701) explains that she was so called because her limbs shone (ange rasmiyo assāti angīrasī.)
angulimāla (aṅgulimālaka)
angulimāla paritta; see angulimāla, referred to also in the milindapañha (p.151) in a list of parittas.
angulimāla sutta; contains the story of the bandit’s conversion and the bliss of his deliverance. m.ii.97 ff.
angulimāla-pitaka; given in a list of heretical works. sa.ii.150, sp.iv.742.
aṅguttaranikāya
anguttaranavatīkā; by sāriputta (2), author also of sarātthadīpanī-vinaya-tīkā gv.71.
anguttarāpa
anguttara-tīkā; by candagomi, evidently an author of sri lanka. svd.v.1201.
anguttaratthakathā; quoted in the exegesis to the jātaka. j.i.131.
āni sutta
anicca sutta (vagga)
aniccā sutta; on the seven kinds of persons who are worthy of homage and of gifts. a.iv.13-14.
aniccadhamma sutta; desire for that whose nature is impermanent should be destroyed. s.iii.199.
aniccanibbānasappāya sutta; the buddha teaches the monks a way that is suitable for attaining nibbāna. here, a monk sees the eye, ear, nose, tongue, body and mind as impermanent. so too regarding sense-objects, consciousness, and feelings born of sense contact. (s.iv.133)
aniccānupassī sutta; one who has gone forth should dwell contemplating not self in the five aggregates. one who does so puts an end to suffering. (s.iii.179)
aniccasaññā sutta
anidassana sutta; the invisible and the path leading thereto. s.iv.370.
anīgha; a pacceka buddha, occurs in a list of pacceka buddhas. m.iii.70, apa.i.107.
anikadatta; see anikaratta.
anīkanga
anikaratta; ruler of vāranavatī. he came to mantāvatī as a suitor for the hand of sumedhā, but did not succeed in his quest, as sumedhā became a bhikkhunī after having converted anikaratta and his retinue. (anikadatta). thig.v.462-515, thiga.272 f, ap.ii.512.
animandavya; see mandavya.
cetiya
animittapañha sutta; taught by moggallāna, it records an occasion when he experienced unconditioned rapture of the heart (animittaceto-samādhi). s.iv.268.
aniruddha; see anuruddha.
ānisamsa sutta; on the six advantages of realising the first fruit of the path (sotāpattiphala). a.iii.441.
ānisamsa vagga
anissukī sutta; a woman who is faithful, modest, scrupulous, not wrathful and rich in wisdom, will be reborn in a happy condition. s.iv.244.
anītika sutta and anītikadhamma sutta; on the state that is free from ill and the path thereto. s.iv.371.
anitthigandhakumāra
anitthigandhakumāra vatthu; see anitthigandhakumāra (3).
anivatta brahmadatta
aniyata; the third division of the pārājika of the sutta vibhanga. vin.iii.187-94.
añjalī; one of the nuns who accompanied sanghamittā to sri lanka. dip.xviii.24.
añjana
añjanadevi
añjana-pabbata; one of the six peaks of the himavā from which rose the five great rivers and round which were the seven lakes (j.v.415). pabbata, one of the seven chief pupils of the bodhisatta jotipāla, had his hermitage there. j.v.133.
añjanavana (v.l. añcanavana)
añjanavaniya thera
añjanavasabha
añjasa; a king of two world-cycles ago, father of sunanda, a previous birth of upāli. ap.i.45, v.111, thaga.i.367.
ankolaka thera; an arahant. in a previous birth he had offered an ankola-flower to siddhattha buddha. once, thirty-six world-cycles ago, he was a cakkavatti named devagajjita. ap.i.199.
ankolakapupphiya thera
ankura
ankura vatthu; the story of ankura. dha.iv.80-2.
ankurapeta vatthu; see ankura. according to ma.i.225 and da.i.178, in this story the word “brahmacariya” (holy life) is used to mean service (veyyāvacca).
anna sutta 1; all creatures desire food, so food should be given in charity (s.i.32).
anna sutta 2; a.ii.86 f, but see gs.ii.96. n.1.
añña sutta; on the results of developing the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). s.v.181.
annabhāra
aññaṁjīvaṁaññaṁsarīraṁ sutta; that the body is one thing and the soul another is the view held by some people. s.iii.215.
aññanā sutta; five of the same name recording conversations with the wanderer vacchagotta regarding the results of ignorance. s.iii.257-9.
annasamsāvaka
koṇḍañña (aññā-koṇḍañña thera)
aññatara sutta 2; few are born among men because beings do not see the four noble truths. s.v.465.
aññatara° vatthu; several stories given in the dhammapada commentary are designated only by such titles as “the story of a certain woman,” (aññatara-iṭṭhi vatthu), “the story of a certain householder,” (aññatarakuṭumbikavatthu), etc. for reference to such stories see dha. index (vol. v).
aññatarabhikkhu sutta; two of this name containing questions on the holy life and the destruction of the corruptions (āsavā). s.iii.34, s.iv.232. paṭhama, dutiya aññatarabhikkhu sutta. s.v.7-8.
aññatarabrahma sutta; a certain brahmā thought no recluse or brahmin could come to his world. the buddha, moggallāna, kassapa, kappina, and anuruddha all appeared there and refuted his views. s.i.144 f.
aññatarabrāhmaṇa sutta 1; a certain brahmaṇa asks the buddha if the same person experiences the results of his actions, or if another person does. the buddha teaches dependent origination. s.ii.75-6.
aññatarabrāhmaṇa sutta 2; on the reasons for the religion lasting for a long time. the buddha replies that it lasts for a long time if the four foundations of mindfulness are cultivated. s.v.174.
aññatara-ukkaṇṭhita-bhikkhussa vatthu; the name given in the dhammapada commentary to the story of a certain dissatisfied monk, anupubba. (dha.i.297-300, vs.36)
aññatitthiya bhānavāra; ends the sixteenth chapter of the second section (khandhaka) of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.115.
aññatitthiya sutta; describes a visit of sāriputta to some heretical teachers in rājagaha and the discussions that ensued. ānanda reports the incident to the buddha, who approves and explains the questions further. s.ii.32 f.
aññatitthiya sutta; the answers that should be given to followers of other faiths if they should question about lust, malice and delusion. a.i.199-201.
aññatitthiya vagga; several discourses on the views of other teachers. s.v.27 f.
aññatra sutta; the buddha takes some dust on his fingernail and asks the monks how it compares to the amount of dust in the earth. he then says that those who regain human rebirth are like the dust on his fingernail when compared to those who do not. this is due to them not understanding the four noble truths. (s.v.465)
aññindriya sutta; there are three faculties (indriya): the faculty to investigate the unknown, the faculty of final knowledge, and the faculty of one endowed with final knowledge. (s.v.204)
anodhi sutta; three suttas on the development of unlimited reflection of impermanence (anicca), suffering (dukkha), and not-self (anattā). a.iii.443 f.
anojā
anoma
anomā
anoma sutta; contains verses in praise of the buddha who is called the peerless (anomanāma) (s.i.33). the verses are found also in the suttanipāta (sn.p.177).
anomadassī
anomārāma
anomasatta; an epithet of the buddha. uda.304, kha.170.
anopamā
anopama; birthplace of vessabhū buddha and capital of his father, king suppatīta. d.ii.7, but bu.xxii.18 gives it as anoma. the bua. (p.205) calls it anūpama.
anorata; the name by which anuruddha (anawrata), king of burma (rāmañña), is generally known. he was a religious reformer and was helped in his task by a talaing monk, arahanta. bode: pāḷi lit. of burma, pp.11-13.
anotatta
anottappī sutta; records a conversation between kassapa and sāriputta in isipatana. a man without ardour (anātāppī) and without shame (anottāppī) is incapable of enlightenment and nibbāna. s.ii.195 f.
anottappamūlaka sutta; through an element (dhātuso) beings meet together, the indiscreet with the indiscreet, the unlearned with the unlearned, the unwise with the unwise and vice versa. s.ii.163. see ahirikamūlaka sutta, appassutamūlaka sutta, and assaddhāmūlaka sutta.
anta jātaka (no.295)
anta sutta; the buddha teaches the end, as well as the way thereto. see also antā sutta. (s.iv.373).
antā sutta; the four separate divisions: personality (sakkāya), its arising, ceasing, and the way thereto. s.iii.157-8.
anta vagga; the first chapter of the uparipaññāsaka of the khanda saṁyutta of the saṁyuttanikāya (s.iii.157 ff).
antaka; see māra.
antalikkhacara; a king who reigned thirty-two world-cycles ago, ākāsukkhipiya thera in a previous birth. ap.i.230.
antaraganga; a district in sri lanka. ras.ii.10.
antarāganga; a monastery in sri lanka to which jeṭṭhatissa iii gave the village of cullamātika. cv.xliv.100.
antaramegiri; a monastery built by king dhātusena. cv.xxxviii.48.
antarapeyyāla; a section of the nidāna saṁyutta containing twelve suttas with abridged contents. s.ii.130 ff.
antarasobbha
antaravaddhamāna
antaravitthi
antavā sutta; the origin of the view that the world is limited. s.iii.214.
antevāsīka sutta; a monk dwells at ease without a pupil or a teacher, the pupil or co-resident (antevāsī) being the name given to evil and unprofitable states of mind that arise in him and abide in him through the senses. such states are also called “teacher” (ācariya) because they beset and master him. s.iv.136-8.
antureli; one of the villages given by king aggabodhi iv for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara), which he built for the thera dāthāsiva. cv.xlvi.13.
anubuddha sutta; taught at bhandagāma, on the importance of understanding. a.ii.1 f.
anudhamma, dutiya, tatiya anudhamma sutta; the monk who conforms to the dhamma should live in disgust for the body, feeling, etc. s.iii.40-1.
anugāra; an eminent wandering ascetic. he is mentioned as living in the paribbājakārāma in the moranivāpa in veḷuvana near rājagaha. he was probably one of the company who was with sakuludāyi when the buddha came to visit the latter. m.ii.1.
anuggaha sutta; right view is endowed with five advantages. a.iii.20-1.
anujīvisamiddha; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.33.
anujjā (v.l. anojā); wife of vidhurapandita. she had a thousand sons whom she summoned to bid farewell to vidhura when he went away with punnaka (j.vi.290). she is depicted as a brave woman.
anukampaka sutta; the five ways in which a resident monk shows sympathy for his lay supporters. a.iii.263 f.
anukevatta
anula
anulā
anulatissapabbata; a vihāra in gangārājī in east sri lanka, built by kanitthatissa. mhv.xxxvi.15.
anulepadāyaka thera; an arahant. in the time of atthadassī buddha he supplied plaster to a monk for carrying out some repairs to a building. ap.i.251.
anulomadāyaka thera
anumana sutta
anumānapañha
anūna; the name used by the yakkha punnaka to hide from dhañjaya his real name, lest he should be mistaken for a slave. the word has the same meaning as punnaka. j.vi.273-4.
anupada sutta
anupada vagga; the second section of the uparipaññāsa of the majjhimanikāya. m.iii.25 ff.
anupādāparinibbāna sutta; the holy life is lived with final emancipation, free from attachment, as its aim. s.v.29.
anupakkilesa sutta; the seven factors of enlightenment are not hindrances nor corruptions of the mind, and lead to liberation.(s.v.93)
anupanāhī sutta; a woman who is faithful, modest, scrupulous, without malice, and rich in wisdom, will be reborn in a happy condition. (s.iv.244)
anupalakkhanā sutta; diverse views are the result of want of discrimination. s.iii.261.
anupama
anupamā
anūpama thera.- see aṅkolapupphaya thera.
anupanāhī sutta; the woman who is not wrathful will be born in a happy condition. s.iv.244.
anupiya (anupiyā)
anūpiya; see anupiya.
anupubba
anura; a general of the vanga king’s army, maternal cousin of sīhabāhu, father of vijaya. when sīhabāhu left the lion’s den with his mother and sister they came across anura who was ruling the border country. later anura married sīhabāhu’s mother. mv.vi.16-20, mt.246.
anurādha
anurādha sutta; see anurādha
anurādhagāma; the name given to the settlement founded by the two anurādhas. it was near the kadamba-nadī (mhv.ix.9, x.76). the capital, anurādhapura, was later founded near it.
anurādhapura
anurāja; son of sunanda, king of surabhi, at the time of mangala buddha. he visited the buddha in the company of his father, and, having listened to his teaching, became an arahant. bua.119-20.
anurārāma
anuruddhamahāvitakka sutta; the eight thoughts of a great man.
anuruddha sutta
anuruddha thera
anusamsāvaka thera; an arahant. in a past birth he gave a spoonful of rice to the buddha vipassī. ap.i.247.
anusāsika jātaka (no.115)
anusāsikā; the name of the greedy bird in the anusāsika jātaka. j.i.429.
anusaya sutta; rāhula asks the buddha how one can know that one is liberated. the buddha advises him to contemplate the five aggregates as, “this is not me, this is not mine, this is not my self.” (s.ii.253) see also (s.v.60) on the seven latent tendencies: sensuality, ill-will, wrong-view, doubt, conceit, desire for existence, and ignorance, and (s.v.236) regarding five faculties that lead to the destruction of the latent tendencies: the faculties of faith, effort, mindfulness, concentration, and wisdom.
anusayapahāna sutta; when one knows and sees the eye and forms, the ear and sounds … the mind and ideas as impermanent the latent tendencies are abandoned and true knowledge arises. (s.iv.32)
anusayasamugghāta sutta; the same as above, but for uprooting the latent tendencies. (s.iv.32)
anusissa
anusota sutta; on four classes of persons: those who go with the stream and those who go against it, those who stand fast and those who have crossed over. a.ii.5 f.
anussati sutta 1; six topics for recollection. a.iii.284. in the visuddhimagga (p.226) it is called gedha sutta.
anussati sutta 2; a detailed explanation of the above. a.iii.312 ff.
anutīracārī; an otter who had a dispute with another otter, gambhīracārī, about a fish. they appealed to a jackal, māyāvī, and lost in the bargain, the jackal claiming the middle of the fish as the price of his arbitration, leaving only the head and the tail for the otters. j.iii.333 f, dha.iii.141-2.
anuttarasangāmavijaya (dhammapariyāya); one of the names by which the bahudhātuka sutta is known. m.iii.68.
anuttāriya sutta 1; six unsurpassable things. a.iii.284.
anuttāriya sutta 2; a detailed explanation of the above. a.iii.325 f.
anuttariya vagga; the third chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.309-29.
anuvattanā sutta; like a cakkavatti’s eldest son, who, because of five qualities, administers the kingdom like his father, so does sāriputta administer the kingdom of righteousness founded by the buddha. a.iii.148-9.
anuvindakā; name of a people, mentioned with hosts of others, as seeking and finding hospitality in the house of jatukannika, when, in a previous birth, he was a banker in hamsavatī. ap.ii.359.
anva vagga; see addha vagga.
āpā
apacara
apacāyika sutta; see pacāyika sutta.
apaccakkhakamma suttā; five discourses in which the buddha explains to vacchagotta how diverse opinions arise through want of clearness about the facts of body, feeling, perception, activities and consciousness. s.iii.262.
apaccupalakkhanā sutta; same as the above, only substituting “through not discriminating” for “through want of clearness.” s.iii.261.
apaccupekkhanā sutta; same as the above, but substituting “through not looking into” for “through not discriminating.” s.iii.262.
apadāna
apadāniya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he had eulogized the life history (eṁ kittayissaṁ) of the buddha. ap.i.241.
apadika; a river. vasabha thera, in a previous birth as the jatila nārada, erected on its banks a cetiya in memory of the buddha. thaga.i.258, ap.ii.437.
apagata sutta; records a conversation between the buddha and rāhula in jetavana. the buddha explains how the mind is freed from notions of “i” and “mine.” s.ii.253, see rāhula sutta (3) and the anusaya sutta above.
apalāla
apalāladamana; see apalāla.
apalokina sutta; the buddha teaches the undecaying and the path that leads thereto. s.iv.370. on the name see ks.iv.262, n.2.
apalokita; see apalokina sutta.
āpaṇa
āpaṇa sutta; see saddhā sutta.
āpāna; one of the vannī chiefs of sri lanka, brought into subjection by bhuvanekabāhu i. (cv.xc.33)
apannaka jātaka (no.1)
apannaka sutta
apannakatā sutta; on the three qualities that make a monk proficient in following the sure course (apaṇṇakapatipadā): guarding the senses, moderation in eating, and wakefulness. a.i.113 f.
apanthaka; given as a personal name in a passage where it is stated that names are mere designators, they signify nothing. thus “paṇṭhakas” (guides) too lose their way, so do “apaṇṭhakas.” j.i.403.
apāra sutta
aparāditthi sutta
aparagotama; see gotama (3).
aparagoyāna
aparājita
aparanna
aparantā; mentioned in a list of tribes. ap.ii.359.
aparantaka (aparanta)
aparaseliyā
aparihāni sutta; there are seven things that do not decline not, viz., the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.85, see also ibid., 94.
aparihāniya sutta
aparika; see apadika.
apāsādika sutta; two discourses on the evils of being unamiable. a.iii.255-6.
apassena; a cakkavatti who lived six world-cycles ago, a previous birth of ārakkhadāyaka thera. ap.i.215.
āpatti (sutta)
apāya­saṁvattanika sutta, v.l. duccaritavipāka sutta, sabbalahusa sutta; the evil effects of violating each of the five precepts (murder, etc.). a.iv.247.
āpāyika sutta; on three persons who are doomed to purgatory (a.i.265).
āpāyika vagga; the twelfth chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya (a.i.265-73). it contains ten suttas on various topics.
apāyimha vagga; the ninth section of the eka nipāta of the jātaka. j.i.360-79.
apheggusāra; a treatise, of about the fourteenth century, on abhidhamma topics, written by a scholar of hamsavatī in burma. bode: op.cit., 36 and n.2, sās.48.
apheggusāradīpanī.- a book composed at hamsavatī, probably by mahāsuvannadīpa, teacher of queen sīvalī. in hugh nevill’s ms. catalogue in the british museum it is described as a subcommentary (anutīkā) dealing with matter in the abhidhammatthavibhāvanī. bode: op.cit. 36, n.2.
apilāpiya; a cakkavatti of eighty-six world-cycles ago, a former birth of tikandīpupphiya thera. ap.i.202.
appacintī; a fish that lived in the gaṅgā with his brothers bahucintī and mitacintī. he and bahucintī were caught in a fisherman’s net and were rescued by mitacintī. the story is told in the mitacintī jāt. (i.427-8).
appakā (or virata) vagga; the eighth chapter of the sacca saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.v.468-70.
appaka sutta
appamāda sutta
appamāda vagga:- the first chapter of the dhammapada
appamādovāda; the name given to the stanzas in the dhammapada (nos. 21-23) on heedfulness. j.v.66.
appamānābhā
appamānasubhā
appamatteyya sutta; see matteyya sutta.
appamatta sutta; see asamatta sutta.
appamattaka vagga; the nineteenth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. in the spiritual world, by analogy with nature, only a few are selected out of many who will be lost. a.i.35-8.
appamattapaññā sutta
appameyya sutta; of three classes of persons, the arahant is the immeasurable (appameyya). a.i.266.
appam-supati sutta; the five kinds of persons who sleep but little. a.iii.156.
appassuta sutta 1; a woman who has little knowledge is born in purgatory. s.iv.242.
appassuta sutta 2; four classes of persons, some of little learning and some of wide learning. a.ii.6 f.
appassutamūlaka sutta; the unlearned come together with the unlearned. (s.ii.164) see ahirikamūlaka sutta, anottappamūlaka sutta, and assaddhāmūlaka sutta.
appativāni sutta; by him who knows not birth and becoming, grasping, craving, feeling, contact, etc., there must be no turning back in the search for knowledge. s.ii.132.
appativedhā sutta; taught to vacchagotta. divers opinions arise in the world through want of perception of the nature of the body, etc. s.iii.261.
appatividitā sutta; spoken by a deva, a buddha has arisen, now is the time for those who have not perceived the truth to do so. s.i.4.
appihā
appiyā; see suppiyā.
aputtaka
aputtaka sutta
aputtasetthi vatthu; the story of aputtaka given above. dha.iv.76-80.
ārabbhavatthu sutta; on the eight occasions in which exertion should be applied. a.iv.334 f.
ārabhati sutta; there are five kinds of people in the world. those who commit faults and repent, etc. a.iii.165-7.
āraddhavīriya sutta. a name given in the suttasaṅgaha (no.80) to a sutta in the itivuttaka (p.115 f ), which in the aṅguttaranikāya is called the cara sutta (q.v.) see also s.iv.244) where stirred up energy is one of five qualities leading to heaven.
arahanta sutta
arahanta vagga:- the seventh chapter of the dhammapada
arahanta; a talaing monk, the preceptor and advisor of anuruddha. king of burma. he made far-reaching reforms in the burmese sangha of his day (bode, op.cit., 12-13).
arahatta sutta
arahattapañhā sutta; see arahatta sutta. see also nibbānapañhā sutta.
arahattaphala sutta; see anāgāmiphala sutta (s.v.410), see also: sakadāgāmiphala sutta, and sotāpattiphala sutta.
araja; one of the palaces occupied by dhammadassī before he became the buddha. bu.xvi.14.
araka
araka jātaka (no.169)
araka sutta; the teachings of araka. a.iv.136 ff.
ārakkha sutta; earnest care should be exerted to guard one’s thoughts from running riot among passionate things, from being malicious, from being deluded and from following the path laid down by various recluses (false teachers?). a.ii.120.
ārakkhadāyaka thera
āramā vagga; the sixth division of the pācittiya of the bhikkhunī vibhanga (vin.iv.306-17).
ārāmadanda; a brahmin.
ārāmadāyaka thera; an arahant. in a past life he planted a garden with shady trees for the buddha siddhattha, and gave the buddha the fruits and flowers that grew there. thirty-seven world-cycles ago he was born seven times as king, by name mudusītala. ap.i.251.
ārāmadūsaka jātaka (no.46, 268)
ārāmassa; a village in sri lanka, given by king udaya i. for the maintenance of a bronze statue (loharūpa) of the buddha. cv.xlix.17.
ārāmikagāma
arammā; a clan mentioned in a list of tribes. ap.ii.359.
ārammana sutta
arana sutta; on the undefiled. taught in answer to a deva’s questions as to who are undefiled and fit to receive homage from everyone. monks, says the buddha, are so worthy (s.i.44-5).
aranadīpiya thera
aranañjaha; see arunañjaha.
aranavibhanga sutta
aranemi
arani sutta; see the kaṭṭhopama sutta
ārañjara; see arañjaragiri.
arañjaragiri
arañña
arañña jātaka (no.348)
arañña sutta
abhaya
āraññaka sutta; the name given in the suttasaṅgaha (no.85) to the anāgatabhaya sutta (q.v.)
araññakutikā
araññasatta v.l. araññamanna; araññasanta, a king of twenty world-cycles ago, a previous birth of nimittasaññaka thera. ap.i.261.
araññavāsī nikāya
isi sutta
arati
arati sutta
aravacchā
aravāla
āravāla; see aravāla.
aravāladaha; the lake in which aravāla lived.
arikārī; a monastery in sri lanka. it is not recorded by whom it was first built. udaya i found it in a dilapidated condition and had it repaired. he also built there a house for the distribution of food and added a pāsāda (cv.xlix.32).
arimaddana
arimaddavijayagāma
arimanda; a city in which the bodhisatta was born as the khattiya vijatāvī in the time of the buddha phussa. bua.194.
arindama
arittha (sutta)
arittha-vihāra; the monastery built by lañjakatissa in aritthapabbata. mhv.xxxiii.27, mhv.trans.230, n.6.
aritthajanaka
aritthakā
aritthapabbata
aritthapura
arittha-thapita-ghara; see sirivaddhaghara (?).
ariya (sutta)
ariyā sutta; the four bases of success (iddhipāda), if cultivated, conduce to the utter destruction of suffering. s.v.255.
ariyabālisika vatthu; the story of the fisherman ariya (2).
āriyacakkavatti
ariyagālatissa
ariyagāla-tittha; a ford, probably on the mahāvāluka-nadī. ras.ii.38.
ariyākara-vihāra; a monastery in sri lanka. ras.ii.189.
ariyākari; a monastery in rohana in south sri lanka. dappula gave it to the village of mālavatthu and built therein an image house. he also had a valuable third-eye hair (uṇṇaloma) and a golden bowl (hemapatta) made for the image there. cv.xlv.60-l.
ariyaka-vihāra; a monastery in sri lanka. ras.ii.174.
ariyakkhattayodhā
ariyakoti; a monastery (probably in sri lanka), the residence of mahādatta thera. ma.i.131.
ariyālankāra
ariyamagga sutta
ariyamuni
ariyapariyesanā sutta
ariyasāvaka sutta
ariyavaṁsa
ariyavamsālankāra; a book written by ñānābhisāsanadhaja mahādhammarājaguru thera of burma, author of the petakālankāra and other books. sās.134.
ariyavasā sutta; the ten abodes of the noble ones, past, present, and future. a.v.29.
ariyavohāra sutta; eight modes of speech that are noble. a.iv.307.
ārohanta
aruka sutta; on the man whose mind is like an open sore, as opposed to one who is lightning-minded or diamond-minded. a.i.123 f.
aruna
arunabala; see arunapāla.
arunaka; thirty-six world-cycles ago there were seven kings of the name of arunaka, all previous births of the thera vatthadāyaka (ap.i.116).
arunañjaha; seventy world-cycles ago there were sixteen kings of the name of arunañjaha. they were all past births of asokapūjaka thera (ap.i.199).
arunapāla; a king of thirty-five world-cycles ago, a former birth of kaṇikārapupphiya thera (who is evidently identical with ujjaya, ap.i.203). in the theragāthā commentary (thaga.i.119) he is called arunabala.
arunapura; a city in the time of sikhī buddha. ambapālī was born there in a brahmin family (ap.ii.613, thiga.i.213). it is probably identical with arunavatī.
arunavā; see aruna (1)
arunavatī (sutta)
arunavatī paritta; same as arunavatī sutta.
arundhavatī; see amaravatī (2).
arūpī-attā sutta; see the atta sutta
aruppala; one of the villages given by kittisirirājasīha for the maintenance of the gangārāma-vihāra. cv.c.212.
āsā vagga; the eleventh chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.i.86-8). it contains twelve suttas on various topics.
āsā; daughter of sakka.
assaddhasaṁsandana sutta; like joins with (literally “flows together with”) like, unbelievers with unbelievers, the lazy with the lazy, etc. s.ii.158.
asaddhamūlakā sutta; the same in its main features as the assaddhasaṁsandana sutta. s.ii.160-1.
asadisa
asadisa jātaka (no.181)
asadisa vagga; the fourth section of the duka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.ii.86-113.
asadisadāna
asadisadāna vatthu; the story of the asadisadāna and its sequel, the story of pasenadi’s two ministers kāla and juṇha. see kāḷa.
āsāḷha; the month of july/august, in which the dhammacakkappavattana sutta was taught, and which marks the beginning of the rains retreat (vassa).
asallakkhanā sutta; taught to the wanderer vacchagotta. through want of discernment of the nature of the body, etc., diverse opinions arise in the world. s.iii.261.
asama
asamā
asamāhita sutta; like joins with like, e.g. the unconcentrated with the unconcentrated, because of some fundamental quality (dhātu) common to both. s.ii.166. see also ahirikamūlaka sutta, etc.
asamapekkhanā sutta; by not seeing the nature of body, etc., diverse opinions arise in the world. taught at sāvatthi to the paribbājaka vacchagotta. s.iii.261.
asamatta sutta
asampadāna jātaka (no.131)
asampadāna vagga; the fourteenth section of the eka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.i.465-86.
asanabodhiya thera
āsanatthavika thera
asandhimittā
asani sutta
āsanka jātaka (no.380)
āsankā; the adopted daughter of the bodhisatta in the āsanka jātaka. she was so called because she came to him when he crossed the water owing to his doubt (āsaṅkā) as to what was in the lotus. j.iii.250.
asankhata saṁyutta; also called nibbāna saṁyutta. the forty-third section of the saṁyuttanikāya. s.iv.359-73.
asankhata sutta; a group of suttas describing the way to the unconditioned (asaṅkhata). s.iv.362 ff.
asankiya jātaka (no.76)
asaññasattā
bhikkhu vatthu
āsanupatthāyaka thera
asappurisa sutta
asassatadiṭṭhi sutta; similar to the atta sutta (q.v.)
asātamanta jātaka (no.61)
asātarūpa jātaka (no.100)
asatthārāma; the place where piyadassī buddha died. bu.xiv.27.
āsava sutta
āsavakkhaya sutta
āsavapahāna sutta; (s.iv.32)
āsavapañhā sutta; jambukhādaka asks sāriputta about the corruptions, and he explains about the three corruptions: sensuality, desire for becoming, and ignorance. he also says how they are abandoned by developing the noble eightfold path. (s.iv.255)
āsavasamugghāta sutta; (s.iv.32)
āsāvatī
asayha
asekhiya sutta; five things that make a monk worthy of offerings, etc. a.iii.134.
asela
āseva sutta; if, just for the duration of a finger-snap, a monk indulges a thought of good-will, such a one is verily a monk (a.i.10).
āsevitabba sutta; on the characteristics of the person who should be followed. a.i.124 f.
asibandhakaputta
asibandhakaputta sutta; the buddha explains that a man’s destiny depends on the life that he leads. s.iv.311 f.
asiggāha silākāla; see silākāla.
asiggāhaka-pariveṇa; a building in the thūpārāma. ras.ii.123.
asilakkhana jātaka (no.126)
asiloma sutta; moggallāna describes a hungry ghost with hairs like swords that kept striking him as he cried out in pain. he was formerly a pig butcher in rājagaha. (s.ii.256)
āsimsa vagga; the sixth section of the eka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.i.261-84.
asipattavana; one of the tortures of purgatory. in the distance the grove appears as a mango grove, and when the inhabitants of purgatory enter, wishing to eat the mangoes, leaves that are sharp like swords fall on them, cutting off their limbs. sn.v.673, sna.ii.481.
asīsaka sutta; moggallāna describes a hungry ghost with a headless trunk. he cried out in pain as vultures pecked at his body. he was formerly an executioner named hārika in rājagaha. (s.ii.256)
asisūkarika sutta
asita
asita devala
asitābhu jātaka (no.234)
asitābhū; wife of prince brahmadatta. her story is given in the asitābhū jātaka.
asitañjala; see amitañjala.
asitañjana
asītimahā­sāvakā.- the eighty great disciples
asīti nipāta; the twenty first section of the jātakaṭṭhakathā (j.v.333-511).
āsīvisa sutta
āsīvisopama sutta
asoka
asokā
asokamālā
asokamālaka
asokapūjaka thera
asokārāma
assāda sutta
assaddhāmūlaka sutta; the faithless come together with the faithless. (s.ii.160) see ahirikamūlaka sutta, anottappamūlaka sutta, and appassutamūlaka sutta.
assaddhasaṁsandana sutta; very similar to the assaddhāmūlaka sutta. (s.ii.158)
assāroha sutta; see the yodhājīva sutta (3).
assagutta thera
assaji (sutta)
punabbasukā
assaji-punabbasuka vatthu; the story of the visit of the leading disciples (aggasāvaka) to punabbasukā, dha.ii.108-10.
assaka
assaka jātaka (no.207); the story of king assaka (2). it was related to a monk who was distracted by the recollection of a former wife. j.ii.158.
assakanna; one of the mountains round sineru (sna.ii.443, sp.i.119). it is higher than vinataka, and between these two flows the sīdantara samudda. j.vi.125.
assalāyana (sutta); records the conversation between the buddha and assalāyana when the latter went to visit him. m.ii.147 ff.
assamandala
assamukha; one of the four rivers that flow out of the anotatta lake. many horses are found on its banks. sna.ii.438, uda.301.
assapāla
assapura
assapura suttas; see assapura sutta and assapura sutta.
assārāma; the place of death of sikhī buddha (bua.204). the buddhavaṁsa (bu.xxi.28) calls it dussārāma.
assāroha; probably a nickname for the horse-trainer whose visit to the buddha is recorded in the assāroha sutta. he is described as a headman of a village (gāmaṇi).
assāroha sutta; similar to the yodhājīva sutta (q.v.) i think it more likely that he was a cavalry soldier than merely a horse-trainer. s.iv.310.
assāsappatta sutta; a conversation between sāriputta and the wanderer jambukhādaka as to what constitutes comfort (assāsa) and how it might be won. s.iv.254.
assatara
assu sutta; taught at sāvatthi. the tears shed by a person faring in saṁsāra, as a result of various sorrows, are greater in quantity than the waters of the four oceans. one should therefore feel repulsion for all things of this world. s.ii.179-80.
assutava sutta
asubha sutta
asubhakammika tissa thera; referred to in the majjhimanikāya commentary (ma.i.228, j.iii.534, see also mt.401) as an example of a monk in whom lustful desires ceased because he dwelt on the impurities and associated only with worthy friends. he was an arahant.
asurā
asura sutta
asurindaka sutta
bhāradvāja
ātānātā; a city in uttarakuru, mentioned with kusinātā, parakusinātā and nātāpuriyā (d.iii.200).
ātānātiya sutta
ātappa sutta
devā
atarandā-mahābhodikkhandha; a village in rohana where the forces of dhamilādhikāri destroyed the rebels. cv.lxxv.97.
atata
athabbana (āthabbana)
athalayunnāda; a district in s. india. cv.lxxvi.261.
athalayūru-nadālvāra; a damiḷa chieftain. cv.lxxvi.140, 260, lxxvii.27.
aticāri sutta; to anuruddha. endowed with five qualities a woman is reborn in a bad destination, in hell. she is faithless, shameless, reckless, an adulteress, weak in wisdom. s.iv.242.
atideva; the bodhisatta born as a brahmin in the time of revata buddha. having heard the buddha teach he gave him his upper garment (j.i.35, bu.vi.10, mbv.10). he belonged to rammavatī. bua.134.
atimbara; minister of dūtthagāmani. sds.77.
atimuttaka
atimuttaka-sāmanera vatthu; see atimuttaka (2).
atinivāsa sutta; the five evil results of long-dwelling (atinivāsa). a.iii.258.
atipandita; the bodhisatta was once born as the son of a merchant family in bārāṇasī and was named pandita. he entered into partnership with another man, named atipandita, who tried to deceive him but in vain. j.i.405 f.
atītānāgatapneuppanna suttas; three in number. seeing that the mental formations (saṅkhārā) are (1) impermanent, (2) ill, and (3) without the self, the noble disciple cares not for what is past, is not in love with the present and seeks dispassion for the future. s.iii.19-20.
atītena sutta; seeing that the eye, ear, etc., of the past are impermanent, the noble disciple should cease desiring them. s.iv.151.
atitti sutta; there is no satiety in sleep, in drinking liquor and in sexual intercourse. a.i.261.
atta sutta 1; self-possession is the forerunner of the eightfold path. s.v.36.
atta sutta 2; the self-possessed monk develops the eightfold path. s.v.37.
attadanda sutta
attadattha thera
attadīpa sutta; monks should be refuges unto themselves, the dhamma should be their refuge. they should seek for the very source of things in the impermanence of the five aggregates. s.iii.42 f.
attadīpa vagga; of the saṁyuttanikāya (s.iii.42 ff), contains ten suttas on the nature of the body and the self.
attahata sutta; the world is afflicted by death, surrounded by aging, wounded by craving, and burning with desire. s.i.40.
attahita sutta; three suttas on the four kinds of people in the world: bent on their own profit, on another’s profit, on the profit of both, on the profit of neither. a.ii.97 ff.
attakāra sutta; on individuality and non-individuality, taught in answer to a brahmin’s questions. a.iii.337 f.
attakarana sutta; see aḍḍakaraṇa sutta.
attālhidhātusena-vihāra; a monastery built by king dhātusena. cv.xxxviii.49.
attantāpa sutta; on the self-tormentor who practices various austerities, and the tormentor of others — butcher, fisherman, etc. and those who, like some kings, torment both themselves and others. a.ii.203 ff.
attānudiṭṭhi sutta; on the arising of what, on clinging to what, does wrong-view arise? from the arising of form, by clinging to form … feeling … perception … mental formations … consciousness. (s.iii.185)
attānudiṭṭhipahāna sutta; a certain bhikkhu asked, “how should one know and see for wrong-view to be abandoned.” the buddha said, “when one knows and sees the eye as impermanent wrong-view is abandoned. when one knows and sees forms … eye-consciousness … the ear … sounds … etc.” (s.iv.147)
attānuvāda sutta; on the four kinds of fears: fear of self-reproach, of others’ reproach, of punishment, and of woeful state. a.ii.121 f.
atta-piya sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.46) for piya sutta (2).
atthadassī
atthaka
atthakāma vagga; the fifth section of eka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.i.234-61.
atthakanāgara sutta
atthakanagara; a city, from which came the householder dasama who, while on a visit to pāṭaliputta on business, went to see ānanda at beluvagāma and questioned him (m.i.349 f, a.v.342-7). the conversation is recorded in the atthakanāgara sutta.
atthakathācariyā; composers (?) of the commentaries. they lived prior to buddhaghosa, because he refers to them. e.g., aa.i.273.
atthakathā thera; mentioned in the dīghanikāya commentary (iii.728) as being capable of solving the doubts that arose in the mind of mahāsīvali thera of the village hermitage.
atthaka vagga/sutta
atthakula sutta; the reasons why certain families, having attained great possessions, fail to last long. a.ii.249 f.
attarakkhita sutta; king pasenadi asks the buddha if there is anything to expect for one who has been born other than aging and death. the buddha replies that there is not — even arahants have nothing to expect but aging and death. the sutta concludes with dhammapada verse 151, ““even ornamented royal chariots wear out …” s.i.72
atthama; a pacceka buddha, one of the names given in a list of such. m.iii.70, apa.i.106.
atthana jātaka (no.425)
atthāna vagga; a group of the “impossibilities”, examples of such are the simultaneous existence of two buddhas, or the following of a good result from an evil deed. a.i.26-30.
atthānaparikappa sutta
atthangika sutta
atthapuggala sutta; two suttas on the eight persons who are worthy of homage and of gifts. a.iv.292, 293.
atthasadda jātaka (no. 418)
atthasahassa; a district of rohaṇa in sri lanka (cv.lxi.24, lxxv.154) to the east of the modern valaveganga. see geiger, cv. trans., i.227, n.4.
atthasālinī
atthasandassaka thera
atthasata sutta (°pariyaya); method of describing the 108, feelings — thirty-six each of the past, present and future. s.iv.231.
atthassadvāra jātaka (no.84)
atthavasa vagga; the seventeenth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.i.98-100). it deals with the aims behind the buddha’s injunctions to monks with regard to the practice of tranquillity and insight, to be employed as remedies against lust, etc.
atthavyākhyāna
atthi sutta; taught about a peta, a mere skeleton, seen near gijjhakūṭa by moggallāna and lakkhaṇa. he had been a cattle-butcher in rājagaha. s.ii.254.
atthikamahapphala sutta; a group of suttas dealing with the great benefits occurring from meditating on skeletons. s.v.129 ff.
atthinukhopariyāya sutta
atthipuñja sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.21) for puggala sutta (1).
atthirāga sutta; all existence is the result of attachment to the four kinds of food: solid food (kabaḷīkāra), contact (phassa), will (manosañcetanā), and consciousness (viññāṇa). this is explained with various similes. s.ii.101-4.
atthisena
atthisena jātaka (no.403)
atthissara; the name under which devadatta, having suffered for five parts of a world-cycle in purgatory, will become pacceka buddha. dha.i.125, mil.111.
atula
atulamba; the mango tree produced by the juggler bhandu-kanna to make prince mahāpanāda laugh. the mango is known as vessavaṇa’s mango and it is impossible to approach it. j.iv.324, see also ii.397.
atulya; a king. a previous birth of asanatthavika thera. twenty-seven world-cycles ago he was king seven times under this name. ap.i.255.
ātumā
ātuma thera
avakannaka; given in the pācittiya rules as an example of a low name (hīnanāma). vin.iv.6 ff.
avandiya; a damiḷa chief who fought on the side of kulasekhara against parakkamabāhu i. cv.lxxvi.146.
avantaphaladāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he had given a fruit without a stalk (avanta) to a pacceka buddha named sataramsi. ap.i.294.
avanti
āvantikā; the name given to monks of avanti who helped yasa kākandakaputta to overcome the heresy of the vajjiputtakas. mhv.iv.19 ff.
avantiputta
āvarana sutta; there are five things that overwhelm the mind and weaken the insight: sensual desire (kāmacchanda), ill-will (vyāpāda), sloth and torpor (thīnamiddha), restlessness and worry (uddhaccakukkucca), and doubt (vicikicchā). a.iii.63-4.
āvarana-nīvarana sutta; (also called nīvaranāvarana). the five things, as above, that overwhelm the mind and weaken the insight and the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), which counteract them and conduce to the attainment of emancipation through knowledge. s.v.94-6.
āvaranatā sutta
avāriya jātaka (no.376)
avāriya vagga; the first division of the chakka nipāta of the jātakaṭṭhakatha (j.iii.228-74).
avāriyā; daughter of avāriyapitā. j.iii.230.
avāriyapitā; the ferryman of the avāriya jātaka.
avaroja
avaruddhaka
āvāsika vagga; the twenty-fourth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas dealing with the qualities of a resident monk that make him worthy of honour and agreeable, or otherwise. a.iii.261-7.
avassutapariyāya sutta
avataphaliya thera
āvattagangā
avavādakā
avela; one of the palaces used by revata buddha in his last lay-life. bu.vi.17.
āvenidukkha sutta
āveyya v.l. āvekkheyya; a king of fifty-nine world-cycles ago, a former birth of samādapaka thera. ap.i.185.
avīci
avidūre nidāna
avihā
avihimsā sutta; see akodha sutta.
avijjā sutta
avijjāpaccaya sutta; two suttas. conditioned by ignorance, activities (saṅkhārā) come to pass, and so on for each factor of the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). s.ii.60-3.
avijjāpahāna sutta; when one knows that the eye, forms, and eye-consciousness, the ear and sounds … is impermanent, ignorance is abandoned and knowledge arises. s.iv.30.
avijjāpañhā sutta; jambukhādaka asks sāriputta about the meaning of ignorance, and he explains that it means ignorance regarding the four noble truths. see also the āsavapañha sutta, nibbānapañha sutta, etc. (s.iv.256)
avikakkā see adhikakkā
avitakka sutta
āvopupphiya thera; an arahant. he heard sikhī buddha teach and, being pleased with the discourse, threw a heap of flowers into the sky, above the buddha, as an offering to him. twenty world-cycles ago he became a king under the name of sumedha (ap.i.112).
avyādhika thera; an arahant. in a previous birth he built a fire-room (aggi-sālā) for vipassī buddha and a hospital and hot baths for the sick. later, seven world-cycles ago, he was a king named aparājita. ap.i.215.
avyākata saṁyutta; the forty-fourth section of the saṁyuttanikāya. s.iv.374.
avyākata vagga
avyāpajjha sutta; the buddha teaches the harmless and the path thereto. s.iv.371.
āyācana sutta
āyācitabhatta jātaka (no.19)
āyāgadāyaka thera
ayakūta jātaka (no.347)
āyasmanta; a general of king sāhasamalla.
āyatana sutta
ayoghara
ayoghara jātaka (no.510); the story of prince ayoghara. the story was told regarding the buddha’s renunciation. in the jātakamālā the name appears as ayogrha. jātakamālā no.32.
ayogula sutta
ayojjhā
ayonisomanasikāra sutta
āyu sutta
āyupāla
āyupālā (āyupālī); an arahant therī, preceptor of saṅghamittā. mhv.v.208, sp.i.51.
āyūra
āyussa sutta; two in number, on the five conditions (such as excessive eating), which do not bestow long life, and on the five conditions that do. a.iii.145.
āyuvaddhana kumāra
ayyamitta thera
ayyamitta; see mahāmitta.
uttiya; (°ika)
ayyikā sutta; king pasenadi visits the buddha at midday to say that his grand-mother has just passed away at the age of 120 and that he would have done anything to keep her alive. the buddha explains that’s the way with all living beings and fare according to their deeds. therefore, one should perform meritorious deeds as a store for future lives. s.i.96.
﻿
ababa niraya; a name given not to a special purgatory but to a period of time in avīci. one term of ababa is equal to four hundred of abbuda, an abbuda being reckoned as the time taken to remove twenty cartloads of sesame-seeds, taking one seed at the end of each century. sn.p.126, s.i.152, sa.i.170, see also ks.i.190, n.1 and 2. the suttanipāta commentary (sna.ii.477) gives an abbuda as equal to 100,000 ninnahutas, aa.ii.853. ﻿
abbhañjanadāyaka thera; an arahant. in a previous birth he had given ointment to koņḍañña buddha. as a result, fifteen world-cycles ago he was born as a cakkavatti, cirappa. ap.i.236.. ﻿
abbhantara jātaka (no.281); the sister bimbādevī (rāhulamātā) had suffered from flatulence, and was cured with mango-juice and sugar, which sāriputta had obtained from the king of kosala, at rāhula’s request. the king, having heard of bimbādevī’s affliction, ordered that she should be continually supplied with mango-syrup. on being told of the incident, the buddha revealed this story of the past to show that it was not the first time that sāriputta had obtained mango-syrup for bimbādevī. the story of the past (atītavatthu) is about the chief queen of a king of bārāṇasī. sakka, becoming nervous on account of the austerities of an ascetic, wishes to destroy him, and arouses in the queen a desire for a “midmost mango” (abbhantara-amba). after prolonged search — during which the ascetic and his companions are driven from the royal park because they are reported to have eaten the mangoes there — a favourite parrot of the palace is commissioned to find the midmost mango. he goes to himavā, and learns from the parrots of the seventh mountain range that the mango grows on a tree which belongs to vessavaṇa and which is most strictly guarded. he goes stealthily by night to the tree, but is caught by the guardian goblins, who decide to kill him. he tells them that he is delighted to die in the performance of his duty, and thereby wins their respect. following their counsel, he seeks the assistance of an ascetic, jotirasa, living in a hut called kañcanapatti, to whom vessavaṇa sends a daily offering of four mangoes. the ascetic gives the parrot two mangoes, one for himself and one for the queen. j.ii.392-400. ānanda was the parrot and sāriputta was jotirasa. ﻿
abbhasa; v.l. ambaramsa, eleven world-cycles ago there were thirty-five kings of the name of abbhasa, all former births of nita thera. (thaga.i.182) ﻿
abbhavalāhakā; one of the cloud-group of devas. they are embodied in the thunder clouds (cumulus clouds), and when they wish to revel and delight themselves, thunder clouds make their appearance in the sky. s.iii.256. ﻿
abbhuta (dhamma) sutta; abbhuta sutta, the buddha teaches the marvellous and the path leading thereto. s.iv.371. abbhuta dhamma, name given to one of the nine divisions (aṅga) of the dhamma (vin.iii.8, m.i.133, a.ii.103, pug.43, mil.344, etc.), buddhaghosa (da.i.24) defines it as including all the passages treating of wonders, e.g. the four marvellous things described in the mahāparinibbāna sutta. d.ii.145. abbhuta dhamma sutta, three suttas on the marvel that when a tathāgata teaches the dhamma, folk give up their usual predispositions and listen to it. (a.ii.131 f ) ﻿
ābhassara; a brahma-world where live radiant devas from whose bodies rays of light are emitted, like lightning. it belongs to the rūpaloka and is in the plane of second jhāna (abhs. v.3, compendium 138, n.4). the devas living there subsist on joy (pītibhakkha) (s.i.114, dha.iii.258, j.vi.55). their span of life is two world-cycles and there is no guarantee that a person who has been born there may not later be reborn in an unhappy condition (a.ii.127, but see abhs. v.6, where their life-span is given as eight world-cycles). from time to time these devas utter shouts of joy saying “aho sukhaṁ, aho sukhaṁ.” this sound is the best of sounds. these devas are completely enveloped in ease (sukhena abhisaññā parisaññā) (a.iii.202, d. iii.219). their world forms the third station of consciousness (viññāṇaṭṭhiti), they are of uniform body, but their perceptions are diverse (ekattakāyā nānattasaññino) (a.iv.40, 401, d.ii.69, d.iii.253). during the periods of the development of the world many beings are born in the abhassara realm and they are then called the highest of the devas, yet even they change their condition (a.v.60). in lists of devas (e.g., m.i.289) they are given below the appamāṇābhā and above the subhā. bodhisattas are sometimes born in the ābhassara world (aa.i.73, j.i.406, 473, m.i.329, , ma.i.553, sa.i.162), but they are never born in arūpa worlds even when they have developed arūpa-jhānas. baka brahmā was born in ābhassara after having passed through vehapphala and subhakiṇṇa, and it was then that he conceived the belief that he was eternal. the buddha visited him and convinced him of the error of his belief (j.iii.359). when the universe is dissolved after the lapse of a long epoch and is again evolved, beings are mostly born in the ābhassara world. when, sooner or later, the world begins to re-evolve (vivattati), the brahmavimāna appears, but it is empty. then some being or other, either because he has finished his life there or because his merit is exhausted, leaves the ābhassara world and is reborn in the brahmavimāna. others follow his example, and it is then that the first to be reborn in the brahma-world thinks of himself as brahmā, the eternal, etc. (d.iii.29). when inhabitants of the ābhassara-world are reborn as humans, their existence continues to be like that which they had in the brahma-world itself. as time goes on, however, they lose their qualities and develop the characteristics, both physical and mental, of human beings (for details see d.iii.84 ff., psa.253). buddhaghosa (da.iii.865) says that their birth on earth is by spontaneous regeneration (opapātika) and they are mind-born (manomaya). on the occasions when the world is destroyed by fire, the fire spread up to the ābhassara-world, when by water, the water rises to the subhakiṇṇa, when by wind, the wind reaches to the vehapphala (cypa.9). according to buddhaghosa (ma.i.29, vibha.520, cp. da.ii.510), the ābhassaras are so called because radiance spreads from their bodies in all directions, like flames from a torch (daṇḍadīpikāya acci viya etesaṁ sarīrato ābhā chijjitvā chijjitvā patantī viya sarati visaratī ti abhassarā). according to the scholiast of the candābha jātaka (q.v.), beings who meditate on the sun and moon are born in this world. the moon appears at the wish of the abhassara brahmās. see candimā. ﻿
abhaya; 1. abhaya thera, an arahant. he was a brahmin of sāvatthi who, having heard the buddha teach, entered the order. one day, while going to the village for alms, he was disturbed in mind by an attractively dressed woman, but he recollected himself and developed insight (thag.v.98, thaga.i.201-2). in a former birth he had met sumedha buddha in the forest and had offered him a wreath of salala-flowers. nineteen world-cycles ago he was born sixteen times as king, his name being nimmita. he is probably to be identified with the thera vataṁsakiya of the apadāna (i.174). 2. abhaya, commonly called abhayarājakumāra. he was the son of king bimbisāra and of padumavatī, the belle of ujjeni. when the boy was seven years old, his mother sent him to the king and he grew up with the boys of the court. he first came under the influence of the nigaṇṭha nāṭaputta, who taught him a dilemma to set the “samaṇa gotama.” in the buddha’s reply, the prince recognised the defeat of the nigaṇṭha and the supreme enlightenment of the exalted one, whose disciple he then became. later, when the king died, abhaya was disturbed in mind, and entered the order. on the occasion of the teaching of the tālacchiggalūpama sutta (probably the same as s.v.455 and m.iii.169), he became a stream-enterer and afterwards attained arahantship (thag.26, thaga.i.83-4 also thaga.39. in thaga. his mother’s name does not appear). the abhayarājakumāra sutta (m.i.392 ff ) contains the dilemma episode. it also mentions that at the time the prince had a little son of whom he was evidently very fond. in the saṁyuttanikāya (s.v.126-8) he is stated as having visited the buddha at gijjhakūṭa and discussed with him the views of pūraṇa kassapa. the buddha teaches him about the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). in the vinaya (i.269), abhaya is mentioned as having discovered jīvaka komārabhacca lying on a dung-heap (cast there by the orders of his mother, the courtesan sālāvatī), and having brought him up. the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.216), on the other hand, says that abhaya was jīvaka’s natural father. as a reward for quelling a disturbance on the frontier, abhaya was given a skilled nautch girl by his father, bimbisāra. for seven days he enjoyed her company to the exclusion of all else, but on the seventh day she died. disconsolate, he sought comfort from the buddha, who assuaged his grief (dha.iii.166-67, cf. the story of santati). the apadāna (ap.ii.502-4) gives the story of his past. he had been a brahmin of haṁsavatī, skilled in the vedas, having heard padumuttara buddha teach, he was converted and joined the order, where he spent his time singing the greatness of the buddha. the theragāthā commentary (i.83-4) quotes, in his story, some verses in the apadāna, which in the apadāna itself are ascribed to a thera ketakapupphiya. they state that he offered a ketaka-flower to the buddha vipassī, perhaps ketakapupphiya was the title of another thera, whose real name was abhaya, and hence the stories were confused (ii.449-50). see also abhaya (3). 3. abhaya, a licchavi of vesāli generally (e.g., gs.i.200, n.2, ii.211, n.2, ks.v.107, n.2.), but wrongly, identified with abhayarājakumāra. on one occasion he comes with another licchavi, paṇḍita kumāraka, to ānanda in the kūṭāgārasālā in vesāli, and discusses with him certain views held by nigaṇṭha nāṭaputta. ānanda teaches him the buddha’s three ways of purification (for details see a.i.220-2). on another occasion he visits the buddha, again at vesāli, with the licchavi sāḷha, the latter asks the buddha’s views on purity of morals and self-mortification. the buddha tells him of the noble way and explains its implications by various similes (see a.ii.202-4). we are not told that either of them became converts on this occasion. 4. abhaya, an elder. he and tissadatta thera are mentioned together, in several commentaries (da.iii.786, ma.i.234, aa.i.273, vibha.275) as examples of persons worthy of being associated with, because of their possession of ready attention (upaṭṭhita-sati). this perhaps refers to abhaya (1) or, more probably, to one of the three abhayas mentioned with their titles in the dīghanikāya commentary on the mahāparinibbāna sutta (da.ii.530: mahāgatimba-abhaya, dīghabhāṇaka-abhaya and tipiṭaka cūḷābhaya) in its exegesis on the word “upaṭṭhita-sati.”, 5. abhaya, king of sri lanka (then known as ojadīpa) in the time of kakusandha buddha. his capital was abhayanagara. sp.i.86, mhv.xv.59. 6. abhaya, king of sri lanka (414-394 b.c.). he was the eldest son of paṇḍuvāsudeva and reigned in upatissagāma. later, when the usurper paṇḍukābhaya came to the throne, he killed all his other nine uncles, sparing only abhaya, because the latter had befriended both him and his mother, cittā. (it was he who prevented cittā from being killed at birth, mhv.ix.3). abhaya was made guardian of the city (nagaraguttika), administering the government by night, he was the first holder of that office. mhv.ix.3, 9, x.52, 80, 105. 7. abhaya, the personal attendant of atthadassī buddha. bu.xv.19. 8. abhaya, eldest son of king muṭasīva of sri lanka. he renounced the succession in favour of his younger brother, tissa, who later became known as devānampiyatissa (mt.302). 9. abhaya, father of khañjadeva. mhv.xxiii.78. 10. abhaya, a monk, chief of the ascetics who dwelt in the pañca-pariveṇamūla monastery. he was sent by king kittisirimegha (q.v.) to fetch the king’s son (cv.lxvii.61). 11. abhaya, author of the mahāṭīkā on saddatthabhedacintā (gv.63). he was a native of pagan, and is also credited with the authorship of the sambhandhacintā-ṭīkā. bode, op.cit., 22, and n.8. 12. abhaya, a brigand, commonly called corābhaya (q.v.), 13. abhaya (abhayupassaya), a nunnery built by king mahāsena. mhv.xxxvii.43. 14. abhaya, nephew of khallātanāga. mt.444. for others named abhaya see under their titles, e.g. mahāgatimba-abhaya, dīghabhāṇaka-abhaya, meghavaṇṇābhaya, etc. 15. abhaya, called abhidhammika abhaya. a monk of vihāra (q.v.), at the beginning of the rains retreat (vassa) he, with a large number of his colleagues, recited the mahāsuññatā sutta, and, as a result, they lived apart from each other during the rains, attaining arahantship, before the end of the season. ma.ii.907. ﻿
abhayā; a therī. she belonged to a family in ujjeni and was the playmate of abhayamātā (padumavatī). when the latter joined the order, abhayā, too, left the world. as she was meditating in sītavana, the buddha sent forth a ray of glory to encourage and help her, she thereupon became an arahant (thiga.33-4). two verses are attributed to her in the therīgāthā (35, 46). in the time of sikhī buddha she was born in a noble family and became the chief queen of the buddha’s father, arunavā. one day she offered to the buddha some lotuses which the king had given her. as a result, in later births her body was the colour of the lotus and bore the perfume of the lotus. seventy times she reigned as queen of heaven and she was chief queen of sixty-three cakkavattis (thiga. loc. cit.). she is evidently to be identified with sattuppalamālikā of the apadāna (ii.517-18). ﻿
abhayagiri; a celebrated monastic establishment on the north side of anurādhapura, consisting of a vihāra and a mighty thūpa. only the thūpa now stands. it was built by king vaṭṭagāmaṇī abhaya on the site of the ancient titthārāma, 217 years, 10 months and 10 days after the founding of the mahāvihāra (mhv.xxxvii.78-83). tradition states that when the king was fleeing from the tamils he passed the titthārāma on his way, and the nigaṇṭha giri, who then lived there, made insulting remarks about him. the king vowed, if he were returned to the throne, to build a vihāra on that spot (mhv.xxxvii.43-4), he fulfilled his vow, and the name of the vihāra was a combination of his own name and of that of the nigaṇṭha. the monastery was given in charge of the thera mahātissa of kuppikala and of two other monks, kuppikala having befriended the king in his misfortunes. the vihāra advanced rapidly in wealth and in power, but quite soon the monks seceded from the mahāvihāra fraternity because, according to the mahāvaṁsa (mhv.xxxvii.95 ff), an incumbent of the mahāvihāra, mahātissa by name, was expelled from the monastery for frequenting lay families. his disciple, bahalamassutissa, went in anger to abhayagiri and formed a separate faction. a sinhalese chronicle, the nikāya sahgraha (pp.11, 12, also p.l.c.42), states that these dissentients were soon after joined by a body of vajjiputtaka monks from the pallārāma in india, under the leadership of a teacher called dhammaruci, and the sect which they together founded in sri lanka became known as the dhammaruci nikāya, with headquarters in abhayagiri. for quite a long while the two fraternities, that of the mahāvihāra and that of the abhayagiri, seem to have lived in amity, alike enjoying the munificence of patrons (ibid., 52 f, mhv.xxxv.20, 57, 119-22, xxxvi.7-14). thus, gajabāhukagāmani raised the height of abhayuttara-thūpa (as the thūpa at abhayagiri seems to have been called) and made the gāmanitissa-reservoir to be used for the cultivation of land for the maintenance of the vihāra (ibid., xxxv.119-22), kanitthatissa built a splendid structure in the same vihāra for the thera mahānāga, it was called the ratanapāsāda (xxxvi.7, 8.). however, in the reign of vohārakatissa, the abhayagiri monks openly adopted the heretical vaitulya piṭaka (of the mahāyānists see mhv. trans. 259, n.2). an inquiry was held by the king with the help of his minister kapila, the heretical books were burnt and the monks of abhayagiri disgraced (mhv.xxxvi.40-1). soon afterwards, however, the heretics won over the king mahāsena to their side and destroyed the establishment of the mahāvihāra, carrying away all the materials to abhayagiri (p.l.c. 53, mhv.xxxvii.10-16). later, mahāsena repented of his ways, burnt the books of the abhayagiri monks and transferred his patronage to the mahāvihāra. however, the abhayagiri fraternity must soon have recovered its prestige, for we find mahāsena’s successor, sirimeghavaṇṇa, planting a bodhi tree (called tissavasabha) (cv.trans. i.9, n.3) in abhayagiri and surrounding it with a stone terrace ((cv.xxxvii.91)). a few years later both mahānāma (409-31) and his queen became active supporters of abhaya giri (cv.xxxvii.212). dhātusena is stated to have enlarged the abhayuttara-vihāra (cv.xxxviii.61), and silākāla is credited with several benefactions to the vihāra and its bodhi tree (cv.xli.31-2), mahānāga gave the weaver’s village of jambela to the uttaravihāra (another name for abhayagiri, see cv. trans. i.8, n.2, 61, n.6.), aggabodhi i built a bathing-reservoir there (cv.xlii.28), while his successor, aggabodhi ii, built the dāṭhāggabodhi house, so called after himself and his queen (cv.xlii.63-5). in the monastery at abhayagiri there seems to have been a stone image of the buddha, referred to under various names, silāsambuddha, kālasela, kālasatthā, silāsatthā and silāmayamuninda. cv.xxxix.7, xxxviii.65, 61.2, see also vv.51, 77, 87. there was also in abhayagiri another image called the abhiseka (q.v.), it was evidently held peculiarly sacred. buddhadāsa placed a nāgamani in its eye (cv.xxxvii.123), this was soon lost, and we find dhātusena replacing it, adorning and decorating the statue in various ways (for details see cv.xxxviii.62 ff). silāmeghavanna had it restored and redecorated and made provision for its maintenance (cv.xliv.68). the same king, we are told, attempted to carry out a reform of the abhayagiri monks, but this attempt ultimately brought disaster on him (cv.xliv.75 ff). jeṭṭhatissa gave to the vihāra the village of mahādāragiri (cv.xliv.96). dāthopatissa built the kappūra-pariveṇa attached to the vihāra, and also a monastery tiputthulla, encroaching on the precincts of the mahāvihāra, notwithstanding the protests of the monks belonging to the latter (cv.xlv.29 ff). aggabodhi vii, added the sabhattudesabhoga (cv.xlviii.64), and mahinda ii. the mahālekha-pariveṇa as well as the many-storeyed ratanapāsāda with its costly ornamentation (cv.xlviii.135-40, see also geiger’s trans. 123, n.2). sena i built the virankurārāma and gave it to the mahāsanghikas (cv.l.68-9), while his consort, saṅghā, erected a dwelling house, mahindasena (cv.l.79), and his courtier, uttara, yet another dwelling house, called uttarasena, for the maintenance of which he provided. two other courtiers, vajira and rakkhasa, built two dwelling houses, called respectively vajirasenaka and rakkhasa (cv.l.83). in the reign of sena ii the pamsukulika monks, who until then had evidently lived in abhayagiri (cv. trans. i.108, n.1), separated and formed special groups. sanghā, queen of udaya ii, erected and endowed the building known as the sanghasenapabbata (cv.li.86-7). kassapa iv built a pāsāda bearing his name and assigned to it a village (cv.lii.13, cv.trs. i.162, n.4), while his successor, kassapa v, erected the bhandikā-pariveṇa and the silāmeghapabbata, endowing each with a village (cv.lii.58-9). sena iii spent 40,000 kahāpaṇas for a stone paving round the cetiya. the abhayagiri monks befriended both vijayabāhu i (then known as kitti) and his brother, and out of gratitude vijayabāhu built the uttaramūla-pariveṇa, which was probably attached to the vihāra itself (cv.lvii.18, 23). in the reign of parakkamabāhu i, when that monarch had established himself on the throne, it is said that he tried to reform the monks of the abhayagiri, but he found the task hopeless (cv.lxxviii.21 ff). he found that the abhayagiri-thūpa had been destroyed by the vandalism of the tamils, and he had it restored to a height of 160 cubits (cv.lxxviii.98). when anurādhapura was finally abandoned, abhayagiri fell into ruin and decay, the monastery being completely destroyed. it is clear that even at the outset there was considerable rivalry between the monks of abhayagiri and those of the mahāvihāra. the rivalry seems originally to have been mainly personal, but it later developed into differences in doctrinal opinion. of the exact nature of these latter we have no information, owing, chiefly, to the book-burnings carried out by pious kings in the excess of their zeal for the purity of the faith. for the same reason we are unable to ascertain what part, if any, the abhayagiri fraternity played in literary activity. it has been suggested, however, that both the jātakaṭṭhakathā (p.l.c.124, 125) and the sahassavatthuppakaraṇa (p.l.c.128), another compilation of tales, were the work of the abhayagiri monks. fa-hsien evidently spent the two years of his stay in sri lanka with the abhayagiri fraternity because the books he took away with him were those of the unorthodox schools. according to him, there were, at this time, 5,000 monks in abhayagiri (fa hsien’s travels, 67 ff). in the chronicles abhayagiri is referred to under several names abhayuttara, abhayavihāra, abhayācala and uttaravihāra. ﻿
abhayamātā; a therī. she was a courtesan named padumavatī, the belle of ujjenī. king bimbisāra, having heard of her beauty, expressed to his chief priest a wish to see her. the priest, by the power of his spells, enlisted the assistance of a yakkha, kumbhīra, who took the king to ujjeni. she bore to the king a son, abhayarājakumāra, who later joined the order and became an arahant. it was on his account that padumavatī came to be called abhayamātā. she heard abhayarājakumāra teach and leaving the world herself became an arahant (thiga.31-2). two verses attributed to her are found in the therigatha (33,34). in the time of the buddha tissa, seeing him going round for alms, with glad heart she gave him a spoonful of food. as a result, she was thirty-six times queen among the gods and was chief queen of fifty cakkavattis (thiga.32). she is evidently identical with katacchubhikkhadāyikā of the apadāna (ii.516-7). ﻿
abhayanāga; younger brother of king vohārikatissa. with the help of his uncle subhadeva he conspired against the king and, obtaining the assistance of the damiḷā, he overthrew and killed him. abhayanāga reigned for eight years (a.d. 291-9). mhv.xxvi.42-53. ﻿
abhayanagara; the capital of king abhaya, (5) king of sri lanka, when the island was known as ojadīpa. it lay to the east of the kadamba river (mhv.xv.58-9). ﻿
abhayarāja-pariveṇa; a building erected by king vijayabāhu iv in connection with the vanaggāmapāsāda-vihāra. he built it in order that he might give the merits arising there from to his father, parakkamabāhu ii. it was richly endowed (cv.lxxxviii.51-2, cv. trans. ii.186, n.4). ﻿
abhayarājakumāra sutta; it contains the episode of prince abhaya visiting the buddha at rājagaha and setting him the questions suggested by nigaṇṭha nāṭaputta: “would a tathāgatha say anything unpleasant or disagreeable to others? if he did, how would he differ from ordinary men? if he did not, how was it that the buddha spoke of devadatta as a reprobate, a child of perdition, etc. — words which angered and upset devadatta?”, the buddha answered that the question needed qualification and, noticing that the prince was nursing his little boy, who lay in his lap, asked him what he would do if a pebble or a stick got into his mouth. “i should pull it out even if the blood flowed.”, “just so would a buddha state unpleasant truths in due season if necessary and profitable.”, at the end of the discourse abhaya accepts the buddha as his teacher (m.i.391 ff). ﻿
abhayavāpi; a reservoir in anurādhapura built by king paṇḍukābhaya (mhv.x.88). at its lower end was the settlement of the yakkha cittarāja (mhv.x.84). in the hot weather it ran dry, and on one occasion devānampiyatissa used its mud for building a temporary structure in which to deposit the relics brought from jambudīpa (mhv.xvii.35). the hall that duṭṭhagāmaṇī built round the maricavatti-vihāra extended into a part of the abhaya reservoir (mhv.xxvi.20). in the reign of bhātikābhaya water was taken from the reservoir, by means of machines, up to the top of the mahā thūpa, for the sprinkling of the flowers offered there (mhv.xxxiv.45). the reservoir is generally identified with the modern basavakkulam (geiger, mhv. trans. 74, n.3). ﻿
abhaya sutta; 1. abhaya sutta v.l. gijjhakūṭa sutta, contains an account of the visit paid by abhayarājakumāra to the buddha at gijjhakūṭa. abhaya questions the buddha on the views of pūraṇa kassapa. the buddha declares these to be wrong, and instructs abhaya in the hindrances (nīvaraṇa) and the factors of enlightenment (bojjhaṅga), s.v.126 f. 2. abhaya sutta, on what fearlessness means. a monk abides detached from sensuality and enters the first absorption, the second absorption … he attains the cessation of perception and feeling (nibbāna). a.iv.455. ﻿
abhayebalākapāsāna; a locality in anurādhapura, one of the spots included in the boundary (sīmā) marked out by devānampiyatissa (mhv.xv.13, see appendix b of geiger’s text). it was on the abhayavāpi. mbv.135. ﻿
ābhā sutta; there are four kinds of radiance: 1. that of the moon, 2. the sun, 3. of fire, and 4. of wisdom, the last being the chief. a.ii.139. ﻿
ābhā vagga; the fifteenth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas on such subjects as, * the four kinds of radiance — the sun, moon, fire, and wisdom, * the four due seasons, * the four vices and virtues of speech — lying, slander, abuse, idle chatter, and their opposites, * the four essences (sāra) — morality, concentration, wisdom, and liberation, a.ii.139-41. ﻿
abhibhū; 1. abhibhū, chief disciple of sikhī buddha (d.ii.9, j.i.41, bu.xxi.20). in the aruṇavatī sutta it is said that he went with sikhī to a brahma-world and, at the buddha’s request, taught a discourse to the accompaniment of great psychic powers. he proved that by using just such speech as if he were teaching a gathering of monks, he could, standing in the brahma-world, make his voice heard by its thousand realms (s.i.154 f). the verses spoken on this occasion are, in the theragāthā, ascribed to abhibhūta (v.1147-8). in the aṅguttaranikāya (i.226 f, aa.i.436 f ) we find ānanda asking the buddha how far abhibhū’s powers bore relation to those of a buddha, and the buddha replying that abhibhū was a mere disciple, and proceeding to describe the immeasurable powers of the tathāgata. abhibhū was a brahmin because we find him so addressed in the aruṇavatī sutta referred to above, but in the buddhavaṁsa commentary (p.202) he is spoken of as a rājaputta. in the paṭisambhidhāmagga commentary (488 f ) his story is given as an example of vikubbana-iddhi whereby a person could make himself seen in many places at the same time. we are told that he developed the blue meditation device (nīla-kasina), to attract to himself the attention of the world systems. the thera adhopupphiya had been a hermit in himavā during the time of sikhī buddha and had offered flowers to abhibhū. ap.i.128-9. 2. abhibhū, a class of devas belonging to the formless plane (m.i.1). they live in the same plane as the vehapphalā. in the mūlapariyāya sutta the word is used to denote all the asaññasattādevā. buddhaghosa explains the word by saying “abhibhavī ti abhibhū, kiṁ abhibhavī ti? cattāro khandhe, arūpino.” they are beautiful and long-lived, and are therefore considered to be eternal and identical with brahmā (ma.i.30). in the brahmanimantanika sutta (m.i.329) the buddha claims to be abhibhū (= the conqueror). 3. abhibhū, the name of a bodhisatta who obtained the sure prediction (vivarana) under gotama. he will become the sixth buddha after gotama. anāgatavaṁsa, p.37. 1. abhibhū sutta, on the immeasurableness of a buddha’s powers. a.i.226 f, also called the sīhanāda sutta in the commentary. 2. abhibhū sutta, on the eight stages or stations of mastery over the senses (abhibhāyaphanāni) (a.iv.305 f). ﻿
abhibhūta thera; an elder. he was born in the rājā’s family in veṭṭha (v.l. veṭṭhipura) and succeeded to his father’s estate. when the buddha came to the city during a tour, abhibhūta heard him and invited him for a meal, he later entered the order and became an arahant. three verses ascribed to abhibhūta occur in the theragāthā, uttered, it is said, when his kinsmen and retainers came to him lamenting that he had left them without a leader (thag.vv.255-7, thaga.i.372 f). the second of these verses is elsewhere (s.i.156) attributed to abhibhū, chief disciple of sikhī buddha. however, in the milindapañha (245), nāgasena ascribes the second verse to the buddha, and in the mahāparinibbāna sutta (d.ii.121) the third verse also is ascribed to him. the second verse is also assigned to the buddha in the divyāvadāna (p.200), but elsewhere in the same books (p.569) it is said to have been uttered by devas. in a former birth abhibhūta had been a householder in the time of vessabhū buddha and became a believer in the faith, to which he was led by his friends. when the buddha died, the populace gathered together to obtain relics, but abhibhūta, having quenched the pyre with fragrant water, was first able to take those which he desired (thaga.i.372). he is evidently to be identified with citakanibbāpaka thera of the apadāna (ii.408). ﻿
abhidhammatthasaṅgaha; a compendium of the abhidhamma written by anuruddha, incumbent of the mūlasoma-vihāra (for details see p.l.c. 168-72). a subcommentary (ṭīkā) called the porāna ṭīkā exists, written by navavimalabuddhi of sri lanka (compendium of philosophy, preface ix). other explanatory works on the abhidhammatthasaṅgaha are those by sumaṅgala and chapaṭa, the sīhalavyākhyāna by candagomi, the anuṭīkā by vepullabuddhi, two navānuṭīkā, one by ariyavaṁsa and the second by an unknown author, and a vivaraṇa. see sas.69. 71, svd.1202, 1223, gv. 64, 65, 75. according to gv. (p.71) the work was written at the request of a lay disciple (upāsaka) named nambha (nampa). ﻿
abhidhammāvatāra; an abhidhamma treatise by buddhadatta of uragapura. the book was written in india in the coḷa country. it is an introduction to the study of the abhidhamma, and there is much similarity between it and the visuddhimagga, though buddhadatta’s diction is less involved and ambiguous than that of buddhaghosa, his vocabulary is extraordinarily rich and his style more graphic. the work is mostly in verse with, here and there, a prose commentary supplied by the author himself (gv.69, see p.l.c. 107-8 for details). two subcommentaries (ṭīkā) on it exist, one by vācissara mahāsāmi of the mahāvihara and the other by sumaṅgala, pupil of sāriputta. sās.34. gv. (p.69) says that buddhadatta wrote it at the request of his pupil sumati. ﻿
abhidhammavibhānavā; a subcommentary (ṭīkā) on the abhidhammatthasaṅgaha by sumaṅgala, pupil of sāriputta (navavimalabuddhi) (gv. p.62, svd.1227). it is the most famous of the exegetical works on the abhidhammattha­saṅgaha. compendium of philosophy, preface ix. ﻿
abhidhamma piṭaka; the third division of the tipiṭaka. it consists of seven books: the:-, 1. dhammasaṅganī, 2. vibhaṅga, 3. kathāvatthu, 4. puggalapaññatī, 5. dhātukathā, 6. yamaka and 7. paṭṭhāna. all are designated by the name of pakaraṇa. only in the chronicles and the commentaries is the word used as the title of a third piṭaka (see the discussion of this in da.i.15, 18 f). in the canon itself (e.g., vin.i.64, iii.144, iv.344) the word means “special dhamma,” i.e. the doctrine pure and simple (without admixture of literary treatment or personalities, etc.), and is sometimes coupled with the word abhivinaya (e.g., d.iii.267, m.i.272). it has been suggested (new pāḷi dict. s.v.) that, as the word abhidhamma standing alone is not found either in the suttanipāta, the saṁyuttanikāya, or the aṅguttaranikāya, and only once or twice in the dīghanikāya and majjhimanikāya, it probably came into use only towards the end of the period in which the four great nikāyas grew up (see dial.iii.199 on a possible origin of the abhidhamma). the mahāsaṅghikas refused to include the abhidhamma in the piṭakas at all, as they did not regard it as the word of the buddha. (dpv.v.32-8). according to the dighabhānakas the abhidhamma piṭaka also included the whole of the khuddakanikāya except the cariyāpiṭaka, apadāna and buddhavaṁsa (da.i.15). according to another division, the five nikāyas are not divisions of the dhamma but of the whole canon, and in the fifth are included both the vinaya piṭaka and the abhidhamma (da.i.28). there is a legend recorded by buddhaghosa that the abhidhamma was first taught by the buddha in tāvatiṁsa at the foot of the pāricchataka tree, when he was seated on sakka’s throne, during his visit to his mother in tāvatiṁsa. later it was taught by him to sāriputta on the banks of the anotatta lake, to where sāriputta had gone to minister to the buddha during the latter’s visit to tāvatiṁsa (vibha. p.1, aa.i.71, etc.), the legend further relates that after the enlightenment the buddha spent the fourth week in the ratanaghara, revolving in his mind the intricate doctrines of the abhidhamma in all their details (j.i.78). according to the cūḷavagga version of the councils (chaps. xi. and xii, but see da.i.15 contra) the abhidhamma piṭaka was not rehearsed at either council. the fact that the abhidhamma is not mentioned in the suttas and that only dhamma and vinaya are usually referred to, only proves that at one time the abhidhamma did not form a separate piṭaka. as a matter of fact, it is not held even by the commentators to be the word of the buddha in the same sense as the suttas. one section of it, the kathāvatthu (but see kathāvatthu), was taught only at the third council. as far as we know, the seven books of the abhidhamma are peculiar to the theravādins, though there is evidence that other schools, chiefly the vaibhāsikas (sarvāstivādins) and the sautrāntikas, held the abhidhamma books sacred. see tārānātha: geschichte des buddhismus (56) 156 (296). as far as the contents of the abhidhamma are concerned, they do not form a systematic philosophy, but are a special treatment of the dhamma as found in the sutta piṭaka. most of the matter is psychological and logical, the fundamental doctrines mentioned or discussed are those already propounded in the suttas and, therefore, taken for granted. for a discussion of the contents see article on abhidhamma in ere. apart from the commentaries on the seven books, an exegetical work on the whole piṭaka, called the abhidhamma mūlaṭīkā, was written by ānanda vanaratanatissa of the vanavāsī school in sri lanka. the ṭīkā was evidently based on buddhaghosa’s commentaries, but ānanda occasionally dissents from buddhaghosa. the work was written at the request of an elder, buddhamitta, and was revised by mahā-kassapa (2) of pulatthipura. an anuṭīkā was written by cūḷa dhammapāla. gv.60, 69. for details see p.l.c., pp.210-12. the gv. (72) also mentions abhidhammagandhi, probably a glossary. ﻿
abhidhānappadīpikā; a pāḷi dictionary written in the twelfth century by moggallāna thera of sri lanka, following the style and the method of the sanskrit amarakosa. it is in three parts, dealing with “celestial, terrestrial, and miscellaneous objects,” and each part is subdivided into several sections, which are not all mutually exclusive. the whole book is a dictionary of synonyms, all the names given to one particular thing being grouped together and put into verse for the purpose of memorisation. a saṁvaṇṇanā was written by a burmese officer-of-state under king kittisīhasūra (a.d. 1351), and there exists a burmese translation of the eighteenth century. in sri lanka itself a paraphrase (sanna) and a subcommentary (ṭīkā) have been written, the sanna being the older and by far the more valuable work. gv.62, 63, svd.v.1253, sad.65, see also p.l.c. 187-9, bode, op. cit., 67. ﻿
abhinandana sutta; 1. abhinandana sutta, he who takes delight in any or all of the five aggregates takes delight in suffering, he who does not is released there from. s.iii.31. 1. paṭhamābhinandana sutta, by taking delight in the eye, ear, etc., one takes delight in suffering, by not so doing one is released from suffering. s.iv.13, 2. dutiyābhinandana sutta, by taking delight in the sights, sounds, etc., one takes delight in suffering, by not so doing one is released from suffering. s.iv.13. ﻿
abhiṇha jātaka (no.27); the story of a dog and an elephant who grew up to be great friends and became indispensable to each other. the dog used to amuse himself by swinging backwards and forwards on the elephant’s trunk. one day the merchant sold the dog. the elephant went off his food and would not be consoled until the dog was brought back. the story was told in reference to two monks of sāvatthi who were very intimate with one another and spent all their time together. j.i.189 f. ﻿
abhinīhāra sutta; 1. abhinīhāra sutta, of those who engage in meditation, some are possessed of both skill in concentration and power of resolve, others are otherwise (s.iii.267). 2. abhinīhāra sutta, same as above, but “range of concentration” is substituted for “concentration.” (s.iii.276). ﻿
abhiñjika thera; v.l. abhijika, ābhiñjika, a co-resident of anuruddha. on one occasion when the buddha asks kassapa to teach the monks, the latter reports that it is impossible to talk to them because monks like bhaṇḍa, colleague of ānanda, and abhiñjika, were engaged in wordy warfare. the buddha sends for them and admonishes them. having heard his discourse, they express regret for their behaviour and promise to cultivate self-restraint in the future. s.ii.204-5. ﻿
abhirūpa-nandā therī; she was born in kapilavatthu as the daughter of the chief of the sakyan khemaka and was named nandā. owing to her great beauty and charm she became known as abhirūpā-nandā. on the day appointed for her to select her husband, the sakyan youth, on whom her choice was to have fallen, died, and her parents made her leave the world against her will. the apadāna account {1} does not mention the suitor’s death, but states that many sought her hand and caused great trouble, to avoid which her parents made her join the order. even after she had entered the order she avoided going into the buddha’s presence, being infatuated with her own beauty and fearing the master’s rebuke. in order to induce her to come to him, the buddha directed mahā pajāpatī to see that all the nuns came for instruction. when nandā’s turn came she sent another in her place. the buddha refused to recognise the substitute, and nandā was compelled to go herself. as she listened to the buddha teaching, he, by his magic power, conjured up a beautiful woman and showed her becoming aged and fading, causing anguish to arise in nandā’s heart. at the opportune moment, the buddha drove home the truth of the impermanence of beauty. meditating on this topic, she later became an arahant.{2}, the two verses taught her by the buddha, which she made the subject of her meditations, are given in the therīgāthā.{3}, in the time of vipassī buddha, nandā had been the daughter of a wealthy burgess in the buddha’s native town of bandhumatī. having heard the buddha teach she became his pious follower, and, at his death, made an offering of a golden umbrella decked with jewels to the shrine built over his ashes.{4}, the verses quoted in the therīgāthā commentary, as having been taken from the apadāna, really belong to mettā, and are found in the apadāna {5} ascribed to ekapiṇḍadāyikā. the correct verses are found in the apadāna under the name of abhirūpa nandā, and agree with the story given in the text of the therīgāthā commentary. {1} ap.ii. 609. {2} thiga.81 f, sna.i.241-2. {3} vv.19, 20. {4} ap.ii.608. {5} ap.ii. 515. ﻿
abhisambodhi-alaṅkāra; a pāḷi poem in one hundred stanzas written by saranaṅkara saṅgharāja of sri lanka in the eighteenth century. it treats of the life of the buddha from the time of his birth as sumedha, during the regime of dīpaṅkara buddha, to his last birth as siddhattha. p.l.c.281. ﻿
abhisambuddha-gāthā; the name given to the stanzas that illustrate and summarise the jātaka stories, when such stanzas are mentioned as having been spoken by the buddha himself, either after the enlightenment or before it, while he was yet a bodhisatta. see buddhist birth stories, introduction. ﻿
abhisammataka; a yakkha chieftain. upavāṇa thera, who at the time of padumuttara buddha had been a very poor man, set up his upper robe (uttarāsaṅga) as a banner on the shrine erected over the relics of the buddha. abhisammataka had been appointed by the devas as guardian of the offerings at the shrine, and he went round the shrine three times carrying the banner, while he himself remained invisible. thaga.i.308, ap.i.72. ﻿
abhisanda sutta; 1. abhisanda sutta, unvarying loyalty to the buddha, to the dhamma, to the saṅgha and possession of virtues dear to the noble ones — these are the four floods of merit that bring happiness. s.v.391-2. 2. abhisanda or sayhaka sutta, same as above, the measure of merit that accrues as a result of these four floods is incalculable, like the waters of the ocean (s.v.399-402). in the second and third suttas of both these groups the fourth quality is given in (a) as possession of a heart free from stinginess, delighting in self-surrender, in (b) as possession of insight into the rise and fall of things, insight that is noble. 3. abhisanda sutta, the five yields of merit (puññabhisandā) that accrue to a monk because of concentration of mind in various activities. a.iii.51 f. 4. abhisanda sutta, the eight yields of merit that a monk can obtain by practising various qualities. a.iv.245 f. ﻿
abhiseka; the name of a statue of the buddha in the vihāra. king dhātusena had a golden ornament made for it (cv.xxxviii.67), and in the time of kassapa i, a general (senāpati), named migira, built a house for it (cv.xxxix.6). migāra also instituted a dedication festival for “abhiseka buddha.’’ ibid., 40, see also geiger’s trans, i.35, n.7, 36, n.2. ﻿
ācāmadāyikā; a family in rājagaha was afflicted with plague and all its members died except one woman. she broke through a wall (that being the customary method of avoiding infection) and went and lived in the backyard of another house. the inmates of the house, having compassion on her, gave her the remnants of their food. one day, kassapa, rising after seven days and nights from nirodha-samāpatti, knowing that he could be of use to the poor woman, appeared before her asking for alms. having nothing but rice-water to give him, she asked him to go elsewhere, but the elder showed his desire to accept her gift and refused alms offered to him by sakka and by the inmates of the house behind which the woman lived. with great joy she gave him the rice-water, and the elder then told her that three births earlier she had been his mother. that same night she died and was born in a mansion (vimāna) among the nimmānaratī gods. her story forms the basis of the ācāmadāyikā vimānavatthu. vv. p.17, vva.99 ff. ﻿
acchagallaka; v.l. acchagiri, a vihāra built by king sūratissa to the east of anurādhapura and near dahegallaka (mhv.xxi.60). according to the mahāvaṁsa ṭīka (mt.424), devānampiyatissa had also built an acchavihāra to the south of the city, and in order that one might be distinguished from the other, sūratissa’s work was called purimāyacchagallaka. it was there that vaṭṭāgamaṇi abhaya held a festival in honour of the buddha with the help of the thera mahātissa of kuppikkala. mhv.xxxiii.67-8. ﻿
accharā sutta; connected with a monk, who, through over-exertion, died as he leaned against the terrace-post. his life-work unfinished, he is born in tāvatiṁsa leaning against a door-post. accosted by the nymphs with song and music, he thinks he is yet a monk until they bring a cheval-glass and reveal to him his figure. in disappointment he seeks the master, who teaches him. s.i.33, sa.i.67 f. ﻿
acchariya abbhuta sutta; v.l. acchariyadhamma sutta, the wonders attendant on the nativity of a being destined to become a buddha, described from the time of his leaving the tusita heaven. ānanda gives them in detail with the buddha listening and giving his approval. m.iii.118 ff. ﻿
acchariya sutta; 1. acchariya sutta, the buddha teaches the marvellous and the path thereto. s.iv.371. 2. acchariya sutta, the four marvels that are manifested in connection with the birth of a tathāgata. a.ii.130-1, cf. d.ii.13,15, m.iii.118. ﻿
accima; a king. one of the descendants of mahāsammata (dpv.iii.8, mtu.ii.5 ff, see also mtu.i.348. mt. 126). he had twenty-eight sons and grandsons, of immeasurably long life, who reigned in kusāvatī, rājagaha, and mithilā. ﻿
accimukhī; v.l. accīmukhī, a nāga princess, daughter of dhataraṭṭha, the nāga king. she was half-sister to the bodhisatta bhūridatta and helped his brother sudassana to rescue the bodhisatta from the clutches of the snake-charmer ālambāna. she could shoot flames from her mouth and spit the deadliest poison. the story is related in the bhūiridatta jātaka (j.vi.157 ff). in the present age she was the bhikkhuṇī uppalavaṇṇā (j.vi.219). ﻿
accuta; 1. accuta, a treasurer who, in kakusandha buddha’s time, built a saṅghārāma of golden bricks on the spot where, later, anāthapiṇḍika built the jetavanārāma (j.i.94, apa.i.82). he was the chief lay disciple of kakusandha and was a mahāsāla-seṭṭhi. da.ii.424, see also bv.xxiii.22. 2. accuta, a pacceka buddha, mentioned in a list of pacceka buddhas. m.iii.70, apa.i.106-7. 3. accuta, a hermit, black-toothed and with matted hair, who lived in the vaṅka forest near vaṅkagiri. he directed jūjaka to vessantara’s dwelling in the forest (j.vi.532). he was a previous birth of sāriputta (j.vi.593). ﻿
acela-kassapa; 1. acela-kassapa, a naked ascetic. he visited the buddha at ujuññā in the kaṇṇakatthala deer-park and asked him if it were true that he disparaged all penance and reviled ascetics. their conversation is recorded in the sīhanāda sutta (d.i.161 ff). after the usual four months’ probation, he joined the order and in due course became an arahant (d.i.177, but according to da.i.363 he was ordained forthwith). in the majjhimanikāya (m.iii.124 ff, also aa.i.171) we are told that he was an old friend of bakula thera, and that after a conversation with him obtained his ordination (under him). see also kassapa (3). 2. acela-kassapa, an old family friend of cittagapahati. see acelakassapa sutta. s.iv.300. 3. acela-kassapa, the kassapa mentioned in the acelakassapa sutta (s.ii.18 f, see also sa.ii.26 f), probably to be identified with acela-kassapa (1), though the stories of their conversions are different. ﻿
acelakassapa sutta; 1. acelakassapa sutta, contains a series of questions asked of the buddha by a wanderer (paribbājaka) named acela-kassapa, probably kassapa (3). s.ii.18 f. 2. acelakassapa sutta, contains the story of the conversion of kassapa (2) by citta gahapati, who was a friend of his. citta asks kassapa if he had attained any superior human attainments after thirty years as a wanderer (paribbājaka), and receives the answer that he has not. kassapa then asks citta if he has attained any after thirty years as a lay follower of the buddha, who says that he has attained the absorptions, etc. kassapa then asks for the going-forth, so citta takes him to the monks who ordain him. before long, kassapa attains arahantship. s.iv.300. ﻿
aciravata; a novice who had a conversation with prince jayasena on the life of the bhikkhu. aciravata repeats this conversation to the buddha who thereupon teaches the dantabhūmi sutta (m.iii.128 ff). the novice is throughout addressed as aggivessana. ﻿
aciravatī; 1. aciravatī, a river, the modern rāpti in oudh, one of the five great rivers (mahānadī),{1} flowing from the himavā eastwards (pācīnaninnā){2} into the sea. during the hot season it ran dry, leaving a bed of sand.{3} it flowed through kosala, and at sāvatthi a fig grove (udumbara: ficus glomerata) grew on its banks, it, could be seen from the terrace of pasenadi’s palace.{4} to the south of it was manasākata, and on its southern bank was a mango grove where the buddha sometimes resided.{5} the tevijja sutta was taught here, and the aciravatī is used in a simile to prove the futility of sacrifices and prayers: it is of no use standing on one bank of the river and calling to the other bank to come over. in the river were many bathing places, in some of which courtesans bathed naked, the bhikkhuṇīs did likewise until a rule was passed prohibiting it.{6} the chabbaggiyā nuns, however, continued to do so even afterwards.{7}, the river was crossed in rafts,{8} it sometimes became so full{9} that disastrous floods occurred, in one of which viḍūḍabha and his army were swept into the sea.{10}, in sheltered spots monks and brahmins used to bathe,{11} and once sāriputta himself bathed there.{12} the vaggiya monks frequented the river for water-sports.{13}, once the buddha was told that the chabhaggiyā monks were in the habit of seizing the cows that crossed the river.{14}, the elder sivalī stopped on the banks of the aciravatī while on his way to the himavā with five hundred monks.{15} in the time of kassapa buddha the river flowed round sāvatthi and, at the eastern fort, flowed into a wide and deep lake on which separate bathing places were made for the king, the people, the buddha and the order respectively.{16}, the people on the banks were in the habit of casting nets for fish.{17} near the river was daṇḍakappaka, a kosalan village, and while staying there ānanda bathed in the river with many other monks.{18}, two occasions are mentioned on which monks hit in the eye swans flying over the river.{19} it was here that patācārā’s child was drowned.{20}, kapila was born here as a golden fish as a result of his evil deeds.{21}, {1} vin.ii.237. {2} s.v.39, etc. {3} a.iv.101. {4} vin.iv.111-12, sna.i.19. {5} d.i.235-6. {6} vin.i.293, iv.278. {7} vin.iv.259 f. {8} vin.iii.63. {9} d.i.244-5, m.iii.117, j.iv.167. {10} dha.i.360. {11} vin.iv.161. {12} aa.i.315. {13} vin.iv.111-12. {14} vin.i.191. {15} aa.i.139. {16} ma.i.371. {17} uda.366. {18} a.iii.402. {19} j.i.418 and ii.366. see also dha.iv.5 and 8 f. {20} dha.ii.264, {21} dha.iv.41, see also kapila sutta. in the avadānaśataka (dha.i.63, also ii.60) the name is given as aciravatī, and according to i tsing (p.156) means the river of the aji (dragon), 2. aciravati, a canal that ran westwards from the gaṅgā in sri lanka from it flowed four other canals eastwards: the sataruddhā, nibbindā, dhavalā and sīdā. cv.lxxix.51-3. ﻿
ādāsamukha; the bodhisatta born as the king of bārāṇasī. he was the son of janasandha (also called dasaratha), and because his face was resplendent with beauty like a well-polished golden mirror, he was called ādāsamukha. his father died when he was seven years old, and the courtiers tested the boy in various ways before crowning him king. reports of his wisdom soon spread abroad and once, when an old servant of his father’s (gāmaṇicaṇḍa) was being brought to the court to answer various charges, fourteen problems were entrusted to him by different inhabitants of the kingdom to be placed before the king for solution. the king solved them all and ruled righteously. the story is given in the gāmaṇicaṇḍa jātaka. j.ii.297-310. ﻿
aḍḍakaraṇa sutta; v.l. aṭṭakaraṇa° atthakaraṇa sutta, pasenadi tells the buddha how, when he was sitting in the judgment-hall (atthakaraṇa), eminent nobles and brahmins and burgesses deliberately told lies because of their worldly desires and he was disgusted. the buddha tells him that their action in doing so will be a source of suffering to them for a long time. s.i.74 f. ﻿
aḍḍhakāsī therī; in kassapa buddha’s time she had been a nun well-established in the precepts. however, she reviled an arahant therī by calling her a prostitute, and for this she was born in purgatory. in the present age she was the daughter of a rich and distinguished citizen of bārāṇasī but, because of her former evil speech, became a prostitute in rājagaha. having heard the buddha teach, she entered the order of the bhikkhuṇis. wishing to obtain the higher ordination from the buddha, she set out for sāvatthi, but was waylaid and stopped by libertines. so she sent a man to ask the buddha’s advice and he permitted her to be ordained by a messenger (thig.vv.25-6, thiga.30 ff, vin.ii.277, ap. ii. 610-11). her case established a precedent (sp.i.242). later she attained arahantship. it has been suggested (vt.iii.360, n.3, and vt.ii.195-6, n.3) that her name “half kāsī” might mean that she charged five hundred pieces from her patrons. for, according to buddhaghosa, kāsī means one thousand, and anything worth one thousand is called kāsiya. another explanation is, however, given by dhammapāla (thiga.32). the revenue which accrued to the king for one day from kāsī was a thousand. aḍḍhakāsī’s patrons had to give a like sum to spend a night with her. this is referred to in one of the verses attributed to her in the theragāthā (v.25). for this reason she was called kāsī. however, later, many men, not being able to afford a thousand, would pay half the amount and spend the day with her. as a result she became known as aḍḍhakāsī. ﻿
aḍḍhamāsaka; a king. he was a poor man of bārāṇasī. he saved a halfpenny (aḍḍha-māsaka) and hid it in a brick wall. when the festival came round, wishing to take part in the fun with his wife, who had also saved a halfpenny, he travelled six leagues in the hot sun to fetch his savings from the hiding-place. king udaya saw him as he passed by the palace singing, and having discovered his mission, gave him half of his kingdom. the man chose the half in which his halfpenny lay concealed. he later became an ascetic. his story is given in the gaṅgamāla jātaka (j.iii.449 ff, iv.174). he was ānanda in the present age. j.iii.454. ﻿
adhamma; a kāmāvacara god, devadatta, in a previous birth. he appeared to men on fast days and admonished them to lead evil lives. once he met dhamma (the bodhisatta), and the two had a discussion in mid-air, at the end of which adhamma plunged headlong into hell (j.iv.100-3). his vehicle was called adhammayāna. see the dhammadevaputta jātaka. ﻿
adhammavādi; a monk who lived soon after the death of kassapa buddha. having been guilty of various offences, he was charged by his colleague dhammavādi, he persuaded certain vinaya expert monks to give an ex-parte judgment in his favour (sna.i.195-7). the two monks who were chiefly responsible for this judgment were later known as hemavata and sātāgira. ﻿
adhikaraṇa vagga; the second chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas on the value of self-examination in disputes and several other topics, such as the reasons for being born in heaven and in purgatory, abstention from immorality, the holiness of the letter of the dhamma, etc. a.i.52-8. ﻿
adhimutta; 1. adhimutta, a brahmin of sāvatthi. dissatisfied with brahmin learning, he looked for salvation elsewhere, and hearing the buddha teach at the presentation of jetavana, entered the order, becoming an arahant in due course (thaga.i.224). a verse addressed by him to some corpulent monks is found in the theragāthā (v.114). in time of padumuttara buddha he was a learned brahmin and became an ascetic. later he met the buddha, offered him a bark-robe and uttered his praises in song. he is probably identical with sabbakittika of the apadāna (i.323-4). 2. adhimutta, see atimuttaka (2). adhimutti sutta, taught to ānanda on the ten powers of a tathāgata. a.v.36 f. ﻿
ādicca; another name for the sun (suriya) (d.iii.196). buddhaghosa explains the name as meaning aditi’s son (aditiyā putto). ādicca was also the clan (gotta) name of the sākyā who were called the ādiccā (sn.v.423). buddhaghosa (vibha.466) gives it as a clan name of the khattiyas, together with koṇḍañña-gotta. see also ādiccabandhu. ﻿
ādiccabandhu; 1. ādiccabandhu; an often-used epithet of the buddha (e.g., d.iii.197, sn.v.1128, thag. 26, 158, 417, etc.) the vimānavatthu commentary (p.116) says that ādicca (the sun) belonged to the gotamagotta, as did also the buddha, hence his epithet ādiccabandhu, other explanations are given in the same context: the buddha is born in the same noble birth (ariyā jāti) and is the descendant of the sun (taṁ paticca tassa ariyāya jātiya jātattā), or the sun is the buddha’s kinsman because the sun is the buddha’s breast-born son (orasaputta) inasmuch as the sun is the buddha’s disciple. it is in this sense that in the saṁyuttanikāya (s.i.57) the buddha speaks of the sun as “mama pajā,” which buddhaghosa (sa.i.86) explains as meaning disciple and spiritual son. ādicca is described as tapataṁ mukhaṁ (chief of heat-producing things). ma.ii.783. 2. ādiccabandhu, a pacceka buddha who was instrumental in enabling the author (son of the king of bārāṇasī) of the twentieth verse of the khaggavisāṇa sutta to become a pacceka buddha. ādiccabandhu saw that the young prince, who had renounced the world and was living in his father’s park near the city, did not, on account of the visits of his parents and others, have sufficient peace of mind to develop his power of meditation. he, therefore, visited the prince and persuaded him to go into the forest by showing him how real renunciates (pabbajitā) lived. the first two lines of the suttanipāta verse (no.54) were uttered by ādiccabandhu. sn.v.54, sna.i.104-5, see also apa.i.105, 152. ﻿
ādicca damiḷādhikāri; a distinguished official of public accounts, one of the ministers of parakkamabāhu i. he asked for and was given the leadership of the successful expedition against rāmañña (cv.lxxvi., vers. 39, 63-4, for details see under parakkamabāhu i). he appears to have died soon after the campaign. see cv. trs.ii. p.69, n.3. ﻿
ādiccupaṭṭhāna jātaka (no.175); the story of a monkey who used to visit the hermitage of some ascetics whose leader was the bodhisatta, when they were away in the village, he upset everything he could lay hands on, and did much damage generally. when the ascetics were about to return from the village to the hermitage after the rainy season, the people brought them various foods, and the monkey, thinking to get some for himself, stood outside their hut worshipping the sun. the people, impressed by the monkey’s holy demeanour, started praising his virtues, whereupon the bodhisatta revealed to them his true character (j.ii.72-3). the story was related concerning a rogue. ﻿
adiṇṇapubbaka; a brahmin of sāvatthi, father of maṭṭhakuṇḍalī, so called because he never gave anything to anyone. when, later, maṭṭhakuṇḍalī, having been born in heaven, visits him and persuades him to take refuge with the buddha, he invites the buddha with his monks to a meal at his house. at the conclusion of the meal maṭṭhakuṇḍalī appears again and adiṇṇapubbaka, after listening to the buddha’s teaching, attains the first fruit of the path. dha.i.25-30, vva.322 f. ﻿
ādittapariyāya sutta; the name given to the discourse taught by the buddha at gayāsīsa in gayā, after his conversion of the tebhātikajaṭilā (uruvela kassapa, nadī kassapa, and gayā kassapa). everything is burning: the eye, eye-consciousness (cakkhuviññāṇa), eye-contact (cakkhu-samphassa), and the sensations that arise therefrom. it is the same with the other senses: they are aflame with lust, anger, ignorance and the anxieties of birth, decay, death, etc, knowing this, the follower of the noble eightfold path feels revulsion towards them, divests himself of passion for them, ultimately attaining supreme freedom. at the end of the discourse the thousand monks, formerly fire-worshippers (jaṭila), who had been listening, became arahants (vin.i.34-5, j.i.82, iv.180, s.iv.210). it is said that the ādittapariyāya sutta was taught on the flat rock (piṭṭhipāsāṇa) at gayāsīsa (aa.i.166, thaga.i.435). this is the third recorded discourse of the buddha. it is also called the āditta sutta. see āditta sutta (3). ﻿
āditta jātaka (no.424); once the bodhisatta was born as bharata, king of roruva, in the country of sovīra. he was very righteous and much beloved, and his chief queen, samuddavijayā, was wise and full of knowledge. the king, wishing to give alms to pacceka buddhas instead of to others far less holy, consulted the queen, and acting on her advice, made proclamation to his people that they should keep the precepts. he himself observed all holy days and gave great gifts in charity. one day he offered flowers to the eastern quarter, and making obeisance, wished that any pacceka buddha in that quarter might come to accept his alms. his wish not being fulfilled, he repeated, on the following days, the same ceremony to the other quarters until, on the fourth day, seven pacceka buddhas came to him from the north where they lived in nandamūlapabbhāra. the king and queen fed them for seven days and gave them robes and all the other requisites of an ascetic. the pacceka buddhas departed one by one, each expressing his thanks in a stanza and exhorting the king and queen to lead pure lives. the story was related in reference to pasenadi’s incomparable alms-giving (asadisadāna), to show that wise men of old also gave gifts to holy men, with discretion (j.iii.469-74). this is evidently the story referred to as the sucira jātaka in the introduction to the dasabrāhmaṇa jātaka (j.iv.360) and again as the sovīra jātaka in the introductory story of the sivi jātaka (j.iv.401). ﻿
āditta sutta; 1. āditta sutta, spoken before the buddha at jetavana by a deva who visited him. like a man who rescues what he can from his burning house, let the wise man enjoy his possessions and give them away with discernment. thus will he attain to happiness hereafter. s.i.31. 2. āditta sutta, all the aggregates are on fire. seeing this, the noble disciple feels revulsion from them and, through knowledge, attains to freedom. s.iii.71. 3. āditta sutta, (s.iv.19) same as the ādittapariyāya sutta. s.iv.210. āditta vagga, the fifth chapter of the devatā saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.i.31-6. ﻿
ādittena sutta; it were a good thing if the sense organs were seared with a red-hot iron, for then there would be no grasping of marks or details of objects cognisable by the senses. it were a good thing to be asleep, for then the mind would not be applied to evil ends. however, it were better to ponder on the impermanence of the sense organs, their sensations, the consciousness and the contacts connected with them and all that has to do with the mind, because that pondering would produce repulsion and dispassion, freedom and realisation of freedom. s.iv.168 f. ﻿
ādiya sutta; taught at jetavana to anāthapiṇḍika on the five uses (ādiyā) of possessions legitimately obtained: 1. one enjoys them oneself, 2. entertains with them one’s friends and relations, 3. uses them in times of need, 4. employs them in the discharge of one’s duties to the king, to religion, to one’s relations, both living and dead, and 5. doing good deeds that will bring happiness in future lives. a.iii.45 f. ﻿
āgantuka; a millionaire (seṭṭhi) of sāvatthi. he was rich, but he neither enjoyed his wealth himself nor gave it to others, he ate rice-dust with sour gruel, wore coarse clothes and went about in an old chariot with a parasol of leaves over his head. after death he was born in roruva-niraya. he died heirless and it took seven days and seven nights for the king’s men to remove his wealth to the royal treasury. in reply to a question of pasenadi, the buddha revealed why āgantuka had been a miser: in a past birth, while going to the king’s court, he had met the pacceka buddha tagarasikhī begging for alms and had ordered his servant to give the food prepared for himself (āgantuka) to the pacceka buddha. on his way back, seeing the pacceka buddha returning with the excellent food from the merchant’s house in his alms-bowl, he wished he had distributed it among his own servants instead, as they would have done some work in return (j.iii.199-300). the reason for āgantuka being heirless is related in the mayhaka jātaka. ﻿
āgantuka sutta; like to a guest-house into which come folk from all quarters to take up their residence, a monk, who develops the noble eightfold path, realises those states — the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā) — that should be realised, abandons those — ignorance (aviijā) and craving for existence (bhavataṇhā) — that should be abandoned, and cultivates tranquillity (samatha) and insight (vipassanā). s.v.51-2. ﻿
agārava sutta; 1. agārava sutta, on the five qualities that make a monk rebellious and not amenable to discipline. a.iii.7 f. 2. agārava sutta, a monk who is rebellious will never lead the higher life nor attain in the end to peace of mind. a.iii.14 f. 3. agārava sutta, the rebellious monk will never live according to the dhamma, nor thereby ultimately win insight. a.iii.15 f. ﻿
aggabodhi; 1. aggabodhi, son of bhayasīva, of the moriyā clan. he became the viceroy of mahānāga. cv.xli.70, 93. 2. aggabodhi i, king of sri lanka (a.d. 568-601), mahānāga’s nephew. for an account of his reign see cv.xlii.1-39. he is sometimes identified with bhayasīva’s son. see geiger, cv., trans.i.64, n.1. 3. aggabodhi ii, king of sri lanka (a.d. 601-11). nephew of aggabodhi i. also called khuddaggabodhi or khuddarāja. cv.xlii.38 f. 4. aggabodhi iii, king of sri lanka (a.d. 628 and 641), son of silāmegha-vanna, also called sirisaṅghabodhi. he had to flee from the throne several times. cv.xliv.83-144. 5. aggabodhi, cousin of dāthopatissa ii. (a.d. 650-58), under whom he was yuvarāja, ruling dakkhiṇadesa. cv.xlv.23. 6. aggabodhi, son of mahātissa, claiming descent from okkāka and saṅghasivā. he was independent ruler of rohaṇa. cv.xlv.38-48. 7. aggabodhi iv, king of sri lanka, also called sirisanghabodhi, he reigned between a.d. 626 and 641 and died of an incurable disease. cv.xlvi.1-38. 8. aggabodhi v, king of sri lanka (a.d. 711-17), probably the eldest son of mānavamma. cv.xlviii.1 and lvii.25, see geiger, cv. trans. i.108 n. and 195, n.2. 9. aggabodhi vi, king of sri lanka (a.d. 727-66), son of kassapa, brother of mahinda i, and, at one time, ruler of pācīnadesa (cv.xlviii.32). he became king under the name silāmegha. cv.vv.42, 60, 61, 76, 90, see geiger, cv. trans. i.114, n.2. 10. aggabodhi vii, king of sri lanka (a.d. 766-72), son of mahinda i. he was first ruler of dakkhiṇadesa and, later, joint king with aggabodhi vi. he married saṅghā, daughter of the latter, and became king on his death. cv.xlviii.39, 60, 61, 68, 80. 11. aggabodhi, maternal cousin of saṅghā, wife of aggabodhi vii. when saṅghā, estranged from her husband, joined the nuns at her father’s suggestion, he ran away with her, but was later caught, and the family became reconciled. cvxlviii.50, 60-1. 12. aggabodhi viii, king of sri lanka (a.d. 801-12), probably brother of mahinda iii. cv.xlix.43-64, see also cv. trans. i.126 n. 13. aggabodhi ix, king of sri lanka (a.d. 828-31), son of dappula ii. cv.xlix.83-92. 14. aggabodhi, a minister of sena iii, and ruler of malaya. he built the pariveṇa. cv.liii.36. ﻿
aggāḷava-cetiya; the chief shrine at āḷavī (sna.i.344, sa.i.207) (hence probably the name), originally a pagan place of worship, but later converted into a buddhist vihāra. the buddha stopped here on many occasions during his wanderings, and this was the scene of several vinaya rules, e.g. against monks digging the ground (vin.iv.32) and cutting trees (vin.iv.34), using unfiltered water for building purposes (vin.iv.48), sleeping in the company of novices (vin.iv.16), giving new buildings in hand (vin.ii.172 f). the group of six monks (chabbaggiyā) are censured here for a offence of forfeiture (nissaggiya) (vin.iii.224). the vaṅgīsa sutta was taught there to vaṅgīsa thera, on the occasion of the death of his preceptor, nigrodhakappa (sn.59 f). in the early years of vaṅgīsa’s novitiate he stayed at the shrine with his preceptor, and disaffection arose within him twice, once because of women, the second time because of his tutor’s solitary habits (s.i.185-6), and later, again, through pride in his own powers of improvisation (paṭibhāna) (s.i.187). here, again, the buddha utters the praises of hatthaka āḷavaka, who visits him with a large following, whose fealty has been won (according to hatthaka) by observing the four characteristics of sympathy (saṅgahavatthūni) learnt from the buddha (a.iv.216-20). many lay-women and nuns flocked there by day to hear the buddha teach, but none were there when he taught in the evenings (j.i.160). it was here that the maṇikaṇṭha jātaka was related (j.ii.282), also the brahmadatta jātaka (j.iii.78), and the aṭṭhisena jātaka (j.iii.351), all in connection with the rules for building cells. see also āḷavī. ﻿
aggañña sutta; the twenty-seventh sutta of the dīghanikāya (d.iii.80 f). it is a kind of buddhist book of genesis, dealing, among other things, with the evolution of the world, of man and of society. the pretensions of the brahmins to be the legitimate heirs of brahma are examined and rejected, righteousness is declared to be above lineage. (for a summary of the sutta see dial. i.105 f, cf. madhura sutta). it was taught to vāseṭṭha and bhāradvāja at the pubbārāma. the larger portion of this sutta (from the beginning of the genesis part to the election of the first king) is found in the mahāvastu (mtu.i.338-48). ﻿
aggapaṇḍita; a native of burma and author of the lokuppattipakaraṇa, written at pagan in the thirteenth century (gv.64, 67). the pitakatthamain calls the work lokuppattipakāsanī (bode, 16, n.3). the sāsanavaṁsa (74) speaks of three monks named aggapaṇḍita: mahā-aggapaṇḍita (evidently our author), dutiya-aggapaṇḍita, his co-resident (saddhivihārika), and tatiya-aggapaṇḍita (his nephew), all of arimaddanapura and all famed for their learning. ﻿
aggapīthaka-pāsāda; a building in the inner city of anurādhapura. it is said that when iḷanāga entered the city in splendour, after the festival at the tissa-reservoir, his chariot was drawn by his former enemies, the lambakaṇṇā, who were yoked to the chariot, and that the line thus made extended from the reservoir to the aggapīthaka-pāsāda. mt.646. ﻿
aggappasāda sutta; mentioned in the visuddhimagga {1} in reference to the epithet “anuttara” as applicable to the buddha. the suttasaṅgaha (no.25) gives the name aggappasāda sutta to the first sutta of the fifth chapter (vagga) of the itivuttaka, tika nipāta.{2} the whole sutta is found in the aṅguttaranikāya,{3} but the uddāna of the aṅguttaranikāya calls it the pasāda sutta (q.v.), {1} i.207, also sp.i.120 and kha.19. the sutta has not been traced. it has been suggested (vm.i.207, n.2), that it is the same as the gārava sutta. {2} itv.89 f. {3} a.ii.34 f. ﻿
aggavaṁsa; a thera of pagan. he wrote a pāḷi grammar, the saddaniti, in 1154 (gv.63, svd.v.1238, sās.74). he was tutor to king narapati sithu of pagan (bode, 16). the gandhavaṁsa calls him a native of jambudīpa (p.67), but his name occurs among the famous residents in the retired monastery of the northern plateau above pagan, the cradle of pāḷi-burmese literature. forchhammer report, p.2, jardine prize essay, p.34. ﻿
aggi-bhagavā; a deity (probably identical with the vedic agni), worship of whom brought, as reward, birth in the brahma-world. on the day a son is born, a fire (jātaggi) is kindled, when the son comes of age and wishes to renounce household life, this fire is taken to the forest and homage is paid to aggi-bhagavā (j.i.285). in the nanguttha jātaka (j.i.494-5) the bodhisatta, having received an ox as a gift, wishes to offer the flesh to aggi-bhagavā, but thinking that the deity will not relish a salt-free meal, he goes away in search of salt. he returns to find that the ox has been eaten by hunters, only the tail, one leg and the skin being left. “if you, aggi-bhagavā, do not have the power to look after your own, how can you guard me?” so saying, he quenches the fire with water and becomes an anchorite. in the verses of this context aggi is addressed as jātaveda. in the santhava jātaka (j.ii.43-5), too, the bodhisatta is a votary of the deity. once when he makes an offering of milk mixed with ghee the flames blaze forth and burn his hut, and thereupon he loses faith. in this story aggi-bhagavā seems to be identified with mahā brahmā. see also ks.i.209, n.4. in the exegesis to the bhuridatta jātaka (j.vi.202), the deity is spoken of as aggideva, and mention is made of an enquiry made of learned brahmins by a king, mujalinda, as to the way to heaven. in answer he is told that aggideva is the brāhmaṇa-devatā par excellence, and that he should be offered fresh ghee. see also jātaveda. ﻿
aggidatta; 1. aggidatta, chaplain to the king of kosala, first to mahākosala, and then to his son pasenadi. later he renounced the world and, with a large band of followers, wandered about aṅga, magadha, and kururaṭṭha, teaching a cult of nature-worship. the buddha, seeing his potential (upanissaya), sent moggallāna to convert him. moggallāna went to aggidatta’s hermitage, but being refused shelter there, vanquished, by a display of psychic-power, a nāgarāja, ahicchatta, who lived in the neighbourhood, and occupied the nāga’s abode. while aggidatta and his followers stand awestruck at this event, the buddha appears, and realising that the buddha is even greater than moggallāna, they pay homage to him. the buddha teaches them the error of their ways. at the end of the discourse they become arahants (dha.iii.241-7). 2. aggidatta, a brahmin of bārāṇasī and father of the bodhisatta, when the latter was born as somadatta. the old man lived by ploughing, and one of his oxen having died, he decided, on the advice of his son, to ask the king for an ox. somadatta, with great patience, trained him in all the formalities to be gone through in an appearance at court, but at the crucial moment when aggidatta was making his petition to the king, he used the word “take” where he meant to use “give.” somadatta’s presence of mind saved the situation (dha.iii.124-5). in the somadatta jātaka the name aggidatta does not appear. in the present age he was the thera lāludāyī. j.ii.164 f. 3. aggidatta, a brahmin of khemavatī, father of kakusandha buddha. his wife was named visākhā. d.ii.7, bv.xxiii.14, j.i.42. 4. aggidatta, see gahvaratīriya. ﻿
aggideva; 1. aggideva, fifth son of devagabbhā and upasāgara (j.iv.81 f, pva.93 and 111), and one of the ten brothers who were famed as the andhavenhudāsaputtā. 2. aggideva, see bhagavā. 3. aggideva, a cakkavatti who lived eleven aeons ago, a previous birth of pāpanivāriya thera. ap.i.213. ﻿
aggika-bhārādvāja; 1. aggika-bhārādvāja, a brahmin of sāvatthi, of the bhāradvāja clan. the buddha, while on his rounds, sees him tending the fire and preparing oblations, and stands for alms in front of his house. the brahmin abuses him, calling him a shaveling (muṇḍaka) and an outcaste (vasala). thereupon the buddha teaches him the vasala sutta (or, as it is sometimes called, the aggika bhāradvāja sutta), and wins him over to the faith (sn.21-5). the sobriquet aggika was given to him because he was a tender of the sacred fire. sna.i.174 f. 2. aggika-bhāradvāja, a brahmin of rājagaha, evidently different from the above, also a fire-tender. he prepares a meal for sacrifice, and when the buddha, out of compassion for him, appears before his house for alms, he says the meal is meant only for one who has the “threefold lore” (the three vedas). the buddha gives the brahmin another interpretation of the “threefold lore,” (see aggika sutta). the brahmin, thereupon, becomes a convert, enters the order, and, in due course, attains arahantship. s.i.166 f, sa.i.179. 3. aggika-bhāradvāja, the name assumed by the jackal in the aggika jātaka. ﻿
aggikabhāradvāja jātaka (no.129); the story of a jackal, who, when his hair is singed by a forest fire, pretends to be a saint of the name of bhāradvāja and eats the rats that trust him. j.i.461 f. ﻿
aggika sutta; taught by the buddha to bhāradvāja (2). the brahmin exalts the knowledge of the three vedas. the buddha tells him that a mere babbling of vedic runes does not make a brahmin of a man who is defiled within and is deceitful. he should have knowledge of former lives, of other worlds and of the higher knowledges (abhiññā) that gives cessation of birth. aggika-bhāradvāja offers the buddha the prepared meal as a fee for his teaching, but the buddha rejects it because “the buddhas do not accept wages.” the brahmin should, if he so desire, extend his hospitality to him for his holiness, and not for his ability to chant verses. s.i.166-7. ﻿
aggikkhandhopama sutta; taught by the buddha while touring in kosala with a large following of monks, the sight of a blazing fire being made the occasion for the discourse. it were better for a man to seek shelter in, embrace and lie down upon the raging flames than to live in the guise of a monk and accept the alms of the faithful while being guilty of evil conduct (a.iv.128 f). it is said that while the discourse was being taught sixty monks vomited hot blood, sixty left the order in diffidence and sixty others became arahants (a.iv.135). the commentary adds that the buddha foresaw this result, and that later many of the monks, hearing of the discourse and fearing dire consequences for themselves, returned to the lay-life in such large numbers that the order became rapidly depleted. it was to counteract this result that the cūḷaccharāsaṅghāta sutta was taught (aa.i.38-40). this sutta is mentioned as an example of a discourse based on some immediate experience, in this case, a fire (ma.i.14, also aa.i.32, 267). it was taught by mahinda in sri lanka, in the nandana pleasance, on the day the mahāmeghavana was gifted to the saṅgha (mhv.xv.176, mbv.133), and also by yonaka dhammarakhita, in aparantaka (mhv.xii.34, mbv.114). the vomiting of hot blood, mentioned here, is made the subject of a dilemma in the milindapañha (p.164). ﻿
aggivaccha sutta; v.l. aggivacchagotta sutta, taught at jetavana to the wanderer vacchagotta on the futility of discussing about the origins of the world, life, etc. the sutta is so called because the simile of a fire (aggi) is used. a blazing fire is visible, but once extinguished, no one can say where it has gone. m.i.483 f. ﻿
aggivessana; probably the name of a brahmin clan, the agnivesyāyanas, and the ksatriyas who were so styled, took the name from their brahmin priests (purohita) (further dialogues, i.162 n). the name is used by the buddha in addressing saccaka nigaṇṭhāputta (m.i.229 f, 237 f), and also dīghanakha paribbājaka (m.i.497 f). in the dantabhūmi sutta (m.iii.128 f) the novice aciravata is thus addressed by prince jayasena, who visits him, and also by the buddha. ﻿
aggi sutta; 1. aggi sutta, a number of monks go to the paribbājakārāma at sāvatthi, and have a courteous discussion with the wanderers (paribbājaka), who claim that their teaching is the same as the buddha’s. the monks are unable to refute their claim and seek the buddha’s advice. he tells them that the factors of enlightenment (bojjhaṅga) form the distinctive feature of the dhamma and that the wanders, if questioned about them, would not be able to answer. s.v.112. 2. aggi sutta, on the seven kinds of fires. a.iv.41. ﻿
āghātapaṭivinaya sutta; 1. paṭhama āghātapaṭivinaya sutta, the five ways of repressing malice: by practicing loving-kindness (mettā), compassion (karuṇā), and equanimity (upekkhā), by forgetting and not paying attention (asati amanasikāro), and by reflecting on the ownership of kamma (kammassako). a.iii.185-6. 2. dutiya āghātapaṭivinaya sutta, a discourse by sāriputta to the monks on the way in which malice arises in men, and the methods by which it may be overcome. these methods are illustrated by various similes. a.iii.186-90. 3. āghātapaṭivinaya sutta, on the nine remedies for malice (āghāta). a.iv.408. 4. āghātapaṭivinaya sutta, on the ten remedies for malice (āghāta). a.v.150. ﻿
āghātavatthu sutta; 1. āghātavatthu sutta, on the nine causes of malice (āghāta). a.iv.408. 2. āghātavatthu sutta, on the ten causes of malice (āghāta). a.v.150. ﻿
āhāra sutta; 1. āhāra sutta, taught at jetavana on the four kinds of nutriment (āhārā) that maintain beings by bringing them to birth and keeping them after birth, also the cause of these types of sustenance and the method of their cessation. s.ii.11-12. 2. āhāra sutta, a group of suttas dealing with the nutriment of the hindrances (nīvaraṇa) and of the factors of enlightenment (bojjhaṅga), and with the condition that follows on the absence of their nutriments. s.v.102-7. ﻿
ahicchatta; a king of the nāgā. he lived in the heap of sand which was made by aggidatta (q.v.) and his followers, who had made a vow to bring from somewhere a jar of sand and empty it at an agreed spot whenever a sinful thought occurred to them. when moggallāna visited aggidatta and asked him for a lodging, aggidatta refused to give him one, but moggallāna, in spite of his protests, occupied the sand-hill. moggallāna overcame the power of the nāga king by his psychic power, and when aggidatta and his followers visited him the next morning, they found ahicchatta standing with his hood over moggallāna’s head protecting him from the sun. dha.iii.241 ff. ﻿
ahiṁsaka bhāradvāja; one of the bhāradvāja brothers. he came to the buddha at sāvatthi and the buddha suggested to him the desirability of living up to his name by practising harmlessness (ahiṁsā). it is said that later he became an arahant (s.i.164). buddhaghosa (sa.i.179) is uncertain as to the reason for the name which he says was given to him by the recensionists. he suggests that he was so called, either because his actual name was such, or because of the nature of the discussion between him and the buddha. ﻿
ahipāraka; commander-in-chief, friend, and counsellor of sivi, king of ariṭṭhapura. they had been to takkasilā together and were friends from boyhood. ahipāraka’s wife was ummadantī of ravishing beauty. their story is given in the ummadantī jātaka (j.v.209 ff). in the present age he was sāriputta (j.v.227). ﻿
ahipeta; seen by moggallāna as he came from gijjhakūṭa to rājagaha in the company of lakkhaṇa. he revealed the peta’s story in the presence of the buddha. in the long past men had erected a bower of leaves and grass on the banks of the river near bārāṇasī for a pacceka buddha. here residents from the city would visit him morning and evening with offerings. on the way they had to pass a field, which in their many journeying they trampled and damaged. the farmer tried in vain to prevent them. one day, in exasperation, when the pacceka buddha was away, the farmer burnt his bower, destroying everything in it. when he confessed his guilt the followers of the pacceka buddha beat him to death. he suffered in avīci until the earth was elevated one league, and was thereafter born a peta, twenty-five leagues in length, his body enveloped in flames. dha.ii.64 ff, see also s.ii.254. ﻿
ahirāja sutta; for self-protection one should practise loving-kindness (metta) for the four royal families of snakes: 1. virūpakkha 2. erāpatha 3. chabyāputta 4. kaṇhā-gotamaka, it was taught when a monk was bitten by a snake at sāvatthi. a.ii.72. cp. vin.ii.109, sa.ii.144. another name for it is the khandha paritta. ﻿
ahirika sutta; 1. ahirika sutta, a man who is devoid of faith, virtue and shame is destined to be born in hell. a.ii.227. 2. ahirika sutta, the man who is shameless destroys his welfare, the man who has shame works his weal (a.ii.229). ﻿
ahituṇḍika jātaka (no.365); the story of a snake-charmer in bārāṇasī who had also a tame monkey. once, during a festival, he left the monkey with a corn-factor (the bodhisatta) and set out to earn money by making sport with the snake. the monkey was well looked after by the bodhisatta. seven days later the snake-charmer returned drunk and ill-treated the monkey. when the man was asleep the monkey escaped and refused to come back in spite of his former owner’s fine words. the story was told with reference to a novice who was ordained by a distinguished elder. the elder ill-treated the lad who, in exasperation, left the order. the elder persuaded him to return, but when this had happened twice again, the lad refused to come back (j.iii.197-9). the novice is identified with the monkey of the story. ﻿
ahogaṅgā; a mountain in north india, on the upper gaṅgā. there, for some time, lived the thera sambhūta sānavāsi, and it was there that yasa kākaṇḍakaputta saw him. the meeting of arahants to discuss what measures should be taken against the vesālī monks was also held there, and at the meeting were present monks from the western country and from avanti-dakkhiṇāpatha (vin.ii.298-9). moggaliputta tissa thera lived alone in ahogaṅgā for seven years, prior to the third council for which he was awaiting the right time (mhv.v.233, see also vin. texts, ii.146, n.1. the mbv., p.106, says upari gaṅgāya, see also sp.i.57). the mahāvaṁsa describes it as being “further up the gaṅgā” (uddhaṁ gaṅgāya). moggaliputta tissa came from ahogaṅgā to pāṭaliputta on a raft. sp.i.57. ﻿
āhuneyya sutta; 1. āhuneyya sutta, taught at jetavana. the six reasons connected with the control of the senses by virtue of which a monk becomes worthy of homage and of gifts. a.iii.279. 2. āhuneyya sutta, six other qualities connected with the higher knowledges (abhiññā), which make a monk so worthy. a.iii.280-1. 3. āhuneyya sutta, two suttas giving eight qualities that make a monk worthy of homage, etc. a.iv.290 f. 4. āhuneyya sutta, on nine persons worthy of homage: those who have attained the four fruits of the path, those four who are on the way thereto and the one who has entered the lineage (gotrabhū) of the noble ones. a.iv.373. 5. āhuneyya sutta, on ten persons described differently from the above, worthy of homage, etc. a.v.23. āhuneyya vagga, the first chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas. a.iii.279-88. ﻿
ajagara; a hungry ghost (peta) who lived on vultures’ peak (gijjhakūṭa). he was seen there by moggallāna, but not by his companion lakkhaṇa thera. later, in reply to a question by lakkhaṇa, the buddha revealed the peta’s past. he had been a bandit in the time of kassapa buddha, and having been unintentionally offended by the treasurer sumaṅgala, who had built a gandhakuṭi for kassapa, he sought to take revenge on him and to make him angry by committing various heinous crimes against him. however, the latter showed no wrath, and once, after having given alms to the buddha, he gave over the merit, so gained, to the bandit. he thereupon repented, but his evil kamma was too great for him to be able to win any special attainment. dha.iii.60 ff. ﻿
ajakalāpaka; a yakkha who tried to frighten the buddha, but who, later, became his disciple (ud.4-5). when he returned from a certain yakkha assembly he found the buddha seated on his couch, as had already been told to him in the assembly by satāgira and hemavata. in anger he tried in various ways to cast out the buddha, but failed in his efforts and ended by becoming his disciple (uda.63 ff. for a note on this passage see j.p.t.s. 1886, 94 ff). two explanations are given of his name: “aje kalāpetvā bandhanena ajakotthāsena saddhiṁ baliṁ paticchati, no aññathā ... kecipana ajake viya satte lāpetīti, ajaka-lāpako ti” (uda.64 ) (those bringing him sacrifices bleat like goats). ajakalāpaka-cetiya, a shrine at pāvā at which sacrifices were offered to ajakalāpaka (ud.4). ﻿
ajakaranī; the river on whose banks was the loṇagiri (or lena°) vihāra where lived the thera sabbaka (sappaka) (thag.307 ff). here also, in a cave, dwelt the thera bhūta (thag.518 f, thaga.i.493 f). this river was probably a branch of the aciravatī. brethren, 187, n.2. ﻿
ājāni sutta; 1. ājāni sutta, the five qualities of a thoroughbred horse in the service of the king and the similar qualities of a good monk. a.iii.248. 2. ājāni sutta, three suttas giving six similar qualities. a.iii.282-4. ﻿
ājañña jātaka (no.24); once, when brahmadatta was ruling in bārāṇasī, seven kings laid siege to the city. a warrior sent by brahmadatta harnessed two horses (brothers) and, sallying forth from the city, overcame six camps and captured six kings. just then the elder horse (who was the bodhisatta) was wounded. the charioteer unfastened the horse’s armour as he lay on his side, and started to arm another horse. the bodhisatta addressed the charioteer and said that as an ājañña horse he must fight on. the charioteer set him on his feet again and, with his help, captured the seventh camp and its king. the bodhisatta, having counselled the victorious king to show mercy to his captives, died, and his body was burnt with all honours. the story was told to a monk who had given up striving. j.i.181-2. ﻿
ājañña sutta; 1. ājañña sutta, like a king’s thoroughbred horse possessed of beauty, strength, speed and good proportions, a monk worthy of offerings should have beauty (of life), strength (of character), speed (of insight) and good proportions (of necessaries). a.ii.250-1. 2. ājañña sutta, same as above, but speed of insight in a monk is depicted as ability to enter into the four jhānas. a.ii.251-2. 3. ājañña sutta, on eight qualities that a horse should possess in order to be worthy of being used by the king, and on eight similar qualities essential in the ideal monk. a.iv.188 ff. ﻿
ajapala-nigrodha; a banyan tree that is famous in buddhist literature. it was in uruvelā, on the banks of the nerañjarā, near the bodhi tree, and a week after the enlightenment the buddha went there and spent a week cross-legged at the foot of the tree. there he met the huṁhuṅkajātika brahmin.{1} two weeks later he went there again from the rajāyatana.{2} it was then that the brahma sahampati appeared to him and persuaded him to teach the doctrine, in spite of the difficulty of the task.{3} this was immediately after the meal offered by tapassu and bhalluka, so says the majjhimanikāya aṭṭhakathā.{4} when the buddha wishes to have someone as his teacher, sahampati appears again and suggests to him that the dhamma be considered his teacher.{5}, by ajapāla-nigrodha it was, too, that, immediately after the enlightenment, māra tried to persuade the buddha to die at once.{6} several other conversations held here with māra are recorded in the saṁyuttanikāya.{7}, here, also, the buddha spent some time before the enlightenment,{8} and it was here that sujātā offered him a meal of rice.{9}, here, in the fifth week after the enlightenment, māra’s daughters tried to tempt the buddha.{10}, several etymologies are suggested for the name: (a) in its shadow goatherds (ajapālā) rest, (b) old brahmins, incapable of reciting the vedas, live here in dwellings protected by walls and ramparts (this derivation being as follows: “na japantī ti = ajapā, mantānaṁ anajjhāyakā = ajapā, ālenti arīyanti nivāsaṁ etthāti = ajapālo ti),” (c) it shelters the goats that seek its shade at midday.{11} the northern buddhists say that the tree was planted by a shepherd boy, during the bodhisatta’s six years’ penance, to shelter him.{12}, the brahmā sutta {13} and the magga sutta,{14} both on the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), and another brahmā sutta {15} on the five controlling faculties (indriyāni), were concerning thoughts that occurred to the buddha on various occasions at the foot of this tree, when he sat there soon after the enlightenment. on all these occasions brahma sahampati appeared to him and confirmed his thoughts. several old brahmins, advanced in years, visited the buddha during this period and questioned him as to whether it were true that he did not pay respect to age. to them he taught the four thera-karaṇā dhamma.{16}, {1} vin.i.2-3. {2} vin.i.4. {3} vin.i.5-7, in the eighth week after the enlightenment, says buddhaghosa, sa.i.152. {4} ma.i.385, j.i.81. {5} a.ii.20 f, s.i.138 f. {6} d.ii.112. {7} s.i.103 f. {8} d.ii.267. {9} j.i.16, 69. {10} j.i.78, 469. {11} uda.51. {12} beal, romantic legend of buddha, 192, 238, mtu.iii.302. {13} s.v.167. {14} s.v.185. {15} s.v.232 f. {16} a.ii.22. ﻿
ajātasattu; son of bimbisāra, king of magadha, and therefore half-brother to abhayarājakumara. he succeeded his father to the throne. his mother was a daughter of mahākosala,{1} and he married vajirakumārī, pasenadi’s daughter,{2} by whom be had a son udāyibhadda.{3}, ajātasattu grew up to be a noble and handsome youth. devadatta was, at this time, looking for ways and means of taking revenge on the buddha, and seeing in the prince a very desirable weapon, he exerted all his strength to win him to his side. ajātasattu was greatly impressed by devadatta’s psychic-powers and became his devoted follower.{4} he built for him a monastery at gayāsīsa and waited upon him morning and evening carrying food for him, sometimes as much as five hundred cartloads in five hundred cooking pans.{5}, devadatta incited him to seize the throne, killing his father if necessary. when bimbisāra learnt of the prince’s intentions he abdicated in his favour. however, devadatta was not satisfied until bimbisāra, who was one of the buddha’s foremost supporters, was killed.{6} according to the saṁkicca jātaka {7} he had killed his father in previous births too. ajātasattu helped devadatta in several of the latter’s attempts to kill the buddha (see devadatta). in the sañjiva jātaka.{8} we are told that in past lives he had associated with the sinful and once lost his life as a result. later he was filled with remorse for these past misdeeds as he confesses himself,{9} but evidently, for very shame, he refrained from visiting the buddha until he was won over by the persuasions of his physician jīvaka komārabhacca. when in the end he did go to the buddha, it was in great fear and trembling, so nervous was he that he imagined conspirators in the very silence surrounding the buddha where he dwelt in the monastery, in jivaka’s mango grove at rājagaha.{10} it was on the occasion of this visit that the sāmaññaphala sutta was taught. the king admits that he had been to various teachers before, but had failed to find satisfaction in their teachings. it is noteworthy that the buddha greets the king cordially on his arrival and makes no mention whatever of the king’s impiety. instead, when ajātasattu expresses his repentance at the end of the discourse, the buddha accepts his confession and lets him off almost too lightly. however, after the king had departed the buddha tells the monks how the king’s misdeeds had wrought his undoing both in this world and the next, for if he had not been guilty of them, the eye of truth (the path of stream-winning, says the commentary) would have been opened for him on the occasion of this discourse.{11} it is said that from the day of his father’s death he could not sleep on account of terrifying dreams, particularly after he had heard of devadatta’s dire fate.{12} he slept after his visit to the buddha.{13} henceforth the king became a loyal adherent of the buddha’s faith, though, as far as we know, he never waited again either upon the buddha or upon any member of the order for the discussion of ethical matters.{14} he was so full of love and respect for the buddha that when he heard of upaka maṇḍikāputta having spoken rather impolitely to the buddha, he at once flew into a rage.{15}, sakka said of him that among the worldlings (puthujjana) he was most possessed of piety.{16} when the buddha died, in the eighth year of ajātasattu reign,{17} the latter’s ministers decided not to tell him the news at once, in case he should die of a broken heart. on the pretext of warding off the evil effects of a dream, they placed him in a vat filled with the four kinds of sweet things (catumadhura) and broke the sad news gently to him. he immediately fainted, and it was not until they put him in two other vats and repeated the tidings that he realised their implication.{18} he forthwith gave himself up to great lamentation and despair, “like a madman,” calling to mind the buddha’s various virtues and visiting various places associated in his mind with the buddha. later he sent messengers to claim his share of the buddha’s relics, and when he obtained them he prolonged the rites held in their honour until the arahants had to seek sakka’s aid to make the king take the relics away to rājagaha, where he erected over them a stone thūpa.{19} two months afterwards, when the first council was held, he gave the undertaking his royal patronage and assisted the monks who took part in it with all his power.{20}, several incidents connected with ajātasattu’s reign are mentioned in the books. bimbisāra had married a sister of pasenadi, and when he was killed she died of grief. the revenue of a kāsī village had been given to her by her father, mahākosala, as part of her dowry, but after bimbisāra’s murder, pasenadi refused to continue it. thereupon ajātasattu declared war on his uncle. before this, uncle and nephew seem to have been on very friendly terms. once ajātasattu sent pasenadi a wonderful piece of foreign fabric, sixteen cubits long and eight broad, mounted on a pole to serve as a canopy. this pasenadi gave to ānanda.{21}, at first he was victorious in three battles, but, later, he was defeated by pasenadi, who followed the military advice of an old monk, the elder dhanuggahatissa, ajātasattu was taken captive with his army. on giving an undertaking not to resort to violence again, he was released, and to seal the friendship, pasenadi gave him his daughter vajirā as wife, and the revenue of the disputed village was gifted to her as money.{22} ajātasattu evidently took his reverses very unsportingly.{23}, later, when through the treachery of pasenadi’s minister, dīgha kārāyaṇa, his son vidūḍaḍabha usurped the throne, pasenadi, finding himself deserted, went towards rājagaha to seek ajātasattu’s help, but on the way he died of exposure and ajātasattu gave him burial (see pasenadi). about a year before the buddha’s death, ajātasattu sent his chief minister and confidant, the brahmin vassakāra, to the buddha to intimate to him his desire to make war on the vajjī, and to find out what prediction the buddha would make regarding his chances of victory. the buddha informed the brahmin that the vajjī, practised the seven conditions of welfare which they had learnt from him, and that they were therefore invincible.{24} the saṁyuttanikāya mentions the buddha as saying that the time would come when the vajjī, would relinquish their strenuous mode of living and that then would come ajātasattu’s chance.{25}, this chance came about three years later, for by the treachery of vassakāra, he succeeded in sowing dissension among the leading families of vesāli. having thus weakened them, he swooped down upon the place with an overwhelming force and completely destroyed it.{26} rumours are mentioned of king caṇḍappajjota making preparations for a war on ajātasattu to avenge the death of his friend bimbisāra, but no mention is made of actual fighting.{27} of the end of ajātasattu’s reign the books mention very little except that he was killed by his son udaya or udāyībhadda,{28} who had been born on the day that bimbisāra died as a result of his tortures.{29}, we are told that ajātasattu had feared that his son might kill him and had therefore secretly hoped that udaya would become a monk.{30} ajātasattu’s reign lasted thirty-two years.{31} it was he who built the fortress of pāṭāliputta, which later became the capital of magadha. we do not know what ajātasattu’s real name was. by the jains he is called kunika or konika, which again is probably a nickname.{32} the title vedehiputta which always accompanies his name probably means “son of the videha lady.” at the time of buddhaghosa there seems to have been much confusion about the meaning of this word. according to buddhaghosa {33} vedehi means “wise.” there seems to have been another explanation which buddhaghosa rejects — that ajātasattu was the son of the videha queen. videhi was probably the maiden, family, or tribal (not personal) name of his mother. according to a tibetan authority her personal name was vāsavī, and she was called videhi because she was from videha.{34} (see also vedehikā.), two explanations are given of the epithet ajātasattu. according to buddhaghosa he was so called because the soothsayers predicted his enmity to his father even before his birth, and a story is told of how his mother, at the time of his conception, had a longing to drink blood from bimbisāra’s right hand. the longing was satisfied, but when the queen heard the soothsayer’s prediction, she tried, in many ways, to bring about a miscarriage.{35} the park where she tried to bring about the miscarriage was called maddakucchi.{36}, in this she was prevented by the king. later both parents grew to be very fond of him. there is a story of the prince, holding his father’s finger, visiting jotika’s marvellous palace and thinking that his father was a fool for not taking jotika’s wealth. when he became king he acquired jotika’s palace.{37} as a boy he used to visit the buddha with his father.{38}, to show bimbisāra’s love for the babe, an incident is mentioned of how once, when the prince was crying with pain because of a boil on his finger, the nurses took him to the king who was then holding court. to soothe the child, the king put the offending finger in his mouth, where the boil burst. unable to spit the pus out the king swallowed it.{39} the other explanation is that also found in the upanisads,{40} and this is probably the correct one. it says that the word means “he against whom there has arisen no foe.”, according to the dīghanikāya commentary,{41} ajātasattu was born in the lohakumbha hell (niraya) after his death. he will suffer there for 60,000 years, and later will attain nibbāna as a pacceka buddha named viditavisesa (vijitāvī). ajātasattu’s crime of parricide is often given as an example of an obstructive (upacchedaka) kamma, which has the power of destroying the effect of meritorious deeds.{42} he is also mentioned as the worst kind of parricide.{43}, ajātasattu seems to have been hated by the nigaṇṭhā. the reason is probably that given in the dhammapada commentary {44} where it is said that when moggallāna had been killed by thieves, spies were sent out by the king to discover the murderers. when arrested, the murderers confessed that they had been incited by the nigaṇṭhā. the king thereupon buried five hundred nigaṇṭhā waist-deep in pits dug in the palace court and had their heads ploughed off. footnotes, {1} j.iii.121. {2} j.iv.343. {3} d.i.50. {4} vin.ii.185, j.i.185-6. {5} s.ii.242. {6} da.i.135-7. {7} j.v.262 ff.{8} j. i. 510 f. {9} d.i.85. {10} d.i.49-50, j.v.262-9. an illustration of this visit is the subject of one of the bas-reliefs on the barhut tope, cunningham, pl. xvi., fig.36, and p.135. {11} d.i.85-6. {12} j.i.508. {13} da.i.238. {14} however, see da.i.238, where we are told “tinnaṁ ratanānaṁ mahāsakkāraṁ akāsi.”, {15} a.ii.182. {16} da.ii.610. {17} mhv.ii.32. {18} da.ii.605-6. {19} da.ii.610. {20} sp.i.10-11, da.i.8-9. {21} m.ii.116. {22} s.i.82-5, j.ii.403-4, avas. 54-7, j.iv.343 f, dha.iii.259. {23} see the haritamāta jātaka, j.ii.237 f. or 24. {24} d.ii.72 f. {25} s.ii.268. according to the jains, ajātasattu fought with ceḍaga, king of vesāli, for the possession of an extraordinary elephant. hoernle on ājivaka in ere i.. {26} for details see licchavi. {27} m.iii.7, ma.ii.853, see also buddhist india, p.13. {28} mhv.iv.l. {29} da.i.137. {30} da.i.153. {31} mhv.ii.31, but see geiger’s introd. to mhv. trans. xi ff, also samaddar: glories of magadha, 17, n. 3, also vincent smith: early history of india, pp.26 ff. {32} dial. ii.79, n.1. {33} da.i.139. {34} rockhill, p.63. in the pāḷi books she is often referred to as kosaladevī. {35} da.i.133 ff, j.iii.121-2. {36} sa.i.61. {37} dha.iv.211 and 222 f. {38} da.i.152. {39} da.i.138. {40} dial.ii.78 f. {41} da.i.237-8. {42} e.g., aa.i.369. {43} e.g. aa.i.335. {44} dha.iii.66 f. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, i 86, or in square brackets thus [86] in the text. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
ajita-māṇava; one of the disciples of bāvarī who visited the buddha at the request of their teacher. he was the first to question the buddha, and the questions asked by him form the ajita-māṇava pucchā of the pārāyana vagga of the suttanipāta.{1} at the end of the conversation he became an arahant with a thousand followers and entered the order.{2}, he was the son of a brahmin of sāvatthi, price-assessor (aggāsaniya) to the king of kosala.{3}, according to the aṅguttaranikāya commentary {4} he was the nephew of bāvarī, and the latter particularly asked him to come back to him with news of the interview with the buddha.{5}, in a previous birth he offered a kapittha-fruit to vipassī buddha. he is probably to be identified with the phaladāyaka thera of the apadāna.{6}, a verse attributed to ajita-māṇava is found in the theragāthā.{7}, the ajita-pucchā are referred to in the saṁyuttanikāya,{8} where they are expounded by the buddha to sāriputta. {1} sn.197 f. {2} sna.587, but see thaga, (infra where he is said to have become an arahant later). {3} thaga.i.73 f. {4} aa.i.184. {5} thaga. loc cit. {6} ap.ii.449. {7} thag.v.20. {8} s.ii.47 f. ﻿
ajita; 1. ajita, a monk. he devoted his time to explaining the pāṭimokkha rules to the monks. at the time of the second council he was a monk of ten years’ standing and was appointed to assign seats to the elders. vin.ii.305. 2. ajita, a wanderer who visited the buddha, and at whose instigation the buddha taught the bhikkhus on the difference between dhamma and adhamma. a.v.229 ff. 3. ajita, a brahmin, the bodhisatta in the time of sobhita buddha. j.i.35. 4. ajita, general of the licchavis and follower of the buddha. immediately after his death he was born in tāvatiṁsa, he visited the buddha to refute a statement made about him by the naked ascetic pāthikaputta to the effect that he had been born in the great hell (mahāniraya) as a result of having followed the teaching of the buddha. d.iii.15-16, da.iii.825. 5. ajita, see mānava. 6. ajita, thera (ap.i.335 ff), probably to be identified with ajita (5), but the story of his past differs completely from that of ajita-māṇava given in the theragāthā commentary. in the time of padumuttara buddha he lit a lamp in front of the enlightened one. as a result of this he enjoyed happiness in heaven for 60,000 world-cycles, and when he was born from tusita in this buddha-age there was a great light on the day of his birth. he is stated to have been a disciple of bāvarī (ap.i.337, 28), but he heard of the buddha while in himavā. later he became an arahant. 7. ajita, the lay name of metteyya buddha in his last birth, when he will attain enlightenment. anāgatavaṁsa, pp.43, 45, 56. 8. ajita, a pacceka-buddha who lived ninety-one world-cycles ago. dāsaka thera, in a previous birth, gave him mangoes to eat (ajina). thaga.i.68. 9. ajita, a brahmin, a previous birth of citakapūjaka thera, he offered flowers to sikhī buddha. ap.i.243. ajita sutta, taught by the buddha to ajita the paribbājaka on the difference between dhamma and adhamma. a.v.229 ff. ﻿
ajitakesakambala; v.l. ajitakesakambalī, head of one of the six heretical sects mentioned in the tipiṭaka as being contemporaneous with the buddha. he is described as an heretical teacher (titthaka), leader of a large following, virtuous and held in esteem by the people.{1}, according to the sāmaññaphala sutta,{2} where ajātasattu describes a visit paid to ajita, he taught the doctrine of “cutting off,” i.e. annihilation at death. he was a nihilist who believed in neither good nor evil. in tibetan sources he is stated to have taught that all beings must dwell in the round of rebirth (saṁsāra) for 84,000 great aeons (mahākalpa) before they come to an end, nothing can prevent that.{3} the answer ajita gave to ajātasattu is given elsewhere {4} as being the view of a typical sophist. his name is often introduced into the stereotyped list of the six teachers even where the views they are alleged to have expressed do not coincide with those attributed to ajita in the sāmaññaphala sutta,{5} where he is represented as talking about the rebirths of his adherents — he who denied rebirth. in the aṅguttaranikāya {6} he seems to have been confused with makkhali gosāla. he was called kesakambali because he wore a blanket of human hair, which is described as being the most miserable garment. it was cold in cold weather, hot in the hot, evil-smelling and uncouth.{7}, according to the mahābodhi jātaka the buddha had already refuted ajita’s view in previous births.{8} ajita was evidently much older in years than the buddha, for we find pasenadi, in the early years of his friendship with the buddha, telling him that he was a young novice compared with ajita.{9}, in the milindapañha the king says that he had visited a teacher named ajitakesakambala. this cannot possibly refer to our ajita, the reference is probably to a teacher belonging to the same school of thought.{10}, references to ascetics wearing hair garments are found in several passages of the pāḷi canon.{11}, {1} s.i.68. {2} d.i.55. {3} rockhill: 103-4. {4} e.g., s.iii.207, m.i.515. {5} e.g., s.iv.398. {6} a.i.286. {7} da.i.144, ma.i.422-3. {8} j.v.246. {9} s.i.68. {10} “there is neither fruit nor result of good or evil karma,” p.4. his views are given on p.25 without mention being made of his name. however, see note 2 to the mil. trans., p.8. {11} d.i.167, m.i.77, 238, a.i.240, for a discussion of ajita’s views see barua: pre-buddhistic indian philosophy, pp.287 ff. ﻿
ajita thera; he belonged to a poor brahmin family of sāvatthi, and was so called because at birth he was wrapped in an antelope skin. he saw the presentation of jetavana and, impressed by the majesty of the buddha, joined the order and later became an arahant. however, because of past misdeeds he remained unhonoured and unknown, and on this account was despised by worldly novices (thag.129-30, thaga.i.250 f). he is evidently to be identified with ghatamaṇḍadāyaka thera of the apadāna (ap.ii.436). in a previous birth he gave butter as medicine to the pacceka buddha, sucintita. ﻿
ājīvakā; a class of naked ascetics,{1} followers of makkhali gosāla, regarded, from the buddhist point of view, as the worst of sophists. numerous references to the ājīvakas are to be found in the tipiṭaka, only a few of them being at all complimentary. thus in the mahā saccaka sutta they are spoken of as going about naked, flouting life’s decencies and licking their hands after meals.{2} however, they never incurred the guilt of obeying another man’s command, of accepting food specially prepared for them, of accepting food from people while eating, from a pregnant woman, or nursing mother, or from gleanings in time of famine, they would never eat where a dog was already at hand, or where hungry flies were congregated. they never touched flesh, fish or intoxicants, and they had a rigid scale of food rationing. it is mentioned that they did not always find it possible to adhere to this rigid code of conduct. it is stated in the tevijjavaccha sutta {3} that far from any ājīvaka having put an end to sorrow, the buddha could recall only one ājīvaka during ninety-nine world-cycles who had even gone to heaven, and that one too had taught a doctrine of kamma and the after-consequences of actions. elsewhere {4} they are spoken of as children of a childless mother. they extol themselves and disparage others and yet they have produced only three shining lights: nanda vaccha, kisasaṅkicca, makkhali gosāla. a fourth leader, paṇḍuputta, of wagon-building stock, is mentioned in the anaṅgana sutta,{5} there is also the well-known upaka. there is no doubt that the ājīvaka were highly esteemed and had large followings of disciples.{6} they had eminent followers such as high court officials {7} and that, for centuries at least, they retained an important position, is shown by their being thrice mentioned in the asoka edicts as receiving royal gifts.{8}, the doctrines held by the ājīvaka are mentioned in several places, but the best known account is in the sāmaññaphala sutta where they are attributed to makkhali gosāla by name.{9} he maintained that there is no cause or reason for either depravity or purity among beings. there is no such thing as intrinsic strength, or energy or human might or endeavour. all creatures, all beings, everything that has life, all are devoid of power, strength and energy, all are under the compulsion of the individual nature to which they are linked by destiny, it is solely by virtue of their birth in the six environments (chaḷabhijātiyo) that they experience their pleasure or pain. the universe is divided into various classes of beings, of occupations and methods of production. there are eighty-four hundred thousand periods during which both fools and wise alike, wandering in transmigration, shall at last make an end of pain. the pleasures and pain, measured out as it were with a measure, cannot be altered in the course of transmigration, there can be neither increase nor decrease thereof, neither excess nor deficiency. the fundamental point in their teaching seems, therefore, to have been “purification through transmigration (saṁsāra-suddhi),” which probably meant that all beings, all lives, all existent things, all living substances attain and must attain, perfection in course of time. according to buddhaghosa,{10} in the classification of the ājīvaka: “all beings” (sattā) meant all kinds of animals, camels, cows, asses, etc., “all lives” (pānā) comprised all sensitive things and sentient creatures divided into those with one sense (ekendriya), those with two senses and so forth, “all existent things” (bhūtā) denoted all living beings divided into generic types — viz., those produced from an egg, or born from the womb, or sprung from moisture, or propagated from seed, “all living substances” (jivā) denoted rice, barley, wheat, etc. the division of men into six classes (chaḷabhijātiyo) is noteworthy. buddhaghosa describes these as being kaṇha, nīla, lohita, halidda, sukka, and paramasukka. this closely resembles the curious jaina doctrine of the six lesyas.{11} in the aṅguttaranikāya {12} a similar doctrine is attributed to pūraṇa kassapa. gosāla’s theory {13} of the divisions of the universe into fourteen hundred thousand principle states of birth — (pamukhayoniyo) and into various methods of regeneration — viz., seven kinds of animate (saññigabbhā) production, i.e. by means of separate sexes, seven of inanimate (asaññigabbhā), such as rice, barley, etc. seven of production by grafting (niganthigabbhā), propagating by joints, such as sugar cane, etc. — seems to show that the ājīvaka believed in infinite gradations of existence, in the infinity of time, and also in the recurrent cycles of existence. each individual has external existence, if not individually, at least in type. in the world as a whole everything comes about by necessity. fate (nigati) regulates everything, all things being unalterably fixed. just as a ball of string when cast forth spreads out just as far as, and no farther than it can unwind, so every being lives, acts, enjoys and ultimately ends, in the manner in which it is destined (sandhavitvā, samsaritvā dukkhassantam karissanti). the peculiar nature (bhāva){14} of each being depends on the class or species or type to which it belongs. among the views of the puthusamaṇas (other teachers), the buddha regarded the doctrine of the ājīvaka as the least desirable. it denied: action (kiriya), endeavour (viriya), result of action (kamma), and was therefore despicable (paṭikhitto).{15}, the buddha knew of no other single person fraught with such danger and sorrow to all gods and men as was makkhali, like a fish-trap set at a river mouth, makkhali was born into the world to be a man-trap for the distress and destruction of men.{16}, according to buddhaghosa,{17} pūraṇa kassapa, by propounding a theory of the passivity of soul, denied action, ajita kesakambala, by his theory of annihilation, denied retribution, makkhali gosāla, by his doctrine of fate, denied both action and its result. it has been suggested {18} that makkhali gosāla’s doctrine of the eight developmental stages of man (aṭṭha purisabhūmi) was a physical antecedent of the buddha’s doctrine of the eight higher spiritual ranks (aṭṭha purisapuggalā). buddhaghosa gives the eight stages as follows: maṇḍa, khiddā, vīmaṁsana, ujugata, sekha, samaṇa, jina, and panna.{19}, 1. the first stage extends from the first day of birth to the seventh. 2. in the second stage those who have come from evil states cry constantly, those from happy conditions smile, remembering their past lives. 3. the third stage is marked by the infant beginning to walk with the help of others. the time of his being able to walk alone is the ujugata-bhūmi. 4. the period of study is sekha-bhūmi, 5. of leaving household life, samaṇa-bhūmi, 6. the period of knowledge, vijānaṇa, 7. of constant association with teachers, is the jina-bhūmi, and 8. the last stage when the jina remains silent (pannaka), is called the pannaka-bhūmi. this seems to indicate a development of the mental and spiritual faculties, side by side with physical growth, an interaction of body and mind. there seems to have been a great deal of confusion, even at the time of the compilation of the nikāyas, as to what were the specific beliefs of the ājīvakas. thus in the mahāli sutta of the saṁyuttanikāya {20} some of gosāla’s views (natthi hetu, natthi paccayo sattānaṁ saṅkilesāya) are attributed to pūraṇa kassapa. the aṅguttaranikāya in one place {21} apparently confounds makkhali gosāla with ajita kesakambala, while elsewhere {22} pūrana kassapa’s views regarding the chalabhijāti are represented as being those of makkhali. there was a group of ājīvakas behind jetavana. the monks saw the ājīvakas perform various austerities, such as squatting on their heels, swinging in the air like bats, scorching themselves with five fires, and they asked the buddha whether these austerities were of any use. “none whatever,” answered the buddha, and then proceeded to relate the naṅguttha jātaka.{23}, the ājīvakas used to be consulted regarding auspicious days, dreams, omens, etc.{24}, there was a settlement of ājīvakas in anurādhapura, and pandukābhaya built a residence for them.{25}, thomas, following hoernle, thinks that the term ājīvaka was probably a name given by opponents, meaning one who followed the ascetic life for the sake of a livelihood.{26}, ājīvakā, {1} see, e.g., vin.i.291. {2} m.i.238, see also s.i.66, where a deva praises gosāla as a man who had attained to perfect self-control by fasting and austere practices. he had abandoned speech and wordy strife with any person, was equable, a speaker of truth, a doer of no evil. that the life of the ājīvakas was austere may be gleaned from their condemnation of monks carrying parasols (vin.ii.130). {3} m.i.483.{4} m.i.524. {5} m.i.31. {6} see, e.g., pasenadi’s evidence in s.i.68, apart from ajātasattu’s visit mentioned in the sāmaññaphala sutta, also s.iv.398. {7} vin.ii.166, iv.71. {8} hultsch: asoka inscriptions, see index. {9} d.i.53-4. see also m.i.516 f. {10} da.i.161. {11} given, e.g., in the uttarādhyāyana sutra (jacobi’s jaina sūtras ii.213). this seems to involve a conception of mind which is originally colourless by nature. the different colours (nīla, etc.) are due to different habits or actions. the supreme spiritual effort consists in restoring mind to its original purity. cp. with this the buddha’s teaching in a.iii.384 ff. and m.i.36. {12} a.iii.383-4. {13} d.i.54, see also s.iii.211. {14} da.i.161. {15} a.i.286. {16} a.i.33. {17} da.i.166. {18} e.g. barua: pre-buddhistic indian philosophy, p.314. {19} da.i.162 , see also hoernle’s uvāsaga-dasāo, ii. p.24, where paṇṇaka is given for panna. cp. j.iv.496-7, mandadasaka, khiḍḍā-dasaka, anna-dasaka, etc. {20} s.iii.69.{21} a.i.286. {22} a.iii.383-4. {23} j.i.493 f. {24} see, e.g., j.i.287 and mt.190. {25} mhv.x.102. {26} op.cit., p.130. however, see dha.i.309, where the different kinds of religieux are distinguished as acelaka, ājīvaka, nigaṇṭha, and tāpasa. for a detailed account of the ājīvakas see hoernle’s article in era. and barua’s paper in the calcutta university journal of the dept. of letters, vol.ii. hence we cannot infer that the name which was found as late as the thirteenth century always refers to the followers of makkhali gosāla. this point is certainly worth investigating. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 86 in the spine or [86] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
ājīvaka sutta; a conversation between ānanda and a householder, a follower of the naked ascetics (ājīvaka). the householder questions ānanda as to whose doctrine is well taught, who are the rightly conducted and who are the welfarers in the world. ānanda tells him the characteristics that are helpful in arriving at a decision on these questions, without praising one’s own creed or decrying another’s. the man expresses great satisfaction. a.i.217 ff. ﻿
ajjuka; a monk of vesālī. in settling a dispute regarding the estate of his lay-supporter, he was accused of partisanship by one of the parties concerned and was reported to ānanda. the case went up before upāli, who decided in favour of ajjuka (vin.iii.66-7), and was commended by the buddha for this decision. thaga.i.370, aa.i.172. ﻿
ajjuna; 1. ajjuna thera, son of a councillor of sāvatthi. in his youth he first joined the order of the nigaṇṭhā, being dissatisfied, he was won over by the buddha’s twin-miracle and, entering the order, reached arahantship (thag.v.88, thaga.i.186). he is evidently to be identified with sālapupphiya thera of the apadāna (i.169). in vipassī buddha’s time he was born as a lion and gave the buddha a flowering branch of a sala-tree. he was also once a cakkavattī, named verocana. 2. ajjuna, a pacceka buddha, who lived ninety-one world-cycles ago. panasaphaladāyaka thera (q.v.) gave him a ripe jackfruit. ap.i.297. 3. ajjuna, a pacceka buddha who lived ninety-four world-cycles ago. ajelaphaladāyaka thera gave him an ajela-fruit. ap.ii.446. 4. ajjuna, the seventh son of devagabbhā and upasāgara, one of the andhakaveṇhudāsaputtā. j.iv.81, pv.93. 5. ajjuna, king of the kekakā, and a great archer. he annoyed the sage gotama and was destroyed in spite of his bulk and his thousand arms (j.v.267). in the sarabhaṅga jātaka he is mentioned as having sinned against aṅgīrasa (j.v.135, also da.i.266). he is identified with arjuna, called kārtavīraya of the kathāsaritsāgara (ii.639), and in the uttarakanda of the rāmāyana (sarga 32). he used to offer sacrifices to the gods (j.vi.201). 6. ajjuna, the eldest of the five sons of king paṇḍu, all of whom were married to kaṇhā. on discovering her liaison with a hunch-backed slave and her treachery towards themselves, they gave her up and retired to himavā (j.v.425 f). ajjuna was a previous birth of the bird-king kuṇāla (j.v.427). ﻿
akālarāvi jātaka (no.119); a cock belonging to a school of young brahmins had its neck wrung because it crowed in and out of season. a monk, who is inconsiderately noisy, is the cause of the story being told (j.i.435-6). in the dhammapada commentary (dha.iii.142 f) the name of the story is given as akālarāvikukkuṭa jātaka, and is related regarding padhānika tissa thera, who is stated to have been the cock of the jātaka story. ﻿
akaniṭṭhā devā; a class of devas, living in the highest of the five suddhāvasā (pure abodes).{1}, in the mahāpadāna sutta{2} the buddha mentions that he visited their abode and conversed with beings who were born there as a result of the holy lives they had lived under various buddhas. in the sakkapañha sutta {3} sakka speaks of them as the highest devas, and expresses his satisfaction that he, too, will be born among them in his last life. buddhaghosa says they are so called because of their supremacy in virtue and in happiness, and because there are no juniors among them (sabbeh’eva saguṇehi ca bhavasampattiyā ca jeṭṭha n’atth’ettha kaniṭṭhāti akaniṭṭhā).{4}, in the visuddhimagga (p.634) their world is spoken of as a brahma loka where non-returners (anāgāmī) are born and enter complete nibbāna (p. 710).{5} the duration of life among these devas is 16,000 world-cycles.{6} sometimes non-returners are born among the avihā devas and finish their existence, in a subsequent birth, among the akaniṭṭhās. these are called “uddhaṁsotā”.{7}, the akaniṭṭha-bhavana is the upper limit of the rūpvacara-bhūmi,{8} it is also spoken of as the highest point of the universe, avīci being the lowest. thus the quarrel among the kosambī monks spread even up to the akaniṭṭhā devā,{9} as did the shouts of the assembly at the severing of the branch of the bodhi tree.{10}, {1} d.iii.237. {2} d.ii.52 f. {3} d.ii.286. {4} da.ii.480. vbha.521, āyunā ca paññaya ca akaniṭṭhā jeṭṭhakā sabba-devehi paṇītatarā devā (da.iii.739). {5} also ita.40, da.iii.740. {6} kvu.207. {7} dha.iii.289 f, see also s.v.201. {8} ps.i.84. {9} j.iii.487. {10} mbv. 150-1, see also mil. 284. ﻿
ākaṅkha vagga; the eighth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas on such subjects as the “thornless” life, the obstacles to desired things, migasālā’s questions on the future life of individuals, the likeness of a bad monk to a crow, the ten evil qualities of the nigaṇṭhā, etc. a.v.131-51. ﻿
ākaṅkheyya sutta; 1. ākaṅkheyya sutta, the sixth sutta of the majjhimanikāya, taught at jetavana. a monk must conform to the sīla, the pāṭimokha and the training rules (sikkhāpada), whatever be his yearnings, whether to be beloved of his fellows, to be given robes etc., to gain the four jhānas, to make an end of suffering, or to be possessed of such powers as the divine-eye (dibbacakkhu), etc. (m.i.33-6), this sutta is often mentioned (e.g., da.i.50, ma.i.13) as an example of a discourse taught by the buddha of his own accord (attano ajjhāsayen’eva). 2. ākaṅkkheyya sutta, taught to the monks at jetavana on the ambitions that should stir a monk’s heart. a.v.131-3. ﻿
ākāsacetiya; a cetiya in rohaṇa in south sri lanka, not far from cittalapabbata-vihāra, so named because it is situated on the summit of a rock. it is not known when and by whom it was built. king kākavaṇṇa tissa fixed to it stone slabs, to make it easier of ascent (mhv.xxii.26). there were probably two cetiyas of the same name, one being in rohaṇa and the other to the east of anurādhapura. it is the latter which is mentioned in the thirty-third chapter of the mahāvaṁsa (vers. 68-9). vaṭṭagāmaṇi, going up with his queen to the ākāsacetiya, saw his minister, kapisīsa, who had just come down from the cetiya, where he had been sweeping the courtyard, sitting by the road, because he did not fling himself down before the king, the latter slew him in anger. this ākāsacetiya was near acchagalla-vihāra, which, according to the mahāvaṁsa ṭīkā (mt.302), was to the east of anurādhapura. it may be that ākāsacetiya was a common name for any vihāra built on the summit of a rock, for the commentaries (aa.i.375, ma.ii.955) speak also of an ākāsacetiya at sumanagiri (sumanakūṭa) at which the tamil general dīghajantu offered a red silken robe. ﻿
ākāsagaṅgā; 1. ākāsagaṅgā, the river that flows southward from the anotatta lake receives, in its different stages, various names. that part of it which flows sixty leagues through the air is called ākāsagaṅgā (sna.ii.439, ma.586, etc.) the buddha’s discourse on various topics (pakiṇṇakakathā) is like the downward flow of the ākāsagaṅgā (aa.i.94, dha.iii.360), so also is the eloquence of clever teachers (e.g., dha.iv.18, j.ii.65). the fine clay to be found in the area (thirty leagues in extent) over which the ākāsagaṅgā falls to earth, is called, on account of its fineness, “butter clay” (navaṇīta-mattikā). this clay was brought by arahant sāmaṇeras to be spread over the foundation of the mahā thūpa in anurādhapura (mhv.xxix.5 f). the spot where it is found is called tintasīsakola. mt.515, 2. ākāsagaṅgā, a vast channel built by parakkamabāhu i to bring water from the kāragaṅgā to the parakkamammudda. cv.lxxix.25. ﻿
ākāsānañcāyatanūpagā-devi; a class of devas born in the realm of infinite space (ākāsānañcāyatana) (m.iii.103). they belong to the formless (arūpa) world and their life term is twenty thousand world-cycles (a.i.267, abhs., p.23). their mind arises and ceases moment by moment (kvu.i.207-8). in the description of the arūpāvacarabhūmi, these devas represent the lowest limit, the highest being the realm of neither perception nor non-perception (nevasaññānāsaññā). ps.i.84. ﻿
ākāsa sutta; 1. ākāsa sutta, a conversation between sāriputta and ānanda at sāvatthi on the attainment of and dwelling in the sphere of the infinity of space (s.iii.237). its full title is the ākāsānañcāyatana sutta. 2. paṭhama, dutiya ākāsa sutta, just as divers winds blow in the sky, in different directions — hot, cool, dustless, etc. — so in the body arise divers feelings. s.iv.218. 3. ākāsa sutta, moggallāna tells the monks how he won the power of dwelling in the realm of infinite space (ākāsānañcāyatana). s.iv.266. its full title is the ākāsānañcāyatanapañhā sutta. 4. ākāsa sutta, just as divers winds blow in the sky, so when a monk cultivates the noble eightfold path, the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), the four right efforts (sammappadhāna), the four bases of success (iddhipāda), the five controlling faculties (indriya), the five powers (bala), and the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) reach fulfilment. s.v.49. ﻿
akataññu jātaka (no.90); a merchant is befriended by a colleague in another country but refuses to return the service. the servants of the latter thereupon take revenge. the story is related to anāthapiṇḍika, who experiences similar ingratitude at the hands of a fellow-merchant. j.i.377-9. ﻿
āḷavakā; v.l. āḷavikā, a name given to the monks of āḷavī. buddhaghosa (sp.iii.561) says that all children born in āḷavī were called āḷavakā. the āḷavikā-bhikkhū are mentioned several times in the vinaya (ii.172 ff, iii.85, iv.34-5) in connection with offences relating to the repair and construction of buildings (navakamma), and rules are laid down by the buddha restricting these monks in their activities. once when one of the monks was cutting down a tree which was the abode of a devata, the sprite was sorely tempted to kill him, but restraining her wrath she sought the buddha and complained to him. the buddha praised her forbearance and taught the uraga sutta (sna.i.4-5). in the introductory story of the maṇikaṇṭha jātaka (j.ii.282-3) it is stated that the importunities of these monks so annoyed the residents of āḷavī that they fled at the approach of any yellow-robed monk. ﻿
ākiñcañña sutta; 1. ākiñcañña sutta, a conversation between sāriputta and ānanda on the sphere of nothingness (ākiñcaññāyatana). s.iii.237. 2. ākiñcañña sutta, mahā-moggallāna tells the monks how he entered on and dwelt in the realm of nothingness. s.iv.267. ﻿
akitti (akatti); the bodhisatta in one of his births. he was a brahmin magnate of bārāṇasī, who, after giving away all his wealth in charity, retired to the forest with his sister, yasavatī. when gifts were brought to him as homage to his holiness, he sought obscurity, and, leaving his sister, dwelt in kāradīpa, then known as ahidīpa, eating the leaves of a kāra-tree sprinkled with water. by virtue of his asceticism sakka’s throne was heated, and sakka (anuruddha in a previous birth), having tested him, and being satisfied that worldly attainments were not his aim, granted him various boons, including one that sakka should not visit him any more and disturb his asceticism!{1}, his story is given in the cariyāpiṭaka,{2} to illustrate the perfection of generosity (dāna-paramitā). in the nimi jātaka he is mentioned in a list of eleven sages,{3} who, by their holy lives, passed the peta world to be born in brahma’s heaven. in the jātaka-mālā (no.7) his name occurs as agastya, but he should not be confused with the vedic sage of that name (see vedic index). perhaps he belonged to the kassapagotta, because, in the conversation related in the jātaka story, sakka addresses him as “kassapa.”{4}, {1} j.iv.236 f. {2} cyp.1. {3} j.vi.99, the others being the seven brothers yāmahanu, somayāga, manojava, samudda, māgha, bharata and kālikarakkhiya, and angīrasa, kassapa and kisavaccha. see also kha.127 f. {4} j.iv.240-1. ﻿
akitti jātaka (no.480); see akitti. it was related at jetavana, of a generous donor who lived at sāvatthi. this man invited the buddha, and during seven days gave many gifts to him and to the monks. on the last day he presented the company of arahants with all necessaries. the buddha praised the man’s generosity and told him how wise men of old shared their possessions with others, even when they themselves had nothing to eat but kāra-leaves and water. j.iv.236 ff. ﻿
akkhakkhāyika; a famine in the mountain-region of koṭṭa in sri lanka, during the reign of duṭṭhagāmaṇī. the king sold his earrings and procured a meal for five arahants (mhv.xxxii.29-30). the famine was so called because nuts called akkha (terminalia bellerica) were eaten, which at other times were used as dice. in the commentary, quoted by the mahāvaṁsa ṭīkā (p.593), the famine is called pāsānachātaka. ﻿
akkhipūjā; a festival held by asoka in honour of the buddha when māhakāḷa created for him a figure of the buddha. the festival lasted for seven days (mhv.v.94). the mahāvaṁsa ṭīkā explains it by saying that the king fasted for seven days, standing gazing at the figure with unblinking eyes. however, even at the time of the ṭīkā there seems to have been uncertainty regarding the meaning of the word. see mt.209 f. ﻿
akkosaka-bhāradvāja; a brahmin of rājagaha who — incensed that his eldest brother, a member of the bhāradvāja clan and, probably its head, (ks.i.201, n. 4, see also dhānañjāṇī) had been converted by the buddha — visits the buddha and insults him. later he is himself converted and becomes an arahant (s.i.161 f, ma.i.808). the soubriquet of akkosaka was given him by the saṅgītikārā to distinguish him as the author of a lampoon of 500 verses against the buddha (sa.i.177). bhāradvāja was his younger brother (sa.i.178), he had two others, sundarika bhāradvāja and bhāradvāja, who also became converts and, later, arahants. dha.iv.163. ﻿
akkosa sutta; 1. akkosa sutta, taught to bhāradvāja to the effect that insults hurled at those who revile not come back to the reviler, just as gifts of hospitality not accepted by the guests are left behind with the host. s.i.161 f. 2. akkosa sutta, on the five evil results that attend a monk guilty of reviling others. a.iii.252. akkosa vagga, the fifth section of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.77-91. ﻿
ākoṭaka; a deva who visited the buddha at veḷuvana accompanied by asama, sahali, niṅka, vegabbharī and māṇavagāmiya. ākotaka spoke before the buddha in praise of various teachers of other schools: * kātiyāna (sic.), * nigaṇṭha * makkhali * pūrana. vegabbharī made rejoinder to ākoṭaka, speaking disparagingly of the teachers he had mentioned. s.i.65. ﻿
alagaddūpama sutta; v.l. alagadda sutta, taught at jetavana to ariṭṭha concerning his heresy. ariṭṭha held that according to the doctrine, as he understood it, the states of mind, e.g. pleasures of sense, declared by the buddha to be stumbling-blocks, are not such at all to the man who indulges in them. the buddha questioned ariṭṭha regarding this, and when ariṭṭha acknowledged that such was his view, the buddha rebuked him as having not even a spark of illumination regarding the dhamma and vinaya. foolish persons, who have learned the doctrine by heart but fail to study its import, quite miss the real meaning of their memorising and find no joy in it, using it solely as a means of stricture on others or of bandying verbal quotations, they are like a man who, finding a serpent, seizes it by its tail or coils and gets bitten, meeting thereby death or deadly hurt. however, those who comprehend all that the doctrine embodies, resemble a man who pins a serpent securely down with a forked stick and grasps it firmly by its neck. this sutta also contains the parable of the raft. the doctrine is like a raft to be used in crossing the flood and then to be abandoned. even good things must eventually be discarded, therefore, how much more bad things?, the last part of the sutta contains questions, chiefly on the mastery of self, asked by various monks, which the buddha proceeds to explain (m.i.130 ff, ma.i.321 ff). the sutta is quoted by buddhaghosa (ma.i.136) as an example of a discourse of which the meaning is illustrated by a variety of similes (atthena upamaṁ parivāretvā). ﻿
alagakkonāra; an eminent prince of sri lanka in the time of vikkamabāhu iv. he was of the giri family and lived in peraddonī (modern perādeniya). the cūḷavaṁsa does not recount much of him, save that he was full of virtue and piety and that he did many good deeds, such as the advancement of the order, also that he was the founder of jayavaddhanakotta, which soon after became the capital of sri lanka (cv.xci.3-9). the sinhalese chronicles, however (see cv.trs.ii.212, n.4), tell us a good deal about him, the most important fact being that he succeeded in breaking the power of the jaffna king which was then at its height. formerly it was believed that alagakkonāra later became king under the name of bhuvanekabāhu v, but now that opinion has been given up. ibid., 213, n.4, and the references given there. ﻿
ālāhanapariveṇa; one of the religious buildings constructed in pulatthipura by parakkamabāhu i. attached to it was a splendid pāsāda for sāriputta thera (cv.lxxviii.48-9). geiger (cv.trs.ii.107, n.2) identifies this with the group of buildings lying outside the city, now popularly, but wrongly, called the jetavanārāma. ﻿
alajanapada; a district that the thera isidatta visited on his return journey from a pilgrimage to the mahā-vihāra. the children of alajanapada collected some fruit-rinds, which had been left behind by the fruit-gatherers, and gave them to isidatta and his companion, mahāsona. it is said that this was the only meal they had for a week. vibha.447. ﻿
aḷaka; 1. aḷaka, a country on the banks of the godhāvarī river. it was at a spot between the territories of the aḷaka and the assaka kings that bāvarī lived (sn.977). to the north of aḷaka was patitthāna. sn.1011. 2. aḷaka, an andhaka king of the aḷaka country. see aḷaka (1). sna.ii.580-1. ﻿
alakadeva; a thera who accompanied majjhima to himavā (sp.i.68). he converted one of the five districts there and ordained 100,000 monks (mbv.115). the dīpavaṁsa (viii.10) gives his name as mūlakadeva. ﻿
ālakamaṇḍā; a city of the gods, mighty, prosperous and full of devas (d.ii.147, 170, mil.2). it was one of the chief cities of uttarakuru, and a royal residence of kuvera (d.iii.201, cv.xxxix.5). it is probably another name for alakā. the name is used as a simile to describe cities of great wealth (e.g., cv.xxxvii.106, lxxxi.3, mt.411, bua.55). in the vinaya cūḷavagga (vin.ii.152) the word is used as an adjective (vihārā ālakamaṇḍā honti) to mean crowded with people, and buddhaghosa explains it by saying “ālakamaṇḍā ti ekaṅgaṇā manussābhikiṇṇā.” ﻿
ālamba; 1. ālamba, probably the name of a divine musician, one of a large number who wait on sakka and on his wives (vv., pp.16, 47). dhammapāla (vva.96) quotes this view and objects to it, saying that the name is not that of a musician but of a musical instrument. the opinion that the name denotes a celestial musician seems, however, to be the right one. for a discussion see hardy: vimānavatthu commentary (p.t.s. ed.), 372-3. 2. ālamba, see ālambāyana. ﻿
ālambara; the drum of the asurā made from the claw of the crab of kulīradaha. (for the story see ānaka.), when the asurā were defeated in battle they left the drum in their flight and sakka took possession of it. its sound resembled a peal of thunder and for that reason, probably, came to be called ālambara-megha. j.ii.344. ﻿
ālambāyana; originally the name of a spell taught an ascetic by a garuḷa king who had unwittingly torn up by its roots a banyan tree which grew at the end of the ascetic’s walk. the ascetic taught it to a poor brahmin of bārāṇasī who had gone into the forest to escape his creditors and who ministered to the ascetic. the brahmin became known as ālambāyana after he learnt the spell. having learnt it he left the forest and was walking along the banks of the yamunā, when he came across a host of nāgā, sitting, after their sports, round the nāga gem which grants all desires. the nāgā, hearing the man repeat the charm, fled in terror, believing him to be the garuḷa, and he took possession of their jewel. soon after, ālambāyana met an outcaste brahmin with his son, somadatta, and on their agreeing to show him the nāga king, bhūridatta, he gave them the jewel. with the help of his spell ālambāyana tamed bhūridatta and went about giving exhibitions of the nāga’s skill. bhūridatta was finally rescued by his brother sudassana and his sister accimukhī. in the contest of skill which ālambāyana had with sudassana, accimukhī assumed the form of a frog and let drip three drops of poison on her brother’s hand, and these were allowed to fall into a hole specially prepared and filled with cow-dung. a flame burst out and ālambāyana was smitten with the heat. his skin changed colour and he became a white leper. the story is told in the bhūridatta jataka (j.vi.179-97). the name ālambāyana appears also as ālambāna and as ālamba. ﻿
alambusā; the nymph sent by sakka to tempt the sage isisiṅga, as related in the alambusā jātaka. in the present age she was the wife of the monk with reference to whom the alambusā jātaka was related (j.v.152-61). her name appears in the vimānavatthu (p.16, v.10. see also csb.29, pl.15) in a list of nymphs who minister with song and dance to sakka and his queens. ﻿
alambusa jātaka (no.523); isisiṅga, son of the bodhisatta and of a doe, who had drunk water into which the bodhisatta’s semen had fallen, lived the ascetic life like his father. he had been warned by his father about the wiles of women, and lived in the forest practising the most severe austerities. by virtue of the power of these austerities, sakka’s abode trembled, and sakka, fearing his rivalry, sent down a beautiful celestial nymph, alambusā, to tempt him and despoil him of his virtue. this she succeeded in doing, and for three years he lay unconscious in her embrace. at last, realising what had happened, he forthwith forsook sensual desire, and developing mystic meditation, attained to jhāna. alambusā pleaded for forgiveness, which was readily granted. the story was related in reference to the temptation of a monk by the wife he had had during his lay life.{1}, in the dīghanikāya commentary {2} the name of the ascetic is given as migasingi, and the story is quoted as an instance of a wrong explanation of the cessation of consciousness. {1} j.v.152-61. see also the niḷinikā jātaka (j.v.193 f ) where isisiṅga is tempted by niḷinikā. {2} da.ii.370, see also sp.i.214. cp. the story of ṛṣyaśṛṅga in the ramayana i.9. the story is found in the bharhut tope, see cunningham, csb.29, p1.15. ﻿
alandanāgarājamahesī; the name occurs in the samantapāsādikā (sp.iii.680), in a discussion as to what is and what is not, allowable (kappiya) for the monks. monks should not accept or use a pond or any such thing, unless it has been properly gifted to them. however, if the real owners of the pond, etc., or their heirs, or, if no heirs exist, the chief of the district, having discovered that the pond was being used by monks, were to give it to the monks, then the gift becomes allowable (kappiya), “as in the case of the bucket of water taken by the monk of cittalapabbata and alandanāgarājamahesī” — evidently meaning that the water was later given to the monk by the mahesī, thereby making it allowable (kappiya). ﻿
aḷāra; v.l. āḷāra, a landowner of mithilā, described also as videha and videhiputta, an inhabitant of the videha country (j.v.166, 167). while journeying on business, in a carriage, attended by five hundred wagons, he saw the nāga king, saṅkhapāla, being ill-treated by cruel men who had captured him and, feeling sorry for the nāga, aḷāra gave gifts to the men and their wives and thus obtained his release. saṅkhapāla, thereupon, invited aḷāra to the nāga kingdom where, for a whole year, aḷāra lived in all splendour. later, realising that the nāga’s wonderful possessions were the fruit of good deeds done in the past, he became an ascetic in himavā and afterwards took up his abode in the king’s park in bārāṇasī. the king, seeing him on his begging-rounds, was pleased with his deportment and invited him to the palace. there, at the king’s request, he told him the story of his encounter with saṅkhapāla and his subsequent life and exhorted the king to do acts of piety. later he was born in the brahma-world. see the saṅkhapāla jātaka. (j.v.161 ff). aḷāra was a previous birth of sāriputta (ibid., 177). ﻿
āḷāra kālāma; one of the two teachers to whom gotama, after his renunciation, first attached himself, the other being udaka rāmaputta. in the milindapañha {1} āḷāra is mentioned as gotama’s fourth teacher. the therīgāthā commentary {2} says he went to bhaggava before going to āḷāra. the mahāvastu {3} and the lalita vistaraya,{4} give quite different accounts. in the ariyapariyesāna sutta {5} the buddha describes his visit to āḷāra. gotama quickly mastered his doctrine and was able to repeat it by heart, but feeling sure that āḷāra not only knew the doctrine but had realised it, he approached him and questioned him about it. āḷāra then proclaimed the state of nothingness (ākiñcaññāyatana), and gotama, putting forth energy and concentration greater than āḷāra’s, made himself master of that state. āḷāra recognised his pupil’s eminence and treated him as an equal, but gotama, not having succeeded in his quest, took leave of āḷāra to go elsewhere.{6} when, after having practised austerities for six years, the buddha attained enlightenment and granted sahampati’s request to teach the doctrine, it was of āḷāra he thought first as being the fittest to hear the teaching. however, āḷāra had died seven days earlier.{7}, the books mention little else about āḷāra. the mahā parinibbāna sutta {8} mentions a malla, pukkusa, who says he had been āḷāra’s disciple, but who, when he hears the buddha’s discourse, confesses faith in the buddha. pukkusa describes āḷāra to the buddha as one who practised great concentration. once āḷāra was sitting in the open air and neither saw nor heard five hundred passing carts though he was awake and conscious. as already stated above, the aim of āḷāra’s practices is stated to have been the attainment of akiñcaññayatana, the state of nothingness. whether this statement is handed down with any real knowledge of the facts of his teaching, it is not now possible to say. asvaghosa, in his buddhacarita,{9} puts into the mouth of ārāda or āḷāra, a brief account of his philosophy. it has some resemblance — though this is slight — to the sāṅkhya philosophy, but in āḷāra’s teaching some of the salient characteristics of the sāṅkhya system are absent. in reply to gotama’s questions about the religious life and the obtaining of final release, āḷāra describes a system of spiritual development which is identical with the methods of the buddhist monk up to the last attainment but one. the monk reaches the four jhānas and then attains successively to the states of space, infinity and nothingness. the last three stages are described in the terms of the first three of the four attainments.{10} according to buddhaghosa,{11} bharandu kālāma was a disciple of āḷāra at the same time as gotama and is therefore described as the buddha’s purāṇa-sabrahmacārī.{12} buddhaghosa further tells us {13} that in āḷāra kālāma, āḷāra was his personal name. he was so called because he was “long and tawny” (dīgha-piṅgala). {1} mil.p.236. {2} thiga.2. {3} mtu.ii.117 f. {4} lal.330 f. {5} m.i.163-5, also 240 ff, ii.94 ff, 212 ff. {6} vibha.432. {7} vin.i.7. {8} d.ii.130, vism.330. {9} xii.17 ff. {10} for a discussion on this see thomas, op.cit., p.229-30, see also ma.ii.881, vibha.432. {11} aa.i.458. {12} a.i.277. {13} da.ii.569. ﻿
alasandā; a city in the land of the yonā. there was a large buddhist community there and it is said, in the mahāvaṁsa (xxix.40), that on the occasion of the foundation of the mahā thūpa by duṭṭhagāmani, the thera yonaka mahā dhammarakkhita came to anurādhapura from alasanda with 30,000 monks. in the milindapañha (p.327) alasandā is mentioned in a list of places, among which are cīna, bārāṇasi and gandhāra. elsewhere in the same book (82, 83), king milinda is mentioned as saying that he was born in a village named kalasi in alasandā, but he speaks of alasandā as an island. it was about two hundred leagues from sāgala. it is generally accepted (e.g., in questions of king milinda, i., p.xxiii, see also chi., p.550) that alasandā was the name of an island in the indus in the territory of bactria. geiger (mhv.trs.194, n.3) thinks that it is probably to be identified with the town founded by the macedonian king in the country of paropanisadae near kabul. in the apadāna (ap.i.359) the alasandakā are mentioned in a list of tribes. ﻿
alāta; a minister and general of aṅgati, king of videha. he is described as wise, smiling, a father of sons and full of experience. when aṅgati consulted his ministers as to ways and means of finding diversion for himself and his subjects, alāta’s counsel was that they should set out to battle with a countless host of men. the suggestion of another minister, vijaya, was that the king should visit some samaṇa or brahmin, and this idea it was that won the king’s approval. thereupon alāta persuaded aṅgati to visit the ājīvika guṇa of the kassapa family, who evidently enjoyed alāta’s patronage. when guṇa taught his doctrine that good and evil actions were alike fruitless, he was supported by alāta, who stated that in a previous birth he had been piṅgala, a cow-killing huntsman in bārāṇasī, and that he had committed many sins for which, however, he had never suffered any evil consequences. later, aṅgati’s daughter rujā explains that alāta’s present prosperity is the result of certain past acts of righteousness and that time will eventually bring him suffering on account of his evil deeds. alāta himself, she says, is not aware of this because he can remember only one previous birth, while she herself can recall seven. see the mahānāradakassapa jātaka (j.vi.222 ff). alāta was a previous birth of devadatta (j.vi.255). in the text he is sometimes (e.g., pp.221, 230) also called alātaka, perhaps for the purposes of metre. ﻿
āḷavaka-pucchā; a name for the questions asked by āḷavaka of the buddha and mentioned in the āḷavaka sutta (q.v.), when the buddha’s dispensation (sāsana) gradually falls into abeyance, questions such as these and the questions in the sabhiya pucchā, will remain in the memories of men, but they will not suffice to keep the religion alive (vibha.432). ﻿
āḷavaka (sutta); 1. āḷavaka, the king of āḷavi. he was in the habit of holding a hunt once in seven days to keep his army in trim. one day when he was hunting, the quarry escaped from where the king lay in wait and, according to custom, it became the king’s duty to capture it. he, therefore, followed the animal for three leagues, killed it and, having cut it in half, carried it in a pingo. on his way back he happened to pass under the banyan tree which was the abode of the yakkha āḷavaka. the yakkha had been granted a boon by the yakkha-king, which allowed him to eat anybody who came within the shadow of the tree. accordingly, he seized the king, but later released him on obtaining his promise that he would provide him at regular intervals with a human being and a bowl of food (sna.i.217 ff). for the rest of the story see āḷavaka yakkha. 2. āḷavaka yakkha, the yakkha referred to above. king āḷavaka, with the help of the mayor of the town (nagaraguttika) and his ministers, was able to keep his promise for some time, by sending criminals to the yakkha. the yakkha’s power was such that at the sight of him men’s bodies became as soft as butter. soon there were no criminals left, and each household was forced to contribute one child for sacrifice to the yakkha. then women, about to bring forth children, began to leave the king’s capital. twelve years passed in this manner and the only child left was the king’s own son, āḷavaka kumāra. when the king learnt this, he ordered the child to be dressed in all splendour and taken to the yakkha. the buddha, with his eye of compassion, saw what was going to happen and went to the yakkha’s abode. āḷavaka was away at a meeting of the yakkhas in himavā. his doorkeeper gadrabha admitted the buddha, after warning him of the yakkha’s unmannerly nature. the buddha went in and sat down on āḷavaka’s throne while gadrabha went to himavā to announce to his master the buddha’s arrival. while the buddha was there, teaching āḷavaka’s women-folk, the yakkhas sātāgira and hemavata, passing through the air on their way to the assembly in himavā, being made aware of the buddha’s presence by their inability to fly over him, descended to āḷavaka’s palace and made obeisance to the buddha before resuming their journey. when āḷavaka heard from gadrabha and from sātāgira and hemavata of the buddha’s visit, he was greatly incensed and uttering aloud his name, he hurried to his abode. there with all the various supernatural powers he could command he tried to dislodge the buddha from his seat, but without success even his special weapon, the dussāvudha being of no avail against the buddha. then, approaching the buddha, āḷavaka asked him to leave his house, which the buddha did. he then summoned the buddha back and he came. three times this happened and three times the buddha obeyed, judging compliance to be the best way of softening his wrath, but the fourth time the buddha refused to return. thereupon āḷavaka expressed his desire to ask questions of the buddha, hoping thereby to fatigue him. the buddha agreed, and when he had answered all the questions to āḷavaka’s satisfaction, the latter became a stream-winner (sotāpanna) (sna.i.239). at dawn, king āḷavaka’s men brought the young prince, āḷavaka-kumara to the yakkha, as a sacrifice. hearing the yakkha’s shouts of joy at the close of the buddha’s discourse, they greatly marvelled. when they announced to āḷavaka that they had brought their offering, and handed him the child, he was greatly ashamed because of the buddha’s presence. āḷavaka gave the child to the buddha, who blessed him and gave him back to the king’s messengers. the boy, having passed from the yakkha’s hands to those of the buddha, and from there to the king’s men, thereafter became known as hatthaka āḷavaka (sna.i.239-40). when the king and the citizens heard that the yakkha had become a follower of the buddha, they built for him a special abode near that of vessavaṇa and provided him with endless gifts of flowers, perfumes, etc., for his use. the story of āḷavaka, of which the above is a summary, is given in full in sna.i.217-40 and in sa.i.244-59. it is also given in brief in aa.i.211-12 and with some difference in detail. āḷavaka’s abode was thirty leagues from sāvatthi, and the buddha covered the whole journey in one day (sna.i.220). the abode was near a banyan tree and on the ground (bhummatthaṁ), well protected with walls, etc., and covered on the top by a metal net, it was like a cart enclosed on all sides. it was three leagues in extent, and over it lay the road to himavā by air (sna.i.222). ascetics, having seen the glittering palace, often called to find out what it was. āḷavaka would ask them questions regarding their faith, and when they could not answer he would assume a subtle form and, entering their hearts, would drive them mad (sna.i.228). āḷavaka shouted his name before starting from himavā to vanquish the buddha. he stood with his left foot on manosilātala and his right on kelāsakūṭa. his shout was heard throughout jambudīpa and was one of the four shouts, mentioned in tradition, as having travelled so far (sna.i.223, for the others see puṇṇaka, vissakamma and kusa). āḷavaka had a special weapon, the dussāvudha, comparable to sakka’s vajirāvudha, vessavaṇa’s gadāvudha and yama’s nayanāvudha. it had the power, if it were thrown into the sky, of stopping rain for twelve years and if cast on the earth of destroying all trees and crops for a like period. if hurled into the sea it would dry up all the water, and it could shatter sineru into pieces. it was made of cloth and is described as a vatthāvudha, and it was worn as a part of the yakkha’s upper garment (uttariya). there are three salient features in the story of āḷavaka that link it closely to the large circle of stories grouped by professor watanabe (j.p.t.s.1909-10, pp.240 ff) under the title of kalmāsapāda stories: 1. the man-eating yakkha, 2. the captured king saving himself by a promise to provide the yakkha with offerings, and the sanctity of that promise, and 3. the conversion of the yakkha. the conversion of āḷavaka is considered one of the chief incidents of the buddha’s life {1} (e.g., j.iv.180, vi.329, mhv.xxx.84). āḷavaka’s name appears in the aṭānāṭiya sutta, among the yakkhas to whom followers of the buddha should appeal for protection in time of need (d.iii.205). (see also āḷavaka sutta.), {1} the jayamaṅgala gāthā celebrates the eight victories of the buddha over: māra the evil one, āḷavaka yakkha, the drunken, ferocious elephant nāḷāgiri, the multi-murderer aṅgulimāla, the liar māṇavikā, saccaka the arrogant heretic, nandopananda the nāga, and the conceited baka brahma. (“it is quite possible that the text of the jayamaṅgala gāthā was composed in sri lanka in the late medieval period perhaps after the tenth century.” mahinda deegalle), 1. āḷavaka sutta, records the eight questions asked of the buddha by āḷavaka yakkha and the answers given by the buddha. it is said (sna.i.228) that āḷavaka’s parents had learnt the questions and their answers from kassapa buddha and had taught them to āḷavaka in his youth, but he could not remember them and, in order that they might be preserved, he had them written on a gold leaf with red paint, and this he stored away in his palace. when the buddha answered the questions he found that the answers were exactly the same as those given by kassapa (sna.i.231). the tenth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. it also appears in the saṁyuttanikāya (s.i.213 ff) and is included in the collection of protection discourses (paritta). 2. āḷavaka sutta, a conversation between the buddha and hatthaka āḷavaka in which the buddha states that he is among those who enjoy real happiness. a.i.136 f. ﻿
āḷavandapperumāla; a damiḷa general defeated by parakkamabāhu i, (cv.lxxvi.128). he belonged to the immediate retinue of king kulasekhara. in the battle of pātapa he was wounded and fled, but his enemies succeeded in slaying the horse on which he rode (cv.lxxvi.223, 232). he is perhaps to be identified with āḷavanda who was slain by parakkamabāhu in the village of vaḍali (cv.lxxvi.134). ﻿
āḷavi-gotama; a thera, who, according to buddhaghosa (sna.ii.606), attained arahantship through faith. he is mentioned in the suttanipāta (vers.1146) in a verse spoken by the buddha to piṅgiya when the buddha appeared in a ray of light at bāvarī’s hermitage. ﻿
āḷavī; a town thirty leagues from sāvatthi {1} and probably twelve from bārāṇasī.{2} it lay between sāvatthi and rājagaha. (the buddha goes from sāvatthi to kiṭāgiri, thence to āḷavī, and finally, to rājagaha). the buddha, on several occasions, stayed at āḷavī at the aggāḷava cetiya (q.v.), which was near the town. in the sixteenth year after the enlightenment, the buddha spent the whole of the rainy season at āḷavī and taught the doctrine to 84,000 listeners.{3} the king of āḷavī was known as āḷavaka and the inhabitants as āḷavaka. the town later became famous as the residence of āḷavaka yakkha and of hatthaka āḷavaka. the therī, selā was born in āḷavī and was therefore known as aḷavikā.{4} there was evidently a large community of monks at āḷavī, some of whom seem to have chiefly occupied themselves with building vihāras for themselves (see āḷavakā). once, while at sāvatthi, the buddha saw a poor farmer of āḷavī, ready for conversion and decided to go and teach in that town. the farmer’s ox had strayed away, and he looked for it for quite a long while before finding it, he knew that the buddha was in āḷavī and decided that he still had time to visit the buddha, and he set off without taking any food. meanwhile at āḷavī the buddha and his monks had been served with a meal by the people, but the buddha waited until the farmer came before returning thanks. on the farmer’s arrival the buddha ordered that some food should be given him, and when the man was comforted and his mind was ready the buddha taught a discourse, at the end of which the man became a stream-winner.{5}, on another occasion the buddha came all the way from jetavana to āḷavī for the sake of a weaver’s daughter.{6}, āḷavī has been identified by cunningham and hoernle with newal or nawal in the urao district in the united provinces, and by nandalal dey, with aviwa, twenty-seven miles north-east of etwah.{7}, mrs. rhys davids states that āḷavī was on the bank of the gaṅgā,{8} probably basing her view on the declaration of ālavaka in the suttanipāta {9} that he would throw the buddha “pāragaṅgāya” (over to the other side of the gaṅgā) unless his questions were answered. i believe that here “pāragaṅgāya” is merely a rhetorical expression and has no geographical significance. {1} sna.i.220. {2} see watters: ii.61, fa hsein, 60, 62. {3} bua.3. {4} thiga.62-3. {5} dha.iii.262-3. {6} for the story see pesakāradhītuvatthu dha.iii.170 f. {7} law: geog, of. early buddhism, p.24. {8} ps. of the brethren, 408. {9} ibid. p.32. ﻿
alīnacitta jātaka (no.156); the story of the bodhisatta, when he was born as alīnacitta, king of bārāṇasī. an elephant, while walking in the forest, trod on a splinter of acacia wood left there by carpenters while felling forest trees for wood for buildings in bārāṇasī. in great pain he came to the carpenters and lay down before them. they removed the splinter and owing to their treatment the wound healed. the elephant, in gratitude, spent the rest of his life working for them, and, before his death, he enlisted his son, white in colour, magnificent and high-bred, in their service. one day a half-dry cake of the young one’s dung was carried into the river by the flood (we are told that noble animals never dung or stale in water), and, floating down, stuck near the bathing place of the king’s elephants in bārāṇasī. the royal elephants, scenting the noble animal, refused to enter the water and fled. having discovered the reason for their behaviour, the king decided to obtain the animal for himself, and going up-stream in a raft, he saw the carpenters and the white elephant working for them. the merchants agreed to give him to the king, but the elephant refused to move until the carpenters were adequately compensated. the animal was taken in procession to the city and with his help the king became supreme ruler over india. in course of time the queen consort bore a son to the king, but the king died before his birth. the kosala king thereupon laid siege to bārāṇasī, but desisted from attack for seven days, astrologers having predicted that at the end of that time the child would be born. the men of bārāṇasī had agreed to surrender unless the baby proved to be a boy. after seven days the queen bore a son named alīnacitta, and the inhabitants of bārāṇasī gave battle to the kosala king. the queen, being told that they were in danger of defeat, dressed the baby and took him to the elephant for protection. the elephant had been kept in ignorance of the king’s death, lest he himself should die of a broken heart. however, on hearing the news, he sallied forth into battle and soon brought back the kosala king as captive. alīnacitta became, in due course, king over the whole of jambudīpa (j.ii.17-23). this story and that of the saṁvara jātaka were both related in connection with a monk who had become faint-hearted. for details see saṁvara. the elephant of the jātaka was the faint-hearted monk and the father-elephant was sāriputta. this jātaka also was related by the buddha, with reference to the elder rādha whom sāriputta had taken under his special spiritual protection and guidance, in gratitude for a ladleful of food that rādha, as layman, had once given him. the buddha pointed out that this was not the first time that sāriputta had shown his gratitude (dha.ii.106). ﻿
alīnasattu; v.l. adīnasattu, alīnasatta, ālīnasatta, the bodhisatta, born as son of jayaddisa (q.v.), king of uttarapañcāla in kampilla. when the boy grew up, fully instructed in all the arts, his father made him viceroy. later, jayaddisa’s life having become forfeit to the man-eating ogre (porisāda), alīnasattu volunteered to offer himself in his father’s place. the ogre, impressed by the prince’s fearlessness and by the readiness with which he carried out his offer, refused to eat him and absolved him from his undertaking. alīnasattu taught him the five moral laws and, having discovered that the ogre was really a human being, offered him the throne, which, however, the latter would not accept (j.v.22 ff). in lists of births in which the bodhisatta is mentioned as having practised the perfection of morality (sīla-pāramī), the alīnasattu jātaka is mentioned (e.g., j.i.45) ﻿
āḷisāra; 1. āḷisāra, a district in sri lanka, now eḷahera in the matale district, north-east of nālanda on the ambaṅgaṅga. once the whole district was given over by vijayabāhu for the support of the monks of pulatthipura (cv.lx.14, and geiger’s note thereon in the cv.trs.i.215, n.6). later the district was the scene of several fights between the forces of gajabāhu and parakkamabāhu i. the conquest of āḷisāra enabled parakkamabāhu to capture pulatthipura. 2. āḷisāra, a canal in sri lanka, probably leading from the ambanganga. king vasabha gave a share of the water of the canal to the mucela-vihāra in tissavaḍḍhamānaka. mhv.xxxv.84. ﻿
allakappa; 1. allakappa, a country near magadha. when the bulis of allakappa heard of the buddha’s death, they sent messengers to the mallā asking for a portion of the relics, claiming that they too, like the buddha, were warriors (khattiya). having obtained them, they later built a thūpa over them (d.ii.166-7, bv.xxviii.2). allakappa seems to have had a republican form of government, but its importance was not very great. according to the dhammapada commentary (dha.i.161), allakappa was ten leagues in extent and its king was on intimate terms of friendship with the king of veṭhadīpa. they spent a great deal of their time together, so that the two countries must have been near each other. 2. allakappa, the king of allakappa and friend of king veṭhadīpaka. they both renounced their kingdoms and became ascetics in the himavā. at first they lived in the same hermitage, but later separated and lived apart, meeting once a fortnight, on fast-days. veṭhadīpaka died and was born a mighty king of devas. soon after, when visiting allakappa, he learned that the latter’s asceticism was being disturbed by wild elephants. vethadīpaka gave him a lute with which to charm them, and spells whereby he might influence them. the lute had three strings, at the plucking of the first, the elephants ran away at once, of the second they ran away but looked back at each step, but when the third was plucked, the leader of the herd came and offered the player his back on which to sit. some time later, allakappa met the queen of parantapa, king of kosambi, with her son udena, who had been born in the forest, the queen having been carried there by a large bird of prey. allakappa took them to the hermitage and looked after them, in ignorance of their high estate. he later lived with the queen as his wife. one day he perceived, by the occultation of parantapa’s star, that the king was dead, he told this to the queen who then confessed her identity and that of udena, the legitimate heir to the throne. allakappa gave to udena the magic lute and taught him the spells that by their power he might gain his heritage. see udena. ﻿
ālokalena; a cave in the cleft of a mighty primeval landslide, not far from the modern matale in sri lanka. according to tradition it was here that the buddhist scriptures were first reduced to writing in sri lanka under the patronage of a chieftain of king vaṭṭagāmaṇi. the burmese believe that buddhaghosa’s commentaries (aṭṭhakathā) were also written in this spot (mhv.xxiii.100 f. see plc.43 f). in the eighteenth century king vijayarājasīha built images of the buddha in the rock cave. cv.xcviii.65. ﻿
alomā; v.l. ālomā, a poor woman of bārāṇasī. she saw the buddha going on his begging round, and having nothing else to offer, gave him, with very pious heart, some dried flesh, old and saltless. she thought constantly of her gift, and after death was born in a mansion (vimāna) in tāvatiṁsa, where mahā-moggallāna came across her and heard her story from her. vv.39, vva.184. ﻿
āmagandha; a brahmin. before the appearance of the buddha in the world, āmagandha became an ascetic and lived in the region of the himavā with five hundred pupils. they ate neither fish nor flesh. every year they came down from their hermitage in search of salt and vinegar, and the inhabitants of a village nearby received them with great honour and showed them every hospitality for four months. then one day the buddha, with his monks, visited the same village, and the people having listened to his teaching became his followers. that year when āmagandha and his disciples went as usual to the village, the householders did not show towards them the same enthusiasm as heretofore. the brahmin, enquiring what had happened, was full of excitement on hearing that the buddha had been born, and wished to know if he ate “āmagandha,” by which he meant fish or flesh. he was greatly disappointed on learning that the buddha did not forbid the eating of āmagandha, but, desiring to hear about it from the buddha himself, he sought him at jetavana. the buddha told him that āmagandha was not really fish or flesh, but that it referred to evil actions, and that he who wished to avoid it should abstain from evil deeds of every kind. the same question had been put to the buddha kassapa by an ascetic named tissa, who later became his chief disciple. in giving an account of the conversation between kassapa buddha and tissa, the buddha taught āmagandha the āmagandha sutta. the brahmin and his followers entered the order and in a few days became arahants. sn., pp.42-5, sna.i.278 ff. āmagandha sutta, the second sutta of the cūḷavagga of the suttanipāta. the conversation between the buddha and the brahmin āmagandha mentioned above (sn.42 ff). according to buddhaghosa (sna.i.280 ff) this was merely a reproduction of the conversation of the kassapa buddha with the ascetic tissa, who later became his chief disciple. the sutta is particularly interesting as being one of the few passages in which sayings of the previous buddhas are recorded. the buddha’s view is put forward as being identical with that which had been enunciated long ago, with the intended implication that it was a self-evident proposition accepted by all the wise. ﻿
āmaṇḍagāmaṇī abhaya; son of mahādāṭhika and king of sri lanka for nine years and eight months. his younger brother, by whom he was ultimately slain, was kanirajānu-tissa, and he had two children, a son cūḷābhaya and a daughter sīvalī. iḷanāga was his nephew. āmaṇḍagāmani heightened the cone of the mahā thūpa and made additions to the lohapāsāda and the thūpārāma. he also built the rajatalena-vihāra and the mahāgāmeṇḍi reservoir to the south of anurādhapura, which latter he gave for the use of the dakkhiṇavihāra. he enacted an order that there should be no slaughter of animals in sri lanka and had gourds planted everywhere. to the whole brotherhood of monks in the island he once gave robes and alms-bowls filled with kumbhandaka fruits (pumpkins) and thereafter he was known by the name of āmaṇḍagāmaṇī (āmaṇḍa is evidently a synonym of kumbhaṇḍaka). his brother kanirajānu-tissa, having killed him, succeeded to the throne (mhv.xxxv.1-10, mt.640). āmaṇḍagāmaṇī is also referred to as āmaṇḍa and amaṇḍiya. ﻿
amara; 1. amara, see amaravatī. 2. amara, a city in the time of siddhattha buddha. the buddha, being there, made his way to the pleasance (amaruyyāna) of the city, leaving his footprints to show his path. the two chiefs of the city, sambahula and sumitta, brothers, seeing the footmarks, went themselves to the pleasance, and having listened to the buddha’s teaching became arahants (bua.186). ﻿
amarādevī-pañha; the name given to the riddle in which amarā tells mahosadha the way to her house: “yena sattu bilangā ca dviguṇapalāso ca pupphito, yenādāmi tena vadāmi yena nādāmi na tena vadāmi esa maggo yavamajjhakassa etaṁ channapathaṁ vijānāhīti.”, the scholiast explains it thus: entering the village you will see a cake shop and then a gruel shop, further on an ebony tree in flower, take a path to the right. this riddle referred to in j.i.425 as the amarādevipañha, is, however, called channapathapañha in the umaṅga jātaka itself, where it actually occurs in the story. j.vi.365-6. ﻿
amarā (amarādevī); wife of mahosadha. she was the daughter of a merchant who had fallen on evil days. mahosadha, while seeking for a wife, met her as she was taking a meal to her father and entered into conversation with her. he asked her various questions and she answered in riddles. mahosadha went to her father’s house and plied his trade as a tailor, taking the opportunity of observing the girl’s behaviour. he tested her temper and her character in various ways, and being satisfied that she was altogether desirable, he married her with the approval of queen udumbarā. she became popular with everybody and was of great assistance to her husband in frustrating the attempts of his enemies to work him harm (j.vi.364-72, 392, the story appears also in mtu.ii.83). in the present age amarā was the beautiful bimbādevī (j.vi.478). in the milindapañha (pp.205 ff) the king mentions the story of amarādevī having been left behind in the village while her husband was away on a journey, and of her resisting a temptation to be unfaithful to him. “if that be true, how,” asks the king, “could you justify the buddha’s statement {1} that all women will go wrong, failing others, even with a cripple?” nāgasena explains this by saying that amarā did not sin because she had neither real secrecy nor opportunity nor the right-wooer!, {1} incidentally, these words do not really belong to the buddha. they appear in the kuṇāla jātaka (j.v.435), which is a specimen of indian folklore and not of buddhist belief. ﻿
amaragiri; 1. amaragiri, one of the three palaces occupied by aṭṭhadassī buddha during his lay life. bu.xv.15. 2. amaragiri, a monastery in sri lanka, in which lived the elder vanaratana. in the time of bhuvanekabāhu iv it seems to have been the home of the orthodox monks. p.l.c.240. ﻿
amarapura; a city of burma, founded by king bodōpayā (bode, p.74, sās.130). the elder nānābhivaṁsa lived there and was head of the group of monks known as the amarapura sect. these monks, later, took to sri lanka a number of pāḷi texts, these being either of burmese authorship or else better known to the burmese fraternity than to the sinhalese. bode, p.78. ﻿
amaravatī; 1. amaravatī, also called amara. a city in the time of dipaṅkara buddha. sumedha was born there in a very rich family and renounced the world after having given his wealth away (bu.ii.5, j.i.6, dha.i.83, etc.). according to the mahābodhivaṁsa (p.2) the city was so called because it was inhabited by men like gods. 2. amaravatī, a city in the time of koṇḍañña buddha eighteen leagues in extent. it was in the devavanā, near the city, that koṇḍañña taught his first discourse (v.l. arundhavatī). bua.108-9. 3. amaravatī, the city of sakka, king of the gods. sp.i.49, cv.lxxx.5, it is described in the mahābhārata iii.1714 ff, see also hopkins, epic mythology, 140 f. ﻿
amata (sutta); amata, the lake of immortality, in searching for which bhaddasāla met the nārada buddha. bua.154. 1. amata sutta, the buddha teaches the deathless and the path thereto. s.iv.368. 2. amata sutta, dwell with mind well established in the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhānā), but don’t let that be to you the deathless, i.e. do not confuse the means with the end. s.v.184, also ks.v.161, n.1. 3. amata sutta, on the nature of deathlessness. a.iv.455. amata vagga, the fifth chapter of the satipaṭṭhāna saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.v.184-90. ﻿
ambacora jātaka (no. 344); the story of a wicked ascetic who built for himself a hut in a mango orchard on the river bank near bārāṇasī and ate the ripe mangoes as they fell. in order to frighten him sakka made the orchard appear as if it had been plundered by thieves. the ascetic, coming back from his begging-round and seeing what had happened, charged the four daughters of a merchant who had just entered the garden with having stolen the mangoes. they denied the charge and swore dreadful oaths to support their statement. thereupon he let them go. the story was told about an elder who had entered the order in his old age and who, instead of practising his duties, looked after mangoes. thieves stole his mangoes, and he charged with the theft the four daughters of a rich merchant who happened to visit the park. they swore oaths to prove that they were not guilty and were released. j.iii.137-9. ﻿
ambadāyaka thera; an arahant. he had been a monkey in the time of anomadassī buddha and, having seen the buddha in himavā, offered him a mango fruit. as a result of this he enjoyed happiness in deva worlds for fifty-seven world-cycles and was fourteen times king under the name of ambaṭṭhaja. ap.i.116-17. ﻿
ambagāma; 1. ambagāma, a village in sri lanka near pulatthipura identified with the modern ambagamuva. a battle was fought there between the forces of gajabāhu and parakkamabāhu i. (cv.lxx.321) parakkamabāhu ii built a bridge, thirty-four cubits in length, over the khajjotanadī at ambagāma. ibid., lxxxvi.23. 2. ambagāma, one of the villages near vesāli visited by the buddha on his last tour (d.ii.123). it was between bhaṇḍagāma and bhoganagara, on the road from vesāli to kusināra. this was evidently the road which led from vesāli northwards to the malla country, for other villages in the vicinity of ambagāma were hatthigāma and jambugāma. it is noteworthy that anupiya, although in the malla country, is not mentioned in the list of these villages. thomas (op.cit., 148, n.1) thinks that this is because the route to kusināra passed to the east of anupiya. ﻿
ambahattha; v.l. ajjuhattha, abbhahattha, a hill in sunāparanta where the elder puṇṇa stayed for some time after his arrival in that country. his younger brother lived near there in the merchants’ village and gave him alms. (ma.ii.1015, sa.iii.15) ﻿
ambalaṭṭhika-rāhulovāda sutta; v.l. ambalaṭṭhiya, taught by the buddha at ambalaṭṭhikā (near veḷuvana) to rāhula. it deals with falsehood. like a minute drop of water is the recluseship of those who shrink not from deliberate lying, it is thrown away, upset, it is empty and void. there is nothing evil they will not do, they run every risk, like an elephant who doesn’t guard his trunk. one should practise constant reflection, thereby abandoning all things conducive to suffering, either to oneself or to others, and develop self-control and purity (m.i.414-20). rāhula was evidently still very young at the time of this discourse, for we find the buddha making use of frequent similes, and pointing them out to him. according to the commentary, he was only 7 years old at the time (ma. ii. 636). the commentary says that it was taught because very young novices might be tempted to say things both proper and improper, they were likely to imagine things. this sutta is to warn rāhula against the use of lies (ma.ii.635 f, aa.i.145, ii.547). the rāhulovāda sutta is among the portions of scripture mentioned in the bhābrā edict of asoka as being essentially worthy of study by all monks (see mookerji: asoka, p.119). ﻿
ambalaṭṭhikā; 1. ambalaṭṭhikā, a royal park on the road between rājagaha and nāḷandā. it contained a royal rest-house (rājāgāraka) in which the buddha and members of the order used to stay in the course of their journeying. it was on one such occasion that the brahmajāla sutta was taught (vin.ii.287, d.i.1). buddhaghosa (da.i.41-2) says that it was a shady and well-watered park, so called because of a mango sapling which stood by the gateway. it was surrounded and well guarded by a rampart, and its rest-house was adorned with paintings for the king’s amusement. it was one of the spots in which the buddha rested during his last tour, and we are told that while there he discoursed to a large number of monks (d.ii.81, he remained there one night, uda.408). however, the most famous of the buddha’s discourses in ambalaṭṭhikā seems to have been the rāhulovāda sutta named rāhulovāda sutta, because of its having been taught in the park (m.i.414 ff). from the context it appears as though ambalaṭṭhikā was within walking distance from the kalandakanivāpa in rājagaha. however, see below (4) for a more probable explanation. 2. ambalaṭṭhikā, a park in the brahmin village khāṇumata. the buddha went there during one of his tours through magadha. on this occasion he taught the kūṭadanta sutta (d.i.127). buddhaghosa (da.i.294) says the park was like the pleasance of the same name between rājagaha and nāḷandā. 3. ambalaṭṭhikā, there was a place of this name to the east of the lohapāsāda in anurādhapura. once when the dīghabhāṇaka theras recited the brahmajāla sutta there, the earth trembled from the water upwards (da.i.131). on another occasion king vasabha heard the dīghabhāṇakas reciting the mahāsudassana sutta, and thinking that they were discussing what they had eaten and drunk, he approached closer to listen, when he discovered the truth he applauded the monks (da.ii.635). the place referred to here was probably not a park, but a building that formed part of the lohapāsāda. in the mahāvaṁsa account (mhv.xxvii.11-20) of the building of the lohapāsāda we are told that the plans were copied from the gem-palace of the goddess bīranī. the central part of the palace was called the ambalaṭṭhikapāsāda. “it was visible from every side, bright, with pennons hung out.”, duṭṭhagāmaṇī probably included a similar central part in the lohapāsāda. this view is strengthened by no.4 below. 4. ambalaṭṭhikā, according to buddhaghosa (ma.ii.635), the ambalaṭṭhikā, in which the rāhulovāda sutta of that name was taught, was not a pleasance, but a pāsāda, a kind of meditation hall (padhānagharasaṅkhepa) built in the outskirts of veḷuvana-vihāra for the use of those who desired solitude. it is said that rāhula spent most of his time there, from the day of his ordination as a seven-year-old boy. ﻿
ambāmacca; son of veṇigāma. he was very rich, but once, during a drought, there being no food, he made ready to go to the mountains with his retinue. just before starting they found a measure of rice, and, having cooked it, were about to eat it, when amba saw cūḷapiṇḍapātika-nāga thera returning from the village with empty bowl. he invited the monk and gave him the food. the thera retired into the forest and attained arahantship before eating it. tired and hungry, amba slept, and, on waking, asked his wife if any scrapings were left. she went into the kitchen and found the pot full of food, which they shared with the whole village. ras.ii.145 f. ﻿
ambaṅganaṭṭhāna; the spot where devānampiyatissa gave a mango to mahinda. the elder ate the mango and had the stone planted in the ground. immediately a tree grew from it and the earth trembled. the elder declared that the spot would become a place of assembly for the saṅgha of sri lanka and would be called ambaṅgana. sp.i.101. ﻿
ambapālī (ambapālikā); a courtesan of vesāli. she is said to have come spontaneously into being at vesāli in the gardens of the king. the gardener found her at the foot of a mango tree — hence her name — and brought her to the city. she grew up so full of beauty and of grace that many young princes vied with each other for the honour of her hand. finally, in order to end their strife, they appointed her courtesan. later she became a devout follower of the buddha, and building a vihāra in her own garden, gave it to him and the order. this was during the buddha’s last visit to vesāli shortly before his death. it is said that when ambapālī heard of the buddha’s visit to koṭigāma near vesāli she and her retinue drove out of the city in magnificent chariots to meet him, and, after hearing a discourse, invited him and the monks to a meal the next day. the buddha accepted this invitation and had, as a result, to refuse that of the licchavis of vesāli. while returning from her visit to the buddha, ambapālī was so elated at the idea of having the buddha to a meal the next day, that she refused to make way for the licchavi princes who were on their way to the buddha. she refused to give up her invitation for anything in the world. the dīghanikāya commentary says that just before ambapālī’s visit to him, the buddha admonished the monks to be steadfast and mindful, lest they should lose their heads about her (da.ii.545). it was after this meal that ambapālī gave over her park, the ambapālivana, to the buddha and the order. the buddha accepted the gift and stayed there some time before going on to beḷuva. vin.i.231-3, d.ii.95-8, the two accounts vary in details, e.g. in the dīghanikāya version the buddha was already in ambapālivana, and not in koṭigāma, when the courtesan visited him. ambapālī had a son, koṇḍañña, who was an eminent elder. having heard him teach one day, she renounced the world and, working for insight by studying the law of impermanence as illustrated in her own aging body, she attained arahantship (thiga.206-7). nineteen verses ascribed to her are found in the therīgāthā (252-70). in the time of sikhī buddha she had entered the order. while yet a novice, she took part in a procession of bhikkhuṇīs, and was doing homage at a shrine when an arahant therī in front of her hastily spat in the court of the shrine. seeing the spittle and not knowing who had committed the fault, she said in reproof, “what prostitute has been spitting here?” it was owing to this remark that she was born as a courtesan in her last birth (thiga.206-7). the apadāna (quoted also in thiga) gives some more details about her. she had been a daughter of a warrior (khattiya) family in the time of phussa buddha and had done many good deeds in order to be beautiful in later births. as a result of the abuse of the nun (referred to above) she had been born in hell and later had, for ten thousand lives, been a courtesan. in kassapa buddha’s time she had practised celibacy (ap.ii.613 ff, thiga.213 f). it is said that she charged fifty kahāpaṇas a night from her patrons and that vesāli became very prosperous through her. it was this that prompted bimbisāra to get a courtesan for his own city of rājagaha (vin.i.268). among ambapālī’s patrons was bimbisāra, and he was the father of her son, vimala-koṇḍañña (thaga.i.146). in the theragāthā (vv.1020-21, thaga.ii.129) there are two verses which, according to tradition, were spoken by ānanda in admonition of monks who lost their heads at the sight of ambapālī. whether this was before or after she joined the order we are not told. ﻿
ambapālivana; the grove presented by ambapālī to the buddha and the order. it was in vesāli and was given to the buddha during his last tour in that town, at the conclusion of the meal to which ambapālī had invited him (vin.i.231-3). however, both the buddha and the monks seem to have stayed there previously during their visits to vesāli (thus according to d.ii.94 the buddha was already in the grove before ambapālī visited him, see also s.v.301, which must refer to an incident before the buddha’s last tour, because sāriputta was still alive). the buddha is stated to have taught three suttas in the grove, two of them being on the value of the foundations of mindfulness. (s.v.141 ff). in the third sutta (a.iv.100-6) he dwells on the impermanence of all formations (saṅkhārā) and proceeds to describe the process by which the whole world will ultimately be destroyed by seven suns arising in the world and drying everything up. in this sutta appears also the story of the teacher sunetta, who, even after becoming the great brahma, is yet subject to old age and death. the saṁyuttanikāya also records a conversation that took place between anuruddha and sāriputta during a stay in ambapālivana (s.v.301). the grove was planted with mangoes and was so called because it belonged to ambapālī. da.ii.545. ﻿
ambapāli sutta; 1. ambapāli sutta, taught at ambapālivana.{1} the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhānā) are the only way that leads to the purification of beings, and to the realisation of nibbāna, etc. s.v.140. {1} this occasion was just prior to the donation of the grove to the saṅgha. because ambapāli was extremely beautiful (although now sixty years of age), the buddha instructed the monks in the practice of mindfulness so that they would not even look at ambapāli when she arrived (ed.), 2. ambapālivana sutta, a conversation between anuruddha and sāriputta in ambapālivana. sāriputta asks the reason of anuruddha’s serenity and beauty of complexion. it is due to the practice of the four foundations of mindfulness, says anuruddha, he himself spends all his time in the practice of them, and so generally do all arahants. s.v.301. ﻿
ambapiṇḍiya; 1. ambapiṇḍiya thera, an arahant. he had been a dānava named romasa and had given a cluster of mangoes to vipassī buddha. ap.i.147. 2. ambapiṇḍiya, an arahant. he had been an elephant in the time of siddattha buddha. having seen the buddha in the forest, the elephant gave him a bunch of mangoes. as a result he was born in tusita. ap.i.395. ﻿
ambasakkhara; one of the licchavi chieftains of vesāli during the buddha’s time. he was a nihilist by persuasion. once while going through the city he saw a beautiful woman. wishing to possess her, he commandeered her husband’s services and one day ordered him to bring mud and lotuses from a pond three leagues away, his life to be the penalty if he did not return the same evening. meanwhile ambasakkhara ordered the guards to shut the city gates earlier than usual. the woman’s husband returned to the city before nightfall, but finding the gates shut, he asked a thief, who was impaled just outside, to bear witness to his having arrived before sunset. the thief’s uncle had been a pious merchant in vesāli, but had been beheaded for alleged implication in his nephew’s theft. he had been reborn as a peta, and because of his good deeds he possessed various powers. by reason, however, of having once hidden, in jest, the clothes of a friend who was bathing in the river, he was born naked. every night he came to see his nephew and encouraged him to go on living, in spite of his impalement, because the peta knew that suffering in hell awaited the thief after death. when the man with the lotuses asked the thief’s assistance in proving his innocence, he was advised to await the peta’s arrival that night and to get his counsel. this the man did, and when, the next day, he was summoned before ambasakkhara, he cited the peta as witness for his defence. ambasakkhara agreed to test the truth of the story, and in the night he saw the peta and learnt all that had happened. greatly marvelling, he offered to help the peta in getting rid of his nudity. he was asked to seek the holy elder kappitaka who lived in kapinaccanā in the vajji country and give him robes in the peta’s name. this was done, and the peta immediately appeared before them clad in heavenly robes. from that time ambasakkhara was converted to the faith, and after having listened to a discourse by kappitaka became a stream-winner. the impaled thief was set free and was cured by the royal physician, he later attained to the state of an arahant. pv.45-57, pva.215-44. ﻿
ambasaṇḍā; a brahmin village in magadha to the east of rājagaha. to the north of the village was the vediyaka mountain, in which was the indasālaguhā, where the sakkapañha sutta was taught. on the occasion of the teaching, as sakka with his retinue came to visit the buddha, the village was bathed in radiance (d.ii.263 f). the name arose from the fact that the village lay in the vicinity of many mango groves. da.iii.697. ﻿
ambāṭakavana; v.l. ambāḷavana, a grove at macchikāsaṇḍa, belonging to cittagahapati. being pleased with the elder mahānāma of macchikāsaṇḍa, citta invited him to a meal, and after listening to his discourse, gave the grove to the order. at the dedication of the gift the earth trembled. later he built a splendid monastery there, the ambāṭakārāma, for the use of monks from all parts (aa.i.209, dha.ii.74). it became the residence of large numbers of monks, and discussions often took place there between cittagahapati and the resident bhikkhus (s.iv.281-97). among eminent elders who visited the place were: * isidatta of avanti (who answered citta’s questions regarding the reason for the existence of various views in the world) (s.iv.283-8), * mahaka (who, by his magic powers, produced rain and thunderstorms and later showed a special miracle to citta). see mahaka sutta (s.iv.288-91), * kāmabhū (who discoursed to citta on various topics) (s.iv.291-5), and * godatta (s.iv.295-7). * the elder lakuṇṭaka bhaddiya also lived there, in solitude, wrapt in meditation (thag.v.466). behind ambāṭaka was migapathaka, which was citta’s tributary village (sa.iii.93) ﻿
ambatittha; a village in the cetiya country near bhaddavatikā. when the buddha was on tour near there he was repeatedly warned by the cowherds not to go to ambatittha as in the jaṭila’s hermitage in the village dwelt a mighty nāga. while the buddha was yet in bhaddavatikā the elder sāgata went to the jatila’s hermitage and took up his abode near the fireplace. the nāga showed his resentment, but sāgata was able to overcome him by means of his psychic-powers. later sāgata visited the buddha at bhaddavatikā and went with him to kosambī. the fame of the elder’s victory over the nāga had preceded him and the inhabitants of kosambī were lavish in their hospitality to him. he drank wine in their houses and had to be carried to see the buddha. the latter made this the occasion for declaring the drinking of intoxicants to be an offence to be confessed (pācittiya). vin.iv.108-10, aa.i.178. ﻿
ambatitthaka; 1. ambatitthaka, a tamil stronghold surrounded by a river and a moat, it was captured by duṭṭhagāmaṇī after a siege of four months (mhv.xxv.7-9). the crafty damiḷa titthamba lived there, and it is said that, in the end, he was conquered by a conspiracy in which duṭṭhagāmaṇī offered to allow him to marry duṭṭhagāmaṇī’s mother (mt.473 f). near here was a ford across the mahāvāluka-gaṅgā. 2. ambatitthaka, a jaṭila living at ambatittha. ﻿
ambaṭṭha-gotta; the clan to which ambaṭṭha-mānava belonged. the kaṇhāyana-gotta was probably one of its chief sections, or, perhaps, the family of its original ancestors. in the buddha’s time the clan was evidently considered very aristocratic, at least by its own members, for they looked down upon even the sākyā as scourings from their kinsmen’s feet, though the sākyā themselves seem to have laughed at the pretensions of the ambaṭṭhas (see mānava). nor were the ambaṭṭhas brahmins by birth, some of them were farmers and traders and some even sold their daughters for gold.{1}, the ambaṭṭhas were of an old stock and were well-known. besides the ambaṭṭha-mānava mentioned above, another called sūra ambaṭṭha, is spoken of in the piṭakas (e.g., a.i.26, iii.451). {1} j.iv.363, they were called brahmins by courtesy (vohāravasena), j.iv.366. according to the mānavadhammaśāstra, they were not sprung from kṣatriya father and a slave (presumably śūdra) mother, as given in the ambaṭṭha sutta, but from a brahmin father and a vaisya mother. ﻿
ambaṭṭha-vijjā; the charm learnt by kaṇha, ancestor of the kaṇhāyanas, from the ascetics of dakhiṇapatha. the charm had the power of disarming those who tried to attack its possessor. with the aid of this charm kaṇha won maddarūpī, daughter of okkāka. d.i.96, da.i.265. ﻿
ambaṭṭha; 1. ambaṭṭha, (usually called ambaṭṭha-māṇava). a brahmin youth of the ambaṭṭha clan who lived with his teacher, pokkharasāti, at ukkaṭṭhā. he was learned in the three vedas and the correlated branches of knowledge, including the lokāyata, as recorded in the ambaṭṭha sutta (d.i.87 ff). once, at the request of his teacher, he visited the buddha in the icchānaṅgala wood and seems to have opened his conversation by reviling the sākyā and calling them menials. it appears that ambaṭṭha had once gone on some business of pokkharasāti’s to kapilavatthu, to the mote hall of the sākyā, and had been insulted there (d.i.91). asked by the buddha to what family he belonged, ambaṭṭha replied that he came of the kaṇhāyana-gotta, thereupon the buddha traced the family back to its ancestor, who had been the offspring of a slave girl of okkāka, named disā. the child had been able to talk as soon as he was born and, because of this devilish trait, had been called kaṇha (devil), hence the family name. kaṇha later became a mighty seer and married maddarūpī, daughter of okkāka (d.i.96-7). ambaṭṭha makes no remonstrance against this genealogy and, under pressure, accepts it as true. this gives the buddha an opportunity of teaching on the futility of feeling vanity regarding one’s caste and on the worth of morality and conduct. at the end of the discourse the buddha walked up and down outside his chamber so that ambaṭṭha might see on his body the thirty-two signs of a great man. ambaṭṭha goes back to pokkharasāti and reports the whole interview. pokkharasāti is greatly incensed, abuses ambaṭṭha and kicks him. later pokkharasāti goes himself to the buddha and invites him for a meal. at the end of the meal the buddha instructs him in his doctrine and is accepted as the teacher both of pokkharasāti himself and of his followers and dependants at ukkaṭṭhā. pokkharasāti himself becomes a stream-winner (da.i.278). we are not told that ambaṭṭha became a follower of the buddha. buddhaghosa says (da.i.274) that the buddha knew that ambaṭṭha would not profit by his discourse in his present life (iminā attabhāvena magga-pātubhāvo natthi), and that therefore a discourse with the idea of converting him would only have meant spending unnecessary time. ambaṭṭha himself only visited the buddha on account of his interest in physiognomy. according to buddhaghosa the idea of the buddha in teaching the ambaṭṭha sutta at such length was that it might be repeated to pokkharasāti. it is conjectured that the ambaṭṭha, who is identified with kāvinda, one of the counsellors of king vedeha, in the umaṅga jātaka (j.vi.478), probably refers to the ambaṭṭha of this sutta. 2. ambaṭṭha, a king of old, at whose court rāhulamātā in one of her former lives had been a handmaid. in that life she had given alms to a holy man and, as a result, became in her next birth consort of the king of bārāṇasī. j.iii.413-14. ﻿
ambaṭṭhakola; v.l. ambaṭṭhakolalena, a district in sri lanka near the modern kurunegala, fifty-five miles from anurādhapura. when duṭṭhagāmaṇī planned to build the mahā thūpa silver appeared near a cave in this district by the power of the devas and was discovered by a merchant who reported the find to the king, the king himself came to gather the silver for the thūpa (mhv.xxviii.20-35, mt.512). later, āmaṇḍagāmaṇi abhaya built the rajatalena-vihāra here (mhv.xxxv.4, 5). it was in this district, in the neighbourhood of the kuthāri-vihāra, that moggallāna defeated his brother the parricide kassapa i. (cv.xxxix.21 ff), according to the mahāvaṁsa ṭīkā it was in ambaṭṭhakola that king mahācūlī mahātissa worked in soṇṇagiri in a sugar mill to earn money for an alms-giving (mt.624, mhv.xxxiv.4 f ) ﻿
ambatthala; a little tableland immediately below the silakūṭa of the missaka mountain in sri lanka. it was near here that mahinda and his companions alighted after their aerial journey from jambudīpa (mhv.xiii.20). there king mahādāṭhika-mahānāga built the ambatthala thūpa, risking his own life in order to make the building secure. he made a cover for the whole thūpa and, at its dedication, held the great giribhandapūjā (mhv.xxiv.68-81). kaṇiṭṭhatissaka built a monastery attached to the thūpa (mhv.xxxvi.9), which goṭthābhaya renovated (mhv.xxxvi.106). the vihāra was rebuilt or enlarged by dhātusena. he intended to give it into the charge of the theravādins, but ultimately gave it to the dhammarucikas at the latters’ request (cv.xxxviii.76). sirimeghavaṇṇa had a life-size golden image of mahinda placed in the ambatthala-cetiya (cv.xxxvii.69). it is said that the place was so called after the riddle of the mango tree (mhv.xiv.17 ff.) with which mahinda put devānampiyatissa’s discernment to the test. even now mango trees are planted near the cetiya in memory of the event (cv.trans. i.4. n.5). other names for the place are cetiyambatthala (cv.xxxvii.69) and therambatthalaka (mhv.xxxvi.106). ﻿
ambaṭṭha sutta; taught at icchānaṅgala when māṇava visited the buddha (d.i.87 ff). reference is made to the commentary on this sutta where a detailed explanation is given of the term cārikā (aa.i.407). it is regarded, together with the sonadaṇḍa and kūṭadanta suttas, as one of the chief discussions which the buddha had with his opponents (ma.ii.697). the eight kinds of knowledge (vijjā) are detailed therein. sp.i.116, ii.495. ﻿
ambavana; 1. ambavana, a meditation hall (padhānaghara) in sri lanka, built by kassapa iii. cv.x1viii.25. 2. ambavana, a district in sri lanka, near the village of khīravāpi. it was not far from pulatthinagara. the name is preserved in that of the ambangaṅga which flows through the valley of matale. cv.lxvi.85, lxix.9, lxx.98, 191-6. see also cv. trans. i.260, n.1. see also under anupiya, kakuṭṭhā, jīvaka, cunda, todeyya, pāvārika and vedaññā for other localities designated as ambavana and connected with these names. ﻿
amba jātaka (no.124, 474); 1. amba jātaka (no.124), during a very severe drought, a hermit living in the himavā at the head of five hundred ascetics, provided water for the animals, using the hollowed trunk of a tree as trough. in gratitude the animals brought him various fruits, enough for himself and his five hundred companions. the story is related regarding a brother who was very zealous in his duties, doing everything well and wholeheartedly. because of his great goodness the people fed regularly every day five hundred of the brethren. j.i.449-51. 2. amba jātaka (no.474), the story of a brahmin youth who learnt a charm from a wise outcaste (caṇḍāla). the charm had the power of making lovely and fragrant mangoes grow out of season. the youth exhibited his skill before the king, but when asked the name of his teacher he lied and said he had been taught it in takkasilā. immediately the charm escaped his memory and all his power deserted him. at the king’s suggestion he went back to the teacher to ask his forgiveness and to learn the charm anew, but the teacher would have none of him and the youth wandered away into the forest and died there. the story is told in reference to devadatta who had repudiated the buddha as his teacher and as a result was born in avīci (j.iv.200-7). the youth was a former birth of devadatta. ﻿
ambiḷahāra vihāra; a monastery in sri lanka. on one occasion tipiṭaka cūḷanāga thera taught there the mahā­saḷayatanika sutta. the audience of men was one quarter of a league (gāvuṭa) in extent, and that of gods a league. at the end of the discourse a thousand monks became arahants. ma.ii.1025. ﻿
ambilapassava; a village in sri lanka, near kurunda, the residence of mahāsiva (near mannar, cv. trans. i.66, n.6). aggabodhi i built a vihāra there and gave the village for its maintenance. the vihāra and the village were dedicated to the ascetics of the theravāda fraternity. cv.xlii.17. ﻿
amitā; 1. amitā, one of the two chief women disciples of padumuttara buddha (bu.xi.25, j.i.37, sa.ii.68, da.ii.489). 2. amitā, one of the two daughters of sīhahaṇu (the other being pamitā) and therefore a sister of suddhodana, the buddha’s father. she married suppabuddha the sakyan and had two children, bhaddakaccānā (rāhulamātā) and devadatta. she was a grand-daughter of sakka (mhv.ii.16-22, see rockhill, p.13, where her son is called kalyāṇavardhana). she is the paternal aunt of the buddha, referred to as being the mother of tissa thera (v.l. amatā). thaga.i.105, ma.i.289. ﻿
amitodana; son of sīhahanu and kaccānā (daughter of devadahasakka) and brother of suddhodana (mhv.ii.20, sna.i.357). he was the father of mahānāma and anuruddha (dha.iv.124). elsewhere (da.ii.492, aa.i.162) ānanda is also called a son of amitodana. in sanskrit sources (e.g., rookhill, p.13, and bigandet i.13, see also mtu.i.352) he is spoken of as amṛtodana and the father of devadatta. mention is also made of another son of his, the sakka paṇḍu, who escaped the slaughter of the sākyā by viḍūḍabha. mhv.viii.18,19. ﻿
amittatāpanā; the young wife of the brahmin jūjaka of kāliṅga. she had been given away by her parents in payment of a debt. being mocked by the friends she met at the watering-place, she insisted on being provided with servants. it was in order to meet with her wishes that jūjuka went to vessantara to beg for the latter’s children to be used as slaves (j.vi.521-4). in the present buddha-age, amittatāpanā was ciñcamāṇavikā. ibid., 593. ﻿
amodaphaliya thera; v.l. amoraphaliya, an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave an amora-fruit to vipassī buddha (ap.ii.447). the verses ascribed to him in the apadāna are, in the theragāthā commentary, attributed to two monks, isidatta (thaga.i.238) and gotama (ibid., i.256) ﻿
anabhirati-bhikkhu vatthu; the story of a discontented monk. when the monk was away engaged in study, his father fell sick and died before his son could be summoned to see him. the father, on his death-bed, left with his other, younger son, a hundred pieces, to be given to the monk. at first the monk refused to accept the money, but later he felt a desire to take it and to return to the lay life. indecision made him ill and he was taken before the buddha. the latter, by getting him to enumerate the things which he could buy with the money, made it clear to him that the amount of his inheritance would be very little, and that no amount of wealth could ever be sufficient to gratify one’s needs, relating the mandhātu jātaka to illustrate the truth of his words. dha.iii.238-45. ﻿
anabhirati jātaka (no.65, 185); 1. anabhirati jātaka (no.65), women cannot be regarded as private property. they are common to all, they extend universal hospitality. the bodhisatta was once a famous teacher of bārāṇasī. a pupil of his, finding his wife unfaithful, was so affected by the discovery that he kept away from classes. when asked why, he told his teacher the whole story, the latter consoled him by telling him that all women were unfaithful. the story was told to an upāsaka who came to visit the buddha. once, on discovering his wife’s faithlessness, he had words with her and kept away from the vihāra. j.i.301-2, see also dha.iii.348 ff., where the details given are slightly different. 2. anabhirati jātaka (no.185), told to a young brahmin of sāvatthi who knew the three vedas by heart. when he married his mind became darkened. he visited the buddha, who talked to him pleasantly and discovered in the course of conversation that his memory had grown weak. the same thing had happened to him in the past, said the buddha. serenity of mind is essential for good memory. j.ii.99-101. ﻿
anāgāmiphala sutta; 1. anāgāmiphala sutta, four qualities lead to the attainment of the path of non-returning. what four? association with good men, listening to the true dhamma, systematic attention, and practising in according with the dhamma. (s.v.411), 2. anāgāmiphala sutta, endowed with six qualities, and without abandoning them it is impossible to attain the path of non-returning. what six? lack of faith, shamelessness, recklessness, laziness, muddleheadedness, and lack of wisdom. (a.iii.421) ﻿
anāgatavaṁsa; a poem on the story of metteyya, the future buddha, by an elder named kassapa (gv.61), an inhabitant of the coḷa country (svd.v.1204). the poem is probably based on an older work (p.l.c.,160 f). a subcommentary (ṭīkā) exists, written by an upatissa, possibly the author of the mahābodhivaṁsa. the introductory verses of the poem state that the story was taught by the buddha at sāriputta’s request. for the text see j.p.t.s.,1886, pp.32 ff. ﻿
ānaka (āṇaka); a kettle-drum (mutiṅga) belonging to the dasārahas. as it grew old and began to split, they fixed in another peg, and this process was continued, until, at last, the original drumhead vanished, leaving only the framework of pegs (s.ii.266). the origin of the drum is related in the kakkaṭa jātaka. when the golden crab, there mentioned, was trampled to death by the elephants, his two claws broke away from his body and lay apart in the kulīradaha, where he lived. during the floods the water flowed from the gaṅgā into this lake, running back again when the floods subsided. the two claws were thus carried into the gaṅgā. one of them reached the sea, and the asurā, picking it up, made thereof the drum named āḷambara. the other was picked up by the ten royal brothers (evidently the dasārahas mentioned above) while playing in the river, and they made of it the little drum ānaka (j.ii.344, the jātaka is quoted in sa.ii.167-8, with several variations in detail). in the saṁyuttanikāya commentary (ii.167-8) it is said that the drum was like molten wax in colour, because the crab’s claw had been dried by wind and sun. the sound of the drum was heard for twelve leagues, and it was, therefore, used only on festive occasions. on hearing it, the people assembled hurriedly, in various conveyances, decked with splendour. it was called ānaka because it brought the people together as if summoning them (mahājanaṁ pakkositvā viya ānetī ti ānako). later, when the original drumhead had vanished, it could hardly be heard even inside a hall. the ānaka drum is used as a simile in the āṇi sutta (s.ii.266-7, see also ks.ii.178, n.4). ﻿
anamatagga saṁyutta; the fifteenth section of the saṁyuttanikāya. it contains a collection of sayings on the incalculable beginning of saṁsāra (s.ii.178 ff). after the third council, the thera rakkhita, who went to vanavāsa, taught the anamatagga saṁyutta there and converted 60,000 persons (mhv.xii.32 f). on the fourth day of mahinda’s visit to sri lanka he taught this saṁyutta in the nandanavana in anurādhapura (mhv.xv.186, sp.i.81, mbv.114). the pātheyyaka monks became arahants after listening to the buddha teaching the anamataggāni. dha.ii.32. ﻿
ānanda-bhaddekaratta sutta; taught at jetavana. ānanda discourses to the assembled monks on the nature of the true saint (bhaddekaratta). the buddha appears on the scene and on being told of ānanda’s discourse, asks him how exactly he had proceeded. ānanda repeats to him the bhaddekaratta sutta, which he had previously learnt from the buddha. the buddha recites it himself from beginning to end and praises ānanda for his skill. m.iii.189-91. ﻿
ānanda; 1. ānanda, one of the principal disciples of the buddha. he was a first cousin of the buddha and was deeply attached to him. he came to earth from tusita and was born on the same day as the bodhisatta, his father being amitodana the sakyan, brother of suddhodana.{1} mahānāma and anuruddha were therefore his brothers (or probably step-brothers). ānanda entered the order in the second year of the buddha’s ministry, together with other sakyan princes, such as bhaddiya, anuruddha, bhagu, kimbila and devadatta, and was ordained by the buddha himself,{2} his preceptor (upajjhāya) being belaṭṭhasīsa.{3} soon after, he heard a discourse by puṇṇa mantāniputta and became a winner.{4}, contents, * the buddha’s personal attendant * consulted by many * his consultations with the buddha * teachings given to ānanda * special friends of ānanda * championship of women’s causes * consoling the sick * his attainment of arahantship * his photographic memory * the buddha’s parinibbāna * criticism of ānanda by the saṅgha * the death of ānanda * previous lives of ānanda * footnotes * others with the name ānanda, the buddha’s personal attendant, during the first twenty years after the enlightenment, the buddha did not have the same personal attendants all the time. from time to time various monks looked after him, among them being nāgasamāla, nāgita, upavāṇa, sunakkhatta, the novice cunda, sāgata, rādha, and meghiya. we are told that the buddha was not particularly pleased with any of them. at the end of twenty years, at an assembly of the monks, the buddha declared that he was advanced in years and desired to have somebody as his permanent body-servant, one who would respect his wishes in every way.{5}, all the great disciples offered their services, but were rejected by the buddha. ānanda alone was left, he sat in silence. when asked why he did not offer himself, his reply was that the buddha knew best whom to choose. when the buddha signified that he desired to have ānanda, the latter agreed to accept the post on certain conditions. the buddha was never to give him any choice food or garment, {6} gotten by him, nor appoint for him a separate “fragrant cell” (residence), nor include him in the invitations accepted by the buddha. for, he said, if the buddha did any of these things, some would say that ānanda’s services to the buddha were done in order to get clothes, good food, and lodging, and be included in the invitations. further he was to be allowed to accept invitations on behalf of the buddha, to bring to the buddha those who came to see him from afar, to place before the buddha all his perplexities, and the buddha was to repeat to him any doctrine taught in his absence. if these concessions were not granted, he said, some would ask where was the advantage of such service. only if these privileges were allowed him would people trust him and realise that the buddha had real regard for him. the buddha agreed to the conditions. thenceforth, for twenty-five years,{7} ānanda waited upon the buddha, following him like a shadow, bringing him water and toothpick, washing his feet, accompanying him everywhere, sweeping his cell and so forth. by day he was always at hand, forestalling the master’s slightest wish, at night, stout staff and large torch in hand, he would go nine times round the buddha’s gandhakuṭi in order to keep awake, in case he were needed, and also to prevent the buddha’s sleep from being disturbed.{8}, many examples are given of ānanda’s solicitude for the buddha, particularly during the buddha’s last days, as related in the mahā parinibbāna sutta. ānanda was the buddha’s equal in age (having been born on the same day), and it is touching to read of this old and most devoted attendant ministering to his eminent cousin, fetching him water, bathing him, rubbing his body, preparing his bed, and receiving last instructions from him on various matters of importance. it is said that when the buddha was ill, ānanda became sympathetically sick.{9} he was aware of every change that occurred in the buddha’s body.{10}, once, when acting on the instructions of devadatta, the royal mahouts let loose nālāgiri, maddened with drink, on the buddha’s path, so that he might trample the buddha to death, ānanda, seeing the animal rushing towards them, immediately took his stand in front of the buddha. three times the buddha forbade him to do so, but ānanda, usually most obedient, refused to move, and it is said that the buddha, by his iddhi-power, made the earth roll back in order to get ānanda out of the elephant’s path.{11}, sometimes, the extreme zealousness of ānanda drew on him the buddha’s rebuke — e.g., when he prepared gruel with three kinds of pungent substances (tekaṭuka) for the buddha when he was suffering from wind in the stomach. the gruel was prepared from food kept indoors and was cooked by ānanda himself, indoors, this was against the rules, but ānanda knew that the gruel would cure the buddha.{12}, ānanda was most efficient in the performance of the numerous duties attached to his post. whenever the buddha wished to summon the monks or to send a message to anyone, it was to ānanda that he entrusted the task.{13}, he reported to the buddha any news which he beard and thought interesting.{14} laymen and laywomen, wishing to give alms to the buddha and the monks, would often consult him in their difficulties, and he would always advise them.{15} when the monks came to him expressing their desire to hear the buddha teach, he did his best to grant their wish.{16} sometimes when ānanda felt that an interview with the buddha would be of use to certain people, he would contrive that the buddha should talk to them and solve their doubts, thus, for instance, he arranged an interview for the nigaṇṭha saccaka, {17} and the brahmins saṅgārava and rammaka.{18} similarly he took samiddhi to the buddha when he found that samiddhi had wrongly represented the buddha’s views.{19} when he discovered that kimbila and a large number of other monks would greatly benefit if the buddha would teach them on ānāpānasati, he requested the buddha that he should do so.{20}, again, when at vesāli, as a result of the buddha’s talks to the monks on asubha, a large number of them, feeling shame and loathing for their bodies, committed suicide, ānanda suggested to the buddha that he might teach the monks some method by which they might obtain insight (aññā).{21}, in order that people might still worship the buddha when he was away on tour, ānanda planted the bodhi (q.v.), ānanda was, however, careful that people should not weary the buddha unnecessarily. even when he told the buddha about the suicide of the monks (mentioned above), he was careful to wait until the buddha had finished his fortnight’s solitude, because he had given orders that he should not be disturbed. when subhadda wanted to see the buddha as he lay on his death-bed, ānanda refused to let him in until expressly asked to do so by the master.{22} that same day when the mallas of kusinārā came with their families to pay their last respects to the buddha, ānanda arranged them in groups, and introduced each group so that the ceremony might be gone through without delay.{23}, he often saved the buddha from unpleasantness by preventing too pious admirers from trying to persuade the buddha to do what was against his scruples.{24}, among ānanda’s duties was the task of going round to put away anything which might have been forgotten by anyone in the congregation after hearing the buddha teach.{25}, consulted by many, ānanda was often consulted by colleagues on their various difficulties. thus we find vaṅgīsa {26} confiding to him his restlessness at the sight of women and asking for his advice. among others who came to him with questions on various doctrinal matters were kāmabhū,{27} udāyi,{28} channa,{29} and bhadda.{30} nor were these consultations confined to his fellow-monks, for we find the brahmins ghosita {31} and uṇṇābha,{32} the licchavis abhaya and paṇḍitakumāraka,{33} the wanderers channa {34} and kokanuda,{35} the upāsikā migasālā,{36} a householder of kosambī {37} and king pasenadi of kosala,{38} all coming to him for enlightenment and instruction. sometimes the monks, having heard a brief discourse from the buddha, would seek out ānanda to obtain from him a more detailed exposition, for he had the reputation of being able to expound the dhamma.{39}, it is said that the buddha would often deliberately shorten his discourse to the monks so that they might be tempted to have it further explained by ānanda. they would then return to the buddha and report to him ānanda’s exposition, which would give him an opportunity of praising ānanda’s erudition.{40} in the sekha sutta {41} we are told that after the buddha had taught the sākyā of kapilavatthu until late at night, he asked ānanda to continue the discourse while he himself rested. ānanda did so, and when the buddha awoke after his sleep, he commended ānanda on his ability. on another occasion, the buddha asks ānanda to address the monks on the wonders attendant on a buddha’s birth, and the dhamma sutta is the result. the buddha is mentioned as listening with approval.{42}, sometimes ānanda would suggest to the buddha a simile to be used in his discourse, e.g., the dhammayāna simile,{43} or by a simile suggest a name to be given to a discourse,{44} e.g., the madhupiṇḍika sutta, or again, particularly wishing to remember a certain sutta, he would ask the buddha to give it a name, e.g. the bahudhātuka sutta.{45}, several instances occur of ānanda teaching the monks of his own accord {46} and also the laity.{47} the sandaka sutta records a visit paid by ānanda with his followers to the wanderer sandaka, and describes how he won sandaka over by a discourse. sometimes, as in the case of the bhaddekaratta sutta {48} ānanda would repeat to the assembly of monks a discourse which he had previously heard the buddha teach. ānanda took the fullest advantage of the permission granted to him by the buddha of asking him any question he desired. he had a very inquiring mind, if the buddha smiled he would ask the reason.{49}, or if he remained silent, ānanda had to be told the reason.{50} he knew that the buddha did nothing without definite cause, when upavāṇa, who stood fanning the buddha, was asked to move away, ānanda wished to know the reason, and was told that upavāṇa prevented various spirits from seeing the buddha.{51} the buddha was always willing to answer ānanda’s questions to his satisfaction. sometimes, as in the case of his question regarding the dead citizens of ñātikā,{52} a long discourse would result.{53}, his consultations with the buddha, most often his consultations with the buddha were on matters of doctrine or were connected with it — e.g., on cessation (nirodha),{54} the world (loka),{55} voidness (suñña),{56} feelings (vedanā),{57} psychic-powers (iddhi),{58} mindfulness of respiration (ānāpānasati),{59} becoming (bhava) etc.{60} on the sixfold higher knowledge (chaḷabhijāti) of pūraṇa kassapa (q.v.), the aims and purposes of morality (sīla),{61} the possibilities of concentration (samādhi),{62} on schism (saṅghabheda),{63} the qualities requisite to be a counsellor of monks,{64} the power of carrying possessed by a buddha’s voice,{65} the conditions necessary for a monk’s happiness,{66} the different ways of mastering the elements, {67} the birthplace of “noble men”,{68} and the manner in which previous buddhas kept the day.{69} to these should be added the conversations on numerous topics recorded in the mahāparinibbāna sutta. some of these questions — e.g., about earthquakes {70} and the different kinds of spirits present at the death of the buddha {71} — seem to have been put into ānanda’s mouth in order that they might be used as pegs on which to hang beliefs connected with them which were current among later-day buddhists. not all the suttas addressed to ānanda are, however, the result of his questions. sometimes he would repeat to the buddha conversations he had had with others and talks he had overheard, and the buddha would expound in detail the topics occurring therein. thus, for instance, a conversation with pasenadi kosala on good friendship (kalyāṇamittatā) is repeated and the buddha explains its importance,{72} ānanda tells the buddha about his visit to the paribbajakārāma in kosambi and what he there heard about a bhikkhu being called praiseworthy (niddasa) after twelve years of celibacy. the buddha thereupon expounds the seven grounds for being praiseworthy (niddasavatthu).{73} the account conveyed by ānanda of udāyī teaching a large crowd leads to an exposition of the difficulties of addressing large assemblies and the qualities needed to please them.{74} a conversation between udāyī and the carpenter pañcakaṅga on feelings is overheard by ānanda and reported to the buddha, who gives a detailed explanation of his views on the subject.{75} the same thing happens when ānanda mentions to the buddha talks he had heard between sāriputta and the wanderers (pāribbājaka){76} and between the same elder and bhūmiya.{77} sometimes — as in the case of the female lay disciple (upāsikā){78} migasālā — ānanda would answer questions put to him as best he could, and seek the buddha’s advice and corrections of his interpretation of the doctrine. when the monks asked ānanda whether the buddha’s predictions regarding the results of devadatta’s crimes were based on actual knowledge, he furnished them with no answer at all until he had consulted the buddha.{79} similarly, when tapassu questions him as to why household life is not attractive to laymen, ānanda takes him straight away to the buddha, who is spending his siesta in the mahāvana in uruvelakappa.{80} once ānanda fancies that he knows all about causation, and tells the buddha how glad he is that he should understand this difficult subject. the buddha points out to him that he really knows very little about it and teaches to him the mahānidāna sutta.{81}, when ānanda realises that the buddha will die in a short while, with childlike simplicity, he requests the buddha to make a last pronouncement regarding the order.{82}, on several occasions it is news that ānanda brings to the buddha — e.g., about the death of the nigaṇṭha nāṭaputta, and about devadatta’s plots, already mentioned — which provoke the buddha to teach him: phagguna has died, and at his death his senses seemed very clear, so they would, says the buddha, and proceeds to speak of the advantages of listening to the dhamma in due season.{83} or again, girimānanda is ill and would the buddha go and see him? the buddha suggests that ānanda should go and tell girimānanda about the ten kinds of perception (saññā), the perception of impermanence (aniccasaññā) etc., and the patient will recover.{84} ānanda desires to retire into solitude and develop zeal and energy, would the buddha tell him on which topics to meditate? and the buddha teaches to him the doctrine of impermanence.{85}, teachings given to ānanda, the buddha, however, often taught ānanda without any such provocation on various topics — e.g., on the nature of the mental formation (saṅkhāra),{86} on the impossibility of the monk without faith attaining eminence in the religion (sāsana),{87} on the power the buddha has of knowing which doctrines would appeal to different people and of teaching accordingly,{88} on immorality and its consequences,{89} on the admonitions that should be addressed to new entrants to the order,{90} on the advice which should be given to friends by those desiring their welfare.{91}, the various topics on which the buddha discoursed to ānanda as recorded in the mahāparinibbāna sutta, have already been referred to. some of them — e.g., on the eight assemblies, the eight positions of mastery, the eight stages of deliverance{92} — seem to be stereotyped later additions. on the other hand, with regard to the accounts of the honours to be paid to a buddha’s dead body, the places of pilgrimage for the pious, and various other similar subjects, it is impossible to say how far they are authentic. in a few instances the remarks addressed to ānanda seem to be meant for others, to be heard by them or to be conveyed to them — e.g., in the dispute between udāyī and sāriputta, when they both seek the buddha for him to settle the differences in opinion between them,{93} or, again, when the recalcitrant udāyī fails to answer the buddha’s question on subjects of reflection (anussatiṭṭhāna), and ānanda gives an answer which the buddha approves.{94} a question asked by ānanda as to whether there are any scents which spread even against the wind, results in the well-known discourse about the fame of the holy man being wafted everywhere.{95} once or twice ānanda intervenes in a discussion between the buddha and another, either to ask a question or to suggest a simile which he feels could help the buddha in establishing his point — e.g., in the interviews of uttiya paribbājaka,{96} of the brahmin saṅgārava,{97} and again of viḍūḍabha, son of pasenadi.{98}, in the mahā māluṅkyā sutta,{99} it is ānanda’s intervention which evokes the discourse on the five fetters. similarly he intervenes in a discussion between the buddha and pārāsariya’s pupil, uttara, and persuades the buddha to teach the indriyabhāvanā sutta on the cultivation of the faculties.{100}, buddhaghosa gives a list of the discourses which bring out the eminence and skill of ānanda, they are the sekha sutta, bāhitika°, āneñjasappāya°, moggallāna°, bahudhātuka°, cūḷasuññata°, mahāsuññata°, acchariyabbhuta°, ānanda bhaddekaratta°, mahānidāna°, mahāparinibbāna°, subha°, and cūḷaniyalokadhātu sutta. (for details of each, q.v.) the books give accounts of several conversations between ānanda and his eminent colleagues, such as sāriputta.{101} he seems to have felt happy in their company and did not hesitate to take to them his difficulties, thus we find him asking sāriputta why only certain beings in this world reach final cessation (parinibbāna),{102} on another occasion he asks sāriputta about the possibilities of concentration (samādhi).{103} on the other hand, at least twice,{104} when ānanda asks his questions of sāriputta, the latter suggests that ānanda himself should find the answer, and having heard it, sāriputta praises him highly and extols his abilities. special friends of ānanda, ānanda’s special friends seem to have been sāriputta, moggallāna, mahā-kassapa, anuruddha, and kaṅkhā revata.{105} he was the junior member of the order (saṅgha-navaka) among them all, yet they held him in high esteem.{106} ānanda and sāriputta were very special friends. it is said that sāriputta loved ānanda because the latter did for the buddha what sāriputta would wish to have done himself, and ānanda respected sāriputta because he was the buddha’s chief disciple. young men who were ordained by either of them would be sent to the other to learn under him. they shared between them any good thing given to them. once ānanda was presented by a brahmin with a costly robe, immediately he wished to give it to sāriputta, but as the latter was away at the time, he obtained the buddha’s permission to keep it for him until his return.{107}, the saṁyuttanikāya {108} contains a eulogy on sāriputta by ānanda, where the latter speaks of his comprehensive and manifold wisdom, joyous and swift, of his rampant energy and readiness to accept advice. when he hears of sāriputta’s death from cunda samaṇuddesa, he goes to the buddha with cunda (not wishing to break the news himself) and they take with them sāriputta’s bowl and outer robe, cunda carrying the ashes, and there ānanda confesses to the buddha that when he heard the news he felt as thought his body were drugged, his senses confused and his mind become a blank.{109} the commentary adds {110} that ānanda was trembling “like a cock escaping from the mouth of a cat.”, that mahā-kassapa was fond of ānanda, we may gather from the fact that it was he who contrived to have him elected on the first council, and when mahā-kassapa heard of ānanda’s attainment of arahantship, it was he who led the applause.{111} ānanda held him in the highest veneration, and on one occasion refused to take part in an ordination (upasampadā) because he would have to pronounce kassapa’s name and did not consider this respectful towards the elder.{112} in their conversations, kassapa addresses ānanda as “friend” (āvuso), ānanda addresses kassapa as “venerable sir” (bhante).{113} there is an interview recorded between them in which kassapa roundly abuses ānanda, calling him “a corn-trampler” and “despoiler of families,” and he ends by up saying, “this boy does not know his own measure.” ānanda had been touring dakkhiṇagiri with a large company of monks, mostly youths, and the latter had not brought much credit upon themselves. when kassapa sees ānanda on his return to rājagaha, he puts on him the whole blame for the youths’ lack of training. ānanda winces at being called “boy”, "my head is growing grey hairs, your reverence, yet i am not vexed that you should call me ’boy’ even at this time of day.” thullanandā heard of this incident and showed great annoyance. “how dare mahā-kassapa,” she says, “who was once a heretical teacher, chide the sage ānanda, calling him ’boy’?” mahā-kassapa complains to ānanda of thullanandā’s behaviour. probably, though we are not told so, ānanda apologised to him on her behalf.{114}, on another occasion, ānanda, after a great deal of persuasion, took kassapa to a settlement of the nuns. there kassapa taught them, but the nun thullatissā was not pleased and gave vent publicly to her displeasure. “how does kassapa think it fit to teach the doctrine in the presence of the learned sage ānanda? it is as if the needle-pedlar were to deem he could sell a needle to the needle-maker.” kassapa is incensed at these words, but ānanda appeases him by acknowledging that he (kassapa) is in every way his superior and asks him to pardon tissa. “be indulgent, your reverence,” says he, “women are foolish.”{115}, in this passage ānanda is spoken of as vedehamuni. the commentary {116} explains it by paṇḍitamuni, and says further, paṇḍito hi ñāṇasaṅkhātena vedena īhati sabbakiccāni karoti, tasmā vedeho ti vuccati, vedeho ca so muni cā ti vedehamuni.{117}, championship of women’s causes, it was perhaps ānanda’s championship of the women’s cause which made him popular with the nuns and earned for him a reputation rivaling, as was mentioned above, even that of mahā-kassapa. when mahā pajāpatī gotamī, with a number of sakyan women, undaunted by the buddha’s refusal of their request at kapilavatthu, followed him into vesāli and there beseeched his consent for women to enter the order, the buddha would not change his mind. ānanda found the women dejected and weeping, with swollen feet, standing outside the kūṭāgārasālā. having learnt what had happened, he asked the buddha to grant their request. three times he asked and three times the buddha refused. then he changed his tactics. he inquired of the buddha if women were at all capable of attaining the fruits of the path. the answer was in the affirmative, and ānanda pushed home the advantage thus gained. in the end the buddha allowed women to enter the order subject to certain conditions. they expressed their great gratitude to ānanda.{118} in this connection, the buddha is reported as having said {119} that had ānanda not persuaded him to give his consent to the admission of women to the order, the religion (sāsana) would have lasted a thousand years, but now it would last only five hundred. this championing of the women’s cause was also one of the charges brought against ānanda by his colleagues at the end of the first council (see below). perhaps it was this solicitude for their privileges that prompted him to ask the buddha one day why it was that women did not sit in public assemblies (e.g. courts of justice), or embark on business, or reap the full fruit of their actions.{120}, that ānanda was in the habit of teaching frequently to the nuns is evident from the incidents quoted above and also from other passages.{121} he seems also to have been in charge of the arrangements for sending teachers regularly to the nuns. a passage in the saṁyuttanikāya commentary {122} seems to indicate that ānanda was a popular teacher among laywomen as well. they would stand round him when he taught, fanning him and asking him questions on the dhamma. when he went to kosambī to impose the higher penalty on channa, the women of king udena’s harem, hearing of his presence in the park, came to him and listened to his teaching. so impressed were they that they gave him five hundred robes.{123} it was on this occasion that ānanda convinced udena of the conscientiousness with which the sakyaputta monks used everything which was given to them, wasting nothing. the king, pleased with ānanda, gave him another five hundred robes, all of which he distributed among the community. ānanda had been a tailor in a past birth and had given a pacceka buddha a piece of cloth, the size of his hand, and a needle. because of the gift of the needle he was wise, because of the cloth he got 500 robes.{124}, a similar story is related of the women of pasenadi’s palace and their gift to ānanda. the king was at first angry, but afterwards gave ānanda one thousand robes.{125}, the dhammapada commentary {126} says that once pasenadi asked the buddha to go regularly to the palace with five hundred monks and reach the dhamma to his queens mallikā and vāsabhakhattiyā and to the other women in the palace. when the buddha said that it was impossible for him to go regularly to one place he was asked to send a monk, and the duty was assigned to ānanda. he therefore went to the palace at stated times and instructed the queens. mallikā was found to be a good student, but not so vāsabhakhattiyā. the jātaka commentary {127} says that the women of the palace were themselves asked which of the eighty chief disciples they would have as their teacher and they unanimously chose ānanda. for an incident connected with ānanda’s visits to the palace see the mahāsāra jātaka and also pasenadi. according to the aṅguttaranikāya commentary {128} ānanda was beautiful to look at. consoling the sick, ānanda’s services seem often to have been sought for consoling the sick. thus we find anāthapiṇḍika sending for him when he lay ill,{129} and also sirivaḍḍha {130} and mānadinna.{131} he is elsewhere mentioned as helping the buddha to wait on a sick monk.{132} we are told that when the buddha had his afternoon siesta, ānanda would spend his time in waiting upon the sick and talking to them.{133} ānanda was never too busy to show gratitude to his friends. when a certain crow-keeper’s family, members of which had been of special service to him, had been destroyed by a pestilence, leaving only two very young boys, he obtained the buddha’s special permission to ordain them and look after them, though they were under the requisite age.{134}, when ānanda discovered that his friend roja the malla had no real faith in the buddha, he was greatly grieved and interceded on his special behalf with the buddha that he should make roja a believer. later he obtained the buddha’s permission for roja to offer a meal of potherbs.{135} in another place we find roja presenting ānanda with a linen cloth.{136} according to the jātaka commentary {137} roja once tried to persuade ānanda to go back to the lay-life. his sympathy is also shown in the story of the woman who asked to have a share in the vihāra built by visākhā. she brought a costly carpet, but could find no place in which to put it, it looked so poor beside the other furnishings. ānanda helped her in her disappointment.{138}, once in jetavana, in an assembly of monks, the buddha spoke the praises of ānanda, and ranked him the foremost bhikkhu in five respects: erudition, good behaviour (gatimantānaṁ, power of walking, according to dhammapāla), retentive memory, resoluteness and personal attention.{139} again, shortly before the buddha’s death, he speaks affectionately of ānanda,{140} ānanda knew the right time to bring visitors to the tathāgata, he had four exceptional qualities, in that whoever came to see him, monks or nuns, laymen or laywomen, they were all filled with joy on beholding him,{141} when he taught them they listened with rapture and delight, which never tired.{142}, another proof of the buddha’s esteem for ānanda is the incident of his asking ānanda to design a robe for the monks to be in pattern like a field in magadha.{143}, his attainment of arahantship, in spite of ānanda having been the constant companion of the buddha — probably because of that very fact — it was not until after the buddha’s parinibbāna that ānanda was able to realise arahantship.{144} though he was not an arahant he had the analytical knowledge (paṭisambhidā), being among the few who possessed this qualification while yet learners (sekhā).{145} when it was decided by mahā-kassapa and others that a convocation should be held to systematise the buddha’s teachings, five hundred monks were chosen as delegates, among them, ānanda. he was, however, the only non-arahant (sekha) among them, and he had been enjoined by his colleagues to put forth great effort and repair this disqualification. at length, when the convocation assembled, a vacant seat had to be left for him. it had not been until late the previous night that, after a final supreme effort, he had attained the goal.{146}, it is said that he won sixfold abhiññā when he was just lying down to sleep, his head hardly on the pillow, his feet hardly off the ground. he is therefore described as having become an arahant in none of the four postures. when he appeared in the convocation, mahā-kassapa welcomed him warmly and shouted three times for joy.{147} in the convocation, ānanda was appointed to answer mahā-kassapa’s questions, and to co-operate with him in rehearsing the dhamma (as opposed to the vinaya). his photographic memory, ānanda came to be known as dhammabhaṇḍāgārika, owing to his skill in remembering the word of the buddha, it is said that he could remember everything spoken by the buddha, from one to sixty thousand words in the right order, and without missing one single syllable.{148}, in the first four nikāyas of the sutta piṭaka, every sutta begins with the words “thus have i heard,” the “i” referring to ānanda. it is not stated that ānanda was present at the teaching by the buddha of every sutta, though he was present at most, others, the buddha repeated to him afterwards, in accordance with the conditions under which he had become the buddha’s attendant. we are told that ānanda had learnt eighty-two thousand dhamma (topics) from the buddha himself and two thousand from his colleagues.{149} he had also a reputation for fast talking, where an ordinary man could speak one word ānanda could speak eight, the buddha could speak sixteen words for each one word of ānanda.{150} ānanda could remember anything he had once heard up to fifteen thousand stanzas of sixty thousand lines.{151}, the buddha’s parinibbāna, ānanda lived to be very old,{152} a hymn of praise sung at his death is included at the end of the stanzas attributed to him in the theragāthā.{153} that the buddha’s death was a great blow to him is shown by the stanzas he uttered immediately after the event.{154} three months earlier he had heard for the first time that death of the buddha was near at hand and had besought him to live longer. the reply attributed to the buddha is a curious one, namely, that on several previous occasions, at rājagaha and at vesālī,{155} he had mentioned to ānanda that he could, if he so desired, live for a whole world-cycle (kappa), and had hinted that ānanda should, if he felt so inclined, request him to prolong his life. ānanda, however, having failed to take the hint on these occasions, the opportunity was now past, and the buddha must die, the fault was entirely ānanda’s.{156} it was when ānanda was temporarily absent from the buddha’s side that the buddha had assured māra that he would die in three months.{157}, as the end approached, the buddha noticed that ānanda was not by his side, on enquiry he learnt that ānanda was outside, weeping and filled with despair at the thought that the master would soon be no more, and that he (ānanda) would have to work out his perfection unaided. the buddha sent for him and consoled him by pointing out that whatever is born must, by its very nature, be dissolved. three times he said, “for a long time, ānanda, you have been very near to me by acts of love, kind and good, never varying, beyond all measure,” and he exhorted him to be earnest in effort, for he would soon realise emancipation.{158} it was on this occasion that the palāsa jātaka was taught.{159}, once, earlier, when udāyi had teased ānanda for not having benefited from his close association with the personality of the master, the buddha had defended ānanda, saying, “say not so, udāyi, should he die without attaining perfect freedom from passion, by virtue of his piety, he would seven times win rule over the devas and seven times be king of jambudīpa. howbeit, in this very life shall ānanda attain to nibbāna.{160}, ānanda did his best to persuade the buddha to die in one of the great cities, such as rājagaha or sāvatthi, and not in kusinārā, the little wattle-and-daub town (as he called it) in the middle of the jungle. he was not satisfied until the buddha had revealed to him the past history of kusinārā, how it had once been kusāvatī, the royal capital of the mighty mahā sudassana.{161}, just before the buddha died, ānanda was commissioned to inform the mallas of the impending event, and after the buddha’s death, anuruddha entrusted him, with the help of the mallas of kusināāa, with all the arrangements for the funeral.{162} ānanda had earlier {163} learnt from the buddha how the remains of a tathāgata should be treated, and now he was to benefit by the instruction. at the end of the first council, the duty of handing down unimpaired the dīghanikāya through his disciples was entrusted to ānanda.{164} he was also charged with the duty of conveying to channa the news that the higher penalty (brahmadaṇḍa) had been inflicted on him by the saṅgha. ānanda had been deputed by the buddha himself to carry out this, his last administrative act,{165} but ānanda, not wishing to undertake the responsibility alone (knowing that channa had a reputation for roughness), was granted a number of companions, with whom he visited channa. the latter expressed repentance and was pardoned.{166} perhaps it was because both the buddha and ānanda’s colleagues knew of his power to settle disputes that he was chosen for this delicate task.{167}, criticism of ānanda by the saṅgha, ānanda’s popularity, however, did not save him from the recriminations of his fellows for some of his actions, which, in their eyes, constituted offences. thus he was charged {168} with: 1. having failed to find out from the buddha which were the lesser and minor precepts which the saṅgha were allowed to revoke if they thought fit,{169} 2. with having stepped on the buddha’s rainy-season garment when sewing it, 3. with having allowed the buddha’s body to be first saluted by women,{170} 4. with having omitted to ask the buddha to live on for the space of a cycle,{171} and 5. with having exerted himself to procure the admission of women into the order.{172}, ānanda’s reply was that he himself saw no fault in any of these acts, but that he would confess them as faults out of faith in his colleagues. on another occasion he was found fault with: for having gone into the village to beg for alms, clothed in his waist-cloth and nether garment,{173} and for having worn light garments which were blown about by the wind.{174}, the death of ānanda, the last years of his life, ānanda seems to have spent in teaching and teaching and in encouraging his younger colleagues. among those who held discussions with him after the buddha’s passing away are mentioned dasama of the aṭṭhakanagara,{175} gopaka moggallāna {176} and subha todeyyaputta.{177}, the pāḷi canon makes no mention of ānanda’s death. fa hsien,{178} however, relates what was probably an old tradition. when ānanda was on his way from magadha to vesāli, there to die, ajātasattu heard that he was coming, and, with his retinue, followed him up to the rohiṇi river. the chiefs of vesāli also heard the news and went out to meet him, and both parties reached the river banks. ānanda, not wishing to incur the displeasure of either party, entered into the state of tejokasiṇa in the middle of the river and his body went up in flames. his remains were divided into two portions, one for each party, and they built cetiyas for their enshrinement.{179}, previous lives of ānanda, in the time of padumuttara buddha, ānanda had been the son of ānanda, king of haṁsavatī, and was therefore a step-brother of padumuttara. his name was sumana. king ānanda allowed no one but himself to wait on the buddha. prince sumana having quelled an insurrection of the frontier provinces, the king offered him a boon as reward, and he asked to be allowed to entertain the buddha and his monks for three months. with great reluctance the king agreed, provided the buddha’s consent was obtained. when sumana went to the vihāra to obtain this, he was greatly impressed by the loyalty and devotion of the buddha’s personal attendant, the monk sumana, and by his psychic-powers. having learnt from the buddha that these were the result of good deeds, he himself determined to lead a pious life. for the buddha’s residence prince sumana bought a pleasance named sobhana from a householder of that same name and built therein a monastery costing one hundred thousand. on the way from the capital to sobhana park he built vihāras, at distances of a league from each other. when all preparations were completed, the buddha went to sobhana with one hundred thousand monks, stopping at each vihāra on the way. at the festival of dedication of the sobhana-vihāra, sumana expressed a wish to become a personal attendant of a future buddha, just as sumana was of padumuttara. towards this end he did many good deeds. in the time of kassapa buddha he gave his upper garment to a monk for him to carry his begging-bowl in it. later he was born in heaven and again as king of bārāṇasī. he built for eight pacceka buddhas eight monasteries in his royal park{180} and for ten thousand years he looked after them. the apadāna mentions{181} that he became ruler of heaven thirty-four times and king of men fifty-eight times. ānanda’s name occurs in innumerable jātaka stories, he is identified with * suriyakumāra in the devadhamma jātaka (i.133), * cullalohita in the muṇika (i.198), * pajjuna in the maccha (i.332), * kālakaṇṇi in the kālakanni (i.365), * rādha in the rādha (i.496), * poṭṭhapāda in the rādha ii. (ii.134), * cullanandiya in the cullanandiya (i.202), * gāmanicaṇḍa in the gāmanicaṇḍa (ii.310), * cullalohita in the sālūka (ii.420), * dabbasena in the ekarāja (iii.15), * poṭṭhapāda in the kalābu (iii.100), * bārāṇasīseṭṭhi in the pīṭha (iii.121), * vedehatāpasa in the gandhāra (iii.369), * sumaṅgala in the sumaṅgala (iii.444), * anusissa in the indriya (iii.469), * maṇḍavya in the kaṇhadīpāyana (iv.37), * pottika in the nigrodha (iv.43), * pañca-sikha in the bilārakosiya (iv.69), * rohineyya in the ghata (iv.69), * yudhiṭṭhila in the yuvañjaya (iv.123), * bharata in the dasaratha (iv.130), * mātali in the kaṇha (iv.186), the sudhābhojana (v.412), the nimi (vi.129), and the kulāvaka (i.206), * kāliṅga in the kāliṅgabodhi (iv.236), * vissakamma in the suruci (iv.325), * sambhūtapaṇḍita in the sambhūta (iv.401), * cittamiga in the rohantamiga (iv.423), * sumukha in the haṁsa (iv.430), * anusissa in the sarabhaṅga (v.151), * somadatta in the cūḷasutasoma (v.192), * sunanda the charioteer in the ummadantī (v.227), * the younger brother of kusa in the kusa (v.312), * nanda in the soṇa-nanda (v.332), * sumukha in the cūlahaṁsa (v.334), and the mahāhamsa (v.382), * the brahmin nanda in the mahā sutasoma (v.511), * somadatta in the bhūridatta (vi.219). * he was also the barber in the makhādeva (i.139), * the pupil (antevāsika) in the asātamanta (i.289), * the bandit-leader in the takka (i.299), * the brahmin in the sārambha (i.375), * the sattubhasta (iii.351), the palāsa (iii.25), the juṇha (iv.100), and the sālikedāra (iv.282), * the tree-sprite in the kusanāḷi (i.443), * the elephant trainer in the sumedha (i.446), * the younger brother of the bodhisatta in the maṇikaṇṭha (ii.286), * the marauder in the seyya (ii.403), * the inhabitant of a frontier village in the mahā assārohaka (iii.13), * the attendant in the saṅkha (iv.22), * one of the seven brothers in the bhisa (iv.314), * the physician sīvaka in the sivi (iv.412), * and the arrow-maker in the mahā-janaka (vi.68). several times he was born as an animal. * thus he was a parrot in the saccaṅkira (i.327), the abbhantara (ii.400) and the umaṅga (vi.478), * a jackal in the guṇa (ii.30), * the father-goose in the vinīla (ii.40), * the turtle in the kacchapa (ii.81), * the iguana in the cullapaduma (ii.121), * the otter in the sasa (iii.56), * the younger swan in the neru (iii.248), * the crab in the suvaṇṇakakkaṭaka (iii.298), * the wise nāga in the mahāpaduma (iv.196), * the tawny dog in the mahābodhi (v.246) * and the vulture king in the kuṇāla (v.456). he was many times king: * in the nigrodhamiga (i.153), * the kukkura (i.178), * the bhojājānīya (i.181), * the ājañña (i.182), * the tittha (i.185), * the mahilāmukha (i.188), * the mudulakkhaṇa (i.306), * the kuddāla (i.315), * the mahāsupina (i.345), * the attisa (i.354), * the mahāsāra (i.387), * the sālittaka (i.420), * the bandhanamokkha (i.440), * the ekapaṇṇa (i.508), * the gagga (ii.17), * the suhanu (ii.32), * the mora (ii.38), * the susīma (ii.50), * the gijjha (ii.52), * the kalyāṇadhamma (ii.65), * the kalāyamuṭṭhi (ii.76), * the saṅgāmāvacara (ii.95), * the vālodaka (ii.97), * the giridanta (ii.99), * the pabbatūpatthara (ii.127), * the puṇṇanadī (ii.175), * the kacchapa (ii.178), * the kosiya (ii.209), * the guttila (ii.257), * the saṅkappa (ii.277), * the kuṇḍaka-kucchi-sindhava (ii.291) * the siri (ii.415), * the nānacchanda (ii.429), * the supatta (ii.436), * the chavaka (iii.30), * the sayha (iii.33), * the brahmadatta (iii.81), * the rājovāda (iii.112), * the kesava (iii.145), * the sussoṇḍi (iii.190), * the avāriya (iii.232), * the nandiyamiga (iii.274), * the dhajaviheṭha (iii.307), * the kukku (iii.321), * the sutanu (iii.330), * the atthisena (iii.355), * the mahākapi (iii.375), * the dalhadhamma (iii.388), * the susīma (iii.397), * the aṭṭhasadda (iii.434), * the aṭṭhāna (iii.478), * the cullabodhi (iv.27), * the mātiposaka (iv.95), * the bhaddasāla (iv.157), * the mittāmitta (iv.199), * the amba (iv.207), * the javahaṁsa (iv.218), * the dūta (iv.228), * the rurumiga (ii.263), * the sarabhamiga (ii.275), * the uddālaka (iv.304), * the dasabrāhmana (iv.368), * the bhikkhāparampara (iv.374), * the sattigumba (iv.437), * the kumbha (v.20), * the tesakuna (v.125) * and the sāma (vi.95). * he was king of bārāṇasī in the kāka (i.486), the tacasāra (iii.206) and the sankhapāla (v.177), * king mallika in the rājovāda (ii.5), * the kosala king in the manikuṇḍala (iii.155), * king vaṅka in the ghata (iii.170), * the kosavya king in the dhūmakāri (iii.402), * king aḍḍhamāsaka in the gaṅgamāla (iii.454), and * king dhanañjaya in the sambhava (v.67), and the vidhurapaṇḍita (vi.329). in the mahā nāradakassapa jātaka {182} ānanda was born as rujā, daughter of king aṅgati. the dhammapada commentary {183} states that once when ānanda was a blacksmith he sinned with the wife of another man. as a result, he suffered in hell for a long time and was born for fourteen existences as someone’s wife, and it was seven existences more before the results of his evil deed were exhausted. there seems to be some confusion as to when ānanda entered the order. in the canonical account {184} he became a monk in the second year of the buddha’s ministry. in the verses attributed to him in the theragātha,{185} however, he says that he has been for twenty-five years a learner (sekha). it is concluded from this that ānanda must have joined the order only in the twentieth year after the enlightenment and the whole story of his having been ordained at the same time as devadatta is discredited.{186} the verses occur in a lament by ānanda that his master is dead and that he is yet a learner. the twenty-five years that ānanda mentions probably refer to the period during which he had been the buddha’s personal attendant and not to his whole career as a monk. during that period, “though he was but a learner, no thoughts of evil arose in him,” the implication being that his close connection with the buddha and his devotion to him gave no room for such. he, nevertheless, laments that he could not become an adept (asekha) while the buddha was yet alive. if this interpretation be accepted — and i see no reason why it should not be — there is no discrepancy in the accounts of ānanda’s ordination. footnotes, {1} according to the mtu.iii.176, ānanda was the son of śuklodana and the brother of devadatta and upadhāna. his mother was mṛgī. {2} vin.ii.182. {3} thaga.i.68, also da.ii.418 ff, vin.i.202, iv. 86. {4} in s.iii.105 ānanda acknowledges his indebtedness to puṇṇa and gives an account of puṇṇa’s discourse to him. {5} the buddha says that sometimes his attendants would not obey him, and on certain occasions had dropped his bowl and robe and gone away, leaving him. {6} ānanda did, however, accept one of the two robes given by pukkusa the malla to the buddha (d.ii.133). buddhaghosa explains this by saying that ānanda’s period of service had now come to an end, and also he wished to be free from the accusation that even after having served the buddha for twenty-five years, the buddha had never made him any gift. it is further stated that ānanda offered the robe to the buddha later (da.ii.570). {7} thag.v.1039. {8} the account here given is summarised from aa.i.159 ff. and from thaga.ii.121 ff. on the boons see j.iv.96, where ānanda had asked for boons in the past too. the tibetan sources give a different and interesting version of ānanda’s entry into the order. see rockhill: life of the buddha, 57-8. {9} d.ii.99. {10} e.g., the brightening of his features after janavasabha’s visit (d.ii.204), and the fading of his complexion just before death, which was apparent when the buddha put on the robe given by pukkusa (d.ii.133). {11} j.v.335-6, it was in this connection that the cūḷahaṁsa jātaka was taught show that ānanda had, in previous births also, renounced his life to save that of the buddha, see also dha.i.119. the cūḷavagga account of the nālāgiri incident makes no mention of ānanda’s past (vin.ii.195)]. {12} vin.i.210-11. {13} see, d.ii.199, 147, vin.i.80, m.i.456. {14} e.g., the death of nigaṇṭha nāṭaputta, of which he learnt from cunda samaṇuddesa (d.iii.118, m.ii.244), also devadatta’s conspiracy to harm the buddha (vin.ii.198). {15} e.g., the andhakavinda brāhmaṇa (vin.i.220-1), roja the malla (vin.i.248), see also vin.i.238 f. {16} e.g., when the buddha retired into the pārileyya forest (s.iii.95, dha.i.50 f). {17} m.i.237. {18} s.i.163, m.i.161. {19} m.iii.208. {20} s.v.323. ānanda’s requests were, however, not always granted. once, for instance, though he asked the buddha three times to recite the pāṭimokkha, the buddha refused to do so until an offending monk had been removed (vin.ii.236 f ). {21} s.v.320 f. {22} d.ii.149. {23} d.ii.148. {24} e.g., bodhirājakumāra, when he asked the buddha to walk over the carpets in his mansion, kokanada (vin.ii.128, m.ii.94). {25} dha.i.410. {26} s.i.188, thag.vers.1223-6. {27} s.iv.165-6. {28} s.v.166-8, a.iv.449. {29} s.iii.133-4. {30} s.v.171-3, thaga.i.474, he could not, however, be of use to his fellow celibate bhaṇḍu (q.v.), {31} s.iv.113. {32} s.v.272. {33} a.i.220. {34} a.i.215. {35} a.v.196. {36} a.iii.347 and again a.v.137. {37} a.i.217. {38} m.ii.112. it was on this occasion that pasenadi presented ānanda with a valuable piece of foreign material which had been sent to him by ajātasattu. {39} a.v.225, s.iv.93. {40} ma.i.81, for such praise see, e.g., a.v.229. it is said that once when a certain landowner asked the buddha how he could show honour to the dhamma, the buddha told him to show honour to ānanda if he wished to honour the dhamma (j.iv.369). {41} m.i.353 ff. {42} m.iii.119 ff. {43} s.v.5. {44} m.i.114, cp. upavāna suggesting the name for the pāsādika sutta d.iii.141. {45} m.iii.67. {46} e.g., a.ii.156 f, v.6. {47} e.g., a.ii.194. {48} m.iii.189 f. {49} m.ii.45, 50, 74, a.iii.214 f, j.iii.405, j.iv.7. {50} s.iv.400. {51} d.ii.139. {52} d.ii.91 ff. in this case the discourse concluded with a description of the dhammādāsa (mirror of truth) to be used for all time, see also s.v.356-60. {53} the pabbajjā sutta (sn.72 ff), was taught because of ānanda’s request that the buddha should give an account of his renunciation (sna.ii.381), see also pubbayogāvacara sutta (sna.i.47). {54} s.iii.24. {55} s.iv.53. {56} s.iv.54, m.iii.104-24. {57} s.iv.219-21. {58} s.v.282-4, 286. {59} s.v.328-34. {60} a.i.223 f. {61} a.v.1 f., repeated in v.311 f. {62} a.v.7 f., repeated in v.318 and in a.i.132 f. {63} a.v.75 ff. {64} a.iv.279 ff. {65} a.i.226 f. {66} a.iii.132 f. {67} m.iii.62 f. {68} dha.iii.248. {69} dha.iii.246. {70} d.ii.107 ff, a.iv.312 ff. {71} d.ii.139 f. {72} s.i.87-9, v.2-3. {73} a.iv.37 ff. {74} a.iii.184. {75} s.iv.222 f, m.i.397 f. {76} s.ii.35-7. {77} s.ii.39-41. {78} a.iii.347, v.137. {79} a.iii.402. {80} a.iv.438 f. {81} d.ii.55 ff, s.ii.92-3. {82} d.ii.98 ff, s.v.152-4. {83} a.iii.381 f. {84} a.v.108 f. {85} s.iii.187, s.iv.54-5. {86} s.iii.3740. {87} a.v.152 ff. {88} a.v.36 f. {89} a.i.50 f. {90} a.iii.138 f. {91} a.i.222. {92} d.ii.112. {93} a.iii.192 ff. {94} a.iii.322 ff. {95} a.i.222 f, dha.i.420 ff. {96} a.v.194. {97} a.i.169. {98} m.ii.130. {99} m.i.433. {100} m.iii.298 ff. {101} see also his conversation with musīla, and paviṭṭha, and nārada at kosambī in the ghositārāma. s.ii.113 f. {102} a.ii.167. {103} a.v.8. {104} a.iii.201 f, 361 f. {105} e.g., m.i.212 f. {106} ma.i.436. {107} vin.i.289, sp.iii.636-7, ma.i.436. {108} s.i.63-4. {109} s.v.161, thag.vs.1034-5. {110} sa.i.180. {111} da.i.11. {112} vin.i.92. {113} this was the method prescribed by the buddha in the mahāparinibbāna sutta for juniors and seniors to address one another. mahā-kassapa was the sixth in seniority after the group of five ascetics. {114} s.ii.217 ff. {115} s.ii.215 ff, the tibetans say that when kassapa died, ajātasattu was very grieved because he had not been able to see the monk’s body. ānanda took the king to the mountain where it had been buried and showed it to him (rockhill, op.cit., p.162 and n.2). {116} sa.ii.132. {117} compare with this the derivation of vedehiputta in connection with ajātasattu. see also vedehikā. the mtu. (iii.176-7) says that when the buddha went away from home ānanda wished to join him, but his mother was unwilling, because his brother, devadatta, had already gone away. ānanda therefore went to the videha country and became a muṇi. is this another explanation of the term vedehamuni?, {118} vin.ii.253 ff. ānanda is again found as intermediary for mahā pajāpatī gotamī in m.iii.253 f. {119} vin.ii.256. {120} a.ii.82. see also gs.ii.92, n.2, on the interpretation of the last word. {121} e.g., s.v.154 ff, thag.v.1020, thaga.ii.129. {122} s.i.210. {123} vin.ii.290. {124} aa.i.239. {125} j.ii.24 ff. {126} dha.i.382 ff. {127} j.i.382. {128} a.ii.533. {129} m.iii.258. {130} s.v.176 f. {131} s.v.177 f. {132} vin.i.302. {133} sp.iii.651. {134} vin.i.79, to a young monk who used to wait on him and do various services for him, ānanda gave five hundred robes presented to him by pasenadi, the monk distributed them to his colleagues. {135} vin.i.247-9. {136} vin.i.296. {137} j.ii.231. {138} dha.i.415 f. {139} a.i.24 f. {140} d.ii.144-5, a.ii.132, a.v.229, sa.ii.94 f. {141} he was called ānanda because he brought joy to his kinsmen. thaga.ii.123. {142} however, see the story of atula (dha.iii.327), who is not satisfied with ānanda’s teaching. {143} vin.i.287. {144} buddhaghosa gives a long account of ānanda’s struggle for final emancipation (da.i.9 ff.), see also vin.ii.286. {145} vibha.388. {146} he had been occupied in consoling the laity after the buddha’s death and had had no time for practising meditation. in the end it was a devatā in the woodland grove in kosala, where he was staying, who pointed out the urgency of the matter (s.i.199-200), but see thaga.i.237, where the credit for this is given to a vajjiputta thera. {147} according to the majjhimabhāṇakā, says buddhaghosa, ānanda appeared on his seat while the others looked on, having come through the earth, according to others he came through the air. according to thaga.ii.130, it was a brahmā of the suddhāvāsa who announced ānanda’s attainment of arahantship to his colleagues at the convocation. {148} thaga.ii.134. {149} thag.v.1024. {150} ma.i.283. {151} ma.i.501. {152} one hundred and twenty years, says dha.ii.99, he is bracketed with bakkula, as having lived to a great age, aa.ii.596. {153} vs.1047-9. {154} d.ii.157. {155} see, e.g., d.102 f. {156} ibid., 114-18. {157} ibid., 105-6. {158} ibid., 144. {159} j.iii.23 ff. {160} a.i.228. {161} d.ii.146. {162} d.ii.158 ff. {163} d.ii.141 f. {164} da.i.15. {165} d.ii.154. {166} vin.ii.290-2. {167} see s.ii.235 f., where the buddha classes him with sāriputta and moggallāna for his ability to settle disputes among the monks. {168} vin.ii.288-9. {169} see d.ii.154. {170} not mentioned elsewhere, but see rockhill, op.cit., p.154. {171} d.ii.115. {172} vin.ii.253. {173} vin.i.298. {174} vin.ii.136. {175} m.i.349 f. {176} m.iii.7, thag.vs.1024. {177} d.i.204 ff. {178} giles trans. 44. the story also occurs in dha.ii.99 ff., with several variations in detail. {179} see also rockhill, op.cit., 165 f. {180} thaga.ii.121 ff. {181} ap.i.52 f. {182} j.vi.255. {183} dha.i.327. {184} e.g., vin.ii.182. {185} vs.1039 ff. {186} see, e.g., thomas: op.cit., 123. see also rhys davids’ article on devadatta in ere. others with the name ānanda, 2. ānanda, a khattiya king of haṁsavati, father of padumuttara buddha (j.i.37, bu.xii.19). he had, by another wife, a daughter nandā, who became the therī pakulā in the present age (thiga.91). once, with twenty of his ministers and twenty thousand of his subjects, he appeared before padumuttara buddha at mithilā and, having received the “ehi-bhikkhu-pabbajjā,” they became arahants (ma.ii.722, da.ii.488). the buddha went back with them to haṁsavatī where he taught the buddhavaṁsa (bua.160). one of ānanda’s sons was the prince sumana, step-brother to padumuttara, who became ānanda, the personal attendant of gotama buddha. thaga.ii.122. 3. ānanda, step-brother of maṅgala buddha. he came to maṅgala buddha with nine hundred million followers, having heard the buddha’s teaching, they all became arahants. j.i.30. 4. ānanda, son of tissa buddha, his mother being subhaddā. bu.xviii.18. 5. ānanda, son of phussa buddha, his mother being kisāgotami (bu.xix.16). the buddhavaṁsa commentary (p.192), however, gives his name as anupama. 6. ānanda, a pacceka buddha of ninety-one world-cycles ago. the thera citakapūjaka, in a previous birth, came down from the deva-loka and cremated the pacceka buddha’s body with due honour (ap.i.227). according to the majjhimanikāya and its commentary (m.iii.70, ma.ii.890), there were four pacceka buddhas of this name. 7. ānanda, a king of vultures. he dwelt with ten thousand vultures in gijjhakūṭa and came to hear kuṇāla teach. at the end of kuṇāla’s discourse ānanda, too, discoursed in the same strain, dwelling on the evil qualities of women “keeping to facts within his knowledge” (j.v.424, 447-50). he lived in the kuṇāladaha with nārada, devala, puṇṇamukha, the cuckoo, and kuṇāla (sna.i.359). in the present age the vulture-king was ānanda thera, the buddha’s attendant (j.v.456). 8. ānanda, a king of fishes, appointed by the fishes themselves to rule over them (j.i.207, ii.352). he was one of the six monsters of the deep. he lived on one side of the ocean and all the fishes came to him morning and evening to pay their respects. he lived on rock-slime (sevāla) until one day he swallowed, by mistake, a fish. liking the taste very much, be found out what it was, and from that day he ate fish, unknown to his subjects. seeing their numbers diminish, they began to grow inquisitive, and one day one of their wise ones hid in the lobe of ānanda’s ear and discovered him eating the fish which straggled behind. when this was reported to the other fish, they fled in terror and hid themselves. ānanda, desirous of eating them, searched everywhere, believing that they lay inside a mountain, he encircled it with his body. seeing his own tail on the other side of the mountain and believing it to be a fish trying to escape, he crunched it in a rage. the tail was fifty leagues long and he suffered excruciating pain. attracted by the smell of blood, the fish collected round and ate him bit by bit. his skeleton was as big as a mountain, and holy ascetics, flying through the air and seeing it below them, told men about it and the story became famous throughout jambudīpa. kāḷahatthi is reported as relating this story to the king in the mahā sutasoma jātaka (j.v.462-4). ānanda is referred to as an example of great deceitfulness. ma.i.138. 9. ānanda, a yakkha to whom a shrine, called the ānanda cetiya, was dedicated. the cetiya was in bhoganagara and was later converted into a buddhist vihāra (aa.ii.550). there the buddha stayed during his last sojourn, and mention is made of a discourse he taught there to the monks on the four great authorities (cattāro mahāpadesā) (d.ii.123-6, a.ii.167). from there he went to pāvā. 10. ānanda, a banker of sāvatthi. he had eight hundred million of money, but was a great miser. he had a son, mūlasiri, and once a fortnight he would gather his kinsfolk together and, in their presence, admonish his son as to the desirability of amassing wealth, always increasing it, giving none away. when the banker died he was born in an outcaste (caṇḍāla) family outside the city gates. the king appointed mūlasiri banker in his place. from the time of ānanda’s conception among the outcastes, misfortune dogged their footsteps. knowing that a jonah had come among them, they caused a search to be made and, as a result of their investigations, they sent the pregnant mother away. when the child was born he was a monstrosity with his organs all out of place. when old enough, he was given a potsherd and told to beg his living. one day he came to the house in which he had lived in his former life, and though he managed to enter it, he was discovered and thrown out by the servants. the buddha happened to be passing by, and sending for mūlasiri, he told him that the beggar had been his father. being convinced by certain proofs, mūlasiri believed and took refuge in the buddha (dha.ii.25-8, the story is referred to in the milindapañha p.350). it is said that eighty-four thousand beings attained deathlessness on the occasion of the buddha teaching mūlasiri about his father ānanda. aa.i.57. 11. ānanda, author of the mūlaṭikā on buddhaghosa’s commentaries on the abhidhamma (gv.60, 69, sas.69). he was originally a native of india, but came over to sri lanka and became head of the vanavāsi fraternity in the island. he probably lived about the eighth or ninth century a.d. and wrote the mūlaṭikā at the request of a monk named buddhamitta. he is probably identical with ānanda, teacher of culla dhammapāla (see below) (p.l.c.202 f, 216 f). he was also known as vanaratana tissa from his connection with the vanavāsi school. 12. ānanda, teacher of culla dhammapāla, author of the saccasaṅkhepa. the saddhamma saṅghala (ix) says that ānanda was the author of the saccasaṅkhepa. see also above ānanda (11). 13. ānanda, teacher of buddhappiya, author of the rūpasiddhi. he was a native of sri lanka, for buddhappiya refers to him as “tambapaṇṇiddhaja.” he too belonged to the vanavāsi sect and wrote a sinhalese interverbal translation to piyadassi’s pada-sādhana and another to the khudda-sikkhā. he was a disciple of udumbaragiri medhaṅkara, pupil of sāriputta, and he probably lived in the time of vijayabāhu iii. (p.l.c. 211). he was the teacher of vedeha, author of the samantakūṭa-vaṇṇanā (p.l.c. 220). see also buddhavaṁsa vanaratana ānanda. 14. ānanda, author of the saddhammopāyana, also called abhayagiri-kavicakravarti ānanda and probably belonging to the same period as ānanda (13). his friend and companion, for whom his book was written, was buddhasoma. an ānanda, probably a later writer, is also the author of a sinhalese commentary on the saddhammopāyana. p.l.c.212. 15. ānanda, companion of chapaṭa (s.v. saddhammajotipāla) and co-founder of the sīhala-saṅgha of burma (sās.65). he was later cut off from the community for trying to send to his kinsfolk an elephant presented to him by king narapati. his companions suggested that the animal should be let loose in the forest, in accordance with the buddha’s teaching regarding kindness to animals. ānanda’s reply was that the buddha had also taught kindness to kinsfolk (bode: op.cit., 24). he died in 1246 (forehammer: jardine prize essay, p.35). 16. ānanda, of haṁsavatī. author of the madhusāratthadīpanī, a subcommentary (ṭīkā) on the abhidhamma. sās.48, but see bode: op.cit., 47-8. 17. ānandamāṇava, see nandamaṇava. ﻿
ānandā; one of the five daughters of the chief queen of the king of the third okkāka dynasty (da.i.258: sna.i.352). the mahāvaṁsa ṭīkā (p.84) says that okkāka was the youngest of the sixteen kings of the mahāsammata dynasty and makes no mention of three okkāka dynasties. the name of okkāka’s chief queen was hatthā (v.l. bhattā). ﻿
ānandabodhi; the bodhi-tree planted by ānanda at the entrance to jetavana. the people of sāvatthi, led by anāthapiṇḍika, suggested to ānanda that some place should be provided where they might offer flowers and perfumes in the name of the buddha, when the buddha was away on his periodical tours. after consultation with the buddha, ānanda obtained, with moggallāna’s assistance, a fruit from the bodhi-tree at gayā, and had it planted at the gateway of jetavana in the presence of a large and distinguished gathering, including pasenadi kosala and visākhā. the seed was planted by anāthapiṇḍika in a golden jar filled with fragrant earth. immediately a sapling sprang up, fifty cubits tall, with five branches, each fifty cubits long. the king poured round the tree perfumed water from eight hundred jars of gold and silver. in order to consecrate the new tree, the buddha, at ānanda’s request, sat under it for one night, in the rapture of samāpatti. because the tree was planted by ānanda, it became known as ānandabodhi (j.iv.228-30). pilgrims who came to the buddha at jetavana were in the habit of paying respect to the ānandabodhi (j.ii.321). the paduma jātaka and the kāliṅgabodhi jātaka were both taught in reference to this bodhi-tree. ﻿
ānandakumāra; a shipwright, who, with three hundred others, was sent by mahosadha to the upper gaṅgā to secure timber wherewith to build three hundred ships in preparation for mahosadha’s visit to the capital of pañcala in order to erect buildings for king vedeha. a.vi.427. see the umaṅga jātaka for his story. ﻿
ānanda sutta; 1. ānanda sutta, taught by ānanda to vaṅgīsa. once as they were going together for alms to sāvatthi, vaṅgīsa confessed that he was disaffected. ānanda advised him on how to overcome the disaffection by proper cultivation of the senses. s.i.188. 2. ānanda sutta, once ānanda was living in a forest tract in the kosala country and was much occupied in talking to the laity who came to see him. a deva of the forest, desiring his welfare, came up to him and suggested that he might stop his constant babbling and meditate instead (s.i.199). according to buddhaghosa (sa.i.225), this was soon after the buddha’s death, shortly before ānanda became an arahant. people, knowing of his close attendance on the master, were ever asking for details about the parinibbāna and when they mourned he had to admonish them. he used to wander about, taking with him the buddha’s begging bowl and robe. in the theragāthā (ver.119, thaga.i.237) the same admonition is put into the mouth of a vajjiputta monk. 3. ānanda sutta, taught by the buddha to ānanda, who asked how cessation (nirodha) could be obtained. by the cessation of the five aggregates, answered the buddha. s.iii.24-5. 4. ānanda sutta, a conversation between the buddha and ānanda, at jetavana. ānanda is asked in what things one discerns the arising (uppāda), passing away (vaya), and constant change (aññathatta). the answer is “in the five aggregates.” the buddha praises ānanda for his answer. s.iii.37-8. 5. dutiya ānanda sutta, same as above, except that the discernment is not only with regard to the present, but also to the past and the future. s.iii.38-9. 6. ānanda sutta, ānanda tells the monks in jetavana how when he and his colleagues were novices, puṇṇa mantāniputta was very helpful to them and instructed them as to how the conceit of self (asmimāna) arose and how it could be overcome. having heard him, ānanda says he fully understood the dhamma. s.iii.105-6. 7. ānanda sutta, taught at jetavana. ānanda asks the buddha about psychic power (iddhi), its basis and cultivation, and the practice thereof. the buddha enlightens him. s.v.285-6. 8. paṭhama, dutiya ānanda sutta, ānanda asks the buddha about feeling, the origin and cessation of feeling, and the way leading to its cessation. the buddha replies that there are three kinds of feeling — pleasant, painful, and neutral. they arise from contact and cease when contact ceases. the noble eightfold path is the way to their cessation by understanding the satisfaction, danger and escape from them. s.iv.219‒220. 9. paṭhama, dutiya ānanda sutta, same as (7) above, with the addition of ānanda’s declaration that the monks consider the buddha as their guide, etc. s.v.285‒286. 10. paṭhama, dutiya ānanda sutta, taught at jetavana. ānanda is instructed as to how concentration on breathing (ānāpānasati) leads to the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) and how these, in turn, bring to completion the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). these last lead to complete knowledge and release (vijjāvimutti). the methods of their development are explained in detail. s.v.328-33. 11. ānanda sutta, same as above, the only difference being the same as between 7 and 9. 12. ānandatthera sutta, records a visit paid to ānanda at jetavana by sāriputta, who was also staying there. sāriputta tells ānanda that stream-winners are those that have no disloyalty to the buddha, the dhamma and the saṅgha. they have no such immorality as is possessed by the uneducated worldlings (puthujjana). s.v.362-4. 13. ānanda sutta, taught at the ghositārāma in kosambi. ānanda asks the buddha how monks could enjoy ease (phāsuvihāra) and the buddha tells him (a.iii.132-4). 14. ānanda sutta, a conversation between ānanda and koṭṭhika with regard to what happens after the passionless, remainder less ending of the six spheres of contact. a.ii.162. the pts text puts this under koṭṭhika sutta, but both the commentary and the uddāna at the end of the vagga treat it as a separate sutta. 15. ānanda sutta, ānanda goes to sāriputta and asks him how far a monk could learn the dhamma, remember it, reflect upon it and teach it to others. sāriputta suggests that ānanda should answer the question himself, which ānanda does. at the end of the discourse sāriputta utters a eulogy on ānanda and calls him the pattern of the true monk. a.iii.361-2. 16. ānanda sutta, taught by the buddha in reply to ānanda’s question as to how notions of “i” and “mine” and the tendency to vain conceit could be completely destroyed (a.i.132 f). this sutta refers to the puṇṇaka-pañha of the parāyaṇa. 17. ānanda sutta, a conversation between ānanda and udāyī on the wonders of a tathāgata’s attainment and the nature of perception. in the course of the dialogue ānanda mentions a visit paid to him by a nun who was a follower of the jaṭilas, and her questions on concentration. a.iv.426. 18. ānanda sutta, a discourse given to the monks by ānanda on the good man and the wicked man. a.v.6 f. 19. ānanda sutta, on the ten qualities that a monk should possess if he would benefit by the practice of the buddha’s teachings. a.v.152 ff. ānanda or atthatta sutta, the paribbājaka vacchagotta visits the buddha and asks him if there is a self. the buddha makes no reply even when the question is repeated, and vacchagotta goes away. the buddha, later, explains to ānanda, in reply to his inquiry, that he remained silent because whatever answer he gave to vacchagotta’s question, it would be capable of being misunderstood and misinterpreted. s.iv.400-1. ānanda vagga, the eighth chapter of the ṭīkā nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas, the last of which contains a prophecy regarding ānanda. a.i.215-28. ﻿
anaṅgana jātaka; mentioned in the aṅguttaranikāya commentary (i.74), among the jātaka stories revealed by the buddha at saṅkassa in answer to the questions asked by sāriputta. no story of this name is found in the jātaka commentary, but the verse quoted in the aṅguttara commentary is found in the jhānasodhana jātaka (j.i.473 f), for which evidently this was another name. an anaṅgana vatthu is mentioned in the samantapāsadikā (i.158), but the reference is not clear, and probably refers to anaṅgana sutta (infra). ﻿
anantajina; an epithet of the buddha. when upaka, the ājīvika, saw the buddha, and heard of his attainments, anantajina was one of the names he used in uttering the buddha’s praises (thaga.i.220). later, when having quarrelled with his wife cāpā, he sought the buddha at sāvatthi, it was “anantajina” he asked for. ibid., 222, sna.i.260, ma.i.389. ﻿
anantakāya; an attendant of king milinda who was sent by the king to escort nāgasena from the monastery to sāgala. on his way he questioned the elder about the soul and we are told that the latter talked to him from the abhidhamma to such effect that anantakāya became a convert (mil.30-1). he is probably to be identified with antiochus, attendant of menander. milinda’s questions, i.xix., xlii. ﻿
ananusociya jātaka (no. 328); the bodhisatta was born as a rich brahmin in bārāṇasī. after his education at takkasilā his parents wished him to marry. after much persuasion he agreed to do so, if they could find a woman like a golden image which he would make. emissaries were sent out and they found a girl of sixteen, samīllabhāsinī, in the kāsi kingdom. she did not wish to marry either, but yielded to her parent’s wishes. though the two young people were married they lived in celibacy and when their parents died they gave away their immense wealth and became ascetics. samillabhāsini died of dysentery caused by unsatisfactory meals. the bodhisatta coming back from his begging-rounds found her dead on a bench, but proceeded to eat his meal much to the surprise of the onlookers. on being questioned, “why should i weep?” he said “that which has the quality of dissolution is dissolved.”, the story was related in reference to a landowner who, when his wife died, gave himself up to despair. the buddha, seeing his potential (upanissaya), went out to meet him and told him the story, whereupon he obtained the first fruit of the path. j.iii.92-7. ﻿
ānāpānasati sutta; taught at sāvatthi on komudī, the full-moon day of the fourth month. the monks had gathered together to see the buddha and eminent disciples had been busy instructing their pupils in the various attainments. the commentary says the buddha had not gone on tour as usual because he wanted to give the monks opportunity of developing their attainments. (ma.ii.895-6.), seeing them thus assembled, the buddha was pleased with their demeanour and described how in the confraternity of monks were to be found men of various degrees of attainment. some of them practised the cultivation of mindfulness by breathing exercises and the buddha proceeded to explain how it was done. such mindfulness leads to the development of the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), and these, in turn, to the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). through them one attains deliverance through understanding. m.iii.78-88. ﻿
anāthapiṇḍika; a banker (seṭṭhi) of sāvatthi who became famous because of his unparalleled generosity to the buddha. his first meeting with the buddha was during the year after the enlightenment, in rājagaha,{1} to where anāthapiṇḍika had come on business. his wife was the sister of the treasurer (seṭṭhi) of rājagaha, and when he arrived he found the treasurer preparing a meal for the buddha and his monks on so splendid a scale that he thought that a wedding was in progress or that the king had been invited. on learning the truth he became eager to visit the buddha, and did so very early the next morning.{2} he was so excited by the thought of the visit that he got up three times during the night. when, at last, he started for sītavana, the road was quite dark, but a friendly yakkha, sīvaka, sped him on with words of encouragement. by force of his piety the darkness vanished. the buddha was staying in the sītavana, and when anāthapiṇḍika reached there spirits opened the door for him. he found the buddha walking up and down, meditating in the cool air of the early dawn. the buddha greeted him and talked to him on various aspects of his teaching. anāthapiṇḍika was immediately converted and became a stream-winner. he invited the buddha to a meal the next day, providing everything himself, although the treasurer, the mayor of rājagaha and king bimbisāra asked to be allowed to help. after the meal, which he served to the buddha with his own hand, he invited the buddha to spend the rainy season at sāvatthi, and the buddha accepted, saying, “householder, the tathāgatas delight in solitude.”, “i understand, blessed one, i understand,” was the reply. when anāthapiṇḍika had finished his business at rājagaha he set out towards sāvatthi, giving orders along the way to his friends and acquaintances {3} to prepare dwellings, parks, rest-houses and gifts all along the road to sāvatthi in preparation for the buddha’s visit. understanding the request implied in the buddha’s words when he accepted the invitation, anāthapiṇḍika looked out for a quiet spot near sāvatthi where the buddha and the monks might dwell, and his eye fell on the park of jetakumāra. he bought the park at great expense and erected therein the famous jetavanārāma (q.v.) as a result of this and of his numerous other benefactions in the cause of the religion (sāsana), anāthapiṇḍika came to be recognised as the chief of givers.{4}, anāthapiṇḍika’s personal name was sudatta, but he was always called anāthapiṇḍika {5} — “feeder of the destitute” — because of his munificence, he was, however, very pleased when the buddha addressed him by his own name.{6} he spent eight hundred million on the purchase of jetavana and a like sum on the construction of the vihāra, another eight hundred million were spent in the festival of dedication. he fed one hundred monks in his house daily in addition to meals provided for guests, people of the village, invalids, etc. five hundred seats were always ready in his house for any guests who might come.{7}, anāthapiṇḍika’s father was the millionaire (seṭṭhi) sumana.{8}, anāthapiṇḍika married a lady called puññalakkhaṇā,{9} he had a son kāḷa and three daughters, mahā-subhaddā, cūḷa-subhaddā and sumanā. mention is also made of a daughter-in-law, sujātā by name, daughter of dhanañjaya and the youngest sister of visākhā. she was very haughty and ill-treated the servants.{10}, the son, in spite of his father’s efforts, showed no piety until he was finally bribed to go to the vihāra and listen to the buddha’s teaching (see kāḷa). the daughters, on the other hand, were most dutiful and helped their father in ministering to the monks. the two elder ones attained to the first fruit of the path, married, and went to live with the families of their husbands. sumanā obtained the second fruit of the path, but remained unmarried. overwhelmed with disappointment because of her failure in finding a husband, she refused to eat and died, she was reborn in tusita.{11}, the bhadraghaṭa jātaka {12} tells us of a nephew of anāthapiṇḍika who squandered his inheritance of four hundred million. his uncle gave him first one thousand and then another five hundred with which to trade. this also he squandered. anāthapiṇḍika then gave him two garments. on applying for further help the man was taken by the neck and pushed out of doors. a little later he was found dead by a side wall. the books also mention a girl, puṇṇā, who was a slave in anāthapiṇḍika’s household. on one occasion when the buddha was starting on one of his periodical tours from jetavana, the king, anāthapiṇḍika, and other eminent patrons failed to stop him, puṇṇā, however, succeeded, and in recognition of this service anāthapiṇḍika adopted her as his daughter.{13} on uposatha days his whole household kept the fast, on all occasions they kept the five precepts (pañcasīla) inviolate.{14}, a story is told of one of his labourers who had forgotten the day and gone to work, but remembering later, he insisted on keeping the fast and died of starvation. he was reborn as a deva.{15}, anāthapiṇḍika had a business village in kāsi and the superintendent of the village had orders to feed any monks who came there.{16} one of his servants bore the inauspicious name of kālakaṇṇi (curse), he and the banker had been playmates as children, and kālakaṇṇi, having fallen on evil days, entered the banker’s service. the latter’s friends protested against his having a man with so unfortunate a name in his household, but he refused to listen to them. one day when anāthapiṇḍika was away from home on business, burglars came to rob his house, but kālakaṇṇi with great presence of mind drove them away.{17} a similar story is related of another friend of his who was also in his service.{18}, all his servants, however, were not so intelligent. a slave woman of his, seeing that a fly had settled on her mother, hit her with a pestle in order to drive it away, and killed her.{19} a slave girl of his borrowed an ornament from his wife and went with her companions to the pleasure garden. there she became friendly with a man who evidently desired to rob her of her ornaments. on discovering his intentions, she pushed him into a well and killed him with a stone.{20}, the story of anāthapiṇḍika’s cowherd, nanda, is given elsewhere. not all of the banker’s friends were virtuous, one of them kept a tavern.{21}, as a result of anāthapiṇḍika’s selfless generosity he was gradually reduced to poverty. however, he continued his gifts even when he had only bird-seed and sour gruel. the devata who dwelt over his gate appeared before him one night and warned him of his approaching penury, it is said that every time the buddha or his monks came to the house she had to leave her abode over the gate and that this was inconvenient to her and caused her to be jealous. anāthapiṇḍika paid no attention to her warnings and asked her to leave the house. she left with her children, but could find no other lodging and sought counsel from various gods, including sakka. sakka advised her to recover for anāthapiṇḍika the eight hundred million that debtors owed him, another eighteen that lay in the bottom of the sea, and yet eighteen more lying unclaimed. she did so and was admitted.{22}, anāthapiṇḍika went regularly to see the buddha twice a day, sometimes with many friends,{23} and always taking with him alms for the young novices. however, we are told that he never asked a question of the buddha lest he should weary him. he did not wish the buddha to feel obliged to teach to him in return for his munificence.{24} however, the buddha of his own accord taught him on various occasions, several such discourses are mentioned in the aṅguttaranikāya: on the importance of having a well-guarded mind like a well-protected gable in a house,{25} on the benefits the recipient of food obtains (life, beauty, happiness, strength), on the four obligations that make up the pious householder’s path of duty (gihisāmikiccāni) — waiting on the order with robes, food, lodgings, and medical requisites,{26} on the four conditions of success that are hard to win (wealth gotten by lawful means, good report, longevity, happy rebirth), on the four kinds of happiness that a householder should seek: ownership, wealth, debtlessness, blamelessness,{27} on the five kinds of enjoyment that result from wealth rightfully obtained — enjoyment experienced by oneself and one’s friends and relations, security in times of need, ability to pay taxes and to spend on one’s religion, the giving of alms to bring about a happy rebirth,{28} the five things that are very desirable but difficult to obtain — long life, beauty, happiness, glory, good condition of rebirths,{29} the five sinful acts that justify a man’s being called wicked,{30} the inadvisability of being satisfied with providing requisites for monks without asking oneself if one also experiences the joy that is born of ease of mind, {31} (evidently a gentle warning to anāthapiṇḍika). the buddha taught the velāma sutta to encourage anāthapiṇḍika when he had been reduced to poverty and felt disappointed that he could no longer provide luxuries for the monks.{32} on another occasion the buddha tells anāthapiṇḍika that the stream-winner (sotāpanna) is a happy man because he is free from various fears: fear of being born in hell, among beasts, in the realm of hungry ghosts (peta) or in some other unhappy state, he is assured of reaching enlightenment.{33}, elsewhere the buddha tells anāthapiṇḍika that it is not every rich man who knows how to indulge in the pleasures of sense legitimately and profitably.{34}, there is, however, at least one sutta taught as a result of a question put by anāthapiṇḍika himself regarding gifts and those who are worthy to receive them,{35} and we also find him consulting the buddha regarding the marriage of his daughter, cūḷa subhaddā.{36}, anāthapiṇḍika died before the buddha. as he lay grievously ill he sent a special message to sāriputta asking him to come (again, probably, because he did not want to trouble the buddha). sāriputta went with ānanda and taught him the anāthapiṇḍikovāda sutta. his pains left him as he concentrated his mind on the virtuous life he had led and the many acts of piety he had done. later he fed the elders with food from his own cooking-pot, but quite soon afterwards he died and was born in the tusita heaven.{37} that same night he visited the buddha at jetavana and uttered a song of praise of jetavana and of sāriputta who lived there, admonishing others to follow the buddha’s teaching. in heaven he will live as long as visākhā and sakka.{38}, various incidents connected with anāthapiṇḍika are to be found in the jātaka stories. on one occasion his services were requisitioned to hold an inquiry on a bhikkhuṇi who had become pregnant.{39}, once when the buddha went on tour from jetavana, anāthapiṇḍika was perturbed because there was no one left for him to worship, at the buddha’s suggestion, an offshoot from the bodhi tree at gaya was planted at the entrance to jetavana.{40}, once a brahmin, hearing of anāthapiṇḍika’s luck, comes to him in order to find out where this luck lay so that he may obtain it. the brahmin discovers that it lay in the comb of a white cock belonging to anāthapiṇḍika, he asks for the cock and it is given to him, but the luck flies away elsewhere, settling first in a pillow, then in a jewel, a club, and, finally, in the head of anāthapiṇḍika’s wife. the brahmin’s desire is thus frustrated.{41}, on two occasions he was waylaid by rogues. once they tried to make him drink drugged toddy. he was at first shocked by their impertinence, but, later, wishing to reform them, frightened them away.{42}, on the other occasion, the robbers lay in wait for him as he returned from one of his villages, by hurrying back he escaped them.{43}, whenever anāthapiṇḍika visited the buddha, he was in the habit of relating to the buddha various things which had come under his notice, and the buddha would relate to him stories from the past containing similar incidents. among the jātaka stories so taught are: apaṇṇaka, khadiraṅgāra, rohiṇī, vārunidūsaka, puṇṇapāti, kālakaṇṇi, akataññū, verī, kusanāli, siri, surāghaṭa, visayha, hiri, sirikālakaṇṇī and sulasā. anāthapiṇḍika was not only a shrewd business man but also a keen debater. the aṅguttaranikāya {44} records a visit he paid to the wanderers (paribbājaka) when he could think of nothing better to do. a lively debate ensues regarding their views and the views of the buddha as expounded by anāthapiṇḍika. the latter silences his opponents. when the incident is reported to the buddha, he speaks in high praise of anāthapiṇḍika and expresses his admiration of the way in which he handled the discussion. during the time of padumattara buddha, anāthapiṇḍika had been a householder of haṁsavatī. one day he heard the buddha speak of a lay-disciple of his as being the chief of alms-givers. the householder resolved to be so designated himself in some future life and did many good deeds to that end. his wish was fulfilled in this present life. anāthapiṇḍika is sometimes referred to as mahā anāthapiṇḍika to distinguish him from culla anāthapiṇḍika. footnotes, {1} the story is given in vin.ii.154 ff, sa.i.240 ff, etc. {2} vin.ii.155-6. {3} he had many friends and acquaintances and his word was held to be of weight (ādeyyavaco), loc. cit., p.158. however, see j.i.92, where it is said that anāthapiṇḍika bore all the expenses of these preparations. vihāras were built costing l,000 pieces each, a league (yojana) apart from each other. {4} a.i.25. {5} aa.i.208, ma.i.50. {6} vin.ii.156. {7} aa.i.208-9. he fed 2,000 monks daily says dha.i.151, but see j.iii.119, where a monk, who had come from far away and had missed the meal hour, had to starve. {8} aa. loc. cit. the name of anāthapiṇḍika’s brother was subhūti. {9} j.ii.410, j.iii.435, she was the sister of the treasurer (seṭṭhi) of rājagaha. sa.i.240. {10} j.ii.347. {11} dha.i.150 f. {12} j.ii.431. {13} ma.i.347-8. {14} j.iii.257. {15} ma.i.540-1. {16} vin.iv.162 f. {17} j.i.364 f. {18} j.i.441. {19} j.i.248 f. {20} j.iii.435. {21} j.i.251. {22} dha.iii.10 ff, j.i.227 ff. {23} j.i.95 ff, he went three times says j.i.226. {24} dha.i.3. {25} a.i.261 f. {26} referred to also in s.v.387, where anāthapiṇḍika expresses his satisfaction that he had never failed in these obligations. {27} these various tetrads are given in a.ii.64 ff. {28} a.iii.45-6. {29} a.iii.47-8. {30} destroying life, etc. a.iii.204. {31} a.iii.206-7. {32} a.iv.392 ff. {33} a.iv.405 f, also s.v.387 f. {34} a.v.177 ff. {35} a.i.62-3. {36} dha.iii.466. {37} m.iii.258 f, see also s.v.380-7, which contain accounts of incidents connected with this visit. {38} da.iii.740. {39} j.i.148. {40} j.iv.229. {41} j.ii.410 f. {42} j.i.268. {43} j.ii.413. {44} a.v.185-9. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 152 in the spine or [152] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
anāthapiṇḍika sutta; 1. anāthapiṇḍika sutta, similar to the anāthapiṇḍikovāda sutta (infra), but the greater part of this discourse is taken up with the words of consolation, courage and suggestion addressed by sāriputta to the banker, and we are told that his pains were allayed. no mention is made of the advice not to cling to matters mundane, nor of the death of the banker almost immediately afterwards. instead, it is stated that sāriputta and ānanda were given a meal from the banker’s own cooking-pot and that they went away after thanking him. ānanda reports to the buddha the news of their visit, and the buddha praises sāriputta for his wisdom. s.v.380-5. 2. dutiya anāthapiṇḍika sutta, the same as the above, but ānanda is given as the admonisher and anāthapiṇḍika is made to claim that he had not violated a single one of the obligations binding on a householder (gihisāmīcakāni sikkhāpadāni). s.v.385-7. 3. anāthapiṇḍika sutta, records a visit paid by anāthapiṇḍika to the buddha, who tells him of the five kinds of guilty dread (pañca-bhayāni verāni) which are allayed in the noble disciple, and of the four limbs of the stream-winner (sotāpattiyaṅgāni). s.v.387-9. anāthapiṇḍika vagga, the second chapter of the devaputta saṁyutta of the saṁyuttanikāya contains a series of verses spoken before the buddha on various occasions by devas, the last of them being anāthapiṇḍika (reborn in the deva world). s.i.51 ff. ﻿
anāthapiṇḍikovāda sutta; addressed by sāriputta to anāthapiṇḍika when he lay on his deathbed. it was an exhortation to him not to cling to mundane things. it is said that at the end of the discourse the banker wept aloud, never before having heard such a homily. soon after, he died and was born as a deva, in which form he came to jetavana and paid homage to the buddha (m.iii.258-63). in this sutta sāriputta says that such discourses were not vouchsafed to the white-robed laity but reserved for the duly-ordained (m.iii.261), a statement sometimes quoted as evidence of an esoteric doctrine in buddhism. anāthapiṇḍika makes a request that such suttas should also be taught laymen because there are young men whose eyes are but slightly dimmed. ﻿
anattalakkhaṇa sutta; anattalakkhaṇa sutta, taught five days after the dhammacakkap­pavattana sutta to the group of five ascetics (pañcavaggiya), all of whom became arahants at the conclusion of the discourse (vin.i.13-14, j.i.82, iv.180, dpv.i.34, ma.i.390, aa.i.57, 84). no self is to be found in any of the five aggregates, all of which are impermanent and subject to suffering. the sutta does not deal with the question as to whether the self exists or not, it only shows that the aggregates are not the self. the discourse in the saṁyuttanikāya (s.iii.66 f) is also called the pañca sutta, the five referred to being the group of five ascetics (pañcavaggīyā) who listened to it. anattalakkhaṇa vatthu, the story of five hundred monks. the buddha, knowing their past, advises them to reflect on the “selfishness” of the aggregates (dha.iii. 406-7). these monks had devoted themselves to meditation on this topic for 20,000 years in the dispensation of kassapa buddha. ﻿
anatta sutta; 1. anatta sutta, all the aggregates are without the self. the noble disciple feels revulsion towards them realising that, for him, there is no hereafter (s.iii.21). 2. anatta sutta, a certain monk asks the buddha for a brief teaching. the buddha questions him about the five aggregates. he replies that they are not-self and that desire for them should be abandoned. (s.iii.77). 3. anatta sutta, the five aggregates are not-self and desire for them should be abandoned. (s.iii.178). 4. anatta sutta, taught to rādha at sāvatthi in answer to his question “what is not-self ?” s.iii.196. 5. anatta sutta, taught to rādha. that which is without a self must be put away. s.iii.199, s.iii.201. 6. anatta sutta 7. anatta sutta, the idea of not-self in what is unsatisfactory (dukkhe anattāsaññā) when cultivated, conduces to great profit. s.v.133. ﻿
aṇḍabharīgāmakūṭaka sutta; the story of a village cheat, born as a peta. his testicles (aṇḍa) were huge in size. he was among the petas seen by moggallāna on his way to rājagaha from gijjhakūṭa, in company with the elder lakkhaṇa. he had been a corrupt judge in rājagaha and had taken bribes and given unjust judgments. s.ii.258, sa.ii.162. ﻿
aṇḍabhūta jātaka (no. 62); on the innate wickedness of woman. a girl is bred from infancy among women only, never seeing any man but her husband, the king’s chaplain. the latter had embarked on the enterprise of so bringing up the girl, in order to defeat the king at dice, because the king was in the habit of winning by a declaration of truth to the effect that all women were treacherous, the chaplain wanted to find an exception in order to falsify the declaration. for a time the experiment succeeds, but later, as a result of the king’s scheming, the girl starts an intrigue with a flower-seller as a lover and is discovered (j.i.289 ff). the jātaka is so called because the woman in the story was guarded from the time she lay in her mother’s womb as a foetus (aṇḍabhūta). the story was related concerning a monk who was worried by his passions. ﻿
andhā; mentioned in the samantapāsādikā,{1} together with the damiḷā, as being non-ariyan (milakkha), the name is probably the same as andhakā (q.v.), {1} sp. i.255, see also vibha.387-8, where the andhaka-language is mentioned. in buddhaghosa’s time the vedas were taught in the andha language also (ma.i.113). ﻿
andhakā; 1. andhakā, mentioned in a list of tribes that came to pay homage to jatukaṇṇika thera when he was born as a banker in haṁsavatī (ap.ii.359). the andhakaraṭṭha was on the banks of the godhāvarī and near where bāvarī lived. assaka and aḷaka, mentioned in the vatthugāthā of the parāyanavagga (sn.977), are described in the suttanipāta commentary as andhaka kings. sna.ii.581, vincent smith places them originally in eastern india between the krṣṇa and godāvarī rivers (z.d.m.g. 56, 657 ff.), see also burgess: arch. reports on w. india, ii.132 and iii.54. cunningham: 603-607. in the aitareya brahmaṇa (vii.18) the andhakas are mentioned together with the pulindas, etc., as an outcast clan. they again appear associated in the time of asoka (vincent smith: z.d.m.g. 56, 652 f). the mahābhārata (xii.207, 42) places the pulindas, the andhas and the sabaras in the dakṣiṇapatha. 2. andhakā, an important group of monks that seceded from the theravāda. they included as minor sects pubbaseliyas, aparaseliyas, rājagirikas and siddhatthikas (points of controversy, p.104, extract from kathāvatthu cy.). they were still powerful in buddhaghosa’s time (ibid., xxxiv). the andhakas are not mentioned as a special sect either in the mahāvaṁsa or in the dīpavaṁsa, though in the mahāvaṁsa the sects spoken of above as offshoots of the andhakas (rājagiriyā, siddhatthikā, pubba- and apara-seliyā) are given. (mhv.v.12 f, also the mbv.97) for a very valuable account of the different schools and their relation to each other, see points of controversy, pp.xxxv-xlv. about the andhakas see particularly pp.xliii.ff. there were various doctrines held by all the andhakas either in common with other sects or alone, and various other doctrines held only by some of the minor groups of andhakas. for a summary of these see points of controversy, pp.xx-xxiv. ﻿
andhakaveṇhu; husband of nandagopā, serving-woman of devagabbhā. the ten sons of devagabbhā by upasāgara were brought up as the children of nandagopā and andhakaveṇhu and later became known as andhakaveṇhudāsaputtā. j.iv.79-81. ﻿
andhakaveṇhudāsaputtā; ten brothers, sons of devagabbhā and upasāgara. as it had been foretold at devagabbhā’s birth that one of her sons would destroy the lineage of kaṁsa, each time a son was born to her, fearing lest he be put to death, she sent him secretly to her serving-woman, nandagopā, the latter had married andhakaveṇhu and, by good fortune, daughters were born to her at the same time as sons to devagabbhā, these daughters she sent to devagabbhā in exchange for the latter’s sons. the ten sons were named vāsudeva, baladeva, candadeva, suriyadeva, aggideva, varuṇadeva, ajjuna, pajjuna, ghatapaṇḍita, and aṅkura.{1} they had also a sister, añjanadevī. when they grew up they became highway robbers, seizing even a present sent to their uncle, king kaṁsa. thus they became notorious as the andakaveṇhudāsaputtā. the king, having learnt of their true descent, devised various plans for their destruction. two famous wrestlers, cānura and muṭṭhika, were engaged to have a public wrestling match with them. the brothers accepted the challenge and looted several shops for clothes, perfumes, etc., to be used for the occasion. baladeva killed both the wrestlers. in his death-throes muṭṭhika uttered a prayer to be born as a yakkha, his wish was fulfilled and he was born as such in the kāḷamattiya forest. when the king’s men attempted to seize the brothers, vāsudeva threw a wheel, which cut off the heads of both the king and his brother the viceroy, upakaṁsa. the populace, terrified, begged the brothers to be their guardians. thereupon they assumed the sovereignty of asitañjana. from there they set out to conquer the whole of jambudīpa, starting with ayojjhā (whose king, kāḷasena, they took prisoner) and dvāravatī, which they captured with the help of kaṇhadīpayana. they made dvāravatī their capital and divided their kingdom into ten shares, forgetting their sister, añjanadevī. when they discovered their mistake, aṅkura gave her his share and took to trade.{2}, in course of time the brothers had many sons and daughters, the average human age at that time being 20,000 years. later their sons annoyed the sage kaṇhadīpāyana by dressing up a lad as a woman and asking him what child she would bring forth. “a knot of acacia wood,” he answered, “with which will be destroyed the line of vasudeva.”, they laughed at the sage and kicked him. on the seventh day the lad voided from his belly a knot of acacia wood which they burnt, casting the ashes into the river. from those ashes, which stuck near the city-gate, an eraka-plant sprang up. one day, while disporting themselves in the water, the kings, with their families and followers, started a sham quarrel and plucked leaves from the eraka-plant to use as clubs. the leaves turned into weapons in their hands, and they were all killed except vāsudeva, baladeva, añjanadevī, and their chaplain, all of whom fled in a chariot. thus were the words of the sage fulfilled. in their flight they reached the kāḷamattiya forest in which muṭṭhika had been born as a yakkha. when muṭṭhika saw baladeva he assumed the shape of a wrestler and challenged him to a fight. baladeva accepted the challenge and “was gobbled up like a radish-bulb.”, vāsudeva proceeded on his way with the others and at night lay in a bush for shelter. a huntsman, mistaking him for a pig, speared him, when vāsudeva heard that the huntsman’s name was “jarā” (old age) he reconciled himself to death. thus they all perished except añjanadevī,{3} of whose later history nothing is mentioned. in the kumbha jātaka {4} it is suggested that the andhakaveṇhuputta were destroyed as a result of indulging in drink. this story was evidently well-known to tradition as it is so often referred to.{5}, {1} cowell sees in this story the kernel of a nature-myth (jātaka, trans. iv. 51 n.), cf. with this the kṛṣna legend in the harivaṁsa, see also wilson’s visṇu purāṇa (hall’s ed.), v. 147 f, and the article on kṛṣna in hopkins’ epic mythology, pp.214 f. {2} aṅkura’s later history is found in pva.111 ff. see aṅkura. {3} j.iv.79 ff.{4} j.v.18. {5} e.g., in the saṅkicca jātaka (v. 267) and in vv., p.58. ﻿
andhakavinda; a village in the magadha country, three quarters of a league from rājagaha. between it and rājagaha is the river sappinī, which rises in the gijjhakūṭa.{1} once the buddha went from bārāṇasī to andhakavinda with 1,250 monks, and many people followed them carrying cartloads of provisions that they might feed them in turn. there were so many awaiting their turn that a certain brahmin (referred to as andhakavinda­brāhmaṇa) had to wait two months for his to come round. at the end of two months, finding that his own affairs were going to ruin and that there was no likelihood of his turn coming soon, the brahmin went to the provision-room to see what deficiency he could possibly supply. seeing there neither rice, milk, nor honey-lumps, he approached ānanda, and having, through him, obtained the buddha’s permission, the brahmin prepared a meal of milk-rice and honey-lumps for the buddha and the monks. at the conclusion of the meal the buddha spoke of the tenfold good qualities of rice.{2}, during the same visit of the buddha, a newly converted minister of the district prepared meat dishes for the fraternity, but being disappointed that the monks, who had had a meal of solid milk-rice earlier, could not eat large quantities of his dishes, he was rather rude to them. later he expressed remorse, and the buddha assured him that heaven would be his inheritance.{3} it was on the way back from andhakavinda to rājagaha that the buddha met belaṭṭha kaccāna.{4}, once when the buddha was staying at andhakavinda the brahmā sahampati came and lighted the place with his effulgent beauty until late at night, then he sought the buddha and sang before him verses of exhortation meant for the monks, urging them to lead the holy life.{5} here, too, the buddha mentioned to ānanda the necessity of admonishing and encouraging new members of the order with regard to five things: good conduct, control of the faculties of sense, abstinence from too much talking, love of solitude and the cultivation of right views.{6} once in andhakavinda the buddha suffered from disease of the wind. ānanda was asked to obtain gruel for the complaint. the wife of the village physician supplied the gruel with great devotion, and as a result was born in tāvatiṁsa, where her abode was known as the kañjikādāyika vimāna.{7} another lay devotee built a gandhakuṭi for the buddha at andhakavinda, and personally looked after the buddha while he was there. this lay disciple was also, as a result, born in tāvatiṁsa in a golden mansion (vimāna).{8}, cūḷaseṭṭhi’s daughter, anulā, lived in andhakavinda after her marriage and it was there that she gave alms on behalf of her dead father.{9}, {1} vin.i.109, vin. texts i.254, n.2. {2} vin.i.220 f, it was this praise uttered by the buddha that made visākhā ask him, as a favour, that she should be allowed to supply milk-rice to the monks throughout her life (vin.i.293), see also uda.112. {3} vin.i.222 f. this was the occasion for the rule that monks who have been invited to a meal in one place should not accept milk-rice somewhere else earlier in the same day. {4} vin.i.224 f. {5} s.i.154. {6} a.iii.138-9, referred to in sp.iv.789. {7} vva.185-6. {8} vva.302-3. {9} pva.105-9. ﻿
andhakavinda sutta; 1. andhakavinda sutta, records the incident of sahampati visiting the buddha in andhakavinda (q.v.) s.i.154. 2. andhakavinda sutta, taught at andhakavinda to ānanda on five things regarding which new entrants to the order should be admonished (a.iii.138 f). 3. andhakavinda sutta, evidently another name for the yāgudānānumodanā sutta of the vinaya. vin.i.220 f. andhakavinda vagga, the twelfth section of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.iii.136-42). ﻿
andhapura; a city in the seriva country, on the bank of the river telavāha. it was whilst doing business as a hawker here that the bodhisatta, born as seriva, crossed the wishes of another hawker, who in the present age was devadatta. this was the beginning of devadatta’s enmity towards the buddha. j.i.111, 113. see serivavāṇija jātaka. ﻿
andhavana; a grove to the south of sāvatthi, a quarter of a league (gāvuta) away from the city. it was well guarded and monks and nuns used to resort there in search of solitude. during the time of kassapa buddha, thieves waylaid a non-returner lay disciple in this forest, his name was sorata, (yasodhara, according to the saṁyuttanikāya commentary), and he had been touring jambudīpa collecting money for the buddha’s cetiya. they gouged out his eyes and killed him. thereupon the robbers all lost their sight and wandered about the forest blind, hence the name of the forest (“blind,” usually, but wrongly, translated “dark”). it had retained its name during two buddha-periods. the story is given in ma.i.336 ff. and sa.i.148. there was a meditation hall (padhānaghara) built there for the use of contemplative monks and nuns (ma.i.338). stories are told of those, particularly the nuns, who were tempted by māra in the andhavana, e.g., āḷavikā, soma, kisāgotamī, vijayā, uppalavaṇṇā, cālā, upacālā, sisūpacālā, selā, vajirā, j.i.128 ff. and thiga.64, 66, 163. once when anuruddha was staying there he became seriously sick (s.v.302). it was here that the buddha taught rāhula the discourse (cūḷa-rāhulovāda) that made him an arahant (s.iv.105-7, aa.i.145). among others who lived here from time to time are mentioned the elders khema, soma (a.iii.358), and sāriputta (a.v.9), the last-mentioned experiencing a special kind of samādhi (where he realised that bhavanirodha was nibbāna). the theragātha commentary (thaga.i.39) records a discussion here between sāriputta and puṇṇa mantāṇīputta thera regarding purification (visuddhi-kamma). the vammikā sutta (m.i.143 ff ) was the result of questions put by a non-returner brahma, his erstwhile colleague, to kassapa, while he was in andhavana. once bandits laid an ambush for pasenadi as he went through the forest to pay his respects to the buddha, attended by a small escort, as was sometimes his wont. he was warned in time and had the wood surrounded, capturing and impaling or crucifying the bandits on either side of the road through the wood. we are told that though the buddha knew of this, he did not chide the king because he had certain reasons for not doing so. (see sa.i.131-2. mrs. rhys davids doubts the authenticity of this story, ks.i.127n.), the therī uppalavaṇṇā was raped in a hut in the forest by a young brahmin named nanda, and it is said that from that time nuns did not live in andhavana (dha.ii.49, 52). the pārājika pāḷi (vin.iii.28 ff ) contains stories of monks who committed offences in the forest with shepherdesses and others, and also of some monks who ate the flesh of a cow which had been left behind, partly eaten, by cattle thieves (vin.iii.64). it was here that uppalavaṇṇā obtained the piece of cow’s flesh which she asked udāyi to offer to the buddha, giving udāyi her inner robe as “wages” for the job (the story is told in vin.iii.208-9). the pārichattakavimāna (vva.172 ff ) was the abode which fell to the lot of a woman who having plucked an asoka-flower, while getting firewood in andhavana, offered it to the buddha. the rule forbidding monks to enter a village clad only in their waist cloth and nether garment was made with reference to a monk whose robe had been stolen by thieves in andhavana (vin.i.298). ﻿
anekavaṇṇa; a devaputta in tāvatiṁsa, who, because of his good deeds, excelled even sakka in majesty. when he appeared in the streets of tāvatiṁsa, sakka fled in shame (dha.i.426-7). the vimānavatthu (pp.74-5, vva.318 ff ) gives his past story which he revealed to moggallāna. he had been a monk under sumedha buddha, but later, feeling disheartened, left the order. when the buddha died he was seized with repentance for having lost his opportunity, and paid homage to the buddha’s shrine and observed the precepts. ﻿
āneñjasappāya sutta; v.l. ānañjasappāya sutta, taught to the monks, with ānanda at their head, by the buddha at kammassadhamma in the kuru country. it deals with permanence (ānañjasappāya) and with the various ways of meditating on impassibility and the attainments and true release. true deathlessness is only the heart’s deliverance (anupādā cittassa vimokkho), and there are several stages of the paths that lead to it (m.ii.261 ff). buddhaghosa (ma.ii.851) says that this sutta described the enlightenment of the dry-visioned arahant (sukkhavipassakā). arahantship is mentioned in nine different connections in the sutta, which is therefore praised as being well taught (sukaṭhitaṁ). ﻿
aṅga; 1. aṅga, (see also aṅgā) one of the stock list of the sixteen powers or great countries (mahājanapadā), mentioned in the tipiṭaka.{1} the countries mentioned are aṅga, magadha, kāsī, kosala, vajji, mallā, cetī, vaṁsā, kuru, pañcāla, macchā, sūrasena, assaka, avanti, gandhāra, and kamboja. other similar lists occur elsewhere.{2} it was to the east of magadha, from which it was separated by the river campā, and had as its capital city campā, near the modern bhagalpur.{3} other cities mentioned are bhaddiya {4} and assapura.{5}, the country is generally referred to by the name of its people, the aṅgā, though occasionally {6} the name aṅgaraṭṭha is used. in the buddha’s time it was subject to magadha,{7} whose king bimbisāra was, we are told, held in esteem also by the people of aṅga,{8} and the people of the two countries evidently used to pay frequent visits to each other.{9} we never hear of its having regained its former independence, and traditions of war between the two countries are mentioned.{10}, in the buddha’s time the aṅgarājā was just a wealthy nobleman, and he is mentioned merely as having granted a pension to a brahmin.{11}, the people of aṅga and magadha are generally mentioned together, so we may gather that by the buddha’s time they had become one people. they provide kassapa with offerings for his great sacrifice.{12} it was their custom to offer an annual sacrifice to mahā-brahmā in the hope of gaining reward a hundred thousand fold. on one occasion sakka appears in person and goes with them to the buddha so that they may not waste their energies in futile sacrifices.{13}, several discourses were taught in the aṅga country, among them being the sonadanda sutta and the cūḷa° and mahā assapura suttas. the mahāgovinda sutta seems to indicate that once, in the past, dhataraṭṭha was king of aṅga. however, this perhaps refers to another country.{14} soṇa koḷivisa, before he entered the order, was a squire (paddhagu) of aṅga.{15}, {1} e.g., a.i.213, iv.252, 256, 260. {2} e.g. d.ii.200 (where ten countries are mentioned), see also mtu.i.34 and i.198, and lal.24(22), {3} cunningham, pp.546-7. {4} da.i.279, dha.i.384. {5} m.i.271. {6} e.g., dha.i.384. {7} thaga.i.548. {8} ma.i.394. {9} j.ii.211. {10} e.g., j.iv.454, j.v.316, j.vi.271. {11} m.ii.163. {12} vin.i.27. {13} sa.i.269-70. {14} dial.ii.270 n, see also the rāmāyana i.8, 9, 17, 25. {15} thag.v.632. 2. aṅga. king, chief lay supporter of sumana buddha (bua.130), the buddhavaṁsa mentions varuṇa and saraṇa as sumana’s leading attendant (aggupaṭṭhākā) and udena as his attendant (upaṭṭhāka). bu.v.28. 3. aṅga, a king of bārāṇasī on whose feet hair grew. he inquired of the brahmins the way to heaven, and was told to retire to the forest and tend the sacred fire. he went to himavā with many cows and women and did as he was counselled. the milk and ghee left over from his sacrifices were thrown away, and from them arose many minor rivers, the gaṅgā itself, and even the sea. later he became indra’s companion. j.vi.203, 4. aṅga, king of the aṅga country, between whom and king magadha there was constant war, with varying fortunes. in the end, magadha, with the help of the nāga king campeyya, seized aṅga and slew him. j.iv.453. 5. aṅga, one of the pacceka buddhas mentioned in the list in the apadāna commentary. apa.i.107. 6. aṅgā, chieftains of aṅga, so called, according to the dīghanikāya commentary (da.i.279), because of the beauty of their limbs. their name was customarily (rūḷhi-vasena) used to denote their country. ﻿
aṅganika-bhāradvāja; son of a very rich brahmin in ukkaṭṭhā, near the himavā. having learnt all the arts and sciences, he left the world and practised penance for the purpose of obtaining immortality. he met the buddha in the course of his wanderings and, having entered the order, in due course acquired six-fold higher knowledge (abhiññā). later he lived in a forest near the village of kuṇḍiya of the kurus, and the verses ascribed to him in the theragāthā (vv.219-21, thaga.i.339-41) were spoken at uggārāma, nearby, to some brahmin acquaintances who had come from uttarāpatha. in a previous birth he had met sikhī buddha and paid homage to him. ﻿
aṅgati; king of videha, he ruled at mithilā. his chief queen bore him a daughter rujā, all his other 16,000 wives being barren. his ministers were vijaya, sunāma, and alāta. he questions an ascetic, guṇa, as to the various moral duties, and following his advice, devotes himself solely to pleasure. ruja, however, is virtuous and tries to deliver him from his heretical beliefs, but it is not until the bodhisatta — who had been born as the mahā brahma nārada — comes down to earth in the guise of an ascetic, and frightens the king with descriptions of the various hells, that aṅgati is convinced of the error of his ways. in the buddha’s lifetime he became uruvela kassapa. j.vi.220-55. ﻿
aṅga sutta; 1. aṅga sutta, the five powers of woman: beauty, wealth, kin, sons, and virtue. s.iv.247. 2. ajjhattikaṅga sutta, systematic attention as a potent factor for cultivating the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.101. 3. bāhiraṅga sutta, friendship with the virtuous as a potent factor for cultivating the seven factors of enlightenment. s.v.102. 4. aṅga sutta, the four limbs of stream-winning: consorting with the good, hearing the good dhamma, systematic attention, and practising accordance with the dhamma. s.v.404. ﻿
aṅgirasa; 1. aṅgirasa (aṅgīrasa), a name applied to the buddha several times in the tipiṭaka.{1} in the commentaries three etymologies are given: buddhaghosa says that “it means emitting rays of various hues from the body,” and that the word is therefore applicable to all buddhas alike.{2} dhammapāla adds that it signifies being possessed of attainments such as virtue, and also that according to some, aṅgirasa was a personal name given by the buddha’s father in addition to siddhatha.{3}, it is, however, well-known that, according to vedic tradition, the gautamas belong to the aṅgirasa clan,{4} the word, as applied to the buddha, therefore, is probably a patronymic, in which case we have another example of a ksatriya clan laying claim to a brahmin gotra.{5}, {1} e.g., vin.i.25, d.iii.196, s.i.196, a.iii.239, thag.v.536, j.i.116). {2} da.iii.963. {3} thaga.i.503. it is worth noting that in aa.i.381 siddhattha is referred to as aṅgīrasa kumāra. {4} see vedic index: gotama. {5} see thomas: life and legend of the buddha, p.22-3. 2. aṅgirasa, another name (aṅgirasa gahapati) for asayha. pv.p.25, vv.23 and 27 ff, also pva.124. 3. aṅgirasa, one of the ten ancient seers who conducted great sacrifices and were versed in vedic lore. the others being aṭṭhaka, vāmaka, vāmadeva, vessāmitta, yamataggi, bhāradvāja, vāseṭṭha, kassapa, and bhagu. the list occurs in several places, e.g. vin.i.245, a.iii.224, m.ii.169, 200. the same ten are also mentioned as being composers and reciters of the vedas. d.i.238. 4. aṅgirasa, a celebrated physician (mil.272). rhys davids suggests that the connection of the name angirasa with the physician is due to the charms against disease to be found in the atharva veda. mil. trans. ii.109, n. 3. 5. aṅgirasa, a king, mentioned among the descendants of mahāsammata. mhv.ii.4, and dpv.iii.6. 6. aṅgirasa, an ascetic. the name occurs in a list of eleven ascetics who, because of their holy lives, passed the peta world and were born in brahma’s heaven (j.vi.99, j.v.267). for the others see akitti. 7. aṅgirasa, an ascetic, aṅgīrasa gotama, who was killed by the thousand-armed ajjuna. the ascetic disturbed the animals when ajjuna was waiting to hunt, and the king, in anger, shot at him with a poisoned arrow (j.v.135, 144 and 145, da.i.266). this aṅgīrasa is probably to be identified with one of the foregoing. ﻿
aṅgulimāla (aṅgulimālaka); a robber who was converted by the buddha in the twentieth year of his ministry, and who, later, became an arahant.{1} he was the son of the brahmin bhaggava, chaplain to the king of kosala, his mother being mantāṇī. he was born under the thieves’ constellation, and on the night of his birth all the armour in the town shone, including that belonging to the king. because this omen did no harm to anyone the babe was named ahiṁsaka.{2}, at takkasilā he became a favourite at the teacher’s house, but his jealous fellow-students poisoned his teacher’s mind, and the latter, bent on his destruction, asked as his honorarium a thousand human right-hand fingers. thereupon ahiṁsaka waylaid travellers in the jālina forest in kosala and killed them, taking a finger from each. the finger-bones thus obtained he made into a garland to hang round his neck, hence the name aṅgulimāla. as a result of his deeds whole villages were deserted, and the king ordered a detachment of men to seize the bandit, whose name nobody knew. however, aṅgulimāla’s mother, guessing the truth, started off to warn him. by now he lacked but one finger to complete his thousand, and seeing his mother coming he determined to kill her. however, the buddha, seeing his potential (upanissaya), went himself to the wood, travelling thirty leagues,{3} and intercepted aṅgulimāla on his way to slay his mother. aṅgulimāla was converted by the buddha’s power and received the “come bhikkhu” ordination (ehi bhikkhu pabbajjā) {4} while the populace were yelling at the king’s palace for the robber’s life. later, the buddha presented him before king pasenadi when the latter came to jetavana, and pasenadi, filled with wonder, offered to provide the monk with all requisites. aṅgulimāla, however, had taken on the dhutangas and refused the king’s offer. when he entered sāvatthi for alms, he was attacked by the mob, but on the admonition of the buddha, endured their wrath as penance for his former misdeeds. according to the dhammapadaṭṭhakathā, {5} he appears to have died soon after he joined the order. there is a story of how be eased a woman’s labour pains by an act of truth (saccakiriyā). the words he used “yatohaṁ, bhagini, ariyāya jātiyā jāto, nābhijānāmi sañcicca pāṇaṁ jīvitā voropetā, tena saccena sotthi te hotu, sotthi gabbhassa,” have come to be regarded as a protection (paritta) to ward off all dangers and constitute the aṅgulimāla paritta. the water that washed the stone on which he sat in the woman’s house came to be regarded as a panacea.{6}, in the aṅgulimāla sutta he is addressed by pasenādi as “gagga mantāṇīputta,” his father being a gagga. the story is evidently a popular one and occurs also in the avadānaśataka (no.27). at the kosala king’s incomparable almsgiving (asadisadāna), an untamed elephant, none other being available, was used to bear the parasol over aṅgulimāla. the elephant remained perfectly still — such was aṅgulimāla’s power.{7}, the conversion of aṅgulimāla is often referred to as a most compassionate and wonderful act of the buddha’s, e.g. in the mahā sutasoma jātaka,{8} which was taught concerning him. the story of aṅgulimāla is quoted as that of a man in whose case a beneficent kamma arose and destroyed former evil kamma.{9}, it was on his account that the rule not to ordain a captured robber was enacted.{10}, for his identification with kalmāsapāda see j.p.t.s., 1909, pp.240 ff. {1} his story appears both in the majjhimanikāya commentary (ma.743 ff) and in the theragātha commentary (thaga.ii.57 ff). the two accounts differ in certain details, i have summarised the two versions. {2} the theragātha commentary says he was first called hiṁsaka and then ahiṁsaka. see also psalms of the brethren, 323, n.3. {3} da.i.240, j.iv.180. {4} thag.868-70. {5} dha.iii.169. {6} m.ii.103-4, ma.747 f. see also, eater. {7} dha.iii.185, also da.ii.654. {8} j.v.456 f, see also j.iv.180, sna.ii.440, dha.i.124. {9} aa.i.369. {10} vin.i.74. ﻿
aṅguttarāpa; a country north of the river mahī, evidently a part of aṅga on the other side of that river (aṅgā eva so janapado, gaṅgāya [mahāmahīgaṅgāya] pana yā uttarena āpo, tāsaṁ avidūrattā uttarāpati vuccati) (sna.ii.437). it was here, in the village āpaṇa, that the buddha was staying when the jaṭila keniya came to see him, here also was taught the sela sutta (sn.102 f). from bhaddiya (in aṅga), (dha.i.384) the buddha went to aṅguttārapa and thence to āpaṇa (vin.i.243-5, dha.iii.363). the country was probably rich because we find as many as 1,250 monks accompanying the buddha on his tour (sn.102 f). other suttas taught here are the poṭaliya (m.i.359), and the laṭukikopama (m.i.447). apaṇa seems to have been the chief township, because it is always mentioned in connection with aṅguttarāpa. ﻿
aṅguttaranikāya; the fourth division of the sutta piṭaka, consisting of eleven sections (nipāta) and 9,557 suttas (a.v.361, da.i.23, gv.56). the suttas are arranged in numbered lists, probably as aids to memory. thus we find set out in order first the units, then the pairs, the trios etc., up to groups of eleven. this method of arrangement has evidently influenced the subject matter as well, for we seldom see any reasoned arguments. the lists are often curtly given and curtly explained (see also hardy’s remarks, a.v. introd. p.vii). at the first council anuruddha was asked to be the custodian of this nikāya of 120 bhānavāras and to read it to his pupils (da.i.15, mbv.94). when the buddha’s religion fades away, the first portion of the sutta piṭaka to disappear will be the aṅguttaranikāya from the eleventh section to the first, and in that order (ma.881). it was also sometimes called ekuttara. mil. 392. it is worthy of note that the ekottarāgama sutra of the chinese is unlike the aṅguttaranikāya (a.i. introd. ix., n.4). the aṅguttaranikāya quotes the parāyana, which is evidence of its late compilation. (i.133 and 134, ii.45. for other quotations in and from the aṅguttaranikāya see a.v., introd. p.ix., nn. 3 and 4.) the commentary to the aṅguttaranikāya is called the manorathapūranī. selections from the numerical discourses of the buddha translated by bhikkhu bodhi in e-pub format, from reading faithfully.org ﻿
aniccasaññā sutta; the idea of impermanence, if developed and cultivated, destroys sensual lust, lust for rebirth, ignorance, and conceit. s.iii.155-7. as a ploughman cuts through all roots when ploughing, as a grass-cutter cuts through reeds, as a bunch of mangoes cut through at the stalk, so too the idea of impermanence, if developed and cultivated, cuts through sensual lust, lust for rebirth, ignorance, and conceit. ﻿
anicca sutta; 1. anicca sutta, (see also yadanicca sutta) taught at sāvatthi, all the aggregates are impermanent. s.iii.21. 2. anicca sutta, taught at sāvatthi, in reply to a monk’s question. s.iii.21. 3. anicca, dutiya anicca sutta, the disciple who realises the impermanence of all aggregates has no rebirth. s.iii.44-5. 4. aniccadhamma sutta, at sāvatthi, taught in reply to rādha’s questions (s.iii.195). 5. anicca sutta, same as (3), desire for what is impermanent should be abandoned. s.iii.178, s.iii.199. 6. anicca sutta, same as (4). s.iii.200. 7. anicca sutta, all the external senses are impermanent. s.iv.1-2. 8. anicca sutta, the same. personal senses, past, present and future, are impermanent. s.iv.3-4. 9. anicca sutta, on the impermanence of external sense-perceptions. s.iv.5. 10. anicca sutta, all is impermanent (s.iv.28). 11. anicca sutta, all feeling, pleasant, painful and neutral is impermanent. s.iv.214. 12. anicca sutta, the idea of impermanence, if cultivated, is beneficial (s.v.132). 1. anicca vagga, the second chapter of the khanda saṁyutta. s.iii.21-5. 2. anicca vagga, the first chapter of the saḷāyatana saṁyutta. s.iv.1-6. 3. anicca vagga, the fifth chapter of the same. s.iv.25-30. ﻿
anīkaṅga; 1. anīkaṅga, son of vikkamabāhu ii. he was killed by vīradeva. cv.lxi.40. 2. anīkaṅga, known as the mahādipāda. in 1209 he killed the reigning prince, dhammāsoka, and reigned in pulatthinagara for seventeen days. he was slain by vikkantacamūnakka. cv.lxxx.43. ﻿
animisa-cetiya; the shrine built on the spot where the buddha spent a week after the enlightenment, gazing unblinking at the seat at the foot of the bodhi tree, the seat of his great victory. it was to the north of the bodhi tree. j.i.77. ﻿
ānisaṁsa vagga; 1. ānisaṁsa vagga, the tenth chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of eleven suttas on various subjects. a.iii.441-5. 2. ānisaṁsa vagga, the first chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya, consisting of ten suttas. a.v.1-14. ﻿
anitthigandhakumāra; 1. anitthigandhakumāra, the bodhisatta, born as the son of a king of bārāṇasī. he hated the sight of women until he was seduced by a dancing-girl. he was banished from home together with the girl, and they lived in a forest-hut, where the girl tempted an ascetic and robbed him of his mystic power. the bodhisatta, realising this, gave up the woman, and himself became an ascetic. the story is told in the cūḷapalobhana jātaka. j.ii.329-31. 2. anitthigandhakumāra, similar to the above, the story being called the mahāpalobhana jātaka. j.iv.469-73. 3. anitthigandhakumāra, another anitthigandha, of sāvatthi. he refused to marry unless a woman could be found rivaling in beauty an image that he had made. envoys were sent out and, in sāgala, they discovered a sixteen-year-old girl to answer to the desired qualifications. the marriage was arranged, but the girl, being very delicate, died on the way to the bridegroom’s house. on learning the news of her death he was sorely grieved and gave himself up to despair. the buddha, seeing his capabilities, visited his home and taught him. at the end of the discourse he became a stream-winner. the story in which this account is given is called anitthigandhakumāra vatthu. dha.iii.281-4. compare with this the story of the kusa jātaka. 4. anitthigandhakumāra, a pacceka buddha. he was the son of the king of bārāṇasī. in a previous birth he had been a monk for 20,000 years, during the dispensation of kassapa buddha. his story is very similar to that of no.3 above, the wife chosen being the daughter of maddava, king of sāgala. when the princess died, on her way to be married, the prince gave himself up to contemplation and became a pacceka buddha (sna.67 ff, apa.i.126-7). a stanza attributed to him is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.p.6, v.36. ﻿
anivatta brahmadatta; a king of bārāṇasī, so called because he never left a thing half done. one day on his way to the park he saw a forest fire which made him wish to burn all his defilements. later, he saw men catching fish, one large fish broke through the net and escaped. wishing to escape himself, he left the world and later became a pacceka buddha (sna.i.114-15, apa.i.159-60). a stanza attributed to him is included in the khaggavisāna sutta. sn.v.62. ﻿
āni sutta; like the ānaka drum of the dasārahas, in which the drumhead vanished, leaving only the framework of pegs, even so is it with the discourses of the tathāgata which are deep in meaning. they lie neglected and forgotten while men will turn their attention to the discourses of poets and the utterances of disciples, full of words, these they will learn and master instead of the buddha’s own teachings. s.ii.266-7. ﻿
añjana; the sakyan, son of devadaha, and father of mahāmāyā and mahāpajāpatī, wives of suddhodana. his wife was sulakkhaṇā (ap.ii.538, v.115, see also thaga.152). according to the mahāvaṁsa (ii.17 ff), he was the son of devadahasakka and had a sister kaccānā, his queen was yasodharā. in addition to the daughters mentioned above he had two sons, daṇḍapāṇi and the sakyan suppabuddha. see also suppabuddha. ﻿
añjanadevi; daughter of devagabbhā and upasāgara. when her ten younger brothers, the andhakaveṇhuputtā, had conquered all jambudīpa and were living at dvāravatī, they divided the kingdom into ten, forgetting their sister. aṅkura, however, gave her his share and went into business. later when all the members of her family, except aṅkura, perished, she escaped destruction. j.iv.80, 84, 88, 89, pva.111-12. ﻿
añjanavana (añcanavana); a garden at sāketa. in it was a deer-park where the buddha used to stay. on one such occasion kakudha came to see him,{1} and also the wanderer kuṇḍaliya {2} who lived nearby. here were taught the sāketa sutta,{3} the sāketa jātaka {4} and the jarā sutta. when ānanda was staying there a nun of the jaṭila persuasion visited him and questioned him on the use of concentration (samādhi).{5}, jambugāmiya thera {6} dwelt there while still a novice. once the buddha was staying at añjanavana with a large company of monks and some of the monks slept on the sandbanks of the river sarabhū nearby. during the night floods rose and the thera gavampati controlled the water by his mystic powers.{7}, the elder bhūta {8} stayed in añjanavana while visiting his relatives in sāketa, and the thera añjanavaniya spent the rainy season there on a couch.{9} there sujātā met the buddha, and having listened to his discourse became an arahant.{10}, in ancient times the king of kosala used to hunt in this garden, thus it was that the deer nandiya met him.{11}, the garden was so-called because it was thickly covered with añjana-creepers that bore collyrium-coloured flowers. others say that añjana is the name of a spreading tree.{12}, {1} s.i.54. {2} s.v.73. {3} s.v.219. {4} j.i.308, dha.iii.317 ff, sna.531. {5} a.iv.427-8. {6} thaga.i.86, sna.531. {7} thaga.i.104, thag.v.38. {8} thaga.i.494. {9} thaga.i.127. {10} thig.vv.145-50. {11} j.iii.270 f. {12} thaga.i.128, sa.iii.195. ﻿
añjanavaniya thera; son of a rājā in vesāli, in the vajjian territory. at that time vesāli was faced by the threefold terror of drought, disease and demons. the buddha quelled the panic by teaching the ratana sutta. in the great concourse of listeners was the rājā’s son who thereupon left the world. he dwelt in the añjanavana, and in the rainy season, having procured an old couch, he put it on four stones and covered it all round with grass, leaving an open space to serve as door, there he spent his time meditating until he became an arahant (thag.v.55, thaga.i.127 f). in a previous birth he was a garland-maker, named sudassana, and gave flowers to padumuttara buddha. he was sixteen times born as a king, named devuttara. he is evidently identical with muṭṭhipupphiya of the apadāna (i.142). ﻿
añjanavasabha; the state elephant of dhanañjaya, king of the kurus. it was credited with the power of bringing rain, the brahmins of dantapura in kaliṅga, therefore, begged for it during a severe drought. however, the elephant was of no avail, the rain did not come, and so it was returned to dhanañjaya. j.ii.368 f, dha.iv.88 f. ﻿
aṅkolakapupphiya thera; an arahant. in a previous birth he had made an offering of an aṅkola-flower to paduma buddha (ap.i.287). in the thaga.i.335-6 the apadāna verses are attributed to the thera anūpama, with whom he is probably to be identified. ﻿
aṅkura; the tenth son of devagabbhā and upasāgara (j.iv.81 f), and one of the andhakaveṇhudāsaputtā. (q.v.) aṅkura gave his share of the kingdom, won by the ten sons (dāsaputtā), to his sister añjanā, and started in trade.{1} the petavatthu {2} contains an account of aṅkura’s later career. once he took a caravan of a thousand carts from dvāravatī to kamboja, led by himself and a brahmin colleague. on the way their water supply fails, but they are befriended by a yakkha of great power, who, in his previous life, had been one of aṅkura’s trusted and loyal servants. annoyed by the suggestion of the brahmin that instead of proceeding to kamboja they should entice the yakkha back with them to dvāravatī, the yakkha appears before them in person, and in answer to aṅkura’s questions, tells him that he had been a tailor in bheruva, where lived the generous asayha. when suppliants came in search of asayha’s house, the tailor showed them the way. impressed by the story, aṅkura returns forthwith to dvāravatī, and spends the rest of his life, 60,000 years,{3} in acts of unparalleled munificence.{4} he is reborn in tāvatiṁsa. in the assembly of the devas who gather to listen to the buddha’s teaching of the abhidhamma, aṅkura occupies a place in the back row,{5} while indaka, who had given but one spoonful of rice to anuruddha thera, sits quite close to the buddha. the buddha notices this and remarks that indaka had been lucky in finding a worthy donee, the recipients of aṅkura’s gifts had not been distinguished for their holiness. gifts should, therefore, be given with discrimination. at the end of this discourse aṅkura becomes a stream-winner.{6}, {1} j.iv.81 f. {2} pv.23 ff, pva.111 ff. {3} 10,000 says dha. (loc infra), sp.i.245. {4} there were as many as 3,000 cooks to supply food in his alms-halls and 60,000 youths to cut firewood. {5} 12 leagues away says dha.iii.219, 10 leagues away says pv.28, v.65. {6} dha.iii.222, ibid., iv.82. see also lüders, zdmg. 58, 700. ﻿
annabhāra; 1. annabhāra, a well-known wanderer (paribbājaka) who lived in the paribbājakārāma on the banks of the river sappinī near rājagaha. he is mentioned as staying with the well-known paribbājakas, varadhara and sakuludāyi. the buddha visits them and talks about the four factors of dhamma (dhammapadāni), which are held in esteem by everyone: not-coveting, not-malice, right-mindfulness, right-concentration (a.ii.29-31). on another occasion they discuss the “brahmin truth.” the buddha visits them and tells them what he considers to be the brahmin truths (brāhmanasaccāni): that no creatures are to be harmed, all sense-delights are impermanent, painful, and changing, all becomings are impermanent, etc, a brahmin is one who has no part in or attachment to anything any more (a.ii.176-7). 2. annabhāra, a former birth of anuruddha thera. his story is given in the account, of the elder. ﻿
annasaṁsāvaka; 1. annasaṁsāvaka thera, an arahant. four world-cycles ago he had given a meal to siddhattha buddha. ap.i.78. 2. annasaṁsāvaka, a second thera of the same name whose story is identical with the above and who is very probably the same person. ap.i.261. ﻿
aññāta-koṇḍañña thera; v.l. aññā-koṇḍañña, he was the son of a very wealthy brahmin family of donavatthu near kapilavatthu and was born before the buddha. he came to be called by his family name koṇḍañña. he was learned in the three vedas, excelling in the science of physiognomy. when the buddha was born, he was among the eight brahmins sent for to prognosticate,{1} and though he was yet quite a novice he declared definitely that the babe would be a buddha. thereafter he lived awaiting the bodhisatta’s renunciation. after this happened he left the world with four others, and the five later became known as the group of five (pañcavaggiyā).{2} when, after the enlightenment, the buddha visited them at isipatana and taught the dhammacakkappavattana sutta, koṇḍañña and eight hundred million brahmas won the fruit of the first path. as he was the first among humans to realise the dhamma the buddha praised him saying “aññāsi vata bho koṇḍañño” twice, hence he came to be known as aññata koṇḍañña.{3}, five days later when the anattalakkhaṇa sutta was taught he became an arahant.{4} he was the first to be ordained with the formula “come, monk,” (ehi, bhikkhu) and the first to receive higher ordination. later, at jetavana, amidst a large concourse of monks, the buddha declared him to be the best of those who first comprehended the dhamma.{5} he was also declared to be pre-eminent among disciples of long-standing (rattaññūnaṁ).{6} in the assembly of monks he sat behind the two chief disciples. finding that his presence near the buddha was becoming inconvenient to himself and others,{7} he obtained the buddha’s permission to go and live on the banks of the mandākini in the vana, where he stayed for twelve years, only returning at the end of that period to obtain the buddha’s leave for his parinibbāna. the elephants in the forest took it in turns to bring him his food and to look after him. having bidden farewell to the buddha, he returned to chaddanta-vana, where he passed away.{8} we are told {9} that all himavā wept at his death. the obsequies were elaborately performed by eight thousand elephants with the deva nāgadatta at their head. all the devas from the lowest to the highest brahma world took part in the ceremony, each deva contributing a piece of sandalwood. five hundred monks, led by anuruddha, were present. the relics were taken to veḷuvana and handed over to the buddha, who with his own hand deposited them in a silver cetiya which appeared from the earth. buddhaghosa states that the cetiya existed even in his time.{10}, several verses attributed to koṇḍañña are given in the theragāthā, admonishing fellow celibates to lead the higher life, because everything is impermanent, bound to ill and void of soul.{11}, on one occasion he taught sakka at the latter’s own request, sakka expressed himself as greatly pleased because the discourse was worthy even of the buddha.”, vaṅgisa once extolled his virtues in the presence of the buddha.{12}, in the time of padumuttara budda koṇḍañña had been a rich householder, and, seeing one of the monks given preference in seniority, he wished for a similar rank for himself in the future. towards this end he did many acts of piety, one of them being to build a golden chamber over the buddha’s relics. in vipassī’s time he was a householder, mahākāla, and gave to the buddha the first-fruits of his field in nine stages of their produce.{13}, according to the apadāna,{14} he offered the first meal to padumuttara buddha after his enlightenment. puṇṇa mantāṇīputta was his nephew and was ordained by him.{15} mantāṇī was aññāta-koṇḍañña’s sister. {1} the others being rāma, dhaja, lakkhaṇa, mantī, bhoja, suyāma, and sudatta. in the milindapañha (p.236), where the eight names are given, koṇḍañña appears as yañña. {2} j.i.65 f, aa.i.78-84, thaga.ii.1 ff. {3} vin.i.12, uda.324, 371, mtu.iii.333. it is interesting to note that in the burmese mss. the name appears as aññāsi-koṇḍañña. the cy. explains aññāta-koṇḍañña by “pativedha koṇḍañña.” in the thaga. he is called añña-koṇḍañña. mrs. rhys davids suggests that aññā was his personal name. gotama the man, p.102. {4} vin.i.13-14. {5} aa.i.84. {6} a.i.23. {7} for his reasons see aa.i.84, sa.i.216. {8} sa.i.218, aa.i.84. {9} sa.i.219. {10} sa.i.219. {11} thag.674-88. {12} thag.v.673, thaga.ii.3. {13} thaga.ii.1, dha.i.80. {14} ap.i.48 f, the divy 430 mentions another previous birth of koṇḍañña. {15} thaga.i.37. ﻿
anojā; 1. anojā, wife of mahākappina, while he was king, before he entered the order. she had been his wife in former births as well and had helped him in his good works. in this age she was of equal birth with mahākappina and became his chief consort. she was so called because her complexion was the colour of anoja-flowers. when kappina made his renunciation, she and her companions followed him in chariots, crossing rivers by an act of truth (saccakiriyā), saying “the buddha could not have arisen only for the benefit of men, but for that of women as well.”, when she saw the buddha and heard him teach, she and her companions became stream-winners. she was ordained by uppalavaṇṇā (aa.i. pp.176 ff, sa.ii., pp.178 ff). in the visuddhimagga it is said that mahākappina was present when she heard the buddha teach, but the buddha contrived to make him invisible. when she asked whether the king was there, the buddha’s reply was “would you rather seek the king or the self?”, “the self ” was the answer (p.393). the conversation on the “self” seems to have been borrowed from vin.i.23. 2. anojā, see anujjā. ﻿
anoma; 1. anoma, birth city of vessabhū (see anopama). 2. anoma, a mountain near himavā. ap.ii.345. 3. anoma, a pleasance in khema where tissa buddha was born. bua.188. 4. anoma, an ascetic of great power, who lived in the time of piyadassī buddha. he gave a jewelled chain to the buddha and offered him a meal of fruit. in the present age he became hemaka thera. ap.ii.351-4. 5. anoma, a king of jambudīpa, fifty world-cycles ago, a previous birth of bakkula thera. ap.i.329. v.l. araṇemi. 6. anoma, a township in the time of sumana buddha, the residence of anupamā, who offered the buddha a meal of milk-rice. bua.125. 7. anoma, one of the two chief disciples of anomadassī buddha. j.i.36, bua.145, dha.i.88 ff. the bu (viii.22) calls him asoka. he taught tāpasa on the occasion when the latter made up his mind to become a chief disciple (aggasāvaka) himself. 8. anoma, the personal attendant of sobhita buddha. j.i.35, bua.140, the bu. (vii. 21) calls him anuma. 9. anoma, an ājīvaka who gave grass to anomadassī buddha for his seat. bua.142. e, 10. anoma, the city in whose park atthadassī buddha taught his first discourse. bu.xv.18. 11. anoma, the birth city of piyadassī buddha, and capital of king sudinna. j.i.39. according to the bu. (xiv. 15) it was called sudhañña. ﻿
anomā; 1. anomā, a river thirty leagues to the east of kapilavatthu, where gotama went after leaving home. according to the lalita vistara, the river was only six leagues from the city, and cunningham accepts this.{1} it was eight furlongs (usabhas) in breadth, but kanthaka cleared it in one leap. it was here that gotama cut off his hair and beard and put on the orange garments of the ascetics, brought to him by the brahmā ghaṭikāra. on its banks was the mango grove of anupiya.{2} three kingdoms lay between it and kapilavatthu.{3} from the river to rājagaha was a distance of thirty leagues, which gotama took seven days to walk.{4} it took him a whole night to ride from kapilavatthu to anomā.{5}, the name seems to have meant “glorious,” or “not slight,“{6} where gotama asks channa the name of the river and channa replies “it is ‘anoma’ (glorious).” “good,” says gotama, “my renunciation shall also be glorious.” the burmese name is anauma.{7}, cunningham {8} identifies the river with the modern aumi. he states his belief that the word means “inferior,” to distinguish it from other and larger rivers in the neighbourhood, and that the original name in pāḷi was omā. according to him the confusion in names arose from a misunderstanding of channa’s reply. it is difficult to accept this suggestion because evidently, according to the tradition quoted in the jātaka commentary and elsewhere, the name of the river was taken as a good augury for the accomplishment of gotama’s desires. thomas,{9} on the other hand, suggests that anomā did not necessarily really exist. there was possibly an actual locality to the east of kapilavatthu traditionally associated with gotama’s flight. it was probably near anupiya of the malla country, and the names given to it, such as anomā, anomiya, anuvaniya, anumaniya, were corruptions of anupiya in the popular dialects of the neighbourhood. the mahāvastu does not mention a river, it only mentions a town, anomiya, twelve leagues from kapilavatthu. the names anuvaineya and maneya occur in the lalitavistara. {1} p.485 ff. {2} j.i.64 f, sna.382. {3} bua.5. the countries of the sākyā, koliyā and mallas, see expositor i.43n., where kapilavatthu, devadaha and koliya are mentioned as the three kingdoms. {4} j.i.65, sna.382. {5} vva.314. {6} see j.i.64. {7} bigandet. p.41. {8} p.486 ff, in the suttanipāta (vv. 153, 177) and again in the saṁyutta nikaya (s.i.33) the buddha is spoken of as anomanāma. buddhaghosa (sa.i.67) explains this as meaning having no “defect,” endowed with perfection (sabbaguṇasamannāgatattā avekalla-nāmaṁ, paripūranāmaṁ). {9} loc cit., p.61 and n.1. 2. anomā, mother of nārada buddha. bu.x.18, j.i.37. ﻿
anomadassī; 1. see anomadassī buddha, 2. anomadassī, an ascetic who gave grass for his seat to sikhī buddha. bua.201. 3. anomadassī, a saṅgharāja of sri lanka, at whose request the hatthavanagalla-vihāra-vaṁsa was written (d’alwis’ edition, p.7, n.6). he was the author of a sinhalese work on astrology, the daivajña-kāma-dhenu, and he is generally identified with the elder for whom, according to the cūlavaṁsa (lxxxviii. vv.37-9, see also p.l.c., 219), patirājadeva, minister to parakkamabāhu ii, built in hatthavanaggalla, following the king’s orders, a temple of three storeys and a lofty pinnacle. 4. anomadassī, an elder of sri lanka, at whose request a pupil of ānanda vanaratana wrote a commentary called sāratthasamuccaya on four bhāṇavāras of the tipiṭaka. p.l.c., 227. the work has now been published in the simon hewavitarana bequest series (colombo), vol. xxvii. for a discussion on this anomadassī see the introduction, p.x-xi. ﻿
anomadassī buddha; the seventh buddha. * he was born in the park sunanda in candavatī, his parents being yasavā and yasodharā. * he lived in three palaces: siri, upasiri, and vaḍḍha (sirivaḍḍha, according to bua.). his wife was sirimā and his son upavāna. * he renounced household life at the age of 10,000 years, leaving home in a palanquin, and practised austerities for ten months. * a maiden, anupamā, gave him a meal of milk-rice before his enlightenment, and the ājīvaka, anoma, provided him with grass for his seat, his bodhi being an ajjuna tree. * his first discourse was taught in the park sudassana in subhavatī. * the twin-miracle was performed at osadhī at the foot of an asana tree. * nisabha and asoka (v.l. anoma) were chief among his monks, and sundarī and sumanā among his nuns. among laymen, nandivaḍḍha and sirivaḍḍha were his foremost supporters, and among laywomen, uppalā and padumā. * king dhammaka was his royal patron, his constant attendant was varuṇa. he lived to be 100,000 years old and died at dhammārāma. he held three assemblies at which were present 800,000, 700,000 and 600,000 respectively. the bodhisatta was a powerful yakkha-chief and entertained the buddha and his following (bu.x, bua.141-6). it was a discourse taught by nisabha and anoma, the chief disciples of this buddha, that made sarada-tāpasa (sāriputta in his last birth) wish to become a leading disciple (aggasāvaka) himself. later, sirivaḍḍha (moggallāna), at sarada’s suggestion, entertained the buddha and wished for the post of second disciple under gotama (dha.i.88-94). bakkula thera was an ascetic in anomadassī’s day. the buddha once suffered from an abdominal affliction and it was this ascetic who cured him (aa.i.169, mil.216). it is said that at anomadassī’s birth seven kinds of jewels rained down from the sky and that this was the reason for his name. from the time of his conception the aura of his body spread round him to a distance of eighty hands. bua.141. ﻿
anomārāma; 1. anomārāma, a pleasance in anupama. atthadassī buddha died there (bu.xv.26). 2. anomārāma, a pleasance in the city of kañcanaveḷu. siddhattha buddha died there. bu.xvii.24, bua.188. ﻿
anopamā; 1. anopamā, daughter of the treasurer megha of sāketa. she was so called (“peerless”) because of her beauty. when she grew up, all sorts of eminent men sought her hand with rich gifts, but she was unwilling to marry. she heard the buddha teach and, meditating on his discourse, attained the third fruit of the path. later she entered the order, and on the seventh day thereafter became an arahant. thig.vv.151-6, thiga.138 f. 2. anopamā, see māgandiyā. ﻿
anotatta; 1. anotatta, one of the seven great lakes of himavā.{1} it is surrounded by five mountain peaks, sudassanakūṭa, citrakūṭa, kālakūṭa, gandhamādana, and kelāsa. sudassanakūṭa is concave, shaped like a crow’s beak and overshadows the whole lake, which is hidden also by the other peaks. the lake is 150 leagues long, 50 leagues wide and 50 leagues deep. all the rains that fall on the five peaks and all the rivers that rise in them flow into the lake. the light of the sun and of the moon never falls directly on the water but only in reflection. this means that the water is always cool, hence the name. many bathing places are found therein free from fish and turtles, with crystal-clear waters, where buddhas, pacceka buddhas, and arahants bathe, and to where devas and yakkhas come for sport. four channels open out of the lake in the direction of the four quarters: sīhamukha, hatthimukha, assamukha, and usabhamukha. lions abound on the banks of the sīhamukha, elephants, horses, and cattle respectively on the others. four rivers flow from these channels, the eastward river encircles the lake three times, waters the non-human regions of himavā and enters the ocean. the rivers that flow north and westward flow in those directions through regions inhabited by non-humans and also enter the ocean. the southward river, like the eastward, flows three times round the lake and then straight south over a rocky channel for sixty leagues and then down a precipice, forming a cascade six miles in width. for sixty leagues the water dashes through the air on to a rock named tiyaggala, whereon by the force of the impact of the waters the pokkharaṇī has been formed, fifty leagues deep. from this lake the waters run through a rocky chasm for sixty leagues, then underground for sixty leagues to an oblique mountain, vijjha, where the stream divides into five, like the fingers of the hand. the part of this river which encircles the original lake anotatta is called āvaṭṭagaṅgā, the sixty leagues of stream which run over the rocky channel, kaṇhagaṅgā, the sixty leagues of waterfall in the air, ākāsagaṅgā, the sixty leagues flowing out of the tiyaggala-pokkharaṇī and through the rocky gorge is called bahalagaṅgā, and the river underground, gaṅgā. the five streams into which the river is divided after leaving the oblique mountain vijjha are called gaṅgā, yamunā, aciravatī, sarabhū, and mahī.{2}, a wind called siñcanakavāta (sprinkling wind) takes water from the anotatta lake and sprinkles the gandhamādana mountain with it.{3} the lake is one of the last to dry up at the end of the world.{4} to be bathed in the waters of the lake is to be thoroughly cleansed. thus the buddha’s mother, on the day of her conception, dreamt that she had been taken to the lake and had bathed there. this was interpreted to mean that she would give birth to a holy son.{5}, during periods when the world does not possess a buddha, the pacceka buddhas, who dwell in gandhamādana, come amongst men and wash their faces in the lake before starting on their aerial journey for isipatana {6} or elsewhere.{7} the buddha would often go to anotatta for his ablutions and proceed from there to uttarakuru for alms, returning to the lake to have his meal and spend the hot part of the day on its banks.{8}, examples are given of other holy men doing the same.{9}, there are many bathing-places in the lake, those for the buddhas, pacceka buddhas, monks, ascetics, the four regent gods, and other inhabitants of the deva-worlds, and for the goddesses, were all separate from each other. in the bathing-place of the goddesses there once arose a dispute between kālakaṇṇī and sirī as to which should bathe first.{10} other instances are given of goddesses bathing in the lake and resting on the banks of the manosilātala next to it.{11}, it was considered the summit of psychic-power to be able to obtain water from anotatta. thus, when the buddha wished to make known the great powers of cūḷasumana-sāmaṇera, he expressed a desire to have water fetched from the lake in which to wash his feet, no one was willing or able to fetch it except the novice sumana.{12} and soṇa, to show his powers to the 101 kings who escorted his brother nanda to his hermitage, brought water from anotatta for them and for their retinue.{13} to provide water from the lake for the personal use of some eminent person is considered one of the best ways of showing him esteem. thus, when a friendship was established between the king of the swans, javahaṁsa, and the king of bārāṇasī, the former brought the famous water from anotatta to the king for his ablutions.{14} paṇṇaka, the nāga king of anotatta, promised to supply water to sumana-sāmaṇera as amends for his earlier discourtesy,{15} and nanda, when he wished to ask his brother’s forgiveness for disobedience, thought it a good way of showing his repentance to bring him water from the lake.{16} this water had curative powers, anuruddha’s abdominal affliction was cured by its use.{17} to be able to use water from anotatta daily was a great luxury and a sign of real prosperity. gods brought to asoka eight pingo-loads of lake water in sixteen pots for his use.{18} vessavaṇa employed yakkhiṇis to fetch water for him in turn, each turn lasting for four to five months. it was exhausting work and some of them died before their term of service was over.{19}, regular assemblies of the devas and yakkhas were held on the banks of anotatta, at which contests of skill took place.{20} sometimes the buddha would go there with a company of monks and teach or make proclamations.{21} monks would often dwell there in meditation and come when summoned.{22}, a great aeon (mahā-kappa) is measured by reckoning the amount of time that would be required to empty the anotatta lake, by dipping into it a blade of kusa-grass, and shaking out from it one drop of water once in every hundred years.{23}, just as the water of anotatta, having ultimately entered the ocean through the gaṅgā, would never turn back, so the bodhisatta, in his last birth, would never turn back from his purpose of becoming buddha for the sake of becoming a cakkavatti.{24}, the divyavadana speaks of a class of devas who dwelt near anotatta, whom it calls kāyikādevatā.{25}, {1} the others being kaṇṇamuṇḍa, rathakāra, chaddanta, kuṇāla, mandākinī, and sīhappapāta. {2} sna.ii.407, 437-9, ma.ii.585 f, aa.ii.759-60. {3} sna.i.66. {4} a.iv.101. {5} ma.ii.918. {6} ma.i.386. {7} e.g., j.iii.319, iv.368. {8} e.g., before his visit to kassapa (vin.i.28), and again during the three months he spent in tāvatiṁsa (dha.iii.222), see also j.i.80. {9} e.g., mātaṅgapaṇḍita, j.iv.379, see also dha.ii.211. {10} j.iii.257 ff. {11} e.g., j.v.392. {12} dha.iv.134 ff. {13} j.v.320-1. {14} j.iv.213. {15} dha.iv.134, also thaga.457 where the story is given in detail. {16} j.v.314. {17} dha.iv.129. {18} sp.i.42, mhv.v.24, 84, xi.30. {19} dha.i.40. {20} e.g, among the daughters of vessavaṇa, demonstrating their ability to dance, vva.131-2. {21} e.g., ap.i.299. {22} dvy.399. {23} pva.254. {24} mil.286-7. {25} p.153. 2. anotatta, one of the tanks built by parakkamabāhu i of sri lanka. a canal called the bhagīrathī flowed from it. cv.lxxxix.49. ﻿
antarasobbha; a locality in sri lanka. it was here that duṭṭhagāmaṇī subdued the damiḷa chief mahākoṭṭha (mhv.xxv.11). later, king manāvamma built the devavihāra at antarasobbha (cv.lviii.4). the majjhimanikāya commentary (ii.1024) mentions that mallyadeva taught the mahāsaḷāyatanika sutta here, and that on that occasion sixty monks became arahants. ﻿
antaravaḍḍhamāna; v.l. uttaravaḍḍhamāna, a mountain in sri lanka. a story connected with it is given in the saṁyuttanikāya commentary (sa.ii.112-13, dhsa.103). a farmer, who had taken the precepts from piṅgala buddharakkhita of ambariya-vihāra, lost a bull while ploughing. in looking for it he came to this mountain, where he was seized by a large snake. he was strongly tempted to kill the snake, but honouring his vows, he refrained. the snake left him. ﻿
antaraviṭṭhi; one of the villages given by vijayabāhu i to the lābhavāsī monks. it was situated in rājaraṭṭha not far from pulatthipura (cv.lx.68), probably between that town and koṭṭhasāra. it is mentioned in an account of battles which apparently took place in the neighbourhood of pulatthipura. ibid., lxi.46, lxx.322, see also cv. trans. i.221, n.4, and 229. n.2. ﻿
anta jātaka (no.295); taught at veḷuvana regarding devadatta and kokālika, who were going about singing each other’s praises in order to obtain followers. the story of the past is of a jackal who was eating the carcase of a bull. a crow, seeing him, flattered him, hoping to get some of the flesh. the jackal and the crow were devadatta and kokālika respectively (j.ii.440-1). ﻿
anukevaṭṭa; a brahmin, clever in stratagem. he was used by mahosadha to defeat brahmadatta when the latter laid siege to videha. anukevaṭṭa pretended to be a traitor to his own people, and having won brahmadatta’s confidence, persuaded him to raise the siege and go back. j.vi.406-9. ﻿
anula; 1. anula, a thera, incumbent of the koṭipabbata-vihāra in sri lanka. he evidently possessed the divine-eye and, seeing how sumana, wife of lakuṇṭaka-atimbara, had once been a pig, he expressed marvel that such things should happen. she heard his exclamation, and having learnt from him the story of that past life, she herself got the power of seeing her past lives. dha.iv.50-1. 2. anula, see anula thera. ﻿
anulā; 1. anulā, daughter of muṭasiva, king of sri lanka, and wife of mahānāga, who was brother and sub-king to devānampiyatissa. with five hundred other women she heard mahinda teach the petavatthu, the vimānavatthu, and the sacca saṁyutta, and together with the others became a stream-winner.{1} later, hearing the discourse taught by mahinda in the mahāmeghavana, she, with others, became a once-returner, and expressed to the king their wish to receive ordination. it was to enable these to be ordained that saṅghamittā was sent for.{2} until the arrival of saṅghamittā, anulā and her companions observed the ten precepts and lived in the upāsikā-vihāra.{3} the subcommentary (ṭīkā) says they took on the one-sessioner’s practice (ekāsanikaṅga) as well.{4}, after her ordination anulā became an arahant {5} and was the first woman arahant in sri lanka. {1} mhv.xiv.56-7, dpv.xi.8, xii.82. {2} mhv.xv.18-19, sp.i.90 ff, dpv.xv.73 ff. {3} mhv.xviii.9-12, {4} p.388, the ascetic practice of eating only once a day at a single sitting, see also mbv. pp.121, 144, 167. {5} mhv.xix.65, xvi.41. 2. anulā, widow of khallāṭanāga, king of sri lanka, and later wife of vaṭṭagāmani (mhv.xxxiii.35, 36). when vaṭṭagāmani had to flee from his enemies, she was the only one of his wives whom he took with him, because she was with child (mhv.xxxiii.45). later, when they were hiding in malaya, under the protection of tanasiva, anulā quarrelled with the wife of tanasiva and, as a result, vaṭṭagāmani killed him. (mhv.xxxiii.62 ff). 3. anulā, wife of coranāga and queen of sri lanka for four months (in a.d. 12-16). she was a lewd woman and killed her husband that she might marry mahācūḷa’s son, tissa. she soon got tired of him and poisoned him. then, in succession, she had as husbands siva, a palace guard, vaṭuka, a tamil carpenter, tissa, a wood-carrier, the damiḷa niliya, a palace priest — all of whom she removed by poisoning. the last one she killed because she wished to live indiscriminately with thirty-two palace guards. in the end she was killed by kuṭakaṇṇatissa (mhv.xxxiv.16-34, dpv.xix.50 ff). 4. anulā, the chief female disciple of kassapa buddha. bu.xxv.40, j.i.43. 5. anulā, daughter of cūḷaseṭṭhi of bārāṇasī. she lived with her husband in andhakavinda, and after her father’s death she fed brahmins in his name, but this pious act was of no benefit to him (pva.105 ff). 6. anulā, one of the chief female supporters of maṅgala buddha (bu.iv.25). ﻿
anulomadāyaka thera; an arahant. he built a railing round anomadassī buddha’s bodhi tree and the buddha expressed delight with it. as a result, in a later birth he became a king named sabbagghana (v.l. sabbagahana) (ap.i.173). he is evidently to be identified with mettaji thera. thaga.i.194. ﻿
anumānapañha; one of the most famous chapters of the milindapañha (329-47). it deals with the problem of inferring the existence of the buddha from facts known about him and connected with him. it also includes a description of the city of righteousness — dhammanagara — the buddhist utopia, and gives an excellent idea of city life at the time the chapter was written. ﻿
anumana sutta; taught by moggallāna in the bhesakalāvana at suṁsumāragiri in the bhagga country. it deals with the admonishing of monks and with self-examination. it is of interest to note that there is no reference to the buddha throughout the discourse (m.i.95-100). buddhaghosa says that this discourse was known to the porāṇā as the bhikkhupāṭimokkha, and adds that this self-examination should take place three times each day (ma.i.294). the description of the evil-minded monk given in the sutta is often quoted (e.g., sp. iii. 612). ﻿
anupada sutta; taught at sāvatthi in jetavana in praise of sāriputta’s learning and understanding. it is really a description of the perfect disciple who has risen to mastery and perfection in noble virtue, noble concentration, noble perception and noble deliverance. it contains psychological introspective analyses which are expanded in the dhammasaṅgaṇi. m.iii.25 ff. ﻿
anupama; 1. anupama, city where vessabhū buddha was born (bua.205, 206). the buddhavaṁsa (xxii.v.18), however, gives the name of the city as anomā. 2. anupama, pleasance in anupama where vessabhū buddha was born and where, after enlightenment, he performed the twin-miracle. bua.206. 3. anupama, son of phussa buddha (bua.193, 194). the buddhavaṁsa (xix.16) gives his name as ānanda. 4. anupama, son of siddhattha buddha. bu.xvii.15. 5. anupama, city in anomārāma, where atthadassī buddha died. bua.181. 6. anupama, a brahmin village in the time of anomadassī buddha. bua.142. 7. anupama, an ājīvaka who gave grass to sumana buddha for his seat (bua.125). 8. anupama, son of sumana buddha. bu.v.23. 9. anupama, a banker, father of anupamā (1). bua.122. 10. anupama, a banker, father of anupamā (2). bua.125. ﻿
anupamā; 1. anupamā, daughter of the banker anupama (9), of the village of the same name. she gave a meal of milk-rice to anomadassī buddha just before his enlightenment. bua.142. 2. anupamā, daughter of the banker anupama (10), of the village anoma. she gave a meal of milk-rice to sumana buddha just prior to his enlightenment. bua.125. 3. anupamā, see māgaṇḍiyā. ﻿
anupiya (anupiyā); a township in the malla country to the east of kapilavatthu. in the mango grove there (the anupiya-ambavana) the buddha, having arrived from anomā and having ordained himself, spent the first week after his renunciation, before going to rājagaha, thirty leagues away.{1} he went there again after his return from kapilavatthu, to where he had gone to see his relations, and large numbers of sakyan princes joined the order, including bhaddiya, anuruddha, ānanda, bhagu, kimbila, devadatta, and their barber, upāli.{2}, it was during this stay that the buddha taught the sukhavihāri jātaka.{3} from anupiya the buddha went to kosambi.{4} near anupiya was the pleasance where the paribbājaka of the bhaggavagotta lived. the buddha visited him once while staying at anupiya and it was then that he taught the pāṭhika sutta.{5}, anupiya was the birthplace of dabba mallaputta.{6}, once when soṇa poṭiriyaputta was meditating the buddha sent forth a ray of glory from the mango grove to encourage him.{7}, the mango grove belonged to the malla-rājās, they built a vihāra therein for the buddha’s residence.{8}, the name is sometimes spelt anopiya and anūpiya.{9}, see also anomā. {1} j.i.65-6. {2} vin.ii.180 f, aa.i.108, dha.i.133, iv.127. {3} j.i.140. {4} vin.ii.184. {5} d.iii.1 ff. {6} thaga.i.41, the apadāna, however, says kusinārā (ap.ii.473), {7} thaga.i.316. {8} uda.161, da.iii.816. {9} j.i.140. ﻿
anupubba; a millionaire (seṭṭhi) of sāvatthi. he was called “anupubba” because he engaged himself in a series of good works, each being of greater merit than the last, with the object of freeing himself from suffering. in the end he entered the order, but finding the rules too numerous and irksome, he wished to return to the lay-life. his colleagues took him to the buddha, who asked him to observe one rule only — guarding his mind, he agreed and became a stream-enterer. dha.i.297-300. ﻿
anurādha; 1. anurādha, an elder. once when he was staying in a forest hut in the mahāvana in vesāli, near to where the buddha was, certain wandering ascetics came to him and asked him whether or not a tathāgata exists after death, dissatisfied with his answer they called him “fool” and went away. thereupon anurādha sought advice from the buddha, who asked him “how, inasmuch as it cannot be said of a tathāgata even in this very life that he really exists, can anything be said regarding him after death?”, s.iii.116-19, the same story is repeated, with slight expansions, in s.iv.380-6. 2. anurādha, one of those that accompanied vijaya to sri lanka. he later became one of his ministers and founded anurādhagāma. mhv.vii.43. 3. anurādha, a sākiya prince, brother of bhaddakaccāna, a great uncle of paṇḍukabhaya. he founded a settlement at anurādhagāma and constructed a reservoir, to the south of which he erected a house for himself. later he handed this over to paṇḍukābhaya. mhv.vii.43-4. ﻿
anurādhapura; the capital of sri lanka for nearly fifteen centuries. it was built on the site of settlements started by the two anurādhas on the bank of the kadamba river, and was founded under the constellation anurādha, hence the name.{1} paṇḍukābhaya (394-307 b.c.) was the founder of the city, to which he removed the capital from upatissagāma,{2} and there it remained up to the time of aggabodhi iv (a.d. 626-41). after a short period it became once more the capital, and continued to be so until the royal residence was removed elsewhere.{3} it was finally deserted in the eleventh century. paṇḍukābhaya beautified the city with the artificial lakes jayavāpi and abhayavāpi. it was round the last-named lake that the king laid out the city, including four suburbs, a cemetery, special villages for huntsmen and scavengers, temples to various pagan deities and residences for the engineer and other officials. abodes were also provided for devotees of various sects, such as the jainas, the ajīvakas, wandering monks and brahmins. there were also hospitals and lying-in homes. guardians of the city (nagaraguttikā) were appointed, one for the day and another for the night.{4}, paṇḍukābhaya’s son and successor, muṭasiva, laid out the beautiful mahāmeghavana park with fruit and flowering trees,{5} this was to the south of the city, between it and the southern wall of the city was another park called nandanavana or jotivana.{6}, in the reign of piyatissa, who succeeded muṭasiva (when buddhism had been introduced into the land), the king, together with his nobles and people, erected many noble edifices in support of the new religion. ten of the most noted were in anurādhapura,{7} and the mahāmeghavana, which was given over to the buddhist saṅgha, henceforth became the centre of buddhism in the island. in this park was also planted, by piyatissa, the branch of the sacred bodhi tree which came from gayā.{8}, soon afterwards the city was taken by the tamils but was recaptured by duṭṭhagāmaṇī (101-77 b.c.), the hero of the mahāvaṁsa. many chapters of the chronicle are devoted to descriptions of the numerous buildings erected by him in anurādhapura for the glorification of the national faith,{9} chief among them being the vihāra, the lohapāsāda, and the mahā thūpa. a few years later the tamils once more overcame the city and held it until vaṭṭagāmaṇi (29-17 b.c.) drove them off. in his reign was built the mighty abhayagiri thūpa and the vihāra attached to it.{10}, the subsequent history of the city is a record of how succeeding kings repaired, added to, or beautified, these various monuments and the steps they took for their preservation. the only later monument of real importance is the jetavanārāma built by king mahāsena (a.d. 334-61).{11}, about this time the fame of anurādhapura as the chief centre of buddhist culture attracted many visitors from abroad in search of learning. the most famous of these was the great commentator buddhaghosa.{12} it was also during this period that dhātusena (a.d. 460-78) reorganised the water supply of the city and built the kālavāpi.{13}, from this time onward the country suffered from a series of dynastic intrigues and civil wars, each party appealing to the tamils of south india for help and protection. as a result, the district round anurādhapura was overrun by tamil freebooters and became impossible to defend, the seat of government was therefore removed to pulatthipura about the beginning of the ninth century, where it continued, except for a brief interval to the eleventh century. finally, about a.d. 1300, at a date not exactly known, the whole district was abandoned, having become a kind of no-man’s land, it then rapidly relapsed into jungle. for quite a long time, however, and even after pulatthipura became the state capital, anurādhapura was regarded as a centre of religious activity, and its monuments were restored from time to time.{14}, various scraps of information regarding anurādhapura and its inhabitants are found scattered in the commentaries.{15}, it was famous throughout jambudīpa for its virtuous monks, and men came from there to visit them.{16}, the city wall, which existed at the time the mahāvaṁsa was written, had been built by king vasabha,{17} and was, according to the subcommentary (ṭīkā),{18} eighteen cubits in height. {1} mt.293, mhv.x.76, this tradition seems to have been forgotten later, for in the mbv. (116) there is a suggestion that the city was so called because it was the dwelling of satisfied people (anurodhijana), or is this mere alliteration?, {2} mhv.x.75-7. {3} see cv.xlvi.34, where the new capital, pulatthinagara, is first mentioned as a royal residence. {4} for a full description see mhv.x.80-102. {5} mhv.xi.2. {6} mhv.xv.2, 11. {7} for list see mhv.xx.17 ff. {8} for details see mhv.xviii and xix. {9} mhv. xxvi, xxxvi. {10} mhv.xxxiii.80-3. {11} mhv.xxxvii.33 f. {12} mhv.xxxvii.215 ff, also fa hien. {13} mhv.xxxviii.42. {14} mhv.lxxvi.106-20, lxxviii.96 f, xxxxviii.80 f. {15} e.g., that it had two city gate-posts (indakhīla) (sp.iii.299), its main street ran from the thūpārāma, where the chief entrance to the city lay (uda.238, da.ii.573). {16} e.g., the brahmin who came from pāṭaliputta to see mahānāga thera (aa.i.384), {17} mhv.xxxv.97. {18} p.654. ﻿
anurārāma; a monastery to the north of mahāgāma in south sri lanka, built by king vasabha, who also bestowed on it one thousand karīsa of land in the village of heḷigāma (mhv.xxxv.83, mt.652). in vohāratissa’s time the thera mahātissa lived there (mhv.xxxvi.30). king vasabha also built an uposatha hall for the vihāra (mhv.xxxvi.37). see also mahādevarattakurava. ﻿
anuruddha; 1. anuruddha thera, first cousin of the buddha and one of his most eminent disciples. he was the son of the sakyan amitodana and brother of mahānāma. when members of other sakyan families had joined the order of their distinguished kinsman, mahānāma was grieved that none had gone forth from his own. he therefore suggested to his brother that one of them should leave household life. anuruddha was at first reluctant to agree, for he had been reared most delicately and luxuriously, dwelling in a different house for each season, surrounded by dancers and mimes. however, on hearing from mahānāma of the endless round of household cares he agreed to go. he could not, however, get his mother’s consent until he persuaded his cousin bhaddiya to go with him. together they went with ānanda, bhagu, kimbila, devadatta and their barber upāli, to the blessed one at the anupiya mango grove and were ordained. before the rainy season was over anuruddha acquired the divine-eye (dibbacakkhu),{1} and he was later ranked foremost among those who had obtained this attainment.{2}, he then received from sāriputta, as topic of meditation, the eight thoughts of a great man.{3} he went into the pācīnavaṁsadāya in the ceṭi country to practise these. he mastered seven, but could not learn the eighth. the buddha, being aware of this, visited him and taught it to him. thereupon anuruddha developed insight and realised arahantship in the highest grade.{4}, anuruddha appears in the suttas as an affectionate and loyal comrade-bhikkhu, full of affection to his kinsman, the buddha, who returned his love. in the assembly he stood near the buddha.{5} when the buddha, disgusted with the quarrels of the kosambī monks, went away to seek more congenial surroundings, it was to pācīnavaṁsadāya that he repaired, where were anuruddha, nandiya, and kimbila. the upakkilesa sutta, on the sweets of concord and freedom from blemish,{6} seems to have been taught specially to anuruddha on that occasion, for we are told at the end that he was pleased to have heard it, no mention being made of the other two. and again in the nalakapāna sutta, though a large number of distinguished monks are present, it is to anuruddha that the buddha directly addresses his questions,{7} and it is anuruddha who answers on behalf of them all. see also the cūḷa° and the gosiṅga suttas. anuruddha was present when the buddha died at kusinārā, and knew the exact moment of his death, the verse he uttered on that occasion is thoughtful and shows philosophic calm, in contrast, for example, with that of ānanda.{8} anuruddha was foremost in consoling the monks and admonishing them as to their future course of action. it was anuruddha again that the mallas of kusinārā consulted regarding the buddha’s last obsequies.{9} later, at the first council, he played a prominent part and was entrusted with the custody {10} of the aṅguttaranikāya. in one of the verses ascribed to anuruddha in the theragāthā {11} it is said that for twenty-five years he did not sleep at all, and that for the last thirty years of his life he slept only during the last watch of the night. the same source{12} mentions an occasion where a goddess, jālinī,{13} who had been his wife in a previous birth, seeing him grown old and grey with meditation, seeks to tempt him with the joys of heaven, but he tells her he has no need of such things, having attained to freedom from rebirth. his death took place in veḷuvagāma in the vajji country, in the shade of a bamboo thicket.{14} he was one hundred and fifteen years old at the time of his death.{15}, in padumuttara buddha’s time he had been a rich householder. hearing one of the monks declared best among possessors of the celestial eye, he wished for a similar honour for himself in the future. he did acts of great merit towards that end, including the holding of a great feast of light in front of the buddha’s tomb. in kassapa buddha’s age he was born in bārāṇasī, one day he placed bowls filled with clarified butter all round the buddha’s tomb and lighted them, himself walking round the tomb all night, bearing on his head a lighted bowl. later he was reborn in a poor family in bārāṇasī and was named annabhāra (lit. “food-bearer”). one day, while working for his master, the banker sumana, he gave his meal to a pacceka buddha, upariṭṭha. the banker, having heard from the deity of his parasol of annabhāra’s pious deed, rewarded him and set him up in trade. the king, being pleased with him, gave him a site for a house, the ground of which, when dug, yielded much buried treasure. on account of this great accretion of wealth he was given the rank of dhanaseṭṭhi.{16}, according to the dhammapada commentary,{17} as a result of his gift to the pacceka buddha, anuruddha never lacked anything he desired — such had been the wish he expressed. a charming story is related in this connection. once when playing at ball with his friends he was beaten and had to pay with sweets. his mother sent him the sweets, but he lost over and over again until no more sweets were to be had. his mother sent word to that effect, but he did not know the meaning of the words “there isn’t.” when his mother, to make him understand, sent him an empty bowl, the guardian deity of the city filled it with celestial cakes, so that he should not be disappointed. thereafter, whenever anuruddha sent for cakes, his mother would send him an empty vessel, which became filled on the way.{18}, the apadāna {19} mentions another incident of his past. once, in sumedha buddha’s time, anuruddha, having seen the buddha meditating alone at the foot of a tree, set up lights round him and kept them burning for seven days. as a result he reigned for thirty world-cycles as king of the gods, and was king of men twenty-eight times. he could see a distance of a league both by day and night. on various occasions anuruddha had discussions with the buddha, and he was consulted by disciples, both monks and laymen, on points of doctrine and practice. in the anuruddha sutta he goes with abhiya kaccāna and two others to a meal at the house of pañcakaṅga, the king’s carpenter. at the end of the meal the carpenter asks him the difference between that deliverance of the heart (cetovimutti) that is boundless (appamāṇa) and that which is vast (mahaggata). the discussion leads on to an account of the four states of rebirth among the brilliant gods (ābhā), and in reply to the questions of abhiya kaccāna, anuruddha proceeds to explain their nature. at the end of the discourse we find anuruddha acknowledging that he himself had lived among these gods.{20}, in the saṁyuttanikāya {21} he is mentioned as questioning the buddha about women, how they come to be born in happy states and how in woeful purgatory. a similar inquiry is mentioned in the aṅguttaranikāya. anuruddha had been visited by some manāpakāyikā devas, who had played and sung to him and shown their power of changing their complexions at will. he comes to the buddha and asks how women could be born among these devas.{22}, we find him {23} being asked by sāriputta and moggallāna about the sekha and asekha and about super-knowledge (abhiññā). in dealing with this passage the saṁyuttanikāya commentary {24} states that anuruddha used to rise early, and that after ablutions he sat in his cell, calling up a thousand world-cycles of the past and the future. with his clairvoyant eye he knew the thousand-fold universe and all its workings. the anuruddha saṁyutta gives an account {25} of a series of questions asked by moggallāna on the satipaṭṭhānā, their extent, etc. anuruddha evidently laid great emphasis on the cultivation of the satipaṭṭhānā, for we find mention of them occurring over and over again in his discourses. he attributes all his powers to their development, and admonishes his hearers to practise them.{26} he himself considered the dibbacakkhu as the highest attainment. thus in the mahāgosiṅga sutta he declares it to be more worthy than knowledge of the doctrine, meditation, forest-life, discourse on the abhidhamma or mastery.{27}, once he lay grievously ill in the andhavana in sāvatthi, but the pain made no impression on his mind, because, he says, his mind was well grounded in the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhānā),{28} apart from his teaching of satipaṭṭhānā, he does not seem to have found fame as a teacher. he was of a retiring disposition and never interfered in any of the monks’ quarrels. mention is often made of anuruddha’s psychic-powers. thus, he was one of those who went to the brahma-world to curb the pride of the brahma who had thought that no ascetic could reach his world {29} the mother of the yakkha piyaṅkara, while wandering in search of food, heard him at night reciting some verses from the dhammapada and stood spellbound listening.{30}, his psychic-powers, however, does not seem to have enabled him to prevent his fellow-dweller abhiñjika from talking too much,{31} nor his other fellow-dweller bāhiya from attempting to create dissension in the order.{32} among the vajjī, he seems to have been held particularly in esteem, together with nandiya and kimbila. a yakkha named dīgha tells the buddha how the vajjī, are envied by the inhabitants of the deva and brahma worlds on account of the presence of these distinguished monks in their country.{33}, in numerous jātaka stories anuruddha is identified with personalities occurring in the story of the past (atītavatthu). in several cases he is mentioned as having been sakka, the deus ex machina of the story in question.{34}, elsewhere he is identified with different personalities: he was pabbata in the indriya jātaka {35} and in the sarabhaṅga jātaka,{36} the king in the candakinnara jātaka,{37} one of the seven brothers in the bhisa jātaka,{38} the dove in the pañcūposatha jātaka,{39} ajapāla in the hatthipāla jātaka,{40} sucirata in the sambhava jātaka,{41} pañcasikha in the sudhābhojana jātaka,{42} and the charioteer in the kurudhamma jātaka.{43}, anuruddha’s name occurs in several of the legends of the dhammapada commentary apart from those already mentioned. in the story of cūḷasubhaddā it is stated that after the buddha had visited ugganagara at cūḷasubhadda’s request and enjoyed her hospitality, anuruddha was asked to stay behind at ugganagara for her benefit and that of the new converts.{44} when the buddha spent a rainy season in tāvatiṁsa teaching the abhidhamma, it was anuruddha who kept the people on earth informed of his doings.{45} in the sumanasāmaṇera vatthu {46} we are told how anuruddha, having himself attained salvation, sought for his friend and benefactor of a past birth, sumana-seṭṭhi. sumana-seṭṭhi had been born near the vindhyā forest as cūḷasumana, son of anuruddha’s acquaintance mahāmuṇḍa, and anuruddha ordained him at the age of seven. the lad became arahant in the tonsure-hall. according to the petavatthu,{47} it was by virtue of a spoonful of food given by him to anuruddha that indaka entered tāvatiṁsa, and the same gift enabled him to surpass in glory aṅkura, who had spent all his wealth in practising generosity. anuruddha had a sister, rohiṇī, who suffered from a skin disease and, therefore, remained indoors, she would not see the elder when he visited her relations. however, he insisted on seeing her and persuaded her to sell her ornaments and build a resting hall for the buddha and his monks. she later became a stream-enterer and was reborn as sakka’s consort.{48}, in mahāyāna books anuruddha’s name appears as aniruddha. in the lalitavistara he is mentioned as wearing the bodhisatta’s ornaments when the latter renounced the world. he is sometimes spoken of as a son of dronodana.{49} according to the dulva, it was anuruddha who, finding ānanda still a trainer (sekha), got him turned out of the first council until he became an arahant.{50}, {1} vin.ii.180-3, mtu.iii.177 f. {2} a.i.23. {3} the list is given in a.iv.228 ff. another conversation he had with sāriputta before becoming an arahant is reported in a.i.281-2. {4} a.iv. loc. cit, aa.108-9, thag.901. {5} bu.v.60. {6} m.iii.153 f. {7} m.i.462 ff. {8} d.ii.156-7. on this see oldenberg, nachrichten der wissenschaften zu götingen, 1902, pp.168 f, and prẓyluski ja. mai-juin, 1918, pp.486 ff. {9} d.ii.160 f. {10} da.i.15. {11} thag.904, thaga.ii.72. {12} thag.908, also s.i.200. {13} thaga.ii.73, this story is given in detail in sa.i.225-6. {14} thag.919. see also psalms of the brethren, p.331, n.1. i cannot trace the reference to hatthigāma. {15} da.ii.413. {16} thaga.ii.65 ff, thag.910, dha.iv.120 ff. {17} dha.i.113. {18} see also dha.iv.124 ff. {19} ap.i.35. {20} m.iii.144 f. {21} s.iv.240-5. {22} a.iv.262 ff. {23} s.v.174-6, also 299 f. {24} sa.iii.183. {25} s.v.294. {26} s.v.299-306. {27} m.i.213. {28} s.v.302, but see dha.iv.129, where he suffered from wind in the stomach. {29} s.i.145. the others being mahā-moggallāna, mahākassapa, and mahākappina. {30} s.i.209, sa.i.237-8. {31} s.ii.203-4. {32} a.ii.239. {33} in the cūlagosiṅga sutta, m.i.210. {34} thus in the maṇicora (j.ii.125), guttila (j.ii.257), ayakūṭa (j.iii.147.), cūḷasuva (j.iii.494), kaṇha (j.iv.14), akitti (j.iv.242), sādhīna (j.iv.360), siri (j.iv.412), mahāsutasoma (j.v.511), suvaṇṇasāma (j.vi.95), nimi (j.vi.129), umaṅga (j.vi.329), vessantara (j.vi.593). {35} j.iii.469. {36} j.v.151. {37} j.iv.288. {38} j.iv.314. {39} j.iv.332. {40} j.iv.491. {41} j.v.67. {42} j.v.412. {43} j.ii.381. {44} dha.iii.471. {45} dha.iii.218 f, sna.ii.570 states that the buddha went to tāvatiṁsa at anuruddha’s request. {46} dha.iv.120 ff. {47} pv., p.27, vv. 58-60. {48} dha.iii.295 f. {49} thus, e.g., mtu i.75, iii.117. see beal, records of western world, ii.38 n. for meaning of anuruddha. {50} rockhill, p.151. 2. anuruddha, a pacceka buddha, to whom nanda thera in a previous birth offered a canopy of lotus flowers. ap.ii.350. 3. anuruddha (or anuruddhaka), one of the parricide kings of magadha. he killed his father udayabhaddaka and was himself slain by his son muṇḍa. mhv.iv.2-3, mbv., p.96, but see da.i.153, where anuruddha is given as mahāmuṇḍa’s son and nāgadāsa’s father. in the divyāvadāna (p.359) anuruddha’s name does not appear at all in the list of bimbisāra’s successors. 4. anuruddha, personal attendant of piyadassi buddha. it was in reply to his question that the buddha revealed the future attainments of nigrodha thera (thaga.i.75, ap.i.431) and of tissa thera (thaga.i.273). 5. anuruddha, personal attendant of koṇḍañña buddha. bu.iii.30, j.i.30. 6. anuruddha, author of the abhidhammattha­saṅgaha, paramattha­vinicchaya, nāmarūpapariccheda and, perhaps, of the anuruddha śataka (gv.61, 67, sds. 64, sas.69). he was an incumbent of the mūlasoma-vihāra and probably lived in the eleventh or twelfth century. for details see p.l.c., s.v. 7. anuruddha, teacher of mahāsumma thera. he once offered to the saṅgha a bowl filled with ghee. the incident is mentioned in a discussion as to whether a bowl that had been bought for a particular monk, could be used by the community of monks (sp.iii.698-9). this bowl had been bought for the elder, but it was used by the community and was, therefore, allowable (kappiya). 8. anuruddha, king of ramañña. he helped vijayabāhu i of sri lanka to re-establish the order in sri lanka. cv.lx.5-7, see, however, geiger, cv. trans. i.214, n.4. he is also called anorata. ﻿
anuruddhamahāvitakka sutta; the books say (e.g., dha.i.117) that anuruddha became an arahant after listening to this sutta. there is no sutta of this name, but the reference is evidently to the anuruddha sutta (a.iv.227 ff), which the buddha taught anuruddha who was then dwelling among the cetis in pācīnavaṁsa­migadāya. anuruddha was meditating on seven of the thoughts, when the buddha appeared before him and taught him the eighth — that the dhamma is for the precise and for one who delights in exactness, not for the diffuse or for him who delights in diffuseness. the buddha later addresses the monks of suṁsumāragiri and tells them of the eight thoughts of a great man. ﻿
anuruddha sutta; 1. anuruddha sutta, taught by anuruddha thera to pañcakaṅga, the king’s carpenter, at sāvatthi, on the conclusion of a meal given by him to the elder and three others. it explains the two kinds of emancipation of mind, the “boundless” and the “vast,” and the results of developing them, which produce birth among the brilliant gods. kaccana, who was evidently one of anuruddha’s companions on this occasion, asks him the reason for the difference in degree of the brilliance of the gods, he is answered to his satisfaction. m.iii.144-52. 2. anuruddha sutta, records the incident of jālinī’s visit to anuruddha thera, and her unsuccessful efforts to tempt him with the joys of heaven. s.i.200. 3. anuruddha sutta, the buddha explains to anuruddha, in answer to his questions, why beings are born as women. a.i.281. 4. anuruddha sutta, two suttas on how sāriputta admonished anuruddha to give up boasting about his attainments and concentrate on the element of the deathless (amata-dhātu), and how anuruddha following the advice became an arahant. a.i.281-3. 5. anuruddha sutta, on the eight thoughts of a great man (mahāpurisa vitakka). anuruddha had acquired seven of them and the buddha paid him a special visit to teach him the eighth, which brought him arahantship. later the buddha repeated the discourse to the monks. a.iv.228 ff. 6. anuruddha sutta, the buddha explains to anuruddha how women may be born among the manāpakāyikadevā. a.iv.262 ff. anuruddha saṁyutta, the fifty-second section of the saṁyuttanikāya. it forms the eighth section of the mahā vagga, and contains accounts of incidents connected with anuruddha, his meditations in the jetavana on the four foundations of mindfulness and the benefits of their development, his admonition to the monks on the banks of the sutanu river, his conversations with sāriputta and mahā-moggallāna in sāketa and in the ambapāli grove, his discourse in the saḷalāgāra, his illness while staying in andhavana, and his accounts of how he came by his psychical powers, etc. s.v.294 ff. ﻿
anusāsika jātaka (no.115); taught at jetavana regarding a gluttonous bhikkhuṇī, who sought alms in quarters not visited by other bhikkhuṇīs. in order to keep these areas for herself she warned others of dangers lurking there. one day, while begging for alms, her leg was broken by a cart, and her secret discovered. the story of the past is of a greedy bird, which, after warning others of the dangers of a road in which it found food, is crushed to death by a cart on the same road. the gluttonous bhikkhuṇī is identified with the bird. (j.i.429.) ﻿
āpā; a class of deities who were present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.259). buddhaghosa (da.ii.689) says they were born as devas because of their having practised meditation on the water device (āpokasiṇa) in previous lives. ﻿
apacara; v.l. upacara, upavara, uparuvara, a king of the first world-cycle. he was the son of cara and reigned in sotthivatī-nagara in the cetiya country. he was one of the ancestors of the sakyan race. he belonged to the race of mahāsammata and was possessed of four psychic powers: 1. walking on air, 2. being guarded by four devas, 3. diffusing the fragrance of sandalwood from his body 4. and the fragrance of the lotus from his mouth. when he was prince he had promised to appoint as his family priest his fellow-student kosakalamba, brother of the royal chaplain kapila, when he should become king. however, when apacara came to the throne, kapila obtained the post for his own son and became an ascetic. when the king realised what had happened he offered to get the post back for kosakalamba by means of a lie. the latter protested, because lies had hitherto been unknown in the world, but the king persisted in his desire even in spite of kapila’s warning, and seven times in succession uttered a lie to the effect that the post of chaplain belonged by right of seniority to kosakambala and not to kapila’s son. at the first lie he lost his psychic-powers and fell to earth, and with each succeeding lie he fell deeper and deeper into the earth until the flames of avīci seized him. he was the world’s first liar. he had five sons, who sought kapila’s protection, and leaving the city founded five cities, which were called hatthipura, assapura, sīhapura, uttarapañcāla and daddarapura, because of certain tokens connected with them (for details see under those names). according to the suttanipāta commentary (ii.352) makhādeva was his son. the king was a previous birth of devadatta. the story is related in the cetiya jātaka (j.iii.454-61, see also mhv.ii.2, da.i.258 f, dpv.iii.5). the milindapañha (p.202) calls him suraparicara. ﻿
apadāna; the thirteenth division of the khuddakanikāya. it is a buddhist vitae sanctorum and contains 547 biographies of monks and forty biographies of nuns, all mentioned as having lived in the time of the buddha. the cy. gives details of eleven more elders not found in the text: yasa, nadīkassapa, gayākassapa, kimbila, vajjiputta, uttara, apara-uttara, bhaddaji, sivika, upavāna, and raṭṭhapāla. in addition to these, there are two introductory chapters, the buddhā-padāna and the paccekabuddhā-padāna, dealing with the buddha and the pacceka buddhas respectively. it is worth noting that the buddhā-padāna contains no account of the buddha’s life, either as gotama or earlier, as bodhisatta (see, however, pubbakammapiloti). nor does the paccekabuddhā-padāna contain any life-histories. the stanzas are what might be more appropriately described as verses of exaltation (udāna), and appear in the khaggavisāna sutta of the suttanipāta. cp. the mahāpadāna sutta (d.ii.1 ff), where the word “apadāna” is used as meaning the legend or life-story of a buddha or a great one — in this case the seven buddhas. or does mahāpadāna mean the great story, i.e. the story of the dhamma and its bearers and promulgation: cp. the title of the mahāvastu (dial.ii.3). most of the stories are found in the paramatthadīpanī, the commentary to the thera° and therīgāthā, extracted from the apadāna with the introductory words, “tena vuttaṁ apadāne.” however, in numerous instances the names under which the verses appear in the paramatthadīpanī differ from those subjoined to the verses in the apadāna. in several cases it is a matter of the commentary giving a name while the apadāna gives only a title, e.g., usabha thera (thaga.i.320), called kosumbaphaliya (ap.ii.449), and isidinna (thaga.i.312), called (ap.ii.415) sumanavījaniya. sometimes the stories are duplicated in the apadāna itself, the same story occurring in two places with a very slight alteration in words, even the name of the person spoken of being the same. most often no reason can be assigned for this, except, perhaps, careless editing, e.g., annasamsāvaka ap.i.78 and again i.261, see also the introduction to the p.t.s. edition. the apadāna is regarded as one of the very latest books in the canon, one reason for this view being that while later books like the buddhavaṁsa mention only twenty-four buddhas previous to gotama, the apadāna contains the names of thirty-five. it is very probable that the different legends in the collection are of different dates. on these and other matters connected with the apadāna, see rhys davids article in ere. and muller’s les apadānas du sud (congress of orientalists, leyden, 1895). according to the sumaṅgalavilāsinī (i.15. see also przyluski: la legende de l’empereur acoka, pp.viii f., 214), the dīghabhāṇakas, who included the khuddakanikāya in the abhidhammapiṭaka, did not recognise the apadāna. the majjhimabhāṇakas included it in the khuddakanikāya, which they regarded as belonging to the suttapiṭaka. there is a commentary to the apadāna called the visuddhajanavilāsinī. according to gv. (p.69) the commentary on the apadāna was written by buddhaghosa at the request of five monks. ﻿
apalāla; a nāga king, converted by the buddha. he is mentioned together with āravāḷa, dhanapāla, and pārileyyaka. the name appears in passages where the buddha’s powers are discussed (e.g., bua.29). “was not the buddha honoured even by beasts such as āravāḷa, etc.?”, the story of the taming of apalāla does not, as far as i can discover, occur in the canonical books. in the samantapāsādikā (iv.742) the story of the taming of apalāla (apalāladamana) is given among the stories not included in the three councils (saṅgīti), but that it was known quite early in sri lanka is evidenced by the fact that, among the scenes from the buddha’s life represented in the relic-chamber of the thūpa, the taming of apalāla is mentioned (mhv.xxx.84). the divyāvadāna (pp.348, 385) makes reference to the story, and states that the nāga was converted shortly before the buddha’s death. hiouen thsang gives the story in detail (beal: records of the western world i.122, also legge: fa hien’s travels, p.29n). during kassapa buddha’s time, apalāla had been a powerful man called gaṅgi. by means of his charms he subdued the dragons that attacked the country, and the people, in gratitude, agreed to give him tribute. later some of them forgot their promise and he, in wrath, became a dragon after his death. the buddha gotama visited him and taught him. he was converted, but, for his sustenance, he was allowed to have one gathering of the crops every twelve years. it is for this reason that the white river (subhavastu) overflows every twelfth year. the story is found in the sūtrālaṅkāra and other mahāyāna books. see nariman: sanskrit buddhism, pp.194, 274. according to the vinaya of the mūla-sarvāstivādins, the buddha converted apalāla during a visit to kashmir in the company of the yaksa vajrapānī (ja.1914, vol. iv.510). ﻿
āpaṇa; a city in the anguttarāpa country (probably its capital). the buddha once visited the city with 1,250 monks and the whole company was entertained by the jaṭila keniya (vin.i.245 ff). from āpaṇa the buddha went on to kusinārā (vin.i.247). in the saṁyuttanikāya (s.v.225), āpaṇa is spoken of as a township of the aṅgas (aṅgānaṁ nigamo) and the buddha is mentioned as having stayed there with sāriputta. several suttas were taught at āpaṇa, among them, * the potaliya sutta (regarding potaliya), (m.i.359 ff) * the laṭukikopama sutta (to udāyi) (m.i.447 ff), * the sela sutta (regarding sela) (m.ii.146 ff, sn.pp.102 ff) and * the saddhā or āpaņa sutta (s.v.225-7). āpaṇa was a brahmin village and was the home of the elder sela (thaga.ii.47). on the occasion of the buddha’s visit to āpaṇa, during which he converted sela and keniya, he seems to have stayed at āpaṇa for over a week and ordained three hundred monks in the company of sela (sn., p.112). according to buddhaghosa (ma.ii.586), the village was called āpaṇa because it had twenty thousand bazaars (āpaṇā) and was therefore distinguished for its shops (āpanāṇaṁ ussannattā). near the village, on the banks of the river mahī, was the woodland where the buddha stayed during his visits. ﻿
apaṇṇaka jātaka (no.1); taught at jetavana to anāthapiṇḍika and his five hundred friends, who were followers of other schools. they had gone with the banker to hear the buddha teach and became converts. however, when the buddha left sāvatthi and went to rājagaha they reverted to their old faiths, coming back to the buddha when he returned to sāvatthi. the story of the past is of two merchants who travel with caravans across a desert. one, beguiled by goblins, throws away his drinking water and is devoured with all his people and cattle. the other completes his journey safely, not putting faith in the goblins. the moral is that the followers of false teachers are led astray. the foolish merchant was devadatta (j.i.95 ff). this jātaka will be among the last to be forgotten when the dhamma disappears from the world at the end of the kāliyuga. aa.i.51. ﻿
apaṇṇaka sutta; 1. apaṇṇaka sutta, taught to a gathering of brahmins in sālā. on informing the buddha that they had no favourite teacher in whom they had confidence, they were told that they should embrace and fulfil the incontrovertible teaching (apaṇṇaka-dhamma), and the buddha proceeded to explain it. in the course of this elucidation reference is made to the teachings of several other schools of thought, particularly those of the jainas and the ājīvakas, including the six environments of life (abhijāti). for a discussion of some of these see further dial. i.293, n.1. the sutta concludes with the arahant ideal as the pinnacle to be attained by the being who tortures neither himself nor others, and who is given to torturing neither himself nor others, but lives here and now beyond all appetites, blissful and perfected. m.i.400-13. for a derivation of the name see weber: ind. str. iii.150, and kuhn: beitr., where the word is derived from a-prasna-ka. buddhaghosa defines it as “aviruddha advejjhagāmi ekasangāhiko” (ma.ii.630). 2. apaṇṇaka sutta, as sure as the cast of a true die (apaṇṇakamani) are the results of failures or successes of morality (sīla), etc. a.i.270. 1. apaṇṇaka vagga, the eighth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas on various topics, including an extract from the mahāparinibbāna sutta and a sutta containing reasons why women are excluded from public assemblies and serious business. a.ii.76-53. 2. apaṇṇaka vagga, the first section of the ekanipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.i.95-142. ﻿
aparādiṭṭhi sutta; a certain brahmā thought that no recluse or brahmin could come to his world. to refute his views, the buddha went there and sat in the air above the brahmā, flames radiating from his body. the buddha was followed by moggallāna, mahākassapa, mahākappina, and anuruddha. the brahmā was at first agitated by their presence, but later he was delighted on learning from mahā-moggallāna, who was questioned by an attendant brahmā, that there were many more disciples of the buddha who could do as he and the others had done, and that they were holy men. s.i.144-6. see also the bakabrahma sutta. ﻿
aparagoyāna; one of the four great continents into which the earth is divided. it is to the west of sineru and is seven thousand leagues (yojana) in extent. it is surrounded by five hundred islands (sna.ii.443). according to the aṅguttaranikāya (i.227, v.59), each world-system (cakkavāḷa) has an aparagoyāna. it is inhabited by men (kha.123), but they have no houses and sleep on the ground (thaga.ii.187-8). in the centre of the continent is a kadamba tree, whose trunk is fifteen leagues in girth and whose trunk and arms are fifty leagues in length. this tree stands for a whole world-cycle (dhsa.298, aa.i.264, vm.206). when the sun rises in jambudīpa, it is the middle watch of the night in aparagoyāna, sunset in aparagoyāna is midnight in jambudīpa, and sunrise is noon in jambudīpa, sunset in pubbavideha and midnight in uttarakuru (da.iii.868). a cakkavatti-king first conquers pubbavideha in the east and jambudīpa in the south, and then sets out to win aparagoyāna in the west and uttarakuru in the north (mbv.73-4, bua.113). thus king mandhātu, having conquered jambudīpa, journeys on with his retinue to aparagoyāna and conquers it straight away (dvy.215). the yakkha puṇṇaka, in his game of dice with dhanañjaya,{1} staked a jewel, by gazing into which the continent of aparagoyāna could be seen. so also in the necklace mentioned in the hārapradāna jātaka. (mtu.ii.68). in this context the name given is goyāniya. so also in the mahāvastu: aparagodānika, °godāniya (ii.159, 378, etc.). in the dulva it is called aparagaudani (rockhill, 84). some of the inhabitants came with mandhātu from aparagoyāna to jambudīpa and settled down there. the country they colonised was called aparanta. da.ii.482, ma.i.484. {1} j.vi.278, vidhura jātaka (no.546) ﻿
aparihāniya sutta; 1. aparihāniya sutta, on the seven things that lead away from ruin: the seven factors of enlightenment. s.v.85. 2. aparihāniya sutta, on the six things that lead away from ruin. a.iii.310, cf. a.iii.329-30. 3. aparihāniya sutta, a devatā visits the buddha at jetavana and mentions six things that lead away from ruin. the buddha makes that a topic for a discourse to the monks. a.iii.330 f. ﻿
aparanna; a vulture who lived on vultures’ peak gijjhapabbata. he had a son migālopa, strong and mighty, able to fly higher than his fellows. in spite of his father’s warning, he flew too high and was dashed to pieces by the verambha winds. the bodhisatta is identified with aparanna. j.iii.255-6. ﻿
aparantaka (aparanta); one of the countries to which asoka sent missionaries after the third council. the leader of the mission was yoṇaka dhammarakkhitta (mhv.xii.5, dpv.viii.7). he taught the people the aggikkhandopamā sutta and 37,000 people embraced the new faith, a thousand men and even more women entering the order (mhv.xii.34-6, sp.i.67). the country comprises the territory of northern gujarat, kāthiāwar, kachch and sindh. fleet j.r.a.s. 1910, p.427, bhandarkar in his early history of dekkan puts it in north konkan (p.23), see also burgess: arch. reports ii.131. according to hsouien thsang, the country seems to comprise sindh, western rājaputāna, cutch, gujarat and a portion of the adjoining coast on the lower bank of the narmadā. cunningham anct. geog. of india, notes, p.690, and law: early geography 56 ff. probably buddhism was known in aparanta during the time of the buddha himself. dutt: early hist. of buddhism. p.190, dvy., pp.45 ff, but the reference is to sunāparanta. it is said that when mandhātu brought all the four continents under his sway people from the three other continents came over to jambudīpa and lived there. when the king died they found themselves unable to get back, and begged his minister to allow them to start settlements in jambudīpa itself. he agreed, and the settlement of those who had come from aparagoyāna was for that reason called aparanta (da.ii.482, ma.i.184) (aparantaka). ﻿
aparaseliyā; a sub-sect of the andhakā. their beliefs seem to have been similar to those of the pubbaseliyā. kvua. quoted in points of controversy, pp.5 and 104. see also dpv.v.54, mhv.v.12, mbv.97. for their beliefs see de la vallee poussin: j.r.a.s., april, 1910, pp.413 ff. their centre was dhanakataka, in the andhaka country, somewhere near kañcipura and amarāvati on the s.e. coast of india (points of controversy, xliii, see also watters: on yuan chwang, ii.214 ff). according to one tradition they were connected with the cetiyavādins. for a discussion of this see points of controversy, xliii-iv. ﻿
apāra sutta; 1. apāra sutta v.l. pāraṅgama sutta.–the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), if cultivated, conduce to no more going to the hither or further shore. s.v.81. on the name see ks.v.225, n.3. 2. apāra sutta, the same as above, regarding the four bases of success (iddhipādā). s.v.254. ﻿
aparijānana sutta; 1. paṭhama aparijānana sutta, without directly knowing and fully understanding the all, without developing dispassion for it and abandoning it, one is incapable of destroying suffering. what is the all? the eye and forms, eye-contact, eye-consciousness, feelings arisen dependent on eye-contact. s.iv.17. 2. dutiya aparijānana sutta, very similar to the above. s.iv.18. see also: ajjhattikāyatanaparijānana sutta and bāhirāyatanaparijānana sutta, s.iv.89. ﻿
āpatti (sutta/vagga); āpatti, a section of the vinaya piṭaka, the fourth chapter of the parivāra. vin.v.91 ff. 1. āpatti sutta, ānanda informs the buddha at ghositārāma in kosambī, that bāhiya’s efforts to bring about dissension in the order had not been suppressed because anuruddha, being bāhiya’s colleague, did not want to interfere. the buddha tells him that they should not depend on anuruddha for interference in disputes, for he was by temperament unfitted for such action. he then proceeds to discourse to ānanda on the four probable reasons for a monk being desirous of creating dissension (a.ii.239 f). 2. āpatti sutta, deals with the four kinds of fears produced by transgressions, involving either being taken in the act and punished or having to confess guilt and receive punishment. a.ii.240-3. āpatti vagga, the twenty fifth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya, containing ten suttas on various subjects. a.ii.239-46. ﻿
appaka sutta; pasenadi tells the buddha that in his view few are they that are not intoxicated by great wealth and misconduct themselves when they become rich. the buddha agrees. s.i.73, the sutta is also called the pamāda sutta. ﻿
appamāda sutta; 1. appamāda sutta, taught to pasenadi. diligence is the one quality that acquires and keeps welfare both in this life and in the next, just as the elephant’s foot is chief among all feet, so is diligence the best of qualities. s.i.86, 87. 2. appamāda sutta, heedfulness must be practiced by those who know not the nature of birth, becoming, etc. s.ii.132. 3. appamāda sutta, heedfulness is the harbinger of the arising of the noble eightfold way. s.v.30, 32. 4. appamāda sutta, heedfulness is most useful for the arising of the noble eightfold way (s.v.33), there is no other single condition like it for the arising and perfection of the way. s.v.35, 36, 37. 5. appamāda sutta, on four occasions on which earnestness should be applied. a.ii.119 f. 6. appamāda sutta, taught in answer to a brahmin’s question. earnestness is a quality which, if developed, brings success both in this world and in the next (a.iii.364). 7. appamāda sutta, same as the aparihāṇiya sutta (2), with the addition of respect for concentration (samādhigāravatā) (a.iv.27 f). 8. appamāda sutta, heedfulness is the best and highest of all qualities. a.v.21 f. 9. appamāda sutta, the name given in the suttasaṅgaha to a sutta quoted from the itivuttaka on the value of heedfulness (appamāda). itv.16. 1. appamāda vagga, the second chapter of the dhammapada. 2. appamāda vagga, in the fifth division of the saṁyuttanikāya (mahā vagga) several chapters are found called appamādavagga. thus the fifth of the magga saṁyutta (s.v.41-5), the tenth and the fifteenth of the bojjhaṅga° (135, 138), the seventh of the satipaṭṭhāna° (191), the ninth and the fourteenth of the indriya° (240, 242), the second of the sammappadhāna° (245), the second and the seventh of the bala° (250, 252), the fifth of the iddhipāda° (291) and the second of the jhāna° (308). ﻿
appamānābhā; a class of devas of the realm of forum (rūpaloka), belonging to the plane of second jhāna (abhs., p.21). their life-term is four world-cycles (abhs., p.23, see also kvu.207, vibha.520). beings are born there who have absorbed the idea of boundless brilliancy (m.iii.147), or who are possessed of faith, virtue, learning, munificence and wisdom. m.iii.102. ﻿
appamānasubhā; a class of devas of the realm of form (rupaloka) belonging to the plane of third jhāna (abhs.p.21). their life-term is thirty-two aeons (kappa) (abhs.p.23, see also kvu.207, vibha.520). beings are born there who are possessed of faith, virtue, learning, munificence, and wisdom. m.iii.102. ﻿
appamattapaññā sutta; one of a series of suttas in the mahāpaññā vagga of the saṁyutta­nikāya about the four qualities leading to great wisdom (mahāpaññā), broad wisdom (puthupaññā), extensive wisdom (vipulapaññā), profound wisdom (gambhīrapaññā) immeasurable wisdom (appamattapaññā), abundant wisdom (bhūripaññā), much wisdom (paññābahulla), swift wisdom (sīghapaññā), agile wisdom (lahutapaññā), humorous wisdom (hāsapaññā), lightning wisdom (javanapaññā), clever wisdom (tikkhapaññā), and penetrative isdom (nibbedhikapaññā). these four qualities are: association with the worthy, listening to the dhamma, systematic reflection and living according to the precepts of the dhamma — these things, if cultivated, lead to immeasurable wisdom. (s.v.412). ﻿
appihā; a novice (sāmaṇera) who lived in the suvaṇṇakuṭi in vihāra. on the day after his ordination his mother had prepared seats and alms for eight monks, and, by the power of iddhi, these were made to suffice for 68,000 monks. the story is told in order to show the power of iddhi in connection with the mahā thūpa ceremonies (ambasuppiya). (mt.552) ﻿
aparājita; 1. aparājita, one of the pacceka buddhas mentioned in the isigili sutta. m.iii.70, also apa.i.107 and ma.ii.890. 2. aparājita, a cakkavatti who lived seven world-cycles ago, an earlier birth of avyādhika thera. ap.i.215. 3. aparājita, a householder of bandhumatī. when his elder brother, sena, left the world and became an arahant under vipassī buddha, aparājita sought his advice as to how he could use his wealth to perform some act of great merit. he was asked to build a gandhakuṭi for the buddha, which he did, using all manner of precious metals and stones and surrounding it with various kinds of luxury, such as perfumed water. the chamber was on three occasions filled knee-deep with jewels to be taken by anyone who came to hear the buddha teach. at the opening of the gandhakuṭi, aparājita entertained 6,800,000 monks for nine months. in this age he was born as the banker jotika. in an earlier birth he had given sugar-cane to a pacceka buddha. dha.iv.199-207. 4. aparājita, nephew of the foregoing. he asked his uncle to let him have a share in the building of the gandhakuṭi, but was refused. so he built an elephant stable next to it. in the present age he was the banker meṇḍaka. dha.iv.203. ﻿
aputtaka; a wealthy burgess of sāvatthi who died intestate. in the saṁyutta­nikāya {1} we find pasenadi, king of kosala, visiting the buddha at noon and telling him that he had just finished having the banker’s wealth removed to the royal coffers, “eight millions of gold to say nothing of silver.” and yet aputtaka ate nothing except sour husk-gruel left over from the previous day and wore only hempen garments. in the next sutta of the same nikāya {2} the buddha is reported as revealing the banker’s past. in a former birth he had given alms to a pacceka buddha, tagarasikhī, but later he repented and wished that he had given the food to slaves and workmen. he had, in the same birth, slain the only son of his brother for the sake of his fortune. as a result of the alms he was born seven times in the deva-worlds and seven times as a rich man of sāvatthi. his repentance made him inclined to deny himself enjoyment of sense-desires. owing to the murder of his nephew in his previous birth, he was childless in this, and he died intestate. after this life he was born in mahāroruva hell.{3}, {1} s.i.89-91. {2} s.i.91-3. {3} the mayhaka jātaka (j.iii.299 f ), contains the whole story of the banker’s past and present, giving many graphic details not found in the saṁyuttanikāya account, but it does not mention the seven births in heaven or in sāvatthi. it adds that the king’s men took seven days and nights to remove the treasure. aputtaka is there referred to not as aputtaka but as āgantuka (strange). see also dha.iv.76-80. ﻿
aputtaka sutta; 1. paṭhama aputtaka sutta, contains the earlier part of the story of aputtaka as given above, and the moral to be drawn therefrom: namely, that the mean man, who acquires wealth, pleases neither himself nor others, but is like a lake of delicious waters lying in a savage region. on the other hand, the rich man who is generous is like a lake near a village. s.i.89-91. 2. dutiya aputtaka sutta, contains an account of aputtaka’s past, as related above, the wealth that a man stores here has to be left behind for others, hence let him make a good store for life elsewhere by using this wealth well. s.i.91-3. ﻿
arahanta sutta; 1. arahanta sutta, would an arahant by speaking of “i” and “mine” show thereby proneness to notions of self or soul? the buddha says “no.” he would thereby only conform to common usage in such matters (s.i.14-15). buddhaghosa says that the question was asked by a forest devatā who had heard forest-dwelling arahants talk thus. she was worried by the question as to whether they had any conceit (māna) at all. (sa.i.41). 2. paṭhama, dutiya arahanta sutta, of all the forms of becoming, the arahants have the best in all the worlds. they attain this by right insight with regard to the mental formations (saṅkhāra) (s.iii.82-4). 3. arahanta sutta, an arahant is one who has really seen the arising, ending, etc., of the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā). s.iii.161. 4. arahanta sutta, taught to rādha at sāvatthi. an arahant is one who has really seen the arising, ending, etc., of the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā). s.iii.193. 5. paṭhama arahanta sutta, that noble disciple who fully knows the satisfaction in, the misery of, the escape from, the five controlling-faculties (indriya) is an arahant. (s.v.194). 6. dutiya arahanta sutta, that bhikkhu who fully knows the satisfaction in, the misery of, the escape from, the five controlling-faculties (indriya) is an arahant. (s.v.194). 7. arahanta sutta, there are six faculties — the eye, ear, nose, tongue, body, and mind. a monk who knows the arising, cessation, satisfaction, misery, and escape from these six faculties is an arahant. (s.v.205). 8. arahanta sutta, there are five faculties — pain, pleasure, happiness, sorrow, and equanimity. a monk who knows the arising, cessation, satisfaction, misery, and escape from these five faculties is an arahant. (s.v.207). 9. arahanta sutta, arahants, fully enlightened ones, have full understanding of the four noble truths as they really are. s.v.433. 10. arahatta sutta, abandoning six qualities definitely leads to arahantship — sloth (thinaṁ), torpor (middhaṁ), restlessness (uddhaccaṁ), remorse (kukkuccaṁ), lack of faith (assaddhiyaṁ), heedlessness (pamādaṁ). (a.iii.421). 1. arahanta vagga, the first chapter of the brāhmaṇa saṁyutta of the saṁyuttanikāya. (s.i.160-72). 2. arahanta vagga, the seventh section of the dhammapada. ﻿
arahatta sutta; 1. arahatta sutta, records a conversation between the wanderer jambukhādaka and sāriputta. “what is arahantship?”, “the destruction of lust, hatred and illusion.”, “and the path thereto?”, “the noble eightfold path.” s.iv.252. 2. arahatta sutta, six qualities requisite for arahantship. a.iii.430. 1. arahatta vagga, the eighth section of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. it deals with the six qualities for realising arahantship and for living in complete peace. a.iii.429-34. 2. arahatta vagga, the seventh chapter of the khandha saṁyutta of the saṁyuttanikāya (s.iii.73-81). ﻿
araka; the bodhisatta, born as a brahmin teacher. his story is told in the araka jātaka. he is referred to also in the dhammaddhaja jātaka (j.ii.195), where the bodhisatta relates how, as araka, he had developed thoughts of loving-kindness and practised the sublime abidings (brahmavihārā) for seven years and then was born in the brahma-world. his name appears again in the aṅguttaranikāya (a.iv.136-8) in a list of teachers, and we are told that among araka’s pupils those who followed his teachings were born in the brahma-world, while the others were born in various purgatories. in the aṅguttaranikāya no special mention is made of his having taught the brahma-vihāras. ﻿
araka jātaka (no.169); the bodhisatta was once born in a brahmin’s family and was named araka, when he grew up he embraced the religious life and lived in the himavā as a teacher with a large following. he taught his pupils the value of the four sublime abidings (brahmavihāra). after his death he was born in the brahma-world and remained there for seven aeons. the story was told to the monks at jetavana in reference to the mettā sutta (j.ii.60-2). ﻿
ārakkhadāyaka thera; 1. ārakkhadāyaka thera, an arahant. in a previous birth he built a railing (vedi) round the thūpa of siddhattha buddha and made provision for its protection. six world-cycles ago he was a king named apassena. ap.i.214-15. 2. ārakkhadāyaka thera, an arahant. he put a fence around the thūpa of the dhammadinna buddha and arranged for its protection. this act resulted in his becoming an arahant in the present age. ap.i.253. ﻿
ārāmadaṇḍa; a brahmin. once when mahā kaccana was staying at varaṇā on the banks of the bhaddasāri (v.l. kaddamadaha), ārāmadaṇḍa came to see him and asked him why nobles quarrelled with nobles, brahmins with brahmins, and householders with householders. “because of their bondage and servitude to sensual lusts,” answered mahā-kaccāna, and for the same reason recluses quarrelled with recluses. “is there anybody in the world who has passed beyond this bondage?”, “yes,” said mahā-kaccāna, “in sāvatthi lives the exalted one,” and he proceeded to describe the buddha’s virtues. ārāmadaṇḍa stood up with clasped hands and, turning in the direction of sāvatthi, he uttered his adoration of the buddha. thenceforward he became a disciple of mahā-kaccāna. a.i.65-7. ﻿
ārāmadūsaka jātaka (no.46, 268); 1. ārāmadūsaka jātaka (no.46), once in bārāṇasī there was a festival and all the townsfolk assembled to keep holiday. the king’s gardener, wishing to join in the festivities, approached the king of the monkeys who lived in the royal garden and, pointing out to him all the benefits the monkeys had derived from their residence there, asked him if he would get the monkeys to water the trees in the gardener’s absence. the monkey-king agreed and, when the man had gone, distributed the water-skins and water-pots among the monkeys. in order that the water should not be wasted, he gave instructions to the monkeys that they should pull out the trees by the roots and give plenty of water to those plans whose roots went deep and little to those with small roots. a wise man, happening to see this being done, and reflecting how with every desire to do good, the foolish only succeed in doing harm, rebuked the monkey-king. the story was told by the buddha while staying in a hamlet in kosala. the squire of the village invited the buddha and his monks to a meal and at the conclusion of the meal gave them leave to stroll about in the grounds. in their walk the monks came across a bare patch of land and learnt from the gardener that it was caused by a lad who had been asked to water the plants there and who, before watering them had pulled them out to see how they grew. this was reported to the buddha, who related the story of the past. j.i.249-51. the story is sculptured in the bharhut stupa: see cunningham, pl.xlv.5. 2. ārāmadūsaka jātaka (no.268), same as the above except that the monkeys are asked to water the garden for seven days, and the conversation between the wise man (in this case a young man of good family belonging to bārāṇasī) and the monkey-king is different. the story is told in reference to a lad in dakkhiṇāgiri and not in kosala as above. j.ii.345-7. ﻿
ārāmikagāma; the name given to the village in which lived the five hundred park-keepers who were given by bimbisāra to the elder piliṇḍavaccha. it was near rājagaha and was also called piliṇḍagāma. piliṇḍavaccha depended for his alms on the residents of this village. vin.i.207-8, iii.249. ﻿
ārammaṇa sutta; 1. samādhimūlaka ārammaṇa sutta, some who practise meditation are skilled in concentration, but not in the object of concentration (ārammaṇa), some vice versa, some are skilled in both, some in neither. s.iii.266. 2. samāpattimūlaka ārammaṇa sutta, some are skilled in the object of concentration but not in the range of it, etc. (as before.) s.iii.275. ﻿
aranadīpiya thera; v.l. apannadīpiya, arannadīpiya, an arahant. ninety-four world-cycles ago he had been a deva, and coming back to earth had, with great devotion, lighted five lamps for the use of others. as a result, fifty-five world-cycles ago he was born as a king, samantacakkhu (ap.i.231). ﻿
araṇavibhaṅga sutta; the 139th sutta of the majjhimanikāya. it was taught at jetavana and contains a statement and an exposition of the middle path of peace between the two extremes of pleasures of sense — low, ignoble and unprofitable — and self-mortification, also painful and unprofitable. the path is the noble eightfold path: in teaching the doctrine the teacher should neither appreciate nor depreciate it, he should teach the truth in abstract terms of general principle. he should not be a tale-teller nor confront anyone with improper remarks, he should speak slowly and not hurriedly, he should neither affect provincialisms in speech nor depart from recognised parlance. at the end of the discourse, a young monk, subhūti, is praised because he practised this path of non-conflict (araṇapaṭipadaṁ paṭipanno) (m.iii.230-7, ma.ii.977-8). ﻿
araṇemi; 1. araṇemi, a brahmin teacher of a past age, given in a list of six teachers, who were chief priests (purohita). a.iii.373. the others being sunetta, mūgapakkha, kuddālaka, hatthipāla, and jotipāla. in a.iv.135 f a seventh name is added, araka , see also divy, 632. they practised harmlessness (ahiṁsā) and, abstaining from eating flesh, got rid of their lusts. as a result, they were born in the brahmaloka. they had many disciples. 2. araṇemi, tibetan sources mention a king, araṇemi brahmadatta of sāvatthi, who was father of pasenadi. he was exiled from his kingdom and lived in campā (rockhill, pp.16, 70). however, see mahākosala. 3. araṇemi, see anoma (5). ﻿
arañjaragiri; v.l. ārañjaragiri, a chain of mountains in majjhimadesa. not far away from it was a very populous town on a river. in this river many mere bathed, and along its banks sat beautiful courtesans tempting them. it was one of these courtesans that tempted the sage nārada (j.iii.463). arañjagiri was one of the places passed by vessantara and his family on their way from their home to vaṅkagiri. from the city of jetuttara to suvaṇṇagiritāla was five leagues and it was five leagues more to kontimāra, thence to arañjaragiri was five and again five to dunniviṭṭha (j.vi.514). this was the road followed by banished men (j.vi.493). ﻿
arañña; four great forests (arañña) are often mentioned in literature (e.g., m.i.378). they had once been the sites of very populous and prosperous kingdoms, but had later been destroyed by the gods because of offences committed by their kings against holy men. the four great forests are: daṇḍakarañña, kāliṅgarañña, mejjharañña, and mātaṅgarañña. details of these are found under each respective name. ﻿
āraññaka mahā-abhaya; a monk. for twelve years a devotee gave him his requisites including cloth for his robes, but a thief, harantika, always stole the cloth. discovering this, the devotee caught the rogue, beat him soundly, and, having tied him to a corpse, warned the villagers that a yakkha would be prowling about that night, calling himself harantika. the villagers fastened their doors and gave him no admission, even his wife refusing to recognise his voice. then harantika went to mahā-abhaya, and having confessed his guilt, asked for protection. mahā-abhaya bathed him in warm water and rubbed oil on his body, saying it was not his business to take revenge. harantika later became a monk and attained arahantship. ras.ii.5 f. ﻿
araññakuṭikā; mention is made of several forest hermitages in the buddha’s time. there was one, for instance, near rājagaha, where mahā-moggallāna (j.iii.33) used to spend his time and also kassapa (j.iii.71). evidently other monks of the order dwelt there from time to time, e.g., the novice aciravata (m.iii.128). there was one hermitage near dīghalaṅghika (dha.ii.235) and another in the foothills of the himavā (dha.ii.31, 129), where the buddha sometimes went. ﻿
araññavāsī nikāya; a group of monks in sri lanka who seem to have spent most of their time in solitary spots engaged in meditation. they owed allegiance to the mahāvihāra. they are first heard of in the sixth century when, in the reign of aggabodhi ii, the king of kaliṅga came over to sri lanka and joined the order under the famous elder jotipāla. this fraternity seems to have been closely associated with the buddhists of kāliṅga. among famous scholars belonging to it were: ānanda vanaratana tissa, vedeha, coḷa buddhappiya, cūḷa dhammapāla, medhaṅkara, his pupil ānanda and siddhattha. the araññavāsins were specially esteemed by parakkamabāhu of dambadeniya. for details about them see p.l.c. 210-13, 226, 229. ﻿
araññāyatana-isi sutta; v.l. isayo araññakā°, gandha sutta, long ago, many seers of virtuous conduct lived in leaf huts in a wild forest. according to buddhaghosa, they lived in the himavā (sa.i.265), vepacitti and sakka were father and son-in-law, sometimes they quarrelled, sometimes, as here, they were friends. one day, sakka and vepacitti visited them. vepacitti entered the hermitage by the principal gate, keeping his shoes on and his sword by his side, thereby insulting the seers and committing sin. sakka, on the other hand, went in by the usual entrance, removing his shoes and putting down his sword, with his canopy folded up, he stood to leeward of the seers, rendering them homage with clasped hands. the seers, addressing sakka, asked him if he did not feel disgust at their smell, inasmuch as they were humans and he a god. sakka answered that the scent of virtuous men is lovely, like unto a wreath of varied blossoms (s.i.226). ﻿
arañña jātaka (no.348); the bodhisatta was once born in a brahmin family. he learned all the arts in takkasilā, but when his wife died he went with his son to be an ascetic in the himavā. one day a girl came to the hermitage, fleeing from brigands, and corrupted the virtue of the youth. however, when she tried to induce him to go away with her, he wished to consult his father. the father warned him against leaving the hermitage and taught him the way to mystic meditation (j.iii.147-9). the reason for telling the story is given in the cūḷanārada jātaka. ﻿
arañña sutta; 1. arañña sutta, spoken before the buddha by a forest-dwelling spirit who had been impressed by the simple life of the brethren in the woods. the buddha tells him the reason for their serenity and their beauty of complexion (s.i.5). 2. arañña sutta, on the kind of monk who should seek the forest. a.ii.252. 3. arañña sutta, on the advantages of developing mindfulness of breathing (ānāpānasati). a.iii.121. 4. arañña sutta, on the qualities a monk should have to benefit by living in forest hermitages. a.iii.135 f. 1. arañña vagga, the third section of the tika nipāta of the jātakaṭṭhathā (j.ii.354 ff). 2. arañña vagga, the nineteenth section of the pañcaka nipāta of the aṅguttara­nikāya. it consists of ten suttas, describing ten classes of men, each excelling in a special kind of asceticism, and in each class one is named as being the best among five who devote themselves to the same life, though from different motives. a.iii.219-21. ﻿
arati; discontent (arati), was one of the three daughters of māra, the others being craving (taṇhā) and lust (ragā). (in the buddha-carita (xiii.), their names are ratī, prītī and trsnā, in the lal. (353), ratī, aratī and trsnā). seeing their father disconsolate after his repeated attempts to foil gotama’s quest for enlightenment, they offered to tempt the buddha with their wiles. this was in the fifth week after the enlightenment. with māra’s approval, they came to the buddha in various forms and in various guises, as he sat at the foot of the ajapala banyan tree, and danced and sang before him. in the end the buddha told them that he was beyond temptation by the pleasures of the senses and they went back to their father (s.i.124-7, j.i.78-80, 469, dha.i.201 f., iii.196,199, sn.v.835). in the saṁyuttanikāya account, they are said to have asked the buddha questions regarding himself and his teachings. aratī’s question was how a man who had already crossed the five floods could cross the sixth. for explanation see ks.i.158, n.3. ﻿
arati sutta; 1. arati sutta, once when vaṅgīsa was in cetiya he noticed that his teacher, nigrodha kappa thera, never left his cell after his return from the alms-round. disaffection arose in vaṅgīsa’s heart and he was troubled by thoughts of lust. he composed several verses by way of self-admonition and uttered them to himself. these form the arati sutta. s.i.186-7. 2. arati sutta, three evil states and the means of removing them. a.iii.448. ﻿
aravacchā; one of the rivers crossed by mahā kappina on his way from his kingdom of kukkuṭavatī to see the buddha at sāvatthi. the river was one league deep and two leagues wide. no boat was available, but the king and his retinue crossed it on horseback by meditating on the three jewels and the supreme power of the buddha (dha.ii.119-20). later kappina’s queen did likewise (dha.ii.124). ﻿
aravāḷa; v.l. āravāḷa, a nāga king, who lived in the aravāḷadaha in kasmīra-gandhāra. he had been in the habit of destroying the crops of the people by causing hail-storms. when majjhantika thera was sent by moggaliputtatissa’s council to convert kasmīra-gandhāra, the thera went to aravāḷadaha and standing in the air above it showed himself to the nāgā. hearing of this the nāga king came out and tried to frighten the elder with various terrors. when all his attempts had failed he acknowledged defeat and the thera taught him. he and his 84,000 followers were established in the refuges and the five precepts. sp.i.65, mhv.xii.9-20. ﻿
arimaddana; the name given in the pāḷi chronicles to the city of pagan in burma (rāmañña) (bode: op.cit., 14). during the time of parakkamabāhu i of sri lanka, the king of arimaddana quarrelled with him, ill-treated his envoys, and seized by force a princess sent from sri lanka to kamboja. parakkama sent a punitive expedition under ādicca damiḷādhikāri, who reduced the country to subjection (cv.lxxvi.10-75). later vijayabāhu ii of sri lanka entered into friendly negotiations with the ruler of arimaddana, and wrote him a letter in the māgadha language composed by himself. as a result, a friendly treaty was made between them which also resulted in closer contact between the monks of the two countries (cv.lxxx.6-8). according to some authorities, quoted by minayeff (recherches sur bouddhisme, p.70), the city was full of learned women. the gandhavaṁsa (p.67) mentions a list of twenty-three teachers who wrote their works in arimaddana. from this context it appears that arimaddana was known also as pukkāma (pukkāmasaṅkhāte arimaddananagare). this is supported by evidence from elsewhere (forchhammer: jardine prize essay, pp.29, 32. ind. ant.1893, p.17). it was a minister in arimaddana who wrote the nyāsappadīpaṭīkā (svd.v.1240). arimaddana was also the city of birth of the thera chapaṭa (saddhammajotipāla) (svd.v.1247). ﻿
arimaddavijayagāma; a village and a reservoir. the somavatī canal was built by parakkamabāhu i. to connect the arimaddavijayagāma with the kaddūravaddhamāna reservoir. cv.lxxix.56. ﻿
arindama; 1. arindama, the bodhisatta, born as king of bārāṇasī and son of the magadha king of rājagaha. during the time of sikhī buddha he held a great almsgiving for the buddha and his monks, he presented to the order a fully caparisoned elephant which he redeemed by giving suitable gifts to the height of an elephant (j.i.41, bu.xxi.9). he had as friend the chaplain’s son, sonaka. they both studied in takkasilā and at the conclusion of their studies they travelled about in search of experience. in the course of their travels arindama was elected to succeed the king of bārāṇasī who had died childless, and sonaka became a pacceka buddha. forty years later arindama wished to see sonaka, but no one could tell him his whereabouts in spite of the offer of a large reward. ten years later sonaka saw the king through the good offices of a lad of seven, who belonged to the harem and had learnt a song composed by the king expressing his desire to meet sonaka. at the meeting, however, the king failed to recognise him. sonaka, not revealing his identity, spoke to the king about the joys of renunciation, and disappeared through the air. the king, moved by his words, decided to give up the throne and to follow the ascetic life. he appointed his eldest son dīghāvu king in his stead, handed over to him all his possessions, and developing supernatural faculties was born in the brahma world (j.v.247-61). arindama is mentioned together with mahājanaka as an example of a king who renounced a mighty kingdom to lead a hermit’s life (j.iii.489). the story also appears in the mahāvastu (iii.449 ff), but the details given differ from those of the jātaka version. there arindama is spoken of as the king of mithilā. in both accounts dīghāvu’s mother, the king’s chief queen, is spoken of as having died before the king’s renunciation. according to the buddhavaṁsa commentary (bua.203), arindama’s capital was paribhuttanagara (v.l. arindamaka.), 2. arindama, king in the time of sumana buddha. a great dispute had arisen at this time regarding cessation (nirodha) and all the inhabitants of many thousand world systems were divided into two camps. in order to settle their doubts, the disputants, with arindama at their head, sought the buddha. the buddha sat on mount yugandhara while arindama, with his nine hundred thousand million followers, sat on a golden rock, which by the power of his merit had sprung from the earth near saṅkassa. the buddha taught them, and at the end of the discourse they all became arahants. bua.128-9. 3. arindama, king of uttara. when revata buddha visited his city the king went to see him, accompanied by thirty million people. the next day a great almsgiving was held for the buddha and the monks, and also a festival of light covering a space of three leagues. the buddha taught the assembly, and one billion realised the truth. bu.vi.4, bua.133. 4. arindama, a king of forty-one world-cycles ago, a former birth of sanniṭṭhāpaka thera. ap.i.97. 5. arindama, king of haṁsavatī. when the king, through carelessness, had lost his wealth, his treasurer (jatukaṇṇi in a former birth) made good the loss by giving him the seven kinds of jewels. ap.ii.360. 6. arindama, the name given to the cakkavatti’s wheel treasure (cakkaratana) because it brings all his enemies into subjection. mbv.72. ﻿
ariṭṭhajanaka; son of king mahājanaka, whom he succeeded as king of mithilā. his brother was polajanaka, the viceroy, who later killed him and captured his kingdom. ariṭṭhajanaka’s son was the prince mahājanaka, who was the bodhisatta. j.vi.30-42. ﻿
ariṭṭhakā; a class of devas who were present at the teaching of the mahāsamaya sutta. they were like azure flowers in hue (ummāpupphanibhāsino). d.ii.260. buddhaghosa, however, explains “ummāpupphanibhāsina” as being the name of another class of devas (da.ii.690). ﻿
ariṭṭhapabbata; a mountain in sri lanka half-way between anurādhapura and pulatthipuva. it is identified with modern ritigala, and is near the modern habarane in the north-central province (mhv.trans.72, n.3). paṇḍukābhaya lived there for seven years, awaiting an opportunity to make war on his uncles, and it was near there that he ultimately defeated them (mhv.x.63-72). at the foot of the mountain, sūratissa built the makulaka-vihāra (mhv.xxi.6). lañjatissa built a vihāra on the mountain and called it ariṭṭha-vihāra (mhv.xxxiii.27). jeṭṭhatissa occupied the mountain before his fight with aggabodhi iii, and it was there that he organised his forces (cv.xliv.86). sena i built a monastery on the mountain for the use of the pamsukulikas and endowed it with large revenues (cv.l.63). at the present day the place is extremely rich in ruins. see hocart: memoirs of the arch. survey of sri lanka i.44. ﻿
ariṭṭhapura; a city in the kingdom of siviraṭṭha, over which king sivi reigned (j.iv.401). it was also the birthplace of ummadantī (j.v.212). it lay on the road from mithilā to pañcala. j.vi.419. ﻿
ariṭṭha (sutta); 1. ariṭṭha, a monk. he had been subjected by the saṅgha to the formal act of suspension (ukkhepanīyakamma) for refusal to renounce a wrong view, namely, that the states of mind declared by the buddha to be stumbling-blocks are not such at all for him who indulges in them.{1} ariṭṭha left the order and would not come back until the ukkhepanīyakamma was revoked.{2}, he was a vulture-trainer (gaddhabādhiputta).{3}, his case is cited as that of a pācittaya-offence because he refused to give up a wrong view even after the monks had three times requested him to do so.{4}, in spite of the ukkhepanīyakamma the chabbaggiyā monks kept company with ariṭṭha, thereby committing a pācittaya-offence.{5} we find the buddha rebuking the nun thullanandā for associating with ariṭṭha after the ukkhepanīyakamma.{6}, it was ariṭṭha’s heresy that led to the teaching of the alagaddūpama sutta.{7}, in the saṁyuttanikāya,{8} ariṭṭha is mentioned as having said to the buddha that he practised concentration in breathing and as having described how he did it. the buddha, thereupon, instructs him as to how such concentration can be done perfectly and in every detail. in the samanatapāsādikā ariṭṭha is mentioned in a list of enemies of the religion (sāsana).{9}, {1} he maintained that the soft touch of a woman was no different to the soft touch of a pillow. {2} vin.ii.25-8. {3} see note in vt.ii.377. {4} vin.iv.135. {5} vin.iv.137. {6} vin.iv.218. {7} m.i.130 ff {8} s.v.314-15. {9} sp.iv.874. 2. ariṭṭha, a lay disciple mentioned in the aṅguttaranikāya (a.iii.451) in a list of householders and disciples who had seen and realised immortality and were possessed of unwavering faith in the buddha, dhamma, and saṅgha. they practised noble conduct and had won wisdom and liberty. 3. ariṭṭha, a pacceka buddha, mentioned in a list of pacceka buddhas. m.iii.69, apa.i.106, also netti, 143. 4. ariṭṭha, nephew of devānampiyatissa. see ariṭṭha. 5. ariṭṭha, son of the nāga king, dhataraṭṭha. see kānāriṭṭha. 6. ariṭṭha, a messenger of vessavaṇa, employed by him to take his proclamations and publish them. d.iii.201. ariṭṭha sutta, records a conversation — already referred to (s.v. ariṭṭha 1) — between ariṭṭha and the buddha regarding concentration on breathing. the buddha asks the monks whether they practise such concentration. ariṭṭha says that he himself does and proceeds to explain his method. the buddha, while not condemning it, explains to him how concentration could be made perfect in every detail. s.v.314-15. ﻿
āriyacakkavatti; a damiḷa general who came with a large army from the paṇḍu kingdom and landed in sri lanka during the famine in the reign of bhuvanekabāhu i. we are told that though he was no “ariya” he was a dignitary of great power. he laid waste the kingdom and entered the capital subhagiri. there he seized the tooth relic and the costly treasures which were kept with it and took them back to king kulasekhara. cv.xc.43-7. kulasekhara reigned 1268-1308. his general āriyacakkavatti is mentioned in a south indian inscription (no.110, in the annual report of epigraphy, southern circle, madras, 1903). ﻿
ariyagālatissa; son of mahādhanadeva, of mahāgāma. when he was a child he was called keliyatissa, because he liked to play. later he joined the order. dissatisfied after five years, he gave up his robes and swam down a river. two women bathing saw him and both claimed him. when they saw he was naked one went to fetch clothes, the other gave him half her garment and took him to her parents and married him. the wife was sumanā. because he was found in the river he was called gaṅgatissa, but because he was lazy they called him nikkammatissa. sumanā’s people complained of him and sent them away. tissa sought work under a headman, candasuriya, a friend of mahādhanadeva, and reaped and threshed a field of 500 furlongs (karīsa) in one day. candasuriya, marvelling at his strength, gave him all the grain. thereafter, tissa and his wife gave alms daily to eight monks, but as his meals were not tasty, the monks called him udakaloṇatissa. discovering this, he gave them milk-rice and was called khīrabhatta-tissa. later he gave rice mixed with ghee and his name became kalyāṇabhatta-tissa. in due course he fed 500 monks daily. one day, while looking for yams in kumbulapabbata, he discovered 60 treasure troves and took them home. later he fed many thousands of monks in vihāra, anurādhapura, and nāgadīpa and lived in ariyagālatittha as a ferryman, taking people across, free of charge. sakka, wishing to test him, came as an old brahmin and, having tried his patience, filled his house with valuables and gave him a field of rice. once a discussion arose in piyaṅgudīpa, as to where the most devout people were to be found. satisambodhi thera said they were in sri lanka, while yonakarājaputta mahābuddharakkhita said they were in yonaka­raṭṭha. to test this, satisambodhi arrived in tissa’s house. his wife, having fed 12,000 monks, was resting, but having seen the elder she prepared for him a bowl of the four sweet things (catumadhura). he asked her to throw the bowl up into the air. it travelled to piyaṅgudīpa, and sumanā saw the monks as they ate the contents. as tissa lay dying, devas brought him chariots from the six deva worlds, he chose to be born in tusita. his wife, knowing his wishes, retired into her room and died before him. they were both born in tusita. in a past birth tissa had been in chagāma and honoured the bodhi-tree there. ras.ii.34 f. ﻿
āriyakkhattayodhā; the mercenary soldiers employed in sri lanka. their chief was a general called thakuraka. when the general (senapāti) mitta obtained possession of the throne, he sought to win the favour of these soldiers by giving them money. this they refused to accept and thakuraka, going up to mitta as he sat on the throne, cut off his head. on being questioned, he said that he had done the deed at the command of the lawful king, bhuvanekabāhu i, who had become a refugee. the ariya soldiers then joined forces with the sīhala army and restored bhuvanekabāhu to the throne (cv.xc.16-30). geiger (cv.tra.ii.202, n.3) thinks that these mercenaries must have come from south india. the name of their general, thakuraka, however, seems to indicate that they were rajputs. ﻿
ariyālaṅkāra; there were four elders of this name in burma, all famous for their pāḷi scholarship. the first (ariyālaṅkāra of ava) excelled in dhātupaccayavibhāga, i.e. was an accomplished grammarian (sās.p.106-12). his pupil, ariyālaṅkara the younger, is credited with exegetical works on the aṭṭhasālinī, the saṅkhepavaṇṇanā, the abhidhammattha­vibhāvanī and the vibhaṅga. he also wrote a pāḷi subcommentary (ṭīkā) called the sāratthavikāsinī on the kaccāyanabheda, and he made in burmese what amounted to a revised edition of kaccāyana’s grammar (sās.p.110-11, bode, op.cit., 52-3). the two others do not seem to have written any works that have been preserved. ﻿
ariyamagga sutta; ariyamagga sutta, the noble path consists of deeds neither dark nor bright with results neither dark nor bright. a.ii.235 f. 1. ariyamagga vagga, the fifteenth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.v.244-7). it consists of ten suttas on right views and wrong views and their train of consequences. 2. ariyamagga vagga, the nineteenth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.v.278-81). it consists of ten suttas on the ten transgressions and the abstinence therefrom. ﻿
ariyamuṇi; one of the monks who were sent to sri lanka by the king of ayojjhā (thailand), at the request of kittisirirājasīha, to re-establish the higher ordination (upasampadā) in sri lanka. he is mentioned as second in order to upāli, the leader of the delegation of siamese monks. cv.c.95, also cv.trans.ii.282, n.2. ﻿
ariyapariyesanā sutta; v.l. pāsarāsi sutta, taught in sāvatthi in the hermitage of the brahmin rammaka. some monks expressed to ānanda their desire to hear a discourse from the buddha, as it was so long since they had heard one. he advised them to go to the hermitage of rammaka where their wishes might be fulfilled. the noontide of that same day ānanda spent with the buddha at the pubbārāma in the migāramātupāsāda and in the evening, after the buddha had bathed in the pubbakotthaka, ānanda suggested to him that he might go to rammaka’s hermitage. the buddha assenting, they went together. the buddha, finding the monks engaged in discussing the doctrine, waited until their discussion was over. having inquired the topic thereof, he praised them and proceeded to tell them of the two quests in the world-the noble and the ignoble. he described how he, too, before his enlightenment, had followed the quest, apprenticing himself to various teachers, such as āḷāra kālāma and udaka rāmaputta, and how, on discovering that they could not give him what he sought, he went to uruvelā and there found the consummate peace of nibbāna. this biographical account is also found in the saccaka, bodhirājakumāra and saṅgārava suttas. it is in part repeated in the vinaya and the dīghanikāya. the sutta then proceeds to give an account of the buddha’s first reluctance to teach, of sahampati’s intervention, of the meeting with the ājivaka upaka and the first discourse taught the group of five ascetics (pañcavaggiya). finally the sutta expounds the pleasures of the senses, the dangers therefrom and the freedom and confidence which ensue when one has overcome desire (m.i.160-75). in the commentary (ma.i.369 ff) the sutta is called the pāsarāsi sutta, evidently because of the simile found at the end of the discourse where the pleasures of the senses are compared to baited traps. the aṭṭhasālinī quotes it (p.35). ﻿
ariyasāvaka sutta; 1. ariyasāvaka sutta, taught at sāvatthi. the well-taught noble disciple does not wonder as to the cause and effect of things, he knows that it really is the arising and the passing away of the world. his is the knowledge of the trained man, he is possessed of the insight of revulsion, he stands knocking at the door of the deathless. s.ii.77. 2. dutiya ariyasāvaka sutta, the same as above, with a very slight variation in the final paragraph, in the wording, not in the sense. s.ii.79. ﻿
ariyavaṁsa; 1. ariyavaṁsa, a compilation, probably of the life-histories of men eminent in the buddhist order, made in sri lanka and read aloud publicly for the edification of the people. the reading of the ariyavaṁsa seems once to have been a regular feature of gatherings in the buddhist vihāras on feast days. king vohārakatissa made endowments for the giving of alms throughout sri lanka on the occasions when the ariyavaṁsa was read (mhv.xxxvi.38, mhv.trans.258, n.6). a sutta called ariyavaṁsa sutta is mentioned in the commentaries (da.i.50, ma.i.14) as an example of a discourse taught by the buddha on his own initiative (attajjhāsaya). this perhaps refers to the discourse on the four ariyavaṁsā in the aṅguttara­nikāya (a.ii.27). see also ariyavaṁsa. 2. ariyavaṁsa, a celebrated teacher and author of the fifteenth century. he came from pagan and was a member of the chapaṭa sect. he was a pupil of the famous ye-din (“water-carrier”) of sagaing (for an account of him see bode, op.cit., 41 f), and with great zeal and enthusiasm learnt the abhidhammattha-vibhāvaṇī from his teacher. later, ariyavaṁsa wrote a commentary on this work and called it the maṇisāramañjūsā. a charming anecdote is related of how he read the work to his colleagues and readily accepted their corrections with gratitude. among his other works are the manidīpa, a subcommentary (ṭīkā) on the aṭṭhasālinī, a grammatical treatise, the gandhābharaṇa, and a study of the jātaka stories called the jātakavisodhana. ariyavaṁsa spent only a part of his life at sagaing and afterwards taught at ava, where the king was sometimes among his listeners. he was among the first of burmese litterateurs to write a metaphysical work in the vernacular — an anuṭīkā on the abhidhamma (sās. p.41 ff). the gandhavaṁsa (64-5) attributes to him another work, the mahānissara (mahānissaya?), but no mention is made of it in the sāsanavaṁsa. ﻿
ariya (sutta); 1. ariya, a country and people in south india. palandīpa was one of its divisions. it once had a king named vīradeva who led an expedition against jayabāhu i of sri lanka (cv.lxi.36 f). it was also the name of a dynasty, the aryan dynasty of the pāndya (paṇḍu) in south india. cv.lxiii.15, see also cv. trans. i.239, n.1. 2. ariya, a fisherman of a settlement near the north gate of sāvatthi. the buddha, seeing his potential (upanissaya) for stream-winning (sotāpatti), passed with the congregation of monks close by the spot where he was fishing and stopped not far from him. then the buddha proceeded to ask the monks their names, and noticing that the fisherman himself expected to be questioned, he asked him his. on learning that it was ariya, the buddha suggested to him that he was unworthy of the name, because a real noble one (ariya) never injured any living thing. at the end of the discourse the fisherman became a stream-winner. dha.iii.396-8. 3. ariya, a pacceka buddha mentioned in the list of the isigili sutta. m.iii.70, also apa.i.107. 1. ariya sutta, the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), if cultivated, lead to the noble qualities that conduce to salvation (ariyāniyyānikā). s.v.82. 2. ariya sutta, the four foundations of mindfulness, if cultivated, lead to the utter destruction of suffering. s.v.166. 3. ariya sutta, the four bases of success (iddhipāda), if cultivated, lead to the utter destruction of suffering. s.v.255. ﻿
ārohanta; one of the chief ministers at sāvatthi. he joined the order of monks and his wife became a nun. they had their meals together and she waited on him, fetching him water and fanning him. he forbade her to wait on him as it was improper and, angered by his words, she poured the water over his head and struck him with the fan. for this she was rebuked by the buddha. vin.iv.263. ﻿
aruṇa; 1. aruṇa, a warrior (khattiya), father of sikhī buddha and husband of pabhāvatī (bu.xxi.15, j.i.41, aa.i.436). aruna’s chief queen became the therī abhayā in the present age (thiga.41). another of his wives became, in her last life, the therī somā (thiga.66), who is perhaps to be identified with uppaladāyikā of the apadāna (ap.ii.601 f). in the samyuttanikāya (s.i.155) he is called aruṇavā. 2. aruṇa, the king of potali in the assaka country. (in the main story the king’s name is given as assaka, but the scholiast says his real name was aruṇa). the kāliṅga king of that time, longing for a fight, but finding no one willing to accept his challenge, at last devised a plan. he sent his four beautiful daughters, in a covered carriage and with an armed escort to the various cities in the neighbourhood, proclaiming that any king, who took them as wives, would have to fight their father. no one was found willing to take the risk until they came to potali in the assaka country. even the assaka king at first merely sent them a present by way of courtesy, but his minister, nandisena, fertile in expedients, urged the king to marry them, saying that he himself would undertake to face the consequences. the kāliṅga king at once set out with his army. on his way to potali, he came across the bodhisatta, who was leading the ascetic life and, without revealing his identity, consulted him regarding his chances of success in the fight. the bodhisatta promised that he would see sakka about it the next day and, having done so, informed the king that the kāliṅga forces would win. nandisena heard of this prophecy but, nothing daunted, he gathered together the assaka forces and all their allies, then, by a well-planned manoeuvre, he managed to have the tutelary deity of kāliṅga (who was fighting for the kālinga king) killed by assaka. thereupon the kāliṅga king was routed and fled. the bodhisatta, finding that his prophecy had turned out false, sought sakka in his distress, sakka consoled him thus: “hast thou never heard that even the gods favour the bold hero of intrepid resolve, who never yields?”, later, at the suggestion of nandisena, the assaka king demanded of kāliṅga’s ruler dowry for his four daughters, and the kāliṅga king acceded to his request. the story is told in the kāliṅga jātaka (j.iii.3 ff.). 3. aruṇa, the pleasance near anupama where the buddha vessabhu first taught his chief disciples, soṇa and uttara. bu.xxii.22, bua.205. 4. aruṇa, the name of the lotus that grows in the nāga world. it was one of uppalavannā’s wishes to have a body of the colour of the aruṇa-lotus. ap.ii.554(v.39). 5. aruṇa, a class of devas present at the teaching of the mahāsamaya sutta. they were of diverse hue, of wondrous gifts, mighty powers, comely and with splendid following. d.ii.260. ﻿
aruṇavatī (sutta); 1. aruṇavatī, the city and the country of king aruṇavā, and the birthplace of sikhī buddha (bu.xxi.15). it was from there that sikhī and abhibhū went to the brahma-world to teach brahma and his attendants (s.i.155 f). at that time salaḷapupphiya thera was a confectioner in aruṇavatī (ap.i.218). see also aruṇapura. 2. aruṇavatī, a vihāra in the village of iṭṭhakāvatī in magadha. sāriputta once lived there (pva.67). aruṇavatī sutta, records the incident of the visit of abhibhū to the brahma-world (s.i.154 f., etc, see abhibhū 1). abhibhū chose as his theme action and energy, and the verses he uttered on that occasion, beginning “ārabhatha, nikkhamatha, yuñjatha buddhasāsane” are often quoted. buddhaghosa says (sa.i.172-3) that abhibhū chose this theme out of all the doctrines to be found in the tipiṭaka because he knew that the subject would commend itself to all his hearers, human and non-human. milakkhatissa thera of sri lanka, hearing a novice in pācīnapabbata recite the aruṇavatī sutta, listened to the stanzas, and feeling that they had been taught encourage zealous monks like himself, he exerted himself and became a non-returner. soon afterwards he became an arahant (aa.i.21-2). the sutta is said to have been taught by the buddha on the full-moon day of jeṭṭhamāsa (aa.i.436). ﻿
asadisa-dāna; the celebrated almsgiving that king pasenadi held, under the guidance and inspiration of mallikā, in order to outdo his citizens in their generosity to the buddha and the order. the almsgiving was attended with unparalleled splendour, warrior (khattiya) maidens fanning monks while elephants held white parasols over them and golden boats filled with perfumes and flowers were placed in the gay pavilion where the monks were fed. four gifts of priceless value were given to the buddha, a white parasol, a couch whereon to rest, a stand and a footstool. these gifts were never after equalled by those of anyone else, each buddha receiving these gifts only once in his lifetime (da.ii.653-4, dha.iii.183-6). the aditta, the dasabrāhmana and the sivi jātaka were all taught in reference to the incomparable almsgiving. ﻿
asadisa; 1. asadisa, the bodhisatta born as the son of brahmadatta, king of bārāṇasī. brahmadatta was also the name of asadisa’s brother. when the father died, the kingdom was offered to asadisa, but he refused it and handed it over to his brother. finding that his presence in the city was causing anxiety to the latter, he left bārāṇasī and entered into the service of another king, as archer. he attained great fame by his wonderful feats of archery. once he brought down a mango with the downward shot of an arrow, which, in its upward flight, reached the realm of the cātummahārājikā, whence it was turned back by another arrow, which, having accomplished its purpose, rose to tavatiṁsa. later, on hearing that seven kings had beleaguered his brother’s kingdom, asadisa shot an arrow, bearing a message, into the dish from which the kings were eating, and they all fled. he soon afterwards became an ascetic and at his death was born in the brahma world. j.ii.86-92. 2. asadisa, a brahmin village, the residence of sunettā who gave milk-rice to the buddha siddhattha. bua.185. ﻿
asadisa jātaka (no.181); the story of the prince asadisa. it was told in reference to the great renunciation to show that in former lives also the bodhisatta had renounced a royal state (j.ii.86-92). the latter part of the story is given in the mahāvastu and is called the saraksepana jātaka (mtu.ii.82-3). the story is figured in the bharhut stupa (cunningham, p.70, and plate xxvii.13) and in the sanchi tope (fergusson, tree and serpent worship, p.181, plate xxxvi). king kittisirirājasīha of sri lanka wrote a beautiful poem in singhalese based on this jātaka. cv. supplement 101, vs.13. ﻿
asama; 1. asama, the chief disciple of sobhita buddha (bu.vii.21, j.i.35). he was the buddha’s step-brother, and it was to him and to his brother sunetta that the buddha taught his first discourse. bua.137. 2. asama, father of paduma buddha and king of campā. bu.ix.9, bua.146. 3. asama, chief lay-supporter of paduma buddha (bu.ix.23), probably the same as his father. see asama (2). 4. asama, a devaputta who once visited the buddha at veḷuvana, in the company of sahali, ninka, akotaka, vegabbhari and gāmiya. they were disciples of different teachers and, standing before the buddha, each uttered the praises of his own teacher. asama eulogised kassapa (s.i.65). perhaps asama is the name of a class, see asamā (1). ﻿
asamā; 1. asamā, a class of devas, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. they are mentioned together with the yama twins. d.ii.259. 2. asamā, mother of paduma buddha and wife of king asama. bu.ix.16, j.i.36. 3. asamā, chief woman-disciple of padumuttara buddha. bu.xi.25, da.ii.489, j.i.37. ﻿
asampadāna jātaka (no.131); the bodhisatta was born in rājagaha and became known as saṅkhaseṭṭhi, worth eight hundred million. he had a friend, pīḷiyaseṭṭhi, in bārāṇasī, who was equally wealthy. pīḷiya having lost all his wealth, sought the assistance of saṅkha, who gave him one-half of all his possessions. later, saṅkha, himself becoming bankrupt, went with his wife to bārāṇasī to seek help from pīḷiya, the latter, however, dismissed him with half a quarter of pollard. on the way back saṅkha was recognised by an erstwhile servant of his whom he had given to pīḷiya. this servant befriended saṅkha and his wife, and with the help of his companions, brought to the king’s notice pīḷiya’s ingratitude. the king, having tried the case, wished to give all pīḷiya’s wealth to saṅkha, but at the latter’s request restored to him only what he had, in days of prosperity, given to pīḷiya. the story is related in reference to devadatta’s ingratitude. j.i.465-9. ﻿
asanabodhiya thera; an arahant. in the time of tissa buddha he planted the asana-tree, which was the buddha’s bodhi-tree, and tended it for five years. the buddha was very pleased with him and foretold for him a glorious future. for thirty world-cycles he dwelt among the devas, seventy-seven world-cycles ago he was a cakkavatti named daṇḍasena, and one world-cycle later he was seven times king under the name of samantanemi. twenty-five world-cycles ago he was a khattiya, puṇṇaka by name. ap.i.110-11. ﻿
āsanatthavika thera; an arahant. in a previous birth, while wandering about in the forest, having lost his way, he came across the cetiya named uttama, of sikhī buddha. calling to mind the buddha’s good qualities, he uttered his praises and paid him homage at the altar in the cetiya. twenty-seven world-cycles ago he was king seven times under the name of atulya (ap.i.255). ﻿
asani sutta; what is the falling of a thunderbolt compared with the danger for a learner (sekha) arising from gains, honours, and flattery? (s.ii.229). the commentary explains that a thunderbolt destroys one life-span only, while gains, etc., bring a man to infinitely prolonged misery. sa.ii.154. ﻿
āsaṅka jātaka (no.380); once the bodhisatta was an ascetic in the himavā. at that time a being of great merit left tāvatiṁsa and was born as a girl in the midst of a lotus in a pool near the bodhisatta’s hermitage. the bodhisatta, noticing some peculiarity in the growth of the lotus, swam to it and recovered the girl, whom he brought up as his daughter, giving her the name of āsaṅkā. sakka, coming to visit him, saw the girl, and, inquiring what he could do for her comfort, he provided her with a crystal palace and divine food and raiment. she spent her time waiting on the bodhisatta. the king of bārāṇasī, having heard of her great beauty, came to the forest with a large following and asked for her hand. the bodhisatta agreed, on condition that the king would tell him her name. the king spent a whole year trying to guess it and, having failed, was returning home in despair, when the girl, looking out of her window, told him of the creeper āsāvatī, for whose fruits gods wait for one thousand years. she thus encouraged him to try again. another year passed and she again raised hopes in the disappointed king by relating to him the story of a crane whose hopes sakka had fulfilled. at the end of the third year the king, disgusted by his failure, started to go home, but again the girl engaged him in conversation, and in the course of their talk the girl’s name was mentioned. when the king was told that the word had occurred in his talk, he returned to the bodhisatta and told it to him. the bodhisatta then gave āsaṅkā in marriage to the king (j.iii.248-54). see also the indriya jātaka. ﻿
asaṅkiya jātaka (no.76); the bodhisatta was born as a brahmin in bārāṇasī and became an ascetic. in the course of his wanderings he once travelled with a merchant caravan. the caravan halted for the night, but while the merchants slept, the ascetic spent his time pacing up and down. robbers, coming to plunder the caravan, were prevented from so doing by the watchfulness of the ascetic. the next day the merchants, discovering what had happened, asked him if he had felt no fear at the sight of the robbers. “the sight of robbers causes what is known as fear only to the rich. i am penniless, why should i be afraid?” he answered. after death he was born in the brahma world. the story was told to a lay disciple of sāvatthi who had likewise prevented a caravan from being robbed. “in guarding himself a man guards others, in guarding others he guards himself.” j.i.332-4. ﻿
asaññasattā; inhabitants of the fifth of the nine abodes of beings (sattāvāsā). these beings are unconscious and experience nothing (a.iv.401). as soon as an idea occurs to them they fall from their state (d.i.28). brahmin ascetics, having practised continual meditation and attained to the fourth jhāna, seeing the disadvantages attached to thinking, try to do away with it altogether. dying in this condition, they are reborn among the asaññasattā, having form only, but neither sensations, ideas, predispositions nor consciousness. they last only as long as their power of jhāna, then an idea occurs to them and they die straightaway (da.i.118). the andhakā held that these devas were really only sometimes conscious, which belief the theravādins rejected as being absurd (kvu.262). the elder sobhita was once born among the asaññasattā and could remember that existence. these devas are long-lived. thaga.i.291. ﻿
asaññataparikkhāra-bhikkhu vatthu; the story of a monk who failed to keep his requisites in order. exposed to rain, sun, and white ants, they soon went to pieces. his conduct was reported to the buddha, but when questioned about it, he did not show much concern, saying it was a mere trifle. the buddha showed him the folly of his conduct and laid down a rule that no monk should fail to remove a bed which he had spread in the open air. dha.iii.15-16. ﻿
āsanupaṭṭhāyaka thera; an arahant. 118 world-cycles ago, in a previous birth, he had provided a seat (sīhāsana) for atthadassī buddha and had waited upon him. 107 world-cycles ago he was a king named sannibbāpakakhattiya (ap.i.144). he is probably identical with ramaṇīyakuṭika thera. thaga.i.132 ff. ﻿
asappurisa sutta; 1. paṭhama asappurisa sutta, the man who has wrong view, wrong aim, etc., is called “unworthy” (asappurisa), he who has the opposite qualities is “worthy.” s.v.19. 2. dutiya asappurisa sutta, the same as the first, with the addition of “the still more unworthy,” possessed also of wrong knowledge and wrong liberation, and “the still more worthy” having the opposite qualities. s.v.20. ﻿
asātamanta jātaka (no.61); the bodhisatta was once a famous teacher in takkasīlā. a young brahmin of bārāṇasī came to study under him and, after completing his course, went back home. his mother, however, was anxious that he should renounce the world and tend bhagavā in the forest. she accordingly sent him back to the teacher that he might learn the “asātamanta” (dolour text). the teacher had a mother aged 120 years, on whom he himself waited. when the youth came back to learn the asātamanta, he was asked to look after the old woman. she, falling in love with him, hatched a plot to kill her son. the bodhisatta, having been told of this plot, made a wooden figure and placed it in his bed. the mother, thinking to kill her son, struck it with an axe, and discovering that she had been betrayed, fell down dead. the youth, having thus learnt the asātamanta, returned to his parents and became a hermit. bhaddā kāpilānī was the mother in the story, kassapa the father and ānanda the pupil. this story, together with the ummadantī jātaka, was related to a passion-tossed monk to warn him of the evil nature of women. j.i.285-9. ﻿
asātarūpa jātaka (no.100); once the bodhisatta was king of bārāṇasī. the kosala king waged war on him, slew him and bore off his queen to make her his own wife. the king’s son escaped through a sewer and later came back with a large army to give battle. his mother, hearing of his doings, suggested that he should blockade the city instead. this he did, and the blockade was so close that on the seventh day the people cut off the head of the king and brought it to the prince. it was this prince who became sīvalī in the present age, the blockade was the reason for his remaining seven years in his mother’s womb, and for her being seven days in bringing him forth. his mother was suppavāsā, daughter of the koliya king. the story was related by the buddha to explain to the monks the reason for suppavāsā’s long pregnancy. j.i.407-10. this jātaka appears, with variations in detail, in dha.ii.198 ff. ﻿
āsavakkhaya sutta; 1. āsavakkhaya sutta, the five controlling faculties (indriya) of faith (saddhā), energy (viriya), mindfulness (sati), concentration (samādhi), and wisdom (paññā), if developed and cultivated, lead to the destruction of the corruptions. (s.v.203), 2. āsavakkhaya sutta, the five controlling faculties (indriya) of faith (saddhā), energy (viriya), mindfulness (sati), concentration (samādhi), and wisdom (paññā), if developed and cultivated, lead to the destruction of the corruptions. the development and cultivation of the faculties, leads to the abandonment of the fetters, the rooting out of the latent tendencies, the full understanding of the way, and the destruction of the corruptions. s.v.236. 3. āsavakkhaya sutta, the four foundations of mindfulness should be developed and cultivated for the destruction of the corruptions (āsava). s.v.305. 4. āsavakkhaya sutta, intent concentration on in-breathing and out-breathing conduces to the destruction of the corruptions. s.v.340. 5. āsavakkhaya sutta, in him who knows suffering, etc., the corruptions are destroyed. s.v.434. 6. āsavakkhaya sutta, five things, if practised, lead to the destruction of the corruptions (āsava): reflection on what is loathsome, the thought of disgust with regard to food, revulsion from all things, the perception of impermanence in all composite things and the thought of death. a.iii.83. ﻿
asāvatī; a creeper that grows in the cittalatāvana in tāvatiṁsa. in its fruit a divine drink is hidden, and they who drink of it once are intoxicated for four months and lie on a divine couch. it bears fruit only once in a thousand years, and the gods wait patiently for that period for a drink of the fruit. j.iii.250-1, ap.i.41. ﻿
āsava sutta; 1. āsava sutta, there are these three corruptions: sensuality (kāmāsava), desire for existence (bhāvāsava), and ignorance (avijjāsava). for the full understanding and abandoning of these the noble eightfold path should be developed. s.v.56. 2. āsava sutta, there are these three corruptions: sensuality, desire for existence, and ignorance. for the abandoning of these the four foundations of mindfulness should be developed. s.v.189. 3. āsava sutta, on the six qualities that make a monk worthy of honour and offerings, due to destruction of the corruptions (āsava), and also on the methods which lead to such destruction. a.iii.387-94. 4. āsava sutta, ten things that conduce to the destruction of the corruptions: the eight factors of the noble eightfold path, in addition to right knowledge (sammā-ñāṇa) and right liberation (sammā-vimutti). a.v.237. ﻿
asayha; a millionaire (seṭṭhi) of bheruva. he gave generously to holy men and to the needy. after death he was born in tāvatiṁsa. a former servant of aṅkura, who had settled down as a tailor in bheruva, used to show the way to those who sought the house of asayha, and was, therefore, reborn as a powerful yakkha (pva.112). in the petavatthu stanzas asayha is once spoken of as aṅgirasa (p.25, v.23). ﻿
asela; son of muṭasiva, and youngest brother of devānampiyatissa. when the two damiḷā, sena and guttaka, conquered sūratissa and captured the throne, asela defeated them and reigned in anurādhapura for ten years (155-145 b.c.). (mhv.xxi.11, cv.lxxxii.20, epy. zeyl. iii., introd., p.5, n.1). he was ultimately conquered by eḷāra (mhv.xxi.13). asela was one of nine brothers, the others being abhaya, devānampiyatissa, uttiya, mahāsīva, mahānāga, mattābhaya, sūratissa and kīra (mt. 425). he built a cetiya in the asokamālaka (mt. 358). ﻿
asibandhakaputta; a headman (gāmaṇi). he came to the buddha in the pārileyyaka mango grove in nāḷandā and asked him various questions, recorded in the saṁyuttanikāya (iv.312 ff). one of these, the asibandhakaputta sutta, is related to the custom among the pacchābhumaka (westlander) brahmins (where, perhaps, he himself belonged) of lifting a man up when dead and carrying him out, calling him by name to speed him heavenward. surely the buddha who is an arahant, etc., could make the whole world go to heaven thus if he chose. to this the buddha answers no, and explains, by various similes, that only a man’s kamma can determine where he will be reborn. on another occasion, the buddha tells him, in answer to a question, that the buddha teaches the dhamma in full only to certain disciples and not to others, just as a farmer sowing seed selects, first the best field, then the moderate, and lastly, the field with the worst soil. asibandhakaputta tells the buddha that, according to nigaṇṭha nāṭaputta (he is described as a follower of the nigaṇṭhā, s.iv.317), as a man habitually lives so goes he forth to his destiny. the buddha points out the absurdity of this view and tells him that all tathāgatas lay down definite rules for the guidance of their followers, so that they may attain development. it is recorded (s.iv.322 ff) that once, when nāḷandā was stricken with famine, asibandhaka visited nigaṇṭha nāṭaputta, who asks him to go and defeat the buddha in debate. asibandhaka is at first reluctant, but his teacher propounds to him a dilemma to put to the buddha, and he agrees to go. is it true that the buddha extols compassion to clansmen? why, then, does the buddha ask for alms in a place stricken with famine? the buddha’s answer is that there are eight ways of harming clansmen, and that begging for alms is not one of them. asibandhakaputta, pleased with the answer, declares himself to be a follower of the buddha. asibandhakaputta’s conversation with the buddha, in which the buddha tells him that only a man’s kamma can determine the state of his rebirth, is quoted in the nettippakaraṇa (pp.45-47). ﻿
asibandhakaputta sutta; v.l. pacchābhūmaka sutta, once, when the buddha was at the pāvārikambavana (pāvārika’s mango grove), asibandhakaputta visited him and asks if he claims to be able to send men to heaven as do the pacchābhūmaka brahmins. the buddha explains to him that a man’s destiny depends on the life he leads, no one else can send him to heaven or to a place of suffering. s.iv.311 f. ﻿
asilakkhaṇa jātaka (no.126); in bārāṇasī was a brahmin who could tell, by smelling them, whether swords were lucky or not. one day, while testing a sword, he sneezed and cut off the tip of his nose. the king had a false tip made and fastened to his nose so that no one could tell the difference. the king had a daughter and an adopted nephew, who, when they grew up, fell deeply in love with each other. they wished to marry, but the king, having other plans, kept them apart. the prince bribed an old woman to get his beloved for him. the old woman reported to the king that his daughter was under the influence of witchcraft and that the only way of curing her was to take her to the cemetery under armed escort, where she must be laid on a bed under which was a corpse, and there she must be bathed for the purpose of exorcism. the prince was to impersonate the corpse, being provided with pepper in order that he might sneeze at the right moment, the guard were warned that if the exorcism succeeded, the dead body would sneeze, rise up and kill the first thing it could lay hold of. the plot succeeded, the guard taking to their heels when the prince sneezed. the two lovers were married and were forgiven by the king. later, they became king and queen. one day the sword-testing brahmin was standing in the sun when the false tip of his nose melted and fell off. he stood hanging his head for very shame. “never mind,” laughed the king, “sneezing is bad for some, but good for others. a sneeze lost you your nose, but a sneeze won for me both my throne and my queen.”, the story was related in reference to a brahmin of the kingdom of kosala who tested swords by smelling them. he accepted bribes and passed the swords only of those who had won his favour. one day an exasperated dealer put pepper on his sword so that when the brahmin smelt it he sneezed, slitting his nose. the monks were once talking about him when the buddha entered and told them the story of the past. the two brahmins were one and the same man in different births. j.i.455-8. ﻿
asisūkarika sutta; records the incident of moggallāna seeing a hungry ghost (peta) while on the way, with lakkhaṇa, from vultures’ peak (gijjhakūṭa) to rājagaha. the hungry ghost travelled through the air, which was bristling with sword blades. the swords kept rising and falling directly on his body, while he uttered cries of pain. s.ii.257. ﻿
asita; 1. asita, often called the buddhist simeon, though the comparison is not quite correct. he was a sage and the chaplain of sīhahanu, father of suddhodana. he was the teacher of the suddhodana, and later his chaplain. he came morning and evening to see the king, suddhodana, who showed him as great respect as he had while yet his pupil, this, we are told, is a characteristic of sakyan kings. with the king’s leave, asita renounced the world and lived in the king’s pleasance. in due course he developed various psychic powers. thenceforward he would often spend the day in the deva worlds. once, while in tāvatiṁsa, he saw the whole city decked with splendour and the gods engaged in great rejoicing. on inquiry he learnt that siddhattha gotama, destined to become the buddha, had been born. immediately he went to suddhodana’s home and asked to see the babe. from the auspicious marks on its body he knew that it would become the enlightened one and was greatly overjoyed, but realising that he himself would, by then, be born in a formless (arūpa) world and would not therefore be able to hear the buddha teach, he wept and was sad. having reassured the king regarding the babe’s future, asita sought his sister’s son, nālaka, and ordained him that he might be ready to benefit by the buddha’s teaching when the time came. later asita was born in the arūpa world (sn., pp.131-36, sna.ii.483 ff, j.i.54 f). according to buddhaghosa (sna.ii.483), asita was so-called because of his dark complexion. he also had a second name, kanha devala (sna.ii.487). other names for him were kanha siri (sn.v.689), siri kaṇha (sna.487) and kāla devala (j.i.54). he is evidently to be distinguished from asita devala, also called kāḷa devala. the lalita vistara has two versions of asita’s prophecy, one in prose and one in verse, which, in their chief details, differ but slightly from the pāḷi version. in the former his nephew is called naradatta, and asita himself is represented as being a great sage dwelling in the himavā but unknown to suddhodana. here is evidently a confusion of his story with that of asita devala. in the mahāvastu version (ii.30 f) he is spoken of as the son of a brahmin of ujjeni, and he lives in a hermitage in the vindhyā mountains. it is noteworthy that in the jātaka version he is called, not a sage (isi), but an ascetic (tāpasa) practising austerities. and there we are told that when the king brought the boy, the future buddha, and prepared to make him do reverence to the ascetic, the babe’s feet turned up and placed themselves on the ascetic’s head. for there is no one fit to be reverenced by a bodhisatta, and had they put the babe’s head at the feet of the ascetic, the ascetic’s head would have split into seven pieces. the ascetic could see forty world-cycles into the past and forty world-cycles into the future. j.i.54-5. see thomas, op.cit., pp.38 ff., on the growth of the asita legend. 2. asita, a pacceka buddha, mentioned in a list of pacceka buddhas (m.iii.70, apa.i.107). 3. asita, a garland-maker in the time of sikhī buddha. while taking a garland to the palace, he saw the buddha and offered it to him. as a result, twenty-five world-cycles ago he became a king named dvebhāra. in the present age he was known as sukatāveliya thera (ap.i.217). ﻿
asitābhu jātaka (no.234); the bodhisatta was once a holy ascetic living in the himavā. at that time the king of bārāṇasī, growing jealous of his son prince brahmadatta, banished both him and his wife, asitābhū. they went to the himavā and lived in a hut of leaves. one day the prince, becoming enamoured of a kinnarī, followed her, forsaking his wife. (the kinnarī’s name was candā, see candā 9). asitābhū went to the bodhisatta and, having developed various superhuman powers, returned to her hut. brahmadatta, having failed in his quest, returned to the hut where he found his wife poised in mid-air uttering songs of joy over her newfound freedom. when she left, he lived in solitude until, at his father’s death, he succeeded to the throne. the story was told in reference to a young girl, the daughter of a servitor of the two chief disciples. she was married, but finding her husband neglectful of her, visited the two chief disciples. under their instruction she attained the first fruit of the path and embraced the religious life, ultimately becoming an arahant. she was asitābhū in the previous birth (j.ii.229 ff). the story is referred to in the vibhaṅga commentary (p.470 f) in connection with a king of bārāṇasī who, having gone into the forest with his queen to eat roast flesh, fell in love with a kinnarī and deserted his wife. when he returned to his queen he found her flying through the air away from him, having developed psychic powers. a tree-sprite then uttered a stanza, citing the example of asitābhū. ﻿
asitañjana; a city in the kaṁsa district in uttarāpatha and capital of king mahākaṁsa and the andhakavenhudāsaputta (j.iv.79, pva.111). it was also the birthplace of the two merchants tapassu and bhalluka. aa.i.207. ﻿
asita devala; 1. asita devala, a sage (isi). his story is given in the assalāyana sutta (m.ii.154 ff). once there were seven brahmin sages living in thatched cabins in the wilds. they conceived the view that the brahmins are the highest class of men and that they alone are the legitimate sons of brahma. hearing of this, asita devala appeared before their hermitage in orange attire, with stout sandals and staff, and shouted for them. the brahmins cursed him with the intention of shrivelling him into a cinder, but the more they cursed the more comely and handsome grew asita. feeling that their austerities were evidently fruitless, they questioned asita who urged them to discard their delusion. having learnt his identity, they saluted him and wished to be instructed, asita examined and cross-questioned them about their pretensions regarding their lineage and they could find no answer. they thereupon followed his advice and renounced their claims to superiority. buddhaghosa says that asita devala was the bodhisatta. ma.ii.785. 2. asita devala, more commonly called kāḷa devala, probably identical with (1) above, and mentioned in the indriya jātaka (j.iii.463 ff). he was one of the seven chief disciples of the bodhisatta sarabhaṅga and lived with many thousand sages in avanti dakkhiṇāpatha. he had a younger brother nārada, also an ascetic, who lived in arañjara. when nārada became enamoured of a courtesan on the river-bank near arañjara, kāḷa devala flew to him, and in due course brought sālissara, mendissara, and pabbatissara to admonish him. when they, too, failed in their efforts to convert nārada, kāḷa devala brought the master of all sages, sarabhaṅga, who with their help persuaded nārada to give up his love. in this present age kāḷa devala became mahā kaccana (j.iii.469). ﻿
asītimahāsāvakā; one of the spots in the mahāsāgara garden, north of the nāgamālaka, where kassapa buddha taught the assembled populace on his visit to sri lanka. four thousand people were converted (mhv.xv.153 ff). later king asela erected a cetiya there. mt. 358. ﻿
asītimahāsāvakā; the eighty great disciples: sāriputta and moggallāna, aññāta koṇḍañña, vappa, bhaddiya, mahānāma, assaji, nālaka, yasa, p, subāhu, puṇṇaji, gavampati, kassapa, kassapa, kassapa, kassapa, kaccāna, koṭṭhika, kappina, cunda, anuruddha, revata, ānanda, nanda, bhagu, nandiya, kimbila, bhaddiya, rāhula, sīvalī, upāli, dabba, upasena, revata, puṇṇa mantāṇiputta, puṇṇa of sunā­paranta, soṇa kuṭikaṇṇa, soṇa koḷivisa, rādha, subhūti, aṅgulimāla, vakkali, kāludāyī, udāyī, piliṇḍavaccha, sobhita, kassapa, raṭṭhapāla, vaṅgīsa, sabhiya, sela, upavāṇa, meghiya, sāgata, nāgita, bhaddiya, bhāradvāja, mahāpanthaka, cūḷapanthaka, bākula, kuṇḍadhāna, bāhiya dārucīriya, yasoja, ajita, metteyya, puṇṇaka, mettagū, dhotaka, upasīva, nandaka, hemaka, todeyya, kappa, jātukaṇṇika, bhadrāvudha, udaya, posāla, mogharāja, piṅgiya ﻿
āsīvisa sutta; 1. āsīvisa sutta, taught at sāvatthi. man has to tend four snakes of fierce heat and fearful venom — the four primary elements (mahābhūta), be is constantly followed by five murderous foes — the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā), he is pursued by a murderous house­breaker with uplifted sword — passionate desire (nandirāga), while trying to escape them, he wanders into an empty village, where everything is empty — the sixfold personal sense sphere (ajjhattikāyatana), and into it come village-plunderers — the sixfold external sense-spheres (bāhirāyatana). fleeing from there he comes to a broad stretch of water beset with danger on the hither side, the further side is secure from fear, but there is no boat and no bridge — the fivefold flood (ogha), the hither shore being personality-view (sakkāya-diṭṭhi) and the further shore nibbāna. s.iv.172-5. 2. āsīvisa sutta, there are four kinds of snakes in the world: the venomous but not fierce, the fierce but not venomous, the one that is both and the one that is neither. similarly there are four kinds of persons: the one quick to get angry but with short-lived anger, the one slow to get angry but with lasting anger, etc. (a.ii.110-11), āsīvisa vagga, the nineteenth chapter of the saḷāyatana saṁyutta of the saṁyuttanikāya. j.iv.172-204. ﻿
āsīvisopama sutta; probably refers to āsīvisa sutta (s.iv.172), but may be (2). it was taught by majjhantika thera to the nāga-king aravāla and the people of kasmīra and gandhāra. eighty thousand of the listeners accepted the new religion and one hundred thousand were ordained after the discourse (sp.i.66, mhv.xii.26). it was also taught by mahinda in sri lanka in the nandanavana at anurādhapura on the third day after his entry into the city. thirty thousand people were converted. ibid., xv.178-9, sp.i.80, mbv.133. ﻿
asoka; 1. asoka, king of magadha. he was the son of bindusāra. bindusāra had sixteen wives who bore him 101 sons. the pāḷi chronicles {1} (dīpavaṁsa and mahāvaṁsa) mention only three of the sons, viz. sumana (susīma according to the northern legends) the eldest, asoka, and tissa (uterine brother of asoka) the youngest. the mahāvaṁsa ṭīka {2} gives the name of his mother as dhammā and calls her aggamahesī (bindusāra’s chief queen), she belonged to the moriyavaṁsa. the preceptor of dhammā’s family was an ājīvaka called janasāna.{3}, in his youth asoka was appointed governor of avanti with his capital at ujjeni.{4} when bindusāra lay on his death-bed, asoka left ujjeni and came to pāṭalīputta where he made himself master of the city and possessor of the throne. he is stated in the mahāvaṁsa {5} to have killed all his brothers except tissa that he might accomplish his purpose, and to have been called caṇḍāsoka on account of this outrage.{6} it is impossible to say how much truth there is in this account of the accession. asoka’s rock edicts seem to indicate that he had numerous brothers, sisters and relations alive at the time they were written in pāṭaliputta and other towns.{7} his brother tissa he appointed as his uparāja,{8} but tissa (q.v.) became a religious devotee attaining arahantship. the theragāthā commentary {9} refers to another younger brother of asoka, vitasoka, who also became an arahant. asoka had several wives. his first wife was the daughter of a merchant of vedisagiri, whom he met when stopping at the merchant’s house on his way to ujjeni.{10} her name was devī, also called vedisa-mahādevī, and she was a sakyan, descended from a sakyan family who migrated to vedisa to escape from viḍūḍabha.{11} of devī were born a son mahinda, and a daughter saṅghamittā, who became the wife of aggibrahmā and mother of sumana. devī evidently did not follow asoka to pāṭaliputta, for his chief queen (aggamahesī) there was asandhamittā.{12} asandhamittā died in the thirtieth year of asoka’s reign, and four years later he raised tissarakkhā to the rank of queen.{13}, according to the mahāvaṁsa,{14} asoka’s accession was 218 years after the buddha’s death and his coronation was four years later. the chronicles {15} contain various stories of his miraculous powers. his command spread a league into the air and a league under the earth. the devas supplied him daily with water from the anotatta lake and with other luxuries from elsewhere. yakkhas, nāgā, and even mice and karavīka birds ministered to his comfort, and thoughtful animals came and died outside his kitchen in order to provide him with food. at first asoka maintained the alms instituted by his father, but soon, being disappointed in the recipients, he began looking out for holy men. it was then that he saw from his window, his nephew, the young novice nigrodha. owing to their friendship in a past birth,{16} asoka was at once drawn to him and invited him into the palace. nigrodha taught him the appamādavagga and the king was greatly pleased. he ceased his benefactions to other religious orders and transferred his patronage to nigrodha and members of the buddhist order. his wealth, which, according to the samantapāsādikā (i.52), amounted to 500,000 pieces daily, he now spent in doing acts of piety — giving 100,000 to nigrodha to be used in any manner he wished, a like sum for the offering of perfumes and flowers at the buddha’s shrines, 100,000 for the teaching of the dhamma, 100,000 for the provision of comforts for members of the order, and the remainder for medicines for the sick. to nigrodha, in addition to other gifts, he sent sets of robes three times each day, placing them on the back of an elephant, adorned by festoons of flowers. nigrodha gave these robes to other monks.{17}, having learnt from moggaliputta-tissa that there were 84,000 sections of the dhamma, he built in various towns an equal number of vihāras, and in pāṭaliputta he erected the asokārāma. with the aid of the nāga king mahākāla, he created a life-size figure of the buddha, to which he made great offerings. his two children, mahinda and saṅghamittā, aged respectively twenty and eighteen, he ordained under moggaliputta-tissa and dhammapālā, in the sixth year of his reign.{18} this raised him from a supporter of material things (paccadāyaka) to an heir of the religion (sāsanadāyādin). in order to purge the order of undesirable monks and heretical doctrines, moggaliputta-tissa held the third council under the king’s patronage. it is said that the pious monks refused to hold the uposatha with those they considered unworthy. the king, desirous of bringing about unity in the saṅgha, sent a minister to restore amity, but the minister, misunderstanding his orders, beheaded many holy monks, being at last stopped by the king’s brother tissa, who was then a monk.{19}, at the conclusion of the council, held in the seventeenth year of his reign,{20} asoka sent forth theras.{21} to propagate the buddha’s religion: majjhantika to kasmīra and gandhāra, mahādeva to mahisamaṇḍala, rakkhita to vanavāsa, yona dhammarakkhita to aparantaka, mahārakkhita to yona, majjhima to himavā and soṇa and uttara to suvaṇṇabhūmi, mahinda with iṭṭhiya, uttiya, sambala, and bhaddasāla he sent to laṅkā. in the eighteenth year of his reign he sent to lankā, at devanampiyatissa’s request, sanghamittā, with a branch of the great bodhi tree at buddhagayā.{22} a little earlier he had sent by his grandson sumana, some relics of the buddha and the buddha’s alms-bowl to be deposited in the thūpas of lankā.{23}, asoka reigned for thirty-seven years.{24} in his later life he came to be called dhammāsoka on account of his pious deeds.{25} the dīpavaṁsa gives his name in several places as piyadassī.{26}, the chronicles state that asoka and devanampiyatissa of sri lanka had been friends — though they had never seen each other — even before mahinda’s mission to sri lanka. tissa had sent him, as a friendly gesture, various gifts, and asoka had returned the courtesy. he sent an embassy of his chosen ministers, bearing gifts marvellous in splendour, that tissa might go through a second coronation ceremony, and the messengers were directed to give this special message to the king: “i have taken refuge in the buddha, dhamma, and saṅgha and declared myself a follower of the religion of the sakyaputta. seek then, even thou, oh best of men, converting thy mind with believing heart, refuge in these best of gems.”{27}, the milindapañha {28} mentions an encounter of asoka with a courtesan of pāṭaliputta, bindumatī, who, in order to show the king the power of an act of truth, made the waters of the gaṅgā to flow back. according to the petavatthu aṭṭhakathā {29} there was a king of suraṭṭha, called piṅgala, who used to visit asoka in order to give him counsel. perhaps he was an old friend or tutor of the king. asoka is called an “emperor” (dīpacakkavatti) as opposed to other “regional kings” (padesarājā) like bimbisāra and pasenadi.{30}, {1} the chief pāḷi sources of information regarding asoka are dīpavaṁsa, chapters i., v., vi., vii., xi., etc., mahāvaṁsa, chapters v., xi., xx., etc., and the samantapāsādikā (pp.35 ff). other sources are the divyāvadāna passim, and the avadānaśataka ii.200 ff. for an exhaustive discussion of the sources and their contents see prszlyski, la légende de l’empereur asoka. {2} p.125, mbv.98. in the northern tradition, e.g., aśokāvadānamālā, she is called subhadrāngī, daughter of a brahmin of campā. {3} which probably explains asoka’s earlier patronage of the ājīvakas. {4} the divy. says he was in takkasilā with headquarters in uttarāpatha, where he superseded susīma and quelled a rebellion. {5} mhv.v.20, mbv.98. {6} mhv.v.189. {7} see mookherji, asoka, pp.3-6. {8} mhv.v.33. {9} thaga.i.295 f. the northern works give quite a different account of his brothers. see mookherji, p.6. {10} mhv.xiii.8 ff. {11} mbv., pp.98, 116. {12} mhv.v.85. {13} mhv.xx.1-3. the allahabad pillar inscription mentions another queen, kāruvākī, mother of tivara. the divy. (chap. xxvii.) gives another, padmāvatī, kunāla’s mother. besides the children mentioned above, names of others are given: jalauka, cārumatī (mookherji. p.9). {14} mhv.v.21, 22. {15} v.22 ff. {16} asoka, devanampiyatissa, and nigrodha had been brothers, traders in honey, and they gave honey to a pacceka buddha. asandhamittā had been the maiden who showed the honey-shop to the pacceka buddha. the story is given in mhv.v.49 ff. {17} ma.ii.931. {18} ma.v.197, 209. {19} ma.vs.240 ff. {20} ma. 280, in the northern texts moggaliputta-tissa’s name is given as upagupta. it was for this council that the kathāvatthu (q.v.) was written. {21} ibid., xii.1-8. for particulars of these missions and identification of the places mentioned, see under the different names, this list appears also in the samantapāsādikā, where further interesting details are given. for a discussion on them see mookherji, pp.33 ff. {22} mhv.xx.1. {23} mhv.xvii.10 ff. {24} mhv.xx.6. {25} mhv.v.189. {26} e.g., vi.1, 2, 25. the title devānampiya used by asoka in his inscriptions was also used by tissa, asoka’s contemporary in sri lanka, and by asoka’s grandson dasaratha (nāgarjunī hill cave inscription). it was used also by other kings in sri lanka: vaṅkanāsika tissa, gajabāhukagāminī, and mahallaka-nāga (ep. zeyl. i.60 f). {27} mhv.xi.18-36. {28} miln.p.121. {29} pva.244 ff. {30} sp.ii.309. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text. 2. asoka, see kālāsoka. 3. asoka, see vītāsoka. 4. asoka, a brahmin in the time of kassapa buddha. he provided eight meals daily for the monks and entrusted the distribution of them to his serving-woman bīranī. mhv.xxvii.11. 5. asoka, attendant to vipassī buddha (j.i.41, bu.xx.28). he was once ill and was cured by a doctor who, in this age, was tikicchaka (tekicchakānī) thera. ap.i.190, thaga.i.442. 6. asoka, the chief disciple of the future metteyya buddha (anāgatavaṁsa. v.97). according to the mahāvaṁsa (xxxii.81) he should be identified with duṭṭhagāmaṇī. 7. asoka, a monk of ñātikā. once when the buddha was staying at ñātikā in the giñjakāvasatha, ānanda mentions to the buddha that asoka thera had died, and asks where he had gone. the buddha tells him that asoka was an arahant and had realised nibbāna. s.i.358. 8. asoka, see anoma (7). 9. asoka, a mountain near himavā. there, in the time of sumedha buddha, vissakamma built a hermitage. ap.ii.342. ﻿
asokā; 1. asokā, a nun of ñātikā. when ānanda announces her death to the buddha at ñātikā in the giñjakāvasatha, and inquires where she had been born, the buddha says that she had been reborn spontaneously in the suddhāvāsā, there to pass away, destined never to return. s.v.358. 2. asokā, one of the two chief women disciples of maṅgala buddha. bu.iv.24, j.i.34. ﻿
asokamālā; the wife of prince sāli. she was a outcaste (caṇḍāla) woman of exceedingly great beauty, and the prince married her, thus renouncing his right to the throne (mhv.xxiii.2-4). the two had been husband and wife, named tissa and nagā, in a previous existence and had lived in mundagaṅgā in sri lanka. one day the husband received a pig from a hunter in payment of some smith’s work he had done. having prepared the animal for food, he expressed the wish that eight holy monks might come to accept alms from him. his wife joining him in this wish, they decorated the house, prepared eight seats, strewed the village path with sand and awaited the guests. dhammadinna thera of piyaṅgudīpa, having divined the man’s wish, came to the village with seven colleagues. after they had eaten, they gave thanks and went away. the man was born as sāli the son of abhaya, but his wife was born as an outcaste as a result of an offence in another existence. she had been the youngest of seven daughters of a carpenter and was one day scolded by her mother for untidiness. in anger she used to her mother the same abusive terms as had been hurled at her. this undutiful behaviour caused her to be born as the daughter of a outcaste. mt.606 f. her name was devī, and her father was the chief caṇḍāla in hallolagāma. her story is given at great length in ras.ii.117 f. ﻿
asokamālāka; one of the spots in the mahāsāgara garden, north of the nāgamālaka, where the kassapa buddha taught the assembled populace on his visit to sri lanka. four thousand people were converted. (mhv xv 153f ), later king asoka erected a cetiya there. (mt 253) ﻿
asokapūjaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was the king’s park-keeper in tivarā and offered an asoka flower to paduma buddha. seventy world-cycles ago he became king sixteen times under the name arunañjaha. ap.i.199. ﻿
asokārāma; a monastery in pāṭaliputta, built by asoka and finished in three years. it was there that the king’s brother tissa was ordained. when the monks had refused for seven years to hold the uposatha ceremony, asoka sent his minister to summon them to the asokārāma. there the misguided minister beheaded several theras who refused to obey his orders. it was there that moggaliputta tissa thera held the third council and made a compilation of the dhamma (mhv.v.80, 163, 174, 236, 276). asoka used to feed 60,000 monks daily at the asokārāma. on the day of the foundation of the mahā thūpa in anurādhapura, sixty thousand monks under mittinna came from asokārāma (mhv.xxix.36). there, too, lived dhammarakkhita, the teacher of nāgasena (mil.16-18). indagutta thera was appointed by the king to superintend the building of the vihāra (sp.i.48-9). it was from asokārāma that mahinda set out on his mission to sri lanka (sp.i.69). ﻿
assāda sutta; 1. assāda, dutiya, tatiya assāda sutta, the buddha tells the monks that before his enlightenment he had thought, “what is the satisfaction (assāda), what the danger (adīnavā), and what the escape (nissaraṇa) from forms?. what is the satisfaction … of feelings? … of perceptions? … mental formations? … consciousness?” then i considered, “whatever is the happiness and pleasure that arises dependent on forms, that is the satisfaction of forms. that form’s impermanence (anicca), unsatisfactoriness (dukkha), and instability (vipariṇāmadhamma) is its danger. the removal of the desire and lust for forms was the escape.” so too, regarding feelings, perceptions, mental formations, and consciousness. “until i had thoroughly understood the satisfaction, danger, and escape regarding these five aggregates i did not declare that i was fully enlightened. when i had thoroughly understood them, then i knew that my liberation was unshakeable and that this would be my final existence.” (s.iii.27‒29), 2. assāda sutta, the uninstructed ordinary person does not understand the satisfaction, danger, and escape from the five aggregates. the instructed person understands them. (s.iii.71), 3. assāda sutta, koṭṭhika asks sāriputta what ignorance is. sāriputta explains that an uninstructed ordinary person does not understand the satisfaction, danger, and escape regarding the five aggregates. this is called ignorance. (s.iii.172), 4. paṭhama, dutiya assādapariyesana sutta, the same as (1) s.iv.8‒9. ﻿
assagutta; 1. assagutta thera, a dweller in the vattaniya hermitage. nāgasena’s teacher sent him to assagutta to spend the rainy season with him. there was an old woman, a devout follower of the faith, who had for thirty years or more looked after assagutta, it was while teaching her that nāgasena became a stream-winner (sotāpanna). she, too, became a stream-winner (mil.16). when nāgasena had completed his course, assagutta sent him on to pāṭaliputta to dhammarakkhita. it was assagutta who interceded with sakka to persuade mahāsena to leave the deva-world and be born in the world of men as nagasena. he was evidently the leader of the saṅgha at the time, for it was he who summoned an assembly at yugandhara to discuss the danger caused by milinda’s controversies (mil.6). in the commentaries (da.iii.779, aa.i.28, vibha.272) he is quoted as an example of a good friend (kalyāṇmitta), full of compassion, association with whom leads to the destruction of ill-will. 2. assagutta, an arahant thera of vattaniya-senāsana who ordained jarasāna (q.v.) ﻿
assaji (sutta); 1. assaji thera, the fifth of the pañcavaggiya monks. when the buddha taught the dhammacakkappavattana sutta, he was the last in whom dawned the eye of truth, and the buddha had to discourse to him and to mahānāma while their three colleagues went for alms (vin.i.13. he became a stream-winner on the fourth day of the quarter, aa.i.84). he became an arahant, together with the others, at the teaching of the anattalakkhaṇa sutta (vin.i.14, j.i.82). he was responsible for the conversion of sāriputta and moggallāna. sāriputta, in the course of his wanderings in search of eternal truth, saw assaji begging for alms in rājagaha, and being pleased with his demeanour, followed him until he had finished his round. finding a suitable opportunity, sāriputta asked assaji about his teacher and the doctrines he followed. assaji was at first reluctant to teach him, because, as he said, he was but young in the order. however, sāriputta urged him to say what he knew, and the stanza that assaji uttered then, has, ever since, been famous, as representing the keynote of the buddha’s teaching: “ye dhammā hetuppabhavā tesaṁ hetuṁ tathāgato āha tesañca yo nirodho, evamvādī mahāsamano.”, sāriputta immediately understood and hurried to give the glad tidings to moggallāna that he had succeeded in his quest. vin.i.39 ff, the incident is related in the dha (i.75 ff.) with slight variations as to detail. sāriputta held assaji in the highest veneration, and we are told that from the day of this first meeting, in whatever quarter he heard that assaji was staying, in that direction he would extend his clasped hands in an attitude of reverent supplication, and in that direction he would turn his head when he lay down to sleep (dha.iv.150-1). one day when assaji was going about in vesāli for alms, the nigaṇṭha saccaka, who was wandering about in search of disputants to conquer, saw him, and questioned him regarding the buddha’s teaching because he was a well-known disciple (ñātaññatara-sāvaka). assaji gave him a summary of the doctrine contained in the anattalakkhaṇa sutta. feeling sure that he could refute these views attributed to the buddha, saccaka went with a large concourse of licchavis to the buddha and questioned him. this was the occasion for the teaching of the saccaka sutta (m.i.227 ff). the commentary (ma.i.452) tells us that assaji decided on this method of exposition because he did not wish to leave saccaka any loophole for contentious questioning. the saṁyuttanikāya (s.iii.124 ff) records a visit paid by the buddha to assaji as he lay grievously sick in kassapārāma near rājagaha. he tells the buddha that he cannot enter into jhāna because of his difficulty in breathing and that he cannot win balance of mind. the buddha encourages him and asks him to dwell on thoughts of impermanence and non-self. 2. assaji, one of the leaders of the punabbasukā (q.v.), the other being punabbasu. he was one of the chabbaggiyā, the others being bhummajaka, lohitaka j.ii.387, ma.ii.668. assaji sutta, records the incident, mentioned above, of the buddha’s visit to assaji (1). s.iii.124-6. ﻿
assaji-punabbasukā; the followers of assaji and punabbasu. they lived in kīṭāgiri, between sāvatthi and āḷavi, and were guilty of various evil practices. they used to grow flowers, make wreaths and garlands, and send them to girls and women of respectable families and also to slave girls, to lie with such women, and disregard the precepts regarding the eating of food at the wrong time, using perfumes, visiting shows, singing and playing games of various sorts (they violated eighteen precepts, sp.iii.625). their abandoned ways of life won popularity for them, and virtuous monks, who did not belong to their group, were not welcomed by the people of the neighbourhood. the buddha heard of their nefarious doings from a monk who had been sojourning in the district, and having convened a meeting of the saṅgha, sent sāriputta and moggallāna, together with a number of other monks, (for the recalcitrant were passionate and violent), to carry out an act of banishment (pabbājaniyakamma) against them. the deputation of the saṅgha went to kīṭāgiri and made an order that the assaji-punabbasukā should no longer dwell there, but the latter, instead of obeying the injunction, abused the monks, accusing them of partiality, and not only departed from kīṭāgiri, but also left the order. when the matter was reported to the buddha he had the pabbājaniyakamma revoked (“because it had served no purpose”) (vin.ii.9-13, 14, 15). in the dhammapada commentary (dha.ii.109) we are told that assaji and punabbasu had originally been disciples of sāriputta and moggallāna, and that when the two chief disciples (aggasāvaka) admonished them and their followers on the wickedness of their conduct, some of them reformed themselves and a few retired to the householder’s life. the assaji-punabbasukā seem to have had a special dislike for sāriputta and moggallāna. once the buddha, on his way somewhere from sāvatthi, accompanied by sāriputta, moggallāna and five hundred others, sent word to the assaji-punabbasukā to prepare sleeping places for them. they sent answer that the buddha was very welcome, but not sāriputta and moggallāna, because “they were men of sinful desires and influenced by such desires.” (vin.ii.171), however, elsewhere (kīṭāgiri sutta, m.i.473 ff) even the buddha is represented as having been lightly regarded by them. when it was reported to them that the buddha lived on only one meal a day and found that it made him well and healthy, their reply was that they themselves ate in the evening and the early morning and at noon and outside prescribed hours, and that they found this quite agreeable and saw no reason for changing their mode of life. it is true, however, that even on this occasion when the buddha sent for them, they came dutifully and listened patiently to his admonition on the necessity of implicit obedience to a teacher in whom they had faith, and we are told that they were “even gladdened in their hearts” after hearing the buddha. there is, however, no evidence that they reformed after hearing him. in the commentaries (e.g., da.ii.525) the assaji-punabbasukā are mentioned as an example of those who paid no heed to precepts great or small, which they had undertaken to observe. the samantapāsādikā (sp.iii.614) mentions that kīṭāgiri was chosen by them as residence because it was watered by both monsoons, produced three crops, and had suitable sites for buildings. they were five hundred in number. ﻿
assaka; 1. assaka, a king mentioned in the nimi jātaka, in a list of kings, such as dujīpa, sāgara, sela, etc., who, in spite of all their great sacrifices, were not able to go beyond the world of hungry ghosts (peta). j.vi.99. 2. assaka, king of potanagara in the assaka country, soon after the buddha’s death. he was the father of sujāta and had two wives. he bequeathed his kingdom to the son of the younger wife (vva.259-60). see also aruṇa (2). 3. assaka, the country of assaka is one of the sixteen mahājanapada mentioned in the aṅguttaranikāya (a.i.213, iv.252, 256, 260). it does not, however, occur in the list of twelve countries given in the janavasabha sutta. the assakas are said to have had settlements on the godāvarī, and bāvarī’s hermitage (sn.v.977) was in their territory, in close proximity to the aḷaka or mulaka (the district round paithan) (law, early geography, 21). the country is mentioned with avanti (j.v.317) in the same way as aṅga with magadha, and its position in the list between sūrasena and avanti makes it probable that when the list was drawn up, its position was immediately to the north-west of avanti. it is probable, in that case, that the godāvarī settlement, in the dakkhināpatha, was a later colony. in the assaka jātaka (j.ii.155) mention is made of a king assaka whose realm was in the kingdom of kāsī. it is significant, in this connection, that the capital of assaka, variously called potana (e.g., d.ii.235, j.iii.3) or potali (e.g., j.ii.155), is not mentioned in the reference to the godāvarī. according to the cūḷakāliṅga jātaka (j.iii.3-5), at one time the king of assaka (arum) accepted the challenge of king kāliṅga of dantapura to war, and defeated him. later assaka married kāliṅga’s daughter and the relations between the two countries were amicable. in the hāthigumphā inscription of khāravela it is related that khāravela, regardless of king sātakarnī, sent a large army to the west (pachime disaṁ) to strike terror into assaka (or asika) nagara. law (op.cit., p.21) thinks that the assaka of the cūḷa kāliṅga jātaka, the asikanagara of the hāthigumphā inscription and the assaka of the suttanipāta are one and the same place. this would probably be correct if potana and potali were regarded as two different cities, capitals of two different settlements having the same name. sanskrit authors speak of both asmakā and asvakā. it is not possible to say whether these represent two distinct tribes or whether they are variant names for the same people. asaṅga mentions asmaka in his sūtrālankāra as a territory on the basin of the indus. this would make it identical with the assakenus of greek writers, that is to the east of the sarasvati, about twenty-five miles from the sea on the swat valley. pānini mentions the asmakas (iv.173). the mārkaṇḍeya purāṇa and the brhat saṇhitā place assaka to the north-west. the assaka capital, potana, it has been suggested, is the paudanya of the mahābhārata (i.77, 47). in the commentary to kautilya’s arthasāsta, bhattasvāmi identifies asmaka with mahārāstra (law, op.cit., 22). soon after the buddha’s death, a king assaka was the ruler of potali, and he and his son sūjata were converted by kaccānā (vva.259-67). in the time of king reṇu, the assaka king of potana was brahmadatta (d.ii.236). in the buddha’s time the assaka king is described as an andhakarājā. he took a thousand for the plot of land sold for bāvarī’s hermitage (sna.ii.581). ﻿
assaka jātaka (no.207); king of potali in the kingdom of kāsi. his queen consort ubbarī was very dear to him, and when she died he was plunged into grief. he put her corpse in a coffin, placed it under his bed and lay thereon, starving for seven days. the bodhisatta was then an ascetic in the himavā, and just at this time he visited potali. there, in the royal park, the king came to see him because he was told that the ascetic would show him ubbarī. the bodhisatta showed him ubbarī now reborn as a dung-worm in the park, because, being intoxicated with her own beauty, she had done no good deeds. seeing the king incredulous, the ascetic made her speak, and she declared that she cared much more for the dung-worm, who was now her mate, than for assaka who had been her husband in her previous life. assaka went back to the palace, had the body disposed of, married another queen and lived righteously. j.ii.155-8. ﻿
assalāyana (sutta); a young brahmin, sixteen years old, of sāvatthi, very learned in the vedas and allied subjects. five hundred brahmins staying in the city asked him to hold a discussion with the buddha and refute his views. he agreed only after repeated requests, because, he said, gotama was a thinker with views of his own and, therefore, difficult to defeat in debate. he visits the buddha and asks what he has to say concerning the claims of the brahmins to be the only superior class, the legitimate sons of brahma. the buddha points out to him that such pretensions are baseless, and that virtue, which alone leads to purity, can be cultivated by any of the four classes. assalāyana sits silent and upset at the end of the discourse, but when the buddha relates to him a story of the past where asita devala had defeated brahmins who held these same views, assalāyana feels relieved and expresses his admiration of the buddha’s exposition. he declares himself a follower of the buddha (m.ii.147 ff). buddhaghosa (ma.ii.785) tells us further that assalāyana became a devoted follower of the faith and built a cetiya in his own residence for worship, and that all his descendants, down to buddhaghosa’s day, built similar cetiyas in their houses. assalāyana is probably to be identified with the father of mahākoṭṭhika, his wife being candavati. there is, however, one difficulty connected with this theory: mahākoṭṭhika says that he was won over to the faith after hearing the same discourse of the buddha as converted his father (yadā me pitaraṁ buddho vinayī sabbasuddhiyā) (thaga.i.31, ap.ii.480). it is unlikely, if the identification be correct, that this refers to the assalāyana sutta, because at the time of that sutta, assalāyana was only sixteen years old, but there exists no record of any other sutta taught to assalāyana, dealing with “sabbasuddhi.”, assalayāna’s name occurs in a list of eminent brahmins found in the suttanipāta commentary (i.372). assalāyana sutta, records the conversation between the buddha and assalāyana when the latter went to visit him. m.ii.147 ff. ﻿
assamaṇḍala; 1. assamaṇḍala tittha, a ford on the mahāvālukagaṅgā in sri lanka (cv.lxxii.27). geiger refers to a legend which connects this with tittha, in which case it should be near the mahāgantota, east of polonaruva. cv.trs.ii.321, n.5. 2. assamaṇḍala, one of the spots included in the area marked off by devānampiyatissa for the boundary (sīmā) of the mahāvihāra. mv.xv.15 in appendix b to geiger’s edition. 3. assamaṇḍala, a village near hallolagāma. ras.ii.121. ﻿
asandhimittā; chief queen of dhammāsoka. he gave for her use one of the eight loads of water brought for him from anotatta (mhv.v.85, two says sp.i.42). she was a faithful follower of the buddha’s teaching and died in the thirtieth year of asoka’s reign (mhv.xx.2). when preparations were being made to take the branch of the bodhi-tree to sri lanka, she offered to the tree all kinds of ornaments and various sweet-scented flowers (mbv.152). having learnt from the monks that the voice of the karavīka bird was like that of the buddha, she had a karavīka given her by the king, and listened to his song. thrilled with joy at the thought of the sweetness of the buddha’s voice, she attained to the first fruit of the path (da.ii.453, ma.ii.771). she was called asandhimittā because the joints in her limbs were visible only when she bent or stretched them (mt.136). in a previous birth, when asoka was born as a honey merchant and gave honey to the pacceka buddha, she was the maid who pointed out the honey-store to the pacceka buddha. she had then wished that she might become the queen consort of the king of jambudīpa and be possessed of a lovely form with invisible joints. mhv.v.59-60. ﻿
assapāla; the second son of king esukārī’s chaplain. he was born in the world of men at sakka’s request. his father had him brought up among the keepers of horses (assapālā) so that he might not wish to renounce the world. his brothers were hatthipāla, gopāla and ajapāla. he followed hatthipāla into the ascetic life and lived on the banks of the gaṅgā (j.iv.476 ff). he was sāriputta in the present age (j.iv.491). ﻿
assapura; a city in the kingdom of aṅga. it was here that the assapura and assapura suttas were taught by the buddha (m.i.271 ff, 281 ff, ma.i.483). according to the cetiya jātaka, assapura was built by the second of the five sons of king apacara of ceti, on the spot where he saw a pure white horse. it lay to the south of sotthivatī, upacara’s capital. j.iii.460. ﻿
assatara; a clan of nāgā present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.259). buddhaghosa (da.ii.688) says they lived at the foot of sineru and were so powerful that they could resist even the supaṇṇas (da.ii.688). they were among the nāgā assembled by dhataraṭṭha to help him in winning samuddajā (j.vi.165). they are always mentioned with the kambala nāgā. ﻿
assutava sutta; 1. assutavā sutta, the uninstructed ordinary person might well be repelled by the body, seeing its decay, but not by the mind or consciousness, which is like a monkey letting go of one thing only to grasp another. the well-taught disciple is repelled not only by the body but by all the aggregates and wishes to be free from them. s.ii.94. 2. assutavā sutta, from the friction of two sticks fire is born, if there is no friction there is no fire. similarly, from contact feeling is born: if contact ceases feeling ceases. the well-instructed disciple knows this and attains freedom. s.ii.96. ﻿
asubha sutta; 1. asubha sutta, there are four modes of progress with reference to a monk who lives contemplating the unloveliness of the body, the repulsiveness of food, etc. his attainment, however, may be sluggish if the five controlling faculties of faith, energy, mindfulness, concentration, and wisdom are dull (a.ii.150 f). 2. asubha sutta, the idea of the foul, if cultivated, leads to great profit. s.v.132. ﻿
asurā; in pāḷi literature the asurā are classed among the inferior deities together with the supannā, gandhabbā, yakkhā,{1} garuḷā, and nāgā.{2} rebirth as an asura is considered as one of the four unhappy rebirths or evil states (apāyā), the others being hell (niraya), an animals (tiracchānayoni), and hungry ghosts (pettivisaya).{3} the fight between the devā and the asurā is mentioned even in the oldest books of the tipiṭaka and is described in identical words in several passages.{4} a chief or king of the asurā is often referred to as asurinda,{5} several asurā being credited with the role of leader, most commonly, however, vepacitti {6} and rahu.{7} besides these we find pahārāda (v.l. mahābhadda),{8} sambara,{9} verocana,{10} bali,{11} sucitti,{12} and namucī.{13}, the asurā are spoken of as dwelling in the ocean after having been conquered by hattha {14} and are called vāsava’s brethren, of wondrous powers and of great glory. they were present at the teaching of the mahāsamaya sutta.{15} buddhaghosa says that they were all descendants of an asura maiden named sujātā. this cannot be sujātā, vepacitti’s daughter, whom sakka married.{16} see also dānavā. there were evidently several classes of asurā, and two are mentioned in the piṭakas, the kālakañcikā and the dānaveghasā. the dānaveghasā carried bows in their hands. the kālakañcikā were of fearsome shape,{17} and were considered the lowest among the asurā.{18}, once the asurā dwelt in tāvatiṁsa together with the devā. when magha māṇavaka was born as sakka, he did not relish the idea of sharing a kingdom with others, and having made the asurā drunken, he had them hurled by their feet on to the steeps of sineru. there they tumbled into what came to be known as the asurabhanava, on the lowest level of sineru, equal in extent to tāvatiṁsa. here grew the cittapātalī tree, and when it blossomed the asurā knew they were no longer in the deva-world. wishing to regain their kingdom, they climbed sineru, “like ants going up a pillar.” when the alarm was given, sakka went out to give battle to them in the ocean, but being worsted in the fight, he fled in his jewelled chariot (vejayantaratha). fearing that his chariot hurt the young garuḷā, he had it turned back. the asurā, thinking that sakka had obtained reinforcements, turned and fled right into the asurabhavana. sakka went back to his city and in that moment of victory, the vejayantapāsāda sprang up from the ground. to prevent the asurā from coming back again, sakka set up as guard in five places nāgā, garuḷā, kumbhaṇḍas, yakkhas, and the four great kings. everywhere were images of indra bearing the thunderbolt in his hand.{19} there it is said that when sakka was born among them, the asurā received him with great cordiality.{20}, the asurā are sometimes called pubbadevā {21} and their kingdom is 10,000 leagues in extent.{22}, in buddhaghosa’s time, the bygone lustre of the word asura (as equivalent to ahura) seems to have faded.{23} when sakka was born with his followers in the asura-world (which later became tāvatiṁsa) the asurā prepared a drink called gandapāna. sakka warned his companions not to drink it, but the asurā became drunk and were thrown down sineru. halfway down they regained consciousness and made a vow never to drink intoxicants (surā) again, hence their name asura. the aṅguttaranikāya commentary {24} defines asura as awful, vile (bībhaccha). they had a drum called ālambara (q.v.), made of a crab’s claw. they left it behind in their flight from sakka, and since then sakka has the use of it.{25}, a story is told by the buddha {26} of a man who once saw a whole army with its four divisions enter a lotus stalk and the man thought he was mad. however, the buddha says that it was an asura army in flight. here the asurā would seem to be fairies or nature spirits. {1} da.i.51. {2} mil.117. {3} e.g., it.93, j.vi.595, j.v.186, pv.iv.11. {4} e.g., d.ii.285, s.i.222, iv.201 ff, v.447, m.i.253, a.iv.432, also s.i.216 ff. {5} sakka was also called asurinda and asurādhipa, where we are told that from the time he conquered the asurā he was called asurādhipa. {6} e.g., s.i.222, iv.201 ff, j.i.205. {7} a.ii.17, 53, iii.243. {7} see, e.g., j.i.66 (asurindena pavitthadevanagaraṁ viya) and j.v.245, {8} a.iv.197, 200. {9} s.i.227. {10} s.i.225, probably another name for rāhu, see da.ii.689. {11} d.ii.259. {12} ibid. {13} ibid. {14} indra, elsewhere, [j.v.139] called asurappamaddana. {15} see da.ii.689. {16} j.i.205-6. {17} d.ii.259. {18} d.iii.7, see also kālakañcika and vepacitti. {19} j.i.202-4, dha.i.272-80, the same story, differing slightly in details, is found in sna.484-5. {20} see also the various incidents of the asura war mentioned in the saṁyuttanikāya (s.i.216 ff). {21} sna.484. {22} sna.485, elsewhere, in the same page, it is given as 100,000 leagues. {23} his explanation (sa.i.260) of the name is interesting. {24} aa.ii.526. {25} j.ii.344. {26} s.2, v.446. ﻿
asura sutta; asura vagga, the tenth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of ten suttas containing the classification of four kinds of individuals to be found in the world, with more or less detailed descriptions of them (a.ii.91-101). asura sutta, the first of the asura vagga. four individuals exist in the world: * the asura with a retinue of asuras, * the asura with a retinue of devas, * the deva with a retinue of devas, * the deva with a retinue of asuras. the first is himself immoral, as is his company, and so on correspondingly with the others (a.ii.91). ﻿
asurindaka-bhāradvāja; one of the bhāradvājas. his interview with the buddha is described in the asurinda sutta. he was the third of the bhāradvāja brothers, all of whom eventually became followers of the buddha (ma.ii.808). “the name (demon-chief) is so pagan for a brahmin” says mrs. rhys davids (ks.i.203,n.2), and “the buddha’s reply so suggestive of sakka’s (in s.i.221) that a bifurcated or transferred legend seems fairly plausible.” ﻿
asurindaka sutta; recounts an interview between the buddha and asurindaka bhāradvāja in veluvaņa. when asurindaka heard that bhāradvāja (probably the chief of the clan) had entered the order, he was greatly vexed, and going up to the buddha he abused him. the buddha remaining silent, asurindaka thought that he acknowledged defeat. however, the buddha enlightened him, saying that the worse of the two is he who, when reviled, reviles back, he who does not so revile wins a twofold victory: he seeks the good both of himself and of the other (s.i.163 f, sa.i.178). ﻿
āṭānāṭiya sutta; the thirty-second sutta of the dighanikāya, taught at the gijjhakūṭa (d.iii.194 ff). the four great kings (cattāro mahārājāno) having set a guard over the four quarters, visited the buddha. having saluted him and sat down with hosts of other yakkhas, vessavaṇa told the buddha that the yakkhas did not, for the most part, believe in the buddha for the reason that they did not find it pleasant or agreeable to abstain from the things which he declared to be evil — such as the taking of life, theft, etc. and in order that the buddha’s disciples, haunting lonely and remote parts of the forest where the yakkhas dwelt, might find protection from them, vessavaṇa suggested that the buddha might learn the āṭānāṭiya word-rune (rakkha). the buddha agreeing, vessavaṇa proceeded to recite it. it opens with a salutation to the seven buddhas, beginning with vipassī. the remainder contains a list of the gods and other superhuman beings, the four great kings heading the list, these last are described at some length, forty-one other gods are mentioned as a kind of appendix or afterthought, all mentioned one after another with no attempt at group division and without any details, in what are, apparently, mnemonic doggerels. a part of the mahāsamaya sutta (sections 10-20) looks very much like an improved and enlarged edition of this list of bare names. the buddha learnt the word-rune and taught it to the monks, the āṭānāṭiya sutta is now regarded as a paritta, and its influence pervades a hundred million world systems (vibha.430). in sri lanka, for instance, it is recited with great fervour at the conclusion of the paritta ceremonies, particularly in times of illness, in order to ward off evil spirits. it is included in the list of parittas found in the milindapañha, p.151, on the importance of this sutta in the history of india, see rhys davids, buddhist india, pp.219-37. da.iii.969 gives a long description of the ritual to be followed when reciting the āṭānāṭiya paritta. ﻿
atappā-devā; a class of devas whose company mortals long for (m.i.289, iii.103). they belong to the suddhāvāsā (d.ii.52, d.iii.237). according to buddhaghosa (da.ii.480, vibha.521) they are so called because they torment no one (na kañci sattaṁ tapenti). they are non-returners (anāgāmi). ita.40. ﻿
ātappa sutta; 1. ātappa sutta, by him who sees not and knows not decay, death, etc., as they really are, energy must be shown. s.ii.132. 2. ātappa sutta, on the occasions on which ardent energy (ātappa) should be exerted. a.i.153. ﻿
atata; one of the avīci hells appearing in a list of names of purgatories (s.i.150, sn.126). buddhaghosa (sa.i.170, sna.476) says these are not names of separate hells, but only periods of time in avīci apportioned to each entrant by the working of kamma. ﻿
athabbana (āthabbana); a branch of knowledge, dabbling in which is forbidden to monks (sn.vs.927). when spoken in conjunction with the three vedas, it is mentioned as a fourth branch of veda with itihāsa as the fifth (da.i.247). it is explained as the trade of the wonder-workers (āthabbanika-manta-payoga). sna.ii.564. ﻿
atimuttaka; 1. atimuttaka, a cemetery near bārāṇasī where robbers used to deposit their stolen goods. two ascetics, maṇḍavya and dīpāyana, lived there. j.iv.28 f. 2. atimuttaka, a novice, nephew of saṅkicca. on his way to his parents to obtain, at saṅkicca’s behest, permission for the higher ordination, he was attacked by thieves, he was set free on promising not to mention their whereabouts. later, he saw his parents take the same road, but refrained from warning them on account of his promise. the thieves, marvelling at his integrity, wished to be ordained under him. he took them to saṅkicca and later on to the buddha. dha.ii.252-3, sa.i.44-5, but see thaga.ii.11 f., where his encounter with the thieves is mentioned as having taken place after he became arahant. the rest of the story also is different. in the time of atthadassī buddha he was a rich householder and held great almsgivings for the monks after the buddha’s death (ap.i.88). he is mentioned as one who shone in the assembly of relatives (sa.i.45). his name is often spelt adhimuttaka. ﻿
attadaṇḍa sutta; the fifteenth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. (sn.182 f). it was taught by the buddha when he went to settle the quarrel between the sākyā and the koliyā. it was the last to be taught on that occasion. at the end of the discourse their quarrels ceased and five hundred sakyan and five hundred koliyan youths entered the order by way of the “come, bhikkhu,” ordination (ehi bhikkhu pabbajjā) (sna.566-9, j.v.413-4). the sutta deals with various aspects of self-control and a description of one who might be called a sage (muṇi). ﻿
attadattha thera; when the buddha announced that he would pass away in four months, many worldling (puthujjana) monks, out of affection for him, stayed near him, not knowing what to do. however, attadattha, determined to realise the aim of his going-forth (pabbajjā) in the buddha’s lifetime, dwelt apart, in earnest striving. his action was reported to the buddha who, on learning what his purpose was, greatly praised him and held him up as an example to the others. at the end of the buddha’s discourse the thera became an arahant. dha.iii.158-64. ﻿
atthadassī; 1. see atthadassī buddha, 2. atthadassī, a thera in sri lanka who, in company with two others, buddhamitta and buddhadeva, asked that the jātakaṭṭhakatha be written (j.i.1, gv.68). he was probably an incumbent of the mahāvihāra in anurādhapura. see pāḷi lit. of ceylon, 125. 3. atthadassī, one of the mythological kings of kapilavatthu. dip.iii.41. 4. atthadassī, a thera in sri lanka, supposed by some to be the author of the bhesajjamañjūsā and to have been the head of the pañca-mūla pariveṇa. pāḷi lit. of ceylon, 215. ﻿
atthadassī buddha; the fourteenth of the twenty-four buddhas. * he was born in sobhana in the sucindhanu pleasance, his parents being sāgara and sudassanā (bu.xv, bua.178 ff). he was so called because at his birth people recovered long-buried treasures. * his wife was visākhā and his son sena (sela according to the buddhavaṁsa commentary). he lived for 10,000 years as a householder in three palaces — amaragiri, suragiri, and girivāhana. he left home on a horse called sudassana. * his penance lasted eight months, and his meal of milk-rice was given by a nāga woman, sucindharā. a nāga, dhammaruci, gave him the grass which he spread at the foot of the campaka tree, where he reached enlightenment. * his first discourse was taught in the anomā-park near anoma. * his chief disciples were santa, the king’s son, and upasanta, son of the chaplain of sucandaka. * his chief women disciples were dhammā and sudhammā. abhaya was his attendant, and his patrons were nakula and nisabha among the laymen, and makilā and sunandā among the lay-women. * the bodhisatta was a jaṭila, susīma of campaka, and he offered the buddha a canopy of flowers brought from the deva-world. * atthadassī died at the age of 100,000 years at anomārāma in anupama and his relics were scattered in various places. * he appeared in the maṇḍakappa, in the company of two others, piyadassī and dhammadassī. j.i.39. ﻿
aṭṭhaka; 1. aṭṭhaka, a celebrated sage, composer and reciter of sacred runes, mentioned together with nine others,{1} as the ancient rsis of the brahmins. they abstained from food at unseasonable times. they were the first teachers of the tevijja brahmins {2} and great sacrifices were conducted by them.{3}, various teachings are attributed to them, e.g. that they recognised five kinds of brahmins — brahmasama, devasama, mariyāda, sambhinnamariyāda, and brāhmaṇacaṇḍāla.{4} these sages did not claim to have discerned and realised the five qualities — truth, austerities, chastity, study, and munificence — specified by the brahmins for the attainment of merit and the achievement of what is right,{5} though their followers behaved as if they did. nor did they claim that they personally saw and knew that “here alone resides the truth and everything else is vain.” {6} in the vimānavatthu commentary it is said that the buddha had realised those things of which these sages thought and for which they wished.{7}, it is said that aṭṭhaka and the other seers had the divine-eye and had incorporated the teachings of kassapa buddha into their own scriptures. thus (at that time) the three vedas were in conformity with the dhamma. however, later the brahmins went back on these teachings.{8}, aṭṭhaka is generally identified with aṣṭaka mentioned as the author of ṛg-veda x.104, unless the name be taken as a corrupt reading under which some representation of atri may lurk.{9}, {1} vāmaka, vāmadeva, vessāmitta, yamataggi, aṅgirasa, bhāradvāja, vāseṭṭha, and bhagu. vin.i.245, d.i.104, da.i.273. {2} d.i.238. {3} a.iv.61. {4} a.iii.224 ff. {5} m.ii.199-200. {6} m.ii.169. {7} p.265 (brahmacintitan ti brahmehi aṭṭhakādīhi cintitaṁ, pañcacakkhunā diṭṭhaṁ). {8} da.i.273. {9} vt.ii.130, n.2. 2. aṭṭhaka, a king. mentioned in a list of kings who in times past had been unable to get beyond the domain of sense in spite of making great gifts and holding great sacrifices. j.vi.99. 3. aṭṭhaka, a king. mentioned in a list of former kings who had followed righteousness and who, by waiting diligently on ascetics and recluses, had gone to sakka’s heaven. j.vi.251. 4. aṭṭhaka, a king. when daṇḍaka, having sinned against kisavaccha, was destroyed with his realm, three of the subordinate lords within his kingdom — kaliṅga, aṭṭhaka, and bhīmaratha — went to consult the bodhisatta sarabhaṅga on the fate of daṇḍaka and his fellow-sinners. their doubts were set at rest, and at the end of sarabhaṅga’s discourse they became free of their sensuality (j.v.135-49). sakka himself was present at the interview and asked questions of sarabhaṅga. 5. aṭṭhaka, a pacceka buddha. mentioned in a nominal list. m.iii.70, ap.i.107. ﻿
aṭṭhakanāgara sutta; gives an account of questions asked by dasama of aṭṭhakanāgara of ānanda while the latter was in beḷuvagāma. it deals with the eleven portals leading to nibbāna by which one may save oneself. m.i.349 f, a.v.342-7. the sutta is also called the dasama sutta. ﻿
aṭṭhaka sutta; aṭṭhakavagga, the fourth division of the suttanipāta. it consists of sixteen suttas, all of which are explained in the mahā niddesa. it may also have been the name of divisions of other books, because we are told that once soṇa thera intoned before the buddha all the verses of the books of the eights (aṭṭhakavaggikāni). vin.i.196-7. the dha. (iv.101-2) says he recited the 16 portions of the aṭṭhakavagga. veḷukaṇḍakī nandamātā was once reciting the aṭṭhakavagga and the parāyanavagga on the roof of her house, and vessavaṇa, while on the way with his followers to see the buddha, listened to her recital (sna.i.370, but see a.iv.63, where only the parāyana is mentioned). according to this tradition, the aṭṭhakavagga was already being recited in the buddha’s own time. in sanskrit the title was known as artha-varga and was so understood by the chinese translators. no one has explained what the title means nor has interpreted the second sutta (guhaṭṭhaka) except as “the eight verses on the cave,” and similarly with the three following suttas: duṭṭhaṭṭhaka, suddhaṭṭhaka, and paramaṭṭhaka, each of eight verses. the fact that it is commented on separately in the mahā niddesa and was translated into chinese makes it appear probable that it was once a separate work. see thomas, op.cit., 274. aṭṭhaka sutta, two of the same name. they deal with the methods of mastering the feelings, of bringing about their cessation and of the six ways of calming them. s.iv.221 f. ﻿
aṭṭhānaparikappa sutta; mentioned in the aṭṭhasālinī (p.336), it evidently refers to the nivesaka sutta in the aṅguttaranikāya. (a.i.222), the sutta states that it were easier for the four great elements to change their characteristics than for a noble disciple possessed with unvarying faith in the buddha, the dhamma, and the saṅgha, to be born in purgatory among lower animals or in the peta-world. ﻿
aṭṭhana jātaka (no.425); on the untrustworthiness and treacherousness of women. a young merchant, mahādhana, patronised a courtesan, giving her a thousand pieces daily. one day, having no time to fetch the money, he went empty-handed and was cast out. thereupon, in disgust, he became an ascetic (j.iii.474 ff). the story is related to a monk who wished to leave the order on account of a woman. ﻿
aṭṭhaṅgika sutta; 1. aṭṭhaṅgika sutta, things that flow together and coalesce do so because they contain a common element (dhātu) which makes possible such confluence, e.g. right views accord with right views by virtue of their common quality. s.ii.168. 2. aṭṭhaṅgika sutta, on the unworthy man, the still more unworthy man and the worthy man. a.ii.220 f. ﻿
aṭṭhasadda jātaka (no.418); taught at jetavana. pasenadi, having heard one night a cry uttered by four inhabitants of hell, sought the advice of the buddha (the story is given in full in the lohakumbhi jātaka, j.iii.43 f). the buddha tells him of a former king of bārāṇasī who, when seated on his bed at midnight, heard eight unusual sounds which frightened him until they were shown by the bodhisatta to be quite natural. j.iii.428-34. ﻿
aṭṭhasālinī; v.l. atthasālinī, buddhaghosa’s commentary on the dhammasaṅgaṇi of the abhidhamma piṭaka. it was originally written in india (mhv.xxxvi.225, sas.31), but was probably revised in sri lanka as it mentions (pp.97-8) the samantapāsādikā, also various commentaries (aṭṭhakathā) and the visuddhimagga. ﻿
atthasandassaka thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin named nārada. seeing the buddha going along, attended by his monks, he uttered the buddha’s praises in three stanzas. 130 world-cycles ago he was born as a king named sukhitta. he is probably identical with nāgita thera. ap.i.168. ﻿
atthassadvāra jātaka (no.84); the bodhisatta was once born as a very wealthy millionaire (seṭṭhi) in bārāṇasī. he had a son who, when only seven years old, showed great intelligence and anxiety for his own spiritual welfare. one day the boy asked his father which were the paths leading to welfare and on being told them he followed their teaching. the story was told in reference to a similar child, the son of a millionaire of sāvatthi. the father, not being able to answer the boy’s questions, took him to the buddha at jetavana. j.i.366-7. ﻿
atthavyākhyāna; 1. atthavyākhyāna, by cūḷabuddha thera of sri lanka, a book on grammar or exegesis. sas.34, bode: pali lit. of burma, 28. 2. atthavyākhyāna, by cūḷa-vajira (of sri lanka). gv.60. 3. atthavyākhyāna, by cūḷa-vimalabuddhi, written, says the gandhavaṁsa, independently, according to his own convictions. gv.70. ﻿
atthinukhopariyāya sutta; “is there a method by following which a monk could affirm that he has won insight?”, “yes,” answers the buddha, a monk beholding an object or hearing a sound, etc., recognises it with the eye of wisdom and of reason, whether it produces in him lust, etc., or not. this method leads to insight apart from belief, hearsay, etc. s.i.138. ﻿
atthisena; the bodhisatta. he came of a brahmin family of bārāṇasī, studied at takkasilā and later became a religious mendicant. he lived in the royal garden at the king’s request, but would never ask the king for anything even when pressed to do so. j.iii.352 f. ﻿
atthisena jātaka (no.403); the story of atthisena (q.v.) some monks in āḷavī were begging everywhere for materials and aid to build houses for themselves. people were annoyed by their solicitations and avoided them. when kassapa came to āḷavī people ran away from him thinking he too was one of the monks. on enquiry he learnt the reason and told the buddha, who was then at the cetiya. the buddha rebuked the monks, saying that formerly samaṇas and recluses, even though offered their choice by kings, never asked for alms, holding that begging from others was neither agreeable nor pleasant. the maṇikaṇṭha jātaka (j.ii.282 ff) was also taught on the same occasion. ﻿
atula; 1. atula, an upāsaka of sāvatthi. he went with five hundred others to listen to revata, who, however, being fond of solitude, would not teach him. in anger he went to sāriputta who, on hearing his grievances, discoursed at length on the abhidhamma. annoyed thereat he repaired to ānanda, to whom he told the story. ānanda taught them a very short discourse, and the lay disciples in despair sought the buddha. the buddha pointed out to them that they had been too hasty in their condemnation. at the end of the discourse atula and his companions gained the first fruit of the path. dha.iii.325-9. 2. atula, a nāga king. the bodhisatta in the time of sumana buddha. he had music played before the buddha and gave him a pair of robes. j.i.34, bu.v.15 f, mbv.10. 3. atula, a nāga king. the bodhisatta in the time of vipassi buddha. he offered the buddha a golden seat embossed with jewels. j.i.41, mbv.11, bu.xx.10 f. 4. atula, a celebrated physician of old, mentioned in a list with six others. mil.272. 5. atula, son of sikhī, who later became sikhī buddha. his mother was sabbakāmā. bu.xxi.17, da.ii.422. ﻿
ātumā; a town that lay between kusinārā and sāvatthi. once the buddha, with a large company of bhikkhus, visited the town. at that time there dwelt in it a monk who had been ordained late in life (identified by buddhaghosa at da.ii.599 with subhadda, who was ordained by the buddha) and had formerly been a barber. he had two sons, handsome, elegant and well versed in the barber’s art. when the monk heard of the buddha’s coming, he sent his sons from house to house to collect salt and oil and rice and meal. the young men, using all their powers of persuasion, collected a large quantity of each of these things, and when the buddha arrived in ātumā and went to stay in the threshing hall (bhusāgāra), they made ready rice-gruel and offered it to him. the buddha, however, would not accept it as the monk, who had had the food collected, had been guilty of an unlawful act in that one monk had begged for others. it was on this occasion that it was declared to be an offence of wrong-doing (dukkaṭa) for a monk, who had formerly been a barber, to carry about with him a barber’s equipment (vin.i.249-50). in the mahāparinibbāna sutta (d.ii.131-2) the buddha tells pukkusa of another occasion on which he was staying in the bhūsāgāra in ātumā. there was a thunderstorm and two peasants (brothers) and four oxen were struck by lightning. a large number of people having gathered at the place, one of them asked the buddha if he were aware of the accident. however, the buddha had been in a state of concentration and had neither seen nor heard anything of it. such was the state of calm of his mind. ﻿
ātuma thera; the son of a millionaire (seṭṭhi) in sāvatthi. when he grew up his mother proposed to find him a wife, but on account of his potential (upanissaya), he left the world and was ordained. his mother tried to entice him back but he declared his great determination and, developing insight, became an arahant (thag.v.72, thaga.i.160). in the time of vipassī buddha he had been a householder and had made offering to vipassī of perfumed water and fragrant powder. thirty-one world-cycles ago he was a king named sugandha. ātuma is probably identical with gandhodakiya thera of the apadāna. ­ap.i.157-8. ﻿
avanti; one of the four great monarchies in the time of the buddha, the other three being magadha, kosala, and va3ṁsa (or vatsa). avanti is also mentioned among the sixteen mahājanapadā.{1} its capital was ujjenī. however, according to another account,{2} māhissati is mentioned as having been, at least for some time, the capital of avanti. it is quite likely that ancient avanti was divided into two parts, the northern part having its capital at ujjenī and the southern part (also called avanti­dakkhiṇāpatha) at māhissati (māhismatī).{3} this theory is supported by the fact that in the mahābhārata,{4} avanti and māhismatī are referred to as two different countries. in the buddha’s time, the king of avanti was pajjota, a man of violent temper,{5} and therefore known as caṇḍa pajjota. he wished to conquer the neighbouring kingdom of kosambī, of which udena was king, but his plans did not work out as he had anticipated. instead, his daughter vāsuladattā became udena’s wife and the two countries continued to be on friendly terms.{6}, the kingdom of assaka is invariably mentioned in connection with avanti. even in the buddha’s life-time, avanti became a centre of buddhism. among eminent monks and nuns who were either born or resided there, are to be found: kaccāna, nanda kumāputta, sona kutikanna, dhammapāla, abhayarājakumāra, isidatta, and isidāsī. it is said that when pajjota heard of the buddha’s advent to the world, he sent his chaplain’s son, kaccāna, with seven others, to invite him to avanti. having listened to the buddha’s teaching, the messengers became arahants, and when kaccāna conveyed to the buddha the king’s invitation to avanti, he was asked by the buddha to return and represent him. kaccāna returned to avanti and converted pajjota to the faith of the buddha.{7} henceforward kaccāna seems to have spent a good deal of his time in avanti, dwelling in the city of kuraraghara in the papāta pabbata.{8}, the religion thus introduced, however, does not seem to have spread to any extent until much later, for we find mahā-kaccāna experiencing great difficulty in collecting ten monks, in order that kuṭikaṇṇa might receive the higher ordination, in fact it was not until three years had elapsed that he succeeded.{9} later, when soṇa kuṭikaṇa visited the buddha at sāvatthi, he conveyed to the buddha mahā-kaccāna’s request that special rules might be laid down for the convenience of the monks of avanti dakkhiṇāpatha and of other border countries.{10} the buddha agreed, and among the rules so laid down were the following: 1. the higher ordination could be given with only four monks and one learned in the monastic discipline (vinayadhara). 2. monks are allowed the use of shoes with thick linings (because in avanti the soil is black on the surface, rough and trampled by cattle). 3. monks are enjoined to bathe frequently (the men of avanti attaching great importance to bathing). 4. sheepskins, goatskins, etc., could be used as coverlets. robes could be accepted on behalf of a monk who has left the district, and the ten days’ rule with regard to such a gift will not begin until the robes have actually reached the monk’s hands (this, evidently, because of difficulty of access).{11}, by the time of the vesāli council, however, avanti had become one of the important centres of the orthodox school, for we find yasa kākandakaputta sending messengers to avanti to call representatives to the council, and we are told that eighty-eight arahants obeyed the summons.{12}, among other localities in avanti (besides those mentioned above) were ghanaselapabbata, makkarakata, and veḷugāma, and, in jaina works, we find mention also of sudarsanapura.{13}, even in the buddha’s day there were rumours of the king of avanti making preparations to attack magadha, but we are not told that he ever did so.{14} subsequently, however, before the time of candagupta, avanti became incorporated with magadha. before asoka became king of magadha he was the magadha viceroy of avanti and ruled in ujjeni, and it was in ujjeni that mahinda and saṅghamittā were born and grew up.{15} however, the country seems to have retained its name at least as late as the second century a.d., as may be seen from rudradāman’s inscription at junagadh.{16}, avanti is now identified with the country north of the vindhaya mountains and north-east of bombay, roughly corresponding to modern mālwa, nimār and adjoining parts of the central provinces.{17}, in the milindapañha{18} avanti is mentioned as one of the three mandalas or great divisions of jambudīpa, the other two being pācīna and dakkhiṇāpatha. according to a late tradition recorded in the buddhavaṁsa,{19} the buddha’s mat (nisīdana) and rug were deposited, after his death, in avanti. it has sometimes been suggested that avanti was the home of modern pāḷi.{20} it has further been suggested that the avanti school of monks — founded by kaccāna, who was considered the greatest analytical exponent of the buddha’s time — living in comparative isolation (as seen above) on account of difficulty of access,{21} and laying special stress on ascetic practices (dhutavāda){22} — developed branches of knowledge dealing mainly with grammar and doctrinal interpretation by ways of exegetical analysis. the pāḷi grammar ascribed to kaccāyana and the nettippakaraṇa were both works of this school.{23}, avanti was one of the parts into which the earth was divided by king reṇu, with the help of his great steward, mahā-govinda. the king of avanti at the time was vessabhū and his capital māhissati.{24}, {1} a.i.213, iv.252, 256, 260. {2} d.ii.235. {3} bhandarkar: carmichael lectures (1918), p.54. {4} ii.31, 10. {5} vin.i.277. {6} the romantic story of this marriage is given in dha.i.191 ff. for a summary see vāsuladattā. {7} thaga.i.485. {8} s.iii.9, 12, iv.115-16, a.v.46, also uda.307. {9} vin.i.195. {10} vin.i.197-8. {11} cp. the first nissaggiya rule, vin.iii.195-6. {12} vin.ii.298-9. {13} law: ksatriya tribes, p.148. {14} e.g., m.iii.7. {15} mhv.xiii.8 ff. {16} buddhist india, p.28. {17} law: geography of early buddhism, p.22. {18} trs.ii.250, n.1. {19} bu.xxviii.10. {20} e.g., in bud. india, pp.153-4. {21} avanti, however, lay on the road taken by bāvari’s ten disciples on their way from patiṭṭhāna to sāvatthi. {22} vin.ii.299. {23} for a discussion of this see plc.181 ff. {24} d.ii.235-6. 2. avanti, king of ujjeni in a past age. during his reign the bodhisatta was born, under the name of citta, in a caṇḍāla village outside ujjeni. his story is related in the sambhūta jātaka. j.iv.390 ff. ﻿
avantiputta; the king of madhurā. his mother was the sister of pajjota, king of avanti, hence the name avantiputta (ma.ii.738). he once went in royal state to visit kaccāna who was staying in the gundāvana in madhurā. their discussion is recorded in the madhura sutta (m.ii.83-90). it is said that after the interview avantiputta became a follower of the buddha’s teaching. ﻿
āvaranatā sutta; six conditions that make it impossible, even if he hears the dhamma, for a man to enter on the path (niyāmaṁ okkaṇituṁ) which consists of good deeds: 1. killing one’s own father, 2. killing one’s own mother or 3. killing an arahant, 4. willingly causing physical hurt to the buddha, 5. bringing dissension among the monks, 6. being foolish, half-witted, deaf, and dumb. a.iii.436-7. ﻿
avāriya jātaka (no.376); once, when the bodhisatta was an ascetic, at the invitation of the king of bārāṇasī, he dwelt in the royal garden, admonishing the king on the virtues of righteousness and compassion. being pleased with him, the king wished to present him with a village of which the revenue was a thousand, but the ascetic declined the gift. for twelve years the ascetic lived in the park, then, desiring a change, he went away, and in the course of his wanderings, arrived at a ferry on the gaṅgā, where lived a foolish ferryman named avāriyapitā. he took the bodhisatta across, on the latter’s promising to tell him how to increase his wealth, his welfare, and his virtue. on reaching the other side, the bodhisatta advised the ferryman on the desirability of getting his fare before crossing if he wished to increase his wealth, he then proceeded to recite to him the stanzas on the virtue of compassion, which, for twelve years, he had daily recited to the king. incensed at feeling that he had been cheated out of his money, the ferryman started striking the ascetic, his wife, coming along with his food, tried to stop him. thereupon he struck her, upsetting the food and causing her womb to miscarry. he was brought before the king and punished. good advice is wasted on fools, like fine gold on beasts. the story was told regarding a foolish ferryman of aciravatī. when a certain monk came to him one evening to be taken across the river, the ferryman was annoyed and steered so badly that he wet the monk’s robes and delayed him. the two ferrymen were the same (j.iii.228-32). ﻿
avaroja; a householder in the time of vipassī buddha, he had a nephew who was also called avaroja after his uncle. when the uncle undertook to build a gandhakuṭi for the buddha, the nephew wished to have a share in the work, but this the uncle would not allow. the former thereupon proceeded to erect an elephant hall (kuñjarasālā) on the site opposite the gandhakuṭi, adorned with the seven kinds of precious minerals. in the centre of the hall was a jewelled pavilion beneath which was a teacher’s seat. at the foot of the seat were set four golden rams, of which there were two more under the foot-rest and six round the pavilion. at the festival of dedication, avaroja invited the buddha with sixty-eight thousand monks, giving alms to suffice for four months and various gifts to monks and novices. this avaroja, the nephew, became meṇḍaka, the famous treasurer of bārāṇasī, in the present age (dha.iii.364 ff). a story similar to that of the two avarojas is told of aparājita, uncle and nephew of the same name, who also were householders in the time of vipassī buddha. we are told that this nephew also became the millionaire meṇḍaka in his last birth.’ we have here, evidently, a confusion of legends (dha.iv.202-3). ﻿
avaruddhaka; a yakkha. having served vessavaṇa for twelve years, he received, as his reward, permission to take the boy, who later became known as āyuvaḍḍhana kumāra. on the day destined for the boy’s death, avaruddhaka, coming to claim his possession, found the buddha and his disciples there, reciting texts and taking other measures to avert his death. avaruddhaka had to step back twelve leagues to make room for his superiors and had eventually to go away without getting the boy. dha.ii.237-8. ﻿
avassutapariyāya sutta; avassutapariyāya sutta, having just built a new council hall at kapilavatthu, the sākyā invite the buddha to make use of it. he teaches them far into the night, then after they have left, he invites mahā-moggallāna to speak to the monks. mahā-moggallāna teaches a long discourse on the corrupted and uncorrupted. when a monk dwells without mindfulness, on seeing a sight with the eye, hearing a sound with the ear, etc., his mind is corrupted, and he does not understand the liberation of the mind. however, if a monk dwells with mindfulness, his mind is not corrupted, and he understands the liberation of the mind. if he is practising properly, a monk cannot be tempted to give up the holy life. (s.iv.183 ff) ﻿
avataphaliya thera; 1. avataphaliya thera, an arahant. in a previous birth, ninety-four world-cycles ago, he gave an avata (tāla?) fruit to the pacceka buddha sataraṁsī (ap.ii.409). he is probably identical with sambula kaccāyana. thaga.i.314. 2. avataphaliya thera, his story is similar to that of (1) except that the name of the pacceka buddha seems to have been sahassaraṁsī (or is this an epithet?) (ap.ii.445). he is probably to be identified with melajina thera. thaga.i.252. ﻿
āvattagaṅgā; 1. āvattagaṅgā, the name given to the river which, flowing from the southern channel of anotatta, circles the lake three times before becoming the kaṇhagaṅgā. sna.ii.439, etc. 2. āvattagaṅgā, a canal that branched off to the south from the anotatta lake made by parakkamabāhu i, evidently called after (1). cv.ixxix.50. ﻿
avavādakā; a licchavi girl. her father was a nigaṇṭha who had come to vesāli to hold discussions and had there met a nigaṇṭhī whom he married. avavādakā had three sisters, saccā, lolā, and patācārā and one brother saccaka. the children learnt from their parents one thousand theses for discussion, and on the death of the parents the sisters became wanderers (paribbājakā). in the course of their wanderings, whenever they entered a city, they would set up at the city-gate a jambu-twig, as a challenge to anyone who might wish to hold a philosophic discussion with them. in sāvatthi, sāriputta accepted the challenge, and at the end of the discussion he converted them. they later became arahants. the story of their past is given in the cūḷakāliṅga jātaka. j.iii.1 ff. ﻿
āveṇikadukkha sutta; there are five special (āveṇika) woes that a woman has to undergo as distinct from a man: 1. at a tender age she goes to her husband’s family, leaving her relations, 2. she is subject to menses, 3. she is subject to pregnancy, 4. she is subject to labour at child-birth, and 5. she has to wait upon a man. s.iv.239. ﻿
avīci; one of the eight great purgatories (mahāniraya).{1} it is ten thousand leagues in extent and forms part of a cakkavāḷa.{2}, the milindapañha (p.5), however, places it outside the sphere of the earth. spence hardy {3} mentions a tradition which says that avīci is seven hundred miles directly under the bodhi tree at gayā. in later books, e.g. the dhammapada commentary, it is represented as being under the earth, for we are told that the earth opened wide to allow the flames of avīci to escape and to drag down sinners into its bowels.{4} it seems to have been specially designed for those who had committed very grievous crimes, among whom are devadatta, cunda sūkarika, the pork butcher, māṇavaka, who raped his cousin the therī uppalavaṇṇā, the ascetic jambuka, who in a previous birth had insulted an arahant, the murderer of the pacceka buddha sunetta, sīvalī, who in a former birth had blockaded a city for seven years, suppabuddha, who insulted the buddha, mallikā, because of her misbehaviour with a dog (she was only there seven days), māṇavikā, because she falsely accused the buddha, and kapila, brother of sodhana, for reviling pious monks.{5}, according to buddhaghosa, avīci is often called niraya.{6} descriptions of it are to be found in several places in the four nikāyas.{7} it is a quadrangular space, one hundred leagues each way, four-doored, walled all round and above with steel and with floor of incandescent molten steel. the dhammapadaṭṭhakathā gives a description of the tortures that await the entrant to avīci. when, for instance, devadatta entered there, his body became one hundred leagues in height, his head, as far as the outer ear, entered into an iron skull, his feet sank up to the ankles in iron, an iron stake as thick as the trunk of a palmyra tree came from the west wall, pierced the small of his back and, penetrating his breast, entered the east wall. other similar stakes came from the south and from the north and transfixed him.{8}, the fire of avīci is so powerful that it destroys the eyes of anyone looking at it from a distance of one hundred leagues.{9} it would destroy in a moment a rock as large as a gabled house, yet beings born there remain undestroyed, as though reposing in their mother’s womb.{10}, beings born in avīci suffer for periods of varying lengths, thus, mallikā, pasenadi’s queen, remained for only seven days,{11} while devadatta is destined to pass there 100,000 cycles.{12} the suttanipāta {13} gives the names of various specified periods of suffering, which, according to buddhaghosa,{14} are to be spent in avīci, they are abbuda, nirabbuda, ababa, ahaha, aṭaṭa, kumuda, sogandhika, uppalaka, puṇḍarīka, and paduma, taken in a geometrical progression of twenty (i.e. twenty abbudas = one nirabbuda, etc.), another mode of suffering in avīci is described as sarājita.{15}, it is noteworthy that the word “avīci” occurs only once in the four nikāyas — namely, in a passage in the cakkavattisīhānāda sutta of the dighanikāya {16} — but in this context there is no indication that the name refers to a purgatory. the word is not found in a list of purgatories given in the suttanipāta {17} and in the saṁyuttanikāya.{18} it is, however, found in a poem in the itivuttaka (no.89) which recurs both in the vinaya {19} and in the dhammasaṅgaṇi,{20} and there it is specifically called a niraya. in the dighanikāya passage mentioned above, the reference to avīci is in connection with a tremendous growth of population which will occur in jambudīpa in a future age. houses will be so close that a cock could fly from any one to the next, and one would think it avīci (avīci maññe). rhys davids suggests {21} that the word (which he translates as waveless deep) might have been originally used to denote density of population. buddhaghosa {22} explains it as “nirantara-pūrita” perhaps in the sense that it is filled with fire. in the visuddhimagga {23} the word appears to be a synonym for jars (disintegration) and is used in connection with the disintegration of earth, water, mountains, sun, moon, etc. avīci is often referred to as the lowest point of the universe.{24} the chief suffering endured there is that of heat.{25}, {1} j.v.266. {2} sna.ii.443. {3} manual of buddhism, p.26. {4} e.g., dha.i.127, 147, iii.181. {5} for details and references see under these names, see also mil.357. {6} aa.i.376. {7} e.g., m.iii.183, a.i.141-2. {8} dha.i.148. {9} a.i.142. {10} dha.i.127, mil.67. {11} dha.iii.121. {12} dha.i.148. {13} p.126. {14} sna.i.476. {15} sa.iii.100. {16} d.iii.75, repeated in a.i.159. {17} pp.126-31. {18} s.i.152. {19} vin.ii.203. {20} section 1280. {21} dial.iii.73, n.1. {22} da.iii.855. {23} vsm.ii.449. {24} thus, e.g.,vism.ii.390, 486, mbv.57. {25} mnida., p.8. ﻿
avidūre nidāna; the story of gotama buddha, from the time of his leaving the tusita heaven until the attainment of his enlightenment at the foot of the bodhi-tree, is called avidūre nidāna (j.i.2,47-77). the whole of the story agrees word-for-word with the account given in the madhuratthavilāsiṇī.{1}, {1} buddhaghosa’s commentary on the buddhavaṁsa, possibly they were both drawn from the same source. plc.125-6. ﻿
avihā; a class of devas. their world ranks among the five foremost of the rupa-worlds, the suddhāvāsā (d.ii.52, iii.237, m.iii.103). non-returners (anāgāmī) are born in avihā and there attain arahantship (ita.40). mention is made of seven persons who became arahants immediately after being born in the avihā world: upaka, palagaṇḍa, pukkusāti, bhaddiya, kundadeva, bāhudanti, and piṅgiya (ma.ii.999). the name avihā means “not falling from prosperity” (attano sampattiyā na hāyantīti avihā) (vibha.521, da.ii.480). the duration of life in avihā is one thousand world-cycles (da.iii.740). those going upstream (uddhaṁ sota) start their career from avihā and end in akaniṭṭhā (psa.319, dha.iii.289-90). the buddha once visited avihā. d.ii.50-1. ﻿
avijjā sutta; 1. avijjā vagga, the thirteenth chapter of the khandha saṁyutta. s.iii.170-7. 2. avijjā vagga, the sixth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.30-5. 3. avijjā vagga, the first chapter of the magga saṁyutta. s.v.1-12. 1. avijjā sutta, the ignorance of worldlings consists in not knowing the nature, the arising, the ceasing and the path thereto, of the five aggregates. s.iii.162. 2. avijjā sutta, in him who knows and sees the eye, objects, etc., as impermanent, ignorance vanishes and knowledge arises. s.iv.30. 3. avijjā sutta, when ignorance is abandoned, knowledge springs up. this state is reached by knowing, by seeing the eye, etc., as impermanent. s.iv.49-50. 4. avijjā sutta, when it is realised that nothing should be adhered to, that all phenomena are changeable and become otherwise, ignorance disappears and knowledge arises. s.iv.50. 5. avijjā sutta, the ninth sutta of the sāmandaka saṁyutta. s.iv.261-2. 6. avijjā sutta, when ignorance leads the way, wrong views arise, wrong aims, etc, the reverse happens with knowledge. s.v.1. 7. avijjā sutta, ignorance is ignorance about suffering, its arising, its ceasing and the way thereto. s.v.429. ﻿
avitakka sutta; 1. avitakka sutta, ānanda, seeing sāriputta, remarks on his calm demeanour and his translucent colour and asks him how they came about. sāriputta explains that he had spent the day in the second jhāna, in one-pointedness of mind, apart from thought applied and sustained (avitakka avicāra). s.iii.236. ﻿
avyākata vagga; the fourth chapter of the sattaka nipāta of the aṅguttaranikāya ­(a.iv.67-98). it contains ten suttas on various subjects such as the seven states of man (purisagati), cessation without remainder (anupādā parinibbāna), the knowledge brahmas possess regarding cessation with remainder (sa-upādisesa°) and cessation without remainder, imparted to them by moggallāna, the reason why the dhamma will not last long, the seven kinds of wives who are like murderers, etc. ﻿
āyācana sutta; 1. āyācana sutta, the good monk, if he would perfectly aspire, should wish to be like sāriputta and moggallāna, the nun to be like khemā and uppalavannā, the householder like gahapati and hatthaka āḷavaka, the house-wife like khujjuttarā and velukaṇḍakī the mother of nanda. a.ii.164. 2. āyācana sutta, contains the story of the reluctance felt by the buddha, while meditating at uruvelā, in the eighth week after the enlightenment, to teach his doctrine to the world, feeling that it would not appeal to the human temperament, and of the appearance before him, of the brahmā sahampatī, who had read his thoughts and who entreated him to overcome this reluctance. he assured the buddha that there were in the world many who would comprehend the dhamma if they heard it. the buddha saw that this assurance was justified and agreed to set forth as a teacher (s.i.136 ff). the sutta appears verbatim in the vinaya piṭaka (i.4 ff) and almost verbatim in the dighanikāya (ii.36 ff), as an episode in the life of each of the buddhas mentioned there, but with two variants, the brahma repeats his request three times and the stanzas in which the request is made, as given in the saṁyuttanikāya, are omitted. 1. āyācana vagga, the twelfth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains eleven suttas on different topics. a.i.89-91. 2. āyācana vagga, the third chapter of the rādha saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.iii.198-200. ﻿
āyācitabhatta jātaka (no.19); once the squire of a certain village, in the kāsi country, promised the deity of a banyan tree a sacrifice should his enterprise succeed. when he came back from his journey he slew a number of creatures and took them to the tree. the deity of the tree appeared and admonished the squire, saying that no one could attain deliverance by means of slaughter. the story was related in answer to a question by some monks, who had noticed that many people when going on a business journey would slay living creatures and offer them to various deities in order that their ventures might be successful. the monks wished to know if such sacrifices were of any good (j.i.169). the jātaka is also known as the pānavadha jātaka (feer: ja.1876, p.516). ﻿
āyāgadāyaka thera; an arahant. in a previous birth he worshipped with gladsome heart the thūpa of sikhī buddha and gave carpenters money to build a long alms-hall (āyāga), says apa. as a result he was born in deva worlds and could bring even the devas into subjection. he could produce rain at will. ap.i.89-90. ﻿
ayakūṭa jātaka (no.347); the bodhisatta was once born in bārāṇasī and became its king. at that time people were in the habit of sacrificing animals to the gods in order to win their favour, but the bodhisatta proclaimed that no living creature should be slain. being enraged at the loss of their food, the yakkhas sent one of their number to the bodhisatta. he came to the bodhisatta’s bed at night meaning to strike him a deadly blow. thereupon sakka’s throne grew hot, and learning the cause, sakka himself came and stood guard over the bodhisatta. the latter saw the yakkha standing over him ready to strike but powerless, and only learnt later, to his great encouragement, that sakka had been there to protect him (j.iii.145-7). the reason for the telling of the story is given in the mahākaṇha jātaka. ﻿
āyatana sutta; 1. āyatana sutta, once when the buddha was staying in the kūṭāgarasālā in vesāli, he taught the monks a discourse on the six spheres of contact (saḷāyatana). the monks listened with rapt attention until māra, making a terrible din, disturbed their peace of mind. the buddha admonished the monks not to be led away by māra, and the latter, discomfited, disappeared (s.i.112). 2. āyatana sutta, the four noble truths are concerned with the six personal spheres of sense. effort should be made to realise this. s.v.426. ﻿
ayoghara jātaka (no.500); the bodhisatta was once born as the son of the king of bārāṇasī. both the earlier children of the queen consort had been eaten up by a she-goblin. for the third child, therefore, an iron house (ayoghara) was built, and in this the bodhisatta was born, hence his name, ayoghara. meanwhile the she-goblin had died, but yet the bodhisatta grew up in the iron house. when he was sixteen his father, wishing to give him the kingdom, had him taken in ceremonial procession round the city. wondering at all that he saw, he asked why he had been denied the sight of all these things before. when told the reason, he reflected that all life was a prison, that though he had escaped the goblin, there still remained old age and death. accordingly, at the end of the procession, he announced his intention of renouncing the world. his parents and many others being converted to his views, they followed him into the forest, where a special hermitage was built for them by vissakamma under sakka’s orders. j.iv.490-99. ﻿
ayoguḷa sutta; ānanda asks the buddha if the buddha can, by psychic-powers, reach the brahma world in his mind-made body as well as in his physical body. the buddha says he can, and proceeds to explain how by concentrating body in mind and mind in body the body becomes radiant and plastic. like an iron ball heated throughout the day, or a tuft of cotton seed on a ball of thistledown, wafted lightly on the wind, so the body, at such time, rises from the ground into the air and takes on manifold forms of magic power (s.v.282-4). ﻿
ayojjhā; 1. ayojjhā, a city of the gaṅgā (but see below in this article). two visits of the buddha to this city are recorded in the canon, on one occasion he taught the pheṇapiṇḍūpama sutta (s.iii.140 ff ) and on the other the dārukkhandha sutta (s.iv.179 f). in both these references the city is said to be on the gaṅgā, the town usually called ayojjhā (ayodhya) is certainly not on this river. the records, therefore, go back either to a confused or an unintelligent tradition (see thomas: op.cit., 15, cf. sāketa), or may possibly refer to another settlement made by colonists from the original ayojjhā. it is worthy of note that in the dārukkhandha sutta some of the mss. read kosambī for ayojjhā. however, even kosambī (q.v.) was on the jumnā and not on the gaṅgā. during the buddhist period, ayojjhā on the sarayū was the capital of dakkhiṇa kosala, the district (janapada) roughly corresponding to modern oudh. this, the ayodhyā of the ramayana, is about a mile from the modern fyzabad. in the jātaka commentary (j.iv.82) there is a mention of ayojjhā, which here evidently refers to the city of the sanskrit epics. it is called the capital of king kālasena. it was besieged by the andhavenhuputtā, who breached the wall and took the king prisoner. having thus subjugated the city, they went to dvāravatī. the dīpavaṁsa (iii.15) mentions ayujjhanagara as the capital of king arindama and of fifty-five of his descendants. according to buddhaghosa (sa.ii.233-4), the people of ayujjhanagara built for the buddha a vihāra in a spot surrounded by forest near a curve of the river. once a warrior named jagatipāla, of the race of rāma, came to sri lanka from ayojjhā, and having slain vikkamapaṇḍu, the heir-apparent to the throne, ruled in rohaṇa for five years. cv.lvi.13 ff. 2. ayojjhā, capital of thailand. from there vijayarājasīha, king of sri lanka, obtained monks for his own country (cv.xcviii.91 f). a few years later his successor, kittisirirājasīha, sent an embassy there for the same purpose. the king of thailand showed the embassy every mark of favour and granted them the monks. the monks, who came from ayojjhā to sri lanka, re-established the ordination of monks in the island. cv.xcviii.60-139, see also j.r.a.s. (sri lanka branch), 1903, no.54, pp.17 ff. ﻿
ayonisomanasikāra sutta; 1. ayonisomanasikāra sutta, in one who practices unsystematic attention, sensual desires arise afresh and grow, similarly malevolence, sloth and torpor. the reverse happens in the case of one who practises systematic attention. the hindrances fade away, and the seven factors of enlightenment develop and come to maturity. s.i.84. 2. ayonisomanasikāra sutta, in one who practices unsystematic attention, sensual desires arise afresh and grow, similarly malevolence, sloth and torpor. s.v.93. ﻿
āyupāla; a thera who lived in the saṅkheyya pariveṇa near sāgala. king milinda’s royal astrologer informed the elder that the king wished to see him, and the king, having obtained his permission, visited him at the pariveṇa, attended by five hundred yonakā. the king discussed with the elder the aim of those who became monks, and āyupāla was unable to meet the king’s arguments. mil.19 f. ﻿
āyura; minister of maddava, king of bārāṇasī. when maddava was grieved at the loss of his wife, āyūra and his colleague pukkusa helped the king’s counsellor senaka to quench the king’s sorrow. the story is told in the paṇṇaka jātaka (j.iii.337 ff). in the present age āyūra became moggallāna (j.iii.341). ﻿
āyuvaḍḍhana kumāra; two brahmins of dīghalaṅgika became ascetics and practised austerities for forty-eight years. then one of them returned to the world and having procured cattle and money, married and begot a son whom he called dīghāyu. later, when his former companion came to the city, the householder visited him with his wife and child. when they made obeisance to him, the ascetic said, “long life to you” to the man and his wife, but not to the child. when questioned, the ascetic told them that their son had but seven days to live, and suggested that they should visit the buddha and ask him if there were any means of averting the child’s fate. they did so and the buddha, who was then staying at the āraññakuṭikā in dīghalambika, told them to erect a pavilion outside the door of their house. this they did, and in the pavilion the monks recited the paritta continuously for seven days with the child seated before them on a bench. on the seventh day the buddha himself came and hosts of devas gathered round him. the yakkha avaruddhaka, who had been granted the boon of eating dīghāyu, appeared to claim him at the time appointed for his death, but on account of the presence of the devas, he could not come near the boy. the buddha recited the paritta all night long, and when the seventh day had passed avaruddhaka could no longer claim the child. the buddha declared that the boy would live for one hundred and twenty years and he was renamed āyuvaḍḍhana. when he grew up he became the leader of five hundred lay disciples. dha.ii.235 ff. ﻿
āyu sutta; 1. paṭhama āyu sutta, taught at the kalandakanivāpa in rājagaha. the buddha tells the monks that human life is very brief and has its sequel elsewhere. therefore good must be done and the holy life must be lived. māra approaches the buddha and suggests that men should take no heed of death, but should enjoy life like a babe replete with milk. the buddha points out to him the error of such a view (s.i.108). 2. dutiya āyu sutta, taught at the same place, on another occasion. māra utters the same sentiment and the buddha refutes his views. māra retires vanquished. s.i.108-9. ﻿
ayya-uttiya (°ika); brother of tissa, king of kalyāṇī. he was the queen’s lover and, being discovered, fled from the capital and lived in a district which was later named after him. he sent a letter to the queen by a man disguised as a monk, but the ruse was discovered (mhv.xxii.13 ff, mt.307). for the rest of the story see tissa. for ref. read mt.431. the province was near the sea (samuddatīrasamipe). ﻿
ayyamitta thera; an elder who lived in kassakalena. in his begging village was a female lay disciple (upāsikā) who looked after him like her own son. one day the elder, while on his begging rounds, heard her giving orders to her daughter regarding his food. he realised that the woman was undergoing great privations in order to provide him with luxuries, and feeling that he was unworthy of such attention, went back to kassakalena and sat down on his couch, determined not to rise until he had become an arahant. during the night his object was achieved and the deva in the cave uttered his praise in song. the following morning he went as usual for his alms and the lay disciple knew that he had realised his quest (da.iii.790-1). he is also called mahāmitta. vbha.279. ﻿
ayyikākāḷaka; the bodhisatta was once born as a jet-black bull. while still a young calf he was given by his owners to an old woman, who reared him like a son, hence his name (“granny’s blackie”). the village lads used to ride on him for play. once he saw a merchant trying to get his five hundred carts across a ford, the merchant’s bulls were not strong enough for the task, and seeing the bodhisatta the merchant tried to make use of his services. the bodhisatta agreed only after he had been promised a thousand. the task completed, the merchant tried to cheat him, paying only half the promised amount. however, the bull would not let him go until all the money had been paid. the earnings so obtained he took to the old woman, who was greatly pleased. j.i.194-6. ﻿b
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — b
babbarā; name of a clan. ap.ii.359.
babbu jātaka (no.137)
badaguna; a locality in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.124.
badalatthala, badalatthalī
badaratittha; see padaratittha.
badaravallī; the scene of a battle between the forces of mānābharana and those of parakkamabāhu i. cv.lxxii.96.
badarībhātikamāna; a locality in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.148.
badarikārāma
baddhaguna-vihāra; a monastery in sri lanka. the cetiya there, destroyed by the coḷā, was restored by vīrabāhu, viceroy of vijayabāhu i. (cv.lx.80).
baddhasīmāpāsāda; a twelve storeyed uposatha-house built in pulatthipura by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.56, 67.
baddheraka; an elephant of the king of kosala. he was once very strong, but as he grew old he became weak and, one day, stuck fast in the mire. the elephant trainer, by the king’s orders, went to the elephant arrayed as for battle and caused the battle drum to be beaten. the elephant’s pride was roused and he rose from the mire. v.l. pāveyyaka. (dha.iv.25 f).
baddula sutta; see gaddulabaddha sutta.
bahalagangā; the name given to a portion of the river flowing from the south of himavā. the section is that which flows between the pokkharanī and the gangā. it flows through a rock for a distance of sixty leagues. sna.ii.439, aa.ii.760, uda.302, ma.i.586.
bahalamassu tissa thera; he was a pupil of mahātissa, and when the latter was expelled by the mahā-vihāra monks for misdemeanour, bahalamassu tissa left the mahā-vihāra in anger and, dwelling in abhayagiri, formed there a separate faction. mhv.xxxiii.96.
bāhika; see bāhiya (3)
bāhiraphassanānatta sutta; because of diversity in elements arises diversity of perceptions, etc. s.ii.146.
bāhira sutta; one who has gone forth should dwell contemplating not-self to gain freedom from suffering. s.iii.180.
bāhirānatta sutta a series of discourses on understanding not-self in external sense objects. s.iv.3 ff.
bāhirānattachandādi sutta; on abandoning desire for external sights, sounds, odours, flavours, touches, and ideas, which are not-self. s.iv.150.
bāhirānattātītānāgata sutta; sights of the past and future are not-self, what to say of those in the present? sounds … odours … flavours …. touches … ideas are unsatisfactory, what to say of those in the present?
bāhirānattahetu sutta; a series of discourses on understanding not-self in the six senses. s.iv.129 ff.
bāhirānicca sutta a series of discourses on understanding impermanence in external sense objects. s.iv.3 ff.
bāhirāniccachandādi sutta; on abandoning desire for external sights, sounds, odours, flavours, touches, and ideas, which are impermanent. s.iv.150.
bāhirāniccātītānāgata sutta; sights of the past and future are impermanent, what to say of those in the present? sounds … odours … flavours …. touches … ideas are unsatisfactory, what to say of those in the present?
bāhirāniccahetu sutta; a series of discourses on understanding impermanence in the six senses. s.iv.129 ff.
bāhiradukkha sutta a series of discourses on understanding unsatisfactoriness in external sense objects. s.iv.3 ff.
bāhiradukkhachandādi sutta; on abandoning desire for external sights, sounds, odours, flavours, touches, and ideas, which are unsatisfactory. s.iv.150.
bāhiradukkhātītānāgata sutta; sights of the past and future are unsatisfactory, what to say of those in the present? sounds … odours … flavours …. touches … ideas are unsatisfactory, what to say of those in the present? s.iv.6.
bāhiradukkhahetu sutta; a series of discourses on understanding unsatisfactoriness in the six senses. s.iv.129 ff.
bāhiraphassanānatta sutta
bāhirātītādiyadanicca sutta; external sense objects of the past, future, and present are impermanent. they should be regarded as they really are, “this is not mine, i am not this, this is not my self.” seeing thus, a monk is disenchanted with external sense objects and being dispassionate, he is freed. s.iv.154.
bāhirātītādiyadanatta sutta; external sense objects of the past, future, and present are not-self. they should be regarded as they really are, “this is not mine, i am not this, this is not my self.” seeing thus, a monk is disenchanted with external sense objects and being dispassionate, he is freed. s.iv.155.
bāhirātītādiyaṁdukkhaṁ sutta; external sense objects of the past, future, and present are unsatisfactory. they should be regarded as they really are, “this is not mine, i am not this, this is not my self.” seeing thus, a monk is disenchanted with external sense objects and being dispassionate, he is freed. s.iv.154.
bāhirāyatanaanatta sutta; external sense objects are not-self. s.iv.156
bāhirāyatanaanicca sutta; external sense objects are impermanent. s.iv.156
bāhirāyatanadukkha sutta; external sense objects are unsatisfactory. s.iv.156
bāhirāyatanaparijānana sutta; without fully understanding the externals sense objects one cannot put an end to suffering. s.iv.89
bāhitika sutta; taught to king pasenadi by ānanda.
bāhiya
bāhiya jātaka (no.108)
bāhiya sutta 1; relates the incident of bāhiya (3) asking the buddha for a lesson. s.iv.63.
bāhiya sutta 2; the same as the above, but the lesson given is on the four foundations of mindfulness. s.v.165.
bahubhāni jātaka; evidently another name (given in dha.iv.92) for the kacchapa jātaka (no.215)
bahubhānī sutta; the five disadvantages of excessive talking: liability to falsehood, malice, harshness, babbling and suffering after death. a.iii.254.
bahucintī; a fish. see the mitacintī jātaka. j.i.427 f.
bahudhanasetthi; the name conferred by the king of rājagaha on punna, when the latter was raised to the rank of setthi (dha.iii.307). see puṇṇa (no.2).
bahudhātuka sutta
bahudhītara sutta
bahukā v.l. bāhukā; a river to which sacrifices were offered (m.i.39, j.v.388 f).
bahukāra sutta; three persons who are very helpful to another — he who leads to the three refuges, he through whom one understands suffering, etc., and he who leads one to the destruction of the corruptions. a.i.123.
bahula sutta; four conditions that conduce to the growth of insight. s.v.412.
bahulikā, bāhulikā
cetiya
bāhumatī; a holy river where men bathe in order to expiate their sins. m.i.39, ma.i.145.
bāhuna; a monk who is said to have asked the buddha, while on the banks of the gaggarā lake in campā, about the conditions from which the tathāgata is released and emancipated. the buddha enumerated ten such. a.v.151 f.
bahunandi; see bāhuraggi below.
bāhuna sutta; the questions asked by bāhuna (q.v.) and the buddha’s answers thereto. a.v.151 f.
bahūpakāra sutta; five things that make a monk of great service to his residence. a.iii.263.
cetiya
bāhuputta, bahuputtaka; king of bārāṇasī and husband of khemā. he is identified with sāriputta. for details see the cūḷahamsa jātakā (502). j.iv.423 ff, cp. seyya.
bahuputtaka-nigrodha; see cetiya
bahuputtikā; see sonā therī.
bāhuraggi v.l. bahunandi; one of seven beings born in the avihā world, there to pass away entirely.s.i.35, 60, thiga. 222.
bahusodarī; a goddess (devadhītā) living in gandhamādana (j.vi.83). see the suvaṇṇasāma jātaka.
bahussuta sutta; five qualities that make a man learned and wise. s.iv.244.
bahussutakā; see bahulikā, bāhulikā
bahutarā sattā vagga; the tenth chapter of the sacca saṁyutta. s.v.473.
bahuvedanīya sutta
baka
baka jātaka (no.38, 236, 405)
bakabrahma sutta
bakagalluddhavāpī; a locality in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.124.
bakkula, bākula, vakkula thera
bakkula sutta
bala sutta
bāla vagga
bālacittapabodhanī; the name of a subcommentary (ṭīkā). gv.65, 67.
baladatta; a king, last of the dynasty of brahmadeva, who reigned in ekacakkhu. dpv.iii.25, mt. 128.
baladeva
baladevavattikā.- followers of a certain cult who hoped for purification by their practices. mnid.89.
bālādicca; a monastery in south india, the residence of coliya dīpankara (buddhappiya), author of the rūpasiddhi. p.l.c.220.
balādi sutta; the five powers (faith, effort, mindfulness, concentration and wisdom) should be cultivated. similar to the himavanta sutta and the rest of the bojjhaṅga saṁyutta. s.v.135.
bālaka, bākalonakārāgama; see bālakalonakārāma.
bālakalonakārāma
balakaranīya vagga; several sections of the mahā vagga of the saṁyuttanikāya bear this name, i.e., s.v.45, 135, 138, 191, 240, 242, 246, 291, 308.
balakathā; the ninth chapter of the yuganandha vagga of the patisambhidāmagga.
balakkāra; a kālinga prince, kinsman of tiloka-sundarī. he came to sri lanka and was given honour and gifts by vijayabāhu i. cv.lix.46.
bālanakkhatta
balāni sutta; the four powers of faith, energy, mindfulness, concentration. a.ii.141 f.
bālovāda jātaka (no.246)
bālapandita sutta
balapāsāna; a locality in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.178, lxxv.3, 5.
bālāppabodhana; a pāḷi work, probably a commentary (gv.63, 73). there exists a subcommentary (ṭīkā) on it. ibid., 65, 76.
bala-saṁyutta; the sixth section of the mahā vagga of the saṁyuttanikāya. s.v.249-53.
balasena; a king of fifty-seven world-cycles ago, a previous birth of upatthāyaka thera. ap.i.241.
balatam sutta; see bala sutta.
bālava; a maintenance village, given by aggabodhi iv to the meditation hall (padhānaghara) of dāthāsiva. cv.xlvi.13.
bālāvatāra; a pāḷi grammar in seven chapters, by dhammakitti (or vācissara), written in the fourteenth century. it is based on the kaccāyana and forms an extremely good summary of pāḷi grammar. there are to be found several singhalese paraphrases of the work and two subcommentaries in pāḷi. for details see p.l.c.243 ff.
bāḷhagilāna sutta; (however, see ks.v.268, n.2). a number of monks visit anuruddha, who lies grievously ill in the andhavana, and ask him how it is that painful feelings make no impression on his mind. he answers that it is because he is well grounded in the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). s.v.302.
balibhojakā; probably the totemistic name of a singhalese clan, they are mentioned in connection with the celebrations in honour of the tooth relic in the reign of parakkamabāhu ii. cv.lxxxv.51, see also cv.trs.i.29, n.2.
baliharana; a forest tract (vanasanda) near kusinārā where the buddha is said to have stayed (a.i.274,v.79). it was so called because the people there made offerings to various spirits (aa.i.457, ma.ii.826). the kinti sutta was taught there (m.ii.238).
balisa sutta; dire are gains, favours and flattery, like to a flesh baited hook, māra being the fisherman. s.ii.226.
bāḷisikopama sutta; like baited hooks cast by a fisherman are the objects cognisable by the external sense spheres. he who avoids them has escaped from the clutches of māra. s.iv.158.
balivadda sutta; on four kinds of oxen: those that are fierce to the cows of their own herd, to cows of other herds, those that are fierce to neither their own nor others, and the four corresponding kinds of men. a.ii.108.
baluggata v.l. khaluggata; fifteen world-cycles ago there were twelve kings of this name, previous births of ugga thera (thaga.i.175, ap.i.165).
bandhana sutta
bandhanāgāra jātaka (no.201)
bandhanamokkha jātaka (no.120)
bandhati sutta; see bandhana sutta
bandhujīvaka thera
bandhula
bandhumā 1; king of bandhumatī and father of vipassī buddha. his wife was bandhumatī (j.1.41, etc.) he had two daughters who, in their later lives, were mahāmāyā and uracchadā (j.vi.480 f). see also ekasātaka and mettā therī.
bandhumā 2; a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107.
bandhumatī
bandhura
bandhura thera
barabbala; a locality in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.51.
bārānasī (benares)
bārānasīsetthi; see mahādhana.
bāvarī
bāveru jātaka (no.339)
bāveru; a kingdom outside india, beyond the sea. trade was carried on between bāveru and india. see the bāveru jātaka. bāveru is identified with babylon, e.g., buddhist india, p.104.
belattha; father of sañcaya belaṭṭhiputta (q.v.) sna.ii.423.
belattha kaccāna
belatthānika (belatthakāni) thera
belatthaputta; see sañcaya belaṭṭhiputta.
belatthasīsa thera
beluva
beluvapanduvīnā
bhadda
bhaddā
bhaddaji sutta
bhaddaji thera
bhaddaka sutta; sāriputta tells his colleagues that he who delights and engages himself in worldly activities meets with a luckless fate, while he who renounces such meets with a lucky fate. a.iii.293.
bhaddakaccā, bhaddākaccā, bhaddakaccānā, subhaddakaccānā. see rāhulamātā.
bhaddakaccānā
bhaddakappa; a world-cycle such as the present in which five buddhas are born. bua.159.
kapilānī therī
kundalakesā
bhaddāli sutta
bhaddāli thera
bhaddanahānakottha; a bathing place in pulatthipura, built by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.45.
bhaddasāla
bhaddasāla jātaka (no.465)
bhaddasāri (v.l. kaddamadaha); a lake, on the bank of which was varaṇā, where kaccāna once stayed, and where he was visited by the brahmin ārāmadanda. a.i.65.
bhaddasena; son of ekarāja and brother of candakumāra (j.vi.134). he is identified with moggallāna. j.vi.157.
bhaddasena; one of the ten sons of kālāsoka.
bhaddasenāpati-pariveṇa; a monastic building erected and endowed by bhadda, general of sena i. cv.l.82.
bhaddā-suriyavaccasā; daughter of the gandhabba timbarū and beloved of pañcasikha.
bhaddavāggiyā
bhaddavatī, bhaddavatikā
bhaddavatikā; a market town near kosambī.
bhaddavatiya; father of simāvati.
bhaddayānikā; an offshoot of the vajjiputtaka heretics.
bhaddekaratta sutta
bhaddika; see bhaddiya (3).
bhadditthivimāna vatthu; the story of bhaddā, wife of rohaka. see bhaddiya (4).
bhaddiya
bhaddiya sutta
bhadrā therī; she belonged to a clan of the sākyā, and left the world with mahāpajāpati gotamī. while she was meditating, the buddha sent her a ray of glory and she attained arahantship. thig.vs.9, thiga.13.
bhadraka sutta
bhadraka; a headman of uruvelakappa and father of ciravāsi (s.iv. 327). see bhadraka sutta.
bhadraghata jātaka; see surāghaṭa jātaka (no.291)
bhadrakāra; son of vidhura and eldest brother of sambhava (the bodhisatta). for details see the sambhava jātaka. bhadrakāra is identified with mahā-moggallāna. j.v.67.
bhadravanasanda; the name given to the grove near the bodhi tree where the buddha took his noonday rest after the meal of milk-rice provided by sujātā. sna.ii.391.
bhadrāvudha; one of the sixteen disciples of bāvarī
bhagalavatī; a place in uttarakuru where the yakkhas assemble.
bhagandha hatthaka sutta; see bhadraka sutta.
bhagga jataka v.l. gagga jātaka (no.155)
bhaggā; the name of a clan and a country.
bhaggava
bhaggavagotta; a clothed wanderer (channaparibbājaka).
bhaggavī; see bhaggava (3).
bhāgineyya
bhagini sutta 1; it would not be easy to find a person who has not been one’s sister during saṁsāra. s.ii.189.
bhagini sutta 2; there are men who would not lie, even for a sister’s sake. s.ii.243. grouped with those who would not lie for the sake of their father, brother, son, etc. see also: māta sutta.
bhagīrasa; a king of old, mentioned as having held great sacrifices, he could not, however, advance beyond the world of hungry ghosts (peta). j.vi.99.
bhāgīrathī v.l. bhagīrathī, bhagīrasī
bhagu; a famous sage (isi) of old (vin.i.245, d.i.104, 238, 243, m.ii. 169, 200, a.iii.224, a.iv.61). he was one of the teachers who composed runes combined with the teachings of kassapa buddha. da.i.273, etc.
bhagu thera
bhājanadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a potter of bandhumatī and supplied pots to the monks. fifty-three world-cycles ago he was a king named anantajāli. ap.i.218.
bhallātakadāyaka thera; an arahant. eighteen world-cycles ago he was an ascetic and, seeing atthadassī buddha going through the air, invited him to his hermitage. there he gave the buddha a bhallātaka-fruit (ap.ii.398). he is probably, identical with vijitasena. thag.a.i.426.
bhallātaka-vihāra; a monastery in sri lanka, built by dhātusena (cv.xxxviii.47) and restored by vijayabāhu i. (cv.lx.61).
bhallatittha; a landing place in sri lanka where abhayanāga once lived. mhv.xxxvi.43.
bhallātiya; king of bārāṇasī. see the bhallātiya jātaka.
bhallātiya jātaka (no.504)
bhallika, bhalliya, bhalluka thera
bhalluka; nephew of dīghajantu.
bhanda, bhandu thera
bhandagāma; a vajjian village between vesāli and hatthigāma.
bhandagāma vagga; the first chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.1-12.
bhandāgāra-amacca; given as an example of a handsome person. aa.ii.596.
bhandakucchi; one of the gate-keepers (dovārikā) of mandavya, who were ordered to cast mātanga out. j.iv.382.
bhandana sutta
bhandārapotthakī; see kitti (7).
bhandika; an eminent thera, well-versed in the four nikāyas (catunikāyika). he was evidently an esteemed commentator. see, e.g., sa.i.17.
bhandikā-pariveṇa; a building attached to the vihāra and built by kassapa v. (cv.lii.68) it evidently received its name in honour of the king’s mother. cv. trs.i.167, n. 6.
bhandu, bhanduka
bhandukanna
bhañña
bhāra sutta (vagga)
bhāradvāja
bhāradvāja sutta
bharana; one of the chief warriors of dutthagāmani. he was the son of kumāra of kappalakandara and was very fleet of foot. at the age of ten or twelve he could chase hare and elk, seize them and dash them on the ground. mhv.xxiii.64 ff. see also ras.ii.96.
bharandu sutta; records the visit of the buddha to the hermitage of bharandukālāma. a.i.276 ff.
bharandukālāma; a recluse, once a co-disciple of the buddha.
bharata
bhārata
bharatakumāra; son of the second queen of dasaratha and stepbrother of rāma and lakkhana. for his story see the dasaratha jātaka. he is identified with ānanda. j.iv.124 ff.
bhāratayuddha; evidently refers to the story of the mahābhārata. it is reckoned among the sinful topics of conversation. e.g., vibha.490.
bharattāla; a village in sri lanka, given by aggabodhi iv. for his maintenance of the dāthāsiva-padhānaghara. cv.xlvi.12.
bharu
bharu jātaka (no.213)
bhārukaccha
bharukacchaka vatthu; the story of a monk of bhārukaccha who having (in his dream) lain with a woman, thought he was guilty of an offence of defeat (pārājikā). however, upāli ruled that he was blameless. vin.iii.39, sp.i.283.
bhātaragāma; a village in sri lanka, residence of nāgā therī. aa.ii.654, ma.i.546.
bhātā sutta; it is not easy to find one who has not been a brother in the long faring of saṁsāra. s.ii.189.
bhāti, bhātiya; king of magadha, father of bimbisāra. dpv.iii.52 f, mt.137.
bhātikābhaya; also called bhātika or bhātiya
bhātikatissa
bhātikatissa-vihāra; a vihāra built by bhātikatissa.
vihāra
bhatta sutta; the five disadvantages that come to a family who wait to eat until the sun has fully risen. a.iii.260.
bhattā; see hatthā.
bhattabhatika
bhattabhuttavalāhaka; the name given to the spot where dutthagāmani took his meal after crossing the mahāvālukagangā, in his advance against the damiḷā. mt. 476.
bhattasūpagāma
bhātu sutta; it is not easy, monks, to find someone who has not been your brother in this saṁsāra without conceivable beginning. s.ii.189.
bhava sutta
bhavagga
bhāvāna sutta
bhavanetti sutta; the buddha tells rādha that lust for the body, for feelings, etc. leads to rebirth. s.iii.190.
bhavanimmita v.l. santanāmika; fifty-seven world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of phalakadāyaka thera (ap.i.174).
bhāvasetthi; a previous birth of bījaka (2). j.vi.228.
bhāvita sutta; the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), if cultivated, conduce to the state in which no further and no hither shore exist. s.v.180.
bhāvitatta
bhaya sutta
bhaya vagga; the thirteenth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.121-33.
bhayabherava sutta
bhayasīva 1; a member of the moriya clan in sri lanka, contemporary of silākāla. his son was aggabodhi and his nephew king mahānāga. cv.xli.69 f.
bhayasīva 2; a pacceka buddha. m.iii.69, apa.i.106.
bhayoluppala; a reservoir in sri lanka, made by kutakannatissa (mhv.xxxiv.33). the name was later corrupted into bahuppala. mt. 628.
bhennākata; a locality where rujā lived as a castrated goat. j.vi.237.
vihāra
bheravāya; a rock cave, near himavā, where sambula kaccāna thera dwelt in meditation. thaga.i.314.
bherī; a female ascetic.
bherivāda jātaka (no.59)
bheruva; a city, the residence of asayhasetthi. pva.112,118,119.
bhesajja-anuññāta-bhānavāra; the thirteenth chapter of the sixth khandaka of the mahā vagga of the vinaya piṭaka.
bhesajjamañjūsā; a pāḷi medical work written in the time of parakkamabāhu iii by a monk of sri lanka. the author is referred to as pañcaparivenādhipati. saraṇaṅkara wrote a sinhalese commentary on it. cv.xcvii.59, svd.1265.
bhesakalā; a yakkhinī. see bhesakalāvana.
bhesakalāvana; a grove in the bhagga country....
bhesikā; see rosika.
bhidura sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.83) from the itivuttaka (p.69 f). the body breaks up, consciousness is contemptible, all things change.
bhikkhādāyaka
bhikkhadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he gave a spoonful of food to siddhattha buddha. eighty-seven world-cycles ago he was king seven times under the name of mahārenu (ap.i.140). he is probably identical with godhika thera. thaga.i.124.
bhikkhadāyī; see bhikkhudāsikā
bhikkhādāyikā
bhikkhaka sutta
bhikkhāparampara jātaka (no.496)
bhikkhu sutta
bhikkhudāsikā, bhikkhadāyikā
bhikkhunā sutta; in the buddha’s method of explaining dhamma, there feelings are divided into various categories of 2, 3, 5, 6, 18, 30, 108, etc. s.iv.229.
bhikkhunī
bhikkhunī-khandhaka; the tenth section of the cūḷa vagga of the vinaya piṭaka.
bhikkhunī saṁyutta; the fifth section of the saṁyuttanikāya. s.i.128-35.
bhikkhunī sutta
bhikkhunī-vibhanga; the second section of the sutta vibhanga of the vinaya piṭaka, also called cūla vibhanga.
bhikkhunupassaya sutta
bhikkhupātimokkha; see anumāna sutta.
bhikkhu-saṁyutta; the twenty first section of the saṁyuttanikāya. s.ii.273-86.
bhikkhu vagga 1; the seventh section of the majjhimanikāya, containing suttas 61-70.
bhikkhu vagga 2; the twenty-fifth section of the dhammapada.
bhikkhu vibhanga; the first division of the sutta vibhanga of the vinaya piṭaka. it is also called the mahā vibhanga.
bhillivāna-vihāra; a monastery in sri lanka built by dhātusena. cv.xxxviii.50.
bhīma; a sage of old.
bhima; the name of a celestial musician or a musical instrument. vva.93, 96, 211, 372.
bhīmarāja; a kālinga prince of sīhapura, brother of tilokasundarī. he came to sri lanka and vijayabāhu i gave him suitable maintenance. cv.lix.46.
bhīmaratha
bhīmasena 1; a weaver, see the bhīmasena jātaka.
bhīmasena 2; one of the five pāndavas, sons of king pandu, he was the husband of kanhā. j.v.424, 426.
bhīmasena jātaka (no.80)
vihāra
bhindi sutta; due to gain, honour, and fame, devadatta caused a schism in the saṅgha. s.ii.239.
bhinnālavanagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.97.
bhinnorudīpa; a monastery in sri lanka built by aggabodhi i for the elder (probably dāthāsiva) who was living in the mahāpariveṇa. the revenue from vattākārapitthi was given for its maintenance. cv.xlii.26.
bhīruka jātaka (no.132)
bhisa; a king of three world-cycles ago, a previous birth of bhisāluvadāyaka. ap.i.120.
bhisadāyaka thera
bhisa jātaka (no.488)
bhisāluvadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave some lotus stalks and water to vipassī buddha. three world-cycles ago he was a king named bhisa. ap.i.120.
bhisamulāladāyaka thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he met phussa buddha alone in the forest and gave him lotus stalks and petals. ap.i.286 f.
bhisapuppha jātaka; see siṅghapuppha jātaka (no.392)
bhīta sutta; the buddha, in answer to a deva’s question, says that if a man be pure in word, deed, and thought, has faith, and is generous, he need not fear life in another world. s.i.42.
bhiyya; one of the chief lay patrons of paduma buddha. bu.ix.23.
bhiyyasa (bhīya)
bhoganagara; a town in the vajji country.
bhogasamhara petavatthu; the story of a woman of rājagaha who, having earned money by selling things with false measures, was born in the peta world. pv.iv.14, pva.278 f
bhoga sutta; the five disadvantages of riches and also the five advantages of the same. a.iii.259.
bhogavatī; a palace in the nāga world, the residence of the nāga king varuna, father of irandatī. j.vi. 269, 270.
bhoja
bhojājānīya jātaka (no.23)
bhojakagiri; a vihāra in kālinga, built by asoka, at the cost of ten million, for his brother kumāra (ekavihāriya). thaga.i.506, 507.
bhojanadāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he gave a meal to vessabhū buddha. twenty-five world-cycles ago he was a king named amitābha. ap.i.253.
bhojanasuddhika; the bodhisatta born as the king of bārāṇasī. see the dūta jātaka (no.260) j.ii.319, 321.
bhojana sutta
bhojana vagga; the fourth section of the pācittiya of the vinaya piṭaka. vin.iv. 69-90.
bhojaputta
bhokkanta; a village in the dakkhiṇadesa of sri lanka. till deserted by its inhabitants (probably through fear of the damiḷā), it was the residence of sumanā, wife of lakuntaka atimbara (dha.iv.50).
bhujaka; a tree with fragrant wood, found only in gandhamādana. vva.162.
bhujangadvāra; one of the gates of pulatthippura. cv.lxxiii.162.
bhūmicāla sutta
bhūmicāla vagga; the seventh chapter of the atthaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.293-313.
bhūmija sutta
bhūmija thera
bhūmiya; a king of fifteen world-cycles ago, a previous birth of nāgasamāla. ap.i.119.
bhummā; a class of devā, earth bound deities. they belong to the lowest category of devā, e.g., a.iv.119.
bhummaja; one of the group of six monks (chabbaggiyā). his followers were called bhummajakā.
bhuñjatī; wife of vessavaṇa and a devout follower of the buddha.
bhūridatta; the bodhisatta born as the son of the nāga king, dhataraṭṭha. see the bhūridatta jātaka.
bhūridatta jātaka (no.543)
bhūripañha jātaka (no.452)
bhūripañña; one hundred and seven world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of paccupatthānasaññaka (ekudāniya thera). ap.i.153, thaga.i.153.
bhūripaññā sutta; four conditions which, if developed, lead to extensive insight. s.v.412.
bhusāgara
bhūta
bhūta sutta
bhūtagana; a mountain near himavā. ap.i.179, thaga.i.215.
bhūtamangalagāma; a village in the coḷa country in south india. buddhadatta lived there in a monastery built by venhudāsa. p.l.c.107.
bhūtapāla
bhūtapāla-nanda; one of the nandā.
bhūta-pariveṇa; a monastic building erected by aggabodhi viii (cv.xlix.46). it was probably attached to the bhūtārāma.
bhūtavālika; a millionaire’s son, held up as an example of a devout follower of the buddha (aa.i.335). he is probably identical with bhūtapālasetthi.
bhuttakatittha; a ford, probably on the mahāvālukanadī. it was two leagues from vālagāma-vihāra. see tambasumana.
bhuvanekabāhu
pariveṇa
bījagāma; a village in sri lanka where mahallaka nāga built the tānaveli-vihāra. mhv.xxxv.125.
bīja sutta
bījagāma sutta; few abstain from damaging plant life, most do not. s.v.469.
bījaka
bilālapādaka
bilālidāyaka thera
bilangika bhāradvāja
bilangika bhāradvāja sutta; relates the story of the conversion of bilangika bhāradvāja. s.i.164.
bilāravata jātaka (no.128)
bilāra sutta
bilārikosiya jātaka (no.450)
bilārikosiya; a rich miser whom sakka converted into a generous donor. see the bilārikosiya jātaka.
billagāmatittha; a ford in the mahāvālukagangā, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.48,122.
billaphaliya thera; an arahant. he was an ascetic living on the banks of the candabhāgā in the time of kakusandha buddha. one day he gave the buddha a wood-apple (billa) from the tree which grew in his grove. ap.ii.397.
billasela; a mountain in sri lanka. vijayabāhu iii built, on its summit, a temple for the tooth relic (cv.lxxxi.33, see also cv.trs.ii.138, n.4). from there the relic was removed by parakkamabāhu ii to jambuddoni. cv.lxxxii.7.
billasela-vihāra; a monastery on billasela, where bhuvanekabāhu, brother of parakkamabāhu ii, erected, under the king’s orders, a pariveṇa called the bhuvanekabāhu pariveṇa. cv.lxxxv.59.
bimbādevī; see rāhulamātā.
bimbasundarī; probably another name for bimbādevī. she is identified with amarādevi of the umaṅga jātaka. j.vi.478.
bimbī; an eminent laywoman, follower of the buddha. a.iv.347, aa.ii.791.
bimbijāliya thera; an arahant. in the past he gave a bimbijālika flower to padumuttara buddha. sixty-eight world-cycles ago he was king four times under the name of kiñjakesara. ap.i.225.
bimbisāra
bindumatī
bindusāra
bīranatthambhaka vagga; the seventh chapter of the duka nipāta of the jātakatthakathā. j.ii.164 ff.
bīrānī
bodhāhārakula, bodhidhārakula
bodhanā sutta; the buddha explains to a monk, in answer to his question, that the factors of enlightenment (bojjhaṅga) are so called because they conduce to wisdom. s.v.83.
bodhi
bodhī; daughter of kassapa i. cv.xxxix.11.
bodhiāvāta; a village in rohaṇa mentioned in the accounts of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.97, 146.
bodhigāmavara; a village and district in the dakkhiṇadesa of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkāmabāhu i. cv.lxvi.78, lxix.9, lxx.88, for its identification see cv.trs.i.259, n. 1.
bodhighariya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he built a pavilion by the bodhi tree of siddhattha buddha. sixty-five world-cycles ago he became king in kāsika, which city was built for him by vissakamma, ten leagues long and eight broad. his palace was called mangala. ap.ii.401.
bodhigutta
bodhiguttā; a nun of the hatthālhakārāma in anurādhapura, colleague of sanghamittā. she belonged to the moriya clan and was the elder sister of sunandā, wife of bodhigutta. mbv. 169.
bodhimanda
bodhimanda-vihāra see bodhimanda
bodhimātu mahātissa thera; he came through the air to receive from dutthagāmanī a share of the food that the latter had obtained while fleeing from culanganiyapitthi. according to other accounts the thera’s name was kutumbiyaputta tissa. aa.i.366.
bodhirājakumāra sutta
bodhirukka
bodhisammajjaka thera; an arahant. in the past he picked up leaves from the courtyard of a bodhi tree and cleaned it (ap.ii.457). he is probably identical with tissa thera. thaga.i.105 f.
bodhisatta
bodhisenapabbatagāma; a village in the dakkhiṇadesa of sri lanka where vikkamabāhu ii defeated mānābharaṇa and his two brothers. cv.lxi.33.
bodhisiñcaka thera v.l. bodhisaññaka; an arahant. ninety-one world-cycles ago, when a great festival was being held in honour of the bodhi-tree of vipassī buddha, he sprinkled perfumed water on the tree. thirty-three world-cycles ago he became king eight times under the name of udakāsecana (ap.i.131).
bodhi sutta; on the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) as the seven things that cause not decline (aparihāniyā dhammā). a.iv.23.
bodhitalagāma; a village on the road from gangāsiripura to samantakūta where devappatirāja built a bridge. cv.lxxxvi.21.
bodhī-theri; a friend of isidāsī, who related the story of her own past lives at the request of bodhī. thiga.p.261.
bodhitissa; a chieftain, probably of malaya. he built the bodhitissa-vihāra. cv.xlvi.30.
bodhitissa-vihāra–. see bodhitissa above.
bodhi-upatthāyaka thera; an arahant. eighteen world-cycles ago he was born in rammavatī under the name of muraja and paid great homage to the bodhi tree. fifteen world-cycles ago he was a king named damatha. ap.i.174.
bodhī-uppalavannā kassapagiri; the name given to the enlarged monastery at issarasamanārāma built by kassapa i. cv.xxxix.11, see also cv.trs.i.43, n.7.
bodhi vagga; the first chapter of the udāna.
bodhivāla; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of kitti (vijayabāhu i). cv.lvii.54.
bodhivaṁsa; see mahābodhivaṁsa.
bodhivandaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw the pātali bodhi-tree of vipassī buddha and worshipped it. ap.i.290.
bodhāya sutta; a certain, monk approaches the blessed one and asks why the factors of enlightenment (bojjhaṅgha) are so called. the buddha says that it because they lead to awakening. s.v.83.
bojjhā, bocchā; an eminent female lay disciple. the aṅguttaranikāya (a.iv.259, also 347) records a visit paid by her to the buddha at jetavana.
bojjhā sutta; records the visit of bojjhā (q.v.) to the buddha and his discourse to her on the benefits of observing the uposatha. a.iv.259 ff.
bojjhanga sutta
bojjhanga saṁyutta; the second section (forty-sixth saṁyutta) of the mahā vagga of the saṁyuttanikāya. s.v.61 ff.
bojjhangakathā; the third chapter of the yuganaddha vagga of the patisambhidāmagga.
bojjhaṅgadesanāsutta; on the seven factors of enlightenment. s.5.83.
bojjhangakosalla sutta; one of the sections of the bojjhanga saṁyutta. vibha.229, 231, the reference is to s.v.112 f.
bojjhangasākacca vagga; the sixth chapter of the bojjhanga saṁyutta. s.v.102 ff.
bokusala; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.169.
bolagāma; a village mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.6.
brahāchatta jātaka (no.336)
brahma; see brahmaloka.
brahma sutta
brahmacariya sutta
brahmacariyogadha sutta; endowed with four things a stream-winner is safe from the downfall and assured of enlightenment. what four? he has firm confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and unbroken morality beloved by the noble ones. s.v.343.
brahmadatta
brahmadatta jātaka (no.323)
kumāra
brahmadeva
brahmadeva sutta; records the story of brahmadeva thera (3) and his mother. s.i.140 ff.
brahmajāla sutta
brahmakāyikā devā; see brahmaloka.
brahmāli thera
brahmā saṁyutta; the sixth section of the saṁyuttanikāya. s.i.136-59.
brahmaloka
brahmaloka sutta; two solitary brahmā gods visited the blessed one while he was in seclusion, but deciding that it was not the right time, they resorted to the brahmāloka to stir up the brahmā gods dwelling there. s.i.146.
brāhmana saṁyutta; the seventh section of the saṁyuttanikāya. s.i.160-84.
brāhmana sutta see also: aññatrabrāhmaṇa sutta, uṇṇabhabrāhmaṇa sutta, etc.
brāhmana vagga:- the sixth chapter of the dhammapada
brāhmanadhammika sutta
brāhmanagāma; a village in sri lanka, near which mahāsena built the kalandavihāra, mt.685.
brāhmanagāmavāpi; a reservoir in sri lanka, restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.32.
cora, °bhaya
brahmanimantanika sutta
brahmañña sutta
brahmapārisajja, brahmapurohita; see brahmaloka.
brahmavaddhana 1; an old name for bārānasī (j.iv.119). a king named manoja reigned there. for details see the sonananda jātaka. j.v.312 ff.
brahmavaddhana 2; son of metteyya buddha before his renunciation. anāgatavaṁsa, vs.48.
brahmavatī; a brahminee, the mother of metteyya buddha. vism.434, dhsa.415, dvy.60, anāgatavaṁsa, vs. 96.
brahmāyācana sutta; brahma sahampati visits the buddha at uruvelā when he is pondering that the dhamma is difficult to penetrate, and hesitating about teaching it. sahampati request him to teach. (s.i.135 ff)
brahmāyu
brahmāyu sutta; records the story of the conversion of brahmāyu.
bubbula; a village in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.99, see cv.trs.i.295, n.4.
budalavitthi; a village in sri lanka where vijayabāhu i. erected five dwelling places for the monks on the spot where his parents had been cremated. cv.lx.57.
buddha
buddhā; wife of prince bodhi and, later, of moggallāna. by bodhi she had a daughter lokitā and by moggallāna four children: kitti (afterwards vijayabāhu i), mittā, mahinda and rakkhita. cv.lvii.40.
buddha sutta; the buddha says that it was by developing and cultivating the four basis of success that attained supreme enlightenment. s.v.257.
buddhabhelagāma; a village in sri lanka given by jetthā, wife of aggabodhi iv, for the maintenance of the jetthārāma. cv.xvli.28.
buddhadāsa
buddhadatta thera
buddhadeva thera; a member of the mahimsāsaka sect. he was one of the three monks — the others being atthadassī and buddhamitta — at whose suggestion the jātakaṭṭhakathā was written. j.i.1.
buddhagāma-vihāra; a monastery in sri lanka for the maintenance of which sena ii gifted a village. cv.li.74.
buddhagāma; a village and district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. it is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lviii.43, lxvi.19, 25, 39, 62, lxix.9, lxx.311, lxxii.178, for its identification see cv.trs.i.206, n.1.
buddhagāmakanijjhara; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.45.
buddhaghosa
buddhaghosuppatti; a very late account of the life of buddhaghosa, it is more a romance than a historical chronicle. for an account of this see law, pāḷi lit.558 f. the work has been translated and edited by gray (london).
buddhakula
buddhālankāra; a pāḷi poem by sīlavaṁsa based on the sumedhakathā. bode, p.43.
buddhamātā; see buddhakula.
a
buddhanāga thera; a disciple of sāriputta of sri lanka. he wrote the vinayatthamañjūsā on the kankhāvitaranī at the request of a monk named sumedha. gv.61 f., 71, sads.65, svd.1212, p.l.c.201.
buddhanāyaka, buddhanātha; a general of mānābharana (2). he was defeated at nāla by the kesadhātu rakkha. later, during eight days, he fought at pillavitthi a battle against the forces of parakkamabāhu i. and again against the adhikārin rakkha. he was killed in the last-named conflict. cv.lxx.296, lxxii.171, 266, 270. see cv.trs.i.311,n.2.
buddhapakinnakhandha; the twelfth chapter of the buddhavaṁsa.
buddhapitā; see buddhakula.
buddhappiya
buddharāja; a powerful man of rohaṇa who is said to have quarrelled with loka, ruler of kājaragāma. cv.lvii.45.
buddharakkhita
buddhasaññaka
buddhasīha
buddhasiri; a monk of the mahāvihāra, at whose request buddhaghosa wrote the samantapāsādikā. sp.i.2.
buddhasoma; a monk of sri lanka, friend of ānanda, the author of the saddhammopāyana. the work was composed by ānanda to be sent as a religious gift to buddhasoma. p.l.c.212.
buddha vagga 1; the fourteenth chapter of the dhammapada.
buddha vagga 2; the first chapter of the nidāna saṁyutta. s.ii.1-11.
buddhavaṁsa
buddhavandanā sutta; brahma sahampati and sakka visit the blessed one at jetavana and recite a verse on venerating the buddha. s.i.233.
buddhavīmamsaka-mānava; see uttara (9).
buddhi sutta; the seven factors of enlightenment lead to growth and non-decline. s.v.94.
buddhija, buddhiya; personal attendant of kakusandha buddha. bu.xxiii.20, j.i.42, d.ii.6.
buddhippasādinī; a subcommentary (ṭīkā) on the padasādhana by srī rāhula of the fifteenth century. p.l.c.205.
buddhupatthāka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he blew a conch shell in honour of vipassī buddha. twenty-four world-cycles ago he became king sixteen times under the name of mahānigghosā (ap.i.138 f). he is probably identical with vimala thera. thaga.i.122 f.
buddhupaṭṭhāyika thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was named vetambarī and his father dedicated him to the service of sikhī buddha (?). twenty-three world-cycles ago he became king four times under the name of samanūpatthaka. ap.i.242.
būkakalla; a village in sri lanka near which was the ambavāpī given by potthakuttha to the mātambiya padhānaghara. cv.xlvi.20.
bulī
bumū
burudatthalī; a ford across the mahāvālukagangā. cv.lxxii.36.
byaggha jātaka (no.272)
byasanā sutta; the five losses — of kin (ñāti), wealth (bhoga), health (roga), virtue (sīla), right-view (diṭṭhi). their opposites are the five attainments (sampadā). a.iii.147.
﻿
babbu jātaka (no.137); there was once a rich merchant of kāsi who amassed four hundred million in gold. his wife died and, because of her love of money, was reborn as a mouse dwelling over the family treasure. in due course the rest of the family died and the village was deserted. the bodhisatta was a stone-cutter, working a quarry near the mouse’s residence. she, liking him, brought him one day a coin, suggesting that, with a part of it, he should buy her some meat. the bodhisatta agreed, and this continued for some time. one day the mouse was caught by a cat, but she obtained her release by promising him some of her food. she was later caught by three other cats, but was let free on the same terms. the mouse thus had only one fifth of her food and grew very thin. the bodhisatta noticed this, and when she told him the reason, he put her inside a crystal box and suggested that when the cats came she should refuse to have anything to do with them. the first cat arrived and, on being reviled by the mouse, jumped on the crystal box and was crushed to death. the same fate overtook the other cats. the mouse thus became free, and in gratitude to the bodhisatta, showed him all the treasure. the story was told in reference to kāṇā (q.v.), who lost her husband owing to four monks. the monks were the cats and kāṇā the mouse. j.i.477-80. ﻿
badalatthala, badalatthalī; a locality in the dakkhiṇadesa of sri lanka (cv.lviii.42, lxv.26). it was the abode of the general (senāpati) saṅkha, who was killed there (cv.lxiv.9). nearby was piliṁvatthu (cv.lxv.4), it was to badalatthala that the young parakkamabāhu first came when he escaped from his custodians. from there he went to buddhagāma (cv.lxvi.19), and later returned to baddalatthala in order to meet his mother, ratanāvalī, and the general (senāpati) deva, that he might visit his father with them (cv.lxvii.81). ﻿
badarikārāma; a park about three miles from kosambī (s.iii.126) where khemaka stayed during his illness. he was visited by monks from the ghositārāma (sa.ii.230). the buddha is said to have stayed there and to have taught the tipallatthamiga jātaka (j.i.160) and the tittira jātaka (j.iii.64) regarding rāhula (q.v.), who spent a whole night in the buddha’s bathroom at the badarikārāma because he was unwilling to violate the rule laid down by the buddha that no novice should share the room of an ordained monk (see also vin.iv.16). ﻿
bāhiraphassanānatta sutta; 1. bāhiraphassanānatta sutta, at sāvatthi. monks, it is in dependence on the diversity of elements (dhātu) that a diversity of perceptions arises. dependent on a diversity of perceptions, there arises a diversity of thoughts (saṅkappa) … contacts … feelings … desires (chanda) … fevers (pariḷāha) … quests (pariyesana) … dependent on a diversity of quests, there arises a diversity of gains (lābha). what, monks, is the diversity of elements? the element of sights … sounds … odours … flavours … touches … ideas. s.ii.146. 2. dutiya bāhiraphassanānatta sutta, similar to the above, but … dependent on a the diversity of elements … a diversity of perceptions does not arise … s.ii.147. ﻿
bāhitika sutta; taught by ānanda to king pasenadi at the aciravati river. while riding his elephant, the king sees ānanda returning from almsround in sāvatthi. the king sent a messenger to ask him to wait if he is not busy, then invites him to a spot on the banks of the aciravati river, which is nearby. the king questions ānanda on the bodily, verbal, and mental behaviour that is blameless, and ānanda replies that it is behaviour that does not lead to the affliction of others, of oneself, or of both. after the talk, the king offers to ānanda an expensive cloak (bāhitaka) so fine that it can be concealed inside an umbrella handle. ānanda reports the conversation to the buddha, and offers the robe to him. the buddha praises ānanda, saying how fortunate king pasenadi was to have a conversation with him. m.ii.113 ff. ﻿
bāhiya; 1. bāhiya dārucīriya, an arahant. he was born in the family of a householder of bāhiya {1} — hence his name — and engaged himself in trade, voyaging in a ship. seven times he sailed down the indus and across the sea and returned safely home. on the eighth occasion, while on his way to suvaṇṇabhūmi, his ship was wrecked, and he floated ashore on a plank, reaching land near suppāraka. having lost all his clothes, he made himself a bark garment, and went about, bowl in hand, for alms in suppāraka. men, seeing his garment and struck with his demeanour, paid him great honour. though they offered him costly robes and many other luxuries, he refused them all and his fame increased. because of his bark garment he was known as dārucīriya. in due course he came himself to believe that he had attained arahantship, but a devatā,{2} reading his thoughts and wishing him well, pointed out to him his error and advised him to seek the buddha at sāvatthi. by the power of the devatā, bāhiya reached sāvatthi in one night, a distance of one hundred and twenty leagues, and was told that the buddha was in the city begging alms. bāhiya followed him there and begged to be taught something for his salvation. twice he asked and twice the buddha refused, saying that it was not the right time for teaching.{3}, the buddha then taught him the proper method of regarding all sense experiences — namely, as experiences and no more. even as he listened, bāhiya became an arahant and the buddha left him. shortly after, bāhiya was gored to death by a cow with calf.{4} the buddha, seeing his body lying on the dung heap, asked the monks to remove it and to have it burnt, erecting a thūpa over the remains. in the assembly he declared bāhiya to be foremost among those who instantly comprehended the truth (khippābhiññānaṁ).{5}, bāhiya’s resolve to attain to this eminence was made in the time of padumuttara buddha when he heard the buddha declare a monk foremost in instantaneous comprehension. in the time of kassapa buddha, when the buddha’s teachings were fading from the minds of men, bāhiya was one of seven monks who climbed a rock, determined not to leave it until they had attained their goal. their leader became an arahant and the second a non-returner — passing into the suddhāvāsa world, the rest were reborn in this age as pukkusāti, kassapa, mallaputta, sabhiya, and bāhiya. although bāhiya had kept the precepts in previous births, he had never given a bowl or a robe to a monk. for this reason the buddha did not, at the end of his discourse, ordain him by the “come bhikkhu” ordination (ehi bhikkhu pabbajā). the buddha knew that bāhiya had not sufficient merit to obtain divine robes. some say that he was once a brigand and had shot a pacceka buddha with an arrow and had taken possession of the pacceka buddha’s begging bowl and robe. bāhiya met his death while searching for a robe in which to be ordained.{6} the cow that killed bāhiya was identical with the one that killed pukkusāti, tambadāṭhika and suppabuddha.{7}, {1} ap.ii.476 says he was born in bhārukaccha. {2} a suddhāvāsa-brahmā, who had been his fellow celibate in the time of kassapa buddha, says the commentary, see below and also ma.i.340. {3} however, bāhiya insisted, saying that life was uncertain and that the buddha or he might die. the commentaries say that bāhiya was excited by his meeting with the buddha and that the buddha wished to give him time to regain his calm, hence his refusal. the buddha knew of his impending death and of his potential (upanissaya) for arahantship. he was one in his final birth (pacchimabhavika). {4} cp. the story of pukkusāti. {5} a.i.24, ud.i.10. {6} uda.77 ff, aa.i.156 ff, dha.ii.209 ff, ap.ii.475 ff. {7} for her story see dha.ii.35 f. 2. bāhiya, a damiḷa usurper who reigned in anurādhapura for two years (between 43 and 29 b.c.). he was commander-in-chief of puḷahattha whom he slew, being himself, in turn, slain by his own commander-in-chief, panayamāra. mhv.xxxiii.56 ff, dpv.xx.15. 3. bāhiya, a monk. he is said to have, come to the buddha asking for a teaching in brief and the buddha told him to dwell on the impermanence of the senses and of sense objects. profiting by the lesson, bāhiya dwelt apart and, putting forth effort, soon became an arahant (s.iv.63 f). it is perhaps the same monk — called bāhiya or bāhika — who is mentioned elsewhere (s.v.165 f) as asking for the buddha for a lesson and being told to meditate on the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). this contemplation led to arahantship. 4. bāhiya, a monk, fellow dweller of anuruddha at the ghositārāma. he seems to have taken a prominent part in the disputes of the kosambī monks, helping them, but anuruddha let him take his own way, not protesting at all. a.ii.239, cf. kha.115. 5. bāhiya, bāhika, the name of a country, residence of bharata, the hunter mentioned in the aṭṭhasadda jātaka (j.iii.432). see also bāhiya jātaka. ﻿
bāhiya jātaka (no.108); once brahmadatta, king of bārāṇasī, saw from his window a fat and badly dressed woman relieving nature modestly and decently as she passed the courtyard of the palace when pressing need came upon her. the king was pleased with her quickness and decency, and having sent for her made her his chief queen. their son became a cakkavatti. the story was told in reference to the fat wife of a licchavi prince. the monks expressed surprise that he should love her, but the buddha pointed out that she was healthy and cleanly in her house (j.i.420 ff). in the course of the jātaka, the woman is referred to as a “bāhiyā,” which the scholiast explains by “bahijanapadavāsī” — from the outlying districts of the country. therefore, “bāhiyā” probably means “rustic.” ﻿
bahudhātuka sutta; taught at jetavana. it contains a series of questions asked by ānanda and the buddha’s answers. the buddha describes various ways in which the monk can achieve mastery of: * the elements (dhātu), * the senses, * the chain of causation, * the rationally possible and * the rationally impossible. other names for the sutta are catuparivatta, dhammādāsa, amatadundubhi and anuttara saṅgāmavijaya. m.iii.61 ff. ﻿
bahudhītara sutta; a brahmin of the bhāradvājagotta had seven widowed daughters and was much in debt. one day he lost fourteen oxen, and, after searching for them for six days, he came across the buddha in a forest tract. he spoke the praises of the buddha’s freedom, unperturbed by the anxieties to which he himself was a prey for the buddha had no nagging wife, no creditors, no vermin disturbing his sleep. the buddha agreed with him, and he was so pleased with the buddha’s words that he asked to be ordained. the buddha ordained him, the commentary adds (sa.i.187 ff), that he took the newly ordained monk to pasenadi to whom he related what had happened. the king summoned the man’s creditors, and paid them off, and having sent for his wife and daughters he took them under his protection. the man soon after became an arahant. s.i.170 f. ﻿
bahulikā, bāhulikā; a heretical sect among the buddhists, an offshoot or gokulikā (mhv.v.5, mbv.p.97). the dīpavaṁsa (dpv.v.41) calls the adherents of this sect bahusuttakā. according to tibetan sources (rockhill, p.183) they derived their name from their teacher, bahusrutiya. in addition to the five propositions held by the mahāsaṅghikā, they considered it as a fundamental doctrine that there is no mode of life leading to real salvation, that the truth of suffering is the noble truth, that to perceive the suffering of formations (saṅkhārā) is to enter perfect purity, that there is no way of seeing the misery of suffering and the misery of change, the saṅgha is but subject to worldly laws and conditions, arahants acquire the doctrine of others, there is a rightly taught way and a right entry into attainment (samāpatti). ibid., 189. ﻿
bahumaṅgala-cetiya; a shrine in anurādhapura in the image house of which dhātusena erected bodhisatta figures. he also provided a diadem of rays for the buddha images in the cetiya. these images were known as kāselasatthā and upasumbha (cv.xxxviii.65). the cetiya is probably identical with the cetiya (q.v.) ﻿
bahuputta, bahuputtaka-cetiya; a shrine in the neighbourhood of vesāli, to the north of that city.{1} the buddha is said to have stayed there.{2} it was a pre-buddhist shrine and, according to the commentaries,{3} was a many branched nigrodha tree where persons prayed for sons to the deva of the tree. hence its name. kassapa thera says that while yet a “learner” he paid homage to the buddha at bahuputtaka-nigrodha where the buddha had gone to meet him. the buddha taught him of the training to be followed and, profiting by the lesson, eight days later mahā-kassapa became an arahant. this nigrodha, however, was on the road from rājagaha to nāḷandā and was three leagues from rājagaha.{4} it cannot, therefore, have been identical with this tree, which gave its name to the bahuputta cetiya. {1} d.iii.9. {2} d.ii.118,, ud.vi.1, s.v.259. {3} e.g., uda.323, sa.ii.128, etc. {4} s.ii.220, see kassapa thera. it was here that the buddha exchanged his robe for that of kassapa, sa.ii.128, thaga.ii.145, aa.i.102, mtu.iii.50. ﻿
bahuvedanīya sutta; pañcakaṅga asks udāyī (paṇḍita udāyī, says ma.ii.629) how many kinds of feelings the buddha mentions. udāyi answers that there are three: 1. pleasant, 2. unpleasant and 3. indifferent. pañcakaṅga, however, insists that there are but two: pleasant and unpleasant. ānanda, overhearing the conversation, reports it to the buddha, who says that both pañcakaṅga and udāyi are correct because he himself classified feelings in various ways, sensual pleasures might be pleasant, but are not the highest pleasures, far better and more excellent are the pleasures enjoyed by a monk who develops the four jhānas, the plane of infinity of consciousness and the plane of nought. m.i.396 ff, the sutta is repeated at s.iv.223 ff., under the name of pañcakaṅga sutta. ﻿
baka; 1. baka brahmā, when the buddha was once staying at ukkaṭṭhā in the subhagavana, he read the thoughts of baka, who had conceived the idea that this world was permanent and free from decay and death, and the buddha visited him in order to point out his error. baka welcomed the buddha but, owing to the influence of māra, refused to acknowledge his error, until the buddha, by the exercise of his magical power, prevented baka from disappearing from sight, while he himself dissolved into complete darkness. the buddha then proceeded to tell him of four incidents connected with his previous birth as kesava (m.i.326 ff, s.i.142 ff). baka was once born in a noble family, but he renounced the world and became an ascetic named kesava. one day, seeing a caravan in distress in the desert, by his supernatural power he turned a river into the desert, thereby rescuing the members of the caravan. on another occasion, while staying on the banks of the river enī, near a frontier village, he found the village being attacked by dacoits, whom he drove away by causing them to see a vision of the royal police approaching, with himself at their head. on another day he saw people floating down the river in boats, making merry, singing and drinking. the nāga of the river, incensed at their behaviour, appeared before them, threatening destruction. kesava, assuming the form of a garuḷa, frightened the nāga away. the fourth incident is related in the kesava jātaka. the bodhisatta, known as kappa, was the pupil of kesava. kesava, practising meditation, developed the fourth jhāna and was born in the vehapphala world. while there he developed the third jhāna and was born in the subhakiṇha world. thence he descended to the abhassara world, and, later, by practising the first jhāna, he was reborn in the same world, but with a span of life of only a single world-cycle (j.iii.358 ff, sa.i.164 f, ma.i.553 ff). see also bakabrahma sutta. 2. baka, the bodhisatta, born as the king of bārāṇasī. for his story see pañcapāpā. j.v.440 ff. ﻿
bakabrahma sutta; relates the story of the buddha’s visit to baka and the conversation between baka and the buddha on that occasion. the incidents of baka’s previous life are referred to but without detail (s.i.142 f). cp. brahmanimantika sutta. this sutta cannot be identical with the bakabrahma sutta mentioned in theragāthā commentary and quoted there in full (thag.ii.185 f). it is stated there that once when the buddha was at jetavana a certain brahma conceived the view that no monk or recluse could come to his world. the buddha, aware of this, went to the brahma world and stood in the air enveloped in flame. he was followed by mahā-moggallāna, kassapa, mahā-kappina, and anuruddha. moggallāna asked the brahmā if he still held the same view, to which he replied that he no longer thought that he was eternal. (this shows that the brahmā of the story was most probably baka.), when the buddha and his followers had departed, the brahmā sent one of his retinue to mahā-moggallāna to find out if there were other disciples of the buddha as mighty as he. mahā-moggallāna’s answer was that there were many such (the sutta is given at s.i.144 ff., but there the name given is aparādiṭṭhi sutta). ﻿
baka jātaka (no.38, 236, 405); 1. baka jātaka (no.38), a crane, living near a pond, where the water dried up in summer, offered to carry the fish to a distant pond where water was plentiful. the fish, very suspicious, sent one of their numbers with the crane to verify his words, and when he returned with a favourable report, they accepted the crane’s offer. one by one the fish were carried off and eaten by the crane, until only a crab was left. the wily crab agreed to go too, but he clung round the crane’s neck while being carried along and cut off his head with his pincers when he discovered the crane’s intentions. the story was told in reference to a monk of jetavana who was a clever robe maker. he could make robes of rags, which he dyed so skilfully that they looked new and costly. visiting monks, on seeing them, would exchange their new robes for his old ones and not discover their folly until later. a similar robe maker lived in a hamlet at some distance from jetavana, who, hearing of the jetavana monk succeeded in cheating him. the monk was the crane and the hamlet dweller the crab of the story. j.i.220 ff. 2. baka jātaka (no.236), the bodhisatta was once the leader of a large shoal of fish. a crane, who wished to eat them, stood on the bank of the pond with outstretched wings, gazing vacantly into space. the fish were impressed by his pious demeanour, but were warned against him by the bodhisatta. the story was told in reference to a hypocrite who is identified with the crane. j.ii.233 f. 3. baka jātaka (no.405) v.l. bakabrahma jātaka, relates the story of the buddha’s visit to baka brahma (q.v.) and the incidents mentioned regarding baka’s previous birth as kesava. j.iii.358 ff. ﻿
bākula sutta; v.l. bakkula sutta, bākula’s friend, kassapa, visits him at veḷuvana in rājagaha. bākula tells him of his life during the eighty years of monkhood, and kassapa wishes to be ordained under him. soon after, kassapa becomes an arahant, and bākula passes away as he sat on his pyre. m.iii.124 ff. ﻿
bākula, bakkula, vakkula thera; he was born in the family of a councillor of kosambī, and, while being bathed by his nurse in the waters of the yamunā, he slipped into the river and was swallowed by a fish. the fish was caught by an angler and sold to the wife of a bārāṇasī councillor.{1} when the fish was split open the child was discovered unhurt, and cherished by the councillor’s wife as her own son. on discovering his story, she asked permission of his parents to keep him. the king decided that the two families should have him in common, hence his name bākula (two families = bi kin).{2} after a prosperous life, at the age of eighty, bākula heard the buddha teach and left the world. for seven days he remained unenlightened, but on the dawn of the eighth day he became an arahant. later, the buddha declared him to be foremost in good health.{3}, in the time of anomadassī buddha, he was a learned brahmin who became a holy hermit. he heard the buddha teach and became his follower, and when the buddha suffered from stomach trouble, he cured him and was reborn later in the brahma world. in the time of padumuttara buddha, he was a householder of haṁsavatī, and, hearing a monk acclaimed as most healthy, he wished for a similar honour in a future life. before the appearance of vipassī buddha, he was born in bandhumatī, where he became a hermit. later, he saw the buddha, acknowledged him as teacher, and cured a monk of tiṇapupphakaroga (? hay fever). in the time of kassapa buddha, he renovated an old vihāra and provided the monks with medicaments.{4} bakkula lived to a very old age,{5} and shortly before his death ordained acela kassapa, who had been his friend in his lay days.{6} bākula was one of the four who had great higher knowledge (mahābhiññappattā) in the time of gotama buddha, the others being the two chief disciples and bhaddā kaccānā.{7} he is often mentioned{8} as an example of a monk who practised asceticism without teaching it to others. fifty-five world-cycles ago he was a king named anoma (v.l. aranemī).{9}, {1} this preservation of bākula was due to the power of the sanctity of his last life, it was a case of psychic power diffused by knowledge (ñāṇavipphārā iddhi), ps.ii.211, vism.379. {2} cp. the explanation of bākula in j.p.t.s. 1886, pp.95 ff. {3} a.i.25, for a problem connected with this, see mil.215 ff. {4} aa.i.168 ff, ma.ii.928 ff, thaga.i.434 ff, ap.i.328 ff, psa.491. {5} aa.ii.596. according to the bakkula sutta (m.iii.125), he was eighty years a monk. this is confirmed by da.ii.413, where his age is given as 160. {6} see the bākula sutta. the thag. contains three verses (225-7) which he spoke when about to pass away. {7} aa.i.204. {8} e.g., ma.i.348. {9} ap.i.329. ﻿
baladeva; the second of the sons of devagabbhā, the brothers known as the andhakaveṇhuputtā. baladeva killed cānura and muṭṭhika. the latter, when dying, vowed vengeance and, having been born as a goblin in the kāḷamattikā forest, assumed the form of a wrestler when baladeva passed that way and killed and ate him. j.iv.81, 82, 88, pva.11, 93. ﻿
bālakaloṇakārāma; a locality near kosambī. when the monks of kosambī started quarrelling, the buddha left them and went to bālakaloṇakārāma, where he visited bhagu and taught him on the virtues of solitude. from there the buddha proceeded to pācīnavaṁsadāya.{1} the readings of the texts are uncertain, and it is impossible to say whether a village (gāma) is meant or only a grove (ārāma). the reading bālakaloṇakāragāma occurs in the majjhimanikāya commentary,{2} but even here two explanations are given: one to the effect that bālaka was the name of a village of salt-makers (? loṇakāragāma) belonging to gahapati. when the inhabitants of the village came to upāli with their taxes, he went with them (bālakagāmavāsiniyā …{3} parisāya) to see nigaṇṭha nāṭaputta. the other explanation is that the word “bālakiniyā” in the text is an adjective meaning “composed of fools” (bālavatiyā bālussannāya). the confusion seems, therefore, to have arisen very early. upāli’s village (of bālaka), if such a place existed, was probably near nāḷandā. {1} vin.i.350, m.iii.154, dha.i.47, j.iii.489. {2} ma.ii.596. {3} cp., j.i.246, where mention is made of bālagāmikamanussā who were obviously fools. ﻿
bālanakkhatta; a festival lasting for seven days, during which people smeared their bodies with ashes and cow dung and went about talking coarsely. they respected no one, and when they visited at a house where their conversation was not appreciated, they received one penny to go away. once when the festival was being held in sāvatthi, the buddha’s followers requested him not to leave the monastery, and provided him and the monks with all requisites so that they did not have to go out. dha.i.256 f. ﻿
bālapaṇḍita sutta; 1. bālapaṇḍita sutta, the 129th sutta of the majjhimanikāya, taught at jetavana. it deals with the disabilities of folly and the pain and anguish resulting there from, also with the advantages of wisdom and the bliss to which it leads. it contains, besides, descriptions of the horrors of the hells, expressed by means of various similes (m.iii.163 ff). the sutta forms a kind of prose background to the bāla vagga and the paṇḍita vagga of the dhammapada. mahinda taught this sutta at the nandapavana in anurādhapura, and one thousand women, who listened to him, became stream-winners (sotāpanna). mhv.xv.4. 2. bālapaṇḍita sutta, the fool experiences pleasure and pain that is dependently arisen from the six senses, fettered by craving and ignorance. so too does the wise man. so what is the difference? the fool has not lived the holy life for the abandoning of ignorance and the destruction of craving. the fool fares on to another body, so is not freed from suffering. the wise man has lived the holy life for the abandoning of ignorance and destruction of craving. he does not fare on to another body, so is freed from suffering. s.ii.23 f. ﻿
bālovāda jātaka (no.246); once the bodhisatta was a brahmin ascetic. he came to a village for alms and was invited by a wealthy brahmin who, after having given him food with fish, tried to annoy him by saying that the fish had been killed specially for him. the bodhisatta said that he himself was entirely free from blame. the story was related in reference to nigaṇṭha nāṭaputta who sneered because the buddha had consented to eat at the house of the general sīha. the wealthy brahmin is identified with nāṭaputta. j.ii.262 f. ﻿
bala sutta; 1. bala sutta, the four powers: energy, mindfulness, concentration, and wisdom. a.ii.252. 2. bala sutta, on the five powers: faith, conscience (hiri), fear of blame, energy and wisdom. a.iii.248. 3. bala sutta, on the six powers: faith, energy, mindfulness, concentration, insight, destruction of the corruptions (āsava). a.iii.280. 4. bala sutta, six qualities, the possession of which destroys strength in concentration. a.iii.427. 5. bala sutta, on the seven powers: the five in sutta 2 (above) to which are added mindfulness and concentration. a.iv.3. 6. bala sutta, on the ten powers of an arahant, whereby he knows that his corruptions have come to an end. a.v.174 f. 7. bala sutta, the five powers — faith (saddhā), energy (viriya), mindfulness (sati), concentration (samādhi), and wisdom (paññā) — constitute the path that leads to the uncompounded. s.iv.361. 8. bala sutta, the practice of these five powers (see 6) is the path to the uncompounded. s.iv.366. 9. bala sutta, the eight powers of eight beings: weeping in children, anger in women, weapons with thieves, power in kings, discontent with fools, understanding with the wise, consideration with the learned, forgiveness with ascetics and recluses. a.iv.223. 10. bala sutta, just as all deeds requiring strength are done with the earth as their support, even so a monk, supported by virtue, cultivates the noble eightfold path. s.v.45 = s.v.135. ﻿
bāla vagga; 1. bāla vagga, the fifth chapter of the dhammapada. 2. bāla vagga, the third chapter of the duka nipāta of the aṅguttara­nikāya. a.i.59-61. 3. bāla vagga, the tenth chapter of the duka nipāta of the aṅguttara­nikāya. a.i.184-6. 4 bāla vagga, the first chapter of the ṭika nipāta of the aṅguttara­nikāya. a.iii.101-5. ﻿
bandhanāgāra jātaka (no.201); the bodhisatta was once born in a poor family and supported his mother. having provided him with a wife, much against his will, she died soon after. when his wife was with child, he wished to go away and became an ascetic, but his wife persuaded him to stay. on her second conception he ran away and, becoming an ascetic, rejoiced in his freedom from the bonds of wife and family. the story was related when some monks reported to the buddha that a gang of thieves had been taken captive by pasenadi and put in chains. no chains were stronger than those of passion, said the buddha. j.i.139 ff, cp. bandhana sutta (2), the verses given in the jātaka are also found there. ﻿
bandhanamokkha jātaka (no.120); the bodhisatta was once chaplain to king brahmadatta. while the king was absent, quelling a frontier rebellion, his queen sinned with all the messengers sent by the king to inquire after her welfare. on the day of the king’s return, the chaplain, while decorating the palace, entered the queen’s apartments, and she asked him to satisfy her lust. when he refused the queen (feigning illness) charged him with having ill-treated her. thereupon the king ordered that the chaplain be beheaded, but the latter begged to be brought before the king, where he protested his innocence and proved, by the testimony of the king’s messengers, the queen’s wickedness. the king wished to put to death the queen and all the messengers, but the chaplain interceded on their behalf and they were pardoned. he himself retired to the himavā, where he became an ascetic. the story was told in reference to the attempt of māṇavikā to bring calumny upon the buddha. the queen is identified with ciñcā and the king with ānanda. j.i.437 ff. ﻿
bandhana sutta; 1. bandhana sutta, the world is bound by pleasure, by abandoning craving, the world will become free. s.i.39. 2. bandhana sutta, the buddha once heard that pasenadi had taken men prisoners and had bound them in chains. he thereupon declared that the bonds of passion were stronger than any chains (s.i.76). the commentary says (sa.i.115, cp. bandhanāgāra jātaka) that the incident was connected with the loss of the king’s turban diadem. 3. bandhana sutta, those who regard the body, feelings, perceptions, etc., as self, are fettered by bonds those who do not are free. s.iii.164. 4. paṭhamabandhana sutta, there are eight ways in which a woman binds a man. a.iv.196. 1. by weeping (ruṇṇena), 2. by laughing (hasitena), 3. by speech (bhaṇitena), 4. by clothing or appearance (ākappena), 5. by presents of flowers, etc., (vanabhaṅgena), 6. by perfumes (gandhena), 7. by tastes (rasena), 8. by touch (phassena). 5. dutiyabandhana sutta. eight ways in which a man binds a woman. a.iv.197. the same eight ways as the above. ﻿
bandhujīvaka thera; 1. bandhujīvaka thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he strung bandhujīvaka flowers together and offered them to sikhī buddha. seven world-cycles ago he was a king named samantacakkhu (ap.i.175 f). he is probably identical with devasabha thera. thaga.i.203 f. 2. bandhujīvaka thera, an arahant. he met siddhattha buddha in the forest ninety-four world-cycles ago and offered him lotuses and bandhujīvaka flowers. fourteen world-cycles ago he was a king named samuddakappa. ap.i.192. ﻿
bandhula; son of a chieftain of the mallas in kusinārā. he studied at takkasilā with mahāli and pasenadi. on his return home, he wished to give an exhibition of his skill, and the princely families of the mallas bound sticks of bamboo in bundles of sixty, inserting a strip of iron in each bundle, they then suspended the bundles in the air and challenged bandhula to cut them down. he leapt up in the air and smote them with his sword, but on discovering the treachery of his kinsmen, he threatened to kill them all, his parents, however, dissuaded him, and he went to live in sāvatthi, where pasenadi appointed him as a general (senāpati). bandhula’s wife was mallikā (known as bandhula-mallikā in order to distinguish her from the wife of pasenadi). as she bore no children, bandhula wished to send her back to her people, but when she went to bid farewell to the buddha before her departure, he asked her to return to her husband. he accepted her, thereby showing his faith in the buddha. soon after she conceived a child, and her pregnancy longing was to enter the lotus reservoir used by the princes of vesāli on their coronation and to drink its water. bandhula took her to vesāli, drove away the strong guards who were posted at the lotus reservoir, and let mallikā enjoy it to her heart’s content. when the licchavi princes heard of this, they were greatly enraged and pursued bandhula’s chariot, in spite of the warning of mahāli. when the chariots of the licchavis came into line, bandhula, in order to frighten them, twanged his bow, but as they still pursued him, he shot a single arrow, which pierced each of the five hundred licchavis through his girdle without their being aware of the wound. bandhula told them of their plight, but they refused to believe him until they loosed the girdle of the foremost and he fell down dead. thereupon they returned to their homes, bade farewell to their families, and fell dead on the moment of loosening their armour. mallikā bore twin sons sixteen times, each of them became perfect in the various arts, and each had a retinue of one thousand men. one day, bandhula retried a case, which had been unjustly decided by the judge and his decision was greatly applauded. the king, hearing the applause and learning the reason, appointed him judge.{1}, however, the former judges poisoned the king’s mind against bandhula, and the king, listening to them, sent bandhula and his sons to quell a frontier rebellion, giving orders that they should all be murdered on the way home. this was done, and the news of the massacre was brought to mallikā while she was entertaining five hundred monks led by the two chief disciples.{2} mallikā read the message, and placing it in a fold of her dress, went on with her duties. sāriputta discovered her fortitude at the end of the meal and greatly praised her. mallikā sending for her daughters in law, broke the news to them, urging them to harbour no resentment against the king. the king’s spies, discovering this, brought the news to pasenadi. the king was greatly moved, and having sent for mallikā, begged her forgiveness and granted her a boon. she chose as her boon that she and her thirty-two daughters in law should be allowed to return home to kusinārā. bandhula’s nephew, dīghakārāyāṇa, was appointed commander-in chief, but he never forgave the injury to bandhula, and, in the end, brought about pasenadi’s deposition and consequent death.{3}, bandhula is sometimes referred to as bandhulamalla.{4}, bandhula’s wife, mallikā, was one of the three persons possessing the mahālatāpasādhana, the others being visākhā and devadāniyacora.{5}, from the time of her husband’s death mallikā laid aside the pasādhana, but, on the day on which the buddha’s body was being removed for cremation, she washed the pasādhana in perfumed water and placed it on the body, which it completely covered. she expressed the wish that, as long as she remained in saṁsāra, her body should need no ornament.{6}, {1} it is probably this incident, which is referred to at s.i.74 (aṭṭhakaraṇa sutta), see also ks.i.101, n.3. {2} according to ma.ii.753 the buddha was also present. {3} dha.i.228 f., 349-56, j.iv.148 ff, ma.ii.753 f. {4} e.g., j.iv.148. {5} however, see dha.i.412, where the daughter of bārāṇasīseṭṭhi is substituted for devadāniya. {6} da.ii.597. ﻿
bandhumati; 1. bandhumatī, the city of birth of vipassī buddha. j.i.41, bu. xx. 23, d.i.7, etc. 2. bandhumatī, wife of king bandhumā and mother of vipassī buddha. j.i.41, bu.xx.23, d.i.7, etc. 3. bandhumatī, a river near bandhumatī. sna.i.190. ﻿
bandhura; the chief groom of the elephant house of the king of bārāṇasī. bandhura had only one eye. a crow built her nest over the doorway of the elephant house, laid there her eggs and hatched out her young. however, every time bandhura entered or left the stable on the back of the elephant, he struck the crow’s nest with his hook, thus destroying it. the crow, in despair, made complaint, and her cry was one of the sounds mentioned in the aṭṭhasadda jātaka. when the king discovered how bandhura was acting, he rebuked him and dismissed him from his service. j.iii.430 f. ﻿
bandhura thera; v.l. sandhaya, sandhava, son of a millionaire (seṭṭhi) of sīlavatī. having gone to sāvatthi on business and heard the buddha teach, he entered the order, winning arahantship in due course. he later returned to silāvatī and taught the king, who became a convert, and built for him a vihāra called sudassana and paid him great honour. bandhura gave the vihāra to the monks and returned to sāvatthi, saying that he had no need of possessions. in the time of siddhattha buddha he was a watchman in the king’s palace and offered kanavera flowers to the buddha and his monks. thag.vs.103, thaga.207 f. he is probably identical with kanaverapupphiya of the apadāna (ap.i.182). ﻿
bārāṇasī (benares); the capital of the country of kāsi. it was one of the four places of pilgrimage for buddhists — the others being lumbinī, buddhagayā and kusināra — because it was at the migadāya in isipatana near bārānasī that the buddha taught his first discourse to the pañcavaggiyā.{1} this was the spot at which all buddhas set in motion the wheel of the dhamma (dhammacakka). it is the custom of buddhas to travel by air from the bodhi-tree to the scene of their first discourse, a distance of eighteen leagues,{2} but the present buddha did all the journey on foot in order to be able to meet on the way the ājīvaka upaka. bārāṇasī was an important centre of trade and industry. there was direct trade between there and sāvatthi,{3} the road passing through bhaddiya,{4} and between there and takkasilā.{5} it was the custom for enthusiastic young men of bārāṇasī to go to the university at takkasilā,{6} but there seem to have been educational institutions at bārāṇasī also, some of which were older than even those of takkasilā.{7} from verañjā to bārāṇasī there seem to have been two routes: one rather circuitous, passing through soreyya, and the other direct, crossing the gaṅgā at payāgatittha. from bārāṇasī the road continued to vesāli.{8} on the road from bārāṇasī to rājagaha was andhakavinda.{9} there seems to have been friendly intercourse between the chieftains of bārāṇasī and the kings of magadha, as shown by the fact that bimbisāra sent his own physician, jīvaka, to attend to the son of the treasurer of bārāṇasī.{10} the distance from kosambī to bārāṇasī was thirty leagues by river.{11}, the extent of the city of bārāṇasī, including its suburbs, at the time when it was the capital of an independent kingdom, is often stated {12} to have been twelve leagues. the names of several kings are mentioned in the jātaka stories, among them being those of aṅga, uggasena, udaya, kikī, dhanañjaya, mahāsīlava, vissasena, and saṁyama.{13}, the name that occurs most frequently, however, is that of brahmadatta, which seems to have been the dynastic name of the bārāṇasī kings. in the mahāgovinda sutta, the foundation of bārāṇasī is attributed to mahāgovinda, its first king being dhataraṭṭha, contemporary of reṇu.{14} the ceylon chronicles {15} mention the names of others who reigned in bārāṇasī — e.g., duppasaha and sixty of his descendants, asoka, son of samaṅkara, and eighty-four thousand of his descendants, also sixteen kings, ancestors of okkāka. the city itself had been known by different names at different periods, thus, in the time of the udaya jātaka it was called surundhana, in that of the mahā sutasoma, sudassana, in that of the soṇānanda, brahmavaḍḍhana, in that of the candakumāra, pupphavatī, in that of the yuvañjaya, rammanagara,{16} and in that of the saṅkha jātaka, molinī.{17} it was also called kāsinagara and kāsipura,{18} being the capital of kāsi. the bhojājāniya jātaka {19} says that “all the kings around coveted the kingdom of bārāṇasī.” in the brahāchatta jātaka,{20} the king of bārāṇasī is mentioned as having captured the whole of kosala. at the time of the buddha, however, bārāṇasī had lost its great political importance. kosala was already the paramount power in india, and several successful invasions of kāsi by the kosalans under their kings vaṅka, dabbasena, and kaṁsa, are referred to. the final conquest would seem to be ascribed to kaṁsa because the epithet bārānasīggha (conqueror of bārāṇasī) is an established addition to his name.{21}, later, when ajātasattu succeeded in establishing his sway over kosala, with the help of the licchavis, kāsī, too, was included in his kingdom. even in the buddha’s time the city of bārāṇasī was wealthy and prosperous and was included in the list of great cities suggested by ānanda as suitable places for the parinibbāna of the buddha.{22}, mention is also made of a bāṇārasīseṭṭhi {23} and a saṇṭhāgārasālā (mote hall), which was then, however, no longer being used so much for the transaction of public business as for public discussions on religious and philosophical questions.{24} near bārāṇasī was a grove of seven sirīsaka trees where the buddha taught the nāga king erakapatta,{25} and also the kemiyambavana where udena met ghoṭamukha,{26} on the other side of the river was vāsabhagāma, and beyond that another village called cundaṭṭhila.{27}, the buddha is several times spoken of as staying in bārāṇasī, where he taught several discourses {28} and converted many people including yasa, whose home was in bārāṇasī {29} and his friends vimala, subāhu, puṇṇaji, and gavampati, all members of eminent families.{30} isipatana (q.v.) became a monastic centre in the buddha’s time and continued so for long after. from there came twelve thousand monks under the leadership of dhammasena to be present at the ceremony of the foundation of the mahā thūpa.{31}, in the past, bārāṇasī was the birthplace of kassapa buddha.{32} in the time of metteyya buddha, bārāṇasī will be known as ketumatī at the head of eighty-four thousand towns. saṅkha will be cakkavatti there, but he will renounce the world and will become an arahant under metteyya.{33} bārānasī evidently derives its name from the fact that it lies between the two rivers barnā and asi.{34}, {1} d.ii.141. {2} dha.iii.429. {3} ma.i.388, bu.a.242, etc. {4} vin.i.189. {5} dha.i.123. {6} e.g., j.ii.4, dha.i.250. k07, {7} kha.198, see also dha.iii.445, where susīma, saṅkha’s son, goes from takkasilā to bārāṇasī for purposes of study. {8} sp.i.201. {9} vin.i.220. {10} vin.i.275. {11} ma.ii.929. {12} e.g., j.iv.377, vi.160, ma.ii.608. {13} the sna. on the khaggavisāna sutta contains the names of several kings of bārāṇasī who renounced the world and became pacceka buddhas. {14} d.ii.235. {15} mt. 127,129,130. {16} j.iv.119 f. {17} j.iv.15. {18} e.g., j.v.54, vi.165, dha.i.87. {19} j.i.178. {20} j.iii.116. {21} j.ii.403. {22} d.ii.146. {23} e.g., dha.i.412, iii. 87, 365. {24} e.g., j.iv.74, ascetics who came to the city found lodging for the night in the potters’ hall (e.g., dha.i.39). {25} dha.iii.230. {26} m.ii.158. {27} pva.168. {28} e.g., a.i.110 f., 279 f, iii.392 ff., 399 ff, s.i.105, v.406, vin.i.189, 216 f., 289. {29} vin.i.15. {30} vin.i.19. {31} mhv.xxix.31. {32} bu.xxv.33. {33} d.iii.75 f. {34} cagi.499 f. ﻿
bāvarī; a brahmin ascetic who went from sāvatthi to dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of assaka and half in that of aḷaka. he received the revenue of a village nearby and held a great sacrifice, spending all he possessed. then to him came a brahmin of terrible mien, demanding five hundred pieces.{1} when bāvari told him of his poverty, the brahmin cursed him saying that his head would split in seven pieces. bāvarī was greatly distressed, but a devatā,{2} seeing his trouble, reassured him by saying that the brahmin knew neither the meaning of “head” nor of “the splitting of it.” “who then knows it?” asked bāvarī, and the devatā told him of the appearance in the world of the buddha. forthwith he sent his sixteen pupils — ajita, tissametteyya, puṇṇaka, mettagū, dhotaka, upasīva, nanda, hemaka, todeyya, kappa, jatukaṇṇī, bhadrāvudha, udaya, posāla, mogharāja and piṅgiya to sāvatthi to see the buddha and to find out if his claims to buddhahood were justified. the pupils went northward, through aḷaka, patiṭṭhāna, māhissati, ujjeni, gonaddha, vedisā, vanasavhya (or tumbava, v.l. vanasāvatthi), kosambī, sāketa, and sāvatthi, then, finding that the buddha had gone to rājagaha, they followed him there to the pāsāṇaka-cetiya, passing through setavyā, kapilavatthu, kusinārā, pāvā, bhoganagara and vesāli. when they arrived before the buddha, they greeted him in the name of bāvarī, and being satisfied that he bore the characteristic signs of a great being, ajita asked bāvarī’s question of the buddha, and when that had been answered, each of the pupils asked him a question in turn, to which the buddha replied.{3}, according to the commentary,{4} all bāvarī’s disciples and their sixteen thousand followers whom they had gathered on their way, became arahants at the conclusion of the buddha’s discourse, save only piṅgiya, bāvarī’s nephew, who became a non-returner, because he had been thinking of bāvarī when the buddha taught. piṅgiya took leave of the buddha and returned to bāvarī, to whom he recounted all these events. at the end of his recital, the buddha appeared before them in a ray of glory and taught them. piṅgiya thereupon became an arahant and bāvarī a non-returner. in the time of kassapa buddha, bāvarī was king kaṭṭhavāhana (q.v.) hearing of the buddha from his friend, the king of bārāṇasī, he sent messengers, including his nephew, to find out about the buddha and to report to him. however, the nephew returned with the news of the buddha’s death, which had taken place before their arrival at bārāṇasī. thereupon, kaṭṭhavāhana, having accepted the buddha’s teaching, engaged in various good deeds and was reborn after death in the kāmāvacara deva-world. from there he was born in the family of pasenadi’s chaplain and was the teacher of pasenadi’s boyhood. unwilling to remain longer in the court, he took leave of the king and lived in the royal park as an ascetic. then, wishing for greater peace, he retired to an island (antaradīpa) in the godhāvarī where the two kings assaka and aḷaka gave him a tract of land, five leagues in extent, the residence of the sages of old. it was from there that he sent his disciples to the buddha.{5} at that time he was one hundred and twenty years old. bāvarī was the name of his clan (gotta). he bore on his body three of the marks of a great being.{6}, {1} he was a brahmin of dunniviṭṭha. his wife was a descendant of the family of jūjaka and was constantly nagging at him. it was she who sent him to bāvarī, aa.i.183. {2} his mother in a previous birth, aa.i.183. {3} for a problem arising out of the manner in which some of the marks were seen, see mil.168 f, da.i.275 f. this account is given in sn.vs.976-1148. {4} sna.603 f. {5} sna.575 ff, aa.i.182 ff. {6} sn.vs.1019. ﻿
bāveru jātaka (no.339); once some merchants sailed from bārāṇasī to bāveru (babylon) with a crow on board to help them in finding land. there were then no birds in bāveru, and the people, marvelling at the sight, bought the bird, after much bargaining, for one hundred pieces and paid it great honour. on another voyage, the same merchants brought with them a peacock (the bodhisatta), and this bird, after much show of reluctance on the part of the merchants, was sold to the people of bāveru for one thousand pieces. from the time of the arrival of the more beautiful peacock, the crow was entirely neglected and flew away on to a refuse heap. the story was told in reference to the fact that from the time the buddha appeared in the world, the heretics lost all their glory. j.iii.126 ff, cp. ud.vi.10. ﻿
belaṭṭhānika (belaṭṭhakāni) thera; he belonged to a brahmin family of sāvatthi, and, after hearing the buddha teach, he entered the order. while meditating in a forest tract in kosala, he grew slothful and rough in speech. one day the buddha, seeing his maturing insight, appeared before him in a ray of glory and admonished him with a verse. belaṭṭhānika was filled with agitation and soon after became an arahant. in the time of vipassī buddha he was a brahmin teacher, and, while wandering about with his pupils, he saw the buddha and offered him seven flowers. twenty-nine world-cycles ago he became king under the name of vipulābhāsa (thag.vs.101, thaga.i.205 f). he is probably identical with campakapupphiya of the apadāna. ap.i.167. ﻿
belaṭṭhasīsa thera; an arahant, preceptor of ānanda. he was once afflicted with scurvy and his robes clung to him. the monks thereupon applied water to the robes, but when the buddha heard of it he made a rule allowing necessary therapeutic measures.{1}, at one time this thera would lie in the forest where he kept a store of dried boiled rice. when he needed food, after exiting from attainment (samāpatti) he would sprinkle water on the rice and eat it instead of going for alms. when this was reported to the buddha, he blamed belaṭṭhasīsa for storing up food and promulgated a rule forbidding this.{2}, the dhammapada commentary,{3} however, states that the offence was committed after the rule was laid down, and, because the food was stored, not because of greed but through lack of covetousness, the buddha declared belaṭṭhasīsa free from guilt. belaṭṭhasīsa was a brahmin of sāvatthi who had left the world under kassapa before the buddha’s enlightenment and was converted when uruvela kassapa became a follower of the buddha. he had been a monk in the time of padumuttara buddha, but could achieve no attainment. he once gave a mātuluṅga fruit to vessabhū buddha.{4}, he is probably identical with mātuluṅgaphaladāyaka of the apadāna.{5}, {1} vin.i.202, 295 f. {2} vin.iv.86. {3} dha.ii.171. {4} thaga.i.67 ff, thag.vs.16. {5} ap.ii.446. ﻿
belaṭṭha kaccāna; a sugar dealer. on his way from andhakavinda to rājagaha he met the buddha seated at the foot of a tree, and, with his permission, presented a pot of sugar (guḷakumbha) to the monks. when the monks had shared as much of the sugar as they wished, much was left over, and the buddha asked kaccāna to throw it into the water. this he did, and the water crackled. the buddha taught a graduated discourse to kaccāna who too the three refuges and became a lay disciple. ﻿
beḷuva; a village near vesāli, where the buddha spent his last rainy season (vassa). this was ten months before his death.{1} according to the commentaries {2} the buddha did not go straight from beḷuva to vesāli, but turned back to sāvatthi. he fell grievously ill during this period, but, by a great effort of will, overcame his sickness. during this sickness sākka ministered to the buddha, waiting on him and carrying on his head the buddha’s stools when he suffered from acute dysentery.{3}, it was at this time that the buddha, in answer to a question by ānanda, said that he had kept nothing back from his disciples and had no special instructions for the order to follow after his death. each disciple must work out his own salvation.{4}, ānanda is also mentioned as having stayed at beḷuva after the buddha’s death. the householder dasama of aṭṭhakanagara sought him there, amid their conversation is recorded in the aṭṭhakanagara sutta.{5}, beḷuva was a small village, and when the buddha was there the monks stayed in vesāli. beḷuva was just outside the gates of vesāli{6} and was to the south of this city.{7}, the theragāthā {8} states that anuruddha died at veḷuvagāma in the vajjī country. this probably refers to beḷuvagāma, in which case veḷuva is a variant reading. {1} sa.iii.198. {2} e.g., uda.322, sa.iii.172. {3} dha.iii.269 f. {4} d.ii.98 ff, s.v.151 ff. {5} m.i.349 ff, a.v.342 ff. {6} sa.iii.165. {7} ma.ii.571. {8} vs.919. ﻿
beḷuvapaṇḍuvīnā; the lute carried by pañcasikha (q.v.), it belonged originally to māra. when māra, after wasting seven years trying in vain to discover some shortcoming in the buddha — six years before the enlightenment and one year after it — left the buddha in disgust and weariness, the lute which he carried slung on his shoulder slipped and fell. sakka picked it up and gave it to pañcasikha. it was so powerful that when plucked with the fingers the lovely music produced echoed on for four months.{1}, the lute (vīnā) was three gāvuta {2} in length {3} and had fifty trestles.{4} the sumaṅgalavilāsinī {5} describes it at length. it was pale yellow, like a ripe beḷuva {6} fruit. its base (pokkhara) was of gold, its stem of sapphire its strings of silver, and its knots (vethikā) of coral. the lute (vīnā) was probably so called partly because its base was made of a bilva-fruit, instead of the usual gourd, and partly because of its colour. {1} sna.ii.393 f. {2} a quarter of a league (yojana). {3} bua.239. {4} aa.i.72. {5} da.iii.699. {6} the vilva tree, aegle marmelos. ﻿
bhārata; a title by which pañcāla, king of uttarapañcāla, is addressed in the sattigumba jātaka,{1} also the king of bārāṇasī in the saṅkhapāla jātaka{2} and manoja, king of bārāṇasī, in the soṇananda jātaka.{3} the scholiast explains the word by raṭṭhabhāradhāritāya.{4}, {1} j.iv.435. {2} j.v.170. {3} j.v.317, 326. {4} j.v.317. ﻿
bhaddā-kāpilānī therī; the daughter of a kosiya brahmin of sāgala, in the madda country.{1} when the messengers sent by the parents of pippali-māṇava (kassapa) were wandering about seeking for a wife for him to resemble the image they carried with them, they discovered bhaddā and informed pipphali’s parents. the parents arranged the marriage without the knowledge of the young people and bhaddā went to pipphali’s house. there they lived together, but, by mutual consent, the marriage was never consummated. it was said that, she brought with her, on the day of her marriage, fifty thousand cartloads of wealth. when pipphali desired to leave the world, making over to her his wealth, she wished to renounce it likewise, and together they left the house in the guise of recluses, their hair shorn, unobserved by any. in the village, however, they were recognised by their gait, and the people fell down at their feet. they granted freedom to all their slaves, and set forth, pipphali leading and bhaddā following close behind. on coming to a fork in the road, they agreed that he should take the right and she the left. in due course she came to the tiṭṭhiyārāma (near jetavana), where she dwelt for five years, women not having yet been admitted to the buddha’s order. later, when pajāpatī gotamī had obtained the necessary leave, bhaddā joined her and received ordination, attaining arahantship not long after. later in the assembly, the buddha declared her foremost of nuns who could recall former lives. in the time of padumuttara buddha she was the wife of videha, a millionaire of haṁsavatī, and having heard a nun proclaimed in the first rank of those who could recall former lives, she resolved to acquire a similar rank, while her husband (mahā-kassapa in this life) resolved to be chief among those who practise austere vows (dhuṭavādinaṁ). together they did many good deeds and were reborn in heaven. in the time of vipassī buddha, the husband was the brahmin ekasāṭaka and she was his wife. in his next birth he was king of bārāṇasī and she his chief queen. together they entertained eight pacceka buddhas on a very lavish scale. in the interval between the appearance in the world of koṇāgamana buddha and kassapa buddha, the husband was a clansman and she his wife. one day a quarrel arose between her and her sister-in law. the latter gave alms to a pacceka buddha and bhaddā, thinking “she will win glory for this,” took the bowl from her hand and filled it with mud. however, later she was filled with remorse, took back the bowl, emptied it, scrubbed it with scented powder and, having filled it with the four sweet foods, sprinkled over the top ghee of the colour of a lotus calyx. handing it back to the pacceka buddha, she prayed to herself “may i have a shining body like this offering.”, in a later birth, bhaddā was born as the daughter of a wealthy treasurer of bārāṇasī, she was given in marriage, but her body was of such evil odour that she was repulsive to all and was abandoned by several husbands. much troubled, she had her ornaments made into an ingot of gold and placed it on the shrine of kassapa buddha, which was in process of being built, and did reverence to it with her hands full of lotuses. her body immediately became fragrant and sweet, and she was married again to her first husband.{2} later, she was the queen of nanda, king of bārāṇasī,{3} with whom she ministered to five hundred pacceka buddhas, sons of padumavatī. when they passed away she was greatly troubled and left the world to give herself up to ascetic practices. she dwelt in a grove, developed jhāna, and was reborn in the brahma world.{4}, bhaddā kāpilānī’s name is mentioned several times{5} in the vinaya rules in connection with her pupils who were found guilty of transgressing them. she and thullanandā were both famous as teachers, and the latter, being jealous of bhaddā, went out of her way to insult her.{6} once bhaddā sent word to sāketa asking thullanandā if she could find her a lodging in sāvatthi. nandā agreed to do this, but made things very unpleasant for bhaddā when she arrived.{7}, bhaddā kāpilānī is identified with the brahmin woman in the hatthipāla jātaka{8} and with sāma’s mother in the suvaṇṇasāma jātaka.{9}, {1} ap.ii.583 (vs. 57) says that her mother was sucīmatī and her father kapila, whence, probably, her title of kāpilānī. {2} the apadāna account mentions two other lives: one when she was the wife of sumitta and gave a blanket to a pacceka buddha, and again when she was born among the koliyā and attended on one hundred pacceka buddhas of koliya. {3} brahmadatta, according to the apadāna, which gives king nanda as the name of her husband in another life. {4} thiga.67 ff, ap.ii.578 ff, aa.ii.93 ff., 203 f, a.i.25, thig.vs.63-6. {5} e.g., vin.iv.227, 268, 269, etc. {6} vin.iv.290. {7} vin.iv.292. {8} j.iv.491. {9} j.vi.95. ﻿
bhadda; 1. bhadda, a lay disciple of ñātikā who, the buddha declared, had destroyed the five lower fetters (orambhāgiyasaṁyojanā) and had been born in the highest deva worlds, thence to pass away entirely. d.ii.92. 2. bhadda thera, he was born in the family of a millionaire of sāvatthi. his parents had gone to the buddha before his conception, and had told him that if they had a child they would give him to the buddha as his servant. when he was seven years old, they took him, arrayed in his best, to the buddha, in fulfilment of their promise. the buddha asked ānanda to ordain him. this he did and instructed him, and the same night bhadda became an arahant. the buddha called to him saying, “come, bhadda,” and that was his ordination (upasampadā). in the time of padumuttara buddha he had offered hundreds of thousands of robes, etc., to the buddha and his monks. thag.vss.473-9, thaga.i.474 f. 3. bhadda thera, perhaps to be identified with bhadda (2). he is mentioned as staying at the kukkuṭārāma in pāṭaliputta in the company of ānanda, with whom he discussed the righteous and the unrighteous life (s.v.15 f) and the cultivation of the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). s.v.171 f. 4. bhadda, one of the two chief disciples of koṇḍañña buddha. j.i.30, bu.iii.304. 5. bhadda, commander-in-chief of sena i. he built the bhadda­senāpati-pariveṇa and endowed it with servants and revenues. cv.l.82. ﻿
bhaddā; 1. bhaddā, one of the two chief women disciples of revata buddha. j.i.35, bu.vi.22. 2. bhaddā, one of the chief women patrons of kassapa buddha. bu.xxv.41. 3. bhaddā, wife of king muṇḍa. at her death the king placed her body in a vessel of oil and mourned for her until his friend piyaka took him to nārada thera at the kukkuṭārāma, and there made him realise the folly of mourning. a.iii.57 ff. 4. bhaddā, a woman of kimbilā, she was the wife of rohaka. she became famous in the city as a virtuous woman (bhaddiṭṭhī) on account of her goodness and was admired even by the gods. one festival day, while her husband was away in takkasilā on business, she greatly longed to be with him. the spirit of the house conveyed her there, and from their union a child was born. her virtue was doubted by her relations, but she convinced them by arresting a flood with an “act of truth.” her husband was also suspicious, but she convinced him by producing a signet ring, which he had given her in takkasilā. thus she became famous through her virtue. after death she was born in tāvatiṁsa, where she met the buddha on his visit there, and at his request related to him her story. vv.ii.5, vva.109 ff. ﻿
bhaddaji sutta; a discussion between bhaddaji and ānanda at the ghositārāma. in answer to ānanda’s questions, bhaddaji says that brahmā is the best of sights, the best of sounds is that of radiant devā shouting “joy, joy,” etc. ānanda says that such is the talk of worldlings (puthujjana). the best sight, in his view, is that of the destruction of the corruptions (āsava), the best sound that of their destruction, etc. a.iii.202 f. ﻿
bhaddaji thera; the son of a millionaire (seṭṭhi) in bhaddiya. he was worth eight hundred million, and was brought up in luxury like that of the bodhisatta in his last birth. when bhaddaji was grown up, the buddha came to bhaddiya to seek him out, and stayed at the jātiyāvana with a large number of monks. thither bhaddaji went to hear him teach. he became an arahant, and, with his father’s consent, was ordained by the buddha. seven weeks later he accompanied the buddha to koṭigāma, and, while the buddha was returning thanks to a pious donor on the way, bhaddaji retired to the bank of the gaṅgā outside the village, where he stood wrapt in jhāna, emerging only when the buddha came by, not having heeded the preceding chief theras. he was blamed for this, but, in order to demonstrate the attainments of bhaddaji, the buddha invited him to his own ferry boat and bade him work a wonder. bhaddaji thereupon raised from the river bed, fifteen leagues into the air, a golden palace twenty leagues high, in which he had lived as mahāpanāda. on this occasion the mahāpanāda or suruci jātaka was taught. the mahāvaṁsa account (xxxi.37 ff) says that, before raising mahāpanada’s palace, bhaddaji rose into the air to the height of seven palmyra trees, holding the thūpa from the brahma world in his hand. he then dived into the gaṅgā and returned with the palace. the brahmin nanduttara, whose hospitality the buddha and his monks had accepted, saw this miracle of bhaddaji, and himself wished for similar power by which he might procure relics in the possession of others. he was reborn as the novice soṇuttara, who obtained the relics for the thūpas of sri lanka. in the time of padumuttara buddha, bhaddaji was a brahmin ascetic who, seeing the buddha travelling through the air, offered him honey, lotus stalks, etc. soon after he was struck by lightning and reborn in tusita. in the time of vipassī buddha he was a very rich millionaire and fed sixty-eight thousand monks, to each of whom he gave three robes. later, he ministered to five hundred pacceka buddhas. in a subsequent birth his son was a pacceka buddha, and he looked after him and built a cetiya over his remains after his death. thag.vs.163 f, thaga.i.285 ff, also j.ii.331 ff., where the details vary slightly, j.iv.325, also mt.560 f, bhaddaji is identified with sunāma of the mahānārada kassapa jātaka (j.vi.255). he is probably identical with bhisadāyaka of the apadāna (ap.ii.420 f). bhaddaji is mentioned among those who handed down the abhidhamma to the third council (dhsa.32). see also bhaddaji sutta. ﻿
bhaddakaccānā; the youngest of the children of paṇḍu, the sakyan. she was so beautiful that seven kings begged to be allowed to marry her. her father, unable to decide between her suitors, put her in a boat with thirty-two companions and launched the boat upon the gaṅgā. the boat arrived in the course of the following day at goṇagāmaka in sri lanka, where the women landed, dressed as nuns. in due course they came to upatissagāma, where the king, paṇḍuvāsudeva, warned by soothsayers, awaited their arrival and married bhaddakaccānā. later, six of her brothers came to sri lanka and settled in different parts, the brothers were rāma, uruvela, anurādha, vijita, dīghāyu, and rohaṇa. the seventh brother, gāmaṇi, stayed at home. bhaddakaccānā had ten children, the eldest being abhaya and the youngest cittā. mhv.viii.18 ff, ix. 1, 9 f, dpv.x.1 ff. ﻿
bhaddāli sutta; taught to bhaddāli thera (q.v.) when he confessed his fault. the monk, who believes in the buddha and obeys his instructions, will ultimately understand dukkha and will bring it to an end. the sutta also contains the parable of the ajāniya horse. a horse, schooled by an expert trainer and put through the various stages of training, becomes endowed with ten qualities, and is fit to be regarded as a treasure by a king. similarly, a man who has developed the noble eightfold path and obtained right knowledge and right deliverance, becomes the richest field in which the seed of merit may be sown. m.i.437 ff. ﻿
bhaddāli thera; when the buddha, at jetavana, laid down the rule that monks should eat one meal a day and that in the morning, bhaddāli protested and refused to keep this rule because he said that, in so eating, he would be a prey to scruples and misgivings. for three months he avoided the buddha, until, just before the buddha was starting on a journey, bhaddāli, acting on the advice of his fellow monks, confessed his fault to the buddha and begged for forgiveness (m.i.437 ff). the buddha praised this action and taught him the bhaddāli sutta (q.v.), it is said (ma.ii.648) that, in a previous birth, bhaddāli had been a crow, therefore in this life he was always hungry and was known among his fellows as the great eater (mahāchātaka). thirty world-cycles ago he met sumedha buddha in the forest, wrapt in meditation, and, having tidied the place where the buddha was sitting, he erected a pavilion over him. ap.ii.365 f. ﻿
bhaddasāla; 1. bhaddasāla, one of the chief disciples of nārada buddha (j.i.37, bu.x.23). he was a brahmin of thullakoṭṭhita and, together with his friend vijitamitta, he went in search of the lake of immortality (amatarahada). during their travels they met nārada buddha and entered the order under him, later becoming arahants. bua.154. 2. bhaddasāla, a tree deity, see the bhaddasāla jātaka. 3. bhaddasāla thera v.1. bhaddanāma, an arahant. he accompanied mahinda to sri lanka (mhv.xii.7, dpv.xii. 12, 38, sp.i. 62, 70). sirimeghavaṇṇa made an image of him and placed it in a shrine near his palace. cv.xxxvii.87. 4. bhaddasāla, a tree in the rakkhitavanasanda in the pārileyyaka forest where the buddha stayed during his retirement. ud.iv.5, vin.i.352. 5. bhaddasāla, a general of king nanda, he waged war against candagutta. in that war took place eighty corpse dances, where headless corpses arose and danced in frenzy over the battlefield. mil.292. 6. bhaddasāla thera, a monk of sri lanka. mahāsiva was greatly devoted to him, and built for him the nagaraṅgana-vihāra to the east of anurādhapura. mhv.xxi.2. ﻿
bhaddasāla jātaka (no.465); brahmadatta, king of bārāṇasī, wishing to have a palace built on one column, sent his carpenters to find a suitable tree. they found many such in the forest, but no road by which to transport them. at last they discovered a lordly sāla tree in the king’s park and made preparations to cut it down. the deity of the tree, bhaddasāla (2), who was the bodhisatta, was greatly distressed at the prospect of the destruction of his children. he, therefore, visited the king by night and begged him not to have the tree cut down. when the king refused this request, bhaddasāla asked that the tree should be cut down in pieces, so that in its fall it might not damage its kindred round about. this feeling of bhaddasāla for his kinsmen touched the king, and he desisted from his purpose of destroying the tree. the story was related in reference to the buddha’s interference with viḍūḍabha (q.v.) when he wished to destroy the sākyā. ānanda is identified with the king (j.iv.153-7). on this occasion was taught also the kukkura jātaka, the kāka jātaka (no.140), and the mahākapi jātaka (no.407). ﻿
bhaddavāggiyā; a group of thirty young men, converted by the buddha. they had gone picnicking with their wives in a forest glade between bārāṇasi and uruvelā. one of them had no wife, and for him they found a courtesan, but she awaited the opportunity and ran away with their goods. while seeking for her, they saw the buddha and enquired if he had seen a woman. however, he answered, should they not rather seek the “self” than a woman. they all agreed thereto, and he taught them. at the end of the discourse they realised the truth and were ordained (vin.i.23 f, dha.ii.33 f). their conversion was one of the subjects sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa. mhv.xxx.79. according to the extended mahāvaṁsa (i.298) they were the step-brothers of the king of kosala. ﻿
bhaddavatī, bhaddavatikā; 1. bhaddavatī, a city, the residence of bhaddavatiyaseṭṭhi, father of sāmāvati. trade was carried on between kosambī and bhaddavatī (dha.i.187). see also bhaddavatikā. 2. bhaddavatī, bhaddavatikā, a female elephant belonging to king udena. she had belonged originally to caṇḍappajjota. she could travel fifteen leagues in a day (dha.i.196). udena made use of her in his elopement with vāsuladattā (dha.i.198). at first the king paid her great honour, declaring that his life, queen and kingdom were all due to her, her stall was smeared with perfumed earth and hung with coloured hangings, a lamp burned perfumed oil and a dish of incense was set on one side. she stood on a coloured carpet and ate royal food of many flavours. however, when she grew old she was neglected and became destitute. one day she saw the buddha entering the city for alms, fell at his feet, and complained of the king’s neglect. the buddha reported the matter to the notice of udena, and all former honours were restored to bhaddavatī. this incident led to the teaching of the daḷhadhamma jātaka. j.iii.384 f. 3. bhaddavatī, a princess, sister of parakkamabāhu i. cv.lxvi.147. ﻿
bhaddavatikā; a market town near kosambī. the buddha went there and was warned by cowherds and others not to approach ambatittha as a fierce nāga dwelt there. sāgata thera, hearing this, went to ambatittha and subdued the nāga, afterwards rejoining the buddha at bhaddavatikā (vin.iv.108 f, j.i.360 f). the town is probably identical with bhaddavatī (q.v.), and was in the cetiya country. vin.iv.108. ﻿
bhaddavatiya; father of sāmāvati, he was a millionaire of bhaddavatī. he formed a close friendship with ghosakaseṭṭhi of kosambī, through the medium of traders and, when bhaddavatī was attacked by plague, he left with his wife and daughter to visit ghositaseṭṭhi. however, he died of starvation outside the city before he could reach him. dha.i.187 f. ﻿
bhaddayānikā; an offshoot of the vajjiputtaka heretics (mhv.v.7, dpv.v.46). their doctrines resembled those of the dhammuttariyas, in birth is ignorance and in the arresting of birth is the arresting of ignorance (rockhill, op.cit., 194). they also held the view that the corruptions were put away by slices. mrs. rhys davids, points of controversy, p.130. ﻿
bhaddā-kuṇḍalakesā; a therī. she was foremost among nuns, of swift intuition, and was born in the family of a treasurer of rājagaha. on the same day, a son was born to the king’s chaplain under a constellation favourable to highwaymen, and was therefore called sattuka. one day, through her lattice, bhaddā saw sattuka being led by the city guard to execution on a charge of robbery. she fell at once in love with him and refused to live without him. her father, out of his love for her, bribed the guard to release sattuka, let him be bathed in perfumed water, and brought him home, where bhaddā, decked in jewels, waited upon him. very soon, sattuka began to covet her jewels and told her that he had made a vow to the deity of the robbers’ cliff that, should he escape, he would bring him an offering. she trusted him and, making ready an offering, went with him arrayed in all her ornaments. on arriving at the top of the cliff, he told her of his purpose, and she, all undaunted, begged of him to let her embrace him on all sides. he agreed to this, and then, making as if to embrace him from the back, she pushed him over the cliff. the deity of the mountain praised her presence of mind saying that men were not in all cases wiser than women. unwilling to return home after what had happened, she joined the order of the white robed nigaṇṭhā. as she wished to practise extreme austerities, they dragged out her hair with a palmyra comb. her hair grew again in close curls, and so they called her “kuṇḍalakesā” (curly-hair). dissatisfied with the teaching of the nigaṇṭhā, she left them, and going to various teachers, became very proficient in discussion and eager for debate. she would enter a village and, making a heap of sand at the gate, set up the branch of a rose apple saying, “whoever wishes to enter into discussion with me, let him trample on this bough.” one day, sāriputta, seeing the bough outside sāvatthi, ordered some children to trample on it. bhaddā then went to jetavana accompanied by a large crowd whom she had invited to be present at the discussion. sāriputta suggested that bhaddā should first ask him questions, to all of these he replied until she fell silent. it was then his turn, and he asked, “one what is that?” (probably meaning: “state any one fact true for everyone”) she, unable to answer, asked him to be her teacher. however, sāriputta sent her to the buddha, who taught her that it were better to know one single stanza bringing calm and peace than one thousand verses bringing no profit. at the end of this discourse, bhaddā attained arahantship, and the buddha himself ordained her. in the time of padumuttara buddha, she had heard him teach and place as foremost among nuns one whose intuition was swift (khippābhiññā). she vowed that this rank should one day be hers. later, when kassapa was buddha, she was one of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī, and was named bhikkhadāyikā (v.l. bhikkhudāsikā). for twenty thousand years she remained celibate and built a dwelling for the order. a.i.25, aa.i.200 ff, thiga.99 ff, ap.ii.560 ff. the dha. account (ii. 217 ff.) differs in various details. there bhaddā is shut up by her parents at the top of a seven storeyed building with only a single woman to wait on her, for “girls when young, burn for men!” it was thus that she saw the robber. in the therīgāthā (thig.vss.107-11) are included several verses spoken by her when she had been a nun for fifty years, wandering about in aṅga, magadha, kāsi, and kosala, living on the people’s alms. ﻿
bhaddekaratta sutta; taught at jetavana. the true saint is he who does not hanker after the past and does not long for the future. he is not swept away by present states of consciousness, but scanning his heart with insight, he struggles unceasingly to win eternal changelessness (m.iii.187 ff). this sutta was learned by ānanda and used by him in an exposition to his colleagues. this exposition was approved by the buddha and came to be called the bhaddekaratta sutta (m.iii.189 ff). one day, as samiddhi was drying himself after bathing at tapodā in rājagaha, a deity questioned him on this sutta, and he had to confess his ignorance. samiddhi then went to the buddha and asked him about the sutta, and the buddha taught him only the verses, with no explanation. the monks, who were present, thereupon asked kaccāna for a detailed exposition. he gave it, and the monks referred it to the buddha who advised them to remember it. this exposition came to be called the kaccāna bhaddekaratta sutta (m.iii.192 ff). similarly, lomasakaṅgiya thera was asked about the sutta by the god candana, when he was staying in the nigrodhārāma at kapilavatthu. he, in his turn, had to confess his ignorance, and candana taught him the verses, which, he said, were uttered by the buddha during his visit to tāvatiṁsa. when he went to teach the abhidhamma. the commentary (ma.ii.962) explains that the buddha taught this sutta for the benefit of devas who could not understand the abhidhamma. lomasakaṅgiya learnt the verses, and, going to the buddha, questioned him concerning them. the buddha made them clear to him. this account is called the lomasakaṅgiya-bhaddekaratta sutta (m.iii.199 ff). extracts from the bhaddekaratta sutta are uttered by speakers in the hatthipāla jātaka (j.iv.481) and the mahākapi jātaka (j.v.66). ﻿
bhaddiya; 1. bhaddiya thera, a non-returner, one of seven persons who became arahants as soon as they were born in avihā. s.i.35, 60, thiga. 222, etc. 2. bhaddiya thera, called kāligodhāputta, chief among monks of aristocratic birth (uccakulikānaṁ) (a.i.23). he belonged to a family of the sakyan rājas of kapilavatthu and entered the order in the anupiya mango grove with anuruddha and the others, soon afterwards attaining to arahantship. dwelling in the bliss of nibbāna, under a tree in a lonely spot, bhaddiya used to exclaim, “aho sukhaṁ, aho sukhaṁ.” when this was reported to the buddha, he questioned bhaddiya, who answered that when he was ruling his principality he was well protected, yet was ever fearful and nervous, whereas now, having renounced all, he was free from all fear (thag.vss.842-65, uda.ii.10, vin.i.183 f, j.i.140). this incident was the occasion for the teaching of the sukhavihārī jātaka (q.v.), bhaddiya was the son of kāligodhā, the senior sakyan lady of her time. for five hundred births bhaddiya had been king, hence his eminence in this life, though there were others more aristocratic (aa.i.109). his resolve to gain this distinction was formed in the time of padumuttara buddha, when he was born in a very rich family and did various good deeds towards that end. in the interval between kassapa buddha and gotama buddha, he was a householder of bārāṇasī and, discovering that pacceka buddhas took their meals on the banks of the gaṅgā, placed seven stone planks for them to sit on (thaga.ii.55 f, ap.i.95 f). when bhaddiya was ruling his sakyan principality he had as general sona potiriyaputta, who later joined the order (thaga.i.316). anuruddha was bhaddiya’s great friend, and when anuruddha wished to renounce the world, his mother agreed only on condition that bhaddiya should accompany him, hoping, in this way, to hold him back. however, anuruddha overcame all bhaddiya’s objections and persuaded him to renounce the household life within a week. it is said (vin.ii.182 f) that bhaddiya attained arahantship in the first rainy season after his ordination. 3. bhaddiya v.l. bhaddika, a city in the aṅga kingdom (dha.i.384, also iii.363). the buddha visited there several times and stayed sometimes at the jātiyāvana where meṇḍaka, who lived there, came to see him (vin.ii.242, dha.iii.363, also a.iii.36). it was there that the precept was laid down forbidding monks to wear sandals. vin.i.190, dha.iii.451 f, also another ruling regarding a rule of defeat (pārājikā) (vin.iii.37 f). bhaddiya was also the residence of bhaddaji thera and visākhā. j.ii.331, etc, dvy.123 ff calls it bhadraṅkara. 4. bhaddiya, a millionaire, father of bhaddaji thera. 5. bhaddiya, see lakuṇṭaka bhaddiya thera. 6. bhaddiya, one of the four chief merchants of ekarāja, king of pupphavatī (bārāṇasī). j.vi.135. 7. bhaddiya, a licchavi who visited the buddha at the kūṭāgārasālā and asked if it were true that the buddha was a magician who, by a glamorous trick, enticed away the followers of others. the buddha advised bhaddiya not to be led away by hearsay, but to judge for himself, and he then proceeded, by means of question and answer, to convince bhaddiya that his teachings were truly founded on fact and, if accepted and practised, would benefit not only human beings but the very trees of the forest (a.ii.190 ff). the commentary adds (aa.ii.558) that, at the conclusion of the discourse, bhaddiya became a stream-winner. ﻿
bhaddiya sutta; 1. bhaddiya sutta, records the visit of the licchavi bhaddiya to the buddha and also their conversation. a.ii.190 ff. 2. lakuṇḍaka bhaddiya sutta, taught in reference to lakuṇṭaka bhaddiya (q.v.) though hunchbacked and unsightly, yet, says the buddha, he was highly gifted, of a lofty nature, having achieved his goal. even a puny boy, if wise, is truly great, feared by men as the lion is by animals. s.ii.279. 3. bhaddiya sutta, the buddha tells bhaddiya thera (2) that the noble disciple who is a stream-winner is pleased with four things: 1) unwavering loyalty to the buddha, 2) to the dhamma, 3) to the saṅgha, 4) and virtues that are dear to the noble ones. s.v.403. ﻿
bhadraka sutta; the headman bhadraka visits the buddha at uruvelakappa and asks for a teaching about suffering (dukkha). the buddha says he will talk neither of the future nor of the past, but only of the present. by means of questioning bhadraka, the buddha makes him realise that sorrow and suffering come only through desire. for example, he would grieve if anything happened to his friends in uruvelakappa, or to his son ciravāsi, or to his wife, but he would not worry about those who were unknown to him and therefore unloved by him (s.iv.327 f). the commentary says (sa.iii.103) that in this sutta the sorrow of transmigration (vaṭṭadukkha) is described. ﻿
bhadrāvudha; one of the sixteen disciples of bāvarī, who, at his request, visited the buddha (sn.vs.1008). he questioned the buddha as to how a man could get over attachment and cross the flood. by grasping after nothing in the world, answered the buddha, for māra follows the man who clings to things. this question and answer are contained in the bhadrāvudha-māṇava-puccha (sn.vs.1101-4), which is explained in the cūḷaniddesa (cnid.36 f). at the end of the discourse, bhadrāvudha and his pupils became arahants and joined the order. sna.ii.599. ﻿
bhagalavatī; a place in uttarakuru where the yakkhas assemble. the dīghanikāya (d.iii.201) speaks of it as a hall (sabhā), while the suttanipāta commentary (sna.i.197) says it is a mountain in himavā where the devas assemble every month for eight days in order to settle disputes. the yakkha leaders also attend these assemblies. the sumaṅgalavilāsinī (da.iii.967), however, says that it is a jewelled pavilion (ratanamaṇḍapa) twelve leagues in extent, on the banks of the dharanī lake. it is surrounded by a creeper named bhagalavatī, hence, probably, its name. ﻿
bhaggā; the name of a clan and a country, the capital of which was suṁsumāragiri (q.v.) the buddha went there several times in the course of his wanderings{1} and three rules for the monks were laid down there.{2} bodhirājakumāra (q.v.), son of udena of kosambi, lived there, apparently as his father’s viceroy, in which case the bhaggā were subject to kosambī.{3} the bhagga country lay between vesāli and sāvatthi. it was while sojourning in the bhagga country that mahā-moggallāna was attacked by māra entering into his stomach,{4} and it was there that he taught the anumāna sutta.{5} sirimanda and the parents of nakula were inhabitants of the bhagga country, and sigālapitā{6} went there in order to meditate, there he became an arahant. in the apadāna {7} the bhaggā are mentioned with the kārusā. {1} e.g., a.ii.61, a.iv.85, etc, vin.ii.127, iv. 115, 198. {2} vin.v.145. {3} the c.h.i. (i.175) says that the bhaggā were members of the vajjian confederacy. {4} m.i.332. {5} m.i.95. {6} thaga.i.70. {7} ap.ii.359. ﻿
bhaggava; 1. bhaggava, a teacher to whom the buddha went after leaving rājagaha, and before seeking āḷāra kālāma and udaka rāmaputta. thiga., p.2. 2. bhaggava, father of aṅgulimāla and chaplain of the king of kosala. bhaggava was a brahmin. thag.a.ii.57. 3. bhaggava, a potter in rājagaha in whose dwelling the buddha met and conversed with pukkusāti (m.iii.237). bhaggava seems to have been a generic name for all potters, perhaps a special form of address used towards members of the kumbhakāra “caste.” thus we find in the books several instances of potters being addressed as “bhaggava.” e.g., dha.i.33, j.ii.80, iii.382. at j.111.382 the potter’s wife is addressed as “bhaggavī.”, in the saṁyuttanikāya (s.i.36, 60) the buddha addresses ghaṭīkāra brahmā as “bhaggava”, he had been a potter of vegaliṅga in his previous birth and the name “ghaṭīkāra” itself means “jar-maker.” the commentaries give no explanation of the word, perhaps the potters claimed their descent from bhṛgu. bhaggava is sometimes given as an example of a clan (gotta), e.g., sp.i.160 (with gotama). see also bhaggavagotta. ﻿
bhaggavagotta; a clothed wanderer (chaṇṇaparibbājaka) (da.iii.816), who lived in a pleasance near anupiyā. he was a friend of sunakkhatta (q.v.), the buddha once visited him, and their conversation is recorded in the pāthika sutta (q.v.) (d.iii.1 ff). he was evidently so called because he belonged to the clan (gotta) named bhaggava (? potters). ﻿
bhagga jātaka (no.155); v.l. gagga jātaka, the bodhisatta was once a trader’s son in kāsi. one day during their travels father and son were obliged to take lodging in a hall haunted by a yakkha. in the case of persons occupying this hall, if one of them should happen to sneeze and the other failed, thereupon, to wish him long life, the yakkha was allowed to eat them. this boon had been granted him in return for twelve years’ services to vessavaṇa. the two travellers from kāsi took up their abode in the hall for one night, during which the father sneezed. the son, knowing nothing of his danger, said nothing, but on seeing the yakkha preparing to eat him, he guessed the reason and hastened to wish his father long life. the father acted likewise, and the yakkha was foiled in his attempt on their lives. the bodhisatta, having heard the yakkha’s story, established him in the five precepts. the story became known, and the bodhisatta was given the post of general, while the yakkha was made tax-gatherer. in the story the bodhisatta addresses his father as bhagga. once, when the buddha was teaching, he sneezed, and all around him shouted “long life,” thus interrupting his discourse. the buddha told them that the custom was superstitious, and forbade them to follow it. on their obeying him, the common people blamed them for their lack of good manners. the buddha, thereupon, withdrew the injunction and related this story to account for the origin of the custom. (j.ii.15 f, the introductory story is found in vin.ii.140). bhagga is identified with kassapa. j.ii.17. ﻿
bhāgineyya; 1. bhāgineyya saṅgharakkhita thera, he was the nephew of the elder saṅgharakkhita, hence his name. once, at a certain monastery he was given two sets of robes, and immediately put away the better set to be given as a present to his uncle and teacher. at the end of the rains, he went to the monastery of his uncle, and, having waited upon him, offered his gift. however, his uncle refused it in spite of the youth’s repeated request. thereupon the nephew became sulky, and while fanning the elder, started to think what he could do if he became a layman. he would sell his robe, buy a she goat, get rich thereby, marry, and have a son. while taking the child out for a walk, he would ask to be allowed to carry him, his wife would refuse and carry him herself. then she would drop the child and her husband would hit her. so thinking, in his absent-mindedness, the youth hit the elder with the fan. the elder read his thoughts and rebuked him. the youth then started to run away, but the monks caught him and brought him before the buddha. the buddha taught him on the difficulty of keeping the mind in check. at the end of the discourse the youth became a stream-winner. dha.i.300 ff. 2. bhāgineyya saṅgharakkhita, a novice who ate hot food and burnt his tongue. his teacher warned him against such lack of restraint, and the novice, developing insight on that topic, became an arahant. vism., p.45. 3. bhāgineyya saṅgharakkhita, a monk who lived in the kotagerukapāsada during his illness. his cell could accommodate just one bed, yet the devas of two deva worlds, led by sakka, were present there to wait upon him. mt. 552. 4. bhāgineyya upali, see upāli (2). ﻿
bhāgīrathī; 1. bhāgīrathī v.l. bhagīrasī, bhagīrathī, a name for the gaṅgā (e.g., j.v.93, 255, ap.ii.436). the river was so called because the sage bhagīratha filled up the ocean with the gaṅgā whom he made his daughter (mahābhārata, iii. 107, 9961, v.178, 7096). it may also be the name of a separate river flowing from the himavā and forming one of the chief sources of the gaṅgā. the river flowed past haṁsavatī (e.g., ap.i.51, ii.343). 2. bhāgīrathī, a channel, branching off from the anotatta lake in sri lanka, and forming part of the irrigation scheme of parakkamabāhu i. cv.lxxix.49. ﻿
bhagu thera; he was born in a sakyan family, and having left the world with his clansmen anuruddha and kimbila, he dwelt in the village of bākalona. one day, having left his cell in order to drive away his drowsiness, he fell as he was stepping on to the terrace, and, urged thereby to further effort, he accomplished self mastery and won arahantship. later, when he was living in the bliss of fruition, the buddha came to congratulate him on his solitude.{1}, it is said {2} that, on this occasion, the buddha, after his meal, taught bhagu for a whole day and a whole night. the next day bhagu accompanied the buddha on his alms round, and turned back when the buddha proceeded to migadāya to see anuruddha and the others. in the time of padumuttara buddha, bhagu, was a householder, and, after the buddha’s death, offered flowers to his relics. as a result he was born among the nimmānaratī gods.{3}, he is probably identical with jātipupphiya of the apadāna.{4}, a monk named bhagu is mentioned {5} as staying with jātipupphiya at the kukkuṭārāma in pāṭaliputta, but he is probably a different person. {1} thag.vss.271-4, thaga.i.380 f, cf. m.iii.155, vin.i.350, ii.182, dha.i.56, 133, j.i.140, iii.489, mil.107. {2} sa.ii.222, this discourse is referred to as the kilesa sutta. {3} thaga.i.380. {4} ap.ii.405 f. {5} vin.i.300. ﻿
bhallātiya jātaka (no.504); the bodhisatta was once born as bhallātiya, king of bārāṇasī. desirous of eating venison cooked on charcoal, he gave the kingdom in charge of his courtiers and went to the himavā on a hunting expedition. while wandering about near gandhamādana, among pleasant streams and groves, he came across two kinnaras fondly embracing each other and then weeping and wailing most pitifully. the king quieted his hounds, laid down his weapons, and approached the kinnaras. in answer to his questions, the female told him that one day, while she was picking flowers on the opposite bank for a garland for her lover, it grew late and a storm arose. the stream which separated the two lovers swelled in flood and they had to spend the night apart from each other. the memory of one night, thus passed in separation, had filled them with sorrow for six hundred and ninety-seven years, and they still wept whenever they thought of it. the story was told in reference to a quarrel between pasenadi and mallikā about conjugal rights. they were sulky and refused to look at each other. the buddha visited the palace and reconciled them. the two kiṇṇaras were identified with the king and the queen. j.iv.437 ff. ﻿
bhallika, bhalliya, bhalluka thera; the younger brother of tapassu, their father being a caravan leader of pokkharavatī in ukkalā.{1} while they were going along with five hundred trading carts, these stopped near the rājāyatana tree where the buddha was sitting, eight weeks after his enlightenment. when they investigated the cause for their carts thus stopping, a deity, their kinsman in a former life,{2} pointed out to them the buddha and asked them to give him a meal as he had eaten nothing for seven weeks. not waiting to cook, the merchants gave the buddha some butter and honey in a bowl provided by the four regent gods. at the end of the meal the buddha talked to them. they accepted the buddha and the dhamma as their refuge,{3} and obtained from the buddha a few hairs as an object of worship. later, when the buddha was in rājagaha after the teaching of his first discourse, the merchants visited him and listened to his teaching. tapassu became a stream-winner, and bhallika entered the order and became an arahant. in the past, bhallika had given fruit to a pacceka buddha, named sumana. during this life of sikhī buddha, he was a brahmin of arunavatī, and hearing that ujita and ojita had given the buddha his first meal, he and his friend invited the buddha to eat at their house, and resolved to win a similar distinction for themselves in the future. they were herdsmen in the life of kassapa buddha, and for many years supplied milk-rice to the buddha and the monks.{4} the theragāthā,{5} contains a verse spoken by bhallika when māra tried to frighten him by assuming a hideous form.it is said that the hair (eight handfuls) given by the buddha was deposited in a cetiya in asitañjana and that on fast days blue rays shone from the cetiya.{6}, {1} aa.i.207 calls their birthplace asitañjana. {2} their mother according to aa.i.207. {3} the dvevācikasaraṇa, they thus became the buddha’s first lay disciples, a.i.26. {4} thaga.i.48 f, aa.i.207 f, vin.i.3 f, j.i.80. mhv.iii.303 f. {5} vs.7. {6} aa.i.208. there is a tradition in sri lanka (recorded in the pūjāvaliya) that tapassu and bhalluka visited the east coast of sri lanka and built a cetiya there. an inscription makes a similar record. bhallika, bhalluka, one of the of the chief lay patrons of dīpaṅkara buddha. bu.ii.215. ﻿
bhalluka; nephew of dīghajantu. he received a message from elāra, in consequence of which he landed at mahātittha in sri lanka with sixty thousand men, only to find that elāra was dead and had been cremated seven days earlier. bhalluka thereupon marched on anurādhapura and pitched his camp at kolambahālaka. duṭṭhagāmaṇī marched against him, and a battle took place in the precincts of the mahāvihāra. bhalluka shot an arrow at the king, and, believing that it had pierced his mouth, set up a great shout, but phussadeva, who was seated on kaṇḍula immediately behind the king, shot at bhalluka, who thereupon fell dead prostrate at the feet of the king. mhv.xxv.77 ff. ﻿
bhaṇḍagāma; a vajjian village between vesāli and hatthigāma and near the former. the buddha visited it during his last tour, and while there he talked to the monks on four conditions that lead to nibbāna: 1. righteousness, 2. earnest thought, 3. wisdom, and 4. freedom. d.ii.123, a.ii.1 ff. ﻿
bhaṇḍana sutta; 1. bhaṇḍana sutta, the buddha says it is unpleasant for him even to think of a place where monks are given to dispute, but far worse to go to it. strife is due to the abandonment of dispassionate, benevolent and harmless thinking. monks who dwell in harmony cultivate these things. a.i.275 f. 2. bhaṇḍana sutta, five disadvantages that come to those who encourage strife and disputes. a.iii.252. 3. bhaṇḍana sutta, the buddha rebukes some monks at jetavana who were engaged in disputation and tells them to reflect on ten things that conduce to kindness, peace, and concord. a.v.88 ff. ﻿
bhaṇḍu; 1. bhaṇḍu, bhaṇḍuka, a non-returner lay disciple, son of a sister of devī, and therefore cousin of mahinda and saṅghamittā. he accompanied mahinda to sri lanka, and was ordained, on the day of their arrival, at ambatthala. he attained arahantship immediately after. mhv.xiii.16, 18, xiv.29, 31 f, dpv.xii.26, 39, 62, 63. 2. bhaṇḍu, see bhaṇḍa. ﻿
bhandukaṇṇa; a juggler, who tried to make mahāpanāda laugh. he made a mango tree, the atulamba, grow before the palace door and climbed it with the help of a string. vessavaṇa’s slaves chopped him up and threw the pieces down, and the other jugglers joined the pieces together and poured water over them. bhaṇḍukanna then donned upper and under garments of flowers and started dancing again. however, he could not make mahāpanāda laugh. j.iv.324. ﻿
bhaṇḍa, bhaṇḍu thera; a colleague of ānanda whom kassapa reported to the buddha at veḷuvana for disputing with abhiñjaka thera, a colleague of anuruddha. the buddha sent for the disputants and rebuked them for their contentiousness. they confessed their fault and were pardoned. s.ii.204 f. ﻿
bhañña; the word occurs in the compound ukkalā(okkalā)-vassa-bhaññā (s.iii.73, m.iii.78, a.ii.31), a group described as ahetuvādā, akiriyavādā, natthikavāda, but who, nevertheless, agreed that the aggregates might be divided into past, present, and future and who accepted the teaching of the great forty (see mahācattārīsaka sutta). they also accepted non-covetousness, non-malice, right mindfulness, and right concentration as worthy. the commentaries (aa.ii.497, ma.ii.894, sa.ii.201 says, “dve pi te mūladiṭṭhigatikā”) explain that vassa and bhañña were two people (dvejanā) (? tribes). ﻿
bhāradvāja; 1. bhāradvāja, one of the two chief disciples of kassapa buddha. j.i.43, bu.xxv.39, sna.i.293. 2. bhāradvāja thera, he belonged to the bhāradvājagotta and was a brahmin of rājagaha. he sent his son kaṇhadinna to takkasilā, to study under a certain teacher, but, on the way there, the boy met a thera, entered the order, and became an arahant. bhāradvāja, too, heard the buddha teach at veḷuvana, became a monk, and attained arahantship. later, when kaṇhadinna visited the buddha at rājagaha, he met his father and learnt from him of his attainments. thirty-one world-cycles ago, bhāradvāja met the pacceka buddha sumana and gave him a vallīkāra fruit (thag.vss.177-8, thaga.i.302 f). he is, perhaps, identical with vallīkāraphaladāyaka of the apadāna. ap.ii.416, but the same apadāna verses are given under bhalliya (thaga.i.49). 3. bhāradvāja thera, he was the eldest of a clan of bhāradvājas living in rājagaha and his wife was a dhanañjāni brahminee. the wife was a devout follower of the buddha, and constantly sang the praises of the buddha, of his teachings, and of the order. annoyed at this, bhāradvāja went to the buddha and asked a question. he was so pleased with the answer that he joined the order and not long after became an arahant (s.i.160 f), several of his brothers following his example. see bhāradvāja (5), 4. bhāradvāja, a young brahmin, pupil of tārukkha. a discussion between him and vāseṭṭha led to the teaching of the tevijja sutta (d.i.235), and also the vāseṭṭha sutta (sn., p.115 ff, m.ii.197 f). bhāradvāja later became the buddha’s follower (d.i.252, sn., p.123). the aggañña sutta was taught him and to vāseṭṭha when they were undergoing the probationary period prior to their becoming fully ordained monks (d.iii.80). buddhaghosa says (da.iii.860) that they accepted the buddha as their teacher at the conclusion of the vāseṭṭha sutta and entered the order at the end of the tevijja sutta. later, while meditating on the teachings of the aggañña sutta, they became arahants (da.iii.872). according to buddhaghosa, bhāradvāja belonged to a noble family worth four hundred and fifty million (da.iii.860). 5. bhāradvāja, the name of a brahmin clan, about twenty individuals belonging to this clan are mentioned in the piṭakas. in one family, living at rājagaha, the eldest was married to a dhanañjāni brāhminee and later became an arahant. see bhāradvāja thera (3), his brothers: akkosaka bhāradvāja, asurindaka°, bilaṅgika°, and saṅgārava°, followed him (s.i.160 ff, sa.i.175 ff, ma.ii.808). several other bhāradvājas living in sāvatthi visited the buddha there, joined the order, and became arahants, viz., ahimsaka bhāradvāja, jatā°, and suddhika°, aggika° joined the order at veḷuvana, sundarika° on the banks of the sundarikā, and bahudhītīka° in a forest tract in kosala. kasi°, katthahāra° and navakammaki° became lay disciples. the elder bhāradvāja also belonged to the bhāradvājagotta, so did kāpathika (m.ii.169 f). the clan was evidently considered to be very ancient. mention is made in the books of a bhāradvāja is among the authors of the runes of the brāhmaṇas (e.g., d.i.242, m.ii.169, 200, a.iii.224, iv.61, etc.) the kāliṅgabodhi jātaka speaks of a kālingabhāradvāja brahmin, while the brahmin carpenter in the phaṇḍana jātaka belongs to the same clan. the chief priest (purohita) sucīrata, of dhanañjaya koravya (in the sambhava jataka), is a bhāradvāja, as is also jūjaka of the vessantara jātaka. in a vinaya passage (vin.iv.6, but see da.iii.860) the bhāradvājagotta is mentioned together with the kosiya as a low clan (hīnagotta). 6. bhāradvāja, a brahmin of the bhāradvāja clan living at kammāssadhamma. the buddha once stayed there and slept on a mat in his fire hut, and there he met the wanderer māgaṇḍiya. m.i.501 ff. 7. bhāradvāja, a yakkha chief to whom disciples of the buddha should make appeal in time of need. d.iii.204. 8. bhāradvāja, a pacceka buddha. m.iii.70. ﻿
bhāradvāja sutta; udena visits bhāradvāja at the ghositārāma and asks how it is that young men in their prime should leave the world and yet live to the full the righteous life. piṇḍola answers that these young men regard all women as mothers, sisters, or daughters. they regard the body as full of manifold impurities, and abide watchful over the doors of the senses. udena is pleased with the explanation and accepts the buddha’s teaching. s.iv.110 f. ﻿
bharaṇḍukālāma; a recluse, once a co-disciple of the buddha in the holy life. once, when the buddha visited kapilavatthu and wanted lodging for the night, mahānāma suggested that he should go to the hermitage of bharaṇḍu. the buddha acted on this suggestion and spent the night there. when mahānāma arrived the next morning, the buddha talked to him about the three kinds of teachers: 1. those who have full comprehension of sense desires only but not of objects of sense or of feelings, 2. those who have full comprehension of sense desires and of objects of sense, and 3. those who have comprehension of all three. would their conclusions coincide, or would they differ?, here bharaṇḍu chimed in and asked mahānāma to say they would be the same. however, the buddha contradicted him, whereupon bharaṇḍu said they would be different, but the buddha again contradicted him, and even, also, a third time. grieved at being slighted by the buddha in the presence of mahānāma, an important sakyan, bharaṇḍu left kapilavatthu, never to return (a.i.276 f). the commentary explains (aa.i.458) that he had lived in the same hermitage as the buddha, when they were both pupils of āḷāra kālāma. bharaṇḍu had the reputation of being able to secure the best and choicest alms in the city. ﻿
bharata; 1. bharata, a sage of old who, as a result of living the holy life, was born in the brahma world. j.vi.99. 2. bharata, the bodhisatta born as the king of roruva and husband of samuddavijayā. for his story see the āditta jātaka. j.iii.470 ff. 3. bharata, a hunter who brought from the himavā the chief of a herd of monkeys whose cry was one of the noises mentioned in the aṭṭhasadda jātaka (q.v.) j.iii.432. 4. bharata thera, he was a householder of campā, and, having heard that soṇa kolivisa had left the world, he, too, with his brother, nandaka, entered the order, soon afterwards becoming an arahant. later, he helped his more slow-witted brother to obtain insight. in the past bharata gave to anomadassī buddha a pair of comfortable and very beautiful sandals. thag.vss.175, 176, thaga.i.300 f. 5. bharata, king of the sovīras in the time of reṇu. his capital was in roruva. d.ii.235 f. 6. bharata, a king of bārāṇasī, belonging to the dynasty of okkāka. he was the father of dasaraṭha (q.v.) mt. 130. 7. bharata, a descendant of the mahāsammata race and son of sāgaradeva. he was the father of aṅgīrasa. mhv.ii.4, dpv.iii.6. ﻿
bhāra sutta; the burden is the five aggregates of attachment (upādānakkhandha), the burden-bearer is the person (puggala), the taking up of the burden is the lust that leads to rebirth, the laying down of the burden is passionless ceasing of craving. s.iii.25 f. see a discourse on the bhāra sutta. bhāra vagga, the third chapter of the khandha saṁyutta. s.iii.25-33. ﻿
bharu; the name of a king, a country, and its capital. see the bharu jātaka and bhārukaccha. the name of the king and the country in the suppāraka jātaka are also identical. ﻿
bhārukaccha; a seaport in the country of bharu.{1} mention is made of merchants going by sea from there to suvaṇṇabhūmi.{2} bhārukaccha was the residence of vaḍḍhamātā therī {3} and malitavambha thera.{4}, in the mahāniddesa,{5} bhārukaccha is mentioned in a list of places to which men went for trade. vijaya lived there for three months before sailing for sri lanka.{6} bhārukaccha is the modern broach in kathiawar. the people of bhārukaccha are called bharukacchakā.{7}, {1} j.iv.137. {2} e.g., j.iii.188. {3} thiga.171. {4} thaga.i.211. {5} mnid.i.155, see also mil.331. {6} dpv.ix.26, the dvy. (586) says the city was founded by bhiru, one of the three people who escaped from the kingdom of sikhaṇḍi, the parricide ruler of sauvīra, when this was destroyed by a heavy fall of sand, following on the murder of rudrāyana, king of roruka. bhārukaccha is, according to this account, a corruption of bhīrukaccha (marsh of bhiru). however, brahmanized tradition ascribes its foundation to the sage bhṛgu. it is identical with barygaza of ptolemy and the periplus of the erythrean sea. {7} e.g., dhsa.305. 2. bhārukaccha, a park in sri lanka laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.11. ﻿
bharu jātaka (no.213); once the bodhisatta was leader of a band of five hundred ascetics in himavā. one day they came to the city of bharu for salt and vinegar, and took up their residence under a banyan-tree to the north of the city. a similar group remained under a tree to the south. next year, the tree to the south of the city was found to have withered away, and the group who had lived there, having arrived first, took possession of the other tree, to the north. this led to a dispute between the two groups, and they sought the intervention of bharu, king of the bharu country. he decided in favour of one group, but being bribed by the other, he changed his mind. later, the ascetics repented of their greed and hastened back to himavā. the gods, angry with the king, submerged the whole of bharu, three hundred leagues in extent, under the sea. the story was told to pasenadi, king of kosala, who took bribes from some heretics and gave permission for them to build a centre near jetavana. when the buddha heard of it, he sent monks to interview the king, but the latter refused to receive even the chief disciples. the buddha then went himself and dissuaded the king from giving permission for an act which would lead to endless dissensions. j.ii.169 ff, the story is also given at sa.iii.218 f., which says further that pasenadi built the rājakārāma to make amends for his fault. ﻿
bhātikābhaya; also called bhātika or bhātiya. son of kutakaṇṇatissa and king of sri lanka for twenty-eight years (38-66 a.c.) he was called bhātika or bhātiya because he was the elder brother of mahādāthika mahānāga. he was very pious, and once had the whole of the mahā thūpa covered with sandalwood paste in which were embedded sweet smelling flowers. on another occasion he covered the whole thūpa with flowers and sprinkled them with water drawn by machines from the abhayavāpi. he made a plaster covering for the mahā thūpa into which were mixed many, cartloads of pearls. a net of coral was made and thrown over the cetiya, and in its meshes were fastened lotus flowers of gold, as large as wagon wheels. one day the king heard the sound of the chanting of arahants in the relic chamber of the mahā thūpa, and he lay down resolving not to rise until he had seen them. the theras made a door by which he could enter, and, having seen the glories of the chamber, he described them for the benefit of the people, making figures in illustration of his descriptions. bhātikābhaya did many other works of merit, held vesākha festivals, organized offerings for the bodhi tree, and showed great hospitality to the monks at various places. he was succeeded by his brother mahādāṭhika mahānāga (mhv.xxxiv.38 ff, mt.553 f). bhātikābhaya once heard of a skilful judgment being given by abhidhammika godha thera and laid down a rule that all disputes should be taken to the elder for settlement (sp.ii.307). on another occasion he appointed a brahmin minister, named dīghakārāyana, to settle a controversy between the monks of abhayagiri and those of the mahā-vihāra (sp.iii.583). he had a queen called sāmadevī who was the daughter of a cattle butcher. a large number of cattle butchers were once brought before the king, but as they were unable to pay the fine demanded, he appointed them as scavengers in the palace. one of them had a beautiful daughter, and the king fell in love with her and married her. owing to her, her kinsmen, too, lived in happiness (vibha.440). bhātikābhaya once heard the appamāda sutta (see a.v.21 f) in which the buddha had declared that, of all perfumes, that of jasmine was the strongest. in order to test this the king filled a room with the four kinds of perfume and then placed in it handfuls of various flowers, including jasmine. he then left the room and shut the door. after a while he entered again, and the first scent which greeted him was that of jasmine. convinced of the truth of the buddha’s statement, he fell prostrate and worshipped him (aa.ii.819). it is said (sa.ii.180) that the king once asked a reciter to tell him of an auspicious stanza (jayamaṅgala) connected with all the three jewels. after thinking for a while, he recited the stanza beginning “divā tapati ādicco, ratti ābhāti candimā,” (s.ii.284). at the end of the first line (pāda), the reciter saluted the setting sun, at the end of the second the rising moon, at the end of the third the saṅgha, and at the end of the stanza he stretched his hands upwards in salutation of the mahā thūpa. the king asked him to hold his hands there and placed in them one thousand pieces. ﻿
bhātikatissa; son of mahallanāga and king of sri lanka for twenty-four years (203-227 a.c.), he built a wall round the mahāvihāra. he erected the gavaratissa° and bhātikatissa-vihāras and built the mahāmani reservoir, and also built an uposatha hall in the thūpārāma. he was succeeded by his younger brother, tissa. mhv.xxxvi.1 ff, dpv.xxii.18, 20, 30, 31. ﻿
bhātiyavaṅka-vihāra; a monastery in sri lanka. a monk of the monastery, who once went to worship at the mahā thūpa, saw there some devatās also worshipping, they had been born in heaven as a result of having participated in the building of the thūpa (mhv.xxx.46 f). in the time of duṭṭhagāmaṇī, the chief incumbent of the vihāra was mahānāga. mt. 606. ﻿
bhattabhatika; a labourer who, in return for three years’ work, obtained the privilege of enjoying the luxuries of the treasurer gandha (q.v.) when he was ready to eat, however, a pacceka buddha appeared and bhattabhatika gave him all his food. when gandha discovered this, he made over to bhattabhatika one half of all his possessions, and they became firm friends. the king made bhattabhatika a treasurer. after death he was born in the deva worlds, whence he was reborn in sāvatthi as sukhakumāra. dha.iii.87 ff, for the rest of the story see sukha. ﻿
bhattasūpagāma; a village in rohaṇa, where a great battle was fought between the forces of parakkamabāhu i and the rebels who wished to take possession of the buddha’s tooth relic and almsbowl. parakkama’s forces were victorious. cv.lxxiv.135. ﻿
bhavagga; the name given to the highest point of existence (among the gods) (e.g., vibh.426, mil.132), but, more often, to the highest point in the universe as opposed to avīcī, the lowest, e.g., j.iv.182, j.vi.354, mil.336. ﻿
bhāvāna sutta; 1. bhāvanā sutta, a monk may wish to be free from the corruptions (āsava) and from attachment, but his wish will be fruitless unless he develops the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), the four right efforts (sammāppadhāna), the four bases of success (iddhipāda), the five controlling faculties (indriya), the five powers (balāni), the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), and the eight factors of the noble path (maggaṅga). without these, he resembles one who waits for eggs to hatch when there is no hen. however, if the monk develops these qualities he will wear away the corruptions, etc., and be aware that they are worn away, like a carpenter who knows when the handle of his adze is worn away, all these things will weaken and rot away like a ship out of the water all the winter, exposed to wind and rain. a.iv.125 f. 2. bhāvanā sutta, the cultivation of the four foundations of mindfulness consists in contemplation of body, feelings, mind, and mind states. s.v.182. ﻿
bhava sutta; 1. bhavapañha sutta, a discussion between sāriputta and jambukhādaka on becoming (bhava). s.iv.258. see also nibbānapañha sutta, etc. 2. bhava sutta, on the three kinds of becoming (bhava) in the sensual (kāma) world, the world of form (rūpa), and the formless (arūpa) world. s.v.56. 3. bhava sutta, there are three kinds of becoming: kāma, rūpa, and arūpa, these can be given up by training in further virtue, further thought, and further insight. a.iii.444. 4. paṭhamabhava sutta, ānanda asks the buddha to what extent there is becoming. there will be becoming as long as there are worlds of sense, of form, and of formlessness, action (kamma) is the field, consciousness the seed (bīja), and craving the moisture (sneho) that bring about rebirth in these worlds. a.i.223 f. 5. dutiyabhava sutta, identical to the above, except for volition (cetanā) and aspiration (patthanā) being substituted for consciousness (viññāṇa) as the support for continued existence — “cetanā patiṭṭhitā patthanā patiṭṭhitā evaṁ āyatiṁ punabbhavābhinibbatti hoti.” a.i.224. ﻿
bhāvitatta; 1. bhāvitatta, one of the two chief disciples of sumana buddha (j.i.34, bu.v.26). he was the chief priest (purohita) in sumana’s city of birth, and was one of those to whom sumana taught his first discourse. bua. 126. 2. bhāvitatta, a king who heard paduma buddha teach, and became a monk with a retinue of one billion. bua.148. 3. bhāvitatta, the name of two pacceka buddhas. m.iii.69. ﻿
bhayabherava sutta; jānussoṇi visits the buddha at jetavana and asks him how it is that young men who have left the world under him should be able to live in solitude, in the depths of the forest, a joyless life. the buddha answers that while yet a bodhisatta he was assailed by the same doubts. fear comes only to him whose heart is filled with desire and longing, and who is restless, witless, and driveling. however, the man, who is pure, resolute, and free from corruptions of the heart, lives in confidence in the forest and develops the absorptions (jhāna). the buddha then describes how he passed through these stages of development before becoming the enlightened one (m.i.16 ff). this sutta contains an account of the threefold lore (tisso vijjā) of the buddha (see sp.i.116) and praises of the three refuges (tisaraṇā) (sp.i.172).  ﻿
bhayaverūpasanta sutta; 1. paṭhama bhayaverūpasanta sutta, s.v.387. 2. dutiya bhayaverūpasanta sutta, s.v.389.  ﻿
bhaya sutta; 1. bhaya sutta, there are three terrors that part mother and son: 1. a great fire, 2. a great flood, and 3. a raid by robbers. they are also parted by old age, disease, and death. the practice of the noble eightfold path will avoid these terrors. a.i.178 f. 2. bhaya sutta, “fear” is a name for sense desires, likewise “pain,” “disease,” “blain,” “bondage” and “bog.”, impassioned by the senses and bound by them, both in this world and in the next, men are subject to fear, etc. a.iii.310 f. 3. bhaya sutta, the same as no.2, with the addition of “womb” to the list. a.iii.311. 4. bhaya sutta, there are four fears: birth, old age, disease, and death. a.ii.121. 5. bhaya sutta, four other fears: fire, water, kings, bandits. a.ii.121. ﻿
bherapāsāna-vihāra; a monastery in rohaṇa. a story is told of a man who lived there, named uttara. he once went with some young novices into the forest to fetch grass for the fireplace, he had agreed to carry a certain load and they cheated him into taking a larger one. aa.i.442 f. ﻿
bherī; a female ascetic who was often invited to the palace of king videha, where she heard of the wisdom of mahosadha and wished to meet him. one day she met him on her way to the palace and questioned him by means of dumb signs, to which mahosadha replied in the same way. queen nandā’s confidantes saw this, and reported to the king that mahosadha and bherī were conspiring to kill him. however, the king questioned each of the two separately, and, satisfied with their innocence, appointed mahosadha commander-in-chief (j.vi.467 f). bherī is identified with uppalavaṇṇā (j.vi.478). ﻿
bherivāda jātaka (no.59); the bodhisatta was once a drummer, and having gone one day, with his son, to a great festival where he had earned much money, was returning through a forest infested by robbers. the boy kept on beating the drum, though his father tried to stop him, saying, “beat it only now and again, as if some great lord were passing by.” at first the robbers were scared away, but they soon discovered that the two were alone and robbed them of their money. the story was told to a self-willed monk who is identified with the youth of the story. j.i.283-4. ﻿
bhesakalāvana; a grove in the bhagga country. it contained a deer park wherein the buddha stayed, on suṁsumāragiri. nearby was the house in which lived nakulapitā and nakulamātā.{1} once, when the buddha was at bhesakalāvana, he saw, with his divine-eye, anuruddha dwelling in the pācīnavaṁsadāya in the ceti country, and appeared before him to encourage him in his meditations.{2} the palace kokanada, built for prince bodhi, was in the neighbourhood of the grove.{3}, it was while staying in this grove that moggallāna was molested by māra and he taught the māratajjaniya sutta.{4}, siṅgālapitā is said to have retired to bhesakalāvana for his meditations.{6}, the grove received its name from the fact that its presiding spirit was a yakkhiṇī called bhesākalā.{66}, according to the buddhavaṁsa commentary,{7} the buddha spent the eighth rainy seasons (vassa) at bhesakalāvana. the divyāvadāna calls it bhīsanikāvana.{8}, {1} a.ii.61, iii.295, s.iii.1, iv.116. {2} a.iv.228 ff, j.iii.157. {3} vin.ii.127, dha.iii.134, etc. {4} m.i.332. {5} thaga.i.70. {6} sa.ii.181. {7} bua.3. {8} dvy.182. ﻿
bhikkhādāyaka; once a man of rājagaha had just sat down to eat when he saw a monk, who had travelled far, standing outside his house. he emptied his food into the monk’s bowl. when he died he was reborn in tāvatiṁsa in a golden palace twelve leagues in height. vv.vi.6, vva.292 f. ﻿
bhikkhādāyikā; 1. bhikkhādāyikā, a woman of uttaramadhurā. the buddha visited that city for her special benefit. seeing him as she was returning from her bath, she invited him to her house and gave him a meal. she died soon after and was reborn in tāvatiṁsa, where moggallāna saw her and learnt her story. vv.ii.10, vva.118 f. 2. bhikkhādāyikā, a similar story of a woman of rājagaha who gave alms to an arahant monk and was reborn in tāvatiṁsa. vv.ii.11, vva.119 f. ﻿
bhikkhaka sutta; a mendicant brahmin of sāvatthi asks the buddha if there be any difference between the buddha and himself, they both being mendicants. mere mendicancy does not make a bhikkhu, answers the buddha, the true bhikkhu is he who has cast out all wickedness. s.i.182. ﻿
bhikkhāparampara jātaka (no.496); once brahmadatta, king of bārāṇasī, travelled about his kingdom in disguise seeking for someone who would tell him of a fault possessed by him. one day, in a frontier village, a very rich landowner saw him, and, pleased with his appearance, brought him a very luxurious meal. the king took the food and passed it to his chaplain, the latter gave it to an ascetic who happened to be nearby. the ascetic placed it in the bowl of a pacceka buddha sitting near them. the pacceka buddha proceeded, without a word, to eat the meal. the landowner was astonished and asked them the reason for their action, and, on learning that each one was progressively greater in virtue than the king, he rejoiced greatly. the story was told in reference to a landowner of sāvatthi, a devout follower of the buddha. being anxious to honour the dhamma also, he consulted the buddha, and, acting on his advice, invited ānanda to his house and gave him choice food and three costly robes. ānanda took them and offered them to sāriputta, who, in his turn, made a gift of them to the buddha. ānanda was the king of the story, sāriputta the chaplain, while the ascetic was the bodhisatta. j.iv.369 ff. ﻿
bhikkhudāsikā, bhikkhadāyikā; the fourth of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī, in the time of kassapa buddha. she lived in celibacy for twenty thousand years and erected a building for the use of the monks. she was a previous birth of bhaddā kuṇḍalakesā. ap.ii.561, thiga.104, j.vi.481, however, says she was gotamā (pajāpatī gotamī). ﻿
bhikkhuṇī; the third of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī. she was a previous birth of paṭācārā. e.g., ap.ii.546, 561, thiga.114, but see j.vi.481, where bhikkhuṇī is given as a common noun. i am inclined to think that this latter reading is wrong. ﻿
bhikkhuṇī sutta; 1. bhikkhuṇī sutta, the same as the bhikkhu sutta (2), substituting “nun” for “monk.” s.ii.261. 2. bhikkhuṇī sutta, once a nun, being enamoured of ānanda, sent a message asking him to visit her, saying that she was ill. ānanda came and taught her on the body, how food should be taken only to sustain it, how craving for food should be abandoned together with pride and desire for sexual relations. the nun was overcome with shame at her intended deception and, falling at ānanda’s feet, begged his forgiveness. a.ii.144 f. ﻿
bhikkhunupassaya sutta; v.l. bhikkhuṇīvāsaka sutta, ānanda visits a settlement of nuns at sāvatthi and is told that the nuns who have cultivated the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) have attained to greater excellence of comprehension than before. ānanda says that is how it should be. later, he visits the buddha and reports to him the incident. the buddha tells him how to develop the foundations of mindfulness, and of the advantages resulting there from. the sutta ends with an exhortation to earnestness and diligence. there are plenty of places suitable for meditation, one should not therefore be remiss with regard to this. s.v.154 f. ﻿
bhikkhu sutta; 1. bhikkhu sutta, a monk who knows decay and death, birth, becoming, grasping, craving, etc., their arising, their cessation and the way thereto — such a monk stands knocking at the door of the deathless. s.ii.43. 2. bhikkhu sutta, gains, favours and flattery are a danger even to an arahant. although they are no obstruction to his liberation of mind, they are a hindrance to the pleasant abiding in the present life. so dreadful, ānanda, are gain, favours, and flatter. therefore, ānanda, you should train yourselves to abandon them. s.ii.238. 3. pāpa bhikkhu sutta, once moggallāna and lakkhaṇa saw a bhikkhu, born as a hungry ghost (peta), going through the air, his body, robes, etc., on fire. he had been a sinful monk in the time of kassapa buddha. s.ii.260. 4. aññatara bhikkhu sutta, a monk asks for a teaching in brief and the buddha tells him that that for which a monk has bias, by that is he reckoned (i.e., he has to give up all bias). the monk dwells in solitude, reflecting on this, and becomes an arahant. s.iii.34 f. 5. dutiya aññatara bhikkhu sutta, almost the same. s.iii.36 f. 6. sambahula bhikkhu sutta, the buddha agrees with a group of monks that if when questioned by other sectarians as to the object of their holiness, they answer that it is the full knowledge of suffering (dukkha), their answer is right, he proceeds to tell them what should be their answer if questioned as to what is suffering (dukkha). s.iv.50 f. 7. bhikkhu sutta, the buddha tells the monks that he has taught about two, three, five, eight, thirty-six, and 108 kinds of feelings. s.iv.228. similar to the pañcakaṅga sutta and the bahuvedanīya sutta (q.v.), 8. bhikkhu sutta, a monk asks about the factors of enlightenment and the buddha explains them, and how they lead to liberation. s.v.72. 9. bhikkhu sutta, a monk asks for a teaching in brief, and the buddha tells him that he must have truly pure virtue and straight view. standing on sure virtue, he should cultivate the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), thus will he reach his goal. the monk follows this teaching and becomes an arahant. s.v.142 f. 10. bhikkhu sutta, whatever monks have destroyed the corruptions (āsava) by personal knowledge and insight, have done so by cultivating and developing the four bases of success (iddhipāda). it is the same for the past, present and future. s.v.257. 11. bhikkhu sutta, developing and cultivating the four bases of success (iddhipāda) leads to the destruction of the corruptions and liberation through wisdom in this very life. s.v.275. 12. bhikkhu sutta, similar to the above. s.v.284. 13. paṭhama, dutiya bhikkhu sutta, similar to (11). s.v.286‒287. 14. paṭhama, dutiya bhikkhu sutta, on developing mindfulness of respiration and the seven factors of enlightenment. s.v.334‒335. ﻿
bhīma; a sage of old who possessed the five higher knowledges (abhiññā) and great psychic-powers (iddhi). the bodhisatta, at that time, was a learned brahmin, and, having met bhīma, said that he was a sensualist (kāma-bhogī), and his disciples agreed with him. it was for this reason the buddha and five hundred monks suffered calumny at the hands of suṇḍarī. ap.i.299, uda.264. ﻿
bhīmaratha; 1. bhīmaratha, one of the vassal kings of daṇḍakī who sinned against kisavaccha. when daṇḍakī and his kingdom were destroyed, kāliṅga, aṭṭhaka, and bhīmaratha, in the company of sakka, sought sarabhaṅga. sarabhaṅga taught them and they became free from sensuality. j.v.135, 137, 149. 2. bhīmaratha, a king and a city of the same name. siddhattha buddha taught the king, and nine hundred million beings understood the truth. bu.xvii.4, bua.186. 3. bhīmaratha, a king of seventy-seven world-cycles ago, a previous birth of sīrivaḍḍha (kiṅkiṇipupphiya) thera. ap.i.204, thaga.i.107. ﻿
bhīmasena jātaka (no.80); the bodhisatta was once a very skilful archer, educated at takkasilā and famed as cūḷa dhanuggaha. he was a crooked little dwarf and, lest he should be refused employment on account of his size, he persuaded a tall, well built weaver, called bhīmasena, to be his stalking horse. bhīmasena went with him to the king of bārāṇasī and obtained the post of royal archer. once, the kingdom was attacked by a tiger and bhīmasena was sent to kill it. following the advice of the bodhisatta, he went with a large band of country men, and when the tiger was sighted he waited in a thicket and lay flat on his face. when he knew that the tiger had been killed, he came out of the thicket trailing a creeper in his hand and blamed the people, saying that he had meant to lead the tiger like an ox to the king and had gone into the wood to find a creeper for that purpose. “who has killed the tiger and spoilt all my plans?” he asked. “i will report all of you to the king.” the terrified people bribed him heavily and said no word as to who had killed the tiger. the king, believing that bhīmasena himself had killed it, rewarded him handsomely. the same thing happened with a buffalo. bhīmasena grew rich and began to neglect the bodhisatta. soon after, a hostile king marched on bārāṇasī. bhīmasena went with a large army riding on an elephant, the bodhisatta behind him, but at the sight of the battlefield bhīmasena was so terrified that he fouled the elephant’s back. the bodhisatta taunted him and sent him home, while he himself captured the enemy king and brought him to the king of bārāṇasī, who showed him all honour. the story was related in reference to a monk who, although of low family, used to boast of that family’s greatness. the truth was discovered and his pretensions exposed. he is identified with bhīmasena. j.i.355-9. ﻿
bhīmatittha-vihāra; a monastery in the pañcayojana district of sri lanka (the modern bentota). in the time of parakkamabāhu ii a tooth of mahā-kassapa was enshrined in the vihāra, and the king visited the vihāra and held a three days’ festival in honour of the relic (cv.lxxxv.81). kittinissaṅka laid out a garden of fruit trees in the vihāra precincts, and later devappatirāja, minister of parakkamabāhu ii, laid out, on the king’s orders, a great grove of coco palm, a league wide, from the vihāra up to kālanadītittha. cv.lxxxvi.16, 40, 44. ﻿
bhīruka jātaka (no.132); v.l. pañcagaru jātaka, the bodhisatta was once the youngest of the hundred sons of brahmadatta, king of bārāṇasī. he had, as far as could be seen, no chance of being king, but on seeking the counsel of a pacceka buddha and following his advice, he became king on his father’s death. for details reference is invited to the takkasilā jātaka, this evidently being another name for the telapatta jātaka (q.v.), this jātaka was related in reference to the attempts made by māra’s daughters to tempt the buddha as he sat under the ajapāla nigrodha tree. j.i.469 ff. ﻿
bhisadāyaka thera; 1. bhisadāyaka thera, an arahant. in the past, while gathering lotus stalks for food, he saw padumuttara buddha travelling through the air and asked him to accept some stalks. the buddha did so. soon after, the man was struck by lightning and reborn in tusita (ap.ii.420 f). he is probably identical with bhaddaji thera. thaga.i.286. 2. bhisadāyaka thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he was an elephant, and seeing vessabhū buddha in the forest, he gave him lotus stalks to eat. thirteen world-cycles ago he was born sixteen times as king under the name of samodhāna. ap.i.114. ﻿
bhisa jātaka (no.488); once the bodhisatta was born into a family that had a fortune of eight hundred million. he was called mahā kañcana and had six younger brothers (the eldest of them being upakañcana) and a sister, kañcanadevi. none of them would marry, and, on the death of their parents, they distributed their wealth, and, together with a servant man and maid, they went into the himavā and became ascetics, gathering wild fruits for food. later, they agreed that mahā kañcana, kañcanadevi and the maid should be spared the task of collecting fruit and that the others should do this in turn. each day the fruits collected were divided into lots and the gong was sounded. the ascetics would then come one by one and take each his or her share. by the glory of their virtues, sakka’s throne trembled. in order to test them, for three days in succession he caused mahā kañcana’s share to disappear. on the third day, mahā kañcana summoned the others and asked the reason for this. each protested his innocence and swore an oath that heavy curses should attend them if any were guilty of stealing so much as a lotus stalk (bhisa). in each case punishment was to be that in their next birth they should have lands, possessions, and other encumbrances — which, from an ascetic’s point of view, would be a grievous thing. at this gathering were also present the chief deity of the forest, an elephant escaped from a stake, a monkey who had once belonged to a snake charmer, and sakka, who remained invisible. at the end of their protestations of innocence, sakka inquired of mahā kañcana why they all so dreaded possessions, on hearing the explanation, he was greatly moved and asked pardon of the ascetics for his trick. the story was related in the same circumstances as the kusa jātaka (q.v.) ﻿
bhiyyasa (bhīya); one of the two chief disciples of koṇāgamana buddha (j.i.43, bu.xxiv.22, d.ii.5, etc.), he was a royal prince, and the buddha taught him and to his companion, uttara, together with their thirty thousand followers, at sundaravatī. bua.215. ﻿
bhoganagara; a town in the vajji country, where the buddha stayed on his last journey, in the ānanda-cetiya, and where he taught a discourse on the four great authorities (see the mahāpadesa sutta) (d.ii.124 f, a.ii.167 ff). from bhoga he went on to pāvā (d.ii.126). bhoga was one of the places passed by bāvari’s pupils on their way to rājagaha. it lay between pāvā and vesāli. sn.vs.1013. ﻿
bhoja; 1. bhoja, a brahmin, one of the eight who read the auspicious marks on the buddha’s body on the fifth day after his birth. j.i.56, in the milindapañha (p.236) he is called subhoja. 2. bhoja, a physician of old. j.iv. 496, 498. 3. bhoja, a country. see bhojaputta. ﻿
bhojājānīya jātaka (no.23); the bodhisatta was once born as a thoroughbred horse and was made the war-horse of the king of bārāṇasī. he was given every kind of luxury and was shown all honour. all the king’s around coveted the kingdom of bārāṇasī, and seven kings encompassed the city. at the suggestion of his ministers, the king sent out a knight on the royal war-horse. mounted on the noble steed, the knight destroyed six camps, when his horse was wounded. he thereupon took it to the gate, loosened its armour, and prepared to arm another horse. however, the animal, knowing that no other horse could accomplish what awaited him, insisted on attacking the seventh camp. then when they brought him back to the king’s gate, the king came out to look upon him, and the horse died with a counsel for mercy towards the captive kings. the story was told in reference to a monk who had given up persevering. ānanda is identified with the king. j.i.178-81. cp. the ajañña jātaka. ﻿
bhojana sutta; 1. bhojana sutta, he who gives food gives four things to the receiver thereof: life, beauty, comfort, and strength. a.ii.64. 2. bhojana sutta, in giving a meal, the giver gives five things: life, beauty, comfort, strength, and ready wit (paṭibhāna), and he himself also becomes a partaker of these things. a.iii.42. ﻿
bhojaputta; evidently the name for a resident of the bhoja country. in the saṁyuttanikāya (s.i.6 f) the devaputta rohitassa says that he was a bhojaputta in his previous birth. the jātakā (j.i.45, j.v.163) mention sixteen bhojaputtā. bhoja is modern berar. law: geog. 62. ﻿
bhūmicāla sutta; it records the incident, at the cetiya in vesāli, of the buddha giving ānanda a last chance of asking him to prolong his life. when ānanda fails to take advantage of this opportunity, the buddha announces to māra, who asks him to finish his life, that he will die at the end of three months. at this announcement there was a great earthquake, the reason for which ānanda enquires of the buddha, who enlightens him. a.iv.308 ff, d.ii.102 f, s.v.259, ud.vi.1. ﻿
bhūmija sutta; 1. bhūmija sutta, bhūmija thera once went to the house of his nephew jayasena in rājagaha. jayasena questioned him about the buddha’s teaching, and, pleased with what he heard, entertained bhūmija to a meal. bhūmija reported this to the buddha, who approved of what he had said to jayasena and further developed the theme. right view (sammā-diṭṭhi) is absolutely essential to the winning of the fruits of the higher life, it is just as impossible to get oil out of sand or milk from a cow’s horn at it is to obtain the fruits of higher life with a wrong view (micchā-diṭṭhi). m.iii.138 ff. 2. bhūmija sutta, bhūmija thera approaches sāriputta and questions him about the various views taught by other recluses and brahmins regarding kamma being the cause of feeling. sāriputta explains that feeling is dependently arisen, and is conditioned by contact. ānanda hears their conversation and relates it to the buddha, who confirms what sāriputta had taught to bhūmija. s.ii.38. ﻿
bhūmija thera; uncle of prince jayasena. he was a friend of sambhūta (q.v.), and, when the latter left the household, he was accompanied by his friends bhūmija, jayasena and abhirādhana, all of whom joined the order (m.iii.138 ff). see bhūmija sutta. ﻿
bhuñjatī; wife of vessavaṇa and a devout follower of the buddha. once, when sakka went to see the buddha at the salalāgāra, he found the buddha engaged in meditation, bhuñjatī waiting on him and worshipping him with clasped hands. sakka asked her to greet the buddha in his name when he should awake from his meditation (d.ii.270 f). buddhaghosa adds (da.iii.705) that bhuñjatī had reached the second fruit of the path and found no pleasure in the luxuries of heaven. ﻿
bhūridatta jātaka (no.543); prince brahmadatta, son of the king of bārāṇasī, lived on the banks of the yamunā, exiled from his father’s kingdom. he wore the garb of an ascetic, but his heart was not in the ascetic life, and, when a nāga maiden tried to seduce him, he easily succumbed. their children were sāgara, brahmadatta, and samuddajā. when the king of bārāṇasī died, brahmadatta returned with his children to the kingdom and his nāga wife returned to the nāga world. while playing about in a lake specially prepared for them, the children of brahmadatta discovered a turtle, cittacūḷa, and were greatly frightened. cittacūḷa was brought before the king and was ordered to be cast into the yamunā, that being the direst penalty the king could envisage. caught in a whirlpool, cittacūḷa was carried to the realm of the nāga king dhataraṭṭha, and, when questioned, had the presence of mind to say that he had been sent from bārāṇasī to propose a marriage between dhataraṭṭha and samuddajā. nāga messengers were sent to the bārāṇasī court to make arrangements, and they laid their proposal before the king. cittacūḷa had meanwhile spirited himself away. brahmadatta was horrified at the proposals of the messengers, and did not fail to say so, whereupon dhataraṭṭha was so incensed at the insult offered to him that he laid siege to bārāṇasī with his nāga hosts. to avert the total destruction of the city, samuddajā was given to dhataraṭṭha, with whom she dwelt for a long time without discovering that she was in the nāga world, everyone, at the king’s orders, having assumed human form. samuddajā had four children — sudassana, datta, subhaga, and ariṭṭha (kānāriṭṭha) — and one step-daughter, accimukhī. datta, who was the bodhisatta, used to visit virūpakkha, the ruler of the nāga hosts, and one day went with him to pay homage to sakka. in the assembly a question arose which only datta could answer, and sakka was so pleased with him that he gave him the name of bhūridatta (wise datta). anxious to be born in sakka’s company, bhūridatta took the vows and observed the fast, lying on the top of an ant hill. at the end of the fast, nāga maidens would come and take him back. one day a brahmin villager and his son, somadatta, went hunting in the forest and spent the night on a banyan tree near where bhūridatta lay. at dawn, these two saw the nāga maidens come for bhūridatta and witnessed their song and dance, which bhūridatta, having laid aside his snake form, much enjoyed. discovering the presence of the villagers, bhūridatta entered into conversation with them, and invited them to the nāga world, where they passed a whole year, enjoying great luxury. owing to lack of merit, the villagers grew discontented and wished to return to the world of men on the pretext that they wished to become ascetics. bhūridatta offered them a wish-conferring jewel, but this they refused, saying that they had no use for it. once in the world of men, somadatta and his father took off their ornaments to bathe, but these divine ornaments disappeared to the nāga world. some time later, while father and son were wandering about in the forest, having returned from stalking deer, they met a brahmin called alambāyana, who possessed a nāga jewel. he was a poor man of bārāṇasī who had fled into the forest to escape his creditors. there he had met an ascetic, kosiya, to whom a garuḷa king had taught the ālambāyana spell which was potent to tame nāgā. the garuḷa had torn up a banyan tree, which shaded the ascetic’s walk. a nāga, which the garuḷa had seized, coiled itself round the tree, but the garuḷa carried the tree with the nāga on it. when he discovered that he had done the ascetic an injury in pulling up the tree, he felt repentant and taught the ascetic the ālambāyana spell by way of atonement. the ascetic, in turn, taught it to the poor brahmin, hoping it would help him. the brahmin, now called ālambāyana, left the ascetic and, while wandering about, came across some nāgā, carrying bhūridatta’s jewel. they heard him recite the spell and fled in terror, leaving behind them the jewel, which he picked up. when somadatta and his father met the brahmin, they saw the jewel, and the father schemed to steal it. he told ālambāyana of the difficulties connected with guarding the jewel and of how dangerous it might prove, if not duly honoured. if ālambāyana would give him the jewel, he would show him the abode of bhūridatta, whom the brahmin might then capture, making money with his help. when somadatta realised his father’s treachery, he rebuked him and fled from him. ālambāyana went with the villager and captured bhūridatta and crushed his bones. having thus rendered the nāga helpless. ālambāyana put him in a basket and travelled about making him dance before large audiences the jewel, which ālambāyana gave to the treacherous villager, slipped from the later’s hand and returned to the nāga world. on the day of the capture of bhūridatta, his mother had a terrifying dream, and later, when bhūridatta had been absent for a month, she grew very anxious and lamented piteously. a search was instituted — kānāriṭṭha was sent to the deva world, subhaga to himavā, sudassana and accimukhī to the world of men. sudassana went disguised as an ascetic, and accimukhī, assuming the form of a frog, hid in his matted hair. they found ālambāyana making ready to give an exhibition of bhūridatta’s dancing before the king of bārāṇasī. sudassana took up his stand at the edge of the crowd, and bhūridatta, seeing him, went up to him. the crowd retreated in fear. when bhūridatta was back in his basket, sudassana challenged ālambāyana to prove that his magic powers were greater than those of sudassana. this challenge was accepted, and sudassana called out to accimukhī who, uttering the frog’s cry, stood on his shoulder, and having spat drops of poison on to his palm, went back into his hair. saying that the country would be destroyed if the poison fell on the earth, sudassana had three holes dug, and filled the first with drugs, the second with cow dung, and the third with heavenly medicines. he poured the poison into the first hole, a flame instantly burst out, spread to the second, and, having travelled on to the third, consumed all the medicines and was extinguished. ālambāyana was standing near the last hole: the heat of the poison smote him, the colour of his skin changed, and he became a leper. filled with terror, he set the nāga free. bhūridatta assumed a radiant form decked with all ornaments, so did sudassana and accimukhī. the king, on discovering that they were the children of samuddajā, rejoiced greatly and entertained them. bhūridatta returned to the nāga world, the king accompanying him. the king stayed there for some days and then returned to his kingdom. subhaga, in the course of his wanderings, came across somadatta’s father, and, on discovering that it was he who had betrayed bhūridatta, snatched him away into the nāga world, after first nearly drowning him in the whirlpools of the yamunā. kānāriṭṭha, who was guarding the entrance to the room where bhūridatta lay ill and tired after his experiences, protested against subhaga’s ill-treatment of a brahmin, and described the greatness of the brahmins and the importance of holding sacrifices and of learning the vedas. the nāgā, who were listening, were greatly impressed, and bhūridatta, seeing them in danger of accepting false doctrine, sent for kānārittha, confuted his arguments, and converted the nāgā to the right view. some time after, bhūridatta, with his retinue, and followed by dhataraṭṭha, samuddajā, and their other children, visited his grandfather brahmadatta, who had become an ascetic. there they met sāgara brahmadatta, now king of bārāṇasī, and great was the rejoicing over their reunion. samuddajā then returned with her family to the nāga world, where they lived happily to the end of their days. the story was related in reference to some laymen of sāvatthi who kept the fast diligently. devadatta is identified with ālambāyana, ānanda with somadatta, uppalavaṇṇā with accimukhī, sāriputta with sudassana, moggallāna with subhaga, and sunakkhatta with kānāriṭṭha (j.vi.157-219). the story of bhūridatta is found also in the cariyāpiṭaka (cyp.ii.2) as the bhūridatta cariyā, to illustrate the perfection of virtue (sīla-pāramī). in the fifteenth century raṭṭhasāra, a monk of ava, wrote a metrical version of the bhūridatta jātaka. sās.99. ﻿
bhūripañha jātaka (no.452); the name given to a section of the umaṅga jātaka, which describes how mahosadha, having lost the king’s favour, lived with a potter. the deity of the king’s parasol put several questions to the king, but his wise men (senaka and others) were unable to answer them. the king then sent messengers with gifts to look for mahosadha, they found him in the potter’s hut and brought him back. the king expressed surprise that mahosadha should have borne him no resentment. mahosadha pointed out to him that wise men were incapable of ingratitude or meanness. j.vi.372-6. ﻿
bhusāgāra; the threshing floor in ātumā where the buddha stayed on his visit there (vin.i.249). once while he was meditating there, a thunderstorm broke out and two peasants and four oxen were killed near him, but so wrapped in concentration was he that he knew nothing of it. d.ii.131 f. ﻿
bhūta; 1. bhūta thera, the son of a very wealthy councillor of sāketa, his last and only child, the others having been devoured by a yakkha. the child was, therefore, well guarded at his birth, but the yakkha had meanwhile gone to wait on vessavaṇa and had not returned. the boy was called bhūta so that non-humans might protect him. he grew up in great luxury, but, like yasa, having heard the buddha teach at sāketa, he entered the order and dwelt on the banks of the ajakaranī, where he attained arahantship. later, when visiting his relations, he stayed in the añjanavana. they besought him to remain there, but this he refused to do. in the time of siddhattha buddha he was a brahmin and, seeing the buddha, he sang his praises in four verses. fourteen world-cycles ago he became king four times under the name of uggata. thag.vs.518-26, thaga.i.493 ff. he is probably identical with parappasādaka thera of the apadāna. ap.i.113 f. 2. bhūta, an officer of parakkamabāhu i. he bore the title bhaṇḍārapotthakī, and later came to be called adhikāri. cv.lxxii.196, lxxiv. 72, 119, 136, lxxv. 196. 3. bhūta, the son of a householder of sāvatthi, his mother being tissā and his step mother mattā. pva.82. ﻿
bhūtapāla; 1. bhūtapāla, an example of one who possessed ñāṇa-vipphāra-iddhi {1} (ps.ii.211). he was the child of a poor man of rājagaha, and went one day with his father in a cart to the forest to collect firewood. by the time they returned to the town gate, evening had fallen. the cart was halted awhile, and the oxen, having got free from the yoke, entered the town. telling the child to sit near the cart, the father set off after the oxen. before he could return, the gate was shut, and the child owed his escape during the night from wild beasts and demons to his ñāṇa-vipphāra-iddhi. although the place where he slept was near to a cemetery, no evil spirit could harm the boy as that birth was destined to be his last. he later joined the order and became an arahant, being famed as bhūtapāla thera. psa. 493 f, vism.379 f. {1} this seems to refer to some kind of mental agility (ed.), 2. bhūtapāla, the vibhaṅga commentary in explaining the term “kāsāvapajjota” says that it means “resplendent with the colour of orange, completely (ekobhāsinī) like the family of bhūtapālaseṭṭhi” (bhūtapālaseṭṭhikulasadisānī). vibha.342, see also bhūtavālika. ﻿
bhūta sutta; the buddha ask sāriputta about the detailed meaning of the seventh verse of the questions of ajita from the parāyana of the suttanipāta, “there are those who have mastered the teaching, trainees, and ordinary people too. how should they live and work?”, however, he is unable to reply.{1} the buddha then asks him, “do you see how this (body and mind) has come to be?”, sāriputta is then able to explain that the five aggregates come to be conditioned by nutriment, and that one should practice for its fading away and cessation. s.ii.47. {1} because there are many different ways to answer the question. when the buddha gives him a hint then he replies in terms of the five aggregates. ﻿
bhuvanekabāhu-pariveṇa; a monastic building in the billaselavihāra in hatthiselapura, erected by bhuvanekabāhu, younger brother of parakkamabāhu ii (cv.lxxxv.59). bhuvanekabāhu was cremated there, and vijayabāhu iv erected a three-storeyed building on the spot, with a buddha image. he also set up a statue of bhuvanekabāhu with all ornaments and gave a maintenance village for the vihāra. cv.lxxxviii.54 ff. ﻿
bhuvanekabāhu; 1. bhuvanekabāhu, a singhalese ruler (ādipāda) who founded a town at govindamala in rohaṇa and dwelt there after māgha’s forces had devastated sri lanka. cv.lxxxi.6. 2. bhuvanekabāhu, the younger son of vijayabāhu iii. when parakkamabāhu ii came to the throne, bhuvanekabāhu was made yuvarāja. by the king’s orders he learnt the tipiṭaka, in which he became well versed, and later instructed the theras therein. cv.lxxxi.68, lxxxii.4, lxxxiv.29. see also bhuvanekabāhu-pariveṇa. 3. bhuvanekabāhu, the second of the five sons of parakkamabāhu ii. he was entrusted (by vijayabāhu iv) with the defence of the north of sri lanka with his headquarters at sundarapabbata. he later built a town there where he settled. when vijayabāhu died and mitta usurped the throne, bhuvanekabāhu fled from the capital (jambuddoni) and narrowly escaped death on the way. however, soon after, the ariya soldiers revolted against mitta and restored bhuvanekabāhu to the throne, where he ruled for eleven years (1237-84 a.c.) as bhuvanekabāhu i. among other acts of piety, he appointed scribes to copy the whole of the tipiṭaka, and gave copies to the chief vihāras of sri lanka. cv.lxxxvii.16, lxxxviii.24, 79, xc.4, 28 ff. 4. bhuvanekabāhu, son of bhuvanekabāhu i. he succeeded parakkamabāhu iii and had his capital at hatthiselapura. every year, in the month of jeṭṭhamūla (may-june), he held a great festival to celebrate his coronation and to admit new members into the order. he ruled for eleven years (1291-1302 a.c.). cv.xc.59 ff. 5. bhuvanekabāhu iii, also called vanni bhuvanekabāhu. he succeeded parakkamabāhu iv. cv.xc.105. 6. bhuvanekabāhu iv, he succeeded vijayabāhu v and ruled at gaṅgāsiripura (c. 1346-53 a.c.). cv.xc.107 ff. 7. bhuvanekabāhu v, (1360-91 a.c.) he reigned at jayavaddhanakotta. among other pious acts, he made a very costly casket for the tooth relic. cv.xci.9 ff. 8. bhuvanekabāhu vi, he came to the throne by murdering jayabāhu ii and ruled for seven years (1473-80 a.c.). cv.xcii.1 f. 9. bhuvanekabāhu vii, (1521-50 a.c.). he succeeded vijayabāhu vi. cv.xcii.4 f. 10. bhuvanekabāhu thera, an eminent monk of sri lanka in the fifteenth century. he was the teacher of the author of the anāpattidīpanī. p.l.c.247, 254. ﻿
bījaka; 1. bijaka, the son of sudinna kalaṇḍakaputta by the wife of his lay days. he was conceived after sudinna had already been ordained. his wife came to him during her period and begged him to give her an offspring (bījaka). as the rule against unchastity had not then been promulgated, sudinna yielded to her importunities, thus leading to the laying down of the vinaya rule entailing defeat (pārājikā). the son was called bījaka, and so sudinna came to be called bījakapitā and the mother bījakamātā. both bījaka and his mother later left the world and became arahants. vin.iii.17-19, sp.i.215 f. 2. bījaka, a slave of videha, present when the ascetic guṇa expounded his doctrine to king aṅgati, and it was approved by alāta. bījaka also agreed that guṇa’s teaching accorded with his own experience. he remembered his previous life, when he had been born as bhāvaseṭṭhi of sāketa and had done many acts of virtue and piety. however, at present he was the son of a poor prostitute leading a wretched life. even so, he always gave half his food to any who might desire it, kept the fast, and led, in every way, a virtuous life. however, virtue, he said, was useless, it bore no fruit. so saying, he wept. when rujā heard this, she said that bījaka’s sufferings were due to evil actions done in the past in earlier lives (j.vi.227-229, 233, 235). the scholiast explains (j.vi.228) that in the time of kassapa buddha, while bījaka was seeking a lost ox, a monk asked him the way as he was lost. bījaka was angry and abused the monk, calling him a slave. his birth as bhāvaseṭṭhi was due to some earlier good done by him, but in this birth he became a slave. bījaka is identified with moggallāna (j.vi.225). see the mahānāradakassapa jātaka. ﻿
bīja sutta; 1. bīja sutta, the five sorts of seed, if unspoilt and planted in good soil, and nourished by wind and water, will sprout and grow. like to the five kinds of seed are the five kinds of consciousness, like to the earth the four foundations of mindfulness, like to water the lure of lust. s.iii.54 f. 2. bīja sutta, just as earth is essential to all seed and vegetation, so is virtue essential to the practice of the noble eightfold path. s.v.46 f. 3. bīja sutta, perverted view is the most fertile soil for the development of evil states. a.i.30. 4. bīja sutta, just as bitter seed produces bitter fruit, so do false views produce evil and suffering. it is the opposite with sweet seeds and right views. a.v.212 ff. ﻿
biḷālapādaka; a rich man of sāvatthi. once a resident of sāvatthi invited the buddha and all his monks to a meal and went from house to house asking the householders to share in the almsgiving. biḷālapādaka, annoyed at the request, gave only as much as could be grasped by three fingers — hence his name (cat-foot). the man took the gifts and added them to the others, but biḷālapādaka, suspecting that he might be disgraced in public, went to the almsgiving with a knife concealed on his person, ready to kill the man if he should mention his gift in ridicule. however, he heard the man offer the alms to the buddha, expressing the wish that all who had joined in the almsgiving should receive a rich reward. moved by the man’s largeness of heart, biḷālapādaka fell at his feet, confessing his guilty intentions and begging for pardon. the buddha thereupon taught biḷālapādaka, who, at the conclusion of the discourse, became a stream-winner (sotāpanna). dha.iii.17 ff. ﻿
bilālidāyaka thera; 1. bilālidāyaka thera, an arahant. in the time of padumuttara buddha he was an ascetic in the himavā and offered the buddha some tubers (biḷālī). fifty-four world-cycles ago he was a king called sumekhali (ap.i.145) (v.l. sumelaya). he is probably identical with kosalavihārī thera. thaga.i.134 f. 2. bilālidāyaka thera, an arahant. fifty-four world-cycles ago he gave some tubers (biḷālī) to a recluse at the foot of the mountain romasa. ap.i.232. ﻿
bilaṅgika-bhāradvāja; one of the bhāradvāja brothers. on hearing that the eldest of the clan had entered the order, he went to the buddha, and, unable to speak for rage, sat on one side, sulking. the buddha taught him, and he was pleased and entered the order, becoming an arahant in due course (s.i.164, dha.iv.163). the commentary explains (sa.1.178 f) that he had earned large profits by running a shop for different kinds of excellently prepared conjey (kañjikā). the name bilaṅgika (bilaṅga being another name for such preparations) was given him by the recensionists at the third council. ﻿
bilārakosiya jātaka (no.450); the bodhisatta was once a rich merchant of bārāṇasī who built an almonry and distributed much alms. on his deathbed, he asked his son to continue with the alms, and, after death, he was reborn as sakka. his son followed him and became the god canda. his son suriya, suriya’s son mātalī, and mātalī’s son pañcasikha, all followed in the same path. however, the sixth of the line, bilārakosiya, became a miser and burnt the almonry. sakka and the others then came separately, in the guise of brahmins, to visit him and to ask for alms. kosiya refused their request until each one uttered a little verse, when he was asked to enter and receive a small gift. kosiya asked the servant to give each a little unhusked rice. this was refused, and in the end he was obliged to give the brahmins cooked rice, meant for cows. each swallowed a mouthful, but then let it stick in his throat and lay down as if dead. kosiya, very frightened, had a meal prepared, which he put into their bowls, and then, calling in the passers by, asked them to note how the brahmins, in their greed, had eaten too much and died. however, the brahmins arose, spat out the rice, and publicly shamed kosiya by showing up his miserliness and the way in which he had disgraced his ancestors. then each revealed his identity and departed. bilārakosiya mended his ways and became most generous. the story was related to a monk reputed for his great generosity, he would not even drink a cup of water without sharing it. the monk is identified with bilārakosiya, and the buddha related the story to show how he had changed his ways. sāriputta was canda, moggallāna was suriya, kassapa was mātalī and ānanda was pañcasikha. j.iv.62-9. ﻿
biḷāravata jātaka (no.128); the bodhisatta was once born as a big rat, leader of a troop of rats. a roving jackal, wishing to eat them, took up his stand near their home, poised on one leg, feigning great holiness. impressed by his austerities, the bodhisatta and his troop worshipped him, and each day the jackal ate the hindmost rat when they turned to leave him. seeing their number diminish, the bodhisatta suspected the reason, and one day he himself came last, behind the others. when the jackal pounced on him, he sprang at his throat and killed him, the other rats eating the body. the story was told in reference to a monk who was a hypocrite. j.i.460 f. ﻿
bilāra sutta; a cat once stood on the refuse heap of a house drain, and when the mouse who lived there came out, pounced on her and ate her. however, the mouse gnawed the guts of the cat so that she died. such will be the fate of monks who go among the dwellings of householders with unrestrained senses. the sutta was taught to a recalcitrant monk. s.ii.270. ﻿
bimbisāra; king of magadha and patron of the buddha. he ascended the throne at the age of fifteen and reigned in rājagaha for fifty-two years. the buddha was five years older than bimbisāra, and it was not until fifteen years after his accession that bimbisāra heard the buddha teach and was converted by him. it is said {1} that the two were friends in their youth owing to the friendship which existed between their fathers.{2}, however, according to the pabbajā sutta {3} the first meeting between the buddha and bimbisāra took place in rājagaha under the paṇḍavapabbata, only after the buddha’s renunciation. the king, seeing the young ascetic pass below the palace windows, sent messengers after him. on learning, that he was resting after his meal, bimbisāra followed him and offered him a place in his court. this the buddha refused, revealing his identity. the commentary adds {4} that bimbisāra wished him success in his quest and asked him to visit first rājagaha as soon as he had attained enlightenment. it was in fulfilment of this promise that the buddha visited rājagaha immediately after his conversion of the tebhātika jaṭilā. he stayed at the supatiṭṭha-cetiya in laṭṭhivanuyyāna, to where bimbisāra, accompanied by twelve myriads (nahuta) of householders, went to pay to him his respects. the buddha taught them, and eleven myriads, with bimbisāra at their head, became stream-winners. on the following day the buddha and hiss large retinue of monks accepted the hospitality of bimbisāra. sakka, in the guise of a young man, preceded them to the palace, singing songs of glory of the buddha. at the conclusion of the meal, bimbisāra poured water from a golden jar on the buddha’s hand and dedicated veḷuvana for the use of him and of his monks.{5} from this moment up until the time of his death, a period of thirty-seven years, bimbisāra did all in his power to help on the new religion and to further its growth. he set an example to his subjects in the practice of the precepts by taking the uposatha vows on six days, of each month.{6}, bimbisāra’s chief queen was devī (q.v.), daughter of mahākosala and sister of pasenadi. on the day of her marriage she received, as part of her dowry, a village in kāsi, for her bath money. her son was ajātasattu (q.v.){7} bimbisāra had other wives as well, khemā, who, at first, would not even visit the buddha until enticed by bimbisāra’s descriptions of the beauties of veḷuvana, and the courtesan padumavatī, who was brought from ujjenī, with the help of a yakkha, so that rājagaha might not lack a courtesan (nagarasobhiṇī). both of these later became nuns. padumavatī’s son was abhaya. bimbisāra had another son by ambapālī, known as vimala koṇḍañña, and two others, by different wives, known as sīlava and jayasena. a daughter, cundi, is also mentioned.{8}, bimbisāra’s death, according to the commentaries, was a sad one.{9} soothsayers had predicted, before the birth of ajātasattu, that he would bring about the death of his father, for which reason his mother had wished to bring about an abortion. however, bimbisāra would not hear of this, and when the boy was born, treated him with the greatest affection.{10} when the prince came of age, devadatta, by an exhibition of his psychic-power, won him over to his side and persuaded him to encompass the death of his father, bimbisāra’s patronage of the buddha being the greatest obstacle in the path of devadatta. the plot was discovered, and bimbisāra’s ministers advised him to kill ajātasattu, devadatta and their associates. however, bimbisāra sent for ajātasattu and, on hearing that he desired power, abdicated in his favour. devadatta chided ajātasattu for a fool. “you are like a man who puts a skin over a drum in which is a rat,” and he urged on ajātasattu the need for the destruction of bimbisāra. however, no weapon could injure bimbisāra,{11} it was therefore decided that he should be starved to death, and with this end in view he was imprisoned in a hot-house (tāpanageha) with orders that none but the mother of ajātasattu should visit him. on her visits she took with her a golden vessel filled with food which she concealed in her clothes. when this was discovered she took food in her head-dress (molī), and, later, she was obliged to take what food she could conceal in her footgear. however, all of these ways were discovered, and then the queen visited bimbisāra after having bathed in scented water and smeared her body with the four kinds of sweets (cātumadhura). the king licked her body and that was his only sustenance. in the end the visits of the queen were forbidden, but the king continued to live by walking about his cell meditating. ajātasattu, hearing of this, sent barbers to cut open his feet, fill the wounds with salt and vinegar, and burn them with coals. it is said that when the barbers appeared bimbisāra thought his son had relented and had sent them to shave him and cut his hair. however, on learning their real purpose, he showed not the least resentment and let them do their work, much against their will. (in a previous birth he had walked about in the courtyard of a cetiya with shoes on, hence this punishment!) soon after, bimbisāra died, and was reborn in the cātummahārājika world as a yakkha named janavasabha, in the retinue of vessavaṇa. the janavasabha sutta records an account of a visit paid by janavasabha to the buddha some time after. a son was born to ajātasattu on the day of bimbisāra’s death. the joy be experienced at the birth of his son made him realise something of the affection his own father must have felt for him, and he questioned his mother. she told him stories of his childhood, and he repented, rather belatedly, of his folly and cruelty. soon after, his mother died of grief, and her death gave rise to the protracted war between ajātasattu and pasenadi, as mentioned elsewhere.{12}, the books contain no mention of any special discourses taught by the buddha to bimbisāra nor of any questions asked by him of the buddha.{13} perhaps, like anāthapiṇḍika, his equal in devotion to the buddha, he refrained from giving the buddha extra trouble, or perhaps the affairs of his kingdom, which was three hundred leagues in extent,{14} did not permit him enough leisure for frequent visits to the buddha. it is said that he once visited four monks — godhika, subāhu, valliya, and uttiya — and invited them to spend the rainy season at rājagaha. he built for them four huts, but forgot to have them roofed, with the result that the gods withheld the rains until the king remembered the omission.{15}, bimbisāra’s affection for the buddha was unbounded. when the licchavis sent mahāli, who was a member of bimbisāra’s retinue, to beg the buddha to visit vesāli, bimbisāra did not himself try to persuade the buddha to do so, but when the buddha agreed to go he repaired the whole road from rājagaha to the gaṅgā — a distance of five leagues — for the buddha to walk upon, he erected a rest house at the end of each league, and spread flowers of five different colours knee deep along the whole way. two parasols were provided for the buddha and one for each monk. the king himself accompanied the buddha in order to look after him, offering him flowers and perfume and all requisites throughout the journey, which lasted five days. arrived at the river, he fastened two boats together decked with flowers and jewels and followed the buddha’s boat into the water up to his neck. when the buddha had gone, the king set up an encampment on the river bank, awaiting his return, he then escorted him back to rājagaha with similar pomp and ceremony.{16}, great cordiality existed between bimbisāra and pasenadi. they were connected by marriage, each having married a sister of the other. pasenadi once visited bimbisāra in order to obtain from him a person of unbounded wealth (amitabhoga) for his kingdom. bimbisāra had five such — jotiya, jaṭila, meṇḍaka, puṇṇaka, and kākavaliya, but pasenadi had none. the request was granted, and meṇḍaka’s son, dhanañjaya, was sent back to kosala with pasenadi.{17}, bimbisāra also maintained friendly relations with other kings, such as pukkasāti, king of takkasilā, caṇḍappajjota, king of ujjenī, to whom he sent his own physician jīvaka to tend in his illness — and rudrāyana of roruka.{18}, among the ministers and personal retinue of bimbisāra are mentioned koḷivisa, the flower gatherer sumana who supplied the king with eight measures of jasmine flowers, the minister koliya, the treasurer kumbhaghosaka and his physician jīvaka. the last named was discovered for him by the prince abhaya when he was suffering from a fistula. the king’s garments were stained with blood and his queens mocked him. jīvaka cured the king with one single anointing, the king offered him the ornaments of the five hundred women of the palace, and when he refused to take these, he was appointed physician to the king, the women of the seraglio and the fraternity of monks under the buddha.{19}, when dhammadinnā wished to leave the world, bimbisāra gave her, at her husband’s request, a golden palanquin and allowed her to go round the city in procession.{20}, bimbisāra is generally referred to as seniya bimbisāra. the commentaries explain seniya as meaning “possessed of a large following” or as “belonging to the seniyagotta,” and bimbisāra as meaning “of a golden colour,” bimbī meaning gold.{21}, in the time of phussa buddha, when the buddha’s three step-brothers, sons of king jayasena, obtained their father’s leave to entertain the buddha for three months, bimbisāra, then head of a certain district, looked after all the arrangements. his associates in this task were born as hungry ghosts (petas), and he gave alms to the buddha in their name in order to relieve their sufferings.{22}, during his lifetime, bimbisāra was considered the happiest of men, but the buddha declared {23} that he himself was far happier than the king. the kahāpaṇa in use in rājagaha during bimbisāra’s time was the standard of money adopted by the buddha in the formation of those rules into which the matter of money entered.{24}, bimbisāra had a white banner and one of his epithets was paṇḍaraketu.{25} nothing is said about his future destiny, but he is represented in the janavasabha sutta as expressing the wish to become a once-returner (sakadāgāmī), and this wish may have been fulfilled.{26}, footnotes, {1} mhv.ii.25 ff, dpv.iii.50 ff. {2} bimbisāra’s father was called bhāti (mt.137, dpv.iii.52), according to tibetan sources (rockhill, op.cit., 16) he was called mahāpaduma and his mother bimbī. {3} sn.vs.405 ff, also j.i.66 and dha.i.85, also rockhill, p.27. {4} sna.ii.386. {5} vin.i.35 ff. it was this gift of veḷuvana, which formed the model for devānampiyatissa’s gift of the mahāmeghavana to mahinda (mhv.xv.17). the gift of veḷuvana was one of the incidents sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa (mhv.xxx.80). it may have been in veḷuvana that the king built for the monks a storeyed house, fully plastered (vin.ii.154). with the attainment of stream-winning, the king declared that all the five ambitions of his life had been fulfilled: that he might become king, that the buddha might visit his realm, that he might wait on the buddha, that the buddha might teach him the doctrine, that he might understand it (vin.i.36). according to bua. (p.18 f ) the king became a stream-winner after listening to the nāradakassapa jātaka. {6} pva.209. {7} also j.iii.121. {8} for details of each person named in this paragraph s.v. {9} e.g., da.i.135 ff, see also vin.ii.190 f. {10} for details see ajātasattu. {11} probably because he was a stream-winner, he also had the power of judging the status of anyone by his voice — e.g., in the case of kumbhaghosa, dha.i.233. {12} j.ii.237, 403. {13} when he heard that the buddha intended to perform a miracle, although he had ordered his disciples to refrain from doing so, bimbisāra had doubts about the propriety of this and questioned the buddha who set his doubts at rest (dha.iii.204, j.iii.263 f). it was also at the request of bimbisāra that the buddha established the custom of the monks assembling on the first, eighth, fourteenth, and fifteenth days of each month (vin.i.101 f). {14} dha.iii.205, the kingdom included eighty thousand villages, vin.i.179. {15} thaga.i.125. he similarly forgot his promise to give piliṇḍavaccha a park-keeper, if the buddha would sanction such a gift. five hundred days later he remembered his promise and to make amends, gave five hundred park keepers with a special village for their residence, called ārāmikagāma or piliṇḍagāma (vin.i.207 f ). {16} dha.iii.438 ff. {17} dha.i.385 f, aa.i.220. some of these were richer than bimbisāra — e.g., jotiya (q.v.), whose house was built entirely of jewels while the king’s palace was of wood, but the king showed no jealousy (dha.iv.211). {18} dvy.545. {19} vin.i.272 f. {20} ma.i.516. {21} e.g., uda.104. according to tibetan sources, bimbī was the name of his mother, and from this his own name was derived, but another reason was that he was radiant like the morning sun (rockhill 16, see also ma.i.292). {22} see the tirokuḍḍa sutta, also pva.21 ff, for his intercession on behalf of another peta see pva.89. {23} e.g., m.i.95. {24} sp.ii.297. {25} thag.vs.64, thaga.i.147. {26} d.ii.206. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, thus i 95 in the spine, or in square brackets [95] if in the text. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
bindumatī; a courtesan of pāṭaliputta. she was present when asoka, sailing up the gaṅgā, asked his ministers and the people if there were any person who could make the river flow backwards. bindumatī performed an act of truth (saccakiriyā) and the river rolled back. mil.121 f. ﻿
bindusāra; king of magadha and father of asoka. he was the son of candagutta and reigned for twenty-eight years. he had one hundred sons — the eldest being sumana — ninety-nine of whom were killed by asoka (mhv.v.18 f., 38 f, dpv.v.101, vi.15, some accounts, e.g., mt.324, say he had one hundred and one sons). bindusāra patronised the brahmins and provided constant meals for sixty thousand brahmins of various sects (sp.i.44). his mother was candagutta’s maternal cousin and chief queen. one day, while bindusāra was yet unborn, she was eating with candagutta and he fed her with some food prepared for himself. the food contained poison, placed there by the orders of candagutta’s minister, cāṇakka, that the king might gradually be made immune from poison. cāṇakka entered as she was about to swallow the food, and, anxious to save the unborn child, he cut off the queen’s head with a sword before the food could travel down into her stomach, opened her womb, removed the child, and placed it in the womb of a freshly slaughtered goat. for seven days the child lay in the womb of a goat, each day a fresh one, until, at the end of these seven days, the child was ready for birth. because of this, bindusāra’s body was spotted in various places from the blood of the goats, and from this he obtained his name (mt.187 f). bindusāra’s chief queen was dhammā of the moriya clan. she bore two sons, asoka and tissa (mt.189, 324). bindusāra had to kill the yakkha devagabbha (q.v.) before he could ascend the throne (mt.188). ﻿
bīrānī; a goddess (devadhītā). she had a palace in the cātummahārājika world that nimi saw on his visit to heaven when he learnt her story from mātali. in the time of kassapa buddha she had been a slave in a brahmin’s house. the brahmin, whose name was asoka, invited eight monks to feed daily at his house and asked his wife to arrange to feed them at a cost of one kahāpana each. this she refused to do as did also his daughters, but their slave agreed to carry out this work, and she did it most conscientiously and with great devotion. as a result she was reborn in heaven (j.vi.117 f). her palace was twelve leagues in height and one in extent, it possessed nine storeys and one thousand rooms. when duṭṭhagāmanī wished to erect the lohapāsāda, he asked the monks for a plan, and eight arahants went to the deva world and returned with a plan of bīranī’s palace. mhv.xxvii.9 ff. ﻿
bodhāhārakula, bodhidhārakula; that name given to the descendants of the eight families who brought the branch of the bodhi tree from pāṭaliputta to sri lanka (mhv.xix.67). the heads of the families were brothers of vedisadevī, wife of asoka, and they were led by sumitta and bodhigutta (mbv. p.154). the others (mbv. p.165) were candagutta, devagutta, dhammagutta, suriyagutta, gotama, and jutindhara. they were entrusted with the ceremonies in connection with the bodhi tree at anurādhapura and each was given a special office. ﻿
bodhi; 1. bodhi, he lived at suṁsumāragiri in the bhagga country and built a palace called kokanada. when the palace was completed, the buddha was staying at bhesakalāvana nearby, and bodhi sent a message by sanjikāputta, inviting the buddha to the palace, that he might bless it by being its first occupant. the buddha agreed to come and, the next day, arrived with the monks for a meal. bodhi came, with his retinue, to meet them at the foot of the steps and asked the buddha to step on to the carpeting which was spread there. three times the request was made, three times the buddha kept silence. thereupon ānanda asked for the carpeting to be removed, saying that the buddha’s refusal to step thereon was as an example to future generations. after the meal, bodhi had a discussion with the buddha (vin.ii.127 f, m.ii.91 ff), recorded in the bodhirājakumāra sutta. the commentary adds (ma.ii.739 ff) that one of the reasons for the buddha’s refusal to step on the carpet was that he knew the thoughts of bodhi. bodhi was saying to himself: “if i am to have a son, the buddha will step on this carpet, if not, he will not.” the buddha knew also that bodhi was not destined to have a son because in a previous life he and his wife had lived on an island and eaten young birds. dha.iii.137 ff adds that the buddha actually told bodhi of the non-fulfilment of his wish for a son, and related to him the story of his past life in which he and his wife ate birds’ eggs. bodhi was the son of udena, king of kosambi, and his mother was the daughter of candappajjota. bodhi was skilled in the art of managing elephants (see also m.ii.94), which art he learned from his father, a master in this direction. it is said (m.ii.97) that, while bodhi was yet in his mother’s womb, she visited the buddha at the ghositārāma in kosambī and declared that whatever child was born to her it would accept the buddha, his teaching and the order, as its abiding refuge. later, after bodhi’s birth, his nurse took him to the buddha at bhesakalāvana and made a similar declaration. when, therefore, bodhi acknowledged the buddha as his teacher, at the conclusion of the bodhirājakumāra sutta, he was seeking the buddha’s refuge for the third time. some accounts {1} of the building of bodhi’s palace add that as it was being completed, bodhi conceived the idea of killing the architect or of blinding him so that he could never design a similar house for anyone else. he confided this idea to sanjikāputta, who warned the architect. the latter, therefore, obtained special timber from bodhi, saying it was for the palace, and made out of it a wooden bird large enough to hold himself and his family. when it was ready, he made it fly out of the window, and he and his family escaped to the himavā country, where he founded a kingdom and came to be known as king katthavāhana. {1} e.g., dha.iii.134 ff, in j.iii.157 it is stated briefly that bodhi did actually blind the architect. in a previous birth he put out the eyes of one thousand warriors. see the venasākha jātaka. 2. bodhi, one of the eight brahmins who recognised the signs at the birth of the buddha. j.i.56, in the milindapañha (236) he is called subodhi. 3. bodhi, called bodhikumāra. the bodhisatta born as an ascetic. for his story see the cūḷabodhi jātaka. j.iv.22 ff. 4. bodhi, also called mahābodhi, the bodhisatta born as an ascetic. see the mahābodhi jātaka. j.v.227 ff. 5. bodhi, a monk of sri lanka. at his request silāmeghavanna proclaimed a regulative act against the undisciplined monks of abhayagiri-vihāra. the monks, expelled under the act, conspired together and killed bodhi. however, the king renewed his exertions and, in memory of bodhi, succeeded in purifying the order. cv.xliv.75. 6. bodhi, a descendant of dāṭhopatissa. he married buddhā (q.v.), and had by her a daughter named lokitā. cv.lvii.40. 7. bodhi, laṅkādhinātha bodhi. general of mānābharaṇa (2). he was slain in battle. cv.lxx.294, 309. ﻿
bodhigutta; brother of vedisadevī. he belonged to the sakyan clan, and with sumitta was leader of the retinue sent by asoka to escort the branch of the bodhi tree to anurādhapura. at the conclusion of the planting of the tree, bodhigutta was taken by the king to morapāsāda and there invested with the rank of laṅkājayamahālekhaka (q.v.) amid great pomp and ceremony. he was given a house near the bodhi tree. later he married sunandā, sister of bodhiguttā, and had two children — mahinda and vidhurinda. mbv.154 f., 163 f., 169. ﻿
bodhimaṇḍa; the name given to the spot under the bodhi tree where the buddha attained enlightenment and where he sat for one week after the enlightenment (vin.i.1, but according to dha.i.71 he spent seven weeks there). a monastery was later erected there called the bodhimaṇḍa-vihāra. thirty thousand monks, under cittagutta, came from there to the foundation ceremony of the mahā thūpa (mhv.xxix.41). it was near here that buddhaghosa was born (cv.xxxvii.215), and here silākāla entered the order (cv.xxxix.47). see also bodhirukkha. ﻿
bodhirājakumāra sutta; records the visits of the buddha to prince bodhi (1) and the discussion that ensued. the buddha refutes bodhi’s view that true welfare comes only through unpleasant things, and declares that if a monk has confidence in the buddha and also the necessary qualities of head and heart, he can master the dhamma without delay. m.ii.91 ff. ﻿
bodhirukka; the generic name given to the tree under which a buddha attains enlightenment (d.a.ii.416). the tree is different in the case of each buddha. thus, * for gotama and also for koṇḍañña it was a sālakalyāṇi, * for dīpaṅkara a sirīsa, * for maṅgala, sumana, revata, and sobhita a nāga, * for anomadassī an ajjuna, * for paduma, and nārada a mahāsona, * for padumuttara, a salala, * for sumedha, a nimba, * for sujāta, a bamboo, * for piyadassī, a kakudha, * for atthadassī, a campaka, * for dhammadassī, a bimbajāla, * for siddhattha, a kaṇikāra, * for tissa, an asana, * for phussa, an āmanda, * for vipassī, a pātalī, * for sikhī, a puṇḍarīka, * for vessabhū, a sāla, * for kakusandha a sirīsa, * for koṇāgamana an udumbara, * for kassapa, a banyan (passim, the details differ somewhat at bua.247). the site of the bodhi tree is the same for all buddhas (bua.247), and it forms the navel of the earth (j.iv.233) (puthuvinābhi). no other place can support the weight of the buddha’s attainment. j.iv.229. when no bodhi tree grows, the bodhimaṇḍa (ground round the bodhi-tree), for a distance of one royal furlong (karīsa), is devoid of all plants, even of any blade of grass, and is quite smooth, spread with sand like a silver plate, while all around it are grass, creepers, and trees. none can travel in the air immediately above it, not even sakka (j.iv.232 f). when the world is destroyed at the end of a world-cycle, the bodhimaṇḍa is the last spot to disappear, when the world emerges into existence again, it is the first to appear. a lotus springs there bringing it into view and if during the world-cycle thus begun a buddha will be born, the lotus puts forth flowers, according to the number of buddhas (da.ii.412). in the case of gotama buddha, his bodhi tree sprang up on the day he was born (da.ii.425, bua.248). after his enlightenment, he spent a whole week in front of it, standing with unblinking eyes, gazing at it with gratitude. a shrine was later erected on the spot where he so stood, and was called the cetiya (q.v.) the spot was used as a shrine even in the lifetime of the buddha, the only shrine that could be so used. while the buddha was yet alive, in order that people might make their offerings in the name of the buddha when he was away on pilgrimage, he sanctioned the planting of a seed from the bodhi tree in gayā in front of the gateway of jetavana. for this purpose moggallāna took a fruit from a tree at gayā as it dropped from its stalk, before it reached the ground. it was planted in a golden jar by anāthapiṇḍika with great pomp and ceremony. a sapling immediately sprouted forth, fifty cubits high, and in order to consecrate it the buddha spent one night under it, wrapt in meditation. this tree, because it was planted under the direction of ānanda, came to be known as the ānanda bodhi (j.iv.228 ff). according to the ceylon chronicles (e.g., mhv.xv), branches from the bodhi trees of all the buddhas born during this world-cycle were planted in sri lanka on the spot where the sacred bodhi tree stands today in anurādhapura. the branch of kakusandha’s tree was brought by a nun called rucānandā, koṇagamana’s by kantakānandā (or kanakadattā), and kassapa’s by sudhammā. asoka was most diligent in paying homage to the bodhi tree, and held a festival every year in its honour in the month of kattikā (mhv.xvii.17). his queen, tissarakkhā was jealous of the tree, and three years after she became queen (i.e., in the nineteenth year of asoka’s reign), she caused the tree to be killed by means of mandu thorns (mhv.xx.4 f). the tree, however, grew again, and a great monastery was attached to the bodhimaṇḍa. among those present at the foundation of the mahā thūpa are mentioned thirty thousand monks, from this vihāra, led by cittagutta (mhv.xxix.41). kittisirimegha of sri lanka, contemporary of samudragupta, erected with the permission of samudragupta, a saṅghārāma near the mahābodhi-vihāra, chiefly for the use of the singhalese monks who went to worship the bodhi tree. the circumstances in connection with the saṅghārāma are given by hiouen thsang (beal, op.cit., 133 ff) who gives a description of it as seen by himself. it was probably here that buddhaghosa met the elder revata who persuaded him to come to sri lanka. in the twelfth year of asoka’s reign the right branch of the bodhi tree was brought by saṅghamittā to anurādhapura and placed by devānāmpiyatissa in the mahāmeghavana. the buddha, on his death bed, had resolved five things, one being that the branch which should be taken to sri lanka should detach itself (mhv.xvii.46 f). from gayā, the branch was taken to pāṭaliputta, thence to tāmalittī, where it was placed in a ship and taken to jambukola, across the sea, finally it arrived at anurādhapura, staying on the way at tivakka. those who assisted the king at the ceremony of the planting of the tree were the nobles of kājaragāma and of candanagāma and of tivakka. from the seeds of a fruit which grew on the tree sprang eight saplings, which were planted respectively, 1. at jambukola, 2. in the village of tivakka, 3. at thūpārāmā, 4. at issaramanārāma, 5. in the court of the pathamacetiya, 6. in cetiyagiri, 7. in kājaragāma, and 8. in candanagāma (mhv.xix.60 ff, for details in connection with the bringing of the bodhi tree, see mbv.144 ff). thirty-two other saplings, from four other fruits, were planted here and there at a distance of one league. ceremonies were instituted in honour of the tree, the supervision of which was given over to bodhāhārakula, at the head of which were the eight ministers of asoka who, led by bodhigutta and sumitta (see mbv.165 f., for the names of the others), were sent as escorts of the tree. revenues were provided for these celebrations. later, king dhātusena built a bodhighara or roof over the tree (cv.xxxviii.431) while silākāla made daily offerings at the shrine (see cv.trs.i.32, n. 6, cv.xli.29), and kittisirimegha had the bodhighara covered with tin plates (cv.xli.65). mahānāga had the roof of the bodhighara gilded, built a trench round the courtyard and set up buddha images in the image house (cv.xli.94). aggabodhi i erected a stone terrace round the tree and placed, at the bottom of it, an oil pit to receive the oil for illuminations on festival days (cv.xlii.19). aggabodhi ii had a well dug for the use of pilgrims (cv.xlii.66), and moggallāna iii held a great celebration in the tree’s honour (cv.xliv.45). aggabodhi vii found the bodhighara in ruins and had it rebuilt (cv.xlviii.70), mahinda ii instituted a regular offering in its honour (cv.xlviii.124), and udaya iii gave a village near anurādhapura to the service of the bodhi tree. cv.liii.10. ﻿
bodhisatta; the name given to a being who aspires to bodhi or enlightenment.{1} the word can therefore be used in reference to all those who seek nibbāna, including buddhas, pacceka buddhas, and the disciples of buddhas (sāvakā), but is commonly used only of those beings who seek to become buddhas. the word may have been used originally only in connection with the last life of a buddha, in such contexts as “in the days before my enlightenment, when as yet i was only a bodhisatta.” {2} however, already in the kathāvatthu, {3} the previous lives of gotama buddha and other saints had begun to excite interest and speculation. contents, the noblest aspiration, the bodhisatta’s career, penultimate life, taking rebirth, renunciation, practising austerities, the enlightenment, receiving predictions of buddhahood, other births of the bodhisatta, various stations in life, animal rebirths, footnotes, the noblest aspiration, in the developed form of the ideas regarding bodhisattas, a bodhisatta’s career started with his making a resolution before a buddha (abhinīhārakaraṇa or mūlapanidhāna) to become a buddha for the welfare and liberation of all creatures. in later literature, the noblest aspiration (abhinīhāra) is preceded by a period during which the bodhisatta practises manopanidhi, when he resolves in his mind to desire to become a buddha without declaring this intention to others. for the aspiration to be effective, eight conditions should be fulfilled,{4} the aspirant should be: 1. a human being, 2. a male, 3. sufficiently developed to become an arahant in that very birth, 4. a recluse at the time of the declaration, 5. he should declare his resolve before a buddha, 6. should be possessed of attainments such as the jhānas, 7. be prepared to sacrifice all, even life, and 8. his resolution should be absolutely firm and unwavering. in the case of gotama buddha, his noblest aspiration was made at amaravātī in the presence of dīpaṅkara buddha. his name at that time was sumedha (q.v.) the buddha, before whom the noblest aspiration is made, looks into the future and, if satisfied, declares the fulfilment of the resolve, mentioning the particulars of such fulfilment. this declaration is called “vyākaraṇa,” and is made also by all subsequent buddhas whom the bodhisatta may meet during his career. having received his first declaration, the bodhisatta proceeds to investigate the qualities that should be acquired by him for the purposes of buddhahood (buddhakārakadhammā), in accordance with the custom of previous bodhisattas. these he discovers to be ten in number, the ten perfection, (dasapārami): 1. generosity (dāna), 2. morality (sīla), 3. renunciation (nekkhamma), 4. wisdom (paññā), 5. effort (viriya), 6. patience (khantī), 7. truthfulness (saccā), 8. determination (adhiṭṭhāna), 9. loving-kindness (mettā), and 10. equanimity (upekkhā).{5}, he also develops the four buddhabhūmi (catasso buddhabhūmiyo): 1. zealousness (ussāha or viriya), 2. wisdom (ummagga or paññā), 3. resolution (avaṭṭhāna or adhiṭṭhāna), 4. compassion (hitacariyā or mettābhāvanā). he cultivates the six natural inclinations (ajjhāsaya) which conduce to the maturing of enlightenment (bodhiparipākiyā saṁvattanti): 1. an inclination to renunciation (nekkhammajjhāsaya), 2. an inclination to seclusion (pavivekajjhāsaya), 3. an inclination to non-greed (alobhajjhāsaya) or generosity, 4. an inclination to non ill-will (adosajjhāsaya) or loving-kindness, 5. an inclination to non-delusion (amohajjhāsaya) or wisdom, and 6. an inclination to escape from the cycle of existence (nissaraṇajjhāsaya).{6}, the bodhisatta’s career, a bodhisatta, during his career, escapes from being born in eighteen inauspicious states (aṭṭhārasa abhabbaṭṭhānāni). he is never born blind, deaf, insane, slobbery (eḷamūga) or crippled, or among savages (milakkkesu), in the womb of a slave, or as a heretic. he never changes his sex, is never guilty of any of the five immediately effective (ānantarika) kammas, and never becomes a leper. if born as an animal, he never becomes less than a quail or more than an elephant. he is never born either among various classes of hungry ghosts (petas) nor among the kālakañjakas, neither in avīci nor in the lokantaraka hells, neither as māra, nor in worlds where there is no perception (asaññibhava), nor in the pure abodes (suddhāvāsa), nor in the formless realms (arūpaloka), nor ever in another cakkavāḷa.{7}, besides practising the (thirty) perfections, all bodhisattas must make the five great sacrifices (mahāpariccāgā) — giving up wife, children, kingdom, limbs, and life, {8} and must fulfil the three kinds of conduct (cariyā): for the sake of relatives (ñātatthacariyā), for the sake of the world (lokatthacariyā), and for the sake of enlightenement (buddhi-atthacariyā), and give the seven great charities (mahādana) as practised by vessantara, which caused the earth to quake seven times.{9}, the length of a bodhisatta’s career varies, some practice the perfections for at least four immeasurable aeons (asaṅkheyya) and one hundred thousand world-cycles, others for at least eight immeasurable aeons and one hundred thousand world-cycles, and yet others for sixteen immeasurable aeons and one hundred thousand world-cycles. the first of these periods is the very least that is required and is intended for those who excel in wisdom (paññā). the middle is for those who excel in faith (saddhā), and the last and highest for those whose chief feature is perseverance (viriya).{10}, penultimate life, in their penultimate life all bodhisattas are born in tusita,{11} where life lasts for five hundred and seventy-six million years, but most bodhisattas leave tusita before completing their life-span.{12}, as the time for the announcement of their last birth approaches, all is excitement because of various signs appearing in the ten thousand world systems. the devas of all the worlds assemble in tusita and request the bodhisatta to seek birth as a human being, that he may become the buddha. the bodhisatta withholds his reply until he has made the five great investigations (pañcamahāvilokanā) regarding time, continent, place of birth, his mother and the life span left to her. buddhas do not appear in the world when men live to more than one hundred thousand years or to less than one hundred. they are born only in jambudīpa and in the majjhimadesa, and only of a khattiya or brahmin clan. the bodhisatta’s mother in his last birth must not be passionate or given to drink, she should have practised the perfections for one hundred thousand world-cycles, have kept the precepts inviolate from birth, and should not be destined to live more than ten months and seven days after the conception of the bodhisatta. taking rebirth, having satisfied himself as to these particulars, the bodhisatta goes with the other devas to nandanavana in tusita, where he announces his departure from their midst and disappears from among them while playing. on the day of his conception, the bodhisatta’s mother takes the vows of fasting and celibacy at the conclusion of a great festival, and when she has retired to rest, she dreams that the four regent gods take her with her bed, bathe her in the anotatta lake, clad her in divine garments, and place her in a golden palace surrounded by all kinds of luxury. as she lies there the bodhisatta in the form of a white elephant enters her womb through her right side. the earth trembles and all the ten thousand world systems are filled with radiance. immediately the four regent gods assume guard over mother and child. throughout the period of pregnancy, which lasts for ten months, exactly, the mother remains free from ailment and sees the child in her womb sitting crossed-legged.{13} at the end of the ten months, she gives birth to the child, standing in a grove, never indoors. suddhāvāsa brahmins, free from all passion, first receive the child in a golden net, and from them the four regent gods take him on an antelope skin and present him to his mother. though the bodhisatta is born free of the mucous otherwise present at birth, two showers of water — one hot, the other cold — fall from the sky and bathe mother and child. the child then takes seven strides to the north, standing firmly on his feet, looks on all sides, and seeing no one anywhere to equal him, announces his supremacy over the whole world and the fact that this is his last birth.{14} seven days after birth his mother dies. she dies because she must bear no other being. the bodhisatta’s time of conception is so calculated that the mother’s destined life span completes itself seven days after his birth. from the commentarial account {15} it would appear that the age of the bodhisatta’s mother at the time of his birth is between fifty and sixty (majjhimavayassa pana dve koṭṭhāsε atikkamma tatiye koṭṭhāse). renunciation, the bodhisatta’s last birth is attended by various miracles.{16} soothsayers, being summoned, see on the child’s body the thirty-two marks of a great man (mahāpurisa),{17} and declare that the child will become either a cakkavatti or a buddha. his father, desiring that his child shall be a cakkavatti rather than a buddha, brings him up in great luxury, hiding from him all the sin and ugliness of the world. however, the destiny of a bodhisatta asserts itself, and he becomes aware of the presence in the world of old age, disease, death and the freedom of mind to be found in the life of a recluse.{18} urged by the desire to discover the cause of suffering in the world and the way out of it, the bodhisatta leaves the world on the day of his son’s birth. some bodhisattas leave the world riding on an elephant (e.g., dīpaṅkara, sumana, sumedha, phussa, sikhī, and koṇāgamana), some on a chariot (e.g., koṇḍañña, revata, paduma, piyadassī, and kakusandha), some on a horse (e.g., maṅgala, sujāta, atthadassī, tissa, gotama), and some in a palanquin (e.g., anomadassī, siddhattha and vessabhū). some, like nārada, go on foot, while sobhita, dhammadassī, and kassapa travelled in the palaces of their lay life. practising austerities, having left the world, the bodhisatta practises the austerities, the period of such practices varying. in the case of dīpaṅkara, koṇḍañña, sumana, anomadassī, sujāta, siddhattha, and kakusandha it was ten months, for maṅgala, sumedha, tissa and sikhī it was eight, for revata seven, for piyadassī, phussa, vessabhū, and koṇāgamana six, for sobhita four, for paduma, atthadassī, and vipassī two weeks, for nārada, padumuttara, dhammadassī, and kassapa one week, and for gotama six years.{19} on the day the bodhisatta attains to buddhahood, he receives a meal of milk-rice (pāyāsa) from a woman and a gift of kusagrass, generally from an ājīvīka, which he spreads under the bodhi-tree, {20} for his seat. the size of this seat varies, the seats of dīpaṅkara, revata, piyadassī, atthadassī, dhammadassī, and vipassī were fifty-three hands in length, those of koṇḍañña, maṅgala, nārada, and sumedha fifty-seven hands, that of sumaṇa sixty hands, those of sobhita, anomadassī, paduma, padumuttara, and phussa thirty-eight, of sujāta thirty-two, of kakusandha twenty-six, of koṇāgamana twenty, of kassapa fifteen, of gotama fourteen.{21} before the enlightenment the bodhisatta has five great dreams: (1) that the world is his couch with the himavā as his pillow, his left hand resting on the eastern sea, his right on the western, and his feet on the southern, (2) that a blade of kusa (tiriyā) grass growing from his navel touches the clouds, (3) that white worms with black heads creep up from his feet, covering his knees, (4) that four birds of varied hues from the four quarters of the world fall at his feet and become white, (5) that he walks to and fro on a heap of dung, by which he remains unsoiled.{22}, the enlightenment, the next day the bodhisatta sits cross-legged on his seat facing the east, determined not to rise until he has attained his goal. the gods of all the worlds assemble to do him honour, but māra (q.v.) comes with his mighty hosts and the gods flee. all day, the fight continues between māra and the bodhisatta, the perfections alone are present to lend their aid to the bodhisatta, and when the moment comes, the goddess of the earth bears witness to his great sacrifices, while māra and his armies retire discomfited at the hour of sunset, the gods then returning and singing a paean of victory. meanwhile the bodhisatta spends the night in deep concentration, during the first watch he requires knowledge of past lives, during the second watch he develops the divine-eye, while during the last watch he ponders over and comprehends the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). backwards and forwards his mind travels over the chain of causation and twelve times the earth trembles. with sunrise, omniscience dawns on him, and he becomes the supremely awakened buddha, uttering his exultation (udānā) of victory, while the whole world rejoices with him.{23}, receiving predictions of buddhahood, the above is a brief account, as given in the books, of certain features common to all bodhisattas. in addition to these, particulars of the personal career of the bodhisatta who became gotama, are found, chiefly in the buddhavaṁsa and the jātakaṭṭhakathā. it has already been stated that each bodhisatta receives the prediction (vyākaraṇa) from every buddha whom he meets, and gotama was no exception. he received his first as the ascetic sumedha, from dīpaṅkara, and then, as a cakkavatti, from koṇḍañña, as the brahmin suruci, from maṅgala, as the nāga king atula, from sumana, as the brahmin atideva, from revata, as the brahmin ajita, from sobhita, as a yakkha chief, from anomadassī, as a lion, from paduma, as an ascetic (isi) from nārada, as a governor (mahāraṭṭhiya) jaṭila, from padumuttara, as the youth uttara, from sumedha, as a cakkavatti, from sujāta, as the youth kassapa, from piyadassī, as the ascetic susīma, from atthadassī, as sakka, from dhammadassī, as the ascetic maṅgala, from siddhattha, as sujāta, from tissa, as king vijitāvī, from phussa, as the nāga king atula, from vipassī, as king arindama, from sikhī, as king sudassana, from vessabhū, as king khema, from kakusandha, as king pabbata, from koṇāgamana, and as the youth jotipāla, from kassapa. other births of the bodhisatta, the jātakaṭṭhakathā gives particulars of other births of the bodhisatta {24} e.g., as akitti, ajjuna, aṭṭhisena, anitthigandha, ayoghara, araka, arindama, alīnacitta, alīnasattu, asadisa, ādāsamukha, udaya, udayabhadda, kaṭṭhavāhana, kaṇhadīpāyana, kaṇhapaṇḍita, kapila, kappa, kassapa, kāraṇḍiya, kāliṅgabhāradvāja, kuṇāla, kuṇḍakumāra, kuddālaka, kusa, komāyaputta, khadiravaniya, guttila, ghata, canda, candakumāra, campeyya, cittapaṇḍita, cullaka seṭṭhi, culladhanuggaha, chaddanta, chaḷaṅgakumāra, janasandha. juṇa, jotipāla (= sarabhaṅga), takkapaṇḍita, takkāriya, tirīṭavaccha, temiya (=mūgapakkha), dīghāvu, duyyodhana, dhanañjaya, dhamma, dhammaddhaja, dhammapāla (prince and brahmin), nārada, nigrodha, nimi, pañcālacanda, pañcāvudha, pandita, padumakumāra, baka, bodhikumāra, brahmadatta (in several births), bhaddasāla, bharata, bhallātiya, bhūridatta, bhojanasuddhika, makhādeva, magha, mandhātu, mahākañcana, mahājanaka, mahādhana, mahābodhi (= bodhi), mahāsīlava, mahāsudassana, mahiṁsāsa, mahosadha, māṭaṅga, mūgapakkh (= temiya,) yuvañjaya, rakkhita, rāma, lomasakassapa, vacchanakha, vidhura, visayha, vessantara, saṅkicca, saṅkha, santusita, sambhava, sarabhaṅga, sādhīna, siri, suciparivāra, sujāta, sutana, sutasoma, suppāraka, suvaṇṇasāma, susīma, senaka, seruva, sona, soma, somadatta, somanassa, hatthipāla, and hārita. various stations in life, in these and other births the bodhisatta occupied various stations in life, such as that of an acrobat (dubbaca jātaka), naked-ascetic (lomahaṁsa jātaka), ascetic (numerous births), barber (illīsa jātaka), caravan leader (kimpakka and mahāvāṇija jātakas), carpenter (samuddavānija jātaka), chaplain (various births), conch blower (saṅkhadhamana jātaka), councillor (kacchapa, kalāyamuṭṭhi, kukku, giridanta, dhūmakāri, pabbatūpatthara, pādañjali, puṭabhatta, vālodaka jātakas), courtier (bāhayi, sālittaka, etc., jātakas), dice player (litta jātaka), drummer (bherivāda jātaka), elephant trainer (saṅgāmāvacara jātaka), farmer (kañcanakkhandha, kummāsapiṇḍa, sīhacamma, suvaṇṇakakkata jātakas), forester (khurappa jātaka), gardener (kuddālaka jātaka), goldsmith (kuṇāla jātaka), hawker (seriva jātaka), horse-dealer (kuṇḍakakucchisindhava jātaka), householder (gahapati and jāgara jātaka, also as kuṇḍaka, sutana and hārita), judge (kūṭavāṇija, rathalatthi jātakas), king (numerous births, e.g. arindama, ādasamukha, etc.), mariner (suppāraka jātaka), merchant (several births, e.g. as paṇḍita, etc.), minisiter (numerous births, e.g., as senaka, vidhura), musician (guttila), physician (kāma, and visavanta jātakas), potter, (kacchapa, kumbhakāra jātakas), robber {25} (kaṇavera, satapatta jātakas), smith (sūnci jātaka), squire (e.g., nanda jātaka), stonecutter (babbu jātaka), teacher (numerous births, e.g. anabhirati, durājāna, losaka jātakas), treasurer (e.g. as cullaka, visayha, saṅkha and suciparivāra), tumbler (ucchiṭṭhabhatta jātaka), and valuer (taṇḍulanāli jātaka). the bodhisatta was born as an outcaste (caṇḍāla) in several births (e.g., as citta and mātaṅga), in several instances as sakka, (e.g. in the kāmanīta, keḷisīla, mahāpanāda and vaka jātakas,). he was born several times in the deva world (e.g. as dhamma and bhaddasāla, also in the kakkāru, kāmavilāpa and mittavinda jātakas.) he was a brahmā of the ābhassara world (candābha and janasodhana jātakas), and a mahābrahmā (parosahassa and mahānārada kassapa), in the latter his name was nārada. he was an air sprite (puppharatta jātaka) and a mountain sprite (e.g. kāka and samudda jātakas), a tree-sprite in numerous births (e.g. āyācitabhatta, baka, matakabhatta, rukkhadhamma jātakas), and a forest sprite (kaṇḍina and gūthapāna jātakas). animal rebirths, many jātaka stories mention the birth of the bodhisatta among animals — e.g., as buffalo (mahisia jātaka), bull (as ayyakāḷaka, nandivisāla, mahālohita, sārambha), cock (in the two kukkuṭa jātakas, nos. 383, 448), crow (as vīraka and supatta and in kāka jātaka), dog (kukkura jātaka), elephant (e.g., chaddanta and sīlava jātakas), fish (mitacintī), frog (haritamāta jātaka), garuḷa (e.g., sussoṇḍi jātaka), goose (e.g. ulūka, cakkavāka, neru, palāsa jātakas), hare (sasa jātaka), horse (ājañña, bhogājānīya jātakas and as vātaggasindhava), iguana (godha jātaka), jackal (sigāla jātakas), kinnara (as canda), lion (e.g., guna, sigāla jātaka (no.152), sūkara jātakas), mallard (nacca jātaka), monkey (kapi, nalapāna, mahākapi, suṁsumāra jātakas and as nandyia), parrot (e.g. as jambuka, pupphaka, poṭṭhapāda, and rādha), peacock (nos. 42, 375, mora, bāveru, and mahāmora jātakas), pig (mahātundila jātakas), pigeon (kapota, kāka no.395, romaka, lola jātakas), quail (the three vaṭṭaka, and sammodamāna jātakas), rat (aggika and biḷāra jātakas), snake (nāga) as cāmpeyya, bhuridatta, mahādaddara, saṅkhapāla, vulture (as aparaṇṇa and in the three gijjha jātakas, nos. 164, 399, 427), and woodpecker (as khadiravaniya and in javasakuna jātaka). see the jātaka index, the bodhisatta was born several times in the purgatories.{26} the wishes of bodhisattas are generally fulfilled,{27} chiefly because of their great wisdom {28} and zeal.{29} the wisdom of a bodhisatta is greater than that of a pacceka buddha.{30}, see also buddha. footnotes, {1} the commentaries (e.g., da.ii.427) define the word thus: “bodhisatto ti paṇḍitasatto bujjhanakasatto, bodhisaṅkhātesu vā catusu maggesu āsatto laggamānaso ti bodhisatto.” see also aa.i.453. for a discussion of the meaning of the word see har dayal: the bodhisativa doctrine, pp.4 ff. {2} e.g., m.i.17, 114, 163, so also in the mahāpadāna sutta (d.ii.13) and the abbhutadhamma sutta (m.iii.119). {3} e.g., 283-90, 623. {4} bu.ii.59, explained at bua.75 f. and sna.i.48 f. {5} bu.ii.116 ff. sometimes thirty perfections are spoken of, each of the ten being divided into three, varying in kind and degree. thus, in the case of generosity (dāna): 1) the ordinary degree of generosity, (dāna-pāramī) consists in giving away one’s external possessions, 2) the higher degree of generosity (dāna-upapārami) consists in giving one’s limbs, and 3) the highest degree of generosity (dāna-paramattha-pāramī) in giving one’s life, this last being the most excellent. (original has 1 and 2 reversed, ed.), in the case of gotama buddha, examples of births in which the ten perfections were practised to the highest degree are as follows: the ekarāja, khantivādī, saṅkhapāla, mahājanaka, mahāsutasoma, mūgapakkha, lomahaṁsa, sattubhattaka, sasapaṇḍita, and sutasoma jātakas (bua. 50, j.i.44 f). {6} sna.i.50 (translations added by ed.) {7} sna.i.50 f. {8} j.vi.552. {9} da.ii.427, dha.iii.441, the bua. (116 f) gives a story about maṅgala buddha, which corresponds to that of vessantara in regard to gotama buddha. see kharadāṭhika. {10} sna.i.47 f. {11} see buddha. {12} vipassī, e.g., was among the exceptions. da.ii.427. {13} like a teacher on a dais, says the commentary (da.ii.436). {14} gotama buddha as the bodhisatta, spoke, in three different births, as soon as born — as mahosadha, as vessantara, and in his last birth, (j.i.53). {15} da.ii.437, uda.278. {16} the commentaries see, in the various incidents connected with the bodhisatta’s last birth, signs of various features, which came, later, to be associated with the buddha and his doctrine, for details see da.ii.439 ff. {17} for details of these see d.ii.17 ff, m.ii.136 f. the reasons for these marks are given at d.iii.145 ff. {18} in the case of some bodhisattas (e.g., vipassī) these four signs (nimittāni as they are called) are seen by them at different times, but in the case of others on one and the same day (da.ii.457). {19} for the reason for this great length in the last case, see gotama. {20} the bodhi tree is different for each bodhisatta. {21} bua. 247. {22} for the explanations of these dreams see a.iii.240 f, these dreams are referred to at j.i.69. {23} for the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda) see d.ii.31 ff, for the other details see j.i.56 ff., where the story of gotama is given. da.ii.462 ff gives similar details regarding vipassī, bua.248 says it is the same for all bodhisattas. {24} to the births given below and taken from the jātakaṭṭhakathā should be added those given in the pubbapilotikhaṇḍa of the apadāna (ap.i.299 ff, also uda), and given s.v. gotama. {25} the scholiast (j.ii.389) explains that when a bodhisatta is born as a wicked man it is due to a fault in his horoscope!, {26} ap.i.299 ff. {27} j.iii.283, v.282, 291, vi. 401, 405, etc. {28} j.iii.282. {29} j.iii.425. {30} j.iv.341. ﻿
bojjhaṅga sutta; 1. bojjhaṅga sutta, the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) lead to the uncompounded (asaṅkhata). s.iv.361. 2. bojjhaṅga sutta, describes how concentration on breathing leads to the cultivation of the seven factors of enlightenment. s.v.312. 3. bojjhaṅga sutta, among the four kinds of deeds — dark with a dark result, dark with a bright result, bright with a bright result and bright with a dark result — the seven kinds of wisdom (bojjhaṅga) are neither dark nor bright, and conduce to the waning of deeds. a.ii.236 f. ﻿
brahāchatta jātaka (no.336); once brahmadatta, king of bārāṇasī, captured kosala with its king, and brought all its treasures to bārāṇasī, where he buried them in iron pots in the royal park. chatta, the kosala king’s son, escaped, and became an ascetic near takkasilā with a following of five hundred. later he came with his followers to bārāṇasī, won the heart of the king by his demeanour, and lived in the royal park. there, by means of a spell, he discovered the buried treasure, and taking his followers into his confidence, took the treasure to sāvatthi and made the city impregnable. when brahmadatta discovered his loss and its results, he was disconsolate, but was comforted by his minister, who was the bodhisatta, and who pointed out to him that chatta had but taken what belonged to him. the story was told in reference to a knavish monk, identified with chatta. j.iii.115 ff. ﻿
brahmacariya sutta; 1. paṭhama brahmacariya sutta, the best practice is the noble eightfold path. its fruits are stream-winning, etc. s.v.26. 2. dutiya brahmacariya sutta, the best practice is the noble eightfold path. its aim is the destruction of lust, hatred, and illusion. s.v.26 f. 3. brahmacariya sutta, the holy life (brahmacariyā) is not practised for the sake of deceiving people and cajoling them, nor for gain, honour, and fame. it is lived only for the sake of self-restraint, relinquishment, dispassion, and the cessation of suffering. a.ii.26. ﻿
brahmadatta-kumāra; 1. brahmadatta-kumāra, son of brahmadatta, king of bārāṇasī. he was the bodhisatta. for his story see dummedha jātaka. j.i.259 ff. 2. brahmadatta-kumāra, see rājovāda jātaka. j.ii.2 ff. 3. brahmadatta-kumāra, brother of asadisa, see the asadisa jātaka. j.ii.87 ff. 4. brahmadatta-kumāra, see the asitābhū jātaka. j.ii.229 ff. 5. brahmadatta-kumāra, see the tilamuṭṭhi jātaka. j.ii.277 ff. 6. brahmadatta-kumāra, see the venasākha jātaka. j.iii.158 ff. 7. brahmadatta-kumāra, see the susīma jātaka. j.iii.391 ff. 8. brahmadatta-kumāra, see the kummāsapiṇḍa jātaka. j.iii.407 ff. 9. brahmadatta-kumāra, see the aṭṭhāna jātaka. j.iii.475 ff. 10. brahmadatta-kumāra, see the lomasakassapa jātaka. j.iii.514 ff. 11. brahmadatta-kumāra, see the suruci jātaka. j.iv.315 ff. 12. brahmadatta-kumāra, see the saṁkicca jātaka. j.v.263 ff. 13. brahmadatta-kumāra, see the mahāsutasoma jātaka. j.v.457 ff. 14. brahmadatta-kumāra, see the bhūridatta jātaka. j.vi.159 ff. ﻿
brahmadatta; 1. brahmadatta, king of kāsi. he captured kosala and murdered its king dīghiti and dīghiti’s wife, but made peace later with dīghiti’s son, dīghāvu, restored to him his father’s kingdom, and gave him his own daughter in marriage. vin.i.342 ff, dha.i.56 f. 2. brahmadatta, king of the assakas and friend of reṇu. when mahāgovinda divided jambudīpa into seven equal portions for reṇu and his six friends, brahmadatta was given the kingdom, of the assakas, with potama as his capital. d.ii.235 f. 3. brahmadatta, in the jātaka commentary this is given as the name of numerous kings of bārāṇasī. in most cases we are told nothing further of them than that they reigned at bārāṇasī at the time of the incidents related in the story. brahmadatta, was probably the dynastic name of the kings of bārāṇasī. thus, for instance, in the gaṅgamāla jātaka (j.iii.452) udaya, king of bārāṇasī, is addressed as brahmadatta. in the gaṇḍatindu jātaka (j.v.102-106) however, pañcāla, king of uttarapañcāla, is also called brahmadatta, in this case it was evidently his personal name. it was also the name of the husband of piṅgiyāni (q.v.) he was a king, but we are not told of what country. he is identified (j.v.444) with kuṇāla. 4. brahmadatta thera, he was the son of the king of kosala, and, having witnessed the buddha’s majesty at the consecration of jetavana, he entered the order and in due course became an arahant. one day, while going for alms, he was abused by a brahmin, but kept silence. again and again the brahmin abused him, and the people marvelled at the patience of brahmadatta, who then taught them on the wisdom of not returning abuse for abuse. the brahmin was much moved and entered the order under brahmadatta. thag. vs. 441-6, thaga.i.460 ff. 5. brahmadatta, head of a dynasty of thirty-six kings, all of whom ruled at hatthipura. his ancestors ruled at kapilanagara. mt. 127, dpv.iii.18. 6. brahmadatta, a pacceka buddha. in the time of kassapa buddha he had been a monk and had lived in the forest for twenty thousand years. he was then born as the son of the king of bārāṇasī. when his father died he became king, ruling over twenty thousand cities with bārāṇasī as the capital, but, wishing for quiet, he retired into solitude in the palace. his wife tired of him and committed adultery with a minister who was banished on the discovery of his offence. he then took service under another king and persuaded him to attack brahmadatta. brahmadatta’s minister, much against his will, and having promised not to take life, made a sudden attack on the enemy and drove them away. brahmadatta, seated on the field of battle, developed thoughts of loving-kindness (mettā) and became a pacceka buddha. sna.i.58 ff. 7. brahmadatta, a brahmin, father of kassapa buddha. j.i.43, bu.xxv.34. 8. brahmadatta, pupil of the wanderer (paribbājaka) suppiya. a conversation between these two led to the teaching of the brahmajāla sutta. d.i.1. 9. brahmadatta, a monk, sometimes credited with having supplied the illustrations to the aphorisms in kaccāyana’s grammar. p.l.c. 180. 10. brahmadatta, see also ekaputtika°, catumāsika°, cūḷani°, and sāgara°, and s.v. kumāra. ﻿
brahmadatta jātaka (no.323); once, the bodhisatta, after studying at takkasilā, became an ascetic in the himavā, visited uttarapañcāla, and resided in the garden of the pañcāla king. the king saw him begging for alms, invited him into the palace and, having shown him great honour, asked him to stay in the park. when the time came for the bodhisatta to return to the himavā, he wished for a pair of single soled shoes and a leaf parasol. however, for twelve years he could not summon up enough courage to ask the king for these things! he could only get as far as telling the king he had a favour to ask, and then his heart failed him, for, he said to himself, it made a man weep to have to ask and it made a man weep to have to refuse. in the end the king noticed his discomfiture and offered him all his possessions, but the ascetic would take only the shoes and the parasol, and, with these, he left for the himavā. the king is identified with ānanda. j.iii.78 ff. ﻿
brahmadeva; 1. brahmadeva, one of the two chief disciples of revata buddha. bu.vi.21, j.i.35. 2. brahmadeva, a warrior of haṁsavatī to whom tissa buddha taught his first discourse (bua.189). he later became the buddha’s chief disciple. bu.xviii.21. 3. brahmadeva thera, the son of a brahmin woman. having joined the order, he dwelt in solitude and became an arahant. one day he went to sāvatthi for alms, and, in due course, arrived at his mother’s house. she was in the habit of making an oblation to brahmā, but, on that day, sahampatī appeared before her and told her to bestow her gifts on her son. s.i.140 f.. 4. brahmadeva, a chief disciple (aggasāvaka) of metteyya buddha. anāgatavaṁsa, vs. 97. ﻿
brahmajāla sutta; the first sutta of the dīghanikāya. it was taught the paribbājaka suppiya and his disciple brahmadatta. it first explains the moral precepts (sīlā), in three successive sections — concise (cūḷa), medium (majjhima), and elaborate (mahā) — and then proceeds to set out in sixty-two divisions various speculations and theories regarding the “soul” (d.i.46). other names for it are atthajāla, dhammajāla, diṭṭhijāla, and saṅgāmavijaya. at the end of the discourse the ten world systems trembled (d.i.46). it is said that once when piṇḍapātiya thera recited this sutta at the kalyāṇiya-vihāra, his mind concentrated on the buddha, the earth trembled, the same phenomenon occurred when the dīghabhāṇaka theras recited it at the ambaṭṭhikā, to the east of the lohapāsāda (da.i.131). the brahmajāla was the first sutta taught in suvaṇṇabhūmi, when soṇa and uttara visited it as missionaries (mhv.xii.51). the sutta is often quoted, sometimes even in the canon, e.g., s.iv. 286, 287. ﻿
brahmāli thera; he belonged to a brahmin family of kosala, and, through association with spiritually minded friends and his own realisation of the ills of saṁsāra, he entered the order. dwelling in the forest he soon developed insight and acquired arahantship. in the time of vipassī buddha he was a householder, and, seeing the buddha going on his alms round, he gave him a vāra-fruit. thag.vs.205-6, thaga.i.327 f. ﻿
brahmaloka; the highest of the celestial worlds, the abode of the brahmas. it consists of twenty heavens: the nine ordinary brahma-worlds, the five suddhāvāsā, the four formless (arūpa) worlds, the asaññasatta and the vehapphala (e.g., vibha.521). all except the four formless (arūpa) realms are classed among the form (rūpa) realms (the inhabitants of which are corporeal). the inhabitants of the brahma worlds are free from sensual desires (but see the mātaṅga jātaka, j.iv.378, where diṭṭhamaṅgalikā is spoken of as mahābrahmabhariyā, showing that some, at least, considered that mahābrahmas had wives). the brahma world is the only world devoid of women (dha.i.270), women who develop the jhānas in this world can be born among the brahmapārisajjā (see below), but not among the mahābrahmas (vibha.437 f). rebirth in the brahma world is the result of great virtue accompanied by meditation (vism.415). the brahmas, like the other celestials, are not necessarily stream-winners or on the way to complete knowledge (sambodhi-parāyaṇā), their attainments depend on the degree of their faith in the buddha, dhamma, and saṅgha. see, e.g., a.iv.76 f, it is not necessary to be a follower of the buddha for one to be born in the brahma world, the names of six teachers are given whose followers were born in that world as a result of listening to their teaching (a.iii.371 ff, iv.135 ff.). the jātakās contain numerous accounts of ascetics who practised meditation, being born after death in the brahma world (e.g., j.ii.43, 69, 90, v.98, etc.) some of the brahmas — e.g., baka (q.v.) — held false views regarding their world, which, like all other worlds, is subject to change and destruction (m.i.327). when the rest of the world is destroyed at the end of a world-cycle, the brahma world is saved (vism.415, khpa.121), and the first beings to be born on earth come from the ābhassara brahma world (vism.417). buddhas and their more eminent disciples often visit the brahma worlds and teach the inhabitants, e.g., m.i.326 f, thaga.ii.184 ff, sikhī buddha and abhibhū are also said to have visited the brahma world (a.i.227 f). the buddha could visit it both in his mind made body and his physical body (s.v.282 f). if a rock as big as the gable of a house were to be dropped from the lowest brahma-world it would take four months to reach the earth travelling one hundred thousand leagues a day. brahmas subsist on trance, abounding in joy (sappītikajjhāna), this being their sole food. sa.i.161, food and drinks are offered to mahābrahmā, and he is invited to partake of these, but not of sacrifices (sa.i.158 f). non-returners, who die before attaining arahantship, are reborn in the suddhāvāsā brahma-worlds and there pass away entirely (see, e.g., s.i.35, 60, and compendium v.10). the beings born in the lowest brahma world are called brahma-pārisajjā, their life term is one third of an immeasurable aeon (asaṅkheyya), next to them come the brahma-purohitā, who live for half an immeasurable aeon (asaṅkheyya kappa), and beyond these are the mahā brahmas who live for a whole immeasurable aeon (compendium, v.6, but see vibha.519 f., where mahā brahmās are defined). the term brahmakāyikā-devā seems to be used as a class-name for all the inhabitants of the brahma-worlds (a.i.210, v.76 f). the mahā niddesa commentary (p.109) says that the word includes all the five (?) kinds of brahmā (sabbe pi pañca vokāra brahmāṇo gahitā). the bua.p.10 thus defines the word brahmā: brūhito tehi tehi guṇavisesahī ti=brahmā. ayaṁ pana brahmasaddo mahā-brahma-brāhmaṇa-tathāgata mātāpitu-setthādisu dissati. the samantapāsādikā (i.131) speaks of a mahā brahmā who was an arahant (khiṇāsava), living for sixteen thousand world-cycles. when the buddha, immediately after his birth, looked around and took his steps northward, it was this brahmā who seized the babe by his finger and assured him that none was greater than he. the names of several brahmās occur in the books — e.g., tudu, nārada, ghaṭikāra, baka, sanaṅkumāra, and sahampatī, for details s.v. to these should be added the names of seven non-returners resident in avihā and other brahma worlds upaka, phalagaṇḍu, pukkusāti, bhaddiya, khaṇḍadeva, bāhuraggi, and piṅgiya (s.i.35, 60, sa.i.72 etc.) baka speaks of seventy-two brahmās, living, apparently, in his world, as his companions (s.i.142). see also tissa brahmā. these are described as mahā brahmās. mention is also made of pacceka brahmās — e.g., subrahmā and suddhavāsa (s.i.146 f). tudu is also sometimes described as a pacceka brahmā (e.g., s.i.149). of the pacceka brahmās, subrahmā and suddhavāsa are represented as visiting another brahmā, who was infatuated with his own power and glory, and as challenging him to the performance of miracles, excelling him therein and converting him to the faith of the buddha. tudu is spoken of as exhorting kokālika (q.v.) to put his trust in sāriputta and mahā-moggallāna. no explanation is given of the term pacceka brahmā. does it mean brahmās who dwelt apart, by themselves? cp. pacceka buddha. the brahmās are represented as visiting the earth and taking an interest in the affairs of men. thus, nārada descends from the brahma-world to dispel the heresies of king aṅgati (j.vi.242 f). when the buddha hesitates to teach his doctrine, because of its profundity, it is sahampatī (q.v.) who visits him and begs him to teach it for the welfare of the world. the explanation given (e.g., at sa.i.155) is that the buddha waited for the invitation of sahampati that it might lend weight to his teaching. the people were followers of brahmā, and sahampati’s acceptance of the buddha’s leadership would impress them deeply. sahampatī is mentioned as visiting the buddha several times subsequently, illuminating jetavana with the effulgence of his body. it is said that with a single finger he could illuminate a whole cakkavāḷa (sa.i.158). sanaṅkumāra (q.v.) was also a follower of the buddha. the brahmās appear to have been in the habit of visiting the deva worlds too, for sanaṅkumāra is reported as being present at an assembly of the tāvatiṁsa gods and as speaking there the buddha’s praises and giving an exposition of his teaching. however, in order to do this, he assumed the form of pañcasikha (d.ii.211 ff). the books refer (e.g., at d.i.18, where brahmā is described as vasavattī issaro kattā nimmātā, etc.) to the view held, at the buddha’s time, of brahmā as the creator of the universe and of union with brahmā as the highest good, only to be attained by prayers and sacrifices. however, the buddha himself did not hold this view amid does not speak of any single brahmā as the highest being in all creation. see, however, a.v.59 f., where mahā brahmā, is spoken of as the highest denizen of the ten thousand world systems (sahassalokadhātu) — yāvatā sahassalokadhātu, mahā-brahmā tattha aggaṁ akkhāyati, but he, too, is impermanent (mahā-brahmūno pi . . . atthi eva aññathattaṁ, atthi viparināmo). there are mahā brahmās, mighty and powerful (abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī), but they too, all of them, and their world are subject to the laws of kamma, e.g., at s.v.410 (brahmaloko pi āvuso anicco adhuvo sakkāyapariyāpanno sādhāyasmā brahmalokā cittaṁ vutthāpetvā sakkāyanirodhacittaṁ upasamharāhi). see also a.iv.76 f., 104 f., where sunetta, in spite of all his great powers as mahā brahmā, etc., had to confess himself still subject to suffering. to the buddha, union with brahmā seems to have meant being associated with him in his world, and this can only be attained by cultivation of those qualities possessed by the brahmā. however, the highest good lay beyond, in the attainment of nibbāna. thus in the tevijjā sutta, see also m.ii.194 f. the word brahma is often used in compounds meaning highest and best — e.g., brahmacariyā, brahmassara, for details see brahma in the new pāḷi dictionary. the brahma realms ﻿
brāhmaṇadhammika sutta; the seventh sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. several old and decrepit but wealthy (mahāsāla) brahmins of kosala, visit the buddha at jetavana and ask him if the practices of the brahmins of their own day are in conformity with those of old. the buddha answers in the negative and describes in detail the high moral standard of the lives of ancient brahmins. in course of time, however, the brahmins were disturbed by the sight of the king’s wealth and adorned and bejewelled women, and became covetous of these. they thereupon induced the king to make offerings and hold sacrifices of animals that these might be for their own gain. thus righteousness decayed and disease became prevalent among men. the brahmins, pleased with the buddha’s discourse, declared themselves his followers. sn.pp.50-55. ﻿
brāhmaṇatissa-cora, °bhaya; reference is made in the ceylon chronicles and in some of the commentaries to a period of great distress in sri lanka, owing to the activities of a robber (cora) called brāhmaṇatissa in the time of vaṭṭagāmaṇī-abhaya (pitirājā). according to the mahāvaṁsa and the mahāvaṁsa ṭīkā (mhv.xxxiii.37 ff, mt.613), tissa was a brahmin youth of rohaṇa. one day he heard a brahmin soothsayer announce that if a brigand were to commence his activities under a certain combination of planets, he would conquer the whole of sri lanka. tissa, acting on this idea, turned robber and sent word to the king that he should hand over his throne to him. at the same time seven damiḷā, with their followers, arrived in mahātittha with the same demand. the king thereupon sent word to tissa that the kingdom would be his if he could defeat the damiḷā. tissa agreed to this and marched against them, but was taken captive in a battle near saṅketahāla. the pāḷi commentaries give further details. tissa plundered the land for twelve long years, food became so scarce that, owing to starvation, people lost even their sexual desires, and the birth of a child was such a rare occurrence that all the land rejoiced over such a birth (sa.ii.83). tissa’s activities were at their height when vaṭṭagāmaṇī was in hiding. the stores of food in cittalapabbata-vihāra and in tissamahārāma were laid waste by enormous rats and the monks could obtain no food, tissa having ravished the land. they therefore sent eight theras to sakka, begging him to rid the country of tissa, but sakka sent reply that he was powerless, and suggested that the monks should go over the seas. some took his advice and sailed from jambukola, but the leaders of the community — saṁyuttabhāṇaka cūḷasīva, isidatta and mahāsoṇa — remained behind awaiting better times (see also nāgā therī, whose story given in aa.ii.654 f, also ma.i.546). the mahāvihāra at anurādhapura was deserted, the mahā thūpa was overgrown with trees. the monks had to live on lotus stalks and fruit rinds thrown away by the people. when brāhmanatissa died, vaṭṭagāmaṇī once more came to the throne (vibha.445-51). v.l. brāhmaṇatiya cora (from which the ceylon chronicles derive the form bāminitiyā). about the date of the bāminisāya (the brahmin famine as it was called in sinhalese), see cv. trs. introd. xvii., section 4. see also caṇḍāla tissa (caṇḍāla tiya) which evidently refers to this same “bhaya.” ﻿
brāhmaṇa sutta; 1. brāhmaṇa sutta, the buddha explains to the monks how the teachings of the brahmins differ from his on the practice leading to prosperity. s.v.361. 2. brāhmaṇa sutta, the buddha explains, in answer to the question of a brahmin, how the dhamma can be described as visible here and now (sandiṭṭhika). a.i.156. 3. brāhmaṇa sutta, two brahmins, skilled in philosophy (lokāyata), visit the buddha and say that, according to pūraṇa kassapa, the world is finite, while, according to nigaṇṭha nāṭaputta, it is infinite, and that both teachers claim omniscience. how can one know which teaching is true? the buddha dismisses their question and teaches them that it is not by trying to walk to the end of the world that the end of the world can be reached, but by understanding the five strands of sense-desire (kāmaguṇa). this can be accomplished by the cultivation of the jhānas. a.iv.428 f. ﻿
brāhmaṇa vagga; 1. brāhmaṇa vagga, the tenth section of the majjhimanikāya, suttas 91-100. 2. brāhmaṇa vagga, the sixth chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.155-73. 3. brāhmaṇa vagga, the twentieth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.221-46. 4. brāhmaṇa vagga, see also yodhājīva vagga (2). 5. brāhmana vagga, the twenty-sixth section of the dhammapada. ﻿
brahmañña sutta; 1. paṭhamabrahmañña sutta, the highest life is the noble eightfold path, and the fruits thereof are stream-entry, etc. s.v.26. 2. dutiyabrahmañña sutta, the highest life is the noble eightfold path, and its aim is the destruction of lust, hatred, and illusion. s.v.26, cf. brahmacariya sutta (3). 3. brahmañña sutta, few are they who reverence brahmins, many they who do not. s.v.468. ﻿
brahmāyu; a brahmin foremost in mithilā in his knowledge of the vedas. on hearing of the buddha at the age of one hundred and twenty, he sent his pupil uttara to discover if the buddha had on his body the marks of a great man (mahāpurisa). uttara therefore visited the buddha and, having seen the thirty-two marks, resolved to observe the buddha in his every posture and, to this end, followed him about for seven months. he then returned to brahmāyu and told him of the result of his investigations. brahmāyu folded his palms reverently and uttered the praises of the buddha. soon after, the buddha came to mithilā and took up his residence in the makhādeva ambavana. brahmāyu, having sent a messenger to announce his arrival, visited the buddha. it is said that all those present rose to greet him, but brahmāyu signed to them to be seated. he satisfied any remaining doubts he had as to the marks on the buddha’s body and then proceeded to ask him questions on various topics. at the end of the discussion he fell at the buddha’s feet, stroking them and proclaiming his name. the buddha asked him to compose himself, and taught him on “progressive” discourse. brahmāyu invited the buddha and his monks to his house, where he entertained them for a week. his death occurred not long after, and the buddha, when told of it, said that brahmāyu had become a non-returner (anāgāmī) (m.ii.133 ff). brahmāyu’s salutation of the buddha is described as by raising his hands (paṇipāta). itva.177. ﻿
brahmāyu sutta; records the story of the conversion of brahmāyu (q.v.), the sutta contains a description of the thirty-two marks of the great man (mahāpurisa) (cp. lakkhaṇa sutta) and also particulars of the buddha’s conduct in various circumstances — such as walking, eating, meditating, teaching, etc. that is an example of a sutta in which the word "dhammacakkhu" means the three paths leading to the fruition of a non-returner (anāgāmiphala). ma.ii.617. ﻿
brahma sutta; 1. brahma sutta, the buddha is under the nigrodha tree, soon after the enlightenment, pondering on the four foundations of mindfulness as the only way to nibbanā. sahampati visits him and agrees with his sentiments. s.v.167. 2. sahampatibrahma sutta, the scene is the same as in the above. the buddha is reflecting on the five controlling faculties (saddhā, sati, etc.), as the way to nibbāna, and sahampati visits him and agrees with him, relating how, when he was a monk named sahaka, in the time of kassapa buddha, he developed the five controlling faculties (indriya) and was born in the brahma world. s.v.232 f. 3. brahma sutta, “monks, those families where the parents are revered by their children live with brahma … first teachers .. deities … live with the gift-worthy. a.ii.70. ﻿
brahmanimantanika sutta; taught at jetavana. the buddha tells the monks of his visit to baka brahmā, who holds the view that this world is eternal. the buddha tells baka that his view is false, whereupon māra, having taken possession of one of the brahmās, protests and urges the buddha not to be recalcitrant. baka himself agrees with the buddha, who tells him of planes of existence of which baka knows nothing. baka then says that he will vanish from the buddha’s presence, but finds himself unable to do so. the buddha then vanishes and repeats a stanza for the brahmās to hear. baka admits defeat, but māra again enters into a brahmā and asks the buddha not to communicate his doctrine to others. the buddha refuses to agree to this. the sutta is so called because it was taught on account of baka brahmā’s challenge (m.i.326 ff). cp. bakabrahma sutta. ﻿
buddha; 1. buddha, a generic name, an appellative — but not a proper name — given to one who has attained enlightenment {1} a man superior to all other beings, human and divine, by his knowledge of the truth (dhamma). the texts mention two kinds of buddha: viz., pacceka buddhas — i.e., buddhas who also attain to complete enlightenment but do not teach the way of deliverance to the world, and sammāsambuddhas, who are omniscient and are teachers of nibbāna (satthāro). the commentaries, however,{2} mention four classes of buddha: sabbaññu-buddhā, pacceka buddhā, catusacca buddhā, and suta buddhā. all arahants (khīṇāsavā) are called catusacca buddhā and all learned men bahussuta buddhā. a pacceka buddha practises the ten perfections (pāramī) for two immeasurable aeons (asaṅkheyya) and one hundred thousand world-cycles, an omniscient (sabbaññu) buddha practises it for one hundred thousand world-cycles and four or eight or sixteen immeasurable aeons, as the case may be (see below). other buddhas, differences between buddhas, similarities between buddhas, uniqueness of a buddha, typical career of a buddha, a buddha’s omniscience, special virtues of buddhas, suffering of a buddha, disappearance of a buddha’s teaching, epithets of a buddha, footnotes, other buddhas, seven omniscient buddhas are mentioned in the earlier books,{3} these are vīpassī, sikhī, vessabhū, kakusandha, koṇāgamana, kassapa, and gotama. this number is increased in the later books. the buddhavaṁsa contains detailed particulars of twenty-five buddhas, including the last, gotama, the first twenty-four being those who prophesied gotama’s appearance in the world. they are the predecessors of vipassī, etc., and are the following:{4} dīpaṅkara, koṇḍañña, maṅgala, sumana, revata, sobhita, anomadassī, paduma, nārada, padumuttara, sumedha, sujāta, piyadassī, atthadassī, dhammadassī, siddhattha, tissa, and phussa. the same poem, in its twenty-seventh chapter, mentions three other buddhas — taṇhaṅkara, medhaṅkara, and saranaṅkara — who appeared in the world before dīpaṅkara. the lalitavistara has a list of fifty-four buddhas and the mahāvastu of more than a hundred. the cakkavatti sīhanāda sutta, {5} gives particulars of metteyya buddha who will be born in the world during the present world-cycle. the anāgatavaṁsa gives a detailed account of him. some mss. of that poem {6} mention the names of ten future buddhas, all of whom met gotama who prophesied about them. these are metteyya, uttama, rāma, pasenadi kosala, abhibhū, dīghasoṇī, saṅkacca, subha, todeyya, nāḷāgiripalaleyya (sic). differences between buddhas, the mahāpadāna sutta,{7} which mentions the seven buddhas, gives particulars of each under eleven heads (paricchedā) — the world-cycle in which he is born, his social rank (jāti), his family (gotta), length of life at that epoch (āyu), the tree under which he attains enlightenment (bodhi), the names of his two chief disciples (sāvakayuga), the numbers present at the assemblies of arahants held by him (sāvakasannipāta), the name of his personal attendant (upaṭṭhākabhikkhu), the names of his father and mother and of his birthplace. the commentary, {8} adds to these other particulars — the names of his son and his wife before his renunciation, the conveyance (yāna) in which he leaves the world, the monastery in which his gandhakuṭi was placed, the amount of money paid for its purchase, the site of the monastery, and the name of his chief lay patron. in the case of gotama, the further fact is stated that on the day of his birth there appeared also in the world rāhulamātā, ānanda, kanthaka, nidhikumbhi (treasure trove), the mahābodhi and kāludāyī. gotama was conceived under the asterism (nakkhatta) of uttarāsāḷha, under which asterism he also made his renunciation,{9} taught his first discourse and performed the twin miracle. under the asterism of vesākha he was born, attained enlightenment and died, under that of māgha he held his first assembly of arahants and decided to die, under assayuja he descended from tāvatiṁsa. the buddhavaṁsa commentary says {10} that in the buddhavaṁsa particulars of each buddha are given under twenty-two heads, the additional heads being the details of the first discourse, the numbers of those attaining realisation of truth (abhisamaya) at each assembly, the names of the two chief female disciples, the aura of the buddha’s body (raṁsi), the height of his body, the name of the bodhisatta (who was to become gotama buddha), the prophecy concerning him, his exertions (padhāna) and the details of each buddha’s death. the commentary also says that mention must be made of the time each buddha lived as a householder, the names of the palaces he occupied, the number of his dancing women, the names of his chief wife, and his son, his conveyance, his renunciation, his practice of austerities, his patrons and his monastery. there are eight particulars in which the buddhas differ from each other (aṭṭhavemattāni). these are length of life in the epoch in which each is born, the height of his body, his social rank (some are born in the khattiya caste, others as brahmins), the length of his austerities, the aura of his body (thus, in the case of maṅgala, his aura spread throughout the ten thousand world systems, while that of gotama extended only one fathom,{11} the conveyance in which he makes his renunciation, the tree under which he attains enlightenment, and the size of the seat (pallaṅka) under the bodhi tree.{12}, similarities between buddhas, in the case of all buddhas, there are four fixed spots (avijahitaṭṭhānāni). these are: the site of the seat under the bodhi tree (bodhipallaṅka), the deer park at isipatana where the first discourse is taught, the spot where the buddha first steps on the ground at saṅkassa on his descent from tāvatiṁsa, and the spots marked by the four posts of the bed in the buddha’s gandhakuṭi in jetavana. the monastery may vary in size, the site of the city in which it stands may also vary, but not the site of the bed. sometimes it is to the east of the vihāra, sometimes to the north.{13}, thirty facts are mentioned as being true of all buddhas (samatiṁsavidhā dhammatā). in his last life every bodhisatta is conscious at the moment of his conception, in his mother’s womb he remains cross legged with his face turned outwards, his mother gives birth to him in a standing posture, the birth takes place in a forest grove (araññe), immediately after birth he takes seven steps to the north and roars the “lion’s roar,” he makes his renunciation after seeing the four omens and after a son is born to him, he has to practise austerities for at least seven days after donning the yellow robe, he has a meal of milk-rice on the day of his enlightenment, he attains to omniscience seated on a carpet of grass, he practises concentration in breathing, he defeats māra’s forces, he attains to supreme perfection in all knowledge and virtue at the foot of the bodhi tree, mahā brahmā requests him to teach the dhamma, he teaches his first discourse in the deer park at isipatana, he recites the pāṭimokkha to the fourfold assembly on the full-moon day of māgha, he resides chiefly in jetavana, he performs the twin miracle in sāvatthi, he teaches the abhidhamma in tāvatiṁsa, he descends from there at the gate of saṅkassa, he constantly lives in the bliss of phalasamāpatti, he investigates the possibility of converting others during two jhānas, he lays down the precepts only when occasion arises for them, he relates stories of a previous life (jātaka) when suitable occasions occur, he recites the buddhavaṁsa in the assembly of his kinsmen, he always greets courteously monks who visit him, he never leaves the place where he has spent the rainy season without bidding farewell to his hosts, each day he has prescribed duties before and after his meal and during the three watches of the night, he eats a meal containing flesh (maṁsarajabhojana) immediately before his death, and just before his death he enters into the two hundred and forty million and one hundred thousand samāpattī. there are also mentioned four dangers from which all buddhas are immune: no misfortune can befall the four requisites intended for a buddha, no one can encompass his death, no injury can befall any of his thirty-two major marks (mahāpurisalakkhaṇā) or eighty minor marks (anubyañjanā), nothing can obstruct his aura.{14}, uniqueness of a buddha, a buddha is born only in this world-system (cakkavāḷa) out of the ten thousand world-systems that constitute the field of birth (jātikkhetta).{15} there can appear only one buddha in the world at a time.{16} no buddha can arise until the religion (sāsana) of the previous buddha has completely disappeared from the world (dhātuparinibbāna). when a bodhisatta takes conception in his mother’s womb in his last life, after leaving tusita, there is manifested throughout the world a wonderful radiance, and the ten thousand world systems tremble.{17}, the mahāpadāna sutta {18} and the acchariyabbhuta sutta {19} contain accounts of other miracles that attend the conception and birth of a buddha. later books {20} have greatly enlarged these accounts. they describe how the bodhisatta, having practised the thirty perfections (pāramī), and made the five great gifts (pañcamahāpariccāgā), and thus reached the pinnacle of the threefold conduct (cariyā) — for relatives (ñātattha-cariyā), for the world (lokattha-cariyā), and for enlightenment (buddhi-cariyā) — gives the seven great charities (mahādānā), as in the case of vessantara, making the earth tremble seven times, and is born after death in tusita. the bodhisatta who later became vipassī buddha, remained in tusita during the whole permissible period — five hundred and seventy million and sixty-seven thousand years. however, most bodhisattas leave tusita before completing the full span of life there. five signs appear to warn the devaputta that his end is near,{21} the gods of the ten thousand worlds gather round him, beseeching him to be born on earth that he may become the buddha. the bodhisatta thereupon makes the five investigations (pañcamahāvilokanāni). sometimes only one buddha is born in a world-cycle, such a world-cycle being called sārakappa, sometimes two, maṇḍakappa, sometimes three, varakappa, sometimes four, sāramaṇḍakappa, rarely five, bhadda­kappa.{22} no buddha is born in the early period of a world-cycle, when men live longer than one hundred thousand years and are thus not able to recognise the nature of old age and death, and therefore not able to benefit by his teaching. when the life of man is too short, there is no time for exhortation and men are full of defilements (kilesa). the suitable age for a buddha is, therefore, when men live not less than one hundred years and not more than ten thousand. the bodhisatta must first consider the continent and the country of birth. buddhas are born only in jambudīpa, and there, too, only in the majjhimadesa. he must then consider the family, buddhas are born only in brahmin or warrior (khattiya) families, whichever is more esteemed during that particular age. then he must think of the mother: she must be wise and virtuous, and her life must be destined to end seven days after the buddha’s birth. having made these decisions, the bodhisatta goes to nandanavana in tusita, and while wandering about there “falls away” from tusita and takes conception. he is aware of his death but unaware of his decease consciousness (cuti-citta). the commentators seem to have differed as to whether there is awareness of conception. when the bodhisatta is conceived, his mother has no further wish for indulgence in sexual pleasure. for seven days previously she observes the uposatha vows, but there is no mention of a virgin birth, the birth might be called parthenogenetic.{23}, on the day of the actual conception, the mother, having bathed in scented water after the celebration of the āsāḷha festival, and having eaten choice food, takes upon herself the uposatha vows and retires to the adorned state bedchamber. as she sleeps, she dreams that the four regent gods raise her with her bed, and, having taken her to the himavā, bathe her in lake anotatta, robe her in divine clothes, anoint her with perfumes and deck her with heavenly flowers.{24} not far away is a silver mountain and on it a golden mansion. there they lay her with her head to the east. the bodhisatta, assuming the form of a white elephant, enters her room, and after circling right wise three times round her bed, smites her right side with his trunk and enters her womb. she awakes and tells her husband of her dream. soothsayers are consulted, and they prophesy the birth of a cakkavatti or of a buddha. the two suttas mentioned above speak of the circumstances obtaining during the time spent by the child in his mother’s womb. it is said, {25} that the bodhisatta is born when his mother is in the last third of her middle age. this is in order that the birth may be easy for both mother and child. various miracles attend the birth of the bodhisatta. the commentaries expound, at great length, the accounts of these miracles given in the suttas. immediately after birth the bodhisatta stands firmly on his feet, and having taken seven strides to the north, while a white canopy, is held over his head, looks round and utters in fearless voice the lion’s roar: “aggo ’haṁ asmi lokassa, jettho ’haṁ asmi lokassa, settho ’haṁ asmi lokassa, ayaṁ antimā jāti, natthi dāni punabbhavo.” {26}, to the later buddhists,{27} not only these acts of the bodhisatta, but every item of the miracles accompanying his birth, have their symbolical meaning. there seems to have been a difference of opinion among the elders of the saṅgha as to what happened when the bodhisatta took his seven strides northwards. did he walk on the earth or travel through the air? did people see him go? was he clothed? did he look an infant or an adult? tipiṭaka cuḷābhaya, teaching on the first floor of the lohapāsāda, settled the question by suggesting a compromise: the bodhisatta walked on earth, but the onlookers felt he was travelling through the air, he was naked, but the onlookers felt he was gaily adorned, he was an infant, but looked sixteen years old, and after his roar he reverted to infancy! {28}, after birth, the bodhisatta is presented to the soothsayers for their prognostications and they reassert that two courses alone are open to him — either to be a cakkavatti or a buddha. they also discover on his body the thirty-two marks of the great man {29} (mahāpurisa). the bodhisatta has also the eighty secondary signs (asīti anubyañjana) such as copper coloured nails glossy and prominent, sinews which are hidden and without knots, etc.{30} the brahmāyu sutta {31} gives other particulars about gotama, which are evidently characteristic of all buddhas. thus, in walking he always starts with the right foot, his steps are neither too long nor too short, only his lower limbs move, when he gazes on anything, he turns right round to do so (nāgavilokana). when entering a house he never bends his body,{32} when sitting down, accepting water to wash his bowl, eating, washing his hands after eating, or returning thanks, he sits with the greatest propriety, dignity and thoroughness. when teaching, he neither flatters nor denounces his hearers but merely instructs them, rousing, enlightening and heartening them.{33} his voice possesses eight qualities: it is frank, clear, melodious, pleasant, full, carrying, deep and resonant, it does not travel beyond his audience.{34} a passage in the aṅguttaranikāya {35} says that a buddha teaches in the eight assemblies — of nobles, brahmins, householders, recluses, devas of the cātummahā­rājikā world, and of tāvatiṁsa, of māras and of brahmās. in these assemblies he becomes one of them and their language becomes his. typical career of a buddha, the typical career of a buddha is illustrated in the life of gotama (q.v.) he renounces the world only after the birth of a son. this, the commentary explains,{36} is to prevent him from being taken for other than a human being. he sees the four omens before his renunciation: an old man, a sick man, a dead man, and a recluse. some buddhas see all four on the same day, others, like vipassī, at long intervals.{37} on the night before the enlightenment, the bodhisatta dreams five dreams.{38} after the enlightenment the buddha does not teach until asked to do so by mahā brahmā. this is on order that the world may pay greater attention to the buddha and his teaching.{39} a buddha generally travels from the bodhi tree to isipatana for his first discourse, through the air, but gotama went on foot because he wished to meet upaka on the way.{40}, the buddha’s day is divided into periods, each of which has its distinct duties.{41} he rises early, and having attended to his bodily functions, sits in solitude until the time arrives for the alms round. he then puts on his outer robe and goes for alms, sometimes alone, sometimes with a large following of monks. when he wishes to go alone he keeps the door of his cell shut, which sign is understood by the monks.{42} occasionally he goes long distances for alms, travelling through the air, and then only arahants (khīṇāsavā) are allowed to accompany him.{43} sometimes he goes in the ordinary way (pakatiyā), sometimes accompanied by many miracles. after the meal he returns to his cell, this is the duty before the meal (pure bhattakicca). having washed his feet, he would emerge from his cell, talk to the monks and admonish them. to those who ask for subjects of meditation, he would give them according to their temperament. he would then retire to his cell and, if he so desire, sleep for a while. after that, he looks around the world with his divine-eye, seeking whom he may serve, and would then teach those who come to him for instruction. in the evening he would bathe, and then, during the first watch, attend to monks seeking his advice. the middle watch is spent with devas and others who visit him to question him. the last watch is divided into three parts: the first part is spent in walking about for exercise and meditation, the second is devoted to sleep, and the third to contemplation, during which those who are capable of benefiting by the buddha’s teaching, through good deeds done by them in the past, come into his vision. only beings that are capable of benefiting by instruction (veneyyā) and who possess the supporting conditions (upanissaya), appear before the buddha’s eye.{44} the buddha gives his visitors permission to ask what they will. this is called sabbaññupavāraṇa, and only a buddha is capable of holding to this promise to answer any question.{45} except during the rains, the buddha spends his time wandering from place to place, gladdening men and inciting them to lead the good life. this wandering (cārikā) is of two kinds: fast (turita) and slow (aturita). the first is used for a long journey accomplished in a very short time, for the benefit of some particular person. thus gotama travelled three quarters of a league to meet kassapa, thirty leagues to see āḷavaka and aṅgulimāla, forty-five leagues to see pukkusāti, etc. in the case of aturita cārikā progress is slow. the range of a buddha’s cārikā varies from year to year. sometimes he would tour the mahā-maṇḍala of nine hundred leagues, sometimes the majjhima-maṇḍala of nine hundred leagues, sometimes only the anto-maṇḍala of six hundred leagues. a tour of the mahā-maṇḍala occupies nine months, that of the majjhima-maṇḍala eight, and that of the anto-maṇḍala from one to four months.{46}, a buddha’s omniscience, the buddha is omniscient, not in the sense that he knows everything, but that he could know anything should he so desire.{47} his knowledge (ñāṇa) is one of the four illimitables.{48} he converts people in one of three ways: by exhibition of miraculous powers (iddhipāṭihāriya), by reading their thoughts (ādesanāpāṭihāriya), or teaching them what is beneficial to them according to their character and temperament (anusāsanīpāṭihāriya). it is the last method, which the buddha most often uses.{49} though the buddha’s teaching is never really lost on the listener, he sometimes teaches knowing that it will be of no immediate benefit.{50} it is said that wherever a monk dwells during the buddha’s time, in the vicinity of the buddha, he would always have ready a special seat for the buddha because it is possible that the buddha would pay him a special visit.{51} sometimes the buddha will send a ray of light from his gandhakuṭi to encourage a monk engaged in meditation and, appearing before him in this ray of light, teach him. stanzas so taught are called obhāsagāthā.{52}, special virtues of buddhas, every buddha founds an order, the first verse setting forth the monastic training (pāṭimokkhuddesagāthā) of every buddha is the same.{53} the attainment of arahantship is always the aim of the buddha’s instruction.{54} beings can obtain the four higher knowledges (abhiññā) only during the lifetime of a buddha.{55} a buddha has ten powers (balāni) which consist of his perfect comprehension in ten fields of knowledge,{56} and physical strength equal to that of a billion elephants.{57} he alone can digest the food of the devas or food which contains the ambrosia (ojā) put into it by the devas. no one else can eat with impunity the food that has been set apart for the buddha.{58} besides these excellences, a buddha possesses the four assurances (vesārajjāni),{59} the eighteen extraordinary qualities (āveṇikadhammā),{60} and the sixteen kinds of pre-eminence (anuttariya).{61}, the remembrance of former births a buddha shares with six classes of purified beings, only in a higher degree. this faculty is possessed in ascending scale by non-buddhists (titthiyā), ordinary disciples (pakatisāvakā), great disciples (mahāsāvakā), leading disciples (aggasāvakā), pacceka buddhas, and sammāsambuddhas.{62}, every buddha holds a mahāsamaya, and only a buddha is capable of teaching a series of suttas to suit the different temperaments of the mighty assembly gathered there.{63}, suffering of a buddha, a buddha is not completely immune from disease (e.g., gotama). every buddha has the power of living for one whole world-cycle (kappa),{64} but no buddha does so, his term of life being shortened by reason of climate and the food he takes.{65} no buddha, however, dies until the religions (sāsana) is firmly established.{66} there are three types of parinibbāna in the case of a buddha: the final cessation of defilements (kilesa parinibbāna), the final cessation of his body and mind (khandha parinibbāna) and the final cessation of the buddha’s teaching (dhātu parinibbāna). the first takes place under the bodhi tree, the second at the moment of the buddha’s death, the third long after.{67} some buddhas live longer than others, those that are long-lived (dighāyuka) have only sammukhasāvakā (disciples who hear the doctrine from the buddha himself), and at their death their relics are not scattered, only a single thūpa being erected over them.{68} short lived buddhas hold the uposatha once a fortnight, others (e.g. kassapa buddha) may have it once in six months, yet others (e.g. vipassī) only once in six years.{69}, disappearance of a buddha’s teaching, after the buddha’s death, his doctrine is gradually forgotten. the first piṭaka to be lost is the abhidhamma, beginning with the paṭṭhāna and ending with the dhammasaṅgaṇī. then, the aṅguttaranikāya of the sutta piṭaka, from the eleventh to the first nipāta, next the saṁyuttanikāya from the cakkapeyyāla to the oghatarana, then the majjhimanikāya, from the indriyabhāvanā sutta to the mūlapariyāya sutta, and then the dīghanikāya, from the dasuttara sutta to the brahmajāla sutta. scattered verses (gāthā) like the sabhiyapucchā, and the āḷavakapucchā, last much longer, but they cannot maintain the religion (sāsana). the last piṭaka to disappear is the vinaya, the last portion being the mātikā of the ubhatovibhaṅga.{70}, when a buddha dies, his body receives the honours due to a monarch.{71} it is said that on the night on which a buddha attains enlightenment, and on the night during which he dies, the colour of his skin becomes exceedingly bright.{72} at all times, where a buddha is present, no other light can shine.{73}, no buddha is born during the evolving cycle (saṁvaṭṭamānakappa), but only during the devolving cycle (vivaṭṭamānakappa).{74} a bodhisatta who excels in paññā can attain buddhahood in four immeasurable aeons, one who exels in saddhā, in eight, and one whose viriya is the chief factor, in sixteen.{75} when once a being has become a bodhisatta there are eighteen conditions from which he is immune.{76} the buddha is referred to under various epithets. the aṅguttaranikāya gives one such list. there he is called samaṇa, brāhmaṇa, vedagū, bhisaka, nimmala, vimala, ñāṇī, and vimutta.{77}, epithets of a buddha, the buddha generally speaks of himself {78} as tathāgata. his followers usually address him as the blessed one (bhagavā), while others call him by his name (gotama). in the case of gotama buddha, we find him also addressed as sakka,{79} brahma,{80} mahāmuni,{81} and yakkha.{82} countless other epithets occur in the books, especially in the later ones. one very famous formula, used by buddhists in their ritual, contains nine epithets, the formula being: bhagavā arahaṁ sammāsambuddho, vijjācaraṇa­sampanno, sugato, lokavidū, anuttaro, purisadammasārathi, satthā devamanussānaṁ, buddho bhagavā.{83} it is maintained, {84} that the buddha’s praises are limitless (aparimāṇa). one of his most striking characteristics, mentioned over and over again, is his love of quiet.{85} in this his disciples followed his example.{86} the dwelling place of a buddha is called the gandhakuṭi. his footprint is called padacetiya, and this can be seen only when he so desires it. when once he wishes it to be visible, no one can erase it. he can also so will that only one particular person shall see it.{87} it is also said, {88} that his power of love is so great that no evil action can show its results in his presence. a buddha never asks for praise, but if his praises are uttered in his presence he takes no offence.{89} when the buddha is seated in some spot, none has the power of going through the air above him.{90} he prefers to accept the invitations of poor men to a meal.{91}, see also gotama and bodhisatta. also the article on buddha in the n.p.d. footnotes, {1} na mātarā kataṁ, na pitarā kataṁ — vimokkhantikaṁ etaṁ buddhānaṁ bhagavantānaṁ bodhiyā mūle ... paññatti, mnid.458, ps.i.174. {2} e.g., sa.i.20, aa.i.65, {3} e.g., d.ii.5 f, s.ii.5 f, cp. thag.491, j.ii.147, they are also mentioned at vin.ii.110, in an old formula against snake-bites. beal (catena, p.159) says these are given in the chinese pāṭimokkha. they are also found in the sayambhū purāṇa (mitra, sanskrit buddhist lit. of nepal, p.249. {4} see s.v. {5} d.iii.75 ff {6} j.p.t.s. 1886, p.37. {7} d.ii.5 f. {8} da.ii.422 ff. {9} da.ii.425. {10} bua.2 f. {11} however, when he wishes, a buddha can spread his aura at will (bua.106). {12} only the first five are mentioned in da.ii.424, also at bua.105, all eight are given at bua.246 f., which also gives details under each of the eight heads, regarding all the twenty-five buddhas. {13} da.ii.424, bua.247. {14} bua.248. {15} aa.i.251, da.iii.897. {16} d.ii.225, d.iii.114, the reasons for this are given in detail in mil. 236, and quoted in da.iii.900 f. {17} similar earthquakes appear when he is born, when he attains enlightenment, when he gives the first discourse, when he decides to die, when he finally does so (d.ii.108 f, cp. da.iii.897). {18} d.ii.12-15. {19} m.iii.119-124. {20} e.g., j.i. {21} see deva. {22} bua.158 f. {23} see mil.123. {24} according to the nidānakathā, j.i.50, it is their queens who do these things. re the bodhisatta assuming the form of an elephant, see dial.ii.116. {25} da.ii.437. {26} d.ii.15. {27} see, e.g., da.ii.439, thus, standing on the earth means the attaining of the four bases of success (iddhipāda), facing north implies the spiritual conquest of multitudes, the seven strides are the seven factors of enlightenment (bojjhaṅgas), the canopy is the umbrella of emancipation, looking round means unveiled knowledge, fearlessness denotes the irrevocable turning of the wheel of the dhamma, the mention of the last birth, the arahantship he will attain in this life, etc. {28} da.ii.442. {29} these are given at d.ii.17-19, also m.ii.136 f. {30} the list is found in lal. 121 [106]. {31} for details see m.ii.137 f. {32} cp. dha.ii.136. {33} m.ii.139. {34} for details concerning his voice see da.ii.452 f, and ma.ii.771 f. {35} a.iv.308. {36} da.ii.422. {37} da.ii.457. {38} a.iii.240. {39} da.ii.467. {40} da.ii.471. {41} da.i.45 f, sna.i.131 f, etc. {42} ibid., 271. {43} thaga.i.65. {44} da.ii.470. {45} sna.i.229. {46} details of the wandering (cārikā) and the reasons for them are given at length in da.i.240-3. when the buddha cannot go on a journey himself, he sends his chief disciples (sna.ii.474). the buddha announces his intention of undertaking a journey two weeks before he starts, so that the monks may get ready (dha.ii.167). {47} see mnid.178,179, see also mnida.223, sna.i.18. {48} neither can the buddha’s body be measured for purposes of comparison with other bodies, ma.ii.790. {49} bua.81. the buddha’s rivals say that he possesses the power of bewitchment (āvattanīmāyā), but this is untrue, as sometimes (e.g., in the case of the kosambi monks) he cannot make even his own disciples obey him. some beings, however, can be converted only by a buddha. they are called buddha veneyyā (sna.i.331). some are pleased by the buddha’s looks, others by his voice and words, yet others by his austerities, such as the wearing of simple robes, etc, and finally, those whose standard of judgment is goodness, reflect that he is without a peer (dha.iii.113 f ). {50} see, e.g., udumbarikasīhanāda sutta, d.iii.57. {51} da.i.48. {52} sna.i.16, 265. {53} da.ii.479. {54} da.iii.732. {55} aa.i.204. {56} a.v.32 f, m.i.69, etc. at s.ii.27 f., ten similar powers are given as consisting of his knowledge of dependent origination. the powers of a disciple are distinct from those of a buddha (kvu.228), they are seven (see, e.g., d.iii.283. {57} bua.37. {58} sna.i.154. {59} given at m.i.71 f. {60} described at lal. 183, 343, buddhaghosa also gives (at da.iii.994) a list of eighteen buddhadhammā, but they are all concerned with the absence of duccarita in the case of the buddha. {61} given by sāriputta in the sampasādāniya sutta (d.iii.102 ff). {62} e.g.,vism.411. {63} d.ii.255, da.ii.682 f. {64} the commentary explains (da.ii.554 f ) that world-cycle here means āyukappa, the full span of a man’s life during that particular age. some, like mahāsīva thera, maintained that if the buddha could live for ten months, overcoming the pains of death, he could as well continue to live to the end of this bhaddakappa. however, a buddha does not do so because he wishes to die before his body is overcome by the infirmities of old age. {65} da.ii.413. {66} d.iii.122. {67} da.iii.899 f, for the history of gotama’s relics see gotama. {68} sna. 194, 195. {69} thaga.i.62. {70} vibha.432. {71} these are detailed at d.ii.141 f. {72} d.ii.134. here we have the beginning of a legend which later grew into an account of an actual “transfiguration” of the buddha. {73} sna.ii.525. {74} sna.i.51. {75} sna.i.47 f. {76} for details see sna.i.50. {77} c.iv. 340) buddhaghosa gives seven others: cakkkumā, sabbabhūtanukampī, vihātaka, mārasenappamaddī, vusitavā, vimutto and aṅgirasa (da.iii.962 f). {78} this term is explained at great length in the commentaries, e.g., da.i.59 f. {79} sn. vs. 345, perhaps the equivalent of sakya. {80} sn. p.91, sna.ii.418. {81} bua.38. {82} m.i.386, also ks.i.262. {83} these words are analysed and discussed in vism. 198 ff. {84} e.g., da.i.288. {85} e.g., d.i.178 f. he is also fond of solitude (paṭissallāna), d.ii.70, a.iv.438 f, s.v.320 f., etc. when he is in retirement it is usually the wrong-time (akāla) for visiting him (d.ii.270). there are also certain accusations, which are brought against a buddha by his rivals, for this very love of solitude. “it is said that his insight is ruined by this habit of seclusion. by dialogue with whom does he attain lucidity in wisdom? he is not at his ease in conducting an assembly, not ready in conversation, he is occupied only with the fringe of things. he is like a one-eyed cow, walking in a circle” (d.iii.38). {86} d.iii.37. {87} dha.iii.194. {88} sna.ii.475. {89} thaga.ii.42. {90} sna.i.222. {91} dha.ii.135. 2. buddha, a king of forty-one world-cycles ago, a previous birth of vacchapāla (pāyāsadāyaka) thera. thaga.i.160, ap.i.157. 3. buddha, a minister of mahinda v. he was a native of māragallaka and, in association with kitti, another minister, vanquished the coḷa army at paluṭṭhagiri. he received as reward his native village. cv.lv.26-31. 4. buddha, a kesadhātu, general of parakkamabāhu i. he inflicted a severe defeat on mānābharaṇa at pūnagāmatittha. cv.lxxii.7. see buddhanāyaka. ﻿
buddhadāsa; king of sri lanka for twenty-nine years (between 362 and 409 a.c.) he was the son of jeṭṭhatissa and led a very pious life. he was renowned as a great physician, and various miraculous cures are attributed to him, even snakes seeking his assistance. a jewel, which he received from a snake in gratitude for a cure, he placed in the stone image in the vihāra. a medical work, the sāratthasaṅgaha, in sanskrit, is ascribed to him (but see cv. trs. 13, n. 7). it is said that he appointed a royal physician for every ten villages, and established hospitals for the crippled and for the dumb and also for animals. he appointed teachers to look after the people’s spiritual welfare. among religious buildings erected by him was the pariveṇa. he extended his patronage to a holy monk, named mahādhammakathī, who translated the suttas into singhalese. buddhadāsa had eighty sons, named after the buddha’s eminent disciples, the eldest being upatissa i who succeeded him. cv.xxxvii.105 ff. 2. buddhadāsa, a pious man of tuṇḍagāma. he drove away a yakkha who had taken possession of a friend of his. ras.i.46 f. ﻿
buddhadatta; 1. buddhadatta thera, he lived in uragapura in south india and wrote his works in the monastery of bhūtamaṅgalagāma in the coḷa country, his patron being accutavikkama. he studied, however, at the mahāvihāra in anurādhapura. tradition says (e.g., sads., p.55) that he met buddhaghosa. buddhadatta’s works include the vinayavinicchaya, the uttaravinicchaya, the abhidhammāvatāra and the rūpārūpavibhāga. the madhuratthavilāsinī and the jinālāṅkāra are also sometimes ascribed to him. svd.1195,1199, gv.59,66,69. for details see p.l.c.105 ff. 2. buddhadatta, head of a dynasty of twenty-five kings who reigned in rājagaha. his ancestors reigned in mithilā. dpv.iii.30, the mt. (p.129) calls him samuddadatta. ﻿
buddhaghosa; 1. buddhaghosa thera, the greatest of commentators on the tipiṭaka. he was a brahmin. the sās. (p.29) says his father was a chief priest (purohita), named kesa, his mother being kesī. gv.66 says his father was the chief priest of king saṅgāma. he was born in a village near buddhagayā and became proficient in the vedas and allied branches of knowledge. one day he met a monk, named revata, and on being defeated by him in controversy, entered the order to learn the buddha’s teachings. because his speech was profound, like that of the buddha, and because his words spread throughout the world (like those of the buddha), he came to be called buddhaghosa. while dwelling with revata, he wrote the ñāṇodaya and the aṭṭhasālinī, and also began to write a parittaṭṭhakathā (a concise commentary) on the tipiṭaka. in order to complete his task, he came over to sri lanka at the suggestion of revata (sās.p.29, says he was sent to sri lanka as punishment for thinking himself wiser than his teachers) and studied the singhalese commentaries at the mahāvihāra, under saṅghapāla. when his studies were ended he wrote the visuddhimagga, and having thereby won the approval of the elders of the mahāvihāra, he rendered the singhalese commentaries into pāḷi. during this period he lived in the ganthākaravihāra, and on the accomplishment of his task he returned to jambudīpa. (burmese tradition says he obtained his copy of the tipiṭaka and the commentaries from the āloka-vihāra. however, see p.l.c. 83, n.1.4). besides the above mentioned works of buddhaghosa, we have also the samantapāsādikā and the kaṅkhāvitaraṇī on the vinaya piṭaka, the sumaṅgalavilāsinī, the papañcasūdanī, the sāratthappakāsinī and the manorathapūranī on the sutta piṭaka. he is also said to have compiled commentaries on the khuddakapāṭha and the suttanipāta (called the paramatthajotikā) and on the dhammapada. he also wrote a series of commentaries on the abhidhamma piṭaka (the aṭṭhasālinī, the sammohavinodanī and the pañcappakaraṇaṭṭhakathā). some ascribe to him the jātakaṭṭhakathā. for further particulars relating to buddhaghosa, see law’s “life and work of buddhaghosa” and p.l.c.79 f. the account of his life given here is taken from cv.xxxvii.215 ff . for a list of works ascribed to buddhaghosa see gv., pp.59 and 68. 2. buddhaghosa, called culla buddhaghosa to distinguish him from the greater. he was a native of sri lanka (gv.67), and two works are ascribed to him (gv.63) — the jātattagīnidāna and the sotattagīnidāna. the former probably refers to the jātakaṭṭhakathā (p.l.c.126). it was at his request that buddhaghosa (1) wrote his commentaries to the abhidhamma. gv.68. ﻿
buddhakula; the family of the brahmin of sāketa mentioned in the commentary to the jarā sutta. he and his wife had been the parents of the buddha in five hundred births, and when they saw him at sāketa they greeted him like a long lost son. thenceforth they were known as buddhapitā and buddhamātā and their family as buddhakula. sna.ii.531 ff, see also the sāketa jātaka and avadānaśataka ii. 41. ﻿
buddhamitta; 1. buddhamitta thera, a colleague of buddhaghosa and one of those at whose request he wrote the jātakaṭṭhakathā (j.i.1, gv. 68). he is also mentioned as having requested buddhaghosa to write the majjhima­nikāya commentary. it is said that he lived with buddhaghosa at the mayūrarūpapaṭṭana. ma.ii.1029. 2. buddhamitta, a monk. it was at his request that ānanda wrote the mūlaṭīkā on the abhidhammaṭṭhakathā. gv.69. ﻿
buddhappiya; 1. buddhappiya thera, he was a native of coḷa, but studied in sri lanka under ānanda vanaratana. he was the head of bālādicca-vihāra and wrote two books, the rūpasiddhi and the pajjamadhu. he is also known as coḷiya dīpaṅkara. p.l.c.220 f, svd.1239, 1260, sads.65. 2. buddhappiya, a monk, one of those who requested buddhaghosa to write the jātakaṭṭhakathā. gv.68, but see j.i.1, where his name does not occur. ﻿
buddharakkhita; 1. buddharakkhita thera, a monk of sri lanka, an eminent teacher of the vinaya. vin.v.3, sp.i.62. 2. buddharakkhita, a monk of sri lanka. he was once, with thirty thousand others, ministering to the mahārohaṇagutta thera of therambatthala, when he saw the supaṇṇa king dashing across the sky to seize the nāga king who was offering rice gruel to the elder. buddharakkhita immediately created a mountain into which he made the elder enter, thus saving the nāga king. vism.154 f., 376. 3. buddharakkhita, a monk of sri lanka to whom is sometimes ascribed the jinālaṅkāra. he is supposed to have lived about 426 b.c. on the west coast of sri lanka, at the head of a congregation of monks (p.l.c.18). according to others, he is said to have written both the jinālaṅkāra and its subcommentary (ṭīkā), e.g., gv.72. 4. buddharakkhita, see mahā buddharakkhita. ﻿
buddhasaññaka; 1. buddhasaññaka thera, an arahant. in the time of vipassī buddha he was an earth bound deva, and when, at the death of the buddha, the earth trembled, he realised the buddha’s might and honoured him in his heart. fourteen world-cycles ago he was a king named samita (ap.i.151 f). he is probably identical with meghiya thera. thaga.i.149 f. 2. buddhasaññaka thera, ninety-four world-cycles ago he saw siddhattha buddha and his heart was gladdened. ap.i.252. 3. buddhasaññaka, a hermit in the time of siddhattha buddha. having heard from his pupils of the birth of the buddha, he set forth from his hermitage to visit him. however, he fell ill while yet one hundred and fifty leagues away, and he died full of faith in the buddha (ap.ii.420). he is probably identical with vītasoka thera. thaga.i.295 f. ﻿
buddhasīha; a monk of sri lanka, pupil of buddhadatta (1). it was at his request that buddhadatta wrote the rūpārūpavibhāga (an abhidhamma treatise). (p.l.c.108). according to one tradition (sads.30) buddhasīha himself was the author of the work, but the colophon to the book states otherwise. ﻿
buddhavaṁsa; the fourteenth book of the khuddakanikāya (da.i.17). the dīghabhāṇakas excluded it from the canon, but it was accepted by the majjhimabhāṇakas (da.i.17). it contains, in verse, the lives of the twenty-five buddhas, of whom gotama was the last. the name of the bodhisatta under each buddha is also given. the last chapter deals with the distribution of gotama’s relics. it is said (bu.i.74) that the buddhavaṁsa was taught, at sāriputta’s request, at the nigrodhārāma in kapilavatthu, after the buddha had performed the miracle of the ratanacaṅkama. the commentary on the buddhavaṁsa is known as the madhuratthavilāsinī (q.v.), the gandhavaṁsa (p.61) speaks of a buddhavaṁsa written by an author named kassapa. this is probably not the same work. mention is also made (gv.60) of a subcommentary (ṭīkā) to the buddhavaṁsa, paramatthadīpāni by name. ﻿
bulī; the name of a clan (gotta). they claimed one eighth share of the buddha’s relics and raised a thūpa over them in their city of allakappa (d.ii.167). their territory was probably near veṭhadīpa, because the king of allakappa is mentioned (dha.i.161) as being in intimate relationship with the king of veṭhadīpa. ﻿
bumū; v.l. thulū, khulū, the name of a clan (gotta). the village of uttarakā belonged to them, and when the buddha was staying there with sunakkhatta, the latter was greatly taken up with the practices of korakkhattiya (d.ii.6). the editors of the sumaṅgalavilāsinī have adopted the reading khuhū. da.iii.819. ﻿
byaggha jātaka (no.272); the bodhisatta was once a tree sprite and lived near another tree sprite. no one dared to enter the forest, fearing a lion and a tiger who roamed about there. so the people could not collect wood. one day the second tree sprite assumed an awful shape, in spite of the bodhisatta’s advice, and frightened away the lion and the tiger. the people, finding that they had disappeared, began cutting down the trees. then the foolish tree sprite tried in vain to bring the animals back. the story was told in reference to kokālika’s attempt to bring sāriputta and mahā-moggallāna back, after having insulted them. kokālika is identified with the foolish sprite, sāriputta with the lion, and moggallāna with the tiger. j.ii.356-8, cf. the takkāriya jātaka. ﻿c
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — c
cakka peyyāla
cakka sutta
cakkadaha; the home of the cakkaratana of a cakkavatti. j.iv.232.
cakkana
cakkaratana
cakkavāka jātaka (no.434, 451)
cakkavāla
cakkavatti
cakkavatti sutta
cakkavatti vagga; the fifth chapter of the bojjhanga saṁyutta. s.v.98-102.
cakkavattirāja sutta; stream-winning is superior to being a cakkavatti. s.v.341.
cakkavatti(sihanāda) sutta
cakkhu sutta
brahmadatta
cakkhupāla thera
cālā therī
cālā sutta; records māra’s visit to cālā therī and their conversation. s.i.132.
cāla thera
cala; a sinhalese chieftain, who once joined the coḷā against vijayabāhu i, (cv.lviii.16) but who, later (cv.vs.55, see cv.trs.i.207, n.3), evidently returned to him and fought bravely on his side.
cālikā
cālikapabbata
cambutivāpi; a reservoir built by vasabha. mhv.xxxv.95.
cammakkhandhaka; the fifth chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.179 ff
cammasātaka jātaka (no.324)
campā
campaka
campakā; see campā.
campakapupphiya thera
campeyya, campeyyaka; a nāga-king who dwelt in the river campā. see the campeyya jātaka.
campeyya cariyā; see campeyya jātaka.
campeyya jātaka (no.506)
campeyyakkhandhaka; the ninth chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.312 ff
cānakka
cānavela; v.l. for tanaveli (q.v.)
cañcalikappa; v.l. caṇḍalakappa
caṇḍa
canda
candā
caṇḍa sutta; describes the visits of the gāmanicanda to the buddha. s.iv.305. see caṇḍa (1).
canda or candima sutta; just as the moon is brighter far than the stars, so is earnestness the best of profitable conditions. s.v.44.
candābha thera
candabhāgā
candābha jātaka (no.135)
candabhānu
candadeva; the third of the andhakavenhudāsaputtā. j.iv.81.
candadevī; see candā.
candadhara; name of the god siva. cv.lxxiv.193.
candagabbha; one of the seven mountain ranges which must be crossed on the way to gandhamādana. sna.i.66.
caṇḍagāmani; see gāmanicaṇḍa jātaka.
candagiri; a vihāra in sri lanka built by vijayabāhu i (cv.lx.61). geiger (cv.trs.i.220, n.2) identifies it with the sandagiri thūpa in the tissamahārāma.
candagutta
candaka
caṇḍakālī
candakinnara jātaka (no.485)
candakumāra
candakumara cariyā; see candakumāra (1).
candakumāra jātaka (no.544)
caṇḍāla sutta
caṇḍalakappa; see cañcalikappa.
mahābhaya
candamittā; one of the two chief women disciples of vipassī buddha. bu.xx.29, j.i.41.
candamukha; a cave in dhūmarakkhapabbata. maliyamahādeva thera once lived there. ras.ii.126.
candamukha; one of the descendants of okkāka. dpv.iii.42, mhv.ii.13.
siva
tissa
candamukhī; the wife of meghavanna devaputta. ras.ii.126.
candamukhī; wife of metteyya buddha in his last lay-life. anagatavaṁsa, p.48.
candana
candana sutta
candanagāma
candanamālā
candanamāliya thera
candanangalika
candanapāsāda; a building in the maricavatti-vihāra erected by mahinda iv. it housed the hair relic of the buddha in a jewelled reliquary. cv.liv.40 f.
candanapūjaka thera
candanasāla; see candanamālā.
candapabbata; see canda (7).
candapadumā
candapadumāsirī; see candapadumā.
caṇḍappajjota
candārāma; a monastery in candavatī, where koṇḍañña buddha spent his first vassa. bua.110.
candasama; see candūpama.
candasārattha-tikā; a commentary on the sambandhacintā written in the fourteenth century by saddhammañāna of pagan. p.l.c.198.
caṇḍāsoka; the name given to asoka, because he so cruelly killed his brothers. the name was later changed to dhammāsoka. mhv.v.189.
candasuriya; a friend of mahādhanadeva. see ariyagālatissa.
caṇḍavajji
candavankavīthi; a street in anurādhapura. ras.ii.123.
candavatī
candgutta; a king of twenty world-cycles ago, a previous birth of tamālapupphiya. ap.i.197.
caṇḍī
caṇḍīdvāra; one of the gates erected in pulatthipura by parakkamabāhu i. it was brightly painted (cv.lxxiii.161, lxxix.45). candī is one of the names of durgā, siva’s wife.
candikā; mother of candikāputta. see below.
candikāputta thera
candimā sutta; records the incident of the buddha’s request to rāhu to free candimā. (s.i.50)
candimā, candimasa, canda
candimasa sutta; records the visit of the devaputta candimasa to the buddha and the conversation that ensued. s.i.51.
candiya; see candakumāra.
caṇḍoraṇa; a mountain in the himavā. the bodhisatta, as an elephant, once lived there looking after his mother. j.iv.90, 93.
candūpama sutta
candūpama v.l. candasama; a king of twenty-three world-cycles ago, a previous birth of vannakāraka thera. ap.i.220.
cangotakiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he lived near the sea, and seeing siddhattha buddha, gave him a bouquet of flowers. ap.i.235.
cankama sutta
cankamadāyaka thera; an arahant. eighteen world-cycles ago he made a magnificent cloistered walk for atthadassī buddha. for three world-cycles he was king of the gods and was three times cakkavatti. ap.i.99.
cankī
cankī sutta
cankolapupphiya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was known as nārada-kassapa and offered the buddha a caṅkola flower. seventy-four world-cycles ago he was a king named romasa. ap.i.215.
cānura; a wrestler employed by kamsa to fight the andhakavenhudāsaputtā. however, baladeva put a strap round him and, lifting him up, dashed his brains out on the ground. j.iv.81 f.
cāpāla vagga; the first chapter of the iddhipāda saṁyutta. s.v.254-63.
cāpāla; a yakkha. see cetiya.
cetiya
therī (v.l. chāvā)
cara (sutta)
carī; probably the name of a celestial musician, or, perhaps, of a musical instrument. vva.94, but see note on p.372, also p.211, where carī is omitted from the list.
carimālopa sutta
carita sutta
cariyākathā; the fifth chapter of the paññāvagga of the patisambhidāmagga. ps.ii.225 f.
cariyāpitaka
carukkatta; a village in south india. cv.lxxvi.127.
catassa sutta; there are four elements — earth, water, fire, air. s.ii.169.
cāthamangama; a reservoir constructed by vasabha. mhv.xxxv.95.
cātigatikapatimāghara; an image-house attached to the mahā thūpa and built by mahādāṭhika mahānāga. mt.634.
cattāro-mahārājāno; see cātummahārājikā.
catubhānavāra
catucakka sutta
catudhātu sutta; at jetavana. there are these four elements: the earth element (pathavīdhātu), the water element (āpodhātu), the fire element (tejodhātu), and the wind element (vāyodhātu). s.ii.169.
cātuddisa sutta; five qualities that make a monk a “four-regioner” — moving without hindrance in the four quarters. a.iii.135.
catudvāra jātaka (no.439)
catukundika-niraya; a description of the sufferings undergone by a child while in its mother’s womb. the foetus has to lie bent in four (catukundena), hence the name. j.iii.243 f.
cātumā; a sakyan village containing a mote-hall, near it was the amalakīvana where the buddha once stayed and taught the cātuma sutta (m.i.456 f, ma.ii.660).
cātuma sutta
brahmadatta
cātumāsinī; occurs in the phrase “komudī cātumāsinī,” probably referring to the cātumāsya festival which is performed in the month of kattika, komudī being the full-moon day of kattika. vin.i.55, d.i.47, etc.
catumatta jātaka (no.187)
cātumeyyakā; the inhabitants of cātumā. m.i.457.
cātummahārājikā
catunikāyika-bhandika thera; evidently a well-known commentator. he is quoted as an authority in the saṁyutta commentary. sa.i.17.
tissa
catupaccayasantosabhāvanārāma mahā ariyavaṁsa; see mahā ariyavaṁsa sutta
catuparivatta 1; another name for the bahudhātuka sutta. m.iii.67.
catuparivatta 2; one of the suttas not included in the three recensions (sp.iv.742).
catuposathika jātaka (no.441)
catuposathika-khanda
caturakkha
caturangabala; an officer of state of jambudīpa, an author. gv.67.
caturārakkhā; the gandhavaṁsa (pp.65, 75) mentions a commentary written on this work.
caturitthi-vimāna; see sumanā (13).
catusāmanera vatthu
catussālā
catuttha-anudhamma sutta; when a monk is practising in accordance with dhamma he should dwell contemplating revulsion (nibbidā) towards form, feeling, perception, mental formations, and consciousness. he should dwell contemplating impermanence, unsatisfactoriness, and not-self. s.iii.41.
catutthajhānapañhā sutta; mahā-moggallāna teaches the monks about the fourth absorption (jhāna). s.iv.265.
catutthapubbārāmasutta; see the pubbārāma sutta
catuttharukkha sutta; see the rukkha sutta
catutthasāriputtakoṭṭhika sutta; see the sāriputtakoṭṭhika sutta
catutthasuta sutta; a monk asks why some are reborn among as nāgā after death. s.iii.244._
catuttha-uposatha sutta; a monk asks why some nāgā observe the uposatha and relinquish their nāgā bodies. s.iii.242.
cāvala; see jāpala.
cayantī-vāpi; a reservoir in sri lanka built by vasabha. v.l. mayantī. mhv.xxxv.94.
cecca; a shortened form of cetiya. j.v.267, 273.
cela sutta; when one’s turban or head is ablaze, one must put forth special effort to extinguish the fire, needless to say, such effort is also necessary for the comprehension of the four noble truths. s.v.440. see also ukkācela sutta.
celakanthī; a mare belonging to candappajjota. she could travel one hundred leagues in a day and was one of his five rapid conveyances. dha.i.196.
cellāra; a village in south india. cv.1xxvi.262.
ceta
cetā 1; daughter-in-law of vidhura and anujjā. j.vi.290.
cetā 2; the people of cetiya. j.i.256, vi.516.
cetaka thera
cetanā sutta
cetaputtā; the name of a clan given in a nominal list, probably the inhabitants of ceta. ap.ii.359.
cetāvigāma; a village in sri lanka. when mattābhaya was ordained under mahinda he was followed by five hundred youths from this village (mhv.xvii.59). the village was to the south of anurādhapura. mt.384.
ceti, cetiya
cetiyā
cetiya jātaka (no.422); contains the story of apacara, king of ceti, and the world’s first liar. it was related in reference to the swallowing up of devadatta by the earth. j.iii.454 ff
cetiya sutta
cetiyadamiḷa; the chief warrior of elāra, killed by velusumana. ras.ii.62, but see velusumana.
cetiyagiri; see cetiyapabbata, also vedisagiri.
cetiyakapabbata; probably a v.l. for vedisagiri (q.v.) see ras.i.99.
cetiyambatthala; see ambatthala.
cetiyapabbata
cetiyavāda
cetiyavaṁsatthakathā; one of the sources mentioned in the mahāvaṁsa-tīkā (p.548). it probably dealt with the building of cetiyas in sri lanka, chiefly the mahā thūpa.
cetokhila sutta
cetopariya sutta; anuruddha, questioned by some monks at jetavana, tells them that by cultivating the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) he was able to read the minds of others. s.v.304.
cetovimuttiphala sutta
chabbaggiyā
chabbisodhana sutta; on the six-fold scrutiny by which a monk can know if he is justified in saying that for him rebirth is no more, that his heart has been absolutely delivered from the corruptions (āsava). m.iii.29-37.
chabyāputtā; a royal clan of nāgā. see the ahirāja sutta. vin.ii.110, j.ii.145, a.ii.72.
chakkha sutta
chaddanta
chaddanta jātaka (no.514)
chagāma, chaggāma; a village in rohana. ras.ii.34, cv.lviii.45, lxxv.3.
chakkhattiyakhanda
chalabhijātiya sutta
chalanga
chaḷaṅgadāna sutta
chalangakumāra
chalindriya vagga; the third chapter of the indriya saṁyutta. s.v.203 ff
challūra; a reservoir built by king mahāsena. mhv.xxxvii.47.
chambhī
chanda sutta; by practising the four foundations of mindfulness, desire is abandoned and the deathless is realised. s.v.181.
chandappahāna sutta, dutiya chandappahāna sutta; the buddha urges the monks to abandon desire, lust, and craving for form, feeling, perception, mental formations, and consciousness. s.iii.161.
chandarāga sutta similar to the above, first to the monks, then to rādha thera. s.iii.27, s.iii.193.
chandasamādhi sutta; on using the four bases of success (chanda, viriya, citta, dhammavicaya) to attain concentration. s.v.268.
chandena sutta; a group of eighteen suttas on abandoning lust and desire for that which is impermanent, unsatisfactory, and not-self (s.iv.148-51).
chandosāratthavikāsinī (or vuttodayapañcikā); a commentary on the vuttodaya, written by saddhamma-ñāṇa in the fourteenth century. bode, op.cit., 26.
channa
channa sutta
channā v.l. chandā; a nun, mentioned as being specially proficient in the vinaya piṭaka. (dpv.xviii.29)
channa vagga; the ninth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.53-70.
channāgarikā; a secondary division of the vajjiputtakā. mhv.v.7, dpv.v.46, mbv.97.
pañha
channovāda sutta; records the same incidents as channa sutta (3). m.iii.263 ff.
chapata; see saddhammajotipāla.
chaphassāyatana sutta; while the buddha was teaching the monks about the six spheres of contact, māra appeared, making a loud noise. the buddha addressed māra in verse, and māra left. s.i.113. paṭhama, dutiya, tatiya° on the importance of knowing the arising, cessation, satisfaction, danger and escape regarding the six sense contacts. s.iv.43-45.
chaphassāyatanika sutta; a group of three suttas concerning the sixfold sphere of contact. s.iv.43 f.
chappaccayadīpanī; a work on pāḷi prosody by suddhammañāna. bode, op.cit., 26.
chappāṇakopama sutta (v.l. chapāṇa sutta)
chātapabbata
chatta
chattadāyaka thera
chattādhichattiya; see adhichattiya thera.
chattaggāhaka-vāpī; a reservoir built by a parasol-bearer (chattaggāhaka), the husband of sanghā (cv.xxxviii.3).
chattaguhinda; the pāḷi name of kyansitthā, son of anorata, king of pagan. (sās.75, bode, op.cit.15, n.5).
chattapāni
chaṭṭhapācīnaninna sutta; see pācīna sutta.
chattapāsāda; a building in anurādhapura, probably attached to the king’s palace. there king bhātikabhaya distributed gifts to the monks (mhv.xxxiv.65, mt.663). sirināga repaired the building. mhv.xxxvi.26.
chattavaddhi; the spot in mahāmeghavana where moggallāna i presented his parasol to the monks as a mark of homage. a pariveṇa called by the same name was built there. mhv.xxxix.32.
chattavimāna; see chatta (3).
chattunnatavāpi; a reservoir in sri lanka, repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.43.
chāva; the wife of upaka q.v.
chava jātaka (no.309)
chavālāta sutta
chavasīsa; a charm that gave the power of saying where a dead person was born, by tapping on his skull with one’s finger-nail, even three years after death. vangīsa knew the charm. thaga.ii.192, aa.i.150, cp. migasira.
chavi sutta; dire are gains, favours and flattery, they cut the skin, the flesh, right down to the marrow. s.ii.237.
chedanādi sutta; few beings abstain from mutilating, murder, binding, plunder, robbery, and violence. many more do not abstain from these things. s.v.473.
cheta sutta; see kassapagotta (4).
chetvā sutta
chetvā vagga v.l. jhatvā; the eighth chapter of the devatā saṁyutta (s.i.41 ff). on the title of the sutta see ks.i.58, n.1.
chiggalayuga sutta
chindī sutta; devadatta brought schism into the order because his heart was possessed by gains, flattery, etc. (s.ii.239).
cīna:- the pāli name for china.
ciṇamāla v.l. cinamāla; a king of fifty thousand world-cycles ago, a former birth of kassapa thera (or sereyyaka) (thaga.i.178, ap.i.155).
mānavikā
cinta sutta
cintāmanī, cintāmanikā
cīrā
cīrā sutta; on one occasion a lay disciple gave a robe to the bhikkhuni cīrā (q.v.) a yakkha who had full confidence in cirā went through the streets of rājagaha praising the merits of the gift. s.i213.
ciragumba; the residence of mahātissa, it was probably a monastery. vism.43.
cīramātikā; an irrigation canal, the taxes from which king mahānāga gave to the mahāvihāra (cv.xli.100). the canal probably led out of the cīravāpi.
cirappa
ciraṭṭhiti sutta; bhadda approached ānanda and asked him what were the root-causes and conditions that the teaching would last long after the passing of the tathāgata. venerable ānanda praised his question, and told him that if the monks practised the four foundations of mindfulness, the teaching would last for a long time. s.v.172.
cīravāpi; a reservoir in sri lanka built by king mahāsena. mhv.xxxvii.49.
ciravāsī; the son of bhadragaka. see bhadraka sutta.
citakanibbāpaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he sprinkled perfumed water on the pyre of vessabhū buddha and so extinguished it (ap.ii.408). he is probably identical with abhibhūta thera. thaga.i.372 f.
citakapūjaka thera
citrā; the name of certain supannas. d.ii.259.
citta
cittā
citta sutta; taught in answer to a question by a deva. the world is led by thought (citta) and plagued by it. s.i.39, cf. a.ii.177.
citta vagga; the third chapter of the dhammapada.
cittacūla; a turtle. for details see the bhūridatta jātaka. j.vi.162 f.
cittadassī; a mythical king, descendant of mahāsammata. dpv.iii.41.
cittāgāra vagga; the fifth chapter of the bhikkhunī pācittiya. vin.iv.298 ff
cittagutta thera
cittahattha thera.- the story of a monk who ordained seven times (dhpa.i.305).
cittahatthisāriputta sutta
cittaka thera
cittakuta
cittakūta-dvārakotthaka; the entrance to tāvatiṁsa, it formed a door into sudassanagiri and was surrounded by images of indra. j.vi.125 f.
cittakūtalatāvana; see cittalatāvana.
cittalapabbata
tissa
cittalatā vagga; the second chapter of the vimānavatthu.
cittalatāvana
cittalatāvimāna vatthu; the story of a poor man who looked after his parents, refusing to marry, and engaged in various acts of piety. after death he was born in a twelve-league vimāna in tāvatiṁsa. vv.vii.1, vva.299 f.
cittapariyādāna sutta; the monk with a corrupt mind cannot achieve his purpose, the monk with a pure, well-directed mind, can. a.i.6 f.
cittapassa; a cave wherein pandukābhaya, in the presence of his people, presented his consort, the yakkhinī cetiyā. mt.290.
cittapātali
cittapatta
cittāpokkharanī; a bathing pond in the dīpuyyāna, erected by parakkamabāhu i. it was adorned with gay pictures, hence, probably, the name. cv.lxxiii.121.
cittarāja
cittaratha; a park in tāvatiṁsa. thig.374, thiga.i.247, mtu.i.32, 149, etc, divy.194.
cittasālā; a hall in anurādhapura to the east of thūpārāma, within sight of the bodhi-tree. the body of sanghamittā, as desired by her, was cremated near the hall and a thūpa was erected over the remains. mhv.xx.52.
sambhūta jātaka (no.498)
citta-saṁyutta; the sixty first section of the saṁyuttanikāya (s.iv.281-305). it contains records of discussions by cittagahapati of macchikāsanda.
cittasena; a gandhabba present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.258). he is elsewhere (d.iii.204) mentioned as a yakkha chieftain who should be invoked by the buddha’s followers when troubled by evil spirits.
cittupatthānapāsāda; a hall within the precincts of the king’s palace in anurādhapura, where the people waited on the monks with gifts. here king bhātika provided gifts for the monks. mhv.xxxiv.65, mt.633.
cīvara; a teacher in burma who wrote a subcommentary (ṭīkā) to janghadāsa (sic) (gv.64). elsewhere (gv.67, 74) the same work is ascribed to vajira.
cīvara sutta
cīvaracetiya; a monastery in sri lanka. kitti, queen of mahinda iv, built three bathing-tanks there. cv.liv.51.
cīvarakkhandha; the eighth chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.268 ff
coda; see coḷa.
codanā sutta
codanāvatthu
codanāvatthu-bhānavāra; the twenty-seventh section of the third khandaka of the mahā vagga of the vinaya piṭaka.
cokkha-brāhmana ??
cola
colā; the people of cola.
colaganga
colagangādeva; a damiḷa chief, conquered by bhuvanekabāhu i. cv.xc.32.
colagangakumāra; a son of gajabāhu. cv.lxx.238.
colakonāra; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. he was slain by the forces of parakkamabāhu i (cv.lxxvi.145, 163). there may have been more than one of this name. see ibid., vs.181, 188, lxxvii, 77, 86.
colakulantaka; a village in south india. cv.lxxvii.53, 60.
colarāja; a minister of kassapa v. he repaired a pariveṇa in the mahāvihāra which had been destroyed. cv.lii.34.
colatirikka; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.78.
coliya-dīpankara; see buddhappiya.
cora sutta
corābhaya
corakamahā-vihāra; a vihāra in sri lanka, the residence of mahāmitta. in the vihāra was the kurandaka cave (q.v.) vism.38.
corakandaka-vihāra; see vihāra.
corambāgāma; a village in rohana. cv.lxxv.15.
coranāga
coriyassara; a village in sri lanka. vibha.447.
cūḷa vagga
anāthapiṇḍika
assapura sutta
cūḷābhaya
cūḷābhayasumana
cūḷabodhi jātaka (no.443)
cūḷa-buddhaghosa; an author of sri lanka to whom the gandhavaṁsa (pp.63, 67, see p.l.c.126) ascribes a work entitled jātattagīnidāna, probably a jātaka commentary, and a sotattagīnidāna.
cūḷabyūha sutta; v.l. cūlavyūha sutta
cūḷaccharāsanghāta sutta
cūḷa-cunda; see cunda (2).
cūḷadeva; a thera, an eminent teacher of the vinaya piṭaka. vin.v.3, sp.i.63.
cūḷa-dhammapāla; senior pupil of ānanda vanaratana and author of the saccasankhepa (gv.60, 70, p.l.c.113, 203 f) and of an anu-tīkā to the abhidhamma-mūla-tīkā. ibid., 211 f.
dhammapāla jātaka (no.358)
dhammasamādāna sutta
dhanuggaha
dhanuggaha jātaka (no.374)
dukkhakkhandha sutta
cūḷa-ekasātaka; see ekasātaka.
cūḷagallaka-vihāra; a monastery built by cūlābhaya on the bank of the gonaka-nadī to the south of anurādhapura (mhv.xxxv.13). attached to it was a meditation hall (padhānaghara), built by aggabodhi ii. cv.xlii.49.
cūḷagana; one of the three chief buildings of the upāsikā-vihāra, built by devānampiyatissa. it came to be called the kūpayatthi-thapita-ghara. mhv.xix.68 f, mt.409.
cūḷagandhāra-vijjā; see vijjā.
cūḷa-ganthipada; a work on the vinaya, attributed to moggallāna and used by the ekamsikas in their pārupana-controversy. bode, op.cit., 76.
gavaccha thera
cūḷagopālaka sutta
cūḷagosinga sutta
cūḷahamsa jātaka (no.533)
cūḷahatthipadopama sutta
cūla-jālī; a pacceka buddha mentioned in a list of these. m.iii.70, ma.ii.890.
cūḷajanaka jātaka (no.52); the stories, both past and present, are the same as in the mahājanaka jātaka (q.v.) j.i.268
cūlaka thera
kāla
cūḷa-kālinga; younger son of kālinga, king of dantapura. he became an ascetic, but later married the daughter of the madda king, by whom he had a son kālinga who became a cakkavatti (j.iv.230 ff). for details see the kālingabodhi jātaka.
cūḷakālinga jātaka (no.301)
kammavibhanga sutta
cūḷakasetthi; the bodhisatta, born as a treasurer in bārāṇasī. see the cūḷasetthi jātaka.
cūḷa-kokanadā; the younger of the two daughters of pajunna, both of whom were called kokanadā. she visited the buddha at the kuṭāgārasālā in vesāli and questioned him. s.i.30.
cūḷa-kunāla vagga; the fifth section of the catukka-nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.iii.132-52.
kunāla jātaka (no.464)
cūla-māgandiya; brother of the brahmin māgandiya. he took charge of māgandiyā when her parents renounced the world and escorted her to kosambī, where she was presented at the court of udena and became the latter’s wife. dha.i.202 f, aa.i.236.
cūlamālukya sutta
cūlāmanicetiya
cūla-moggallāna; see moggallāna ii.
cūlanāga
cūlanāgā; an arahant therī, mentioned as an eminent teacher of the vinaya in sri lanka. dpv.xviii.38.
cūlanāgalena; a cave in sri lanka (tambapanni). it was once the abode of five hundred monks, all of whom won arahantship, by meditating in that spot. vism.127.
cūlanāgapabbata; a vihāra built in the huvācakannikā (in rohana), by king mahādāthika-mahānāga. mhv.xxxiv.90.
cūlanagaragāma
cūḷanandaka; see cūḷanandiya below.
cūḷanandaka jātaka; see cūḷanandiya below.
cūḷanandiya; a monkey, brother of nandiya, the bodhisatta. see the cūḷanandiya jātaka. he is identified with ānanda. v.l. culla ānandaka.
cūḷanandiya jātaka (no.222)
cūḷanārada jātaka (no.477)
cūlanganiyapitthi; a locality in rohana. there a battle was fought between duṭṭhagāmaṇī and his brother, tissa, when gāmani was defeated and forced to flee. mhv.xxxiv.19, see also xxxii.31 f, and aa.i.365.
brahmadatta
cūla-nidāna sutta; probably another name for the nidāna sutta of the saṁyuttanikāya. referred to in ma.i.225, vibba.267.
cūḷa-niddesa; see niddesa.
cūḷaniyalokadhātu sutta; quoted by buddhaghosa at ma.ii.247 as being given by ānanda, but not traced elsewhere.
cūḷapaduma jātaka (no.193)
cūḷapāla; son of mahāsuvanna and brother of cakkhupāla thera. dha.i.2.
cūḷapalobhana jātaka (no.263)
cūḷapanthaka thera
cūḷapāsāda; see dīghasandana.
cūḷapindapātika-nāga; a monk of nalakhandapadhāna. see ambāmacca.
tissa
tissa
cūḷapunnama sutta; taught to the monks assembled on a full-moon night at the migāramātupāsāda. the sutta teaches how it is possible to tell a bad man and a good man through their conduct. m.iii.20 ff
rahulovāda sutta
cūḷaratha; a devaputta in tāvatiṁsa who excelled sakka in glory. dha.i.426.
cūḷarathavimānavatthu; the story of prince sujāta, son of the assaka king (vv.v.13, vva.259 ff). he was born in tāvatiṁsa, and cūlaratha may have been his name there. see sujāta.
cūḷarattha; a district in india, near bārāṇasī. ras.i.36.
cūḷasaccaka sutta
cūḷasakuladāyi sutta
cūḷasamudda
cūḷasāri thera
cūḷasāropama sutta
cūḷasetthi jātaka (no.4)
cūḷasīhanāda sutta
sīva
cūlasubhaddā
cūḷasudhamma
cūḷasugandha thera
cūḷasumana
cūḷasumanā; a therī of sri lanka, an eminent teacher of the vinaya. dpv.xviii.39.
cūḷasumma
cūḷa-suññatā sutta; taught to ānanda at the migāramātupāsāda. true solitude is not to be found in forest-dwelling nor in the concentration of heart away from all ideas, but in attaining to deliverance from the corruptions. m.iii.104 ff.
cūḷasutasoma jātaka (no.525)
cūḷasūva jātaka (no.430)
cūḷatanhāsankhaya sutta
cūḷatissa
cūḷa-tissa; probably a commentator. he is called uruvelavāsi, and is quoted in the saṁyutta commentary in reference to a discussion on contact and feeling. sa.ii.100.
cūḷavajira; a grammarian, author of a work called atthabyakkhyāna. gv.60, but see p.70, where it is ascribed to cūḷavimalabuddhi.
cūḷavaṁsa
cūḷavāpiyagāma; a village given by aggabodhi viii for the maintenance of rājasālavihāra. cv.xlix.47.
cūḷavedalla sutta
cūḷavimalabuddhi; see cūḷavajira, also vimalabuddhi.
cūḷavitthi-vihāra; see vihāra.
cūḷavyūha sutta; see cūlabyūha sutta
cūḷayamaka vagga; the fifth chapter of the majjhimanikāya. m.i.285 ff
culla; “the minor,” equivalent of “cūḷa.”
culla-anāthapindika; see anāthapindika
cullacārī; see cūḷasāri thera.
culladaddara; a nāga, brother of mahādaddara (the bodhisatta), and son of sūradaddara. for details see the daddara jātaka.
cullagalla; a village and a vihāra near the jajjaranadī. for the story of a pious man who lived in the village see ras.ii.152 f.
cullakāla; a mountain in himavā which must be crossed in order to reach gandhamādana (sna.i.66) and the chaddanta lake (j.v.38).
culla-kammāsadamma; a village in the kampilla kingdom which arose on the settlement given by jayaddisa to his brother, the man-eating ogre, after the latter became an ascetic (j.v.35). for details see the jayaddisa jātaka
culla-kañcakunda; a damiḷa chief of south india who fought against the forces of parakkamabāhu i. but was later subdued (cv.lxxvi.185, 217, 220, 305). the name is closely connected with that of the districts of kañcakudiya and kañcakudiyarājā (cv.lxxvi.124, 130).
culla-kokālika; see kokālika (2).
culla-lohita; an ox, brother of the bodhisatta, mahā-lohita. he is identified with ānanda. see the munika jātaka.
cullanāgatittha; a ford in the mahāvālukagangā. cv.lxxii.34.
cullanandikā; talatādevī is identified with cullanandikā (j.vi.478) in the present age, but nothing further seems to be known of the latter.
cullantevāsika; a youth of good family who, as related in the cūḷasetthi jātaka, earned money by his wits, after having listened to the counsel of cūḷasetthi. he is identified with cūḷapanthaka. j.i.120 f.
cullapantha; a pariveṇa built, probably, by a damiḷa chief in the reign of aggabodhi iv. cv.xlvi.24.
cullapanthaka; see cūḷapanthaka thera.
culla-punna; brother of puṇṇa of sunāparanta. he was nearly ship-wrecked, but was saved by punna. ma.i.1016, sa.iii.16.
culla-rohita; an ox belonging to a brahmin. dha.iv.160.
cullasangha; brother of kākavannatissa’s minister sangha (q.v.)
cullasubhaddā
cullatāpasa; nārada, the son of the bodhisatta in the nāradākassapa jātaka, is referred to by this title. j.i.416.
cullatavālagāma; a village probably on the mahāvālukanadī. see tambasumana.
culla-tundila; a pig, brother of the bodhisatta. for details see the tuṇḍila jātaka.
cullavanavannanā; the section of the vessantara jātaka that describes jūjaka’s journey through the forest to vessantara’s hermitage. j.vi.521-32.
cullupatthāka; see dhanuggaha.
cūlodara
cumbatakalaha; the name given (e.g., j.i.208) to the quarrel between the sākyā and the koliyā about the water of the rohinī (q.v.)
cumbatakalaha; the name given to the quarrel between the sākyā and the koliyā regarding the water of the rohinī. j.i.208.
cunda
cunda sutta
cundaka; see cunda (2).
cunda-sūkarika
cundatthīla; a village near bārāṇasī, but on the other side of the river and between vasabhagāma and bārāṇasī (v.l. cundavīla). pv.iii.1, pva.168, 170, mtu.iii.325, 327.
cundī (sutta)
cuṇṇasālā; a district in rohana. cv.lvii.46, 57.
﻿
cakkana; a lay disciple of sri lanka. while he was a boy, his mother once fell grievously ill and the doctors ordered her hare’s flesh. cakkana was sent by his brother into the field, where he caught a hare which, however, out of compassion he set free. his brother blamed him, but cakkana cured his mother by a vow of truth (saccakiriyā), saying that, inasmuch as he had never deprived anything of life, by the power of that truth his mother should recover. (sa.ii.112, the story is slightly different in ma.i.165). cakkana’s abstinence is one that was maintained “in spite of opportunity” (sampattivirati) and when he had not undertaken to observe any precept. dhsa., p.103. ﻿
cakkaratana; one of the seven treasures of a cakkavatti. when a cakkavatti is born into the world, the cakkaratana appears before him from the cakkadaha, travelling through the air (j.iv.232, but see vepulla). the cakkaratana is the cakkavatti’s chief symbol of office, on its appearance before him, he sprinkles it with water and asks it to travel to the various quarters of the world, winning them for him. this the cakkaratana does, carrying with it through the air the cakkavatti with his fourfold army. wherever the cakkaratana halts, all the chiefs of that quarter acclaim the cakkavatti as their overlord and declare their allegiance to him. having thus traversed the four quarters of the earth, it returns to the cakkavatti’s capital, and remains fixed as an ornament on the open terrace in front of his inner apartments (d.ii.173 f, m.iii.173 ff). the commentaries (e.g., da.ii.617 ff, ma.ii.942 ff) contain lengthy descriptions of the cakkaratana: it is shaped like a wheel, its nave is of sapphire, the centre of which shines like the orb of the moon, and round it is a band of silver. it has one thousand spokes, each ornamented with various decorations, its tyre is of bright coral, within every tenth spoke is a coral staff, hollow inside, which produces the sounds of the fivefold musical instruments when blown upon by the wind. on the staff is a white parasol, on either side of which are festoons of flowers. when the wheel moves, it appears like three wheels moving one within the other. when a cakkavatti dies or leaves the world, the cakkaratana disappears from the sight of men for seven days, it gives warning of a cakkavatti’s impending death by slipping from its place some time before the event (d.iii.59 f, ma.ii.885). when his successor has lived righteously for seven days, it reappears (d.iii.64). it is the most precious and the most honoured thing in the world. uda.356. ﻿
cakkavāḷa; the name given to a whole world-system, there being countless such systems. each cakkavāḷa is twelve hundred and three thousand, four hundred and fifty leagues (yojanas) in extent and consists of the earth, two hundred and four thousand nahutas of leagues in volume, surrounded by a region of water four hundred and eight thousand nahutas of leagues in volume. this rests on air, the thickness of which is nine hundred and sixty thousand nahutas of yojanas. in the centre of the cakkavāḷa is mount sineru, one hundred and sixty-eight leagues in height, half of which is immersed in the ocean. around sineru are seven mountain ranges, yugandhara, īsadhara, karavīka, sudassana, nemindhara, vinataka and assakanna. the mountains are inhabited by the regent gods (mahārājas) and their followers, the yakkhas. within the cakkavāḷa is the himavā mountain, one hundred leagues high, with eighty-four thousand peaks. surrounding the whole cakkavāḷa is the cakkavāḷasilā. belonging to each cakkavāḷa is a moon, forty-nine leagues in diameter, a sun of fifty leagues, the tāvatiṁsabhavana, the asurabhavana, the avīcimahāniraya and the four mahādīpas — jambudīpa, aparagoyāna, pubbavideha and uttarakuru, each mahādīpa surrounded by five hundred minor dīpas. between the cakkavaḷas exist the lokantarikaniraya (sa.ii.442 f, dhsa.297 f). in each cakkavāḷa are four regent gods (cattāro mahārājā) (aa.i.439). a sun can illuminate only one cakkavāḷa, the rays of light from the buddha’s body can illuminate all the cakkavāḷas (aa.i.440) ﻿
cakkavāka jātaka (no.434, 451); 1. cakkavāka jātaka (no.434), a greedy crow, dissatisfied with the fish from the gaṅgā, flew to the himavā and there, seeing two golden-coloured geese (cakkavāka), asked what they fed on that they should be so beautiful. the geese replied that not food but character made people comely, the crow was too greedy ever to be beautiful. the story was told in reference to a greedy monk who went from house to house in search of dainty food, frequenting the dwellings of the rich. the monk is identified with the crow. j.iii.520-4, cf. kāka jātaka. 2. cakkavāka jātaka (no.451), similar to the above. the reason given for the colour of the crow was that his heart was full of fear and sin and that he had done evil in past lives. the greedy monk always went about looking for invitations. j.iv.70-2. ﻿
cakkavatti; the special name given in the books to a world ruler. the world itself means “turner of the wheel,” the wheel (cakka) being the well-known indian symbol of empire. there are certain stock epithets used to describe a cakkavatti: ruler of the four quarters (dhammiko, dhammarājā, cāturanto), conqueror (vijitāvī), guardian of the people’s good (janapada­tthavāriyappatto), and possessor of the seven treasures (satta­ratana­samannāgato). more than one thousand sons are his, his dominions extend throughout the earth to its ocean bounds (sāgarapariyantaṁ), and is established not by the scourge, nor by the sword, but by righteousness (adaṇḍena asatthena dhammen’eva abhivijiva). particulars are found chiefly in the mahāsudassana, mahāpadāna, cakkavattisīhanāda, bālapaṇḍita, and ambaṭṭha suttas. see also cakkavatti sutta s.v.98. from the mahāpadāna sutta it would appear that the birth of a cakkavatti is attended by the same miracles as that of the birth of a buddha. a cakkavatti’s youth is the same as that of buddha, he, too, possesses on his body the mahāpurisalakkhaṇāni, and sooth-sayers are able to predict at the child’s birth only that one of two destinies await him. of the seven treasures of a cakkavatti, the cakkaratana is the chief. when he has traversed the four continents: pubbavideha, jambudīpa, aparagoyāṇa, and uttarakuru accompanied by the cakkaratana, received the allegiance of all the inhabitants and admonished them to lead the righteous life, he returns to his own native city. after the wheel, other treasures make their appearance: first the elephant, hatthiratana, it is either the youngest of the chaddanta-kula or the oldest of the uposatha-kula. next the horse, assaratana, named valāhaka, all white with crow black head, and dark mane, able to fly through the air. then the veḷuriya-gem from vepullapabbata, with eight facets, the finest of its species, shedding light for a league around. this is followed by the woman, belonging either to the royal family of madda or of uttarakuru, desirable in every way, both because of her physical beauty and her virtuous character. then the treasurer (gahapati) possessed of marvellous vision, enabling him to discover treasures, and then the adviser (parināyaka), who is generally the cakkavatti’s eldest son. for descriptions of these see d.ii.174 f, da.ii.624 f, ma.ii.941 f ). judging from the story of mahāsudassana, who is the typical cakkavatti, the world emperor has also four other powers (iddhi): a marvellous figure, a life longer than that of other men, good health, and popularity with all classes of his subjects. the perfume of sandalwood issues from his mouth, while his body is like a lily. when the cakkavatti is about to die the wheel slips down from its place and sinks down slightly. when the king sees this he leaves the household life, and retires into homelessness, to taste the joys of contemplation, having handed over the kingdom to his eldest son. at the king’s death, the elephant, the horse and the gem return to where they came from, the woman loses her beauty, the treasurer his divine vision, and the adviser his efficiency (da.ii.635). cakkavattis are rare in the world, and are born in world-cycles in which buddhas do not arise (sa.iii.131). the cakkavattisīhanāda sutta, however, gives the names of seven who succeeded one another. in the case of each of them the wheel disappeared, but, when his successor practised the noble duty of a cakkavatti, honouring the dhamma and following it to perfection, the wheel re-appeared. in the case of the seventh his virtues gradually disappeared through forgetfulness, crime spread, among his subjects, and the wheel vanished for ever. in the earlier literature the term cakkavatti seems to have been reserved for a world ruler, but later three sorts of cakkavattis are mentioned: ruling over the four continents (cāturanta-cakkavatti), ruling over one continent (dīpa-cakkavatti), and over part of one continent (padesacakkavatti). (da.i.249), no woman can become a cakkavatti (the reasons for this are given at aa.i.254). a cakkavatti is as worthy of a thūpa as a buddha. d.ii.143.  ﻿
cakkavatti sutta; 1. v.l. cakkavattisihanāda sutta, taught to the monks at mātulā. it is a discourse on the necessity of practising in accordance with the dhamma, with the dhamma as one s refuge. the sutta contains the story of the cakkavatti daḷhanemi and his eldest son, and the manner in which a cakkavatti administers the law, ruling by righteousness, over a people made virtuous by his instruction. however, later, there is a gradual corruption of morals, followed by the decay and destruction of human life with all its attendant comforts. this is followed by a gradual restoration of virtuousness, accompanied by the return of prosperity and longevity. the sutta also records the prophecy of the coming of metteyya buddha (d.iii.58 ff). it is said (da.iii.858) that at the end of this discourse twenty thousand monks became arahants and eighty-four thousand others realised the truth. 2. cakkavatti sutta, with the appearance of a cakkavatti there appear seven treasures in the world, similarly, with the appearance of a tathāgata there appear the seven treasures of wisdom — mindfulness, investigating the dhamma, energy, joy, tranquillity, concentration, and equanimity. s.v.99. it was also evidently called the ratana sutta. see da.i.250. ﻿
cakka peyyāla; the seventh chapter of the sacca saṁyutta (s.v.456-8). when the buddha’s teaching disappears, the saṁyuttanikāya, from the cakka peyyāla down to the oghataraṇa, will be among the earliest portions to disappear. vibha.432. ﻿
cakka sutta; 1. cakka sutta, on the four wheels that lead to prosperity: dwelling in suitable places (patirūpadesavāso), association with the good (sappurisāvassayo), setting oneself on the right course (attasammāpaṇidhi) and merit done previously (pubbe ca katapuññatā). a.ii.32 f, d.iii.276, cf. maṅgala sutta. 2. paṭhamacakkānuvattana sutta, a king who knows the benefit (attha), the truth (dhamma), the measure (matta), the season (kāla), and the nature of his assemblies (parisā) wields dominion that cannot be wrested from him. a buddha’s dominion is also the same. a.iii.147 f. cakka vagga, the fourth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.32-44. ﻿
cakkhulola-brahmadatta; king of bārāṇasī. he was very fond of watching dancing and had three dancing halls where girls and women, of various ages, danced for his pleasure. one day he noticed a householder’s wife who had come to watch the dance and longed to possess her. on realising the wickedness of his desire, he renounced the kingdom and became a pacceka buddha. his udānagāthā is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.vs.63, sna.i.115 f, ap.i., p.11 (vs.37), apa.i.160 f. ﻿
cakkhupāla thera; an arahant. he was the son of a landowner, mahā suvaṇṇa of sāvatthi, and was called mahā-pāla (major pāla), his brother being cūḷa-pāla. the boys were called pāla on account of being born through the favour of a tree deity. mahā-pāla heard the buddha teach at jetavana and entered the order. after five years of novitiate he went with sixty others to a woodland spot to meditate. there he fell a victim to ophthalmia and was prescribed for by a doctor, but he neglected his eyes, devoting his whole time to the duties of recluseship. he became an arahant but lost the sight of his eyes, hence his name. later, cakkhupāla’s colleagues returned to sāvatthi and, at his own request, cakkhupāla’s brother sent his nephew pālita, ordained as a monk, to fetch him. on the way through the forest, pālita was attracted by the song of a woodcutter’s wife and, bidding his uncle wait, went and sinned with her. when cakkhupāla, by questioning the novice, learnt of this, he refused to be accompanied by him, even though he should die on the way. sakka’s throne was heated, and he led the elder safely to sāvatthi, where he was looked after by his brother to the end of his days (thag.95, thaga.i.195 f). it is said that in a previous birth he had been a physician, and because a woman, whose disease of the eye he had cured, tried to cheat him out of his promised reward, he gave her a drug which completely ruined her eyes. dha.i.15 ff, where several details are given regarding cakkhupāla which are not mentioned here. ﻿
cakkhu sutta; 1. cakkhu sutta, taught to rāhula at jetavana. the buddha shows him how the eye and all the other senses are fleeting and lead to unhappiness. the well-taught disciple should, therefore, be repelled by the senses. s.ii.244, also 249. 2. cakkhu sutta, the eye and all the other senses are impermanent. he who has faith in these doctrines, or has seen them moderately with his insight, is assured of perfection, he who has realised them is a stream-winner, bound for enlightenment. s.iii.225. 3. cakkhu sutta, in the arising and the rebirth of the eye lies the origin of suffering, disease, decay and death, so also with the other senses. the cessation of these states is brought about by the cessation in the birth of the senses. s.iii.228. 4. cakkhu sutta, the desire and lust arising in the eye and in the other senses mean corruption of the heart. by putting away such corruption can the truth be realised. s.iii.232. ﻿
cālā; 1. cālā therī, daughter of rūpasārī and, therefore, younger sister of sāriputta. she had two sisters, upacālā and sisūpacālā, and all three left the world and joined the order on hearing of sāriputta’s renunciation. in due course they attained arahantship (thiga.162 ff, dha.ii.188). it is said (thig.182-8, cp. s.i.132) that one day, when cālā was taking her siesta in the andhavana, māra visited her, asking her various questions and trying to tempt her. her son was cāla. 2. cālā, chief of the lay women supporters of sumana buddha.{1} bu.v.28. {1} sumaṅgala buddha seems to be an error, as no such buddha is found in the buddhavaṁsa (ed.), 3. cālā, one of the two chief women disciples of phussa buddha. bu.xix.20, j.i.41. ﻿
cāla thera; son of cālā and nephew of sāriputta. he was ordained by revata (thag.vs.42, thiga.i.110). he is mentioned as living at the kūṭāgārasālā, which place he left when the licchavis caused disturbance by their visits to the buddha (a.v.133). in this context he is spoken of as a very eminent elder and was, therefore, evidently an arahant. ﻿
cālikā; v.l. jālikā, a village near the cālikapabbata, where the buddha spent the thirteenth, eighteenth, and nineteenth rains retreats after the enlightenment (bua.3). his attendant on one of these visits was meghiya. close to cālikā was the village of jantu where meghiya went for alms. in the neighbourhood was the river kimikālā, on whose banks was a mango grove (a.iv.354, ud.iv.1, dha.i.287 f). outside the city gate and all around the city was a bog (cala-paṅka), owing to which the city gave the impression of moving, hence the name (uda.217, aa.ii.793). ﻿
cālikapabbata; a hill near cālikā where the buddha stayed during his visits to cālikā. the hill was quite white in colour, and on dark nights, such as the night of the new moon, it gave the impression of moving hither and there, hence its name (aa.ii.793, uda.217). however, see cālikā. ﻿
cammasātaka jātaka (no.324); once a religious mendicant, clad in a leather garment, saw a ram falling back before him, and imagining that the animal was doing him obeisance, uttered its praises. the bodhisatta, who was a merchant, hearing this, warned the ascetic that the ram was only preparing to attack him, and even as he was speaking the animal charged the mendicant and felled him to the ground. the story was related in reference to a monk of sāvatthi, to whom a similar thing happened while he was wearing a leather jerkin. j.iii.82 ff ﻿
campā; 1. campā, a city in india on the river of the same name, it was the capital of aṅga and was celebrated for its beautiful lake, the pokkharaṇī (q.v.), which was excavated by queen gaggarā. on its banks was a grove of campaka-trees, well-known for the fragrance of their marvellous white flowers, and there, in the buddha’s time, wandering teachers were wont to lodge. the buddha himself stayed thereon several occasions (vin.i.312, s.i.195, a.iv.59, 168, v.151, 189). sāriputta (a.iv.59) and vaṅgīsa (s.i.195) are also said to have stayed there. the mahā­parinibbāna sutta (d.ii.147) mentions campā as one of the six important cities of india, its foundation being ascribed to mahāgovinda (d.ii.235). it lay at a distance of sixty leagues from mithilā (j.iv.32). in the buddha’s time the people of campā owed allegiance to bimbisāra, as king of magadha, and bimbisāra had given a royal fief in campā to the brahmin soṇadaṇḍa (d.i.111). campā was evidently an important centre of trade, and we are told that merchants travelled from there to suvaṇṇabhūmi for purposes of trade (e.g., j.vi.539). most probably it was the indian colonists from campā who named one of their most important settlements in indo-china after this famous old town. the ancient name of campā was probably mālini or mālina. (campasya tu puri campā, yā mālinyabhavat purā, mbh.xii.5, 6, 7, matsyapurāna 48, 97, etc, law, a.g.i.6, n.2). the ninth chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka (vin.i.312 ff, see also vin.iī.307) contains several important regulations laid down by the buddha at campā regarding the validity and otherwise of formal acts of the saṅgha. campā is mentioned as the birthplace of kolivisa, jambugāmika, nandaka, and bharata, and among those who resided there were bāhuna, vajjiyamāhita, and thullanandā and her companions. the soṇadaṇḍa, the dasuttara, the kandaraka, and the kāraṇḍava suttas were taught there. according to buddhaghosa (ma.ii.565), campā was so called because the whole place abounded in large campaka-trees. campā is generally identified with a site about twenty-four miles to the east of the modern bhagalpur, near the villages of campānagara and campāpura (c.a.g.i.5). it was visited by hiouen thsang (beal, records ii.187 f), and fa hien calls it a great kingdom with many places of worship (p.65). the buddha’s bathing-robe was enshrined in campā (bu.xxviii.9). see also kāla campā, probably another name for campā. 2. campā, campakā, one of the two chief women disciples of kakusandha buddha. bu.xxiii.21, j.i.42. 3. campā, campakā, birthplace of paduma buddha (bu ix.16, j.i.36). nearby was the campaka park (uyyāna). 4. campā, the river that flowed between aṅga and magadha (now called chāndan). the nāga campeyya held sway over the river. j.iv.454 f. 5. campā, a channel branching off from the samudda, from the sluice near the candī gate. cv.lxxix.4.5. ﻿
campaka; 1. campaka, a city in the time of atthadassī buddha. the bodhisatta, as susīma, was born there. bua.180. 2. campaka, a king of fifty-seven world-cycles ago, a previous birth of khadiravaniya revata. ap.i.52, thaga.i.109. 3. campaka, see s.v. campā. ﻿
campakapupphiya thera; 1. campakapupphiya thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he offered seven flowers in a basket to vessabhu buddha. two world-cycles later he became a king named vihatābhā (ap.i.167). he is probably identical with belaṭṭhānika (thaga.i.205). 2. campakapupphiya thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago, while travelling through the air, he saw a pacceka buddha named sudassana, and dropped seven flowers as offering to him (ap.i.279). ﻿
campeyya jātaka (no.506); once the king of magadha, at constant war with the king of aṅga, obtaining the help of the nāga-king who dwelt in the river campā, defeated his rival. thereafter he held an annual festival in honour of the nāga-king. the bodhisatta, a very poor man, saw campeyya’s splendour on his way to the feast and longed for a like greatness. as a result, after death, he was born in the nāga world where he became king under the name of campeyya. realising what had happened, he felt disgust at his position as a nāga and made many attempts to observe religious vows, hoping, in this way, to gain release. however, he was foiled in his efforts by his consort sumanā. at last he came to the world of men, where he kept fast on certain days, lying on an ant-hill. there he was taken captive by a snake charmer who tortured him in various ways and took him about, exhibiting him for gain. by certain tokens of which campeyya had earlier warned her, sumanā knew that her husband had been taken captive and, after much searching, she discovered him just as the snake charmer was about to give a performance before uggasena, king of bārāṇasī. the whole story was then revealed, and the snake charmer set campeyya free. that uggasena might be convinced of the truth of the story, he was invited to the nāga-world, where he and his retinue were lavishly entertained. the story was related in connection with the observance of uposatha vows. devadatta was the snake charmer and sāriputta was uggasena. rāhulamātā was sumanā (j.iv.454-68). the campeyya-cariyā is included in the cariyāpiṭaka (p.85 f in order to illustrate the perfection of virtue (sīla-pāramī). this jātaka is often referred to (e.g., j.i.45, ma.ii.617) as one of the births in which the bodhisatta practised morality (sīla) to perfection. ﻿
cāṇakka; a brahmin of takkasilā, who killed king dhanānanda and placed candagutta on the throne (mhv.v.16 f, mbv.98). in his youth cāṇakka looked after his mother, and finding that she was worrying lest he, who was destined for kingly power, should leave her, he broke his tooth, having been told that there his luck resided. one day, on going for alms to dhanānanda’s palace, he was insulted, and in order to avenge the insult he kidnapped the king’s son, pabbatakumāra. he then adopted candagutta and, finding him better fitted for kingship than pabbata, he contrived that the latter should be killed. when preparations had been made, he induced candagutta to rise in revolt against dhanānanda, and, finally, to kill him and ascend the throne. (see mt.181 ff for details, also candagutta). the theragāthā commentary (i.440) states that tekicchāni’s father, subandhu, roused the jealousy of cāṇakka, who had him put in prison. ﻿
cañcalikappa; v.l. caṇḍalakappa, a locality in kosala, it was the residence of dhānañjāni and of saṅgārava. the buddha once paid a visit there and stayed in the todeyya-ambavana. saṅgārava went to see him, and on that occasion was taught the saṅgārava sutta. m.ii.209 f. ﻿
canda; 1. canda, a king, one of the chief lay supporters of koṇḍañña buddha (bua.114). 2. canda, chief lay supporter of sikhī buddha. bu.xxi.122, but bua. (204) calls him nanda. 3. canda, one of the palaces occupied by sumana buddha in his last lay life (bu.v.22). 4. canda, a son of a rich brahmin, sucindara. canda and his friend, subhadda, became arahants at the first assembly of koṇḍañña buddha. bua.110 f. 5. canda, the moon, generally spoken of as a deva. see candimā. 6. canda, the bodhisatta, born as a kinnara. for details see the kinnara jātaka. 7. canda, a mountain in himavā. where lived the kinnara, canda, with his wife (j.iv.283, 288). it is also called candaka (j.v.162) and candapassa (j.v.38). 8. canda, a brahmin, father of vidhurapaṇḍita. j.vi.262. 9. canda, one of the palaces occupied by sumana buddha in his last lay life (bu.xxiv.22). 10. canda, younger brother of sāriputta and a member of the order. dha.ii.188. 11. canda, son of the brahmin paṇḍula. he later became the chaplain of paṇḍukābhaya. mhv.x.25, 79. 12. canda, see candakumāra. ﻿
candā; 1. candā, wife of sudinna and mother of piyadassī buddha (j.i.39). in the buddhavaṁsa (xiv.15) she is called sucandā. 2. candā, one of the two chief female disciples of vipassī buddha. j.i.41, bu.xx.29. 3. candā, a kinnarī, wife of canda, the bodhisatta. see the candakinnara jātaka (j.iv.283 ff). she is sometimes called candī. e.g., j.iv.284. 4. candā, wife of mahāpatāpa, king of bārāṇasī, and mother of dhammapāla. she is identified with mahā pajāpatī gotamī. for details see the cūḷa dhammapāla jātaka. j.iii.178-ff. 5. candā, daughter of the madda king and chief consort of the ruler of bārāṇasī. she was the mother of mūgapakkha (temiya). for details see the mūgapakkha jātaka. j.vi.1 ff, 6. candā, chief consort of candakumāra. she was the daughter of the pañcāla king and the mother of vāsula. it was her vow of truth (saccakiriyā) which saved her husband from death. she is identified with rāhulamātā. j.vi.151 ff, 7. candā, chief consort of sutasoma. she is identified with rāhulamātā. j.v.177, 182, 192. 8. candā theri, an arahant. she belonged to a brahmin family which bad fallen on evil days and she grew up in wretched poverty. her kinsfolk having all died of plague, she eked out a living by begging from door to door. one day she came across paṭācāra who had just finished eating. paṭācāra, seeing her pitiable condition, gave her some food and, when she had eaten, discoursed to her. delighted by paṭācāra’s discourse, candā renounced the world and soon afterwards attained arahantship. thig.vs.122-26, thiga., p.120 f. 9. candā, the kinnāri-maiden of whom brahmadatta became enamoured, preferring her to his own wife, asitābhū. vibha.470 f, the asitābhū jātaka (j.ii.231 f ) does not mention her name. ﻿
candābha; 1. candābha thera, an arahant. he belonged to a wealthy brahmin family of rājagaha and was called candābha because from the circle of his navel proceeded a light resembling that of the moon’s disk. when he grew up, the brahmins seated him in a carriage and took him about, proclaiming that whoever stroked his body would receive power and glory. by this means they earned much money. one day, in sāvatthi, a dispute arose between the brahmins and the buddha’s followers as to candābha’s supernatural powers, and finally they took him to the buddha for him to settle the quarrel. as candābha approached the buddha, the light from his body disappeared and candābha, thinking that this was owing to some charm, asked to be taught the same. the buddha stipulated that he should join the order. having done so, candābha was asked to meditate on the thirty-two constituent parts of the body. soon afterwards he became an arahant. in a previous birth he was a forester and formed a friendship with a merchant to whom he supplied red sandalwood. one day, when he visited the merchant in the town, he was taken by him to the place where a shrine was being erected over the remains of kassapa buddha. the forester, making a moon-disk from sandalwood, placed it within the shrine. after death, for a whole buddha-interval, he was in tāvatiṁsa and was known as the deva candābha. dha.iv.187 ff, the sna. version (ii.523 ff) differs from this in several details. 2. candābha, sixteen thousand world-cycles ago there were four kings of this name, all previous births of ekadīpiya (ap.i.189). ﻿
candabhāgā; 1. candabhāgā, a river in india. it was the third river crossed by mahā kappina and his wife on their way from their own country, in the north-west, to sāvatthi (thaga.i.508). the river was one league deep and one wide (dha.ii.120) and eighteen leagues in length, with a rapid current (da.iii.877, 878). on its bank was a large banyan-tree where the buddha awaited kappina’s arrival (aa.i.177, sa.ii.179). the milindapañha (p.114) mentions it as one of the ten important rivers flowing from the himavā. the name is evidently old, as it occurs in several ancient legends (e.g., ap.i.75, thaga.i.390, thiga.9, etc.), the candabhāgā is generally identified with the chenab (the akesines of the greeks). however, see ps. of the brethren 255, n.1. 2. candabhāgā, a canal constructed by parakkamabāhu i, flowing through the centre of the lakkhuyyāna. cv.lxxix.48. ﻿
candabhānu; a king of jāvā. he invaded sri lanka in the eleventh year of the reign of parakkamabāhu ii but was defeated in battle by virabāhu (cv.lxxiii.36 ff). in the reign of vijayabāhu iv he appeared once again with a large army and, landing at mahātittha, marched against the king’s fortress at subhagiri, demanding the tooth relic, the bowl relic and the kingdom. however, he was again defeated by the sinhalese forces under vijayabāhu and virabāhu. ibid., lxxxviii.69-83. for his later history see ja.xliii. ﻿
candābha jātaka (no.135); the bodhisatta was once an ascetic and, at the moment of his death, answered his disciples’ inquiries with the words “moonlight and sunlight.” when his chief pupil (identified with sāriputta) interpreted the words, his colleagues did not believe him until the bodhisatta appeared in mid-air and said that whoever meditated on the sun and the moon would be born in the ābhassara world (j.i.474). the jātaka was taught about the interpretation of a problem by sāriputta at the gates of saṅkassa. ﻿
candagutta; 1. candagutta, king of jambudīpa. he belonged to the moriya dynasty and gained the throne through the scheming of cānakka, who slew the rightful king dhanānanda and his heir pabbata.{1} candagutta reigned twenty-four years and was succeeded by his son bindusāra. his grandson was asoka (mhv.v.16 ff). candagutta’s senior contemporary in sri lanka was paṇḍukābhaya, who died in the fourteenth year of candagutta’s reign.{2} the milindapañha {3} mentions a soldier bhaddasāla, in the service of the nanda royal family, who waged war against candagutta. in this war there were eighty “corpse dances” in which dead bodies danced. the theragāthā commentary (i., p.440) states that the father of the thera tekicchakāri incurred the displeasure of candagutta, who, at the instigation of cāṇakka, cast him into prison. {1} the mahāvaṁsaṭīkā gives details of how cāṇakka contrived to make candagutta king (pp.181 ff). {2} dpv.vi.15, sp.i.72, see also dpv.v.69, 73, 81, both the dpv. and the sp. talk of pakuṇḍakābhaya (sic), {3} p.292, see also kathāsaritsāgara i.30. 2. candagutta thera, a co-resident (saddhivihārika) of kassapa thera. his colleague was suriyagutta. sa.iii.125. 3. candagutta, one of the eight warriors sent by asoka to accompany the bodhi-tree to sri lanka. he took a prominent part in the celebrations when the tree left pāṭaliputta (mbv.152), and later, on his arrival in sri lanka, was appointed by devānampiyatissa to beat the golden drum at the bodhi-tree ceremonies. he was given the office of malayarāja and the virabāhujanapada was bestowed on him for his maintenance (mbv.165). 4. candagutta, an arahant thera who came from vanavāsa with 80,000 others for the foundation of the mahā thūpa in anurādhapura. mhv.xxix.42, dpv.xix.8. ﻿
candaka; 1. candaka, another name for canda (candakumāra). 2. candaka, the palace of king sivi. j.iv.411. 3. candaka v.l. canda, the palace of aṅgati, king of videha (j.vi.229, 230, 231). (j.vi.242). 4. candaka, one of the palaces to be occupied by the future buddha metteyya. anāgatavaṁsa, vs.46. ﻿
caṇḍakālī; a nun, well-known for her quarrelsome propensities. she was a friend of thullanandā, during whose absence the other nuns once expelled caṇḍakālī from their midst. this act was greatly resented by thullanandā and caṇḍakālī was re-admitted (vin.iv.230). she is several times mentioned as starting quarrels with other nuns, and when they disagreed with her she threatened to denounce the buddha and the nuns and to join some other order, declaring that there were other orders which were, in every way, as good as the buddha’s. once, when some of her colleagues asked her if she had seen something lost by them, she cursed them roundly and started to weep and create a scene (vin.iv.276, 277). she was charged with frequenting gatherings of laymen (vin.iv.293, 309), and it is said (vin.iv.333) that she joined thullanandā in various vicious practices. she once applied for permission to ordain nuns (vuṭṭhāpanasammuti) but was refused, and on discovering that other nuns had obtained this permission she became violently abusive (vin.iv.331). ﻿
candakinnara jātaka (no.485); once the bodhisatta, born as a kinnara named canda, lived with his mate candā in the canda mountain in himavā. one day, while they were disporting themselves near a little stream, singing and dancing, the king of bārāṇasī, who had gone hunting, saw candā and fell in love with her. so he shot canda with an arrow, and when candā lamented aloud at the sight of her dead husband the king revealed himself and offered her his love and his kingdom. canda scorned the offer and protested to the gods that they should have allowed harm to befall her husband. sakka’s throne was heated by her such great loyalty and, coming in the guise of a brahmin, he restored to canda his life. the king was anuruddha and candā was rāhulamātā. the story was related by the buddha when he visited his father’s palace at kapilavatthu and heard from suddhodana how devotedly rāhulamātā had continued to love the buddha. he said it was not the first time that she had shown her undying affection. j.iv.282 ff, dha.i.97. ﻿
candakumāra; 1. candakumāra, the son and viceroy of ekarāja, king of pupphavatī (bārāṇasī). he was the bodhisatta. for his story see the candakumāra jātaka (j.vi.131 ff). it is also given in the cariyāpiṭaka (p.77) as the candakumāra-cariyā. canda is sometimes referred to as candaka (cyp., p.144) and sometimes as candiya. ibid., 137, 152, 154. 2. candakumāra, son of brahmadatta, king of bārāṇasī, and brother of mahiṁsaka and suriyakumāra. he is identified with sāriputta. for details see the devadhamma jātaka. j.i.127 ff, dha.iii.73 ff ﻿
candakumāra jātaka (no.544); v.l. khaṇḍahāla jātaka, khaṇḍahāla was the chaplain of king ekarājā of pupphavatī. the chaplain took bribes, and the king’s son, candakumāra, having been told of this, once righted a wrong decision, thereby winning the applause of the people. the king appointed him judge, and khaṇḍahāla vowed vengeance. later the king, having dreamed of heaven, asked khaṇḍahāla the way there, the chaplain replied that the way lay through a sacrifice in which all the king’s sons, his queens, his merchant princes, and his most treasured possessions should be offered. khaṇḍahāla hoped thereby to bring about the death of candakumāra. ekarājā accepted the suggestion and made all preparations for the sacrifice. several times the king wavered in his resolve, being interceded with by his parents, canda and his wives, and the people. khaṇḍahāla goaded him on, but at the moment when the sword was about to descend on the neck of candakumāra, the latter’s wife, candā, daughter of the pañcāla king, made an “act of truth,” and sakka appeared, brandishing a thunderbolt. canda was saved, the crowd killed khandahāla, and would have killed the king too but for the intervention of sakka. the king was made an outcast and banished from the city, and candakumāra, now the crowned king, supplied all his wants. (j.vi.129-57, the story is also found in the cariyāpiṭaka as the candakumāra-cariyā). khaṇḍahāla is identified with devadatta, candā with rāhulamātā, and candakumāra with the bodhisatta. the story was told in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha by engaging the services of archers to shoot him. the story is referred to as an example of a husband being saved by the virtue of his wife (j.iv.47), and also of one instance of devadatta having greater power than the bodhisatta (mil.203). ﻿
caṇḍālatissa-mahābhaya; according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.52), there was once a period of great disaster in sri lanka, known as the caṇḍālatissa-mahā­bhaya. there was no food to be had, and sakka provided the monks with a raft on which to cross the sea. sixty monks, however, remained in sri lanka, guarding the scriptures. twelve years later, when the danger was past, the monks who had left the island returned and dwelt in the maṇḍalārāma in kallagāma (kālakagāma?) there the two parties of monks met and, on comparing their records of the scriptures, these were found not to differ by so much as a syllable or even a single letter. comparison of this story with the account given elsewhere (e.g., vibha.445 ff) of the bhaya (q.v.) strongly suggests that both refer to the same account. ﻿
caṇḍāla sutta; he who is without faith (assaddho), without morals (dussīlo), believes in signs and rituals (kotūhalamaṅgaliko), relies on auspicious signs and not deeds (maṅgalaṁ pacceti no kammaṁ), who seeks outside the order for persons worthy of gifts (ito ca bahiddhā dakkhiṇeyyaṁ gavesati) — such a man is an outcaste (caṇḍāla) among laymen. the person possessing the opposite qualities is like a lotus. a.iii.206. ﻿
candamukha-siva; son of iḷanāga and king of sri lanka (103-112 a.c.) for eight years and seven months. his wife was damiḷādevī. he was killed by his younger brother tissa. siva built a reservoir near maṇikāragāma which he gave to the issarasamaṇārāma (dpv.xxi.44, mhv.xxxv.46). when ilanāga was taken captive by the lambakaṇṇā, his queen sent the little candamukha-siva to the state elephant to be killed by him, but the elephant picked him up and brought about iḷanāga’s release. ibid., vs.20 ff ﻿
candamukha-tissa; the majjhimanikāya commentary contains a reference to a king of sri lanka bearing this name. he visited the chief elder of the mahāvihāra when all the other monks were away, in order to test him. the elder had very weak eyes, but when the king touched his feet as would a snake, he remained unafraid and asked who was there. the story is related to show that arahants know no fear. ma.ii.869. ﻿
candana; 1. candana, a deva, vassal of the four regent gods (d.ii.258). he is mentioned as one of the chief yakkhas to be invoked by followers of the buddha in case of need (d.iii.204). he once visited lomasakaṅgiya at the nigrodhārāma, questioned him regarding the true saint, and recited to him stanzas learnt when the buddha taught the bhaddekaratta sutta in tāvatiṁsa (m.iii.199 f) (but see below). the saṁyuttanikāya (s.i.53) records a conversation between candana and the buddha and a visit paid by candana to moggallāna (s.iv.280). buddhaghosa (ma.ii.951) says he was a lay disciple in the time of kassapa buddha and offered the four requisites to the buddha and the monks, as a result of which he became a deva. it is elsewhere stated that in kassapa’s time candana and lomasakaṅgiya were friends and that both became monks. (thaga.i.84 f. in this version not candana, but lomasakaṅgiya, expounds the sutta, in m.iii.199 f.it is candana). when kassapa taught the bhaddekaratta sutta, candana asked lomasakaṅgiya to explain it, this he was unable to do, and so made a wish that he should be able to explain it in a future birth, candana wishing that he should then ask the questions again. both wishes were fulfilled. for details see lomasakaṅgiya. 2. candana thera, he belonged to a rich family in sāvatthi, and having heard the buddha teach, became a stream-winner. when a son was born to him he joined the order and took to meditating in the forest. later he dwelt in a charnel-field near sāvatthi. there he was visited by his wife and child who hoped to win him back, but, seeing them from afar, he made a special effort and became an arahant, teaching his wife as she approached (thag.vs.299-302, thaga.i.395 f). thirty-one world-cycles ago he was a tree-sprite, and having seen the pacceka buddha sudassana, gave him a kuṭaja-flower. he is probably identical with kuṭajapupphiya thera of the apadāna. (ii.451, the same verses are also ascribed to hārita). 3. candana, a monk of ninety-one world-cycles ago to whom upāhanadāyaka made a gift of a pair of sandals. ap.i.228. ﻿
candanagāma; a village in rohaṇa. the nobles of the village took part in the festival of the arrival of the bodhi-tree in sri lanka, and in the village one of the eight bodhi-saplings was planted. mhv.xix.54, 62, sp.i.100, mbv.161. ﻿
candanamālā; v.l. candanasālā, one of the residences occupied by the buddha (sna.ii.403). it was in sunāparanta and was built of red sandalwood at the instigation of puṇṇa of sunāparanta. when the work was completed puṇṇa sent a flower as message to the buddha, who came with five hundred monks and performed the ceremony of dedication before dawn (thaga.i.158). during the festival, the buddha showed the twin miracle (yamaka-pāṭihāriya) (thaga.i.312). ﻿
candanamāliya thera; an arahant. he was a brahmin who entered the order at the age of five, becoming an arahant in the tonsure-ball. in the time of sumedha buddha he was an ascetic who had renounced great wealth. having met the buddha, he offered him a seat and gave him mangoes, sandalwood and sāla-flowers. he was once king of the city of vebhāra (ap.ii.423f). he is probably identical with valliya thera. see thaga.i.293. ﻿
candanaṅgalika; a lay-disciple of the buddha in sāvatthi. he was present when five rājās, including pasenadi, visited the buddha and asked him which was the highest sensual pleasure. when the buddha had answered their question, candanaṅgalika obtained his permission and uttered a verse in his praise. the rājās thereupon gave candanaṅgala five robes which he presented to the buddha (s.i.81 f). the story is very similar to that of the brahmin piṅgiyāni and the verse spoken is the same. a.iii.239. ﻿
candanapūjaka thera; an arahant. he was once a kinnara in candabhāgā and lived on flowers. he offered a piece of sandalwood to atthadassī buddha. fourteen world-cycles ago he became king three times under the name of rohiṇi (ap.i.165). he is probably identical with sīha thera. thaga.i.179. ﻿
candana sutta; 1. candana sutta, the devaputta candana visits the buddha at jetavana and asks him how one can cross the flood (ogha) and not be drowned. by constant effort and destruction of craving, says the buddha (s.i.53). 2. candana sutta, candana visits moggallāna and asks him why some beings are born in heaven. s.iv.280. see also sakka sutta (2) ﻿
candapadumā; 1. candapadumā, the chief consort of the millionaire meṇḍaka of bhaddiya, and mother of dhanañjaya (dha.i.385). she was, therefore, grandmother of visākhā. she had been the wife of meṇḍaka in a previous birth and, during a time of famine, had joined him in giving the only meal they had between them to a pacceka buddha. as a result of this act, the rice-pot in her home never became empty, however many people she might feed. in previous existences she had entertained the monks of various buddhas, taking a rice-pot in one band and a spoon in the other. therefore, in her left hand was the sign of the lotus, covering the palm, and in her right the sign of the moon. further, by reason of her having fetched and filtered water for the monks, on the sole of her left foot was marked a lotus and on the right a moon, hence her name, candapadumā. when the buddha visited meṇḍaka’s house and, after the meal, taught the household, candapadumā became a stream-winner (dha.iii.363-86). she was one of the five persons of great merit (mahāpuññā) (aa.i.219, psa.509). the visuddhimagga (vsm.ii.383) calls her candapadumasirī. 2. candapadumā, wife of tirīṭavaccha and mother of kaccāna (ap.ii.465). ﻿
caṇḍappajjota; king of avanti in the time of the buddha. his name was pajjota, the sobriquet (caṇḍa) being added on account of his violent temper. once, when ill with jaundice, he asked bimbisāra to lend him the services of jīvaka, as no other doctor could cure him. the cure for the malady was ghee, for which pajjota had a strong aversion. jīvaka, therefore, decided to administer it disguised in an astringent decoction, and obtained the king’s permission to use any of the royal animals or to leave the city at any time he wished, on the plea that he must go in search of various medicines. when all preparations were complete, jīvaka gave the king the medicine and escaped on bhaddavatikā, the king’s she-elephant, before the truth was discovered.{1} the king sent kāka in pursuit, but jīvaka gave kāka a purgative and so delayed his return until the medicine had taken effect on the king. later, when pajjota was cured, he sent jīvaka many costly presents, including a garment of siveyyaka cloth.{2}, king udena was pajjota’s rival in splendour, and pajjota decided to take him captive by taking advantage of his fondness for elephants. the plan succeeded and udena was taken prisoner, but in the end udena eloped with pajjota’s daughter, vāsuladattā, and made her his queen consort. besides the she-elephant and the slave kāka, already mentioned, pajjota had three other fleet-footed conveyances: two mares, celakaṇṭhī and muñjakesī, both capable of travelling one hundred leagues a day, and an elephant, nālāgiri, able to go one hundred and twenty leagues a day. in a past birth pajjota had been the servitor of a certain chief. one day, when the chief was returning from the bath, he saw a pacceka buddha leaving the city, where he had begged for alms without receiving anything. the chief hurried home and, finding that his meal was ready, sent it to the pacceka buddha by the hand of his fleet-footed servant. the servant travelled with all possible haste and, having given the meal to the pacceka buddha, expressed certain wishes, as the result of which in this birth he gained possession of the five conveyances. he had authority equal to the power of the sun’s rays.{3} his last wish was that he should partake of the truth realised by the pacceka buddha.{4}, kaccāna was the son of pajjota’s chaplain and later succeeded to his father’s post. when the king heard of the buddha’s appearance in the world, he sent kaccāna with seven others to the buddha, to bring him to ujjeni. however, the buddha sent kaccāna and his companions, now become arahants, to teach the king and establish the buddhist religion (sāsana) in avanti. the mission was successful. the theragāthā contains stanzas uttered by the thera in admonition to the king. it is said that the king had faith in the brahmins and held sacrifices involving the slaughter of animals, he was wicked in his deeds. one night he had a dream which frightened him and went to the thera to have it explained. the thera told him of the necessity for leading a virtuous life. we are told that from that day the king abandoned his evil ways and lived righteously.{5}, according to the dulva,{6} pajjota was the son of anantanemi and was born on the same day as the buddha. he was called pajjota (pradyota), because at the time of his birth the world was illumined as if by a lamp. he became king of ujjeni at the time of the buddha’s enlightenment.{7} he had a minister called bharata, a clever mechanic.{8}, it would appear from the samantapāsādikā {9} that pajjota was born as the result of an ascetic, or some other holy person, having touched the navel of his mother. pajjota was the friend of bimbisāra, and when the latter was put to death by ajātasattu, pajjota seems to have made preparations to wage war on ajātasattu. the defences of rājagaha were strengthened to meet the threatened attack, but nothing further happened.{10}, the sarabhaṅga jātaka, {11} mentions a king caṇḍapajjota, in whose dominion was lambacūḷaka,{12} where lived the ascetic sālissara.{13} this either refers to another king of the same name or, more probably, it is an attempt to identify lambacūḷaka with some place in the country over which pajjota ruled in the time of the buddha. {1} the elephant could travel fifty leagues in one day, and kāka, sixty, {2} vin.i.276 ff, aa.i.216. {3} this may be another explanation of the nickname caṇḍa. {4} dha.i.196 ff. {5} thag.vs.496-501, thaga.i.483 ff, aa.i.116 f. {6} rockhill, op.cit., 17. {7} rockhill, op.cit., 32, n.1. {8} rockhill, op.cit., 70, n.1. {9} sp.i.214. {10} m.iii.7. {11} j.v.125-51 {12} j.v.133. {13} i could find no mention of either lambacūḷaka or caṇḍapajotta at the reference cited. i found there only a reference to the ascetic sālissara. (ed.) ﻿
caṇḍavajji; the son of a minister of pāṭaliputta and friend of siggava. the friends entered the order under soṇaka thera and became very accomplished. later, caṇḍavajji taught tissa the suttanta° and the abhidhamma-piṭakas. mhv.v.99, 121, 129, 150, dpv.iv.46, v.58, 70, 86, sp.i.36, 40, 235. ﻿
candavati; 1. candavatī, wife of assalāyana and mother of koṭṭhika. ap.ii.480. 2. candavatī, the city wherein, at the silārāma, sujāta buddha died. bua.171. 3. candavatī, the birthplace of anomadassī buddha (j.i.36, bu.viii.17, dha.i.88, aa.i.85, see also ap.i.76). there koṇḍañña buddha spent his first rains retreat (vassa) (bua.110). it existed also in the time of sumedha buddha (ap.ii.422). it was the capital of king vijitāvī (bua.111). 4. candavatī, daughter of brahmadatta, king of bārāṇasī. the king offered her to lomasa-kassapa on condition that he should perform a sacrifice of beasts. kassapa agreed but later withdrew his consent. see the kassapa jātaka. j.iii.515 ff, mil.220. ﻿
caṇḍī; 1. caṇḍī, one of the chief female supporters of nārada buddha. bu.x.25. 2. caṇḍī, a name given to the goddess kāḷakaṇṇī, daughter of virūpakkha. she was so called because of her temper. j.iii.259. 3. caṇḍī, see pañcālacaṇḍī. ﻿
candikāputta thera; a discourse on the teaching of devadatta, delivered by candikāputta to the monks, is recorded in the silāyūpa sutta (a.iv.402 f ) (q.v.), the commentary (aa.ii.808) says that his mother’s name was candikā, hence his own. ﻿
candimā; 1. candimā, candimasa, canda, the name of the devaputta whose abode (vimāna) is the moon (canda), sometimes also called candima. the moon is forty-nine leagues in diameter and appears in the world at the wish of the ābhassara brahmas, who are the first inhabitants of the earth, hence its name (amhākaṁ chandaṁ ñatvā viya utthito, tasmā cando hotū ti) (vibha.519, psa.253). candimā is also included among the cātummahārājika devas because he lives in their world (e.g., mahāniddesa cty. 108). there are other devas besides canda who dwell in the moon (d.ii.269). according to the biḷārikosiya jātaka (j.iv.63, 69), sāriputta, having once given alms, was born as canda, while in the sudhābhojana jātaka (j.v.382, 412) it is mahā-moggallāna who was so born. the moon cannot move in the sky without the permission of candimā, and he can stop its movement at will (e.g., dha.ii.143, 146, iii.97). it is said that once, when candimā was seized by rāhu asurinda, he invoked the buddha in a verse and the buddha asked rāhu to set him at liberty, which request was granted (s.i.50). the deva candimasa who is mentioned (s.i.51) as visiting the buddha is probably identical with candimā. the moon was worshipped when children were desired (e.g., j.iv.1). the sasapaṇḍita jātaka gives details of the story of how, as a result of the bodhisatta’s sacrifice when born as a hare, sakka painted the figure of a hare on the moon, which sign will be seen throughout this world-cycle (j.i.172). 2. candimā, one of the descendants of okkāka. mhv.ii.13, dpv.iii.42. ﻿
candūpama sutta; monks who visit families must be like the moon, just as is kassapa. they should be unobtrusive, retiring in demeanour. they should preserve their freedom and not be bound. monks should teach the doctrine out of compassion for others, not in order to win their approval (s.ii.197 f, see also ma.i.14). ﻿
caṅkama sutta; 1. caṅkama sutta, on one occasion at rājagaha, venerable sāriputta, mahā-moggallāna, mahākassapa, anuruddha, puṇṇa mantāṇiputta, upāli, ānanda, and devadatta were walking back and forth not far from the blessed one each with a large number of bhikkhus. the buddha addressed the monks saying that all those monks walking with venerable sāriputta were of great wisdom, all those walking with mahā-moggallāna were of great psychic power, all those walking with mahā-kassapa were proponents of the ascetic practices, all those walking with anuruddha possessed the divine-eye, all those walking with puṇṇa mantāṇiputta were speakers on dhamma, all those walking with upāli were experts on the vinaya, all those walking with ānanda were very learned, and all those walking with devadatta were of evil wishes. that was the nature of beings to group together on the basis of their dispositions. s.ii.155. see also ahirikamūlaka sutta, etc. 2. caṅkama sutta, the five advantages of a walking path (caṅkama): it trains one to travel, encourages striving, it is healthy, it improves digestion and promotes concentration. a.iii.29. ﻿
caṅkī; a mahāsāla brahmin, contemporary of the buddha, reputed for his great learning and highly esteemed in brahmin gatherings - e.g., at icchānaṅgala (sn, p.115) and at manasākaṭa (d.i.235). he is mentioned together with such eminent and wealthy brahmins as tārukkha, pokkharasādi, jāṇussoni and todeyya (e.g., m.ii.202). caṅkī lived in the brahmin village of opasāda, on a royal fief granted him by pasenadi. when the buddha came to opasāda, caṅkī visited him, in spite of the protests of his friends and colleagues, and on this occasion was taught the caṅkī sutta (m.ii.164 f). we are not told that caṅkī ever became a follower of the buddha, though buddhaghosa says that he held the buddha in great esteem. ma.i.394, this also appears from the introductory part of the caṅkī sutta. ﻿
caṅkī sutta; caṅkī, with a large company of brahmins, visits the buddha at opasāda and finds him conversing with some eminent and aged brahmins. a young brahmin called kāpaṭika frequently interrupts the conversation and is rebuked by the buddha. caṅkī tells the buddha that the youth is a very clever scholar and obtains for him a chance of questioning the buddha. the buddha declares that the brahmin pretensions to possess the sole truth are vain, and goes on to explain how a man can come to have faith in truth, then gain enlightenment with regard to it, and finally attain the truth itself by means of practice and development. at the end of the discourse kāpaṭika declares himself a follower of the buddha. m.ii.164 ff ﻿
caṇḍa; 1. caṇḍa, a headman (gāmani) of sāvatthi. he came to see the buddha at jetavana and asked him why some people earned the reputation of being wrathful and others of being kindly. the buddha explained that the one man gives way to passion, resentment, and delusion, therefore, others harass him, he shows vexation and comes to be called wrathful. the other shows opposite qualities and is called kindly (sūrata) (s.iv.305). the commentary says (sa.iii.99) that the name caṇḍa was given to the headman by the elders who compiled the texts. 2. caṇḍa, see pañcālacaṇḍa. ﻿
cāpāla-cetiya; a shrine near vesāli. here the buddha, three months before his final passing away (parinibbāna), definitely decided to accede to the request of māra that he should die. when he announced this decision the earth shook (d.ii.102 ff, a.iv.308 f, s.v.260 f, ud.vi.1, dvy.201, 207, mtu.i.209 f, iii.306). the aṅguttaranikāya commentary (i.457) states that during the first twenty years of the buddha’s ministry, he sometimes dwelt in cāpāla-cetiya. it was once the residence of the yakkha cāpāla, but, later, a vihāra was erected on the site for the use of the buddha (uda.322 f). fa hsien found a pagoda there and relates a story in connection with it (p.43). ﻿
cāpā therī (chāvā); a trapper’s daughter in vaṅkahāra who became the wife of the ājīvaka upaka and bore him a son, subhadda. when upaka, unable to bear his wife’s taunts, renounced the world and joined the order, she followed him to sāvatthi, and there, having become a nun, attained arahantship. thig.291-311, thiga.220 ff, sna.i.259 f. ﻿
cara (sutta); 1. cara, caraka, one of the successors of mahāsammata and a member of the sakyan clan. he had a son named apacara. mhv.ii.2, dpv.iii.5, da.i.258, j.iii.454, sna.i.352. 2. cara, a yakkha chieftain to be invoked by followers of the buddha in times of need. d.iii.205, the p.t.s. edition calls him mānicara as does the pts edition of the commentary (d.iii.970), but the sinhalese edition, both text and commentary, divides this name into two thus: māṇi and cara. cara vagga, the second chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.13 ff, cara sutta, in every posture one must strive ardently and scrupulously against lustful, malevolent and injuring thoughts. a.ii.13, found also in itivuttaka, 115. ﻿
carimālopa sutta; a name given in the sutta saṅgaha (no.57) to a sutta of the itivuttaka (itv. p.18 f). the buddha says that if people knew as much as he did of the results of giving they would share even their last morsel of food with others. ﻿
carita sutta; 1. carita sutta, the four wrong practices: lying speech, spiteful speech, bitter speech, idle chatter. a.ii.141. 2. carita sutta, the four right practices: truthful speech, speech not spiteful, mild speech, wise speech. a.ii.141. ﻿
cariyāpiṭaka; one of the fifteen books of the khuddakanikāya, generally placed last in the list. it contains tales in metrical verse of the buddha’s previous births, chiefly setting forth the ten perfections (pāramī), by which he attained enlightenment. each story is called a cariyā. the stories told here in verse are parallel to the corresponding jātaka stories in prose, and pre-suppose a familiar acquaintance with all the incidents of the prose tales. the first two perfections are illustrated by ten stories each, while the remaining perfections have only fifteen stories between them. the dīgha­bhāṇakā refused to include the cariyāpiṭaka in their canonical books, but it was accepted by the majjhima­bhāṇakā (da.i.15, 23). there exists a commentary on the cariyāpiṭaka, which is ascribed to dhammapāla, and which forms a part of the paramaṭṭhadīpanī. (published in the hewavitarane bequest series, vol.xxvi, 1929). according to the commentary (cypa.1, 2), the cariyāpiṭaka was taught by the buddha at the nigrodhārāma after the conclusion of the buddhavaṁsa and at the request of sāriputta. it was taught by mahinda at the nandanavana in anurādhapura, soon after his arrival in sri lanka (dpv.xiv.45, but see mhv.xv.179). ﻿
catubhāṇavāra; a compilation of twenty-seven extracts from the five nikāya, chiefly from the khuddakapāṭha. it also includes several suttas and all the well-known paritta suttas (q.v.) the date of compilation and the author are not known. there is a commentary to the book called the sārattha­samuccaya, written by a pupil of ānanda vanaratana thera, and a sinhalese paraphrase of the eighteenth century, written by saranaṅkara saṅgharāja. see the introduction to sāratthasamuccaya (hemaratne bequest series), also gv.65, 75. ﻿
catucakka sutta; a deva asks how there can be escape from the body. by the destruction of craving, answers the buddha (s.i.16). the body is here spoken of as a “four-wheeled thing.”, the commentary (sa.i.42) explains that it refers to the four types of deportment — standing, sitting, walking, and lying down. ﻿
catudvāra jātaka (no.439); contains the story of mittavindaka. the jātaka probably derives its name from the fact that the niraya, where mittavindaka was destined to suffer, looked like a city with four gates, surrounded by a wall. for the introductory story see the gijjha jātaka. the story is sometimes called the mahā mitta-vindaka jātaka, e.g., j.i.363, iii.206. ﻿
catumahārāja sutta; 1. catumahārāja sutta, v.l. rāja sutta, lokānuvicarana sutta on the eighth day of the lunar fortnight, the ministers of the four great kings visit the earth, on the fourteenth day their sons, on the fifteenth day the kings themselves. they report what they find at the assembly of the gods in sudhammā hall and rejoice if men have done good, sorrowing if they have done evil. a.i.142f. 2. dutiya catumahārāja sutta, in the above discourse, sakka recites this verse: “the person who would be like me should observe the uposatha complete in the eight factors, on the fourteenth, fifteenth, and eighth day of the fortnight, and during special fortnights.”, in this discourse, the buddha tells the monks that the verse is not well recited because sakka is not free from birth, aging, and death. he is not free from sorrow, lamentation, pain, sorrow, and despair. if an arahant were to recite the verse, it would be well recited. (a.i.144) ﻿
cātumāsika-brahmadatta; 1. cātumāsika-brahmadatta, a king of bārāṇasī. going to his park in the early summer, he rested under a kovilāra-tree which was thickly covered with leaves. going again in midsummer, he found it full of blossom. on his third visit, at the end of the season, the tree was bare and withered, and, lying under it, he realised that decay and death are the common lot of all. he thereupon became a pacceka buddha. his verse of exhaltation (udāna) is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.vs.44, sna.i.90 f, ap.i.9 (vs.18), apa.i.141 f. 2. cātumāsika-brahmadatta, king of bārāṇasī. once in every four months he would visit his park. one day, on entering the park, he saw a pāricchattaka-tree covered with blossom, and picked one of the flowers. his retinue followed his example, and soon the tree was quite bare. on his return from the park he observed this, and also how another tree nearby, devoid of flowers, had been spared the spoilation. he thereupon reflected how possessions led to trouble, and, renouncing his kingdom, he donned the robes of a monk, later becoming a pacceka buddha. his verse of exhaltation (udāna) is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.vs.64, sna.i.116, apa.i.161. ﻿
catumaṭṭha jātaka (no.187); two geese from cittakūṭa once used a certain tree as a perch, whenever they approached it, and became friendly with the spirit of the tree, who was the bodhisatta. they talked together about religion until a jackal came and interrupted them. then the geese flew away and did not return. the story was told of an old monk who interrupted a conversation between sāriputta and moggallāna. the monk was the jackal. j.ii.106 f. ﻿
cātuma sutta; taught at the amalakīvana in cātumā. some new members of the order, dwelling near the buddha, made so much noise that they were summoned and asked to leave at once. however, the sākyā of cātumā and brahmā sahampati interceded on their behalf and they were allowed to return. the buddha then taught them that just as four fears await the man who enters the water — the fear of waves (ūmibhayaṁ), the fear of crocodiles (kumbhīlabhayaṁ), the fear of whirlpools (āvaṭṭabhayaṁ), and the fear of alligators (susukābhayaṁ) — so are there four fears awaiting the monk — anger and despair (kodhupāyāsassetaṁ), gluttony (odarikattassetaṁ), the five strands of sensual pleasures (pañcannetaṁ kāmaguṇānaṁ), and women (mātugāmassetaṁ). m.i.456 ff, on this see mil.209. ﻿
cātummahārājikā; the inhabitants of the lowest (cātummahārājika) deva world. this world derives its name from the four great kings (cattāro mahārājāno) who dwell there as guardians of the four quarters, dhataraṭṭha of the east, virūḷhaka of the south, virūpakkha of the west, and vessavaṇa of the north (d.ii.207 f, iii.194 f). they keep large retinues consisting, respectively, of gandhabbas, kumbhaṇḍas, nāgā, and yakkhas, all of whom dwell in the same world as their lords and accompany them on their travels. these kings are mentioned (d.ii.257 f) as having undertaken the protection of the buddha from the moment of his conception in his mother’s womb, and in the āṭānāṭiya sutta, they appear as protectors not only of the buddha but also of his followers (see, e.g., dha.ii.146, iii.96). the four kings appear to have been regarded as recorders of the happenings in the assemblies of the devas (d.ii.225). on the eighth day of the lunar half-month, they send their councillors out into the world to discover if men cultivate righteousness and virtue, on the fourteenth day they send their sons, on the fifteenth day they themselves appear in the world, all these visits having the same purpose. then, at the assembly of the devas, they submit their report to the gods of tāvatiṁsa, who rejoice or lament according as to whether men prosper in righteousness or not (a.i.142 f, for more details see aa.i.376 f). these four gods surpass the other inhabitants of their worlds in ten ways — beauty, length of life, etc. — because their merit is greater than that of the others (a.iv.242). besides these regent gods and their followers, other dwellers are to be found in their world — the khiḍḍāpadosikā, the manopadosikā, the sitavalāhakā, the uṇhavalāhakā, and the devaputtas candima and suriya (vibha.519, mnida.108). life in the cātummahārājikā world lasts, according to human computation, ninety thousand years (da.ii.472, 647, but see kvu.207). beings are born there as a result of various acts of piety and faith which, however, are based on motives not very exalted (a.iv.60). the cātummahārājikā world is situated half-way up mount sineru. some of the devas of the world dwell in the mountain, others in the sky. (on these gods see moulton: zoroastrianism 22-7, 242.) ﻿
catunikāyika-tissa; a monk of sri lanka. he lived in the kolita-vihāra, while his elder brother, dattābhaya, lived in the potaliya-vihāra. once tissa fell ill and, sending for his brother, asked for a brief formula for meditation. dattābhaya recommended meditation on kabaliṅkāhāra and tissa soon became an arahant (aa.i.243). his teacher was mahāpiṭaka thera. sp.iii.695. ﻿
catuposathika jātaka (no.441); this is given as the title of the four hundred and forty first jātaka and it is there stated that it will be described in the puṇṇaka jātaka (j.iv.14). no such separate jātaka exists and it is, probably, another name for the vidhura jātaka, which, in its present form, seems to be a conglomeration of various legends which were once separate stories, each with its own title. the catuposathika jātaka was evidently one such story, which was later included in the vidhura jātaka, as its first section, and came to be known as the catuposathikakhaṇḍa (see below) of that jātaka. the first stanza of the catuposathika jātaka is quoted in the catuposathika-khaṇḍa. j.vi.257. catuposathika-khaṇḍa, the first section of the vidhura jātaka. it relates how sakka, the nāga king, the garuḷa king, and dhanañjaya koravya, practised various virtues and asked vidhura to judge as to their respective goodness. j.vi.262. ﻿
caturakkha; one of the dogs whom the goat meḷamātā proposed to take with her on her visit to the jackal pūṭimaṁsa (j.iii.535). for details see the pūṭimaṁsa jātaka. in the ṛgveda, caturakṣa is mentioned as one of yama’s dogs. jātaka transl.iii.318, n.1. ﻿
catusāmaṇera vatthu; the story of the four novices (sāmaṇera): saṅkicca, paṇḍita, sopāka, and revata. see pañcacchiddageha. ñāṇābhivaṁsa (see below) wrote a fresh account of the story. a compilation by ñāṇābhivaṁsa saṅgharāja. bode, op.cit., 78. for the story see dha.iv.176 f. ﻿
catussālā; a quadrangular hall, forming a part of the mahāvihāra and serving as a refectory for the monks. it was erected on one of the spots where the earth trembled when sprinkled with flowers by mahinda. mahinda declared that in the time of the three previous buddhas, gifts, brought from all parts of the island, were collected there and offered to the buddhas and their followers (mhv.xv.47 ff). it is not known who built the hall, but it was restored by vasabha (mhv.xxxv.88). the mahāvaṁsa-ṭīkā says (p.307) that earth from under the lintel of the catussālā was used to make the vessels in which were placed the utensils employed in the coronation ceremony of the kings of sri lanka. ﻿
cetā; a kingdom through which vessantara passed on his way from jetuttara. vessantara’s uncle ruled in ceta, and it was ten leagues from dunniviṭṭha (j.vi.514 ff, cyp.i.9, vs.38 f). the women of ceta are called cetiyā (j.vi.514). ceta is probably another name for cetiya. ﻿
cetaka thera; he was the companion of ānanda soon after the buddha’s death and accompanied him to subha’s house (d.i.204). the commentary (da.ii.386, also da.i.7 and khpa.94) says he was so called because he came from the cetiya country. ﻿
cetanā sutta; 1. cetanā sutta, that which we will and intend to do and with which we are occupied, that becomes an object (ārammaṇa) for the persistence of consciousness (viññāṇa). the object being there, there comes to be a station of consciousness. consciousness being stationed and growing, there is renewed existence (punabbhavābhinibbatti) with all its consequent ills. s.ii.65 f. 2. dutiya cetanā sutta, same as (1), with mind and matter (nāma-rūpa) substituted for renewed existence, and the other factors of dependent origination (paṭicca-samuppāda) following therefrom. s.ii.66. 3. tatiya cetanā sutta, same as (1), except that consciousness, being stationed and growing, there comes an inclination (nati) followed, serially, by a “going to a coming” (āgatigati), decease, rebirth, etc. s.ii.66 f. 4. cetanā sutta, the arising of volitional acts is the appearing of decay-and-death, their cessation, its cessation. s.iii.230. 5. cetanā sutta, the desire and lust that is in will, concerning shape, etc., is corruption of the heart. s.iii.233. 6. cetanā sutta, volitional acts occasioned by form, sound, etc., are impermanent. s.iv.227. 7. cetanā sutta, taught to ānanda. rebirth is due to intention (cetanā) and aspiration (paṭṭhāna) being established in a lower element because of ignorance. a.i.224. 8. cetanā sutta, where there is action of body, speech or mind, there arises pleasure or pain caused by intention (cetanā). this is due to ignorance, when ignorance is destroyed, there is no field or base for such action. a.ii.157 f. 9. cetanā sutta, in a monk possessed of good conduct spiritual life proceeds spontaneously, not intentionally. a.v.2 f. 10. cetanā sutta, the same, in substance, as (9). a.v.312 f. ﻿
ceti, cetiya; 1. ceti, cetiya, one of the sixteen great nations (mahājanapada) (a.i.213, etc.), probably identical with cedi of the older documents (e.g., rv.viii.5, 37-9). the people of ceti seem to have had two distinct settlements: one, perhaps the older, was in the mountains, probably the present nepal (bud. india, p.26). it is evidently this older settlement which is mentioned in the vessantara jātaka, it was passed by vessantara on his way into exile in the himavā, and was thirty leagues from jetuttara (j.vi.514, 518). the other, probably a later colony, lay near the yamunā, to the east, in the neighbourhood of and contiguous to the settlement of the kurus, for we are told (vin.iv.108 f, j.i.360 f) that the buddha, having dwelt in the ceti country, went to bhaddavatikā, where, at the ambatittha, sāgata tamed a nāga, and from there he went to kosambī. this part of the country corresponds roughly to the modern bundelkhand and the adjoining region (law: geog, p.16). it was probably of the older ceti that sotthivatī was the capital, where once reigned apacara, who uttered the first lie in the world. (j.iii.454 ff sotthivati is probably identical with suktimati or sukti-sāhvaya of the mahābhārata (iii.20, 50, xiv.83, 2), see also phai.81). the journey from bārāṇasī to ceti lay through a forest which was infested by robbers (j.i.253, 256). the settlement of ceti was an important centre of buddhism, even in the time of the buddha. the aṅguttaranikāya (a.iii.355 f, v.41 f, 157 ff) mentions several discourses taught the cetis, while the buddha dwelt in their town of sahajāti. while dwelling in the pācīnavaṁsadāya in the ceti country, anuruddha became an arahant after a visit which the buddha paid to him (a.iv.228, see also vin.i.300 f). the janavasabha sutta (d.ii.200 and passim) leads us to infer that the buddha visited the ceti country several times. the saṁyuttanikāya (s.v.436 f) records a discussion on the four noble truths among a number of monks, including gavampati, dwelling at sahajāti (v.l. sahañcanika). it is said (e.g., aa.ii.765) that the country was called ceti because it was ruled by kings bearing the name of ceti or cetiya (sna.i.135). 2. cetiya, a mythical king (mhv.ii.3, dpv.iii.5, mtu.i.348). see ceti (1). apacara is also referred to as cetiya (j.iii.457, 460, etc.), shortened into cecca (j.v.267). ﻿
cetiyā; a yakkhinī who lived in the dhūmarakkha mountain near tumbariyaṅgana. paṇḍukābhaya, hearing of her, tried to capture her, but succeeded only after a very long and strenuous chase, in which she assumed the form of a mare. he rode her into battle, where she helped him in various ways (mhv.x.53 ff). the mahāvaṁsa-ṭīkā, vamsatthappakāsinī, (p.289) says she was the wife of the yakkha jutindhara, who fell in the battle of sirīsavatthu. ﻿
cetiyapabbata; also called cetiyagiri. the later name of the missaka mountain given on account of its many shrines. devānampiyatissa built a vihāra there — the second vihāra in sri lanka — for mahinda and those ordained under him (mhv.xvi.12-17). the relics, obtained by sumanasāmaṇera from asoka and from sakka, were deposited there until they were needed. according to the mahāvaṁsa (mhv.xxii.23 ff) this fact was the occasion for the name. one of the eight saplings of the sacred bodhi-tree at anurādhapura was planted in the drama on cetiyagiri (mhv.xix.62). mahinda spent the last years of his life on cetiyagiri and died there, and there his relics were enshrined (mhv.xx.32, 45). near the mountain was the village of dvāramaṇḍala (mhv.xxiii.23). kuṭakaṇṇatissa built an uposatha-hall on the mountain and planted a bodhi-tree, while bhātikābhaya supplied food daily to one thousand monks dwelling there (mhv.xxxiv.30 f, 64), and lañjakatissa had the vihāra paved at a cost of one hundred thousand (mhv.xxxiii.25). mahādāṭhika mahānāga made four gateways and a road round the mountain, and held the giribhaṇḍapūjā with great pomp and ceremony, it is said that in order that the people might approach the mountain with clean feet he spread carpets right up to it from the kadamba river (mhv.xxxiv.75 ff). kanirajānu tissa had sixty monks of cetiyapabbata put to death as traitors by flinging them into the cave called kanira (mhv.xxxv.11). vasabha provided four thousand lamps to be lighted on cetiyagiri (mhv.xxxv.80), while jeṭṭhatissa gave to the vihāra the income derived from the kālamattika tank. (mhv.xxxvi.130, see also dpv.xv.69, xvii.90, xix.13, and sp.i.82 ff). in the time of kakusandha, cetiyagiri was known as devakūṭa, in that of koṇāgamana as suvaṇṇakūṭa, and in that of kassapa as subhakūṭa (sp.i.86 f). the dhammaruci monks once occupied the ambatthala-vihāra on cetiyapabbata, it having been given to them by dhātusena (cv.xxxviii.75). aggabodhi i supplied a permanent supply of water for the bathing-reservoir called nāgasoṇḍi, on the top of cetiyagiri (cv.xlii.28, see cv. trs.i.68, n.8), while aggabodhi iii gave to the vihāra the village of ambillapadara (cv.xliv.122). aggabodhi v restored the ruined buildings of cetiyapabbata at a cost of one hundred and twenty thousand pieces (cv.xlviii.7), while the queen of udaya i built there the kaṇṭhakacetiya, and her husband decorated the mountain with brightly coloured flags and streamers (cv.xlix.23, 27). sena i, gave to the monastery the income from the kānavāpi (cv.l.72), and sena ii provided a hospital for the use of the monks there (cv.li.73). kassapa vi built the hadayuṇha pariveṇa and gifted it to the dhammaruci monks (cv.lii.18). parakkamabāhu i restored all the old buildings that had been destroyed and built sixty-four thūpas (cv.lxxviii.108). the commentaries relate several anecdotes connected with cetiyapabbata. malaya mahādeva thera recited there the chachakka sutta, and sixty listening bhikkhus became arahants (ma.ii.1064). lomasanāga thera lived in the meditation hall (padhānaghara) in the piyanguguhā there and overcame the cold he felt by meditating on the lokantarikaniraya (ma.i.65). cetiyapabbata was the residence of buddharakkhita, and king saddhā tissa spent some time there (ma.i.469 f. see also vism.20, 64, dhsa.194, 200, aa.i.44). at the time that fa hsien came to sri lanka there were two thousand monks in cetiyagiri, including a monk of great fame, called dharmagupta (giles: p.72). ﻿
cetiyavāda; a later offshoot of the mahāsaṅghika school, through the paññatti and bāhulika sects of the gokulikavāda (mhv.v.7, dpv.v.42, mbv.96 f). bhavya, quoted by rockhill, says that the caityas received their name from their having dwelt in the caitya mountain. op.cit., 183, for an account of the cetiyavādins see de la vallée poussin’s “the five points of mahādeva” in j.r.a.s., april, 1910, 413 ff. mahādeva is considered as their founder, his points are purely speculative. they are all alleged to have been held also by the pubbaseliyā. ﻿
cetiya sutta; the buddha goes with ānanda on his begging round in vesāli and, after the meal, rests at the cāpāla cetiya. there the buddha sings the praises of vesāli and declares that, if he would, he could live for a whole world-cycle. ānanda does not act on the hint. when ānanda leaves him, māra asks that the buddha should die, as his disciples have been fully trained. the buddha agrees, and declares that he will die in three months time. s.v.258 ff, the incident is also given in d.ii.102 ff and ud.vi.1. ﻿
cetokhila sutta; 1. cetokhila sutta, while the five fallows of his heart (cetokhilā) are left untilled — doubts about the teacher, about the dhamma, about the order and the course of training, lack of ardour — and the five bondages are unshattered (attachment to sensual pleasures, to the body, to visible forms, over-eating, desire to be born among the gods) — no monk can possibly show growth and progress in the dhamma and the vinaya. m.i.101 ff, 2. cetokhila sutta, fallowness of heart arises from doubt in the buddha, the dhamma, the saṅgha, and the way of training (sikkhā), and from anger against one’s fellow-celibates. (book of fives, a.iii.248) see also: d.iii.237, vibh.377. 3. cetokhila sutta, the five fallows (cetokhilā) mentioned in (1). in order to destroy them the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) should be developed. (book of nines, a.iv.460). 4. cetokhila sutta, same as the above, but here, in the book of tens, the five mental bondages (vinibandhā), which are elsewhere given as a separate section (see the vinibandha sutta), are added at the end of the five types of fallowness (khilā). (book of tens, a.v.17 ff). ﻿
cetovimuttiphala sutta; 1. cetovimuttiphala sutta, when a monk perceives the foulness of the body, is conscious of the cloying of food, feels distaste for the world, perceives impermanence in all compounded things, and has the thought of death inwardly established in him, there come to him mind-emancipation and emancipation by way of insight and he becomes completely free. a.iii.84. 2. cetovimuttiphala sutta, the thought of impermanence, of ill in impermanence, of no-self in ill, of renunciation and of dispassion — these things, when developed, have, as their fruit, mind-emancipation and emancipation by way of insight. a.iii.85. ﻿
chabbaggiyā; a group of six monks, contemporary with the buddha, frequently mentioned as being guilty of various vinaya offences. vin.i.84 f, 104, 106, 111, 113, 114, 138, 160, 170, 185, 189, 192, 194, 203 f, 216, 285, 306, 316, ii.73, 105 ff, 145 ff, 213 ff, 241, 262, etc. j.i.191, 217, 360, iii.149, dha.iii.48 f., 330, 382. six monks — assaji, puṇabbasu, paṇḍuka, lohitaka, mettiya, and bhummaja — were their leaders, hence their name. there were also nuns in their following, who likewise violated the vinaya rules in various ways. (vin.ii.262, 266, 269, 271, 276). it is said that assaji and puṇabbasu had their headquarters at kītāgiri, mettiya and bhummaja(ka) at rājagaha and paṇḍuka and lohitaka at jetavana (j.ii.387). according to the samantapāsādikā (iii.613 f) they were all of sāvatthi and all originally acquainted. finding a living hard to obtain, they entered the order under the two chief disciples. they decided among themselves that it was unwise for them all to live in the same place, and they therefore divided into three groups as mentioned above. each group had five hundred monks attached to it. of the three groups, the followers of paṇḍuka and lohitaka were the most virtuous. they remained near the buddha, accompanying him on his tours. they did not, like the others, transgress vinaya rules. ﻿
chachakka sutta; taught at jetavana. the buddha explains to the assembled monks the six “sixes” — e.g., the six internal senses (hearing etc.), the six external sense-objects (form etc.), the six groups of perceptions (sight and forms, hearing and sounds, etc.), and the six groups of cravings (m.iii.280 ff). the commentary (ma.ii.1024 f) says that, apart from the sixty monks who became arahants when the buddha first taught the sutta, on each occasion of its teaching, by the chief disciples and by the eighty chief disciples, a like number attained arahantship. in sri lanka, malaya mahādeva thera taught it at sixty different places, and each time sixty monks became arahants. once, when cūḷanāga thera taught it at the ambilahāravihāra, one thousand monks attained to arahantship (ma.ii.1025). ﻿
chaddanta; 1. chaddanta, a forest in himavā. in the forest was the mandākinī lake, on the banks of which koṇḍañña thera lived in retirement for twelve years, waited upon by eight thousand elephants who had once ministered to pacceka buddhas. sa.i.217, thaga.ii.3, 7, aa.i.84. 2. chaddanta, a lake, one of the seven great lakes of the himavā (a.iv.101, aa.ii.759). it was fifty leagues long and fifty broad. in the middle of the lake, for a space of twelve leagues, the water was like a jewel and no weeds grew there. around this space were seven girdles of lilies, each girdle of a different hue and each a league in extent. round the lake were seven ranges of mountains — cullakāla, mahākāla, udaka, candapassa, suriyapassa, manipassa and suvaṇṇapassa, the last range being seven leagues in height and of a golden hue on the side overlooking the lake. on the west side of the lake was the kañcanaguhā, twelve leagues in extent, where the elephant-king lived. j.v.37. 3. chaddanta, a clan of elephants, of which clan the bodhisatta was once born as king (see no.4). the chaddantas and the uposathas are the two highest classes of elephant (dha.iii.248). the chaddantakula sometimes provides the elephant treasure (hatthiratana) for a cakkavatti, in which case it is the youngest of the clan who so functions (khpa.172). of the ten tribes of elephants enumerated in the books (e.g., uda.403, vibha.397) the chaddanta is classed as the highest, and the buddha possesses the strength of ten chaddanta-elephants, each elephant having the strength of ten thousand million men (bua.37). these elephants have the power of travelling through the air and are white in hue (j.v.37, vism.650). 4. chaddanta, the bodhisatta, born as king of the elephants of the chaddanta clan, eight thousand in number. his body was pure white, with red face and feet, and seven parts of his body touched the ground. he lived in the kañcanaguhā on the banks of the chaddanta lake, his chief queens being cūḷasubhaddā and mahāsubhaddā. owing to the preference shown to mahāsubhaddā by chaddanta, cūḷasubhaddā conceived a grudge against him, and one day, when chaddanta was entertaining five hundred pacceka buddhas, she offered them wild fruits and made a certain wish. as a result she was reborn in the madda king’s family and was named subhaddā. later she became chief consort of the king of bārāṇasī. remembering her ancient grudge, she schemed to have chaddanta’s tusks cut off. all the hunters were summoned by the king, and soṇuttara was chosen for the task. it took him seven years, seven months and seven days to reach chaddanta’s dwelling-place. he dug a pit and covered it, and as the elephant passed over it shot at him a poisoned arrow. when chaddanta realised what had happened, he charged soṇuttara, but, seeing that he was clad in a yellow robe, he restrained himself. having learnt soṇuttara’s story, he showed him how his tusks could be cut off, but soṇuttara’s strength was not sufficient to saw them through. chaddanta thereupon took the saw with his own trunk and, wounded as he was and suffering excruciating pain from the incisions already made in his jaws, he sawed through the tusks, handed them over to the hunter and died. in seven days, through the magic power of the elephant’s tusks, soṇuttara returned to bārāṇasī, but when subhaddā heard that her conspiracy had resulted in the death of her former lover and husband, she died of a broken heart (j.v.36 ff). chaddanta is mentioned as one of the births in which the bodhisatta practised the perfection of virtue (sīla-pāramī) (j.i.45). chaddanta could find delight only in the lakes and forests of the himavā, not in the crowded city (vism.650). see also chaddanta jātaka. ﻿
chaddanta jātaka (no.514); the story of the bodhisatta, born as chaddanta, king of elephants. it was related in reference to a nun of sāvatthi who, while listening one day to a discourse by the buddha, admired his extreme beauty of form and wondered if she had ever been his wife. immediately the memory of her life as cullasubhaddā, chaddanta’s consort, came to her mind and she laughed for joy, but on further recollecting that she had been the instrument of his death, she wept aloud. the buddha related this story in explanation of her conduct.{1}, {1} j.v.36, speyer (zdmg.lxxv.2, 305 ff) suggests an allegorical explanation of the chaddanta jātaka. feer (ja.1895 v.) gives a careful study of the story based on a comparison of five different versions — two pāḷi, two chinese, and one sanskrit. this jātaka forms the theme of many illustrations — e.g., in barhut (cunningham, pl.xxxvi.6), also ajanta caves x. and xvii. ﻿
chakkhattiyakhaṇḍa; a section of the vessantara jātaka dealing with the journey undertaken by sañjaya and his army to bring back vessantara and his queen. the six khattiyas referred to in the title are sañjaya and his queen, vessantara and his wife maddī, and their two children, jāli and kaṇhājinā. j.vi.582-7. ﻿
chaḷabhijātiya sutta; on the six breeds declared by puraṇa kassapa — black, blue, red, yellow, white, and purest white — and the six corresponding breeds declared by the buddha. a.iii.383 f, cp. da.i.162, s.iii.210, d.iii.250 f. ﻿
chaḷaṅga; a brahmin of haṁsavatī. he had one thousand eight hundred pupils with whose assistance he built a bridge over the bhagīrathī for padumuttara buddha and his disciples. he was a previous birth of dhotaka thera. ap.ii.344. ﻿
chaḷaṅgadāna sutta; while the blessed one was dwelling at sāvatthi, in anāthapiṇḍika’s jetavana, he saw in his divine eye that the female lay disciple, veḷukaṇṭakī had prepared an offering to the saṅgha led by sāriputta and moggallāna. the blessed one addressed the monks saying that veḷukaṇṭakī had prepared an offering endowed with six factors, three by the donor: 1. the donor was pleased before offering, 2. the donor was serene during the offering, 3. the donor was elated after the offering, and three by the recipients: 1. the recipients were free from passion, or practising for freedom from passion, 2. the recipients were free from ill-will, or practising for freedom from ill-will, 3. the recipients were free from delusion, or practising for freedom from delusion. endowed with these six qualities, the merit of such an offering is incalculable and immeasurable, like the volume of the ocean is difficult to calculate or to measure as so many gallons, so many thousands of gallons, or so many millions of gallons. a.iii.335. ﻿
chaḷaṅgakumāra; a general sent by the king of bārāṇasī to instruct eḷakamāra in the art of war, afterwards he became eḷakamāra’s commander-in-chief. eḷakamāra’s wife misconducted herself with chaḷaṅgakumāra and also with his attendant dhanantevāsī. kuṇāla said it was he who was chaḷaṅgakumāra and that, therefore, he was the bodhisatta. j.v.425, 430. ﻿
chambhī; a brahmin, chaplain of mahacūḷani. having committed adultery with her, he conspired with queen talatā and, having poisoned mahācūḷani, became king in his place. later, fearing for his life, he wished to kill the king’s son, cūḷani, but talatādevi (q.v.), by means of a ruse, saved the boy’s life. j.vi.470 f. ﻿
channa; 1. channa, a wanderer, classed among those who wore clothes (paṭicchannaparibbājaka). he is only mentioned once, in the aṅguttaranikāya (a.iii.215), where we are told that he visited ānanda at sāvatthi and asked him questions about the buddha’s teaching (see channa sutta). both the sutta and the commentary (aa.i.432) add that he was pleased with ānanda’s explanation, and admitted that the buddha’s teachings were worthy of being followed, though it is not explicitly stated that he accepted them. 2. channa v.l. chandaka, an elder. no particulars of his early life are available. he once stayed at gijjhakūṭa, dangerously ill and suffering much pain. he was visited by sāriputta and cunda, and when they discovered that he contemplated suicide, they tried to deter him, promising to provide him with all necessaries and to wait on him themselves. finding him quite determined, sāriputta discussed with him the buddha’s teachings and then left him. soon afterwards channa committed suicide by cutting his throat. when this was reported to the buddha, he explained that no blame was attached to channa, for he was an arahant at the moment of death (m.iii.263 ff, s.iv.55 ff). buddhaghosa explains (ma.ii.1012 f, sa.iii.12 f ) that after cutting his throat, channa, feeling the fear of death, suddenly realised that he was yet a worldling. this thought so filled him with anguish that he put forth special effort, and by developing insight became an arahant. channa had friends and relations in the vajjian village of pubbavijjana (v.l. pubbajira), and came himself from there. 3. channa, gotama’s charioteer and companion, born on the same day as gotama (j.i.54, mtu.ii.156, 164, 189, 233, iii.91, 262, bua.233, sa.ii.231, dhsa.34. thaga. (i.155) says he was the son of a servant woman of suddhodana). when gotama left household life, channa rode with him on the horse kaṇṭhaka as far as the river anomā. there gotama gave him his ornaments and bade him take kaṇṭhaka back to his father’s palace (a thūpa was later erected on the spot where channa turned back, dvy.391). when, however, kaṇṭhaka died of a broken heart, channa’s grief was great, for he had suffered a double loss. it is said that he begged for leave to join gotama as a recluse, but this leave was refused (j.i.64 f). he therefore returned to kapilavatthu, but when the buddha visited his sakyan kinsfolk, channa joined the order. because of his great affection for the buddha, however, egotistical pride in “our buddha, our doctrine” arose in him and he could not conquer this fondness nor fulfil his duties as a bhikkhu. (thaga.i.155, his verse (no.69) quoted in theragāthā does not, however, refer to any such remissness on his part). once, when in the ghositārāma in kosambī, channa committed a fault but was not willing to acknowledge it. when the matter was reported to the buddha, he decreed that the formal act of suspension (ukkhepaniya-kamma) be carried out against him, forbidding him to eat or dwell with the saṅgha. he therefore changed his residence, but was everywhere “boycotted,” and returned to kosambī subdued and asking for reprieve, which was granted to him. vin.ii.23 ff. his obstinacy and perverseness are again mentioned elsewhere — e.g., vin.iv.35, 113, 141. a patron of his once erected a vihāra for him, but he so thatched and decked it that it fell down. in trying to repair it he damaged a brahmin’s barley field (vin.iii.47). see also vin.iii.155 f., 177. later, in a dispute between the monks and the nuns, he deliberately sided with the latter, this was considered so perverse and so lacking in proper esprit de corps, that the buddha decreed on him the carrying out of the brahmadaṇḍa whereby all monks were forbidden to have anything whatsoever to do with him. this was the last disciplinary act of the buddha, and the carrying out thereof was entrusted to ānanda. d.ii.154. it would, however, appear from dha.ii.110 that the brahmadaṇḍa was inflicted on channa for his having repeatedly reviled sāriputta and mahā-moggallāna in spite of the buddha’s warning. in this version other details also vary. when ānanda visited channa at the ghositārāma and pronounced on him the penalty, even his proud and independent spirit was tamed, he became humble, his eyes were opened, and dwelling apart, earnest and zealous, he became one of the arahants, upon which the penalty automatically lapsed (vin.ii.292). in the past, channa met siddhattha buddha going towards a tree, and being pleased with him, spread for him a soft carpet of leaves round which he spread flowers. five world-cycles ago he became king seven times, under the name of tiṇasanthāraka (thaga.i.155). he is probably identical with senāsanadāyaka of the apadāna (i.137). channa is identified with the hunter in the suvaṇṇamiga (j.iii.187), the gijjha (j.iii.332), the rohantamiga (j.iv.423), the cūḷahaṁsa (j.v.354), and the mahāhaṁsa (j.v.382) jātakas, with the wrestler in the sālikedāra jātaka (j.iv.282) and with cetaputta in the vessantara jātaka (j.vi.593). see also channa sutta (1). ﻿
channapatha-pañha; the section of the umaṅga jātaka that tells of mahosadha’s first meeting with amarādevī and the riddle in which she indicated the way to her house (j.vi.363-5). it is sometimes called the pañha (j.i.424). ﻿
channa sutta; 1. channa sutta, records the visit of the wanderer channa to ānanda at sāvatthi. he asks ānanda why the buddha teaches the abandonment of lust (rāga), anger (dosa), and delusion (moha). ānanda explains and channa goes away satisfied (a.i.215 f). 2. channa sutta, channa thera goes from cell to cell in the monastery at isipatana, asking the elders to teach him the dhamma. finding that their teachings do not help him in getting rid of craving, he visits ānanda at the ghositārāma. ānanda praises channa for his new-found humility, and repeats to him a discourse which he (ānanda) had heard the buddha teach the monk kacchānagotta, dealing with the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). channa expresses his delight with the exposition of ānanda (s.iii.132 ff). the commentary (sa.ii.231 f) says that this account refers to channa, the companion of the buddha. after the infliction on him of the brahmadaṇḍa, he was greatly affected, and wandered from place to place. in the course of these wanderings he came to bārāṇasī. 3. channa sutta, records the incidents in connection with the suicide of channa thera (2). s.iv.55 f, sa.iii.12, cf. m.iii.263 ff. ﻿
chappāṇakopama sutta; v.l. chapāṇa sutta, if a man were to catch six animals — a snake, a crocodile, a bird, a dog, a jackal and a monkey — and tether them with ropes, they would struggle to be free and to make off, each to his own range or pasture. so do a man’s six senses. if the animals are strongly tethered, they will, with time, grow weary and rest. so will the six senses if one practises attention to the body. s.iv.197, cp. vism.484. ﻿
chātapabbata; a mountain, slightly over two leagues to the south-east of anurādhapura. at the foot was a bamboo-grove in which grew three bamboo-stems, each being a wagon-pole in girth — known as latāyaṭṭhi, kusumayaṭṭhi, and sakunayaṭṭhi — because of devānampiyatissa’s good fortune (mhv.xi.10, dpv.xi.15, 19, sp.i.74. for an explanation of these yaṭṭhi see ihq.vi.571 ff). saddhātissa afterwards built a vihāra there, called the chātavihāra (mt.300). the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.15) has a reference to a novice dwelling in chātapabbata who came to grief after hearing a woman’s voice. ﻿
chatta; 1. chatta, a youth, son of the brahmin of the nānacchanda jātaka. he received from the king a chariot drawn by lily-white thoroughbreds. j.ii.428 f. 2. chatta, son of the king of kosala. his story is given in the chatta jātaka (q.v.), 3. chatta, a brahmin youth of setavyā. he studied under pokkharasāti at ukkaṭṭhā and, having finished his course, returned home for money wherewith to pay his teacher. on the way back to setavyā he was met by the buddha, who taught him three stanzas, on the virtues of the buddha, the dhamma and the saṅgha, and made him take the five precepts. as he proceeded along his road, chatta was attacked by robbers and killed. he was reborn in tāvatiṁsa, and when all his relations, his teacher and others were assembled for his funeral ceremony, he came into their midst, conveyed by his thirty-league mansion (vimāna), and made obeisance to the buddha who was present, and declared to him his great indebtedness for his compassion. the buddha taught the assembled multitude, and chatta and his parents became stream-winners. vv.v.3, vva.229 ff, the story is often quoted — e.g., sp.i.172, ma.i.256, and the stanzas taught by the buddha, as mentioned above, have become famous — e.g., da.i.230, ma.i.107, aa.i.303. 4. chatta, a tamil general of eḷāra in charge of the fort at mahiyaṅgana. he was killed by duṭṭhagāmaṇī. mhv.xxv.7. ﻿
chattadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a king and his son became a pacceka buddha. one day, while seeking his son, he came across his funeral pyre, he worshipped it and placed over it his parasol as a mark of respect. twenty-five world-cycles ago he was king seven times under the name of mahāraha. ap.i.244 f. ﻿
chattapāṇi; 1. chattapāṇi, a lay disciple of sāvatthi. he was a non-returner according to the jātaka account (j.i.381 f ) and a once-returner according to the dhammapada commentary (dha.i.380 f ). once, when listening to the buddha’s teaching, he failed to notice and do reverence to the king, pasenadi, who arrived during the discourse. later, when summoned to the king’s palace, he went with every sign of respect and paid obeisance to the king. when asked why he had not so behaved on the previous occasion, chattapāṇi replied that such an action would have been discourteous to the buddha. thereupon pasenadi asked him to act as instructor in the dhamma to the women of the palace, but he refused the invitation, deeming that such a course would be unseemly and unwise. the task was therefore given to ānanda. dha.i.380 f, cp. vin.iv.157. the story is also found in j.i.381 f, with several variations in detail. there we are told that the buddha, seeing that the king was displeased, made special mention to him of chattapāṇi’s attainments. 2. chattapāṇi, the barber of king yasapāṇi. his story is related in the dhammaddhaja jātaka (q.v.) he had four virtues — he was free from envy, drank no intoxicants, had no strong desires and no wrath. in one of his previous lives he was a king whose queen carried on intrigues with sixty-four of the slaves. having failed to tempt the bodhisatta, she spoke calumny against him and had him put in prison. however, he explained the matter to the king and was released. from that time the king gave up envy. in another birth he was a king of bārāṇasī, strongly addicted to drinking and meat-eating, one day the meat prepared for him was eaten by the palace dogs. it was fast-day, and as there was no meat in the town the cook sought the queen’s advice. when the king sat down to eat, his small son, whom he much loved, was brought to him in the hope that he might forget to ask for meat. however, the plan failed, and in his drunkenness he twisted his son’s neck and had his flesh cooked for him to eat. thenceforth he refrained from strong drink and meat-eating. two other births of chattapāṇi are mentioned, once as kitavāsa and once as araka (q.v.) he is identified with sāriputta. j.ii.186-96. ﻿
chavālāta sutta; some people are bent neither on their own profit nor on that of others, some only on another’s profit, some only on their own, and yet others on the profit of both themselves and others. he who belongs to the first class is like a firebrand from a funeral pyre, blazing at both ends, smeared with dung in the middle, useless for any purpose. a.ii.95. ﻿
chava jātaka (no.309); the bodhisatta was once born as an outcaste (caṇḍāla). his wife, being with child, yearned to eat a mango, and he went by night to the king’s garden to try and get one. however, day broke before he could escape and he remained perched in the tree. while he was there, the king came with his chaplain and, sitting on a high seat at the foot of the tree, learnt the dhamma from the chaplain, who occupied a low seat. the bodhisatta climbed down from the tree and pointed out to them their error. the king, being very pleased, made him ruler of the city by night and placed round his neck the garland of red flowers which he himself was wearing. hence the custom of the lords of the city to wear a wreath of red flowers. the story was related in reference to the chabbaggiyā monks, who taught the doctrine to those who sat on a higher seat than they themselves. j.iii.27 ff. ﻿
chetvā sutta; v.l. jhatvā, ghatvā, a certain deity approaches the blessed one at jetavana and asks: “having slain what does one sleep happily? what, having slain, does one not sorrow? what is the one thing, the killing of which you approve gotama?”, “having slain anger, one sleeps happily. having slain anger, one does not sorrow. anger with its poisoned root and honeyed tip, the killing of this, the noble ones praise.” s.i.41. the sutta is repeated under the same name in s.i.237, where the question is asked by sakka. it appears again under the names of the māgha sutta (s.i.46) where the devatā māgha asks the question, and again as the dhanañjānī sutta where it is the bhāradvāja brahmaṇa dhanañjāni who again asks the same question (s.i.160). ﻿
chiggaḷayuga sutta; 1. paṭhama chiggaḷayuga sutta, it is more probable that a blind turtle, rising to the surface only once in a hundred years, should put his neck through a yoke (chiggala) with a single hole, floating about in the ocean, than that a fool who has gone to the downfall should become a man again (s.v.455, cp. m.iii.169, thig.500). 2. dutiya chiggaḷayuga sutta, similar to 2. it is more probable that a turtle, etc., ... than that one should get birth in a human form, or that a tathāgata should arise in the world, or that the dhamma and vinaya proclaimed by a tathāgata should be shown in the world. see also the vāla sutta (v.l. tāḷacchiggaḷa sutta, s.v.456). chiggala sutta, see vāla sutta. s.v.453. ﻿
cīna; the pāḷi name of china. it is several times mentioned in the milindapañha (121, 327), once as a place where ships congregate (359). nāgasena speaks (121) of a contemporary cīnarājā who could charm the ocean by an act of truth and could enter the ocean to a distance of one league in his chariot drawn by lions, the waves rolling back at his approach. the apadāna (ii.359) speaks of the cīnaraṭṭha in a list of countries and tribes. the commentaries (e.g., vibba.159) speak of the softness of chinese silk (cīnapata). ﻿
ciñcā-māṇavikā; v.l. ciñcī, a female wanderer (paribbājikā) of some ascetic order. when the heretics of this order found that their gains were grown less owing to the popularity of the buddha, they enlisted the support of ciñcā in their attempts to discredit him. she was very beautiful and full of cunning, and they persuaded her to pretend to pay visits to the buddha at jetavana. she let herself be seen going towards the vihāra in the evening, spent the night in the heretics’ quarters nearby, and in the morning men saw her returning from the direction of the vihāra. when questioned, she said that she had passed the night with the buddha. after some months she simulated pregnancy by tying a disc of wood round her body and appearing thus before the buddha, as he taught a vast congregation, she charged him with irresponsibility and callousness in that he made no provision for her confinement. the buddha remained silent, but sakka’s throne was heated and he caused a mouse to sever the cords of the wooden disc, which fell to the ground, cutting ciñcā’s toes. she was chased out of the vihāra by those present, and as she stepped outside the gate the fires of the lowest hell swallowed her up (dha.iii.178 f, j.iv.187 f, ita.69). in a previous birth, too, she had helped in various ways to harm the bodhisatta. for details see: * cūḷapaduma jātaka (no.193) * mahāpaduma jātaka (no.472) * bandhanamokkha jātaka (no.120) * vānarinda jātaka (no.57) * vessantara jātaka (no.547) * suṁsumāra jātaka (no.208) * suvaṇṇakakkata jātaka (no.389), it is stated (ap.i.299, uda.263 f) that the buddha was subjected to the ignominy of being charged by ciñcā with unchastity, because in a previous birth he had reviled a pacceka buddha. cp. sundarī. ﻿
cintāmaṇī; 1. cintāmaṇī, cintāmaṇikā, the name of a knowledge (vijjā), whereby the thoughts of others can be read by observing them. da.ii.389, aa.i.399. 2. cintāmaṇī, wife of the treasurer gandha. when bhattabhatika had fulfilled his contract with gandha, the latter ordered that all the members of his household, with the exception of cintāmaṇī, should wait on bhattabhatika. dha.iii.90. ﻿
cinta sutta; cinta sutta, monks, do not reflect on evil, unwholesome thoughts such as, “the world is eternal, the world is not eternal, the world is finite, the world is infinite, the soul and body are the same, the soul is one thing, the body is another, the tathāgata exists after death, the tathāgata does not exist after death, the tathāgata both exists and does not exist after death, the tathāgata neither exists nor does not exist after death.” why? because such thoughts are not beneficial, are not connected with the holy life, they do not lead to revulsion, dispassion, cessation, enlightenment, and nibbāna. when you reflect, monks, you should reflect, “this is suffering, this is the cause of suffering, this is the cessation of suffering, this is the path leading to the cessation of suffering.” why? because such thoughts are beneficial, they are connected with the holy life, they lead to revulsion, dispassion, cessation, enlightenment, and nibbāna. s.v.418. ﻿
cīrā; a seven-year-old novice, an arahant who offered to perform a miracle herself, so that the buddha might be saved the trouble of performing the twin miracle. she offered to fetch sineru, the cakkavāḷapabbata, and himavā, and to soar over their tops like a wild goose (dha.iii.211). she is probably identical with the bhikkhuṇī mentioned in the saṁyutta­nikāya (s.i.213) as having won the praise of a yakkha. ﻿
cirappa; a king of fifteen world-cycles ago, a previous birth of abbhañjanadāyaka thera. ap.i.236. ﻿
citakapūjaka thera; 1. citakapūjaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago a pacceka buddha, named ānanda, died in the forest and the thera, who was then a deva, descended from the deva-world and burned the pacceka buddha’s body on a pyre (ap.i.227). 2. citakapūjaka thera, an arahant. in the time of sikhī buddha he was a tree-sprite on a rājāyatana-tree. at the buddha’s death he made offerings of flowers and music and perfume at the buddha’s funeral pyre. thirty-one world-cycles ago, he became king sixteen times, under the name of uggata (ap.i.151). 3. citakapūjaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago, while wandering along the candabhāgā river, he saw the buddha’s funeral pyre and made offering to it of seven māluvā-flowers. seventy-seven world-cycles ago he became king seven times, under the name of paṭijagga (ap.i.237). 4. citakapūjaka thera, an arahant. he offered sāla-flowers at the pyre of a pacceka buddha named jalajuttama, one hundred thousand world-cycles ago (ap.i.292 f). ﻿
citta-sambhūta jātaka (no.498); the bodhisatta was once born as an outcaste (caṇḍāla) in ujjeni in the kingdom of avanti. he was called citta and his brother sambhūta. one day, when they were out sweeping, two rich women on their way to the park noticed them and turned back. their followers, disappointed at their loss of a picnic, beat the two outcastes. then the brothers went to takkasilā to study. citta became very proficient, and was sent one day, in place of his teacher, to the house of a villager who had invited the teacher and his pupils. however, while there, in a moment of forgetfulness, the brothers used the caṇḍāla dialect, and having thus disclosed their caste, were driven out of takkāsilā. in their next birth they became does and in a subsequent birth ospreys. they were always together and always met their death together. later citta was born as the son of the chaplain of kosambī, and sambhūta as son of the king of uttarapañcāla. citta, becoming an ascetic at the age of sixteen, remembered his past births. he waited until sambhūta had reigned for fifty years, and knowing that he also had some recollection of his previous existences, taught a stanza to a lad and sent him to recite it before the king. sambhūta heard the stanza, remembered his brother, and, after inquiry, visited citta, who had then gone to the royal park. there citta gave him counsel, and not long after sambhūta renounced the world. after death they were both born in the brahma world. ānanda is identified with sambhūta. the story was told in reference to two monks, colleagues of kassapa, who were greatly devoted to each other. j.iv.390-401. ﻿
citta; 1. citta (called cittagahapati), a householder of macchikāsaṇḍa, where he was treasurer. he was later declared by the buddha to be pre-eminent among laymen who taught the doctrine (a.i.26). on the day of his birth the whole city was covered knee-deep with flowers of various hues, hence his name. when mahānāma visited macchikāsaṇḍa, citta, pleased with his demeanour, invited him to his park, the ambātakavana, and built for him a monastery there the ambātakārāma. and there the elder taught citta the saḷāyatana-vibhatti and citta became a non-returner. thereafter many monks visited the ambātakārāma and accepted citta’s hospitality. among them was isidatta (q.v.), a former acquaintance of citta, but isidatta left when he found that his identity had been discovered. mahānāma and mahaka did likewise, after having performed miracles at the request of citta. the citta saṁyutta (s.iv.282 ff) contains a record of conversations between citta and members of the order, among whom, besides those already mentioned, were kāmabhū and godatta. citta is also said to have had discussions with nigaṇṭha nāṭaputta and acela kassapa and to have refuted their views. a thera named sudhamma was a permanent resident in the ambātakārāma and was looked after by citta. once, when the two chief disciples and several other eminent elders came to the ambātakārāma, citta invited first these and then sudhamma, the latter, feeling slighted, blamed citta beyond measure, but the buddha, hearing of this, sent sudhamma to ask for citta’s pardon (vin.ii.15 ff, dha.ii.74 f, for details see sudhamma). some time later, citta visited the buddha. he was accompanied by two thousand others and took with him five hundred cartloads of offerings to the buddha and the order. as he fell at the feet of the buddha, flowers of five hues showered from the sky and the buddha taught him the saḷāyatana-vibhatti. for a fortnight he continued distributing his gifts to the order and the devas filled his carts with all kinds of valuables (aa.i.210). when citta lay ill just before his death, devas visited him and advised him to wish for kingship among them, but he refused to aspire to anything so impermanent, and instructed the devas and his kinsfolk gathered round him, telling them of the buddha and his teachings (s.iv.302 f). he is regarded as the ideal layman (e.g., at a.i.88, ii.164, iii.451). he owned a tributary village called migapattaka (sa.iii.93). in the time of padumuttara buddha, citta conceived his desire to be placed first among laymen in the teaching of the dhamma. in the time of kassapa buddha he was a huntsman. one day, seeing a monk in a glen, and being pleased thereat, he hurried home, prepared a meal and brought it to the monk, together with flowers he had gathered on the way. after the offering, he made a wish that he should never lack for tribute and that showers of flowers should fall on him. in the deva-world he surpassed all others in his great beauty (aa.i.209). in the bhisa jātaka (j.iii.314), he is identified with the slave. though citta was not an arahant, he possessed the analytical knowledge (paṭisambhidā) of a probationer (sekha). vism.442. 2. citta, the bodhisatta born as an outcaste (caṇḍāla). for details see the sambhuta jātaka. 3. citta, cittaka, a deer, brother of rohanta, the bodhisatta. he is identified with ānanda. for details see the rohaṇamiga jātaka. 4. citta called hatthirohaputta (hatthisāriputta), a thera, son of an elephant trainer, who, having entered the order, studied under the buddha and gained special proficiency in distinguishing subtle differences in the meanings of words. six times he left the order and six times returned. his last quarrel was with koṭṭhika, who objected to his constant interruptions of the elder’s discussions regarding the abhidhamma. (this incident is recorded at a.iii.392 ff). it is said (da.ii.378 f, aa.ii.688) that in the time of kassapa buddha, citta and a friend entered the order. when the friend expressed a desire to return to household life, citta encouraged him to do so, coveting his belongings. this was the reason for citta’s inability to remain in the order. he was a friend of poṭṭhapāda, and when he had returned for the sixth time to a householder’s life, poṭṭhapāda brought him to the buddha. citta listened to their conversation and asked questions regarding personality. at the end of the discourse (recounted in the poṭṭhapāda sutta) citta once more joined the order, never again to leave it, for he soon after became an arahant (d.i.199 ff). the kuddāla jātaka (j.i.311 f) gives the circumstances in which he first joined the order. he was a youth of good family at sāvatthi. one day, while on his way home from ploughing, he received from the bowl of a certain elder some rich and dainty food. in order to gain similar food for himself, he became a monk, but soon after, lust overcame him and he left the homeless life. even after he became an arahant his colleagues are said to have taunted him, asking when he would be leaving them, and it was only when the buddha told them that such a time would never be were they satisfied. the same story, except for certain details, is also found in the dhammapada commentary (dha.i.305 ff), but there citta is called cittahattha, and a different explanation is given of his name: esa cittavasiko hutvā vicarati ti cittahatthan ti nāmaṁ kariṁsu. it is further stated that on the last occasion of his leaving home he saw his pregnant wife lying asleep and was so filled with revolt that he returned to the order. he started forth at once, a yellow robe tied round his waist, and as he walked to the vihāra, he became a stream-winner. the monks were at first reluctant to re-ordain him, but his importunity was so great that they relented, and in a few days he became an arahant. 5. citta, one of the chief lay supporters of sujāta buddha. bu.xiii.30. 6. citta, a thera of sri lanka. king nāga had a young and beautiful queen, named damiḷadevī. one day, when she was worshipping at the ambatthala at cetiyagiri, citta, who had joined the order in his old age, fell in love with her and behaved as one mad, constantly repeating to himself “beautiful as damiḷadevī.” even when told of her death, which took place soon after, he refused to believe the news and continued as before, he became, therefore, known as ummattaka citta. aa.i.13. 7. citta, a herdsman, servant of dīghagāmani. he was put to death by the brothers of cittā, because he refused to promise to kill ummāda-cittā’s child should it be a boy. he was reborn as a yakkha. see cittarāja. mhv.ix.22 f, mt.278. 8. citta, a minister, spoken of as cittamahāmatta. he was very generous and kept in his house a gong, by sounding which monks could obtain the requisites at any time. each day he spent sixty kahāpaṇas for the supply of medicines alone. vibha.341. 9. citta, a city where maṅgala buddha performed his twin miracle. bua.119. ﻿
cittā; 1. cittā, one of the four wives of māgha. māgha and his companions erected a hall, and cittā had a flower garden laid out close by wherein she grew every kind of flowering tree, shrub and creeper. as a result she was reborn in tāvatiṁsa as sakka’s consort, and the cittalatāvana came into being for her pleasure. dha.i.269 f, j.i.201 f. 2. cittā, a therī. she was the daughter of a leading citizen of rājagaha. hearing the buddha teach, she entered the order under mahāpajāpatī gotamī. in her old age she went to gijjhakūṭa and there, after meditation, she attained arahantship. ninety-four world-cycles ago she was a kinnarā on the bank of the candabhāgā and there offered flowers to a pacceka buddha (thig.vs.27 f, thiga.33 f). she is probably identical with nalamālikā of the apadāna (ii.528 f). 3. cittā, one of the five queens of okkāka. da.i.278, sna.i.352, mt.131. 4. cittā, see cittā. 5. cittā, one of the chief lay women supporters of sobhita buddha. bu.vii.23. 6. cittā, a laywoman who was among the chief supporters of sikhī buddha. bu.xxi.22. 7. cittā, daughter of the madda king and wife of sumitta, son of sīhabāhu. mt.269, mhv.viii.7. ﻿
cittagutta; 1. cittagutta thera, an arahant. he lived at the vihāra, and was present, with thirty thousand monks, at the foundation of the thūpa. mhv.xxxix.41, dpv.xix.6. 2. cittagutta, an elder living in the kuraṇḍaka. cave. in the cave was a beautiful painting of the renunciation of the seven buddhas, but he never saw it, though he lived there for sixty years. three times the king sent for him, but he refused to go until the king decreed that no infant in the country should suck milk until the elder should visit the palace. he dwelt in the palace for seven days and always pronounced the same blessing, no matter who saluted him: “may the king be happy.” on the elder’s return to the cave, the deity in the ironwood tree outside stood holding a torch and the elder attained arahantship (vism.38). it may be the same elder who is mentioned elsewhere (vism.171) as having developed concentration on the fire device (tejo-kasiṇa) on regarding the flame of a lamp on his return to the vihāra after listening to the dhamma, and again on the yellow device (pīta-kasiṇa) when he saw on cittalapabbata a seat spread with yellow pattaṅga-flowers (vism.173). 3. cittagutta, an arahant. he lived in ambapāsāna, in the village of aṅganakola. he was a fluent speaker, and while yet a worldling, taught the rathavinīta sutta at the lohapāsāda to a gathering of twelve thousand monks and nuns. in his explanation he referred to the glories of the relic chamber in the mahā-thūpa. though he described them in great detail, yet the elder mahā tissa, teacher of asathakammika-tissa, being present, told him that his description was incomplete (mt.552 f). the story is told to indicate the magnitude of the glories of the relic chamber. ﻿
cittahattha thera; a monk who disrobed six times and ordained seven times. his story is told in the commentary to dhammapada verses 38 and 39 (dhpa.i.305). “he whose mind is not steadfast, he who knows not the true doctrine, he whose confidence wavers — the wisdom of such a one will never be perfect.” (dhp v 38), ”he whose mind is not soaked (by lust) he who is not affected (by hatred), he who has transcended both good and evil — for such a vigilant one there is no fear.” (dhp v39), after searching in the forest for his lost ox, a farmer approached the monks hoping to get some food. the leftovers he received were so delicious he became a monk thinking it would be an easy life. he soon became fat and lazy. thinking it was too arduous to walk for alms every day, he disrobed and resumed farming. he disrobed and re-entered the saṅgha six times, so the monks named him “cittahattha thera — mind-tossed elder.” on returning from the field, seeing his pregnant wife snoring, he became disgusted with worldly life, and left the house for the seventh time. on the way to the monastery he contemplated impermanence and suffering, and gained the fruit of stream-entry. he implored the monks to ordain him once more. they refused at first, saying that his head was like a whetstone. finally they relented, and he soon attained arahantship. when he stayed for a long time, the monks asked him why, and he told them that he was now free from attachment. the monks told this to the buddha, who explained his state of mind before and after his realisation of nibbāna. ﻿
cittahatthisāriputta sutta; a number of elders {1} were talking on the abhidhamma in the deer park at isipatana, when hatthisāriputta broke into their talk. mahā-kotthita rebuked him, and, on being remonstrated with by citta’s friends, mahā-koṭṭhika implied by means of various similes that citta was not the wise man they thought him to be, and that he would, without doubt, return again to the lay life. this prediction proved true, but citta came back once more to the order, and shortly afterwards became an arahant (a.iii.392 ff). {1} the dīghanikāya commentary (da.ii.378), which refers to this incident, says that the talk took place between moggallāna and kotthita. ﻿
cittaka thera; son of a wealthy brahmin of rājagaha. he heard the buddha teach at veḷuvana and, having entered the order, practised meditation in a wooded spot, ultimately achieving arahantship. in the time of vipassī buddha he offered him flowers in homage (thag.22, thaga.i.77). he is probably identical with tīṇikiṅkinipupphiya thera of the apadāna. ap.ii.433. ﻿
cittakūṭa; a mountain in himavā, one of the five ranges round anotatta. it is composed of all kinds of precious metals (sna.ii.437, aa.ii.759, uda.300, ap.i.50, 414, psa.15, vism.650). it is famed as the abode of golden swans living in a golden cave (kañcanaguhā) on the top of the mountain, sometimes as many as ninety thousand in number (e.g., j.ii.107, iii.208, 247, iv.424, etc.) there also the dhataraṭṭha geese lived (j.v.337). the name is sometimes (e.g., j.iv.212, v.338) spelt citrakūta. it is generally identified with kāmptanāthgiri in bundelkhand, an isolated hill on the paisunī or mandākinī river. law: geog. 40. ﻿
cittalapabbata-tissa; an elder. seized by discontent, he asked his teacher’s consent to leave the order. the latter, seeing his potential (upanissaya), asked him to build a hut for his use, not omitting his religious duties the while. tissa consented, and, having finished the hut and spread the bed, he informed his teacher, who said, “now that you have done this work with such great pains, why not spend one night in the hut?” tissa did so, and during the night, while reflecting on what he had accomplished, his heart was filled with joy and he became an arahant. aa.i.26 f. ﻿
cittalapabbata; a mountain in rohaṇa on which kākavaṇṇa tissa built a vihāra (mhv.xxii.23) and vasabha ten thūpas (mhv.xxxv.81). dāṭhāsiva (dāṭhopatissa) gave to the vihāra the village of gonnaviṭṭhi (cv.xlv.59). the mountain is described as being healthy (utusappāya) (mt.552), and sometimes there lived on it as many as twelve thousand monks (vibha.445, mhv.xxiv.9). attached to the vihāra was the niṅkapoṇṇa padhānaghara (vibha.489) and the koṭagerukapāsāda — the residence of bhāgineyya saṅgharakkhita (mt.552) — and also, probably, a nunnery. (see vibha.498). the elders mahānāga and cūḷanāga lived at cittalapabbata for three years (sa.ii.125). the commentaries contain several stories connected with the mountain. (e.g., vibha.264, 498, dhsa.351, 399, aa.i.386, ma.i.18, 66, 150, 223, 351, 399). nearby (aa.i.386) was the village of kālumbara and the bathing place of kuruvakatittha (ma.ii.1024). it was evidently a very important monastic centre in sri lanka, and is mentioned on a par with abhayagiri and cetiyapabbata (da.ii.478). cittalapabbata is sometimes called cittalakūṭa. e.g., mhv.xxxv.81. ﻿
cittalatāvana; 1. cittalatāvana, a pleasance, five hundred leagues in extent, in tāvatiṁsa. it came into being through the good deeds performed by māgha’s wife, cittā (dha.i.271-5, j.i.202). it is said (vva.94) that the place was so called not only because of its association with cittā, but also because there grew in it various creepers bearing many coloured flowers. in the pleasance is born the āsāvatī creeper which blossoms only once in a thousand years. thaga.i.365, j.iii.250. 2. cittalatāvana, a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.7. ﻿
cittapāṭali; a tree in the asurabhavana (s.v.238) that lives for a whole aeon. when the asurā were pushed out of the deva-world into their present abode, it was the presence of this tree that revealed to them their whereabouts (j.i.202, sna.ii.485, ma.i.476, dha.i.272). it is said (dha.i.280) that whenever the cittapāṭali blossomed, the asurā thought of the pāricchattaka-tree which they had left behind in tāvatiṁsa and started making preparations for a war against sakka. ﻿
cittapatta; a kokila-bird, a previous birth of bhaddiya, during the time of vipassī buddha. the bird, seeing the buddha, gave him a ripe mango and sang to him, as he ate it, a song of joy. hence the sweetness of lakuṇṭaka’s voice. sa.ii.173. ﻿
cittarāja; 1. cittarāja, a yakkha. it was the custom for ancient kings at the time of the kattika festival to deck themselves in great array and, standing on the bank of a lake “in the presence of cittarāja,” (meaning, probably, in front of his statue) to shoot arrows to the four quarters. j.ii.372. 2. cittarāja, a yakkha whom paṇḍukābhaya honoured by giving him a settlement at the lower end of the abhaya reservoir. on festival days the yakkha occupied a seat beside the king. the mahāvaṁsa (xi.4, 84, 87, 104) says that citta-rāja was an incarnation of the herdsman citta (7) who saved paṇḍukābhaya’s life, but it is more likely that the cittarāja mentioned here is identical with cittarāja (1), and that the festival refers to the kattika festival. ﻿
cīvara sutta; once, when kassapa was at veḷuvana in rājagaha, ānanda returned from a tour in the dakkhiṇāgiri, with thirty monks, mostly youths. they were ill-behaved, and kassapa blamed ānanda for going about with them, calling him “corn-tramper,” “despoiler of families,” and, finally, “a boy.” ānanda gently reminded him that being grey-haired he could hardly be called a boy, but kassapa refused to listen. thullanandā, hearing of this, vented her displeasure on kassapa by reminding him that he was once a heretical teacher. kassapa thereupon remonstrated with ānanda, pointing out that he was a very devoted follower and pupil of the buddha and relating how, on one occasion, the buddha accepted from him the gift of his soft robe, giving him, in return, the buddha’s rag-robe. well might he, he said, claim to be a real son of the buddha. s.ii.217 ff ﻿
codanāvatthu; a valley (?) near rājagaha, visited by the buddha in the course of his wanderings. here he laid down a rule, allowing monks to recite the pāṭimokkha under a learned monk if the leader of their own company should be inefficient. vin.i.116 f. ﻿
codanā sutta; the five things to be observed by one who exhorts another — his speech should be timely, should treat of what has really happened, should be full of gentleness, should concern the good (atthasaṁhitena), and be uttered with a mind of amity. a.iii.196. ﻿
coḷa; a country whose people were called coḷā. the country extended from the coromandel coast of south india as far as the penner river, its capital in mediaeval times being tanjore. the ceylon chronicles mention frequent invasions of sri lanka by the coḷā chiefly for purposes of plunder. these invasions were a constant menace to the peace and prosperity of sri lanka, and helped largely in the destruction and disappearance of that country’s literary and artistic works. for details see mhv. and cv. passim. ﻿
coḷagaṅga; 1. coḷagaṅga, a damiḷa chief of south india, subdued by laṅkāpura (cv.lxxvi.121). he was then put to rule over the district of parittikkuṇḍi. ibid., lxxvii.8. 2. coḷagaṅga, king of sri lanka (1196-7 a.c.). he was the son of king nissanka’s sister. he slew vikkamabāhu iii and reigned for nine months. he was then deposed by the general kitti and his eyes were put out. cv.lxxx.29 ff. ﻿
corābhaya; a brigand, who set up his stronghold between anurādhapura and cetiyagiri. he once came with his followers to plunder cetiyagiri monastery, but dīghabhāṇakā abhaya thera (q.v.), hearing of his intentions, gave orders that the robbers should be given a meal of the monastery food. this so pleased corābhaya that from that time he undertook to provide safe passage for all pilgrims to cetiyagiri (sp.ii.474). corābhaya is generally classed with coranāga and, both are said to have been born after death in lokantarikaniraya with bodies three furlongs (gāvuta) in height. aa.ii.532, ma.ii.920, da.ii.433. ﻿
coranāga; king of sri lanka (3 b.c, 9 a.c.). he was the son of vaṭṭagāmaṇi and his name was mahānāga (mhv.xxxiii.45). during the reign of mahācūli mahātissa he was a rebel and came to the throne after mahācūli’s death. he destroyed eighteen vihāras which had refused to shelter him as a rebel. he was poisoned by his queen anulā (mhv.xxxiv.11 ff). it is said (ma.ii.920, da.ii.433, aa.ii.532) that after death he was born in the lokantarikaniraya with a body three quarters of a league in height. ﻿
cora sutta; 1. cora sutta, an evil monk is like a robber-chief, in that he relies on roughness of the way, the entanglements, the help of the powerful, he gives bribes and works alone. a.iii.128 f. 2. cora sutta, there are eight things which lead to speedy disaster in the case of a robber — he strikes those who do not strike back, takes away everything completely, kills women, seduces maidens, robs recluses, despoils the king’s treasury, carries out his activities too near, is unskilled in storing up his gain (a.iv.339). ﻿
cūḷa-anāthapiṇḍika; an eminent lay disciple of the buddha. he was a non-returner (anāgāmī), and offered to perform a miracle himself before the buddha showed the twin miracle (dha.iii.210). cūḷa-anāthapiṇḍika provided food for three months for the multitude, covering an area of twelve leagues, which had assembled at sāvatthi to await the descent of the buddha from tāvatiṁsa after his teaching of the abhidhamma piṭaka (dha.iii.218, aa.i.71). five hundred monks fed daily at cūḷa-anāthapiṇḍika’s house in sāvatthi (dha.i.339). he was one of the seven lay disciples of the buddha who had each five hundred followers (sa.iii.223). cūḷa-anāthapiṇḍika is generally mentioned (e.g., j.i.148, ii.287, iii.520) together with pasenadi, visākhā, and anāthapiṇḍika as the buddha’s eminent lay-patrons. his personal name is not known. the sobriquet was probably given on account of his generosity, rivaling that of anāthapiṇḍika. ﻿
cūḷa-assapura sutta; taught at assapura to the assembled monks. it is not the robe that makes the recluse, nor living under a tree, nor intoning texts, bathing three times a day, etc. it is by putting away all the evil qualities that a man becomes a true monk. m.i.281-4. ﻿
cūḷa-gavaccha thera; a brahmin of kosambī. having heard the buddha teach, he entered the order. at that time the kosambī monks had become contentious, but gavaccha remained steadfast and attained to arahantship. in the time of padumuttara buddha he was a labourer and, finding the monk sujāta looking for pieces of cloth for a robe, gave him his garment. as a result, he was king of the devas thirty-three times and king of men seven times (thag.11, thaga.i.55 f). he is, perhaps, identical with upaddhadussadāyaka of the apadāna. ap.ii.435 f, but the same verses are, in thaga. (i.266) also attributed to heraññakāni. ﻿
cūḷa-kāḷa; 1. cūḷa-kāḷa, the youngest of three brothers, named kāḷa, householders of setavyā. he accompanied mahā-kāḷa to sāvatthi with a caravan, and when mahā-kāḷa entered the order he joined him. later, as they were returning to setavyā, this time with the buddha and the monks, he was sent on ahead to arrange seats in his former house, to where the buddha and the monks had been invited. his two erstwhile wives mocked him and persuaded him to return to the lay-life. dha.i.55 ff. 2. cūḷa-kāḷa, a previous birth of koṇḍañña. he was a householder of haṁsavatī, in the time of vipassī buddha. one day going to the rice-field, he hulled a kernel of rice, ate it and found it unusually sweet. he thereupon obtained his share of the field from his brother mahā-kāḷa, and gave to the buddha and the monks the first-fruits of a single crop, nine times, at nine different stages (dha.i.82). he thus became the first to gain any attainment when gotama buddha taught his first discourse (dha.i.8 ff). 3. cūḷa-kāḷa, a lay disciple of the buddha. he was once on his way back to sāvatthi, having spent the night in listening to the doctrine, when thieves, fleeing from their pursuers, threw their stolen goods in front of him and disappeared. when he was charged with theft, some women water-carriers, who had witnessed the incident on their way to the watering place, obtained his release. dha.iii.157. see dhammapada v 165 ﻿
cūḷa-kuṇāla jātaka (no.464); for this story reference is made to the kuṇāla jātaka. the opening words quoted occur at the end of several stories, related by kuṇāla to illustrate the fickleness and wickedness of women. cūḷa-kuṇāla is probably the name given to the last of these stories, which tells of piṅgiyānī, wife of brahmadatta. j.iv.144. ﻿
cūḷa-sīva; an elder of sri lanka. he once went to jambudīpa, embarking at mahātittha in a boat, in which he dwelt in seclusion. on the way across, while looking at the ocean, he developed concentration on the water device (āpokasina), (vism.170). another thera of the same name is mentioned in the commentaries and is described as a saṁyuttabhāṇaka. it is said that because he dwelt in mettā poison had no effect on him (vism.313, aa.i.865). he probably lived in the time of the brāhmanatissabhaya (q.v.) his colleagues were isidatta and mahāsoṇa. during the time of the peril, he took leave of his colleagues and went to worship at the mahāvihāra. he found it empty and started for the south, when the sprite of a neighbouring tree, assuming human form, looked after him and escorted him to a village near the jajjaranadī, where he was supported by foresters (paṇṇakhādakamanussā) until the peril was past (vibha.446). the dīghanikāya commentary (da.iii.883) mentions another cūḷa-sīva and calls him tilokanagaravāsi (v.l. lokuttaravāsī). he was evidently a well-known commentator. ﻿
cūḷābhaya; 1. cūḷābhaya, king of sri lanka (92-93 a.c.). he was the son of ānanda gāmaṇi and built the cūḷagallaka-vihāra. sivalī was his younger sister. mhv.xxxv.12-14, dpv.xxi.39 f. 2. cūḷābhaya, a thera who taught the vinaya in sri lanka. vin.v.3, sp.i.63. 3. cūḷābhaya, a thera of sri lanka and a well-known commentator, he was known as tipiṭaka-cūḷābhaya. he is several times quoted in the commentaries (e.g., vibha.11, 16, vism.69, 394, 397). he had a prodigious memory. once he shut three of the gates of anurādhapura, allowing only one door for the use of those leaving the city. as each person went out he asked his name, and each of these names he was able to repeat when the owner returned in the evening to the city (da.ii.530). he was a contemporary of cūḷanāga (dhsa.230, sa.iii.206), with whom he held discussions. his description (given at the lohapāsāda) (da.ii.442) of the details connected with the first words uttered by the buddha after his birth, and the manner in which he walked, is accepted as authentic. he once went with a company of monks on a pilgrimage to nāgadīpa. on the way he stayed in a monastery. one of his followers, who lacked self-control, made friends with another of like temperament in the vihāra, and cūḷābhaya, seeing them laugh aloud, pointed out how truly the buddha had said in the dhātusaṁyutta that like joins with like. vibha.457 f. ﻿
cūḷābhayasumana; a thera who lived in the mahāvihāra in the time of king bhātiya. he was an authority on the vinaya, and a story is related in the samantapāsādikā (sp.ii.305 f) of how he was consulted by a monk who having picked up in a crowd a robe that fell from the shoulders of another monk concealed it, but later wished to return it to the owner. ﻿
cūḷabodhi jātaka (no.443); the bodhisatta, under the name of bodhi (he is also referred to as cūḷa-bodhi), was once born in a very rich family of kāsi and studied in takkasilā. his parents married him to a suitable wife but, because they had both come from the brahma-world, they were free from passionate desire. after his parents’ death, the two distributed their wealth and became ascetics. one day they came to the king’s park, and there the king fell in love with the woman and carried her away by force to the palace. when he told the bodhisatta of this, he showed no resentment whatever. in the palace the king found that he could not win the woman’s love, and returned to the park, curious to know whether the ascetic really meant what he said. in the course of conversation the bodhisatta told the king that he did not give way to anger because anger, once awakened, is difficult to curb. the story was related in reference to a monk of violent temper. the king was ānanda and the bodhisatta’s wife was rāhulamātā. (j.iv.22-27. cf. the ananusociya jātaka). the story is also given in the jātakamālā as the khuddabodhi jātaka (no.xxi), and in the cariyāpiṭaka. cyp., p.86. ﻿
cūḷabyūha sutta; v.l. cūḷaviyūha sutta, the twelfth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. taught in connection with the mahāsamaya sutta (sna.ii.554). it describes how philosophers of different schools proclaim different truths, such disputations only lead to strife in the world. sn., pp.171-4. ﻿
cūḷaccharāsaṅghāta sutta; if for just the duration of a finger-snap a monk cultivates a thought of goodwill and cultivates a thought of goodwill, he is verily to be called a monk. earnestness, above all other things, encourages the arising of good states, indulgence, worst of all things, encourages evil states (a.i.10). it is said (aa.i.40) that this sutta was taught at jetavana to counteract the effects of the aggikkhandhopama sutta, which frightened many monks, causing them to revert to the lay life, the order being thereby greatly impoverished in numbers. the present sutta was designed to reassure those who were in doubt. ﻿
cūḷadhammapāla jātaka (no.358); once the bodhisatta was born as dhammapāla, son of mahāpatāpa, king of bārāṇasī and his queen, candā. one day candā was playing with her seven-months-old baby with whom she was so engrossed that, when the king entered the room, she omitted to rise. this roused the king’s jealousy, and he sent for the executioner and had the prince’s hands and feet and head cut off and his body encircled with sword-cuts ” as though with a garland.” he paid no heed to candā’s lamentations, and she, in her great sorrow, fell down dead of a broken heart. flames arose from avīci, and wrapping mahāpatāpa about, “as with a woollen garment,” plunged him in the lowest hell. the story was, told in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. devadatta was mahāpatāpa and mahāpajāpatī was candā (j.iii.177-82). the jātaka is often cited (e.g., j.iv.11, v.113) to illustrate how anger, when once arisen, is difficult to control. ﻿
cūḷadhammasamādāna sutta; taught to the monks assembled at jetavana. there are four ways of professing a doctrine — one temporarily pleasant but ripening to pain thereafter, another temporarily unpleasant but ripening to pleasure, etc. the sutta also describes the monks and recluses who follow these different ways. m.i.305 ff ﻿
cūḷadhanuggaha; 1. cūḷa-dhanuggaha, a brahmin of bārāṇasī, a very skilled archer. see the dhanuggaha jātaka. 2. cūḷa-dhanuggaha, an udicca-brahmin. he was a clever archer, but being rather dwarfed in stature, he joined bimbisāra as his page and took service under the andhra king. for details see the bhīmasena jātaka. he is also referred to as cūḷadhanupaṭṭhāka and cūḷupaṭṭhāka. j.i.357. ﻿
cūḷadhanuggaha jātaka (no.374); a young brahmin of bārāṇasī came to takkasilā and became very proficient in archery. his teacher gave him his daughter in marriage and he became known as dhanuggaha. when on his way with his wife to bārāṇasī, he killed a fierce elephant, and then meeting fifty bandits, slew all except the leader. he seized the leader and hurling him to the ground asked his wife for his sword. however, his wife, conceiving a passion for the bandit, placed the sword’s hilt in the bandit’s hand, and he straightway slew cūḷa-dhanuggaha. while walking away with the woman, the bandit, reflecting on her treacherousness, decided to leave her. when they came to a river he left her on the bank, and taking her ornaments across the river on the pretence of keeping them safe he deserted her. the bodhisatta, born as sakka, observing this and wishing to shame the woman, appeared before her as a jackal, with mātali as a fish and pañcasikha as a bird. the jackal had a piece of flesh in his mouth, but when the fish leapt up he abandoned it to catch the fish, only to find the bird flying away with it. the woman saw and understood. the story was told in reference to a monk who wished to leave the order because of his former wife. the monk is identified with cūḷa-dhanuggaha and his wife with the woman of the story (j.iii.219-24). according to the dhammapada commentary (dha.iv.65 ff), the story was told in reference to a young monk who, going to a house to fetch water, saw a young woman and fell in love with her. she encouraged his attentions, and the monk, desiring her, wished to leave the order. ﻿
cūḷadukkhakkhandha sutta; mahānāma, the sakyan, visits the buddha at nigrodhārāma and asks him why it is that evil states of mind arise in one. the buddha replies that it is because of certain undiscarded states of consciousness, which can be got rid of through renunciation. he proceeds to describe how he, too, failed to find satisfaction before his enlightenment. he then tells of a conversation he once had on gijjhakūṭa with some nigaṇṭhā, who believed that suffering could be got rid of through austerities and how he told them of his happiness which was far greater even than that of bimbisāra, king of magadha. m.i.91 ff. ﻿
cūḷagopālaka sutta; taught to the monks assembled at ukkacelā. those who will listen to and trust in the wrong kind of recluse and brahmin and who do not understand good and evil will come to grief, whereas those who hearken to teachers of the right kind will gain deliverance. the theme is illustrated by various similes drawn from the picture of a herdsman driving cattle across a ford. m.i.225 f. ﻿
cūḷagosiṅga sutta; the buddha, residing at the giñjakāvasatha in ñātika, visits the gosiṅgasālavana, where dwell anuruddha, nandiya and kimbila. (according to the vinaya account (i.350), this incident takes place in pācīnavaṁsadāya). at first the keeper tries to stop the buddha from approaching them, fearing lest he should disturb their meditation. the buddha questions them as to their attainments and praises them. at the end of the sutta mention is made of a yakkha, named dīgha, visiting the buddha and telling him how the fame of the three elders had travelled even to the world of brahmā (m.i.205-11). the sutta illustrates the greatness of harmony (sāmaggi). ma.i.361. ﻿
cūḷahaṁsa jātaka (no.502, 533); 1. cūḷahaṁsa jātaka (no.502), once khemā, wife of king bahuputtaka of bārāṇasī, dreamed of a golden goose teaching the dhamma and craved for her dream to come true. the king had a lake, called khemā, dug outside the city, and put into it various kinds of food in order to entice the golden geese that lived in cittakūṭa. they came, led by dhataraṭṭha the bodhisatta, who was caught in the snare laid by the king’s hunter. the bodhisatta gave the alarm, and all the geese fled except sumukha, his captain, who refused to leave him even though told to do so. when the hunter came, sumukha persuaded him to let dhataraṭṭha free and to take him instead. the hunter agreed, but when the bodhisatta heard of the reason for his capture, he, too, insisted on going before the king. both geese were, therefore, led before the king, who was overjoyed. dhataraṭṭha taught the dhamma and the queen’s craving was appeased, the geese were then allowed to fly away. the story was related in reference to ānanda’s readiness to give his life for the buddha. channa is identified with the huntsman, sāriputta with the king, khemā therī with the queen, and ānanda with sumukha. j.iv.423-30, cf. the mahāhaṁsa jātaka. 2. cūḷahaṁsa jātaka (no.533), the bodhisatta was once born as dhataraṭṭha, king of ninety thousand golden geese living in cittakūṭa. one day some of his flock came upon lake mānusiya, near the haunts of men, and finding it a rich feeding-ground, persuaded him much against his will to go there with them. however, immediately he alighted he was caught in a fowler’s noose and found escape impossible. he waited until the flock had fed, then gave the cry of alarm at which all the geese flew away except his commander-in-chief, sumukha. when the fowler came, sumukha offered to give his life for his king, and thereby softened the fowler’s heart. the latter set dhataraṭṭha free and tended his wounds, and because of the man’s great charity the king of the geese became whole again. when the fowler suggested that they should fly home, the two geese insisted that they should be taken to sakula, the king of the land, the mahiṁsaka country, that they might obtain for the fowler a suitable reward. when the king heard the story he gave to the fowler a village yielding one hundred thousand annually, a chariot and a large store of gold. dhataraṭṭha taught the king the moral law and, after being paid great honour, returned to cittakūṭa. the story was related in reference to ānanda’s attempt to offer his life in order to save the buddha from being killed by the elephant nālāgiri (q.v.) channa is identified with the fowler, sāriputta with the king, and ānanda with sumukha. j.v.333-.54, dha.i.119, cf. the mahāhaṁsa jātaka and the haṁsa jātaka. ﻿
cūḷahatthipadopama sutta; jāṇussoni, travelling in a carriage, meets pilotika, from whom he hears praise of the buddha. he learns how pilotika, having heard the buddha’s teachings to nobles, brahmins, householders and recluses, was convinced that the buddha was all-enlightened, just as an expert elephant-tracker seeing a broad elephant-footprint would conclude that it indicated the track of a really large elephant. jāṇussoni goes to visit the buddha and reports his conversation with pilotika. the buddha tells him it would be a mistake to conclude at once from seeing a broad footprint that it belonged to a very large elephant, there are many other possibilities which should first be eliminated. he then proceeds to describe the life of a real recluse, the disciple of the noble one, and the attainments he reaches, these he calls the truth-finder’s footprints. following this, the disciple makes further discoveries, until his mind is completely free from the corruptions (āsava), and then he realises the truth-finder’s real quest. jāṇussoni becomes a follower of the buddha (m.i.175 ff). this was the first sutta taught in sri lanka by mahinda to devānampiyatissa. at the end of the discourse the king accepts the three refuges. mhv.xiv.22. ﻿
cūḷakāliṅga jātaka (no.301); kāliṅga, king of dantapura, anxious to make a fight, sent his four daughters of surpassing beauty into every kingdom, offering them to any man who would fight him for them. assaka, king of potali, with the advice of his minister nandisena, accepted the challenge. kāliṅga thereupon came with his mighty army, and the bodhisattva who was an ascetic declared, after consultation with sakka, that victory would be his. however, nandisena, undaunted, instructed assaka as to how he should kill the tutelary deity of kāliṅga when this deity, in the guise of a white bull, should appear on the battlefield. nandisena led the attack of the soldiers, the white bull was killed and kāliṅga defeated. he had to provide dowries for his daughters, and thenceforth the two kings lived as friends. the story was related in reference to sāriputta who is identified with nandisena. two jains, a man and a woman, each versed in five hundred theses, met in vesāli and the licchavis arranged a marriage between them. they had one son, saccaka, and four daughters, saccā, lolā, avavādakā and paṭācārā. after the death of their parents, the girls wandered from city to city for purposes of disputation. they came at last to sāvatthi, where they set up at the city gate the branch of a rose-apple-tree, to be pulled up by anyone accepting their challenge to a discussion. sāriputta, seeing the branch, had it removed, and when the girls came to him with a great crowd of people, answered all their questions and defeated them in debate. thereupon they entered the order under uppalavaṇṇā, and the fame of sāriputta increased. j.iii.1 ff. ﻿
cūḷakammavibhaṅga sutta; subha todeyyaputta visits the buddha at jetavana and asks him why, among mankind, some are high and some low, some long-lived and some short, some handsome and some plain, some rich and some poor, etc. it is the result of their heritage from the past, answers the buddha, their deeds are their possessions, their parents, their kindred and their refuge, he then proceeds to explain in detail (m.iii.202 ff). subha acknowledges the buddha as his teacher. the commentary (ma.ii.962) calls this the subha sutta. for details of the circumstances in which the sutta was taught see subha todeyyaputta. ﻿
cūḷaka thera; a brahmin of rājagaha who, having seen the buddha tame the elephant dhanapāla, entered the order and dwelt in the indasāla cave. one day, as he sat looking down over the magadhakhetta, a great storm arose and the rain came down in torrents. the peacocks danced and sang and the coolness helped cūḷaka to concentrate his mind and attain arahantship. in the time of sikhī buddha he was a householder and gave to the buddha a chattapāṇi-fruit. thag.211 f, thaga.i.333 f. ﻿
cūḷamālukya sutta; the elder māluṅkyaputta is dissatisfied, feeling that the buddha has not expounded to him various speculations concerning life and death and the nature of the world. he visits the buddha at jetavana and tells him of his disappointment. the buddha points out to him that no promise was made regarding the elucidation of such problems and tells him it were fitter if he were to speculate by striving for deliverance. māluṅkyaputta sees the error of his ways. m.i.426 ff ﻿
cūḷāmaṇi-cetiya; a cetiya in tāvatiṁsa one league in height, raised by sakka over the hair cut off by the buddha when he donned an ascetic’s robes on the banks of the anomā (j.i.65). after the buddha’s death, sakka added to the hair the right collar bone taken by him from doṇa (q.v.), who was trying to conceal it in his turban. da.ii.609, mt.376, bua.235, mhv.xvii.20. ﻿
cūḷanāga; 1. cūḷanāga thera, generally referred to as tipiṭaka-cūḷanāga. he was evidently a very famous commentator, and his opinions are quoted in the commentaries of buddhaghosa. (e.g., ma.i.126, sa.iii.206, dhsa.229, 267, 284, vm.389, also fsa.405). cūḷanāga was the pupil of summa thera of dīpavihāra (aa.ii.845) and a contemporary of cūḷabhaya thera, who seems to have differed from him vehemently on certain points (see vibha.16, also dhsa.230). cūḷanāga lived in the reign of tissa (16-38 a.c.), and we are told (vibha.452) that the king held him in great respect. once the elder had a boil on his finger, and the king, visiting him, put the finger in his mouth to alleviate the pain. the boil burst and the king swallowed the pus therefrom. when the elder lay dying the king carried on his head the pot containing his stools, lamenting, “the mainstay of the dhamma is lost.” the saṁyuttanikāya commentary (sa.ii.201) tells of an incident which occurred when cūḷanāga was teaching in the lohapāsāda. a brahmin, listening to him, was so convinced by the discourse of the impermanence of all things, that he ran home and clasped his son to his heart, saying that he was undone. the elder once received a bowl which it was not right for him to keep and he gave it to the saṅgha (sp.iii.699). cūḷanāga does not always seem to have agreed with his teacher in his interpretations of various matters (vibha.342). once when it was announced to summa that cūḷanāga had explained the word thūpīkata in a certain way, he expressed great sorrow and resentment and declared that though he had seven times read the vinaya with cūḷanāga, he had never taught him such an explanation, but cūḷanāga was able to uphold his contention (sp.iv.892, for another incident see cūḷa-summa). cūḷanāga once taught the chachakka sutta in vihāra, and on that occasion the audience of men extended to a distance of one quarter of a league and that of devas to a distance of a league. at the end of the discourse, one thousand monks became arahants (ma.ii.1025). 2. cūḷanāga, a thera of vasāḷanagara. with his brother mahānāga, he entered the order and, for thirty years, lived in cittalapabbata, where he attained arahantship. he refused to reveal his identity to his mother when visiting her because he did not wish to have any attachments. sa.ii.125. 3. cūḷanāga, a thera of sri lanka. an eminent teacher of the vinaya. vin.v.3, sp.i.62. 4. cūḷanāga, a monk of pidhānagalla in the time of duṭṭhagāmaṇī, saṅghadattā (q.v.) gave him a robe. 5. cūḷanāga, a monk of asiggāhaka-pariveṇa. one day, after having obtained alms in candavaṅkavīthi, he fed a starving bitch. that same evening he got large quantities of ghee and molasses which he gave to his colleagues. for thirty-two years he gave alms to thousands of monks from food given to him by the people of candavaṅkavīthi. later, he became an arahant. once, 500 monks on pilgrimage to the bodhi-tree, took him with them to avert danger. in four months they reached koṭṭapaṭṭana and in seven months the bodhi-tree, being well entertained everywhere. on the way back cūḷanāga was seized with a colic and died, but before death he advised his colleagues to cremate his body and take his ashes that they might be provided with their wants. ras.ii.122 f. 6. cūḷanāga, a fortress in rājaraṭṭha (in sri lanka). ras.ii.145. ﻿
cūḷanagaragāma; a village near kālavallimaṇḍapa. two brahmins of pāṭaliputta, having heard of the fame of mahānāga thera of kālavallimaṇḍapa, set out to see him. one died on the way, the other went to anurādhapura and, hearing there that the thera resided in rohaṇa, journeyed there and took up his abode in cūḷanagaragāma, near the vihāra. aa.i.384. ﻿
cūḷanandiya jātaka (no.222); v.l. cūḷānandaka jātaka, the bodhisatta was once a monkey named nandiya and, with his brother cūḷanandiya, headed a band of eighty thousand monkeys. they had a blind mother, and finding that when they were away with the herd she never received the fruits they sent her, they decided to stay with her in a banyan-tree near a village. one day a brahmin, who had studied at takkasilā, entered the forest with a bow and arrow. he had been warned by his teacher pārāsariya to curb his wickedness, but he could find no way, apart from killing, of keeping his wife and child. seeing the aged monkey, he prepared to shoot her, but her sons offered their lives in her stead. the brahmin killed first them and then the mother. on his way home he heard that lightning had hit his house and that his family was dead, he himself was thereupon swallowed up by the fires of hell. the story was told in reference to devadatta’s wickedness. the hunter was devadatta. j.ii.199-202. ﻿
cūḷanārada jātaka (no.477); v.l. cūḷanāradakassapa jātaka, the bodhisatta was once a rich brahmin who, on the death of his wife, retired with his son to the himavā and became an ascetic. one day a girl, having been carried off by thieves, escaped from them and arrived at the ascetic’s but when the bodhisatta was away. the son fell a victim to her charms and agreed to return with her to the haunts of men. she went on ahead and he was to follow, but his father, hearing of what had occurred during his absence, described to the youth the snares of household life in such a graphic way that he gave up the idea of following the girl. the story was related in reference to a vain monk who succumbed to the wiles of a maiden of sāvatthi. the girl’s mother used her to entice the monk to become her son-in-law. the buddha warned him that in the past the same girl had tried to destroy his spiritual life (j.iv.219-24). in the jātaka itself the bodhisatta’s son is called nārada (p.222), but elsewhere (j.i.416, 417) he is referred to as cūḷatāpasa (probably only a descriptive title). it was in reference to the same monk that the muṇika, the udañcanī, the sālūka and the arañña jātakas were related. ﻿
cūḷani-brahmadatta; king of uttarapañcāla, in the country of kampilla. his chaplain was kevaṭṭa. for their story see the umaṅga jātaka. cūḷani is identified with sāriputta (j.vi.478). he is also called cūḷaniya (j.vi.437, 477) and cūḷaneyya (j.vi.437). the petavatthu (pv.ii.13, pva.160 ff ) contains a story of a queen of cūḷani-brahmadatta called ubbarī, whom he discovered while wandering about in his kingdom disguised as a tailor. here the king is also referred to as cūḷaniputta (vs.8.9), and the scholiast explains (pva.164) that cūḷani was his father’s name, it is said (pv.ii.13, vs.9, 10) that there were innumerable kings of pañcāla bearing that name. ﻿
cūḷapaduma jātaka (no.193); the bodhisatta was once born as paduma, son of the chief queen of the king of bārāṇasī. he had six brothers. the king, becoming suspicious of his sons, ordered them to leave the kingdom. they went away with their wives, and coming to a region where no food was to be had, they killed their wives one by one and ate their flesh. the bodhisatta managed to save his wife by foregoing a share of the meal each day, and fled with her. during the flight the bodhisatta gave his wife some of his blood to drink, she being so thirsty. later they lived in a hut on the bank of the gaṅgā. one day the bodhisatta rescued from the river a thief with his limbs cut off who was drifting down stream in a boat. at first the bodhisatta’s wife would not even look at the man, but soon she conceived a passion for him and threw her husband down a precipice. the bodhisatta fell on a fig-tree, and after some time climbed down with the help of an iguana. he went to bārāṇasī and established his claim to his father’s kingdom. his erstwhile wife, wandering from place to place with the cripple on her shoulders, gained great reputation as a devoted wife. one day she came to bārāṇasī. there the king recognised her and revealed her treachery (j.ii.115-21). the story was told in reference to a backsliding monk. the details are given in the ummadantī jātaka. devadatta was the thief, māṇavikā the treacherous woman, and ānanda the iguana. ﻿
cūḷapalobhana jātaka (no.263); the bodhisatta once left the brahma-world and was born as the son of the bārāṇasī king, but would have nothing to do with women. when he grew up his father was filled with despair, and then a dancing-girl offered to seduce the prince. she sang outside his door until he was filled with desire. eventually he came to know the joys of love, and filled with madness, ran amok through the streets, chasing people. the king banished both his son and his seducer, and they lived in a hut away down the gaṅgā. one day a hermit visited the hut and, seeing the woman, lost his power of flying through the air. when he saw the bodhisatta he ran away and fell into the sea. the bodhisatta, realising his plight, told him of the wiles of women and helped him to regain his lost power, while he himself sent the woman back to the haunts of men and became an ascetic. the story was told in reference to a backsliding brother. j.ii.328 ff ﻿
cūḷapanthaka thera; an eminent arahant, declared chief among monks skilled in creating forms by mind-power and in mental “evolution” (cetovivaṭṭa) (a.i.23). he was the younger son of the daughter of a rich merchant of rājagaha, who developed intimacy with a slave and fled with him when her misconduct was discovered. she wished to return to her parents for the birth of her first child, but her husband always postponed the visit until, in the end, she started to go without his knowledge. he followed her, but the child was born by the wayside, and therefore they called him panthaka. the same thing occurred at the birth of the second child, and he also received the name of panthaka, he being cūḷapanthaka and his brother mahāpanthaka. when the boys grew up they were taken to rājagaha, where their grandparents took charge of them. mahāpanthaka often accompanied his grandfather to hear the buddha teach, and he yearned to become a monk. he easily obtained permission and entered the order, in due course becoming an arahant. with the consent of his grandparents, he ordained cūḷapanthaka, but the latter proved to be a dullard, and in the course of four months was unable to learn a single stanza. it is said that in the time of kassapa buddha cūḷapanthaka was a clever monk, who once laughed to scorn a dull colleague who was trying to learn a passage by heart. when mahāpanthaka discovered his brother’s stupidity, he asked him to leave the order (see dha.iv.190 f), but cūḷapanthaka so loved the buddha’s teaching that he did not wish to return to the lay-life. one day jīvaka komārabhacca, wishing to give alms to the buddha and the monks, asked mahāpanthaka, who was acting as steward, to collect all the monks in the monastery. this he did, omitting only cūḷapanthaka who, he said, had made no progress in the doctrine. greatly grieved, cūḷapanthaka determined to leave the order, but as he was going out the buddha met him, took him into the gandhakuṭi and comforted him, giving him a clean piece of cloth. “sit with your face to the east,” said the buddha, “repeat the words ‘removing the dirt’ (rajoharanaṁ) and wipe your face with the cloth.” as cūḷapanthaka carried out these instructions he noticed that the cloth became dirty, and as he concentrated his mind on the impermanence of all things, the buddha sent a ray of light and exhorted him about the necessity of getting rid of the impurities of lust and other evils. at the end of the admonition cūḷapanthaka attained arahantship with the four paṭisambhidā, which included knowledge of all the piṭakas. tradition has it that cūḷapanthaka was once a king and that while going in procession round his city he wiped the sweat from his brow with a spotless garment which he wore and noticed how the cloth was stained. his mind then grasped the idea of impermanence, hence the ease with which he did so in his last birth. meanwhile, the buddha and the monks were seated in jīvaka’s house, but when the meal was about to be served the buddha ordered it to be stopped, saying that there were other monks left in the monastery. a servant was sent to find them, and cūḷapanthaka, aware of this, contrived that the whole grove appeared full of monks engaged in various activities. when the messenger reported this, he was told to discover which of the monks was cūḷapanthaka and to bring him. however, all the monks answered to this name, and the messenger was forced to return without him. “take by the hand the first who says that he is cūḷapanthaka,” ordered the buddha, and when this was done the other figures vanished. at the conclusion of the meal, cūḷapanthaka was asked to return thanks, and “like a young lion roaring defiance” the elder ranged over the whole of the piṭakas in his discourse. thenceforth his fame spread, and the buddha, in order to prove how in previous births also cūḷapanthaka had profited by advice received, related to the monks the cūḷaseṭṭhi jātaka (thag.557-66, aa.i.119 ff, j.i.114 ff, dha.i.239 ff, thaga.i.515 ff, vism.388 f). the dhammapada commentary (dha.i.250 ff) gives another story of cūḷapanthaka’s past. he went to takkasilā to learn under a teacher, but though he did everything for his teacher he could learn nothing. the teacher, feeling sorry for him, taught him a charm: “ghattesi ghattesi, kiṁ kāraṇā ghattesi? āhaṁ pi taṁ jānāmi” (“you try and try, what are you trying for? i know it too”). when he had returned home thieves entered his house, but he woke up from his sleep and repeated the charm, whereupon the thieves fled, leaving behind them even their clothes. the king of bārāṇasī, wandering about the city in disguise, seeing what had happened, sent for cūḷapanthaka the next day and learnt from him the charm after paying him one thousand. soon afterwards the king’s commander-in-chief bribed the court barber to cut the king’s throat, but while the barber was sharpening his razor the king repeated the charm. the barber, thinking that his intended crime was discovered, confessed his guilt. the king, realising that the youth had saved his life, appointed him commander-in-chief in place of the traitor, whom he banished. the youth was cūḷapanthaka and the teacher was the bodhisatta. cūḷapanthaka was a householder in the time of padumuttara buddha, and having seen a monk exalted by the buddha to the rank of chief among those skilled in creating mind-born forms, aspired to the same position. in the time of kassapa buddha he was a monk and practised meditation on the white device (odātakasina) for twenty thousand years (aa.i.119). cūḷapanthaka was expert in rūpajjhāna and in samādhi, while his brother was skilled in arūpajjhāna and in vipassanā. when creating forms, other monks could produce only two or three, while cūḷapanthaka could bring into being as many as one thousand at the same time, no two being alike in appearance or action (thaga.i.490, psa.276). according to the apadāna (i.58 f), cūḷapanthaka joined the order at the age of eighteen. it is said (vin.iv.54 f) that when it was his turn to teach the nuns at sāvatthi they expected no effective teaching, since he always repeated the same stanza. one day, at the end of the lesson, he overheard their remarks, and forthwith gave an exhibition of his magical powers and of his wide knowledge of the buddha’s teachings. the nuns listened with great admiration until after sunset, when they were unable to gain entrance to the city. the buddha heard of this and warned cūḷapanthaka not to keep the nuns so late. the udāna (v.10, uda.319 f) contains a verse sung by the buddha in praise of cūḷapanthaka, and the milinda (p.368) quotes a stanza attributed to cūḷapanthaka, which has so far not been traced elsewhere. ﻿
cūḷapiṇḍapātika-tissa; the young son of wealthy parents of rājagaha. having heard the buddha teach at the veḷuvana, he wished to join the order, but could only obtain his parents’ consent by starving for seven days. he then went with the buddha to jetavana. on the festival day his parents made great lamentation and a slave girl offered to entice him back. she rode in a palanquin to sāvatthi and took up residence in a street to where the elder came for alms. she gradually made his acquaintance, and then, feigning illness, enticed him into her apartments. then, having violated his chastity, she took him back to rājagaha (j.i.156 f). the buddha, hearing of this, taught the vātamiga jātaka, in which story tissa is identified with the antelope. he is also referred to as cūḷapiṇḍapātiya (j.i.159). ﻿
cūḷapindapātiya-tissa; a monk mentioned in the commentaries (e.g., ma.i.355) in explaining the term mutta-muttaka. a certain lay-woman waited on him for twelve years. one day a fire broke out in the village and burnt her house, together with those of others. the monks who were fed at neighbouring houses went there to enquire whether anything had been served, but tissa did not arrive until the mealtime, and when given a meal that the woman had prepared with great difficulty, ate it and went away without a word. the woman, however, was not a whit disturbed by the taunts of her neighbours. this may be the elder who, in the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.21 f), is mentioned as having resided in gāmendavālavihāra in rohaṇa and ordained milakkha-tissa. the same commentary (i.367) mentions a cullapiṇḍapātiya-tissa of girivihāra in (sri lanka). he, with his divine-eye, saw a tamil gate-keeper of madhu-aṅganagāma who, having been a fisherman for fifty years, lay dying. the elder went to his house and made him repeat the refuges and the precepts. the man could not repeat beyond the first precept, but he was born after death in cātummahārājika, and came to tell the elder about it. the visuddhimagga (p.116) speaks of an elder of the same name who had three pupils. they came to him and said they were prepared to do anything whatever for his sake, even to suffer torture and die. he thought them “possible fellows” and taught them, whereupon they became arahants. the same elder it may be who saw an elephant-corpse in kāladīghavāpi lake and developed his meditation on the “wormful abomination (ibid., p.191). ﻿
cūḷarahulovāda sutta; the buddha realises that rāhula is possessed of the qualities necessary to deliverance and goes with him to andhavana for the siesta. there the buddha demonstrates, by means of question and answer, that all things are impermanent, and impresses on rāhula the manner in which the disciples of the noble ones should strive to be delivered from them. rāhula takes the lesson to heart, and even as it is being delivered attains to arahantship. (m.iii.277 f, this sutta is also found at s.iv.105 ff, where it is called the rāhula sutta). many thousands of devas are present at the teaching of the discourse, and this sutta is therefore given as an illustration of the buddha’s great compassion (e.g., uda.324, ma.i320, also mil.20). among the suttas specially taught rāhula, this one emphasises vipassanā (aa.ii.547). it may have been the incidents mentioned in this sutta that were illustrated in the relic-chamber of the mahā thūpa. see mhv.xxx.83. ﻿
cūḷasaccaka sutta; saccaka nigaṇṭhīputta goes about vesāli saying that he is unable to find his match in discussion. he meets assaji and, after a preliminary debate with him, goes with a large company of licchavis to seek the buddha in the mahāvana. he questions the buddha on his method of training, and the buddha explains this to him. the talk then turns on self, and the buddha points out the emptiness of saccaka’s contentions. saccaka (here referred to as aggivessana) refuses to acknowledge defeat until the yakkha vajirapāṇi threatens to smite him. saccaka is driven to yield point after point until the sweat streams from his brow, and the buddha shows the assembled multitude how his own skin remains quite dry. in the end, saccaka invites the buddha and his disciples to a meal on the next day. m.i.227 ff ﻿
cūḷasakuladāyi sutta; the buddha visits sakuladāyi at the moranivāpa near rājagaha and their talk turns on perfection. the buddha points out that sakuladāyi’s conception of perfection is vague and undefined, and proves, on examination, empty and faulty. in answer to sakuladāyi’s question as to what the buddha would define as absolute bliss, the buddha explains the four jhānas and the destruction of the corruptions (āsava). sakuladāyi is converted (m.ii.29 ff). the sutta also contains references to the teachings of nigaṇṭha nāṭaputta. ﻿
cūḷasamudda; an elder of sri lanka (tambapaṇṇi). once, in a time of famine, seven hundred monks came to him early in the day. realising that he could not get alms anywhere in sri lanka, he took them across to pāṭaliputta by his psychic-power. before he started the monks asked him the time, and when he told them they said, “but, sir, pāṭaliputta is far off!”, “friends, aged elders seize the distance and make it near.”, “where is the ocean, sir?” “friends, that was the dark ditch you passed on the way!”, “but, sir, the ocean is large!” “friends, aged elders make the great small.” (vism.403). the majjhimanikāya commentary (ii.758) mentions a gavilaṅgana-vāsi cūḷasammuda who, when asked what he wished for, answered, “supramundane (lokuttara) things only.” ﻿
cūḷasāri thera; a co-resident of sāriputta. he evidently understood medicine, and one day he administered medical treatment for a sick person, in return for which he received a portion of choice food. as he went out he met an elder on the road to whom he offered it, telling him the circumstances in which it was obtained and offering to bring him in the future the food so obtained. the elder listened, then walked away without a word. when the buddha heard of this, he declared that a shameless man can, in a manner of speaking, live happily, like a crow. dh a.iii.351 f. ﻿
cūḷasāropama sutta; piṅgalakoccha visits the buddha at jetavana and questions him on famous teachers such as pūraṇa kassapa, makkhali gosāla and others. the buddha tells him that the reward of the higher life is not to be found in presents, esteem, or good repute, nor in a life of virtue, rapt concentration, or mystic insight. immortal deliverance only is the prize and the goal of the higher life. if a man needs the very best of wood, no other part of the tree will suffice. piṅgalakoccha accepts the buddha as his teacher. m.i.198 ff ﻿
cūḷaseṭṭhi jātaka (no.4); once the bodhisatta was born as cūḷaseṭṭhi in bārāṇasī. one day, while on his way to the palace, he saw a dead mouse lying on the road, and, noticing the position of the stars, he said, “any decent young fellow with his wits about him has only to pick up the mouse and he will be a made man.” a young man of good family, called cūḷantevāsika, hearing this, picked up the mouse and sold it for a farthing to a tavern for their cat to eat. with the farthing he bought molasses and drinking water for flower-gatherers. later, he gathered branches and leaves blown down by the wind in the king’s garden and sold them to a potter for a large sum of money. he entered into friendship with a land-trader and a sea-trader and, by using the information he obtained from them, he was able to make two hundred thousand pieces by means of skilful and far-sighted business dealings. he then visited cūḷaseṭṭhi to express to him his gratitude, and the seṭṭhi, on hearing of his skill, was so impressed that he gave him his daughter in marriage. the young man is identified with cūḷapaṇṭhaka (q.v.), in reference to whom the story was related. j.i.114-23. cf. the story of visākhila in kathāsaritsāgara (i.33). ﻿
cūḷasīhanāda sutta; followers of the buddha excel those of other teachers in faith in their teacher, faith in his doctrine, strict observance of morality and in love towards their fellow-believers, laymen and monks. their goal is the goal of men without cravings, without attachments, without facetiousness, without combative spirit, without obsessions. their doctrine is perfect, rightly revealed, rightly taught. m.i.63 ff. ﻿
cūḷasubhaddā; daughter of anāthapiṇḍika. at the insistent request of his friend uggaseṭṭhi, and after consultation with the buddha, anāthapiṇḍika agreed to give her in marriage to ugga’s son. (according to the aṅguttaranikāya commentary (ii.482 ff), the millionaire’s name was kāḷaka and his city was not ugga, but sāketa). however, he was an unbeliever, and when the naked ascetics (nigaṇṭhā) came to his house on invitation, subhaddā refused to pay homage to them. for this she was ordered out of the house by her father-in-law, but she convinced her mother-in-law that the reasons for her behaviour were sound, and at the suggestion of the latter she prepared a meal and invited to it the buddha and the congregation of monks, by throwing into the air from the top storey of the house eight handfuls of jasmine. the buddha divined her thoughts and arrived with five hundred arahants. after the meal the buddha taught the dhamma and ugga and his family were converted. as a mark of favour towards subhaddā the buddha requested anuruddha to stay behind at ugganagara. (dha.iii.465 ff, the story is also given in aa.ii.482 ff, but with several variations in detail. there seems to be a comparison between the stories of mahāsubhaddā and cūḷasubhaddā. see also aa.i.146 and vism.390). cūḷasubhaddā, while still in her father’s house, had become a stream-winner, and with her sisters, mahāsubhaddā and sumanā, she had been entrusted with the distribution of food to the monks. dha.i.128, j.i.93, apa.i.81, see also mil.383, 387. ﻿
cūḷasudhamma; a thera who lived in girigāmakaṇṇa. king tissa, while staying in uppalavāpi, once sent for him out of his great respect for him. the thera came and resided in mālārāmavihāra. having discovered from the elder’s mother that cūḷasudhamma was fond of radishes (?kaṇḍa), the king prepared some and took them to the vihāra, but, while offering them to the elder, he could not bring himself to look at his face. when leaving the vihāra, he asked his queen, “what did the elder look like?” however, she replied that if he, who was the elder’s follower (parisa), could not look at him, how could she do so? the king marvelled that the son of one of his subjects should have such power. vibha.452. ﻿
cūḷasugandha thera; an arahant. in the time of kassapa buddha he belonged to a very rich family in bārāṇasī, and having heard the buddha teach covered the buddha’s gandhakuṭi eight times with the four kinds of fragrant stuff (catujātiyagandha). in this age he was born in sāvatthi. while he was yet in his mother’s womb the perfume of sandalwood spread from her body and on the day of his birth it filled the whole city, so it was also on the day of his ordination and on that of his death. he entered the order on seeing the buddha convert sela and his followers (ap.ii.508 ff). he is probably identical with subhūti thera (thaga.i.405). his legend seems to have become confused with that of sugandha. see ap.ii.459 and thaga.i.80 f. ﻿
cūḷasumana; 1. cūḷasumana thera, an elder of sri lanka, master of the tipiṭaka and a well-known commentator. his explanation, given at lohapāsāda, of the meaning of liberated in both ways (ubhatobhāgavimutta) is regarded as the most authoritative interpretation (da.ii.514). the visuddhimagga (p.364, see also cūḷasumma) also mentions a cūḷasumana, resident at niṅkapoṇṇa-padhānaghara on cittalapabbata. he had discarded desire, and therefore the thought arose in him that he was a saint. 2. cūḷasumana, a householder of sri lanka who fell down dead when pitirājā (vaṭṭagāmaṇī) (q.v.) looked at him and gnashed his teeth in anger. sp.ii.440 f. 3. cūḷasumana, a novice. in a past life he was the sumanaseṭṭhi, under whom annabhārā (q.v.) worked. in this age he was born at muṇḍa, near the viñjhā mountains, as the son of mahāmunda. when anuruddha became an arahant and looked back into his past lives he saw how sumana had helped him. he therefore visited mahāmuṇḍa and enjoyed his hospitality during one rainy season. at the end of his stay he obtained muṇḍa’s consent to ordain cūḷasumana, who became an arahant while his head was being shaved. once, when anuruddha suffered from indigestion, the novice sumana, having discovered that the water from anotatta would cure him, went there and brought the water, in spite of all the efforts of the nāga-king paṇṇaka (q.v.) to prevent him. later, paṇṇaka, realising the novice’s power, asked his pardon and became his friend and servitor. when anuruddha went with sumana to sāvatthi to visit the buddha, some of the monks began to play with sumana, patting his head and tweaking his ears. in order to show them sumana’s power, anuruddha asked ānanda to summon all the novices in the monastery and ask them to fetch water from anotatta that he might wash his feet. only sumana, the youngest of them all, was able to do this, and his fame spread beyond all measure (dha.iv.128 ff). ﻿
cūḷasumma; an eminent commentator of sri lanka, teacher of tipiṭaka cūḷanāga. the pupil seems to have disagreed with some of the explanations of his teacher — e.g., as to the meaning of the only path (ekāyanamagga). cūḷanāga said it referred to the preliminary path of mindfulness (pubbabhāga-satipaṭṭhāna-magga), but cūḷasumma held that it referred to the mixed path (missakamagga). they could come to no decision, but while on his way to the bathing-place, cūḷasumma revolved the problem in his mind, and discovering that his pupil was right announced his mistake when cūḷanāga was teaching on the day of the first quarter. cūḷanāga, realising how even his teacher could go astray on this point, explained it at great length for the benefit of future generations (da.iii.744 f, ma.i.187). the aṅguttara commentary (aa.ii.845) calls him dīpavihāravāsī, while the vibhaṅga commentary (p.489, probably cūḷasumma is here a misreading for cūḷasumana) says that he dwelt in niṅkapoṇṇapadhānaghara in cittalapabbata. the samantapāsādikā (sp.iv.892) says that he lived in rohaṇa. ﻿
cūḷasutasoma jātaka (no.525); the bodhisatta was once born as the son of the king of sudassana (bārāṇasī), under the name of soma. because he was fond of soma juice and poured out libations of it, they called him sutasoma. when he came of age his father gave up the throne to him, and he had sixteen thousand wives, of whom candādevī was the chief consort. as time went on his family became very great, and he wished to become an ascetic as soon as a grey hair appeared on his head. everyone in the palace tried to turn him from this resolve, rich merchants, like kulavaḍḍhana, offered him their immense wealth, but all in vain. having handed over the kingdom to his brother, somadatta, he donned the garb of an ascetic and left the city unknown to anyone. when his departure was discovered, all the inhabitants of the city left their belongings to follow him. sakka sent vissakamma to build for them a hermitage thirty leagues in extent. j.v.177-92. ﻿
cūḷasūva jātaka (no.430); the story of the past is the same as that of the mahāsūva jātaka (q.v.) it was related in reference to the buddha’s visit to verañjā, where, for the three months of the rainy season, he had to live on water and a modicum of the ground flour of roots, because of the evil influence of māra. j.iii.494-6, vibh.iii.1 ff ﻿
cūḷataṇhāsaṅkhaya sutta; sakka visits the buddha at the migārāmatupāsāda and asks him how a monk can be delivered by the extirpation of craving and become foremost among gods and men. the buddha briefly explains, and sakka leaves him after expressing his satisfaction. moggallāna, desiring to know if sakka has really understood the teaching, visits him and asks him the same question. sakka evades this question and, accompanied by vessavaṇa, conducts moggallāna through his palace, vejayanta, in order to demonstrate his power. moggallāna causes the palace to quake and, seeing the agitation of sakka, again asks him the same question, sakka gives the buddha’s explanation, word for word, and moggallāna is satisfied. m.i.251 ff ﻿
cūḷatissa; a minister of duṭṭhagāmaṇī. once when the state elephant, kaṇḍula, wen missing, he was found looking after the monks of mahānijjhara. cūḷatissa gave the monks a drink of kāra-fruit and sugar, and took the animal back to the king. later, tissa was born in ambavitthi and entered the order. afterwards, while on a voyage to the bodhi-tree in gayā, his ship ran short of water. tissa let down his bowl into the sea. the water became fresh and sweet, and he shared it with the others. after death he was born in the deva world. ras.ii.29 f. ﻿
cūḷavaṁsa; a pāḷi chronicle of sri lanka. it is a continuation of the mahāvaṁsa, but, unlike the latter, is not a homogeneous work in that it was written by different authors at different periods. it is generally agreed that chapters thirty-seven to seventy-nine were written by the thera dhammakitti in the thirteenth century. the second section, beginning with the reign of vijayabāhu ii and ending with that of parakkamabāhu iv of hatthiselapura (chaps.80-90), seems to be the work of one author whose identity, however, remains unknown. that part of the chronicle which deals with the period from parakkamabāhu to a.c.1758, the death of kittisiri rājasīha, was compiled by tibbotuvāve sumaṅgala thera, and the last chapter has been continued down to 1815 by hikkaduve siri sumaṅgala. for details see p.l.c.141 ff. ﻿
cūḷavedalla sutta; visākha visits dhammadinnā and asks her a series of questions on personality, the noble eightfold path, mental formations (saṅkhārā), etc. dhammadinnā explains these things to visākha, who then consults the buddha as to whether the explanations are correct. the buddha tells him that he himself would have given the same answers and praises dhammadinnā’s erudition (m.i.299 f). the sutta forms a kind of commentary on certain psychological terms, such as the personality (sakkāya), mental formations (saṅkhāra), etc. see vedalla. ﻿
cūḷa vagga; 1. cūḷa vagga, the second of the two volumes known as the two khandhakas of the vinaya piṭaka. the book consists of twelve chapters (khandhaka), and brings the ecclesiastical history of the buddhist order down to the second council, one hundred years after the buddha’s death. in the cūḷa vagga are found several references to the sutta vibhaṅga, which leads us to the hypothesis that the latter work was regarded as an authoritative text at the time the cūḷa vagga was finished. for a discussion on the contexts of the cūḷa vagga and their historical value see law, pāḷi lit., pp.14 ff and passim. 2. cūḷa vagga, the fifth chapter of the ṭika nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.150 ff. 3. cūḷa vagga, the seventh chapter of the udāna. ud., pp.74 ff. 4. cūḷa vagga, the third chapter of the petavatthu. pv., pp.33 ff. 5. cūḷa vagga, the second chapter of the suttanipāta. sn., pp.29-72. ﻿
cullasubhaddā; an elephant, one of the two chief consorts of chaddanta, against whom she conceived a grudge because he preferred her rival to her. she gave gifts to a pacceka buddha and, as a result of her wish, she was born as subhaddā, chief queen of the madda king. she gave orders that chaddanta’s tusks be brought to her, but the hunter to whom the task was entrusted killed the elephant, and on hearing of his death subhaddā died of a broken heart. for details see s.v. chaddanta (4). ﻿
cūḷodara; a nāga king of sri lanka, nephew of mahodara. his father was the king of kaṇṇavaḍḍhamāna mountain. it was the quarrel between cūḷodara and mahodara regarding a jewelled throne that was the cause of a visit of the buddha to sri lanka. mhv.i.45 ff, dpv.ii.7, 29, sp.i.120. ﻿
cunda; 1. cunda, a worker in metals (kammāraputta) living in pāvā. when the buddha reached pāvā on his way to kusinārā, he stayed in cunda’s mango grove. there cunda visited him and invited him and the monks to a meal the next day. the meal consisted of sweet rice and cakes and tender pork{1} (sūkaramaddava). at the meal the buddha ordered that he alone should be served with sūkaramaddava, and that what was left over should be buried in a hole. this was the buddha’s last meal, as very soon after it he developed dysentery (d.ii.126, ud.viii.5). the buddha, a little while before his death, gave special instructions to ānanda that he should visit cunda and reassure him by telling him that no blame at all attached to him and that he should feel no remorse, but should, on the contrary, rejoice, in that he had been able to give to the buddha a meal which, in merit, far exceeded any other (d.ii.135 f). the suttanipāta commentary (sna.i.159) mentions that, at this meal, cunda provided golden vessels for the monks’ use, some made use of them, others did not. one monk stole a vessel and put it in his bag. cunda noticed this but said nothing. later, in the afternoon, he visited the buddha and questioned him as to the different kinds of recluses (samaṇa) there were in the world. the buddha taught him the cunda sutta. the commentary adds (p.166, also uda.399) that cunda reached no attainment, but merely had his doubts dispelled. the dīghanikāya commentary, however, says (da.ii.568) that he became a stream-winner at the first sight of the buddha and built for him a vihāra at the ambavana. this latter incident, probably, took place at an earlier visit of the buddha, for we are told (d.iii.207) that while the buddha was staying in cunda’s mango grove, he was invited by the mallas to consecrate their new mote-hall, ubbhataka. he accepted the invitation, taught in the hall until late at night, and then requested sāriputta to continue, which he did by teaching the saṅgīti sutta. this was soon after the death of nigaṇṭha nāṭaputta (d.iii.210). the aṅguttaranikāya (v.263 ff) mentions another conversation between the buddha and cunda. cunda tells the buddha that he approves of the methods of purification (soceyyāni) laid down by the brahmins of the west (pacchābhūmakā). the buddha tells him of the teaching of the noble ones regarding the threefold defilement and purification of the body, the fourfold defilement and purification of the speech, and the threefold defilement and purification of the mind. cunda accepts the buddha’s explanations and declares himself his follower. {1} there are various opinions on the translation of the term sūkaramaddava, which is perhaps why malalasekera didn’t translate it. (ed.), 2. cunda, the books appear to refer to two elders by the name of cunda, the better known being mahā-cunda and the other cūḷa-cunda. however, the legends connected with them are so confused that it is not possible to differentiate clearly one from the other. mention is also made of a cunda-samaṇuddesa whom, however, the commentaries (e.g. da.iii.907) identify with mahā-cunda. mahā-cunda is, for instance, described in the theragāthā commentary (thaga.i.261, see also dha.ii.188 and aa.ii.674) as the younger brother of sāriputta, under whom he joined the order, winning arahantship after arduous and strenuous effort. in the time of vipassī buddha he had been a potter and had given to the buddha a bowl made of clay. the apadāna verses quoted in the theragāthā commentary are, in the apadāna itself (ap.ii.444), ascribed to a monk named ekapattadāyaka. they make no mention whatever of his relationship to sāriputta. on the other hand, there are to be found elsewhere in the apadāna (ap.i.101 f) certain verses ascribed to a cunda thera, which definitely state that he was the son of the brahmin vaṅganta, and that his mother was sārī. however, in these verses he is called cūḷa-cunda, and mention is made of his previous birth in the time of siddhattha buddha, to whom he gave a bouquet of jasmine flowers. as a result he became king of the devas seventy-seven times and was once king of men, by name dujjaya. it is further stated that he became arahant while yet a a novice (sāmaṇera) and that he waited upon the buddha and his own brother and other virtuous monks. this account goes on to say that after his brother’s death, cunda brought his relics in a bowl and presented them to the buddha, who uttered praises of sāriputta. this would identify cūḷa-cunda with cunda samaṇuddesa who, according to the saṁyuttanikāya (s.v.161 f), attended sāriputta in his last illness and, after his death, brought to the buddha at jetavana sāriputta’s bowl and outer robe and his relics wrapt in his water-strainer. therefore if buddhaghosa is correct in identifying cunda samaṇuddesa with mahā-cunda, then all three are one and the same. (buddhaghosa says that the monks called him samanuddesa in his youth before his higher ordination (upasampadā), and he never lost the name, da.iii.907). cunda samaṇuddesa was, for some time, the personal attendant of the buddha (thaga.ii.124, j.iv.95, etc.), and when the buddha prepared to perform the twin miracle, offered to perform a miracle himself and so save the buddha trouble and exertion (dha.iii.211). cunda’s teacher was ānanda, and it was to ānanda that he first brought the news of sāriputta’s death. (sa.iii.178, see also the pāsādika sutta and the sāmagāma sutta, where cunda brings to ānanda and then to the buddha the news of nigaṇṭha nāṭaputta’s death, see also the sallekha sutta). mahā-cunda was evidently a disciple of great eminence, and is mentioned by the buddha (a.iii.299, see also m.iii.78, ud.i.5) in company with the two chief disciples, kassapa, mahā kotthita, kaccāna and other very eminent elders. the piṭakas contain several discourses (a.iii.355, v.41, 157) given to the monks by mahā-cunda while residing at sahajātī among the cetis, probably after the buddha’s death. cunda (or cundaka as he is called in this context) was with the buddha in his last journey to kusinārā, and spread a bed for him in the mango grove by the kakutthā river (d.ii.134 f, ud.viii.5). cunda is mentioned (s.iv.50 f, m.iii.263 f ) as having accompanied sāriputta when he went to see channa at the kalandakanivāpa in rājagaha, just before channa’s suicide. once, when the buddha lay ill in the kalaṇḍakanivāpa, cunda visited him and recited the bhojjaṅga paritta. there and then the buddha’s sickness vanished. s.v.81. 3. cunda-sukārika, a pork butcher near veḷuvana. for forty-five years he plied his trade, killing pigs in such a way as to retain the flavour of the flesh unimpaired. when death approached he saw before him the fires of avīci and roared with pain. for seven days he grunted like a pig, crawling on all fours, and no one could prevent him. the monks told the buddha of the noises they had heard when passing the butcher’s house, and the buddha explained how retribution had fallen on cunda commensurate with his wickedness. dha.i.105 ff, 4. cunda, a rājakumāra, brother of cundī and, therefore, son of bimbisāra. (a.iii.35) ﻿
cunda sutta; 1. cunda sutta, the fifth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. cunda kammāraputta visits the buddha in his mango-grove in pāvā and questions him as to how many classes of recluses there are in the world. four, answers the buddha — a master of the path (maggajina), a shower of the path (maggadesaka), one who lives following the path (maggajīvī), and one who defiles the path (maggadūsī) — and proceeds to explain them (sn.vs.83-90, sna.i.159 ff). the circumstances in which the sutta was taught are given s.v. cunda (1). 2. cunda sutta, cunda samaṇuddesa comes to jetavana from nāḷagāmaka, where he had attended sāriputta during his last illness, and reports his death to ānanda, producing, at the same time, sāriputta’s bowl and outer robe and the water-strainer containing his relies. ānanda accompanies cunda to the buddha, where he breaks the news. the buddha praises sāriputta’s attainments and takes the opportunity of emphasising the impermanence of all things. s.v.161 ff, 3. cunda sutta (also called mahā cunda sutta), taught by mahā cunda at sahajātī to the assembled monks. some, who are zealous about the dhamma, speak disparagingly of those who are given to jhāna and vice versa. sometimes it happens that those who are engaged in the dhamma praise their fellows, and similarly with those devoted to jhāna. none of these things are profitable. dhamma-zealots should learn to praise those eager for jhāna and vice versa (a.iii.355 f). 4. cunda sutta, mahā cunda tells the monks at sahajātī how it is possible to distinguish true statements from false when made by a monk about himself and his attainments (a.v.41 ff). ﻿
cundī (sutta); cundī, a princess. she visited the buddha at the kalaṇḍakanivāpa in veḷuvana, and he taught her the cundī sutta (a.iii.35 f). according to the commentary (aa.ii.596), she was the daughter of bimbisāra. the king gave her five hundred chariots for the use of herself and her companions. she was one of the three women who received this gift from their fathers, the others being visākhā and the princess sumanā. cundī’s brother was cunda. her name occurs in a list of eminent female lay disciples (upāsikā). a.iv.347. cundī sutta, cundī visits the buddha and tells him that, according to her brother, cunda, those who take refuge in the buddha, the dhamma, and the saṅgha and refrain from the taking of life, from taking what is not given, sexual misconduct, lying and taking intoxicants, will be born in a happy condition after death. she wishes to know more of this. the buddha explains to her that the tathāgata is the best of beings, the doctrine, which leads to nibbāna, is the best of teachings, the tathāgata’s order is the best field of merit, and of virtues, those beloved by noble ones are the best. a.iii.35 f. ﻿d
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — d
mallaputta thera
dabbapuppha jātaka (no.400)
dabbasena
dabbila; a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. m.iii.70.
daddabha jātaka; see duddubha jātaka (no.322)
daddara
daddara jātaka (no.172, 304, 438)
dadhimāla v.l. dadhimāli; a sea, so called because it gleams like milk or curds. one of the seas mentioned in the suppāraka jātaka. j.iv.140.
dadhimukha; a yakkha chieftain who should be invoked by disciples of the buddha in times of need. d.iii.205.
dadhivāhana jātaka (no.186)
dadhivāhana; king of bārāṇasī. see the dadhivāhana jātaka.
dahara sutta
dahegallaka; see rahegallaka.
dakapāsāna-vihāra; a monastery in west sri lanka built by mahallaka-nāga. mhv.xxxv.124.
dakarakkhasa jātaka (no.517); no story is related, but see the umaṅga jātaka for details (j.v.75). the reference is evidently to the dakarakkhasapañha.
dakarakkhasapañha
dakkhinā sutta; the four purities in gifts (dakkhinā-visuddhi), depending on whether giver and receiver are both virtuous, or whether only one of them (a.ii.80 f, cp. m.iii.256 f). it was probably also called the dakkhinā visuddhi sutta. khpa.222.
dakkhinadesa
dakkhināgiri (vihāra)
dakkhinajanapada; see dakkhināpatha.
dakkhinamalayajanapada; the mountainous country in southern sri lanka difficult of access and providing only a hard living. aa.i.52.
dakkhinamūla; a monastery, perhaps identical with the vihāra. there, vohārika-tissa erected a parasol over the thūpa (mhv.xxxvi.33). the mahāvamsa tīkā (p.662) calls it the dakkhinamūlavāsa.
dakkhinamūlavāsa; see dakkhinamūla above.
dakkhināpatha
dakkhinārāma; see vihāra.
dakkhināvibhanga sutta
vihāra
dakkhināvisuddhi sutta; see dakkhinā sutta above.
dalha vagga; the first chapter of the duka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.ii.1-40.
dalhadhamma; king of bārāṇasī. see the dalhadhamma jātaka. he is identified with ānanda. j.iii.388.
dalhadhamma jātaka (no.409)
dalhadhamma sutta; mentioned in the introduction to the javanahaṁsa jātaka (j.iv.211). this is evidently another name for the dhanuggaha sutta. s.ii.266 f.
dalhanemi
dalha-vihāra; a vihāra on sīhagiri, given by moggallāna i. to the dhammarucikas. cv.xxxix.41.
dalhika
dalidda sutta
dalla-moggallāna; see king moggallāna iii.
dāmā; a chief female disciple (aggasāvikā) of vessabhū buddha. bu.xxii.24, j.i.42.
dāmahālaka v.l. dāmagallaka; a monastery in sri lanka, the residence of the thera mahādeva. mhv.xxxvi.68.
dāmali sutta; records the visit of dāmali (see below) to the buddha.
dāmali; a devaputta who visits the buddha at jetavana and tells him that an arahant has to work hard for nothing. the buddha points out to him that there is nothing left for an arahant to do. s.i.47.
dāma-vihāra; a pariveṇa founded by mahinda ii. cv.xlviii.133.
damatha; a king of one hundred and fifteen world-cycles ago, a former birth of upatthāyaka (ap.i.194).
damiḷa
damiḷadevī
damiḷathūpa
dāna sutta
dānakkhanda; a section of the vessantara jātaka dealing with the gifts made by vessantara on his way to vankagiri, including the chariot in which he rode. j.vi.513.
dānānisamsa sutta; the five advantages of making gifts — popularity, affection, good reputation, steadfastness in the householder’s duty, and happy rebirth (a.iii.41).
dānavā; name given to the asurā because they were descendants of danu, e.g., mil.153.
dānavatthu sutta; on eight motives from which alms are given. a.iv.236 f.
dānaveghasā; a class of asurā, present at the mahāsamaya (d.ii.259). the commentary (da.ii.689) describes them as archers (dhanuggaha-asurā).
danda sutta; incalculable is the beginning of saṁsāra, not revealed, just as none knows how a stick thrown up into the air will fall, whether on its side, its tip, its butt-end, etc. s.ii.184. a similar discourse (s.v.439) gives the reason as not understanding the four noble truths, rather than being fettered by ignorance and craving.
danda vagga; the tenth chapter of the dhammapada.
dandadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he presented to the order a walking-stick (ālambana) made from a forest bamboo-tree (ap.i.283, repeated at ii.456). he is probably identical with sudatta the companion of kumāputta (kumāputtasahāya). thaga.i.103.
dandagona; a village in sri lanka. for a story of a jackal who lived there see ras.ii.130 f.
dandaka sutta; a stick thrown into the air may fall in different ways, even so, beings fettered by craving pass from this world to the next and return again, because they fail to see the four noble truths. s.v.469.
dandakahiraññapabbata; a golden mountain in the himavā. the bodhisatta was once born there as a golden peacock. for details see the mora jātaka. j.ii.33, 36, 38.
dandakappaka
dandakārañña
dandakī
dandanāyakabhātaro
dandapānī
dandasena; a king of seventy-four world-cycles ago, a previous birth of asanabodhiya. ap.i.111.
dandissara; a special grant given by kings to mendicant artists. it is first heard of in the time of kassapa iv. (cv.lii.3), and seems to have been kept up by sena iii (cv.liii.30) and vijayabāhu i (cv.lx.22).
danta
dantabhumi sutta
dantadhātubodhivamsa
dantadhātuppakkarana; see dantadhātubodhivamsa.
dantagāma; see danta.
dantageha v.l. dantaroha; a nunnery founded by kutakannatissa for his mother. she entered the order, after having just cleaned her teeth — hence the name (mhv.xxxiv.36, mt.628).
dantakaṭṭha sutta; on the five evil results of not using a tooth-stick, and the five advantages of using one. a.iii.250.
dantakumāra; son of the king of ujjeni. he came to dantapura to worship the tooth relic and, while there, married hemamālā, guhasīva’s daughter. he brought the tooth relic to sri lanka in the reign of siri meghavanna (dāthāvaṁsa iv.7 ff).
dantapura
dantikā
dantika; a district in south india where laṅkāpura burnt twenty-seven villages. cv.lxxvi.172.
danu; mother of the asurā, who are, therefore, called dānavā (abhidhānappadīpikā, p.14).
dānūpapatti sutta; on the eight modes of rebirth of an almsgiver, according to his wish. a.iv.239 ff.
dappula
dappulapabbata
daraga; a locality near pulatthipura. cv.lxx.177.
darīmukha jātaka (no.378)
darīmukha; a pacceka buddha. see darimukha jātaka.
mahātissa
dārubhatika-tissa; see tissa (31).
dāruciriya; see darūciriya.
dārukammika sutta
dārukassapa; a minister of dappula ii. he started to build the kassaparājaka-vihāra, but was unable to finish it (cv.l.81). he was probably a younger brother of the ādipāda kassapa, slain by the pandu king. cv.trs.i.145, n.5.
dārukkhandha sutta; sāriputta, coming down gijjhakuṭa, sees a log of wood, and tells the monks that a wise person could see all the elements in that log. a.iii.340.
dārukkhandhopama sutta
dāruna sutta; dire are gains, favours, flattery, etc., and we should train ourselves to lay them aside. s.ii.225.
dārupattaka; a religious teacher of jāliya (d.i.157). he was so called because he carried a wooden bowl with him. (da.i.319).
dārūrugāma; a village near kalyāni in sri lanka. near it was jayavaddhanakotta (cv.xci.6). the name may have been dārugāma, the uru being a descriptive adjective meaning mahā (cv.trs.ii.213, n.2).
dārusākatikaputta vatthu
dasabala sutta
dasabala vagga; the third chapter of the nidāna saṁyutta. s.ii.27-47.
dasabala-kassapa; see kassapa buddha.
dasabrāhmana jātaka (no.496)
dasadhamma sutta; the name given in the suttasaṅgaha (no.84) to the dhamma sutta (2) (q.v.)
dasaganthivannanā; a subcommentary (ṭīkā) by vepullabuddhi of pagan, to the abhidhammatthasangaha (gv.64, 74).
dāsaka thera
dasakamma sutta; ten qualities the possessor of which is called an unworthy man, and abstention from which makes a man worthy. a.ii.219.
dasakammapatha sutta; ten kinds of people similarity in whose actions draws them together. s.ii.167.
dasama
dasama sutta; another name for the atthakanāgara sutta.
dasamagga sutta; on the tenfold way, which consists of the eightfold path with the addition of knowledge and reliance. a.ii.221.
dasanga sutta; the ten classes of people who flock together because of the qualities they possess in common: wrong-view, wrong thought, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, wrong concentration, wrong knowledge, wrong liberation, or right-view … right liberation. (s.ii.168).
dasanna
dasaṇṇaka jātaka see pannaka jātaka (no.401)
dasārahā
dasaratha
dasaratha jātaka (no.461)
dasaratha-rājaputta; a name given to rāma. j.vi.558.
dasasiddhika nanda; one of the nandā.
dasavaragāthā
dasavatthu; a pāḷi treatise. gv.65, 75.
dāsī sutta; few are those who abstain from accepting male and female slaves, many those who do not. s.v.472.
dāsīvimāna
dāsiyā 1; a nun who came from india to sri lanka, she was eminent in the knowledge of the vinaya. she lived in anurādhapura. dpv.xviii.14.
dāsiyā 2; a nun of anurādhapura, she was teacher of the vinaya. dpv.xviii.28.
dasuttara sutta
dātā suttā; a group of suttas about those who give various kinds of gifts in order to obtain corresponding kinds of happiness after death (s.iii.250 f).
dāthā; daughter of aggabodhi i. she was given to the malayarājā, the sister’s son of aggabodhi i. (cv.xlii.6, 10), who afterwards became pañjalipabbata (cv.xlii.64). she seems to have been also called sanghabhaddā. (cv.xlii.41).
dāthābhāra; a general of gajabāhu. cv.lxx.104.
dāthādhātughara
dāthādhātuvamsa; a pāḷi chronicle containing the history of the tooth relic. it appears to have differed from the dāthāvamsa and was evidently an earlier work. cv.xxxvii.93, p.l.c.66, 209.
dāthaggabodhi
dāthākoṇḍañña; a monastery in sīhagiri, given by king moggallāna to the sāgalikas. cv.xxxix.41.
dāthānāga thera
dāthānāma; a householder of ambilayāgu and son of dhātusena of nandivāpigāma. dāthanāma had two sons, dhātusena (afterwards king) and silātissabodhi. cv.xxxviii.14.
dāthāpāsāda; a building erected by aggabodhi i. at the hatthakucchivihāra. cv.xlii.21.
dāthāppabhuti
dāthāsena
dāthāsiva
dāthāvaddhana; a village in rohana, mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i (cv.lxxiv.77).
dāthāvamsa
dāthāvedhaka
dāthika; a damiḷa usurper. he slew pilayamāra and reigned at anurādhapura for two years, until he was slain by abhaya. mhv.xxxiii.59, 60, 78, dpv.xix.15, 16, xx.17, 18.
dāthiya; a damiḷa usurper who reigned at anurādhapura for three years. he was then slain by dhātusena (cv.xxxviii.33).
dāthopatissa i; see dāthāsiva (2).
dāthopatissa ii; also called bhāgineyya-dāthopatissa. see hatthadāṭha.
datta
dattā; a granddaughter of visākhā, being her son’s daughter. she died young, and her mother, full of grief, was comforted by the buddha. dha.iii.278.
dattābhaya
dāttha; a thera, at whose request, according to the gandhavaṁsa (gv.68, 69, but see dāthānāga thera), buddhaghosa composed the sumangalavilāsinī, and dhammapāla wrote the subcommentary (ṭīkā) to the viduddhimagga.
datthabba sutta; the five powers — of faith, energy, mindfulness, concentration, and insight — and where they are to be seen. a.iii.12, s.v.196.
datthabbena sutta; he who regards pleasant feelings as ill, painful feelings as a barb, and neutral feelings as impermanence, such a one is called “rightly seeing.” s.iv.207.
dāyagāma-vihāra; a monastery in rohana, built by dhātusena. cv.xxxviii.49.
dāyapassa; a park near bārāṇasī. sankicca once stayed there with his followers. j.v.264, 265.
demaliyagāma; a locality in sri lanka, mentioned in the campaigns of gajabāhu (cv.lxvii.45).
dematavala; a locality of rohana. cv.lxxiv.139.
dematthapādatthāli; a village in the malaya district of sri lanka. cv.lxx.11.
desaka see sedaka
desakittiya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was a brahmin named upasālaka who, seeing the buddha in the forest, worshipped him. ap.i.246.
desanā or bhāvanā sutta; on the psychic power, its basis, and the practice which leads to its cultivation (s.v.276). the sutta corresponds, word for word, with a passage in asvaghosa’s sūtrālankāra.
desapūjaka thera; an arahant. he once saw atthadassī buddha passing through the air and, much pleased, offered homage in his direction. in another birth he was a king named gosujāta (ap.i.183).
deva
devā
devā sutta; see vatapada sutta s.i.228..
devabhūti; thirty world-cycles ago there were five kings of this name, all previous births of pupphacangotlya. ap.i.118.
devacārika sutta
devacavana sutta; the name given in the suttasaṅgaha (no.29) to a sutta of the itivuttaka (p.76 f ), describing the signs attendant on a deva’s decease and the factors determining his future,
devacutinirayādi sutta; only a few devā who die are reborn again as devā, most are reborn in hell, as animals, as hungry ghosts, in a bad destination. s.v.475.
devadaha (sutta)
devadahakkhana sutta; arahants need not strive earnestly in respect of the six-fold sphere of sense, but those who are yet trainers (sekhā) must do so. the reasons for this are given (s.iv.124).
devadāniya; a robber. see mahālatāpasādhana and bandhula.
devadatta
devadatta sutta
devadattavipatti sutta; see devadatta sutta
devadhamma jātaka (no.6)
devadhammika; a class of ascetics (?) mentioned in a nominal list. they are doomed to purgatory. a.iii.277, see also dial.i.222.
devadūta sutta
devadūta vagga; the fourth chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya (a.i.132-50).
devagabbha; a yakkha. when candagutta died, the yakkha entered into his dead body and pretended that the king was still alive. bindusāra thereupon cut off his head (mt.188 f, cp. j.vi.474).
devagabbhā
devagajjita; a king of thirty-six world-cycles ago, a previous birth of ankolakapupphiya thera (ap.i.199).
devagāma; a village to the west of sri lanka. near it was the pupphavāsa-vihāra. ras.ii.13.
devagandha; fourteen world-cycles ago there were sixteen kings of this name, all previous births of gandhamāliya thera. ap.i.135.
devahita
devahita sutta; records the incident related above about devahita. s.i.174 f.
devakatasobbha; a pool near kosambī. close by was the pilakkhaguhā and the paribbājakārāma, where ānanda once visited sandaka and held a discussion with him. m.i.513, ma.ii.687.
devakūta
devala
devalā; a sinhalese princess, sister of lokitā. cv.lvii.27.
devamalla; son of kitti of makkhakudrūsa. he came to kitti (afterwards vijayabāhu i) with a large following from rohana and offered his services, asking to be made ādipāda. later, he retired to hiraññamalaya and built a stronghold in remuna. cv.lvii.59.
devamantiya
devamanussanirayādi sutta; only a few devā who die are reborn as human beings, most are reborn in hell, as animals, as hungry ghosts, in a bad destination. s.v.475.
devanagara
devānampiyatissa
devapa; a king of twenty-five world-cycles ago, a previous birth of addhacandiya (ap.i.231).
devapada sutta; the four paths that lead to the devā, unwavering loyalty to the buddha, to the dhamma, to the sangha, and the cultivation of virtues dear to the noble ones. s.v.392.
devapāli; a village in sri lanka in which aggabodhi v built the girinagara-vihāra. cv.xlviii.3.
devappatirāja
devapura; see devanagara.
devaputta
devaputta saṁyutta; the second section of the saṁyuttanikāya. it contains accounts of visits paid by various devā to the buddha. s.i.46 ff.
devaputta-māra; see māra.
devaputtarattha; a district, evidently in sri lanka, the residence of an elder named pindapātika-tissa. vism.292.
devarāja
devarakkhita; another name for dhammakitti, author of the nikāya sangraha. p.l.c.243.
devarakkhitalena; a cave in sri lanka, once the residence of mahādhammadinna thera of talangaratissapabbata. sads. 88.
devarakkhitalena; the residence of talangara-tissa-pabbata-vāsī mahādhamma thera. sad., p.88.
devārohana; the name given to the episode describing the buddha’s ascent to tāvatiṁsa to teach the abhidhamma and his descent at sankassa.
devasabha thera
devasetthi; see deva (12).
devasabhāga sutta; endowed with four virtues one is similar to the devā and they recall how they were reborn there due to the same virtues. what four? confirmed faith in the buddha, dhamma, and saṅgha, and unbroken morality that is dear to the noble ones.s.v.394.
devāsurasaṅgāma sutta; the struggle of the devā and the asurā is typical of that of the monks with māra, victory is sometimes on one side, sometimes on the other, until the enemy is completely crushed and rendered ineffective. a.iv.432 f.
devasūta; one of the yakkha chiefs mentioned in the ātānātiya sutta. d.iii.204.
devatā sutta
devatāpañha jātaka (no.350)
devātideva; the seventh of the future buddhas. anāgatavaṁsa, p.40.
devatissa; a village in kotthavāta, given to the dhammarucikā by aggabodhi v. cv.xlviii.2.
deva-vihāra; a vihāra in antarasobbha, built by aggabodhi v. cv.xlviii.4.
devī; see vedisadevī
devila; a kesadhātu, an officer of parakkamabāhu i. he was in charge of the district of mahāniyyāma. cv.lxxii.57.
devinda; a minister of king vedeha. his story is given in the umaṅga jātaka. he is identified with pilotika. j.vi.478.
devi-vihāra; see vihāra.
deviyāpattana; a village in south india, captured by laṅkāpura. cv.lxxvi.169.
devuttara; thirty-six world-cycles ago there were sixteen kings of this name all previous births of mutthipupphiya (añjavaniya thera). ap.i.142, thaga.i.128.
dhaja; one of the eight brahmins who recognised the signs at the buddha’s birth (j.i.56). the milindapañha (p.236) speaks of him as one of the buddha’s first teachers.
dhajadāyaka thera
dhajagga sutta
dhajavihetha jātaka; see vijjādhara jātaka (no.391)
dhamma
dhammā
dhamma jātaka; see dhammadevaputta jātaka (no.457)
dhamma sutta
dhammabhandāgārika; a name given to ānanda (q.v.)
dhammābhinandī; an author mentioned in a list of names. gv.67.
dhammacakka-kathā; the seventh chapter of the yuganaddhavagga of the patisambhidāmagga. ps.ii.159-66.
dhammacakkappavattana sutta
dhammacakkappavattana vagga; second chapter of the sacca saṁyutta (s.v.420-31). the first sutta is the dhammacakkappavattana sutta.
dhammacakkika v.l. dhammacakkadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he placed a dhammacakka in front of the seat of siddhattha buddha. eleven world-cycles ago he became king eight times under the name of sahassarāja. ap.i.90.
dhammacāri; a burmese monk of the twelfth century, he was a pupil of chapata, who wrote the suttaniddesa at his request. gv.74, bode: op.cit., 18.
dhammacariya sutta; the sixth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. see the kapila sutta.
dhammacarya-geha; a building in anurādhapura, erected by devānampiyatissa. — it was attached to the royal palace, and when the tooth relic was brought to sri lanka it was deposited in this building. cv.xxxvii.95.
dhammaceti
dhammacetiya sutta
pariyāya
dhammadassī; a monk of pagan, author of the pāḷi grammar, vaccavācaka. bode. op.cit., p.22.
dhammadassī buddha
dhammadāyāda sutta
dhammaddhaja jātaka (no.220, 384)
dhammaddhaja; the bodhisatta born as the chaplain of yasapāni, king of bārāṇasī. for his story see the dhammaddhaja jātaka.
dhammadevaputta jātaka (no.457)
dhammadinna
dhammadinnā
dhammadinna sutta; records the visit of the householder dhammadinna to the buddha at isipatana. s.v.406 ff.
dhammaganārāma; a monastery built by king uggata in mekhalā for the use of sobhita buddha. bua.139.
dhammagutta thera
dhammaguttā, dhammaguttikā
dhammahadayavibhanga sutta
dhammajoti; a sinhalese monk of the eighteenth century who wrote a sinhalese paraphrase (sanne) to the bālavatāra, called the okandapolasanne, because it was written in okandapola-vihāra. p.l.c.244, 284.
dhammaka
dhammakathī; see mahādhammakathī.
dhammakathika sutta; a monk questions the buddha as to who is a real teacher of the dhamma and the buddha replies that a bhikkhu who teaches for the revulsion, fading away, and cessation of the five aggregates is a dhamma teacher. s.ii.18, s.iii.163, s.iii.164.
dhammakathika vagga; the twelfth chapter of the khandha saṁyutta. s.iii.162-70.
dhammakathikapuccha sutta; similar to the dhammakathika sutta. a bhikkhu who teaches for the revulsion, fading away, and cessation regarding the six senses. s.iv.140.
dhammakitti
dhammakoṇḍa; a city in pabbatarattha in videha. there the herdsman dhaniya was born as a millionaire’s son. sna.i.26.
dhammamitta; a monk of the sitthagāma-pariveṇa. he wrote a commentary on the abhidhamma at the request of mahinda iv. cv.liv.35.
dhammānanda; a monk who wrote several pāḷi grammatical works. the gandhavaṁsa (p.74, also svd.1250, but see under these names) assigns to him the kaccāyanasāra together with its subcommentary, and also the kaccāyanabheda.
dhammaññu sutta; on seven qualities — such as knowing the dhamma, moderation, etc. — which make a monk worthy of homage and of gifts. a.iv.113 ff.
dhammantarī
dhammānusārani; a pāḷi commentarial work. gv.68, 72.
dhammapada
dhammapada sutta; on four righteous things that are always held in esteem — freedom from covetousness, from envy, right mindfulness and right concentration of mind. a.129.
dhammapadatthakathā
dhammapāla
dhammapāla jātaka; see cūḷadhammapāla and mahādhammapāla jātaka.
dhammapālā, dhammapālī, therī; an arahant. she was the preceptor (upajjhāya) of sanghamittā. mhv.v.208, sp.i.51.
dhammapālita; a thera in rohana, expert in the vinaya. his pupil was khema. vin.v.3.
dhammapāsāda; the palace built by vissakamma at sakka’s request for mahā-sudassana. for details of its construction see d.ii.181 f.
dhammarakkhita
dhammārāma
dhammaramma; a reservoir in sri lanka built by mahāsena. mhv.xxxvii.47.
dhammaratha sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.42) to the accharā sutta (q.v.)
dhammaruci
dhammasāla-vihāra; a vihāra in rohana where aggabodhi, son of mahātissa, erected some buildings. cv.xlv.46.
dhammasamādāna sutta; see cūḷa- and mahā-dhammasamādāna sutta.
dhammasāmi; the fourth future buddha. anāgat., p.40.
dhammasangaha
dhammasangāhaka therā
dhammasangani
geha
dhammasaññaka thera; an arahant. once, during a festival in honour of vipassī buddha’s bodhi-tree, he heard the buddha teach and paid him homage. thirty-three world-cycles ago he was a cakkavatti named sutavā. ap.i.249.
dhammasattha; name given to the codes of law drawn up from time to time in burma, with the assistance of the monks. dhammavilāsa (or sāriputta) was the author of the oldest of these known by name. bode: op.cit., p.33.
dhammasava thera
dhammasavaniya
pitu
dhammasena
dhammasenāpati
dhammasiri; a monk of anurādhapura, author of the khuddasikkhā. he probably lived about the fourth century a.c. gv.61, 70, svd.1206, p.l.c.77.
dhammasīva; a village in sri lanka. see dhammā (6).
dhammāsoka
dhammasonda
dhammasoṇḍaka vagga; the first section of the rasavāhinī.
dhammassavana sutta; the five advantages of hearing the dhamma: hearing things not heard, purging, things heard, dispelling doubt, straightening one’s views, calmness of heart. a.iii.248.
dhammatāpasā; an eminent therī of anurādhapura, expert in the vinaya. dpv.xviii.15.
dhammattha vagga; the nineteenth chapter of the dhammapada.
dhammavādi
dhammavādi sutta
dhammavihārī suttā
dhammavilāsa; see sāriputta (3).
dhammika
dhammika vagga/sutta
dhammikasilāmegha; a title of king mahinda iii. cv.xlix.39.
dhammika-tissa; see saddhā tissa.
dhammuttarā, dhammuttarikā, dhammuttariyā
dhana (vagga/sutta)
dhanada; see kuvera.
dhanānanda
dhānañjāni
dhanañjāni sutta
dhanañjānī; see dhānañjāni.
dhanañjaya
dhanantevāsī; an attendant of chalangakumāra. kurungavī misconducted herself with dhanantevāsī. j.v.225, 231.
dhanapāla (dhanapālaka)
dhanapāla-gajjita; mentioned (e.g., j.iii.293) in reference to the subjugation of the elephant dhanapāla by the buddha. gajjita is probably the name given to the stanzas spoken by the buddha to the elephant on that occasion (mā kuñjara, nāgaṁ āsado, etc.) see j.v.336.
dhanapālaka; a householder of dhanañjaya, who was converted by sikhī buddha. bua.202.
dhanapālī; a slave-girl who, in spite of her name, was ill-treated by her master and mistress. the incident is mentioned as illustrating the small importance of a name. j.i.402.
dhanapitthi; a locality in sri lanka. in the time of aggabodhi iv its chief was datta. he erected there a vihāra called by his name. cv.xlvi.41, 43.
dhanavāpī; one of the three tanks constructed by moggallāna (5) through damming up the kadambanadī. cv.xli.62.
dhanavatī; a brahmin lady, mother of kassapa buddha. her husband was brahmadatta. d.ii.7, j.i.43, bu.xxv.34, sna.i.280.
dhanika; see dhaniya.
dhanittha; a king of thirteen world-cycles ago, a previous birth of santhita. ap.i.210.
dhanitthaka; an example of a low family name. vin.iv.6, 13.
dhaniya (dhaniyagopāla) sutta; the second sutta of the suttanipāta. it records the conversation between the herdsman dhaniya (q.v.) and the buddha. sn.vv.18 ff.
dhaniya, dhanika
dhañña sutta; few are they who refrain from accepting uncooked grain, many those who do not. s.v.471.
dhaññavatī
dhanuggaha sutta
dhanuggaha; see cūḷadhanauggaha
tissa
dhanumandala; a locality in the hill-district of sri lanka. in the time of gajabāhu its chief was otturāmallaka (cv.lxx.17). it was subdued for parakkamabāhu i by the adhikārin mañju. cv.lxxiv.166.
dhanusekha v.l. dhanusekhavā
dhanuvillaka; a locality in the malaya district of sri lanka. cv.lxx.15.
dharana; see varana.
dharanī; a lake in kuvera’s city. d.iii.201.
dhāranīghara; a building in pulatthipura erected by parakkamabāhu i for the recital of incantations by brahmins. cv.lxxiii.71.
dharanipati; v.l. for dharanīruha (below).
dharanīruha; a king of eleven world-cycles ago, a former birth of tinasūlaka. ap.i.179.
dhātā; a deva who was born in the deva-world because of his gifts to brahmins. j.vi.201 f.
dhataraṭṭha
dhātaratthā; a clan of nāgā, followers of dhataraṭṭha. j.vi.219.
dhātu sutta
dhātubhājaniyakathā; the last chapter of the buddhavamsa. it contains details of the distribution of the relics of gotama buddha (bu.xxviii). the commentary makes no comments on this.
dhātukathā
dhātukathāyojanā; a pāḷi work by sāradassī of pagana. bode: op. cit., 67.
dhātupūjaka
dhātu saṁyutta; the fourteenth division of the saṁyuttanikāya. s.ii.140-68.
dhātusena
dhātusenapabbata; a vihāra built by mahāsena and restored by dhātusena, in the west of sri lanka. mhv.xxxvii.42, cv.xxxviii.47.
dhātuvamsa; see lalātadhātuvamsa.
dhātuvibhanga sutta
dhavajālikā; see vaṭajālikāya
dhavalā; a channel flowing eastward from the aciravatī, a canal of the mahāvālukanadī. cv.lxxix.53.
dhavalavitthika; a village in sri lanka in that was a reservoir, repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.47.
dhīrā
dhītā sutta; incalculable is saṁsāra, and it is impossible to find one who, in his wanderings, has not lost a daughter. s.ii.190. see also mallikā sutta (2)
dhītaro sutta
dhonasākha jātaka; see venasākha jātaka (no.353)
dhotaka
dhotodana; son of sīhahanu and brother of suddhodana (mhv.ii.20, sna.ii.357). in the tibetan books (rockhill: p.13) he is called dhonodana, and is said to have been the father of mahānāma and anuruddha.
dhovana sutta
dhūmakāri jātaka (no.413)
dhūmakāri; a brahmin goatherd. for his story see the dhūmakāri jātaka. he is identified with pasenadi, king of kosala. cp. vāseṭṭha. j.iii.402.
dhūmaketu; thirteen world-cycles ago there were eight kings of this name, all previous births of tivantipupphiya. ap.i.196.
dhūmarakkha
dhūmaroruva; a hell (niraya). the eyes of beings born there are put out with fierce smoke. sna.ii.480, j.v.271.
dhūmasikha; mentioned with apalāla, cūlodara, mahodara, aggisikha and dhanapāla, as a beast tamed by the buddha and converted to the faith. sp.i.120.
dhūpadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he burnt incense in the cell of siddhattha buddha. ap.i.78.
dhuva sutta; the buddha teaches stability and the path leading thereto. s.iv.370.
dibbacakkhu; a false ascetic, a previous birth of devadatta. for his story see the somanassa jātaka.
dibbacakkhusutta; anuruddha tells his colleagues that it was by developing and cultivating the four foundations of mindfulness that he gained the divine-eye. s.v.305.
dibbasotasutta; anuruddha tells his colleagues that it was by developing and cultivating the four foundations of mindfulness that he gained the divine-ear. s.v.303.
dibba-vihāra; see dīpa-vihāra.
diddha sutta (v.l. diṭṭha sutta); gains, favours and flatteries are like a poisoned dart to one whose mind has not attained to knowledge. s.ii.229.
dīgha
dīghabāhugallaka; a vihāra built by mahātissa. mhv.xxxiv.9.
dīghabhānakā
dīghabhānaka-mahā-abhaya; see abhaya.
dīghabhānaka-mahā-siva; see siva.
dīghābhaya
dīghabhayagallaka; a tamil stronghold in charge of dīghābhaya and captured by dutthagāmanī. mhv.xxv.12.
dīghacankamana; a pariveṇa in anurādhapura, built on the spot where mahinda used to walk up and down in meditation. mhv.xv.208.
dīghacārika sutta; two suttas on the five results arising from roving about. a.iii.257.
dīghacārika vagga; the twenty-third chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.257-61.
dīghāgama; see dīghanikāya.
dīghagāmanī
dīghajantu (dīghajantuka) v.l. dīghajayanta
dīghajānu
dīghajānu sutta; records the visit of dīghajānu to the buddha.
dīgha-kārāyana
dīghalambika; a village, the birthplace of dīghāyu. the buddha lived there in the araññakutikā. dha.ii.235.
dīghalaṭṭhi; a devaputta who once visited the buddha at the kalandakanivāpa in veḷuvana and spoke a verse (s.i.52). the commentary (sa.i.87) says that dīghalaṭṭhi (long-stick) was his nickname, referring to his great height while on earth.
dīghalaṭṭhi sutta; records the visit of dīghalaṭṭhi to the buddha.
dīghāli; a locality in rohana. cv.lxxv.60, lxxii.63, see cv.trs.i.325, n.2 and ii.49, n.3.
dīghalomika sutta; one who yearns for gains, favours and flattery, is like a long-fleeced she-goat in a thicket of briars. s.ii.228.
dīghanakha
dīghanakha sutta
dīghanikāya
dīghapāsānaka; a locality in anurādhapura, through which the boundary (sīmā) of the mahāvihāra passed. mhv. appendix, p.332, vv.13, mbv.136.
dīghapitthi; the man who ran away with dīghatālā, wife of golakāla. j.vi.337 f.
dīghapitthikā; a class of hungry ghosts (peta) whose bodies are sixty leagues in height. aa.ii.712, psa.79.
dīgharāji; a village in magadha, the residence of many saṁsāramocaka heretics. pva.67.
dīghāsana; a monastery in sri lanka, in which lived mahānāma thera (cv.xxxix.42). geiger thinks (cv.trs.i.48, n.1) that dīghāsana is very probably a wrong reading for dīghasanda.
dīghasandana (dīghasandanaka)
dīghasandasenāpati-pariveṇa; see dīghasandana.
dīghasumana; a thera of sri lanka, expert in the vinaya. vin.v.8, sp.i.104.
dīghasumma; a thera of kalyāni. a fisherman, living at the mouth of the kalyāni river, gave him alms on several occasions and remembered him at the moment of his death. ma.ii.1008, aa.ii.522.
dīghatālā; wife of golakāla. she ran away with dīghapitthi, but mahosadha restored her to her husband. j.vi.337 f.
dīghatapassī
dīghataphala
dīghathūnikā; the mare on which dutthagāmani fled from cūlanganiyapitthi. when the king and his minister tissa offered their food to the thera gotāma, the mare also gave him her share. mhv.xxiv.20, 27.
dīghati; see dīghiti.
dīghavāpi
dīghavatthu; a reservoir, repaired by vijayabāhu i. cv.lx.49.
dīghavidassabhātā
dīghāvu
dīghāvu-bhanavāra; second chapter of the tenth khandaka of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.343 ff.
upāsaka sutta
dīghāyu (dīghāvu)
dīghīti kosala jātaka (no.371)
dīghīti, dīghati
dinnā
dinna; probably an attendant of king milinda. mil., p.56.
dīpa sutta
dīpa; a monk, probably of sri lanka, author of the parivārapātha (vin.v.226).
dipadādhipati; there were once four kings of this name, all previous births of sūcidāyaka thera. ap.i.122.
dīpālatittha; a ford in the mahāvāluka-gangā. cv.lxxii.54.
dīpanayā; an eminent therī of sri lanka, resident in rohana. she was expert in the dhamma and the vinaya. dpv.xviii.40.
dīpanī; wife of mahinda vi. she was a cowherd’s daughter (cv.lxxx.15).
dīpankara buddha
dīpankara-nagara; probably another name for rammavatī. cv.xxxix.51.
dīparājā
dīpavamsa
dīpa-vihāra v.l. devī-vihāra, dībba-vihāra; a monastery in sri lanka, residence of summa thera (q.v.) ma.i.126, aa.i.319, ii.845, etc.
dīpāyana; see kanhadīpāyana.
dipellā; daughter of vijaya and kuveni. mt.264.
dīpi jātaka (no.426)
dīpika; see pañcadīpika thera.
dīpuyyāna; a park in pulatthipura laid out by parakkamabāhu i. it was so called because it formed a peninsula. cv.lxxiii.113, lxxix.6, cv.trs.ii.14, n.2.
disā; a slave-woman of okkāka. she was the mother of kanha, ancestor of the kanhāyana-gotta. d.i.93.
disampati
disāpāmokkha; a monk of burma. he joined the order in his old age and studied hard, until he astonished the chief theras by his learning, and was appointed by king narapati as his teacher. sās., p.77.
disāmukha v.l. disāpāmukha; a yakkha who kept guard, with seven thousand other yakkhas, at the seventh gate of jotika’s palace. dha.iv.209.
dittha sutta; see diddha sutta. see ks.ii.156, n.2.
ditthadhammika sutta; kāludāyi asks ānanda, who explains, what is meant by realising nibbāna in this very life (diṭṭhadhammika-nibbāna). a.iv.454.
ditthamangalikā; daughter of a millionaire in bārāṇasī and wife of mātanga. for her story see the mātanga jātaka.
ditthena sutta; the buddha mentions certain heresies existing in the world and explains their origin. s.iii.211.
ditthi sutta
ditthikathā; second chapter of the mahā vagga of the patisambhidāmagga. ps.i.135-62.
divācandantabātava; a forest in rohana. cv.lxxiv.61.
diyavāsa; a brahmin. the boundary of the mahāvihāra passed by his house. mbv.135, mhv., p.332, vs.14.
dīyavāsa; a locality through which passed the boundary (sīmā) of the mahāvihāra. mbv.135.
dohalakhanda; a section of the vidhura jātaka. it deals with vimalā’s plan for seeing vidhura. j.vi.262-74.
dohalapabbata; a mountain in sri lanka, probably in the district of janapada. silāmeghavanna once occupied it (cv.xliv.56, cv.trs.i.79, n.4). near to it was an image house of the buddha, called sūkara. cv. c.294.
dola; a minister of devānampiyatissa. sanghamittā lived in his house before the upāsikārāma was built, so did anulā until her ordination. mt. 388, 408.
dolāmandapa; a building erected by parakkamabāhu i. in the dīpuyyāna. it was so called because it contained a swing hung with minute golden bells. cv.lxxiii.116.
dolapabbata; also called dolangapabbata. a mountain in sri lanka, to the south of the mahāvālukanadī, where pandukābhaya had his stronghold for four years. mhv.xi.44, mt.287.
dona
dona sutta
dona-gajjita; a poem composed by the brahmin dona, in honour of the buddha.
donamukha; the elephant sent by prince mahāpāduma of kumudanagara, at sona’s request, to kill piyadassī buddha. the buddha spoke to the elephant and so won him over. cf. nālāgiri. bu.xiv.6, bua.174 f.
donapāka sutta
donavatthu; a brahmin village near kapilavatthu, the residence of punnā-mantānīputta and of aññākoṇḍañña. thaga.i.37, ii.1, aa.i.81, 84, 114.
donivagga; a village mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i (cv.lxxv.69, 72). it stood in a depression twelve miles from the modern ratnapura, and the name is preserved in a stream flowing through it, the denavaka. cv.trs.ii.50, n.3.
dorādattika; a locality on the jajjarānadī. at this spot parakkamabāhu i built a dam across the river and constructed a canal from there to sūkaranijjhara. cv.lxviii.37.
dovaca sutta; to get rid of unruliness, evil friendship and being tossed about in mind, one should cultivate the opposite qualities. a.iii.448.
dovārikamandala; see dvāramandala.
dubbaca jātaka (no.116)
dubbalakattha jātaka (no.105)
dubbalavāpitissaka-vihāra; a monastery in sri lanka, founded by saddhā tissa (mhv.xxxiii.8). kanitthatissa built for it an uposatha-hall. mhv.xxxvi.17.
dubbanniya sutta
dubbhiyamakkata jātaka (no.174)
dubbinoda sutta; five things are hard to push against: ill-will, infatuation, ostentation, and vagrant thoughts. a.iii.184.
dubbutthi; a king of sri lanka. he held a giribhandavāhanapūjā. ras.ii.183,185.
mahātissa
duccarita sutta
duccaritavipāka sutta v.l. apāya­saṁvattanika sutta, sabbalahusa sutta; the evil effects of violating each of the five precepts (murder, etc.). a.iv.247.
duccarita vagga; the twenty third chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.228-30, and the twenty-fifth chapter of the pañcaka nipāta a.iii.267.
duddada jātaka (no.180)
duddubha jātaka (no.322)
dudīpa; see dujīpa.
duggata sutta; whenever one sees a hardship or a hard lot one should remember that one, too, has suffered likewise in some life or other. incalculable is the course of saṁsāra. s.ii.186.
duggatibhaya sutta; the noble one who has unwavering faith in the buddha, dhamma, and saṅgha and is possessed of unbroken virtue, is free from fear of rebirth in bad destinations s.v.364.
duggativinipātabhaya sutta; the same as the above. s.v.364.
dujīpa
dujjaya; a king of a past age, a previous birth of cunda thera. ap.i.102.
dukkara sutta v.l. kumma sutta.
dukkathā sutta; to five persons certain talk is ill-talk — talk on faith to the faithless, on virtue to the unvirtuous, on learning to one of little learning, on generosity to the mean, on insight to the foolish. a.iii.181.
dukkha sutta
dukkhadhamma sutta; when a monk knows the arising and the destruction of all states of ill, he realises the nature of sensual pleasures and has no longing for them. this is explained by various similes. s.iv.188 ff. see also s.iii.196 where rādha questions the buddha about the meaning of suffering.
dukkhakhandha sutta; see cūḷadukkhakkhandha sutta and mahādukkhakkhandha sutta.
dukkhalakkhana vatthu; the story of five hundred monks who, in the time of kassapa buddha, had practised meditation on the characteristics of suffering. in the present age they became arahants immediately on hearing a stanza on suffering. dha.iii.406.
dukkham-ajjhatta sutta; the eye is suffering, so are the other senses, and therefore void of self. s.iv.2.
dukkham-bāhira sutta; forms seen by the eye are suffering, so are the things perceived by other senses. they are void of self. s.iv.4.
dukkhamūla; a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. apa.i.107, m.iii.70.
dukkhāni sutta; the five ills of a recluse: he is not content with any of the four requisites and finds no delight in the holy life. a.iii.146.
dukkhanibbānasappāya sutta; the buddha teaches the monks the way suitable for attaining nibbāna. that is to contemplate the six senses as suffering. s.iv.134.
dukkhānupassī sutta; one who has gone-forth in faith should contemplate suffering in the five aggregates. s.iii.179.
dukkhasamudaya sutta; the buddha teaches the origin of suffering by way of dependent origination. s.iv.86. the same as the dukkha sutta s.ii.71.
dukkhatā sutta; on the three forms of suffering, caused by pain, by the activities and by the changeable nature of things. s.v.56, cp. dukkha sutta (6).
dukkhena sutta; desire should be put away for that which has suffering inherent in it. s.iii.178.
dukkhuppāda sutta
dukūla (dukūlaka); a hunter’s son, father of suvannasāma. he is identified with mahā-kassapa. for his story see the suvaṇṇasāma jātaka. see also mil.123, sp.i.214.
dullabha sutta; three persons are hard to find in the world: a tathāgata, one who can expound the dhamma and vinaya of a tathāgata, and a grateful person. a.i.266.
duludesa; a country, probably in south india. cv.lvi.11.
dumasāra; a cakkavatti of four world-cycles ago, a former birth of saññaka thera. ap.i.120.
dumbara; a district in the malaya country of sri lanka. cv.lxx.5, 8.
dummedha jātaka (no.50, 122)
dummukha
dundubhissara thera; an arahant. after the third council he accompanied the thera majjhima to the region at the foot of the himavā (sp.i.68, mt.317, mbv.115). in the dipavamsa (viii.10) he is called durabhisāra.
dunnivittha
duppañña sutta
duppasaha; a king of long ago, descendant of mahāsammata. he was the last of fifty kings who ruled in ayujjha. sixty of his descendants reigned in bārāṇasī. dpv.iii.16, mt.127.
durājāna jātaka (no.64)
vāpi
dūravāpi; a reservoir built by ilanāga (mhv.xxxv.32), probably identical with vāpi (q.v.)
nidāna
dūsī
dussadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a warrior (khattiya), and having received some garments as a tribute, gave them to siddhattha buddha. sixty-seven world-cycles ago he was a king named parisuddha (ap.i.185).
dussalakkhana; a brahmin of rājagaha who claimed to be able to prognosticate by looking at pieces of cloth. for his story see the mangala jātaka (j.i.373).
dussanta; the pāḷi form of the sanskrit dusyanta. e.g., cv.lxiv.44.
dussapāvārika
dussārāma; a monastery in sīlavatī where sikhī buddha died (bu.xxi.28). the commentary calls it assārāma (bua.204).
thūpa
dussāvudha
dussīla sutta
dussīlya sutta see anāthapiṇḍika sutta
dūta jātaka (no.260, 478)
dūteyya sutta
dutiya sutta
aññatarabhikkhu sutta
dutiya-abhinivesa sutta; by clinging to the five aggregates, the fetters arise. s.iii.186.
dutiya bāhiraphassanānatta sutta
dutiyabhikkhu sutta; the buddha explains to a group of monks psychic power (iddhi) and its cultivation. s.v.287. see also paṭhamabhikkhu sutta, which is similar to another dutiyabhikkhu sutta in the same place.
dutiyadhāraṇa sutta; on remembering and making an effort to understand the four noble truths. s.v.427-428.
dutiyajhāna sutta; moggallāna tells the monks how he had obtained the second jhāna with the assistance of the buddha. s.iv.263.
dutiyamakkata jātaka; see dūbbhiyamakkata jātaka.
dutiyapalāyi jātaka (no.230)
dutiyapubbārāmasutta; see the pubbārāma sutta
dutiyasāriputtakoṭṭhika sutta; see the sāriputtakoṭṭhika sutta
dutiyasela-vihāra; a monastery in sri lanka (sinhalese, devanagala). kittisirirājasīha gave to the vihāra the village of ratanadoni. cv.c.232.
duttha
abhaya
dutthakumārī; daughter of a banker of bārāṇasī. for her story see the takkapaṇḍita jātaka.
dutthatthaka sutta
duvera sutta v.l. anāthapindika sutta
duyyodhana
dvādasasahassaka; a district in rohana, the modern giruvā-pattu. the meaning of the name is the province of the twelve thousand villages (cv.lxi.22, lxxv.160, 166, cv.trs.i.227, n.2).
dvāraka; see dvāravatī.
dvārakathā; the name of a book. gv.65, 75.
dvāramandala
dvāranāyaka; a village in sri lanka, given by aggabodhi iv for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara) built by him for dāthāsiva (cv.xlvi.13).
dvārapālaka vimāna
dvāravatī v.l. dvāraka
dvattimsākāra; the third section of the khuddakapāṭha — on the thirty-two component parts of the body. khp.p.2, khpa.37 ff.
dvaya sutta 1; the various “duals” that exist — eye and sight, ear and sound, etc. s.iv.67.
dvaya sutta 2; owing to the “duals,” mentioned above, arise the different kinds of consciousness, etc. — e.g., owing to the eye and objects arise eye-consciousness, etc. s.v.167 f.
dvayakāri sutta; double dealers are born, after death, among the egg-born harpies (s.iii.247).
dvayatānupassanā sutta
dvebhāra v.l. vebhāra; a king of twenty-five centuries ago, a previous birth of sukatāveliya. ap.i.217.
dvedhāvitakka sutta
dvemātikā; a late compilation, made in burma, from the pāḷi texts. it contains the bhikkhu- and bhikkhunī-pātimokkha, and extracts from the parivāra and other vinaya texts. bode, op.cit., 6, n.2.
dverataniya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a hunter, and, seeing the buddha in a forest, gave him a piece of flesh. four world-cycles ago he was a king named mahārohita. ap.i.214.
﻿
dabba-mallaputta thera; an arahant. he was born at anupiya in a malla family (at kusinārā, says the apadāna). as a child of seven he saw the buddha who was visiting in the malla country, and he asked his grandmother (his mother having died at his birth) if he might join the order under the buddha. she brought him to the buddha and the boy became an arahant in the tonsure-hall. he returned with the buddha to rājagaha where, with the buddha’s sanction, and wishing to be of service to the order, he took upon himself the task of appointing night’s-lodgings to travelling monks and of directing them to meals. he performed his duties most diligently and with great intelligence, and his fame spread far and wide. monks coming from afar, wishing to witness his skill, would deliberately arrive late and ask for lodgings in some place remote from rājagaha, dabba would walk ahead of them, with his finger burning to light them on the way. it was the sight of dabba on one of these journeys which led to a slave-woman, puṇṇā, being visited by the buddha, resulting in her becoming a stream-winner (dha.iii.321 ff). it once happened that meals were allotted by dabba to the mettiya­bhummajakā at the house of a rich man, who, discovering their identity, gave orders that they were to be fed anyhow. the mettiya­bhummajakā were greatly offended, and believing that dabba had intended to slight them, induced one of their partisans, mettiyā, to accuse dabba of having seduced her. the charge was investigated, mettiyā was expelled, and dabba’s fame increased (thag.v.5, vin.ii.74 ff, iii.158 f, 166 f, iv.37 f, sp.iii.598 f). the mettiya-bhummajakā persuaded the licchavi, vaḍḍha, to make a similar charge against dabba regarding his wife (vin.ii.124 f). the taṇḍulanāli jātaka (j.i.123 f ) mentions another dispute, where lāḷudāyī charges dabba with not performing his duties conscientiously. thereupon lāludāyi was appointed to the task, but proved a failure. dabba was given the rank of chief of those who appointed lodgings (senāsanapaññāpakānaṁ) (a.i.24) and was given the higher ordination (upasampadā) when only seven years old. he was called dabba because he was said to be born of his mother while she was being burnt in the funeral pyre, when the flames were extinguished, the child was found lying on one of the posts of the pyre (dabbatthambhe) (thaga.i.41, aa.i.152 f). he was a millionaire’s son in haṁsavatī in the time of padumuttara buddha, and it was then that he conceived the desire for the rank of chief assigner of lodgings. one hundred and three times he became king among devas and one hundred and five times king of men. in the time of vipassī buddha he spoke calumny about an arahant thera, hence the conspiracy against him by the mettiya­bhummajakā. in the time of kassapa buddha he, with six others, went to the top of a hill, determined not to return until they had accomplished their purpose, but five of them died before this came to pass. the other four were pukkusāti, sabhiya, bāhiya, and kumārakassapa (dha.ii.212, thaga.i.44 ff, ap.ii.471 f, uda.81, sp.ii.578 f). dabba evidently died young. the udāna (ud.viii.9, uda.431 f ) contains an account of his death. one day, returning from his alms rounds in rājagaha, he saw that he had but a short while yet to live. he went, therefore, to the buddha and, with his leave, showed various psychic-powers and passed away. ﻿
dabbasena; king of kosala. he captured ekarāja, king of bārāṇasī, and cast him into prison, but later, discovering his virtues, released him and restored his kingdom. dabbasena is identified with ānanda (j.iii.13 ff, cyp.xiv.3). ﻿
dabbhapuppha jātaka (no.400); there was once a jackal called māyāvī. his wife had a longing to eat fresh fish, and while he was searching for it he saw two otters, anutīracārī and gambhīracārī, disputing as to the division of a red fish which they had caught between them. they appealed to māyāvī to arbitrate, and he gave one the head, the other the tail, while he kept the middle portion for himself!, the story was related in reference to upananda, who is identified with the jackal. two old monks had received as a gift two coarse cloaks and one fine blanket, and they appealed to him to divide the gifts. he gave them each a cloak and kept the blanket for himself. j.iii.332 ff, the story is quoted at dha.iii.139 ff. ﻿
daddara; 1. daddara (daddarapabbata), a mountain in himavā (j.ii.8, 67, iii.16, ap.ii.536), it is the same as the rajatapabbata, which was called daddara on account of the thunder playing round it. 2. daddara (daddaranāgabhavana), an abode of the nāgā at the foot of the daddara mountain. j.iii.16. 3. daddara (daddarapura), a city founded by the fifth son of king apacara on a spot where two mountains rubbing together made the sound daddara. j.iii.461. 4. daddara, see mahādaddara. ﻿
daddara jātaka (no.172, 304, 438); 1. daddara jātaka (no.172), once the bodhisatta was a lion and dwelt with his retinue in rajataguhā, while in a neighbouring cave lived a jackal. one day, when the lions were roaring and playing about, the jackal tried to imitate them and the lions became silent for very shame. the story was told in reference to kokālika who, trying to imitate the eloquence of the learned monks of manosilā, failed miserably. the jackal is identified with kokālika. j.ii.65 ff. 2. daddara jātaka (no.304), once the bodhisatta was born among the nāgā in daddarapabbata. he was called mahādaddara, his father being sūradaddara and his brother cūḷadaddara. cūḷadaddara was passionate and cruel and teased the nāga maidens, the king wished to expel him, but he was saved by mahādaddara. however, at last the king was very angry and sent them both for three years to bārāṇasī. there the boys ill-treated them, but when cūḷadaddara tried to kill them his brother urged him to practise patience. the story was related in reference to a choleric monk who is identified with cūḷadaddara. j.iii.15 ff. 3. daddara jātaka (no.438), once in bārāṇasī was a famous teacher who retired into the forest. men came from all parts to learn from him and brought him many presents. he had in his house a tame partridge, who, by listening to the teacher’s exposition, learnt the three vedas by heart. a tame lizard and a cow were given as presents to the teacher. when the teacher died, his students were in despair, but were reassured by the partridge who taught them what he knew. one day a wicked ascetic came to the hermitage and, in the absence of the students, killed the partridge, the young lizard and the cow. the partridge had two friends, a lion and a tiger, who killed the murderer. the ascetic was devadatta, the lizard kisāgotamī, the tiger moggallāna, the lion sāriputta, the teacher kassapa, and the partridge the bodhisatta. the story was related in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. j.iii.536 f. ﻿
dadhivāhana jātaka (no.186); once four brothers of kāsi became ascetics in the himavā. the eldest died and was born as sakka, he visited the others, and gave them, respectively, a magic razor-axe, which could be used as razor or axe, a drum, one side of which drove away elephants, while the other made friends of them, and a bowl from which a stream of curd flowed at its possessor’s will. in a beautiful island far away lived a wild boar who owned a gem which enabled its possessor to travel through the air. a shipwrecked sailor from kāsi stole this while the boar slept, and, with it, travelled to the himavā. there he saw the ascetics, and, in exchange for the gem, obtained from them their magic possessions, afterwards returning and killing them, so that he regained the gem. he then went to bārāṇasī and took possession of the throne, becoming known as king dadhivāhana, because he destroyed his enemies by drowning them in a river of curds. in his garden grew a mango tree, sprung from a mango which had floated down from lake kaṇṇamuṇḍa. he sent fruits from this tree as presents to the neighbouring kings, but always pricked the mango stone with a thorn so that it should not bear fruit. once, an offended king sent to dadhivāhana a gardener whom he had bribed to destroy the flavour of the mangoes. the king gave him employment, but the gardener, by growing bitter creepers round the mango tree, destroyed the flavour of the fruit. the bodhisatta, who was the king’s councillor, discovered the plot and had the creepers uprooted. the story was related to illustrate the effects of evil association (j.ii.101-6). ﻿
dahara sutta; taught at jetavana to pasenadi. pasenadi hints that the buddha is young and, as compared with other teachers, not fully enlightened. the buddha explains to him that there are four things in the world which must not be lightly regarded on account of their youth — a noble prince, a snake, a fire, and a holy man (bhikkhu). it was this sutta that effected the conversion of pasenadi. s.i.68 f. the northern books call it the kumāradrstānta sutra (rockhill: p.49). ﻿
dakarakkhasapañha; at the suggestion of mahosadha the ascetic bherī asks king cūḷanī what he would do if he were voyaging on the ocean with his mother, wife, brother, friend, chaplain, and mahosadha, and if a water-demon, seeking human sacrifice, were to seize the ship. the king answered that he would sacrifice all but the last, in the order given, and then himself, but that mahosadha should not be sacrificed. bherī persuaded the king to make this declaration in public, so that mahosadha’s glory might be spread far and wide. j.vi.469 ff., 477, 478. ﻿
dakkhiṇa-vihāra; a monastery built by uttiya, a general of vaṭṭagāmaṇī abhaya, to the south of anurādhapura (mhv.xxxiii.88, dpv.xix.19). it was originally inhabited by monks from the abhayagiri-vihāra, but later there was a schism by the dakkhinavihārakā, as the monks of the dakkhiṇa-vihāra were called (mhv.xxxiii.98). āmaṇḍagamaṇī abhaya built for the monastery the mahāgāmeṇḍi reservoir (mhv.xxxv.5), while kaniṭṭha tissa added a mantling to the thūpa and built a refectory on some land on the boundary of the mahāmeghavana, he also constructed a road to the vihāra, and moved on to one side the wall of the mahāvihāra in order to do this (mhv.xxxvi.12 f). vohārakatissa erected a wall round the monastery (mhv.vs.35) and goṭhābhaya restored the uposatha hall (mhv.vs.107). the thera tissa, for whom mahāsena built the jetavana-vihāra, was an incumbent of dakkhiṇa-vihāra, in this context called dakkhiṇārāma (mhv.xxxvii.32). aggabodhi i erected a splendid pāsāda in the vihāra (cv.xlii.14). the vihāra is generally identified with what is now known as eḷāra’s tomb (however, see cv.trs.i.66, n.3). ﻿
dakkhiṇadesa; a province of sri lanka, the territory west of the mountains and reaching up to the sea. it was so called from the relation of its position to that of anurādhapura. at one time it was united with the malayaraṭṭha and formed part of the territory governed by the king’s second son (e.g., cv.xli.35, but see cv.trs.i.54, n.4). later, it seems to have become the special province of the heir-apparent (e.g., cv.xliii.8, xliv.84, lxv.23, lxviii.33, li.12, etc.), it is also referred to as dakkhiṇapassa (e.g., cv.lviii.41) and dakkhiṇabhāga. among the strongholds of dakkhiṇadesa are mentioned muhunnaru, badalatthala, vāpināgara, buddhagāma, tilagulla, mahāgallaka and mandagalla (cv.lviii.42), and among its villages, puṅkhagāma (cv.lxi.42) and bodhisenapabbata (cv.lxi.33). ﻿
dakkhiṇāgiri (vihāra); dakkhiṇāgiri v.l. dakkhiṇagiri, a district (janapada) in india, the capital of which was ujjeni, and over which asoka ruled as viceroy. it also contained the city of vedisā (sp.i.70, mhv.xiii.5). dakkhiṇāgiri lay to the south of rājagaha, beyond the hills that surrounded the city — hence its name (sna.i.136, ma.ii.795, sa.i.188). in the district was the brahmin village of ekanāḷā (sn., p.13). the road from sāvatthi to rājagaha lay through dakkhiṇāgiri, and the buddha traversed it in the course of his periodical tours through magadha, residing in the dakkhiṇāgiri-vihāra in ekanāḷā (s.i.172, sa.ii.133, vin.i.80). it was during one of these tours that he converted bhāradvāja and dhammasava (q.v.) and his father. on another of these occasions the buddha saw the magadhakhetta, which gave him the idea of designing the robe of a monk to resemble a field (vin.i.287). ānanda is also said to have travelled through dakkhiṇāgiri, gathering a large number of young men into the order, who, however, do not appear to have been very serious in their intentions, as their behaviour earned for ānanda the censure of kassapa (s.ii.217 f). later, we find puṇṇa with a large following in dakkhiṇāgiri refusing to join in the findings of the rājagaha council, and preferring to follow the dhamma according to his own lights (vin.ii.289). dakkhiṇāgiri was the residence of veḷukaṇṭhakī nandamātā and she was visited both by sāriputta and by mahā-moggallāna during a tour in the district (a.iv.64). in dakkhināgiri, sāriputta heard of the lack of zeal of dhānañjāni (m.ii.185, see j.i.224 for another incident connected with sāriputta’s tour). the arāmadūsa jātaka (q.v.) was taught in dakkhiṇāgiri. the dakkhiṇāgiri-vihāra was, for a long time, a great monastic centre, and at the foundation of the mahā thūpa there were present from there forty thousand monks led by saṅgharakkhita. mhv.xxix.35. dakkhiṇāgiri-vihāra, a monastery built by saddhā tissa in sri lanka (mhv.xxxiii.7). it was restored by dhātusena (cv.xxxviii.46), and kassapa v granted a village for its maintenance (cv.lii.60). it is probably identical with the dakkhiṇāgiridaḷha-vihāra, in which aggabodhi i erected an assembly-hall (cv.xlii.27). it has sometimes been identified with the present mulkirigala-vihāra (cv.trs.i.33, n.3). it was once the residence of appihā-sāmaṇera (mt.552) and of buddharakkhita (ma.i.469). ﻿
dakkhiṇāpatha; v.l. dakkhiṇapatha, in the old pāḷi literature the name dakkhiṇāpatha would seem to indicate only a remote settlement or colony on the banks of the upper godhāvarī. thus, we are told that bāvarī had his hermitage in dakkhṇāpatha territory, midway between the kingdoms of assaka and aḷaka (sn. vs.976). elsewhere the name is coupled with avanti as avantidakkhiṇāpatha and seems to refer, but more vaguely, to the same limited district. vin.i.195, 196, ii.298. in j.v.133, however, avanti is spoken of as a part of dakkhiṇāpatha (dakkhiṇūpathe avantiraṭṭha), but see j.iii.463, where avantidakkhiṇāpatha is spoken of. the suttanipāta commentary (ii.580) seems to explain dakkhiṇāpatha as the road leading to the dakkhinajanapada, while the sumaṅgalavilāsinī (da.i.265) takes dakkhiṇāpatha to be synonymous with dakkhiṇajanapada and says that it was the district (janapada) south of the gaṅgā (gaṅgāya dakkhiṇato pākatajanapadam). it is clear that, in the earlier literature at any rate, the word did not mean the whole country comprised in the modern word dekkhan. it is possible that dakkhiṇāpatha was originally the name of the road which led southwards — the aryan settlement at the end of the road, on the banks of the godhāvarī being also called by the same name — and that later the road lent its name to the whole region through which it passed. (for a detailed description see law: geog. of early buddhism, pp.60 ff). in the petavatthu commentary (pva., p.133) the damiḷa country (damiḷavisaya) is included in the dakkhiṇāpatha. the dakkhiṇāpatha is famous in literature as the birthplace of strong bullocks (dhsa.141, nida.16, dha.iii.248, etc.) it held also a large number of ascetics (da.i.265), and in the “southern districts” (dakkhiṇesu janapadesu) people celebrated a feast called dhovana. see the dhovaṇa sutta. (a.v.216) ﻿
dakkhiṇāvibhanga sutta; once, when the buddha was staying at the nigrodhārāma in kapilavatthu, mahāpajāpatī gotamī offered him two lengths of cloth woven by herself on her own loom. the buddha asked her to present her gift to the order of monks rather than to him, for she would thereby gain greater merit. he then proceeded to describe the different kinds of recipients of gifts, the different kinds of givers and the degrees of purity in gifts (m.iii.253 ff). the sutta is found word for word in the sūtrālaṅkāra (sylvan levi: ja.1908, xx.99) and is often quoted, e.g., mil.258, ma.i.152, also included in anthologies — e.g., the suttasaṅgaha. ﻿
daḷhadhamma jātaka (no.409); once the bodhisatta was born as minister to daḷhadhamma, king of bārāṇasī. the king possessed a she-elephant who was of great service to him and whom he greatly honoured. when she grew old, however, all her honours were withdrawn and she was given to the king’s potter to drag his cow-dung cart. one day she saw the bodhisatta and fell at his feet. he interceded with the king on her behalf and all her honours were restored. the story was told in reference to udena’s she-elephant bhaddavatikā (q.v.) in her old age the king neglected her, but one day she complained to the buddha, who admonished the king on the duty of gratitude to those who had once been of great service. the elephant was the same in both stories. j.iii.384 ff. ﻿
daḷhanemi; a cakkavatti of long ago. when his wheel (cakka) showed signs of disappearing, he handed the kingdom over to his eldest son and became a hermit. later he taught his son how he, in turn, could become a cakkavatti. d.iii.59 f. ﻿
daḷhika; a monk of sāgala. a pupil of his once stole a turban from a shopkeeper and confessed his fault to daḷhika, thinking that he would, on that account, fall into an offence of defeat (pārājika). however, the value of the turban was less than five coins (māsaka) and the pupil was saved from an offence of defeat. vin.iii.67. ﻿
dalidda sutta; 1. dalidda sutta, taught at the kalaṇḍakanivāpa in rājagaha. a poor man of rājagaha, following the teaching of the buddha, was reborn in tāvatiṁsa, outshining the other gods in beauty and glory. this vexed them, but sakka appealed to them saying that he who had learning, charity and wisdom, in accordance with the buddha’s teachings, was certain to obtain great bliss. s.i.231 f. 2. dalidda sutta, the term “poor wretch” (dalidda) is rightly applicable to him who does not develop the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.100. ﻿
damiḷā; the name of a people (tamils) whose home was in south india. the ceylon chronicles (mhv., cv., and dpv., passim) contain records of invasions of sri lanka by the damiḷā, the most noteworthy being that which was repelled by duṭṭhagāmaṇī. the damiḷa leader on that occasion was eḷāra. other damiḷā mentioned by name in the mahāvaṁsa are sena, gutta, pulahattha, vaṭuka and niliya. large numbers of damiḷā settled in sri lanka, chiefly in the north and east of the island and, in due course, gained possession of that part of the country. they were employed as mercenary soldiers by some of the sinhalese kings and many were brought as captives (e.g., cv.lxx.230, lxxv.20, 69, lxxviii.76, etc.) the damiḷa bhāsā is mentioned among the eighteen non-aryan languages (e.g., vibha.388, it was full of consonants, aa.i.409). in the akitti jātaka (j.iv.238) the damiḷaraṭṭha is spoken of as including also the region round the sea-port (paṭṭana) of kāvīra, while in the petavatthu commentary (p.133) it is spoken of as part of dakkhiṇapātha. ﻿
damiḷādevī; 1. damiḷādevī, queen consort of candamukhasiva. she gave her revenue from maṇikāragāma to the vihāra. mhv.xxxv.48. 2. damiḷādevī, queen of mahānāga. she was young and beautiful and when she visited ambatthala, an old monk named citta fell in love with her and refused to be consoled even though she died soon after. aa.i.13. ﻿
damiḷathūpa; a cetiya erected at pulatthipura by parakkamabāhu i. its original name was the mahā thūpa, but it was renamed on account of its being built by the damiḷā brought as captives from the damiḷa kingdom. its circumference of one thousand three hundred cubits was larger than that of all other thūpas and, according to the chronicle, it was built without the aid of any miraculous power. cv.lxxviii.76 ff. ﻿
dāna sutta; 1. dāna vagga, the thirteenth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.91 f. 2. dāna vagga, the fourth chapter of the aṭṭhaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.236-48. 1. chaḷaṅgadāna sutta, taught at jetavana, regarding an offering founded by nandamātā to monks, with sāriputta and mahā-moggallāna at their head. her offering, says the buddha, is complete in six ways — three on the part of the giver and three on that of the recipients. the giver is glad at heart before making the gift, is satisfied while giving, and rejoices after the gift. the recipients are either free from lust, hatred and delusion, or are on the way to such freedom. the merit obtained from such a gift is infinite. a.iii.336 f. 2. dāna sutta, sāriputta, with the lay disciples of campā, visits the buddha at the gaggarāpokkharaṇi and asks him why the same offerings have, in one case, no reward, in another, great reward. the buddha explains in detail. a.iv.59 ff. 3. dāna sutta, on the eight kinds of alms. a.iv.236. ﻿
daṇḍakappaka; a township of the kosalans near the aciravatī, it was visited by the buddha during a tour in kosala. there he taught the purisindriyañāṇa sutta {1} in answer to a question by ānanda, as to how the buddha knew of the unregenerate wickedness of devadatta. a.iii.402. {1} v.l. udāna sutta ﻿
daṇḍakārañña; the forest that overgrew kāliṅga when it was laid waste through the wickedness of king daṇḍakī (q.v.) (m.i.378, mil.130). it was on the banks of the godāvarī and, with the viñjhātavi, separated the majjhimadesa from the dakkhiṇāpatha. it probably comprised all the forests from bundelkhand to the river krishna. ﻿
daṇḍakī; king of kumbhavatī in kaliṅga (m.i.378, ma.ii.599 ff, j.iii.463, v.133 ff, 267, mtu.iii.363 ff). kisavaccha, pupil of sarabhaṅga, desiring solitude, lived in the royal park near the city, and was ill-treated by daṇḍakī and his army while on their way to quell a rebellion, they being under the impression that insult inflicted on kisavaccha would bring them luck. as a result the gods were greatly incensed and destroyed the king and his country, only three people escaping death: kisavaccha, the commander-in-chief, who was a pious follower of kisavaccha, and a man named rāma, who had come from bārāṇasī to kumbhavati. the last named was saved from destruction owing to his care for his parents. the forest that grew on the desolate land came to be called daṇḍakārañña. ﻿
daṇḍanāyakabhātaro; two brothers, kitti and saṅkhadhātu, generals of parakkamabāhu i. kitti was made chief of the kesadhātus and saṅkhadhātu was made a nagaragalla. these honours won from them their allegiance to the king. they took an active part in parakkamabāhu’s campaign against gajabāhu (cv.lxx.279, 284, 293, 301) and also in his wars waged for the unification of the country. cv.lxxii.36, 162, 222, 272, lxxv.181. ﻿
daṇḍapāṇī; a sakyan of kapilavatthu, son of añjana and yasodharā. his brother was suppabuddha and his sisters mahāmāyā and pajāpatī. he was the buddha’s maternal uncle (mhv.ii.19). he was born in devadaha (mt.137). according to northern sources (e.g., rockhill: p.20) prince siddhattha’s wife was daṇḍapāṇī’s daughter. it is recorded (m.i.108) that daṇḍapāṇī once met the buddha in kapilavatthu and questioned him on his teachings. the buddha explained them to him, but he was not satisfied, and went away “shaking his head, wagging his tongue, with his brow puckered into three wrinkles.”, buddhaghosa says (ma.i.298) he received his name from the fact of his always being seen with a golden walking-stick and that he was a follower of devadatta. ﻿
danta; a householder of nāgakāragāma. he gave alms for many years to mahādeva thera and the monks of piyaṅgudīpa. once, on his way to suvaṇṇabhūmi, he was shipwrecked, but was rescued by sīhabāhu thera and brought to piyaṅgudīpa. there he saw sakka and was provided with a ship full of valuables. the king having heard of him gave him dantagāma. ras.ii.191 f. ﻿
dantabhūmi sutta; the 125th discourse of the majjhimanikāya. jayasena visits the novice aciravata at the forest hut in veḷuvana and asks him to explain how a monk whose life is strenuous and purged of self can find peace in his heart. at the end of aciravata’s discourse, jayasena leaves him, complaining that the matter is not at all clear to him. aciravata mentions the matter to the buddha, who says that jayasena cannot understand such matters, being too fond of pleasure, and undisciplined. he illustrates his meaning by various examples, one being a description of the catching and taming of a wild elephant. m.iii.128 ff. ﻿
dantadhātubodhivaṁsa; a work ascribed to buddhadatta, author of the jinālankāra (buddhaghosuppati, pp.49-51). the gandhavaṁsa (pp.62, 65, 72, 75) mentions a dantadhātuppakaraṇa as the work of dhammakitti. the reference is evidently to the dāṭhāvaṁsa by that author. ﻿
dantapura; capital of the kāliṅga country, reigned over by king sattabhu, contemporary with reṇu (d.ii.235 f). other kings mentioned are nāḷikīra (j.v.144) and karandu (j.iii.376 ff). the city is mentioned also in the kurudhamma jātaka (also dha.iv.89, see also mtu.iii.361, 364), the cūḷakāliṅga jātaka, and the kāliṅgabodhi jātaka (q.v.) the left eye-tooth of the buddha was in dantapura until taken to sri lanka by dantākumāra. it had been handed over by khema thera (dāṭhavaṁsa ii.52, 57, for its identification see cagi.593) to brahmadatta, king of dantapura. ﻿
dantikā; an arahant theri. she was the daughter of the king of kosala’s chaplain and was born in sāvatthi. she joined the order under pajāpatī gotamī. one day, during her siesta on gijjhakūṭa, she saw how a well tamed elephant obeyed its master’s commands, and developing insight on this theme, she became an arahant. in the past she had been a kinnarī on the banks of the caṇḍabhāgā, and having seen a pacceka buddha at the foot of a tree, she honoured him by offering flowers. thig.48-50, thiga.51 f. ﻿
dappula; 1. dappula, second son of mahātissa and saṅghasivā, his brothers being aggabodhi and maṇi-akkhika. among his sons was mānavamma, and it was with his help that he became king dappula i on the death of kassapa ii. however, he reigned in anurādhapura for only seven days, after which hatthadāṭha (dāṭhopatissa ii) captured the throne. dappula thereupon retired to rohaṇa and ruled as king there for three years (650-3 a.c.) his wife was the daughter of silādāṭha (silāmeghavaṇṇa) (cv.xlv, 16-22, 36 ff, 51 ff). dappula was a very pious follower of the buddha and erected many vihāras, repaired others, and made an image of metteyya, fifteen cubits high. (for details of his doings see cv.xli.53 ff). he died from grief at the death of his son mānavamma, who was killed by hatthadāṭha. 2. dappula, nephew of aggabodhi vi. when mahinda ii succeeded aggabodhi vii, dappula rose against him, but, in spite of several attempts, failed to overcome him. he thereupon retired to rohaṇa where he ruled, having formed a treaty with mahinda. some time later, he made another attempt to win the throne and fought to fierce battle at mahā-ummāra, where he was defeated and forced to flee (cv.xlviii.90, 98, 109, 122, 125, 131, 155 f). 3. dappula, younger brother of aggabodhi viii, whom he succeeded to the throne as dappula ii, (812–28 a.c.) he had a general (senāpati) called vajira and a daughter named devā. his sister was married to mahinda, ruler of rohaṇa, and dappula adopted mahinda’s sons when they were driven away by their father. dappula rebuilt the hatthikucchi°, vāhadīpa° and lāvarāvapabbata-vihāras, and enlarged the mahāpāḷi hall, in addition to various other acts of piety. cv.xlix.65. 4. dappula, a nephew of king dappula ii and brother of kittaggabodhi (cv.xlix.72). 5. dappula, yuvarājā of kassapa v, and afterwards his successor as dappula iii. he reigned for only seven months (in 923 a.c.) (cv.lii.42, liii.1). 6. dappula, yuvarājā of dappula iii and afterwards king, dappula iv (923-34 a.c.). during his reign the paṇḍu king came to sri lanka to seek his help against the coḷā. dappula was willing to help him but was opposed by his mother. dappula’s commander was rakkhaka iḷaṅga, who built a dwelling called after the king. cv.liii.4-12. ﻿
dappulapabbata; a dwelling erected by udaya iudaya i (also probably called dappula) in the ambuyyāna-vihāra (cv.xlix.30). there is also mentioned a dappulapabbata-vihāra begun by one mahādeva in the time of king dappula (perhaps dappula ii), and completed by sena i (cv.l.80). there may have been two buildings of the same name. see cv.trs.i.126, n.1. ﻿
darīmukha jātaka (no.378); the bodhisatta was once born as brahmadatta, son of the king of magadha. he studied at takkasilā with his friend darīmukha, son of the king’s chief priest (purohita). once, while travelling, they came to bārāṇasī and there, while resting in the king’s garden, brahmadatta fell asleep and darīmukha, who perceived certain omens which foretold kingship for his friend, left him, and having become a pacceka buddha, retired to nandamūlapabbhāra. brahmadatta became king of bārāṇasī and, in his glory, forgot darīmukha for many, many years. when fifty years had passed darīmukha visited the king and taught him on renunciation. later, brahmadatta also became an ascetic. the story was related in reference to the buddha’s renunciation. j.iii.238-46. ﻿
dārubhaṇḍaka-mahātissa; a poor man of valliya street in mahāgāma, so called because he earned his living by selling wood. he was very poor, and once, after consulting with his wife, offered a part of their meal to a young monk. he accepted it, but, on seeing how poor it was, threw it away. they were greatly grieved, and having obtained twelve kahāpaṇas by placing their daughter in service, bought a cow and gave milk twice daily to the monks. then, wishing to reclaim his daughter, the man worked for six months in a sugar mill, and, having obtained the necessary money, was on his way home, when he met piṇḍapātiyatissa thera of ambariya-vihāra. as it was meal-time, the man looked for food, but could obtain it only by giving away all his money. the food so obtained he offered to the thera, who, on learning the man’s story, was so greatly moved that he went to tissamahārāma, put forth great exertion and became an arahant. soon afterwards he died, but before his death he told his colleagues the story of his benefactor. king kākavaṇṇatissa made arrangements for the thera’s funeral, but it was found that the litter containing the body could not be moved until the king sent for the poor man, who lifted it. the body, thereupon, travelled through the air on to the funeral pyre, and dārubhaṇḍaka-mahātissa received great honour at the king’s hands. aa.i.277 ff. ﻿
dārukammika sutta; a wood-seller visits the buddha at ñātika and tells him that, in his family, alms are given to various kinds of monks — forest-dwellers, rag-wearers, arahants, etc. the buddha points out to him that though it is difficult to distinguish the good and bad qualities of monks, yet he should continue to give alms to the order. a.iii.391 f. ﻿
dārukkhandhopama sutta; 1. paṭhama dārukkhandhopama sutta, the buddha, while staying at kosambī, sees a great log of wood floating down the river, and tells the monks that just as the log, if it does not ground on a bank, or sink in midstream, or stick on a shoal, or fall into human or non-human hands, or get caught in a whirlpool, or rot inwardly, will, without doubt, float down to the ocean, so will a monk, without doubt, float down to nibbāna if he escapes the dangers on the way. the monks ask what the dangers are, and the buddha explains them, on the analogy of the dangers besetting the log. at the end of the discourse, the cowherd nanda, who had been listening, joined the order. s.iv.179 f. 2. dutiya dārukkhandhopama sutta, the same as the above, except that the place mentioned is kimbilā, and the explanations are given to kimbila. s.iv.181. ﻿
dārusākaṭikaputta-vatthu; the story of the son of a carter. his father was a heretic, but while playing with a buddhist lad, he had learnt to say “homage to the enlightened one (namo arahantāna).” one day he went with his father on a journey, and as his father got locked into the city at sunset, he had to spend the night all alone under the cart outside the walls of rājagaha. during the night, two yakkhas tried to eat him, but he uttered “namo arahantā” and was saved. the king, hearing the story, repeated it to the buddha. dha.iii.455 ff. ﻿
dasabala sutta; 1. dasabala sutta, the buddha, possessor of the ten powers, the four confidences, etc., teaches the nature of the five aggregates and the arising and the passing away of suffering. s.ii.27. 2. dutiya dasabala sutta, the buddha, possessor of the ten powers, etc., urges on his followers the desirability of putting forth supreme effort and earnestness in order to win salvation (s.ii.28 f). ﻿
dasabrāhmaṇa jātaka (no.495); once the bodhisatta was born as vidhura, counsellor to koravya of the gotta, and king of indapatta. the king’s generosity was unparalleled, but he gained no satisfaction there from as all the recipients of his gifts were wicked men. he therefore consulted with vidhura and, after having discussed with him the qualities of real virtue, obtained, with vidhura’s help, five hundred pacceka buddhas from the nandapabbata in himavā and entertained them for seven days. the story was related in reference to the asadisadāna of pasenadi. koravya is identified with ānanda. j.iv.360-8. ﻿
dāsaka thera; 1. dāsaka thera, he was born in sāvatthi and was appointed by anāthapiṇḍika to look after the vihāra. there, being impressed by what he saw and heard, he entered the order. some say that he was the son of a slave-woman of anāthapiṇḍika. the millionaire was pleased with him and freed him that he might become a monk. it is said that in a previous birth he had ordered an arahant to do some work for him, hence his birth as a slave. from the time he was ordained he became slothful and fond of sleep. the buddha admonished him, and, much agitated, he put forth effort and realised arahantship. ninety-one world-cycles ago he met the pacceka buddha ajita and gave him some beautiful mangoes to eat. later, in the time of kassapa buddha, he was a monk (thag.17, thaga.i.68 ff). perhaps it is this same dāsaka who is mentioned in the saṁyuttanikāya (s.iii.127 ff, sa.ii.230) as having been sent by the monks of kosambī to khemaka, carrying messages to and fro until he had walked up and down over two leagues (yojana). 2. dāsaka thera, a friend of soṇaka thera and pupil of upāli. he was a learned brahmin of vesāli, and, meeting upāli at the vālikārāma, had a discussion with him, at the end of which he entered the order for the purpose of studying the doctrine. he learnt the whole of the tipiṭaka and became an arahant. later he ordained soṇaka, son of the caravan-guide, and teacher of siggava and caṇḍavajji. after upāli’s death, dāsaka became chief of the teachers of the vinaya. mhv.v.104 ff, dpv.iv.28 ff, v.77 ff, vin.v.2, sp.i.32, 235, but see dvy.3 ff. ﻿
dasama; a householder (gahapati) of aṭṭhakanāgara. one day, having finished some business which took him to pāṭaliputta, he visited the kukkuṭārāma to call upon ānanda. learning that ānanda was at beḷuvagāma near vesāli, he visited him there and held a discussion with him, which is recorded in the aṭṭhakanāgara sutta. later, assembling the monks from pāṭaliputta and vesāli, he entertained them and presented each with two lengths of cloth, while to ānanda he gave a set of three robes and built for him a cell costing five hundred pieces (m.i.349 ff, a.v.342 ff). buddhaghosa says (ma.ii.571, aa.ii.866) that dasama was so called because in the order of precedence with regard to aristocracy of birth and wealth, he occupied the tenth rank. ﻿
dasaṇṇa; a country in central india. rujā was once born as an ox there (j.vi.238). it was apparently a centre of the art of sword-making (j.iii.338). erakaccha, a city in dasaṇṇa, was the residence of the millionaire (seṭṭhi) dhanapāla (pv.ii.7). the kings of dasaṇṇa are called dasaṇṇā. dasaṇṇa is mentioned in the mahāvastu (i.34) as one of the sixteen great nations (mahājanapadā), and also in the mahābhārata (ii.5-10) and the meghadūta (24-5). it is generally identified with vidisā or the bhilsa region in the central provinces. ﻿
dasārahā; a group of warriors (khattiya), owners of the anaka-drum (q.v.) (s.ii.266 f). buddhaghosa says (sa.ii.167) they were so called because they took one tenth of the corn (sassato dasabhāgaṁ ganhiṁsu, tasmā dasārahā ti paññāyiṁsu). in the kakkaṭa jātaka (j.ii.344) they are referred to as the “dasabhātika­rājāno.” ﻿
dasaratha; 1. dasaratha, another name for janasandha, king of bārāṇasī (see janasandha (1). the scholiast (j.ii.299) explains that he was so called because he did with his one chariot what others did with ten chariots (dasahi rathehi kattabbaṁ attano eken’eva rathena karanato dasaratho ti). 2. dasaratha, king of bārāṇasī, identified with suddhodana. see the dasaratha jātaka. ﻿
dasaratha jātaka (no.461); dasaratha, king of bārāṇasī, had three children, rāmapaṇḍita, lakkhaṇa and sītā. on the death of his queen he took another queen and had by her a son, bharata. when bharata was seven years old his mother claimed the kingdom for him in accordance with a boon granted her by the king. the king was horrified and fearing that she would harm his elder children, sent them into the forest for twelve years, asking them to return after his death. in the forest rāma lived the ascetic life while lakkhaṇa and sītā provided him with food. dasaratha died after nine years, and when the ministers refused to recognise bharata as king, he went into the forest in search of rāma. rāma, however, refused to return until three more years had elapsed, and on bharata refusing to occupy the throne, rāma gave him his straw slippers to be placed on the throne in his absence. when cases were heard, if the decision given was wrong, the slippers would beat upon each other, but, if right, they would lie quiet. after three years rāma returned and reigned from his palace of sucaṇḍaka for sixteen thousand years, with sītā as queen consort. dasaratha was suddhodana, bharata ānanda, lakkhaṇa sāriputta, sītā rāhulamātā and rāma the bodhisatta. the story was related to a man of sāvatthi who greatly grieved at his father’s death and neglected all his duties. j.iv.123-30. ﻿
dasavaragāthā; the section of the vessantara jātaka containing the account of the ten boons granted by sakka to phusatī just before she left sakka’s world to be born as madda’s daughter. these ten boons were: to be chief queen of the sivi kingdom, to have dark eyes and dark eyebrows, to be named phusatī, to have a son, to keep a slim figure, to have firm breasts, not to become grey-haired, to have soft skin, and to save the condemned. j.vi.482-4. ﻿
dāsīvimāna; the story of a slave-woman of sāvatthi. her master heard the buddha teach, and gave alms every day to four monks. she was entrusted with this duty, which she discharged conscientiously. for sixteen years she observed the precepts, and one day, after listening to the dhamma, she became a stream-winner. after death, she was born as one of sakka’s companions and met moggallāna, to whom she related her story. vv.ii.1, vva.91 ff. ﻿
dasuttara sutta; the last (thirty-fourth) sutta of the dīghanikāya, taught by sāriputta at the gaggarāpokkharaṇi in campā, in the presence of the buddha. it consists of groups of doctrines — ten single doctrines, ten twofold doctrines, and so on up to ten tenfold (d.iii.272). it is said (da.iii.1064) that at the end of the discourse five hundred monks became arahants. the sutta is mentioned (ma.i.330) as describing the factors of striving for purity (pārisuddhipadhāniyaṅga). ﻿
dāthādhātughara; a building in anurādhapura, in which was deposited the tooth relic after its arrival in sri lanka, in the reign of sirimeghavaṇṇa. the building was evidently attached to the palace “in royal territory,” and was originally erected by devānampiyatissa, its name then being dhammacakka (cv.xxxvii.95 f). dhātusena restored it (cv.xxxviii.70), while aggabodhi i beautified it with various decorations (cv.xlii.33). it was burnt by the coḷā, but was rebuilt by mahinda iv. we are told that it was situated in the heart of the royal quarters (nagaramajjhamhi) (cv.xliv.134, liv.45). ﻿
dāṭhaggabodhi; 1. dāṭhaggabodhi, the name of a building erected in the abhayuttara-vihāra at abhayagiri by aggabodhi ii. he named it after himself and his queen dāṭhā. cv.xlii.64. 2. dāṭhaggabodhi, a pariveṇa in mahāgāma, built by aggabodhi, son of mahātissa and saṅghasivā. cv.xlv.42. ﻿
dāṭhānāga thera; 1. dāthānāga thera, resident of the sumaṅgalapariveṇa of the mahāvihāra. at his request buddhaghosa wrote the sumaṅgalavilāsinī. da.ii.780 (hewavitarne bequest series). 2. dāthānāga thera, a forest-dwelling monk in the time of mahinda iv. the king made use of his services in recitals of the abhidhamma. cv.liv.36. 3. dāthānāga thera, a monk of sri lanka, author of the nirutti­sāramañjūsā. svd.1241, but see bode: p.29, where he says that it was written by saddhammaguru. ﻿
dāṭhāppabhuti; 1. dāṭhāppabhuti, father of king silākāla. he was a lambakaṇṇa and served under kassapa i. later he quarrelled with the king and retired to the mereliya district. cv.xxxix.44. 2. dāṭhāppabhuti, second son of king silākāla. he was given the post of malayarājā with the province of dakkhiṇadesa and the care of the sea coast. on the death of silākāla he murdered his younger brother, upatissa, and became king, but his elder brother, moggallāna, marched against him and challenged him to single combat. dāṭhāppabhuti was vanquished in this conquest and committed suicide. he ruled for six months and six days (in 537 a.c.). cv.xli.33-53. 3. dāṭhāppabhuti, an ādipāda (royal prince), contemporary of aggabodhi i. when jotipāla defeated the vetullavādins, dāṭhāppabhuti was so incensed that he raised his arm to strike the thera, but an ulcer immediately appeared on it. dāṭhāppabhuti refused to ask jotipāla’s forgiveness and died soon after. cv.xlii.36 f. ﻿
dāṭhāsena; a warrior. in the time of kassapa buddha he gave milk-rice to monks for 20,000 years. later he was born in kubukandha and joined duṭṭhagāmaṇī, taking a prominent part in the capture of mahelanagara. then the king’s mind was poisoned against him and an elephant was let loose on him. however, he killed it and went to mahājallika, where he defeated a fisherman of immense strength, then swam across to coḷa and was ordained by mahāvaruṇa thera. he lived for a time in therambalaka-vihāra, sixty leagues away, but finding it unsuitable, he moved to vihāra, fifteen leagues away, and there attained arahantship. ras.ii.104 f. ﻿
dāṭhāsiva; 1. dāṭhāsiva, a thera held in high esteem by aggabodhi i (cv.xlii.22). geiger (cv.trs.i.67, n.8) thinks he probably held some sort of position in the king’s court, corresponding to that of a priest (purohita). 2. dāthāsiva, minister of jeṭṭhatissa iii. he was captured by the forces of aggabodhi iii at māyetti, but later regained his freedom and was sent by jetthatissa to india to cut off aggabodhi’s rearward communications. when jeṭṭhatissa committed suicide and aggabodhi was once more king, dāṭhāsiva returned to sri lanka, defeated aggabodhi and became king as dāṭhopatissa. however, his reign was insecure and he was constantly having to flee. he was very rapacious and plundered the temples. later, to make amends, he built the sākavatthu-vihāra and restored the thūpārāma. in the end he fled to india from kassapa ii, but returned later and fought a battle in which he was killed (cv.xliv.128 ff). he had a nephew, hatthadāṭha (cv.xliv.155), who became known as bhāgineyya-dāṭhopatissa. the prince bodhi and the princess lokitā were descendants of dāṭhopatissa (cv.lvii.40). 3. dāthāsiva, a thera, resident of nāgasālā, he was very learned and held in great esteem by aggabodhi iv (cv.xlvi.6). 4. dāthāsiva, uparājā of aggabodhi iv. he was captured and imprisoned by potthakuṭṭha. cv.xlvi.40. 5. dāthāsiva, an ādipāda, ruler of rohaṇa. his son was mahinda, who quarrelled with him and, with the king’s help, drove him to india and took possession of rohaṇa. cv.xlix.10. ﻿
dāṭhāvaṁsa; a pāḷi poem, composed in the reign of līlāvatī by dhammakitti, at the request of the minister parakkama. it is based on an older sinhalese chronicle, the daladāvaṁsa, and is an elaborate work dealing with the history of the tooth relic up to the time of its arrival in sri lanka. ed. by the p.t.s. (1884), for details see p.l.c.207 f. ﻿
dāṭhāvedhaka; the mahāvaṁsa ṭīkā mentions (mt.176) two theras of this name, one a resident of the kurundacullaka-pariveṇa, and the other of the kolambahālaka-pariveṇa. they lived in the time of bhāgineyya dāṭhopatissa (see hatthadāṭha), and about fifty years after the secession of the sāgalikā from the dhammaruci-nikāya they set up a school of their own, in which they borrowed the ubhato-vihaṅga from the dhammarucikā and the khandaka and parivāra from the sāgalikas. ﻿
datta; 1. datta, a chieftain of dhanapiṭṭhi, placed on the throne of sri lanka by potthakuṭṭha. he reigned for only two years (674-76). among his works of piety was a vihāra at dhanapiṭṭhi. cv.xlvi.41 ff. 2. datta, a gate-keeper, father of king subha. mhv.xxxv.51. 3. datta, see bhūridatta, mantidatta, and gaṅgātīriya. datta is given as an example of a very common name. (e.g., da.i.289, aa.i.410, etc.) ﻿
dattābhaya; a monk, elder brother of the catunikāyika thera of kolitavihāra. abhaya lived in potaliya-vihāra and once, when ill, sent for his brother and asked for a formula of meditation easy to practise. the latter suggested meditation on food, and dattābhaya became an arahant (aa.i.343). he is described as strong in appetites and dislikes, but intelligent and keen in understanding. ma.ii.527, dhsa.268. ﻿
daṭṭhabba sutta; 1. daṭṭhabba sutta there are three feelings: pleasant, painful, and neutral. he who regards pleasant feelings as suffering, painful feelings as a barb, and neutral feelings as impermanent, is one who sees things rightly, who has cut the fetters, destroyed conceit, and put an end to suffering. s.iv.207. 2. daṭṭhabba sutta, there are these five faculties: faith, energy, mindfulness, concentration and wisdom. where are they to be seen? the faculty of faith is to be seen in the four factors of stream-winning.{1} the faculty of energy is to be seen in the four right efforts. the faculty of mindfulness is to be seen in the four foundations of mindfulness. the faculty of concentration is to be seen in the four absorptions (jhāna). the faculty of wisdom is to be seen in the four noble truths. s.v.196. {1} confirmed faith in the buddha, dhamma, and saṅgha, and the unbroken morality that is dear to noble ones. 3. daṭṭhabba sutta, in the book of fives, the same as (2) above. a.iii.12. ﻿
deva; 1. deva, the leading disciple (aggasāvaka) of sujāta buddha. he was a chaplain’s son, and the buddha’s first discourse was addressed to him and his friend sudassana (j.i.38, bua.168, 170). he is also called sudeva (bu.xiii.25). 2. deva, a devaputta, son of virūpakkha and brother of kāḷakaṇṇi (j.iii.261). 3. deva, a monk, resident in kappakagāma (v.l. kappukagāma). vohārikatissa heard him teach and restored for him five buildings (mhv.xxxvi.29, dpv.xxii.41). this may be the thera whom saṅghatissa heard teaching the andhakavinda sutta. the king, being very pleased with him, set up an offering of gruel to the monks of the mahāvihāra (dpv.xxii 50). 4. deva, a thera of sri lanka at whose request upasena wrote the mahā niddesa commentary (mnida.i.1). 5. deva, a thera of sri lanka, who, according to the gandhavaṁsa (gv. p.63), wrote the sumanakūṭa-vaṇṇanā. this work is, however, generally ascribed to vedeha (p.l.c.223 f, svd.1263). 6. deva, general (senāpati) of kittisirimegha. he was stationed at badalatthalī, and accompanied ratnāvalī when he took the young parakkamabāhu to kittisirimegha. cv.xxvii.82. 7. deva, laṅkādhināyaka. a general of gajabāhu ii. cv.lxx.104, 324. 8. deva, a general of parakkamabāhu i. he took part in the campaigns against gajabāhu, and later was sent to his rescue in pulatthipura. deva was imprisoned there, and parakkamabāhu sent housebreakers to release him, after which he was despatched with an army to gangātatāka, where he defeated mānābharana. at hedillakhandagāma he defeated mahinda. the last we hear of him is that he fell into his enemy’s power at a village called surulla. parakkamabāhu went to rescue him, but had to abandon the effort. it is possible that he was ransomed and became laṅkāpura. (see below.) cv.lxx.123, 153-7, 245, 285, 300, 316, lxxii.45, 75, 82, 122, 137 f. 9. deva, a general of parakkamabāhu i, called laṅkāpura, probably identical with 9. he fought against sūkarabhātu, and later took part in the sinhalese expedition to south india and fought in fierce battles at tirippāluru and rājinā, capturing the latter place. cv.lxxv.130, lxxvi.250, 310, 324, 326. 10. deva, a minister of āyasmanta. he was sent to erect a vihāra at valligāma. cv.lxxx.38. 11. deva, a millionaire of vedisagiri. his daughter devī was married to asoka, who met her while staying at her father’s house on his way to ujjeni. mt.324, sp.i.70. 12. deva, a minister of devagāma. he once gave food to a starving dog. he was reborn in the same village, and later entered the order at pupphavāsa-vihāra. during the brāhmanatiya famine a tree deity looked after him for twelve years. once men looking for food wished to kill him, but he was saved by his luck. he became an arahant, and the deity looked after him for twelve years more. ras.ii.13 f. deva, see also deva and mahādeva. ﻿
devā; 1. devā, a class of beings. as a title the word “deva” is attributed to any being regarded, in certain respects, as being above the human level. thus it is used for a king. in a late classification (cnid.307, kha.123, etc.) there are three kinds of devā: conventional gods — e.g., kings and princes (sammutidevā), beings who are divine by the purity of their great religious merit — arahants and buddhas (visuddhidevā), and beings who are born divine (uppattidevā). under the third category various groups are enumerated, the commonest number being seven: 1. cātummahārājikā, 2. tāvatiṁsā, 3. yāmā, 4. tusitā, 5. nimmānaratī, 6. paranimmita vasavattī, and 7. brahmakāyikā (e.g., d.i.216, a.i.210, etc.). the longest list is that of the majjhimanikāya (i.289, iii.100. the divyāvadāna p.266 contains a list of twenty-two), which contains the names of twenty-five groups. the popular etymology of the word connects it with the root ’div’ in the sense of playing, sporting, or amusing oneself, sometimes also of shining: “dibbantī ti devā, pañcahi kāmaguṇehi kīlanti, attano vā siriyā jotantī ti attho.” (kha.123). the word implies possession of splendour and power of moving at will, beauty, goodness and effulgence of body, and, as such, is opposed to the dark powers of mischief and destruction — such as the asurā, petas, and nerayikas. the devā are generally regarded as sharing kinship and continuity of life with humans, all devā have been men and may again be born among men. they take interest in the doings of men, especially the cātummahārājikā and the gods of tāvatiṁsa. they come to earth to worship the buddha and to show reverence to good men. sakka (q.v.) is usually spoken of as chief of the gods — “devānaṁ indo.”, all devā are themselves in saṁsāra, needing salvation. they are subject to death, their life-spans varying according to the merit of each individual deva. they are born in the full flower of youth and are free from illness until the moment of their death. devā die from one of the following causes: exhaustion of life, merit or food, failing, through forgetfulness, to eat, and jealousy at the glory of another, which leads to anger. (dha.l.173. for other particulars see the article on deva in the pts dictionary). when a deva is about to die five signs appear on him: his clothes get soiled, flowers worn by him fade, sweat exudes from his armpits, his body loses its colour and he becomes restless on his seat. da.ii.427 f, dhsa, 33, etc. 2. devā, daughter of udaya i and wife of mahinda, son of the ādipāda dāṭhāsiva. cv.xlix.12. 3. devā, daughter of dappula ii and wife of kittaggabodhi. cv.xlix.71. 4. devā, wife of kassapa v and mother of sakka senāpati. she built, for the monks living in the wilderness, a vihāra called after herself, and adorned the buddha-image at maricavatti. cv.lii.52, 61, 64 ff. ﻿
devacārika sutta; 1. paṭhama devacārika sutta, mahā-moggallāna visits tāvatiṁsa where a number of devā approached and paid homage to him. he taught them on the benefits of having confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and unbroken morality. s.v.366.. 2. dutiya devacārika sutta, almost identical to the above, s.v.367, . 3. tatiya devacārika sutta, similar to the above, due to this, some beings here are stream-winners, bound for enlightenment. s.v.368. . ﻿
devadaha (sutta); 1. devadaha, a township (nigama) of the sākyā. the buddha stayed there during his tours and taught the monks on various topics (s.iii.5 f, iv.124 f, m.ii.214). according to the commentaries (j.i.52, bua.226, ma.ii.924, 1021, etc, thiga.182) it was the city of the birth of mahāmāyā and of mahāpajāpatī gotamī and of their companions, who married the sākyā of kapilavatthu. the lumbinīvana, where the buddha was born, was near devadaha. the name was originally that of a lake, so called either because kings held their sports in it (devā vuccanti rājāno tesaṁ maṅgaladaho), or because it came into existence without human intervention, hence divine (sayañjāto vā so daho, tasmā pi devadaho). the name was later transferred to the village nearby. sa.ii.186, also ma.ii.810. according to the dulva (rockhill, p.12), the city was founded by sākyā from kapilavatthu, when they grew very numerous. the spot was pointed out by a deva, hence its name. suppabuddha of devadaha was a contemporary of suddhodana (p.14). devadaha was the residence of devadaha sakka (mhv.ii.17, mt.87) and of pakkha thera (thaga.i.114). 2. devadaha, a sakyan chief called devadaha-sakka. his children were añjana and kaccānā. mahāmāyā and mahāpajāpatī gotamī, respectively mother and step-mother of the buddha, were daughters of añjana. mhv.ii.17, mt.87. 1. devadaha vagga, the eleventh section of the majjhimanikāya (suttas 101-10), the devadaha sutta being its first sutta. m.ii.214 ff. 2. devadaha vagga, the fourteenth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.124 ff. 1. devadaha sutta, taught to the monks at lumbinīvana (ma.ii.810), in devadaha. it deals with the teaching of the nigaṇṭhā, that whatsoever the individual experience, it comes from former actions. the sutta also gives ten beliefs of the nigaṇṭhā, which, the buddha says, are to be condemned. in contrast to these, ten statements are made respecting the tathāgata, which are intrinsically true. m.ii.214 ff. 2. devadaha sutta, taught to the monks at devadaha. some monks, going to reside in the western districts, come to the buddha to take leave of him. he advises them, before starting, to visit sāriputta, whom he extols. this they do, and sāriputta explains to them the fundamental teachings of the buddha so that they may be ready to answer any questions that may be put to them. s.iii.6 ff. 3. devadaha sutta, while staying at devadaha, the buddha addressed the monks that he does not say of all monks that they have work to do regarding the six senses. those who are still trainees have work to do to so that pleasant and unpleasant sense contacts do not obsess the mind, even when experienced repeatedly. s.iv.124. ﻿
devadatta; son of the sakyan suppabuddha (maternal uncle of the buddha) and his wife amitā. he had a sister bhaddakaccānā, who married prince siddhattha.{1} when the buddha visited kapilavatthu after the enlightenment and taught the sākyā, devadatta was converted together with his friends ānanda, bhagu, kimbila, bhaddiya, anuruddha, and their barber, upāli, and he sought the buddha at anupiyā and entered the order.{2} during the rainy season that followed, devadatta acquired the psychic-power possible for worldlings (puthujjanika-iddhi).{3} for some time he seems to have enjoyed great honour in the order, and in one passage he is mentioned in a list of eleven of the chief elders of all of whom the buddha speaks in praise.{4} devadatta was later suspected of evil wishes.{5} about eight years before the buddha’s death,{6} devadatta, eager for gain and favour and jealous of the buddha’s fame, attempted to win over ajātasattu. he assumed the form of a child having a girdle of snakes, and suddenly appeared on ajātasattu’s lap, frightening him. he then resumed his own form, and ajātasattu, much impressed, paid him great honour and, it is said, visited him morning and evening with five hundred chariots and sent him daily five hundred dishes of food.{7} this encouraged devadatta in his schemes, and he conceived the idea of taking the buddha’s place as leader of the saṅgha. as soon as this thought occurred to him, his psychic-power disappeared. the koliyan kakudha, a follower of moggallāna, reborn as a manomaya-kāyikadeva, divined devadatta’s plan and informed moggallāna. the latter repeated the matter to the buddha, but the buddha said it was unnecessary to discuss it as devadatta would ultimately betray himself. some time later, devadatta went to the buddha and suggested that the leadership of the order should be handed over to him in view of the buddha’s approaching old age. the buddha scor ned the suggestion, saying, “not even to sāriputta or mahā-moggallāna would i hand over the order, and would i then to thee, vile one, to be vomited like spittle?” {8} devadatta showed great resentment and vowed vengeance. thereupon, at the buddha’s suggestion, a proclamation was issued to the saṅgha that in anything done by devadatta in the name of the buddha, the dhamma and the saṅgha, none but devadatta was to be recognised. it was at this time that devadatta incited ajātasattu to kill his father, bimbisāra, while he himself prepared to kill the buddha.{9}, ajātasattu agreed, and provided devadatta with royal archers to shoot the buddha. these were placed on different paths, one on one path, two on another, and so on up to sixteen, and the plan was so laid that not one of them would survive to tell the tale. however, when the buddha approached the first man, he was terrified by the buddha’s majesty, and his body became stiff. the buddha spoke kindly to him, and the man, throwing away his weapons, confessed his intended crime. the buddha thereupon taught him and, having converted him, sent him back by a different path. the other groups of archers, tired of waiting, gave up the vigil and went away one after the other. the different groups were led to the buddha by his psychic-power, and he taught them and converted them. the first man returned to devadatta saying that he was unable to kill the buddha because of his great psychic-power. devadatta then decided to kill the buddha himself. one day, when the buddha was walking on the slopes of vultures’ peak (gijjhakūṭa), he hurled down on him a great rock. two peaks sprang up from the ground, thereby arresting its rushing advance, but a splinter struck the buddha’s foot, causing the blood to flow. being in great pain, he was carried to maddakucchi, and from there to jīvaka’s ambavana, where jīvaka attended him. after this event, the monks wished the buddha to have a guard, but this he refused, saying that it was impossible for anyone to deprive a tathāgata of his life. devadatta’s next attempt on the buddha’s life was to persuade elephant-keepers to let loose a fierce elephant, nāḷāgiri (or dhanapāla), drunk with toddy, on to the road by which the buddha would pass. the news spread rapidly, and the buddha was warned, but refused to turn back. as the elephant advanced he pervaded it with love, and thus completely subdued it. this outrage made devadatta very unpopular, and even ajātasattu was compelled by the force of public opinion to withdraw his patronage from devadatta, whose gain and honour decreased.{10} thereupon he decided, with the help of several others, kokālika, kaṭamorakatissa, khaṇḍa­deviyā­putta, and samuddadatta, to bring about a schism in the order. these five went accordingly to the buddha and asked for the imposition of five rules on all members of the saṅgha: 1. that monks should dwell all their lives in the forest, 2. that they should accept no invitations to meals, but live entirely on alms obtained by begging, 3. that they should wear only robes made of discarded rags and accept no robes from the laity, 4. that they should dwell at the foot of a tree and not under a roof, 5. that they should abstain completely from fish and flesh. the buddha’s reply was that those who felt so inclined could follow these rules — except that of sleeping under a tree during the rainy season — but he refused to make the rules obligatory. this refusal delighted devadatta, who went about with his party, declaring that the buddha was prone to luxury and abundance. he was believed by the foolish, and in spite of the buddha’s warning against the dire sin of causing schism in the order, devadatta informed ānanda of his intention of holding an uposatha meeting without the buddha, and, having persuaded five hundred newly ordained monks from vesāli to join him, he went out to gayāsīsa.{11}, among the followers of devadatta were also some nuns, chief of whom was thullanandā, who never tired of singing his praises.{12} the mother of kumārakassapa (q.v.), also, first entered the order under devadatta, but when he denounced her, following the discovery of her pregnancy, she sought refuge with the buddha. some of the sākyā, too, seem to have preferred devadatta to the buddha — e.g., daṇḍapāni.{13}, the buddha sent sāriputta and mahā-moggallāna to gayāsīsa to bring back the deluded ones. devadatta, believing that they had come to join him, rejoiced, and, in spite of kokālika’s warning, welcomed them. that night he taught very late to the monks, and, wishing for rest, asked sāriputta to address the assembly. sāriputta and mahā-moggallāna taught such effect that they persuaded the five hundred monks to return with them. kokālika kicked devadatta on the chest to awaken him and tell him the news. when devadatta discovered what had happened, hot blood came from his mouth, and for nine months he lay grievously ill.{14}, as his end drew near, he wished to see the buddha, though the latter had declared that it would not be possible in this life. devadatta, however, started the journey on a litter, but on reaching jetavana, he stopped the litter on the banks of the pond and stepped out to wash. the earth opened and he was swallowed up in avīci, where, after suffering for one hundred thousand world-cycles, he would be reborn as a pacceka buddha called aṭṭhissara.{15} it is said {16} that at the moment of being swallowed by the earth, devadatta uttered a stanza in which he declared that he had no refuge other than the buddha. it is this last act of devadatta’s which the buddha had in view when he agreed to ordain devadatta. the dhammapada commentary {17} contains a graphic account of the tortures of devadatta in avīci. in previous births, also, he had been swallowed by the earth, as king kalābu and as mahāpatāpa. when the people heard of devadatta’s death, they held a great festival, as they had done of yore at the death of piṅgala, who was an incarnation of devadatta.{18}, the jātaka commentary contains numerous stories showing that devadatta’s enmity towards the buddha was not confined to this life. it had existed during many world-cycles, and though sometimes he was foiled in his attempts to harm the bodhisatta, in many cases he succeeded in working his will.{19} the beginning of this enmity, which increased with time, is described in the serivāṇija jātaka. devadatta’s wickedness and his hatred of the bodhisatta are illustrated in various jātaka stories besides those already mentioned — e.g., the kakkāru, the kapi, the kukkura, the miga, the candakumāra, the godha, the campeyya, the cūlanandiya, the chaddanta, the tacchasūkara, the tayodhamma, the tittira, the dummedha, the dhammaddhaja, the dhoṇasākha, the paṇḍaranāgarāja, the bhūridatta, the maṇicora, the umaṅga, the mahākapi, the mahānāradakassapa, the mahāpaduma, the mahāsīlava, the romaka, the laṭukika, the vānara, the vānarinda, the vessantara, the saccaṁkira, the sattigumba, the sāliya, the suṁsumāra, the suvaṇṇakakkaṭa. in the dhammadevaputta jātaka, devadatta is spoken of as having been the very incarnation of unrighteousness (adhamma). in several stories his craftiness is emphasised — e.g., as the jackal in the siṅgālā jātaka, as the drunken sot in the siṅgālā (no.142) and also in the manoja. in the kālabāhu jātaka he is represented as very envious, and his falsehood and duplicity are emphasised in the cetiya, the kakkāru and the somanassa jātakas. his ingratitude is illustrated in such stories as those of the anta, the amba, the asampadāna, the upāhana, the guttila, the javasakuna, the dubbhiyamakkaṭa jātaka, the nigrodhamiga, the mahākapi, the rurumigarāja and the sīlavanāgarāja jātakas, while others, such as the apaṇṇaka, the ubhatobhaṭṭha, the kandagalaka, the kāsāva, the giridanta, the jambuka, the jambukhādaka, the parantapa, the lakkhaṇa, the vinīla, the virocana, the vīraka, the sabbadāṭha, the sammuddavāṇija, the sammodamāna jātakas, speak of his folly and inefficiency. it is stated {20} that in spite of the great hatred shown by devadatta towards him, the buddha did not harbour, on his part, one single feeling of ill-will. only once is mention made {21} of the text of a discourse by devadatta. candikāputta reports this to sāriputta, who makes it an occasion for a talk to the monks. footnotes, {1} mhv.ii.22, mt.136, dha.iii.44. the dulva (rockhill, p.13) calls him the son of amitodana and brother of ānanda. this is supported by mtu.ii.69, which says that after the buddha’s renunciation, devadatta tried to tempt bhaddakaccānā. in one passage in the vinaya (vin.ii.189), devadatta is spoken of as godhiputta. does this mean that his mother’s name was godhī? the sanskrit books (e.g., mtu) give several stories of his youth which show his malice. when siddhattha was about to show his skill in the arts, a white elephant was being brought for him, and devadatta, out of envy, killed it. the carcase blocked the city gates until siddhattha threw it outside. the pāḷi commentaries (e.g., sa.i.62) say that devadatta had the strength of five elephants. on another occasion he quarrelled with siddhattha, who protested against his shooting a goose. {2} vin.ii.182. {3} vin.ii.183, for particulars see rockhill, p.85. {4} ud.i.5. again in vin.ii.189 sāriputta is mentioned as having gone about rājagaha singing devadatta’s praises, see also dha.i.64 f. {5} e.g., s.ii.156. {6} the following account is summarised from various passages in the books, chiefly vin.ii.184 ff, iii.171 f, 174 f, iv.71, dha.i.112 ff, iii.154, a.iii.123, 402, ii.73, iv.160, j.i.113, 142, 185, 490, iv.37, 158, v.333 ff, vi.129 f., etc. {7} according to j.i.186, 508, ajātasattu built for him a monastery at gayāsīsa and sent him, daily, five hundred pots of three-year-flavoured rice and the choicest dishes. these meals were so tempting that some of the buddha’s followers would go there to eat them and return stealthily. {8} vin.ii.188. this incident is referred to in the abhayarājakumāra sutta, m.i.393. {9} the ap.ii.300 f explains that all these plans of devadatta to harm the buddha were the result of the buddha’s previous evil deeds. {10} sp.iv.811. at this time, kokālika was very useful to devadatta, j. ii.438. {11} on this occasion he tried to imitate the buddha, keeping two chief disciples beside him (dha.i.122). three suttas, the two devadatta suttas, and the mahāsāropama sutta, were taught after this event. {12} vin.iv.66, 335. {13} ma.i.298. {14} the vinaya account omits the kicking, but it is mentioned in dha.i.143 and in j.i.491. {15} the saddharmapuṇḍarika (chap.xi.) says he will be a buddha named devarāja. {16} dha.i.147, see also mil.108. he was one of five people who were swallowed by the earth in the buddha’s time. mil.101. {17} dha.i.147, also psa.79. his body in hell is one hundred leagues long. {18} dha.i.126 f. {19} one of the dilemmas in the milindapañha (200 ff) is as follows: “why should devadatta, who was so wicked, have been, time after time, superior in power to the bodhisatta?” a list of such instances is given. nāgasena’s reply is that devadatta did several good deeds, such as protecting the poor, building bridges, etc. {20} e.g., mil.410, {21} a.iv.402 f. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets thus [192] in the text. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
devadatta sutta; 1. devadatta sutta, brahmā sahampati visits the buddha at gijjhakūṭa soon after devadatta had left the order, and utters the stanza contained in no.2 below. s.i.153. 2. devadatta sutta, taught to the monks at gijjhakūṭa soon after devadatta left the order. love of gain, favours and flattery came upon devadatta for his undoing, like fruit to a plantain or a bamboo tree, etc. a.ii.73, see no.1 above, cp. vin.ii.187 f and s.ii.242. 3. devadattavipatti sutta, taught in the same circumstances as the above. it gives eight reasons for devadatta’s downfall, and urges upon the monks the necessity for reflection on the good and bad fortune which overtake oneself and others from time to time. a.iv.160 f, cp. vin.ii.202. 4. devadatta sutta, “bhikkhus, overcome with his mind obsessed by three kinds of wickedness, devadatta will inevitably go to a state of misery, to hell, for the duration of the aeon. what are the three? overcome with his mind obsessed by evil desires …, overcome with his mind obsessed by evil friends …, and although there was more that should have been done, he stopped halfway through gaining a trifling attainment of distinction. these, bhikkhus, are the three.” (sutta central). iti.85. ﻿
devadhamma jātaka (no.6); once the bodhisatta was born as mahiṁsāsa, son of the king of bārāṇasī. his brother was canda and his stepbrother suriya. suriya’s mother, having been granted a boon, claimed for him the kingdom. mahiṁsāsa and canda thereupon went into exile, but they were accompanied by suriya. arrived in himavā, mahiṁsāsa sent his two brothers to fetch water from a pool. there, first suriya and then canda, were seized by a demon who had been allowed by vessavaṇa to eat anyone entering the pond, provided he did not know the devadhamma. mahiṁsāsa then went himself to the pond, and on being questioned by the demon, taught him the devadhamma — which is to shrink from sin. the demon was pleased, and offered to release one of his victims. mahiṁsāsa chose suriya, and gave as his reason that he was afraid of being blamed by others. thereupon the demon gave up both his brothers and showed the bodhisatta great honour. the bodhisatta converted him and he gave up his evil ways. the story was related in reference to a rich man of sāvatthi who joined the order after his wife’s death. however, he continued to enjoy all kinds of luxuries until, arraigned before the buddha, he pulled off his robes and stood only in his waist-cloth. the buddha told him it was not the first time he had had to show him the error of his ways. he is identified with the water demon, ānanda with suriya, and sāriputta with canda (j.i.126 ff, dha.iii.74-6). the nacca jātaka was taught in reference to the same monk. ﻿
devadūta sutta; deals with the three warning messengers of death — the sight of old age, the sight of illness, and the sight of death. the man who fails to pay heed to these messengers and is guilty of unrighteousness is condemned by yama to the tortures of the mahānirayas, which are described in detail (a.i.138 f, cp. maghādeva jātaka). the same sutta, with several variations, is given at greater length in the majjhimanikāya (m.iii.178 ff), where five messengers are spoken of, the first and fourth being the sight of a new-born babe and the sight of a guilty robber being punished for his offences respectively. the sutta is referred to for a description of avīci (dha.i.107, also aa.i.21). it was taught by mahādeva to the people of mahisamaṇḍala (mhv.xii.29, mbv.114), and by mahinda at anurādhapura, on the first day of the latter’s arrival there, when one thousand people became stream-winners (mhv.xiv.63). the majjhimanikāya version of the sutta is given (e.g., ma.i.135) as an example of a discourse where the buddha starts the discourse with a simile and then teaches the doctrine. ﻿
devagabbhā; daughter of mahākaṁsa, king of asitañjana. it was predicted that her son would destroy the lineage of kaṁsa, she was therefore imprisoned in a room built on a single pillar. with the help of her serving woman, nandagopā, she entered into an intrigue with upasāgara, whom she afterwards married. they had ten sons — the notorious andhakaveṇhudāsaputtā — and one daughter, añjanadevi (j.iv.79 ff, pva.99 ff). ﻿
devahita; a brahmin of sāvatthi. once when the buddha was ill with cramp and desired hot water upavāṇa obtained from devahita hot water and molasses, which he sent on a carrying pole by a worker. hot fomentations and the administering of molasses cured the buddha’s complaint. devahita came later to the buddha, and after some conversation he was converted (s.i.174 f, dha.iv.232). devahita was said to be a friend of upavāṇa (thaga.i.311 f). the saṁyuttanikāya commentary (sa.i.201) adds that devahita earned his living from the provision of water heated on his row of ovens and of cosmetics for those who came to bathe. on hearing of the buddha’s illness, he gave to upavāṇa a kind of treacle to be administered in water. ﻿
devakūṭa; 1. devakūṭa, the name of the cetiyapabbata in the time of the buddha kakusandha. the buddha visited it, and all the people of ojadīpa (as sri lanka was then called) paid him homage. mhv.xv.63, sp.i.86, dpv.xv.38, xvii.14, 32. 2. devakūṭa, a hill in india where sumedha buddha taught a very large gathering (bu.xii.9). ﻿
devala; 1. devala, an ascetic who once came from the himavā region in search of vinegar and honey and took refuge for the night in a potter’s house. another ascetic, nārada (the bodhisatta), arrived later at the hut and, with the permission of devala, stayed there. during the night, nārada, going out of the hut, trod on the locks of devala who lay right across the doorway. he asked for pardon, and returning, passed by what he took to be devala’s feet, but devala had turned round and nārada again trod on his hair. devala thereupon cursed him, saying that, at sunrise, his head would split in seven pieces, but nārada stopped the sun from rising. the king enquired as to what had happened, and, on learning the story, forced devala to ask nārada’s pardon. as he did not do this of his own free will, he was taken, at nārada’s suggestion, to a pond and made to stand up to his neck in water with a lump of clay on his head. as soon as the sun rose the lump of clay split in seven pieces and devala swam away. devala is identified with tissa. dha.i.32 ff. 2. devala, see kāḷadevala. 3. devala, cousin of padumuttara buddha and later his leading disciple (aggasāvaka). padumuttara’s first discourse was addressed to him and his brother sujāta. bu.xi.24, bua.159, ap.i.106. 4. devala, an ascetic in himavā. he lived before the time of padumuttara buddha, who was yet in tusita, but realising in his mind the qualities of previous buddhas, devala built a cetiya on the bank of a river and made offerings to it in the name of the buddha. later, he was born in the brahma-world. he was a previous birth of sirimatthera (pulinuppādaka). thaga.i.280, ap.ii.426. 5. devala, a pacceka buddha. when upāli was once born as sunanda, the king’s son, one day, when riding on an elephant, he saw devala and insulted him. it was for this reason that he was born in a low caste in his last life. thaga.i.368. ﻿
devamantiya; one of the nobles of king milinda. he it was who took the king to nāgasena and who was asked to invite nāgasena to the palace (mil.22 f.29). the name is considered to be a corruption of the greek demetrius (mil. trans.vol.i.p.xix, etc.) ﻿
devanagara; also called devapura. a town at the southern point of sri lanka, the modern dondra. an old vihāra, repaired by vijayabāhu i, existed there (cv.lx.59). devanagara is mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i as a scene of conflict (cv.lxxv.47). there was a temple at devanagara built (by dappulasena according to the sinhalese poem pārākumbā-sirita) in honour of the god uppalavaṇṇa. here vīrabāhu celebrated a sacrifice after his victory over the jāvakas (cv.lxxxiii.49). parakkamabāhu ii found the shrine in great decay and rebuilt it with great splendour, and inaugurated a festival which is celebrated every year, even up to the present day, in the month of āsāḷha (cv.lxxxv.85). parakkamabāhu iv built a long-shaped temple of two storeys for the recumbent image of the buddha, which is found in the vihāra (cv.xc.94). ﻿
devānampiyatissa; king of sri lanka (247-207 b.c.). he was the second son of muṭasīva. it is said that on the day of his coronation many wonderful treasures miraculously appeared, some of which he resolved to send as tokens of esteem to his contemporary asoka of india, with whom he had long been on terms of friendship. an embassy, led by his nephew mahāriṭṭha, was despatched to pāṭaliputta, and the emperor showed the ambassadors every mark of honour. he sent back with them all the requisites for a coronation, with instructions to celebrate the inauguration of the sinhalese king, whom he invited to embrace buddhism. on the return of the embassy, the king was solemnly crowned a second time.{1}, the chief event in the reign of devānampiyatissa was the arrival of mahinda in sri lanka. he arrived at the head of a mission in the year of the king’s second coronation. mahinda met the king hunting on the full-moon day of jeṭṭha. the king welcomed him with great honour and speedily embraced the new religion, to which asoka had already drawn his attention. his conversion was the direct result of mahinda’s teaching of the cūḷahatthipadopama sutta. his earlier religion is not known, it may have been jainism. his example was followed by a large number of his subjects, many of whom entered the order. devānampiyatissa dedicated to their use the nandana park and the mahāmeghavana, which he himself had laid out a little earlier. in the mahāmeghavana he built the famous mahāvihāra which, for many centuries, remained the centre of the orthodox religion in sri lanka. the dedication of the mahāvihāra took place in the two hundred and thirty-sixth year after the death of the buddha. the king’s next pious work was the erection of the cetiyapabbata-vihāra and he, later, built the thūpārāma, containing the buddha’s right collar-bone. when the women of the palace, led by anulā, wife of the sub-king, mahānāga, expressed a desire to become nuns, devānampiyatissa sent another embassy to asoka asking him to send saṅghamittā, together with the right branch of the sacred bodhi-tree. this branch miraculously severed itself from the parent tree and, together with saṅghamittā, was conveyed down the gaṅgā and arrived in jambukola, where it was received with all honour by devānampiyatissa. from jambukola it was taken in procession to anurādhapura, where it was planted in the mahāmeghavana, the king instituting in its honour a festival, which was observed for many centuries. for the use of saṅghamittā and the nuns the king erected various buildings, the chief of which was the hatthāḷhaka-vihāra and the upāsikā-vihāra with its twelve mansions.{2}, among other works of devānampiyatissa we are told of the building of the issarasamana° and the vessagiri-vihāras, the refectory called mahāpāli, the jambukola-vihāra in nāgadīpa, the mahāvihāra, the pācīnārāma and the paṭhamathūpa. he also built the tissavāpi at anurādhapura.{3}, mahinda survived him by eight years. devānampiyatissa seems to have died without issue, for he was succeeded by four of his brothers. {1} this confirmation of devānampiyatissa’s sovereignty under the aegis of asoka may have been due either to the commanding position of asoka or for the strengthening of family connections. asoka was a moriyan (a branch of the sākyā) and devānampiyatissa had sakyan blood. {2} this account is summarised from the mahāvaṁsa (chaps.xi., xiii, xx.), also dpv.xi.14 ff, xii.7, xvii.92. {3} the cv. (xxxvii.94) mentions also the dhammacakka as having been built by devānampiyatissa. it later became the temple of the tooth at anurādhapura, ﻿
devappatirāja; a minister of parakkamabāhu ii. to him were entrusted, by the king, various acts of piety, such as building the road to the shrine at samantakūṭa. in making this road the minister constructed several bridges, and, at the top of the peak, he placed an image of the god sumaṇa. he also built a three-storeyed pāsāda at vihāra. the village of mahālābugaccha was given to his family in perpetuity, and he was entrusted with the special care of the tooth relic. (for a detailed account of his doings, see cv.lxxxvi.4 ff). he was evidently a great patron of learning (p.l.c.214, 219). ﻿
devaputta; a city in india, fifteen leagues from pāṭaliputta. in it was the sīhakumbha-vihāra. it was the birthplace of rūpadevī and kañcanadevī. at one time the buddha’s bowl relic was there and celebrations were held in its honour. the king of devaputta, in the time of asoka, was also called devaputta. ras.i.25, 34, 80. ﻿
devarāja; 1. devarāja, a general of parakkamabāhu i. he held the office of kesadhātu and lived in pañcayojana. he won a great victory at gimhatittha. cv.lxxv.21. 2. devarāja, a vihāra in rohaṇa, the residence of piyadassī, author of the padasādhana. devarāja formed part of the rambhā-vihāra. p.l.c.205. ﻿
devasabha thera; 1. devasabha thera, an arahant. he was the son of the ruler of a province and succeeded to the title when quite young. he visited the buddha, and after hearing him teach, entered the order, attaining arahantship shortly afterwards. in the time of sikhī buddha he was a dove, and, having seen the buddha, offered him a piyāla-fruit (buchanania latifolia). he was three times king under the name of piyālī (thag.v.100, thaga.i.187 f). he is probably identical with piyālaphaladāyaka of the apadāna. ap.i.169 f. 2. devasabha thera, an arahant. he was a sakyan of kapilavatthu. he witnessed the buddha settle the quarrel between the sākyā and the koliyā and was established in the refuges. later he visited the buddha at the nigrodhārāma and entered the order, afterwards attaining arahantship. in the time of sikhī buddha he was a householder and offered the buddha bandhujīvaka-flowers (pentapetes phœnicea). seven world-cycles ago he was a king named samantacakkhu (thag.v.100, thaga.i.203 f). he is probably identical with bandhujīvaka of the apadāna. ap.i.175 f. ﻿
devatāpañha jātaka (no.350); the questions of the goddess (devatāpañha) or devatāpañha jātaka (ja.iii.152). the commentary states that the story will be explained in the umaṅga jātaka. the umaṅga jātaka contains a series of questions asked of king vedeha by the goddess who lived in his parasol, because she wished to restore mahosadha to the king’s favour. videha inquired of all his wise men, but they could find no answers, and, in the end, he was compelled to send for mahosadha. the questions, in the form of riddles, were put to him, and he answered them all. (ja.vi.370 f, the riddles with answers are found at p.376 f). ﻿
devatā sutta; 1. devatā vagga, the fourth chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.329-44. 2. devatā vagga, the seventh chapter of the same. a.iii.421-9. 3. devatā vagga, the fourth chapter of the sattaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.27-39. devatā samyutta, first division of the saṁyuttanikāya. it contains records of visits paid to the buddha by various deities and the conversations which ensued. s.i.1-45. 1. devatā sutta, a devatā visits the buddha at jetavana and tells him of six things necessary for a monk’s spiritual development: reverence for the buddha, the dhamma and the saṅgha, reverence for the discipline, grace in speech and good friendship. the buddha reports this visit to the monks, and sāriputta explains why these particular qualities were mentioned by the devatā. a.iii.423. 2. devatā sutta, the buddha tells the monks how, on various occasions, devas had visited him and told him that they bad felt remorse after their death because they had not honoured recluses during their life as human beings. others who had honoured recluses had obtained happiness. a.iv.390 f. ﻿
dhajadāyaka thera; 1. dhajadāyaka thera, an arahant. he set up a standard at the foot of padumuttara buddha’s bodhi-tree and swept the ground around it. he was once a king named uggata, and again a king named megha (ap.i.108 f). 2. dhajadāyaka thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he saw tissa buddha and set up a flag in his honour (ap.i.277 f). ﻿
dhajagga sutta; relates the story of how, when sakka led his forces into battle, he told them that should any panic arise in their heart, they should look at the crest of his banner and their fears would immediately vanish. or they should look at the banners of pajāpatī or varuṇa or isāna. similarly should any fear arise in the mind of a monk he should recall to mind the excellences of the buddha, or the dhamma, or the saṅgha, and peace would come to him (s.i.218 f). this sutta is also included among the parittas and is called the dhajagga paritta (e.g., mil.150). it is said that once a novice, who was helping to plaster the cetiya, fell from the top. his colleagues shouted to him to recall the dhajagga paritta. he did so, and was miraculously saved. sa.i.262 f. ﻿
dhamma; 1. dhamma, the bodhisatta, born as a devaputta in the kāmāvacara-world. see the dhammadevaputta jātaka. in the milindapañha (p.212) he is called a yakkha. 2. dhamma, the palace built by vissakamma for mahāsudassana, by order of sakka. d.ii.180 ff. 3. dhamma, the lake in front of the palace mentioned above. d.ii.184. ﻿
dhammā; 1. dhammā therī, she belonged to a respectable family in sāvatthi and was given in marriage to a suitable husband. having heard the doctrine, she wished to join the order, but her husband refused his permission. after his death she became a nun, and one day, while returning from her alms round, she slipped and fell. meditating on this, she became an arahant. thig.vs.17, thiga.23 f. 2. dhammā, the chief female disciple of atthadassī buddha. bu.xv.20, j.i.39. 3. dhammā, the fifth of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī. for twenty thousand years she lived the life of celibacy. she is identified with kisāgotamī. j.vi.431, ap.ii.565. 4. dhammā, wife of bindusāra and mother of asoka. she had two sons, asoka and tissa. mt.189, 193, the cambodian mahavaṁsa (vs.1129) calls her siridhammā. 5. dhammā, an eminent therī of anurādhapura, an expert teacher of the vinaya. dpv.xviii.14. 6. dhammā, a very poor woman of sīva village. once she gave a garment to the monks of giritimbilatissapabbata-vihāra, and they agreed among themselves that none but an arahant should wear it. one of them became an arahant that very day and wore it, he then passed it on to another, and before the end of the rains they all thus became arahants. on the day of the pavāraṇa, king lañjitissa ordered the monastery to be decorated. the monks setup dhamma’s garment as a banner at the entrance. the king, having discovered the reason, gave dhammā the village of sīva, which then came to be called dhammasīva. ras.ii.42. ﻿
dhammacakkappavattana sutta; name of the first discourse, taught by the buddha, to the group of five ascetics (pañcavaggiya) at the migadāya in isipatana, on the full-moon day of āsāḷha. the sutta contains the fundamental principles of the buddha’s teaching — the avoidance of the two extremes of asceticism and luxury and the four noble truths including the noble eightfold path. there was great rejoicing throughout the cakkavāḷa at the teaching of the discourse, and at its conclusion koṇḍañña attained to realisation of the truth — hence his name, koṇḍañña, vin.i.10 f. the sutta is also given in s.v.420 ff, in neither context is the name of the sutta given as such, the name occurs only in the commentaries — e.g., j.i.82, da.i.2, aa.i.69, etc, the sanskrit version is found in lal.540 f (416), and in mtu.iii.330 f. the discourse was later taught by the majjhima thera in the himavā country, when eight hundred million beings understood the doctrine (mhv.xii.41, dpv.viii.11). it was also taught by mahinda in sri lanka in the nandanavana, when one thousand persons were converted. mhv.xv.200, dpv.xiv.46, etc. ﻿
dhammaceti; king of pegu (a.c.1460-91), a very enlightened monarch. he was first a monk, he then gave up his robes and became first the minister and later the son-in-law and successor of queen shin-san-bu. he sent a mission to sri lanka, where a body of rāmañña monks were ordained at the sīmā. these returned to rāmañña and were known as the sīhalasaṅgha. for details see bode: op.cit., 38 f. ﻿
dhammacetiya sutta; pasenadi and kārāyaṇa were staying once at nagaraka and, hearing that the buddha was residing at medatalumpa, three leagues away, the king went to visit him. he was deeply impressed by the silence surrounding the buddha and, falling at his feet, he kissed them and showed great reverence. on being asked by the buddha why he did so, the king replied that he perceived the marvellous effects of the buddha’s teaching on his disciples. they were well controlled, yet joyful, buoyant, with hearts as free as those of wild creatures, and he added that he knew of no such discipline outside the buddha’s teaching. he then proceeded to tell the buddha of his own servants, isidatta and purāṇa, and of their great devotion to the buddha, reminding the buddha that they were both kosalan nobles of about the same age. on the king’s departure, the buddha commended the king’s words to the monks, asking them to remember them, for they formed a monument (cetiya) to the results of the dhamma. m.ii.118-25. according to the commentary (ma.ii.753 ff, j.iv.151 ff ) this was the last occasion on which pasenadi saw the buddha, for during his absence dīgha-kārāyaṇa set up viḍūḍabha on the throne. pasenadi went to rājagaha to seek ajātasattu’s aid, but died in a hut by the wayside. ﻿
dhammādāsa-pariyāya; 1. dhammādāsa-pariyāya, one of the titles given to the bahudhātuka sutta. m.iii.67. 2. dhammādāsa-pariyāya, the name given to a discourse taught by the buddha at ñātikā, showing how the rebirth of a disciple can be predicted. d.ii.93 f, s.v.357. ﻿
dhammadassī buddha; the fifteenth of the twenty-four buddhas. * he was born in the saraṇa pleasance in the city of saraṇa, his father being a warrior (khattiya) named saraṇa, and his mother sunandā. it is said that on the day of his birth all unjust laws disappeared from the law-books, hence his name. * for eight thousand years he lived in the household, in three palaces — araja, viraja, and sudassana. his chief wife was vicitolī and his son puññavaḍḍhana. * he left the world travelling in his palace, accompanied by all his retinue. * for seven days he practised austerities, his wife gave him a meal of milk-rice, and a field-watcher, named sirivaḍḍha, gave grass for his seat, his bodhi-tree was a bimbijāla-tree. * his first discourse was taught at isipatana. later he taught king sañjaya of tagara, and to sakka, who was the bodhisatta. * the buddha’s half-brothers, paduma and phussadeva, became his chief disciples, and hārita was chief of those who practised the ascetic practices (dhutaṅga). * the buddha’s personal attendant was sunetta, his chief women disciples being khemā and sabba-(sacca)-dinnā. * subhadda and katisaha were the chief among men of his lay patrons, and sāliyā and valiyā among women. * the buddha’s body was eighty cubits high and he lived to be one hundred thousand years old, dying at the kesārāma in sālavati. bu.xvi.1 ff, bua.182 ff, j.i.38, 39, 40, 44. ﻿
dhammadāyāda sutta; the buddha exhorts the monks at jetavana to strive earnestly to be heirs, not of the world’s goods, but of the doctrine. on the buddha’s departure the monks gather round sāriputta and ask him how the buddha expects them to cultivate the inner life with the same aloofness as does the buddha himself, and sāriputta delivers a discourse (m.i.12 ff). this sutta is often referred to (e.g., mil.242, sp.iii.694) as teaching the virtues of contentment. ﻿
dhammadevaputta jātaka (no.457); v.l. dhamma jātaka, the bodhisatta once became a kāmāvacara-god, named dhamma, and devadatta became adhamma. on uposatha-days dhamma would appear among men and urge them to lead virtuous lives, while adhamma encouraged them in wickedness. one day, their two chariots meeting in mid-air, they each claimed the right of way. however, at the end of the argument adhamma’s chariot fell headlong to earth, where he was swallowed up into hell. the story was related in reference to devadatta’s being swallowed up in avīci. j.iv.100-4. ﻿
dhammadhaja jātaka (no.220, 384); 1. dhammaddhaja jātaka (no.220), the bodhisatta was once born as dhammaddhaja, chaplain to yasapāni, king of bārāṇasī. one day the king’s captain, kālaka, who was wont to take bribes, gave a wrong decision in a case, and the bodhisatta, being appealed to, reheard the case and decided in the plaintiff’s favour. the people applauded greatly and the king made him judge. however, kālaka, wishing for an excuse to put dhammaddhaja to death, persuaded the king that he was getting too popular, and the king gave him various impossible tasks. dhammaddhaja, with the help of sakka, performed them all. one day the king ordered him to find a park-keeper with four virtues, and once again, with the aid of sakka, the bodhisatta discovered chattapāṇi, the king’s barber. on being questioned, chattapāṇi told the king that he was free from envy, drank no wine, had no strong desires, never gave way to anger, he then related stories of his past lives, the experiences of which had made him renounce these evils. (for details see chattapāṇi). the king, at length, discovered kālaka’s perfidy and had him put to death. the jātaka was related in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. devadatta is identified with kālaka and sāriputta with chattapāṇi. j.ii.186-96. 2. dhammaddhaja jātaka (no.384), the bodhisatta was once born as leader of a flock of birds on an island. certain merchants of bārāṇasī started on a voyage taking with them, to aid them on the way, a much travelled crow. the ship was wrecked and the crow flew to the island. there he pretended to the other birds that he was a holy person, practising austerities and living on air. the birds, being deceived by him, left him in charge of their eggs and young ones, which he proceeded to eat each day. one day the bodhisatta kept watch and thus discovered his villainy. the birds collected round the crow and pecked him to death. the story was related in reference to a deceitful monk, who is identified with the crow. j.iii.267-70. ﻿
dhammadinna; 1. dhammadinna thera, also called mahādhammadinna. an arahant. he resided at talaṅga (talaṅgatissa-pabbata) (q.v.) he was one of the monks who partook of the meal of sour gruel given by duṭṭhagāmaṇī when in dire distress for want of food. dhammadinna distributed his share among ten thousand monks in piyaṅgudīpa (mhv.xxxii.52). he is also mentioned (mt.606) as having accepted a meal given by sāliya and his wife when they were blacksmiths in a previous birth. dhammadinna had a nephew who became an arahant in the tonsure-hall. dhammadinna read to him the tipiṭaka, and he learnt them all on that occasion (vibha.389). dhammadinna’s teacher was mahānāga of uccatalaṅka (v.l. uccavālika). dhammadinna visited him in his old age, knowing that, though he himself thought he had attained arahantship, this was not the case. by a display of psychic-power, dhammadinna convinced mahānāga of his error and gave him a subject of meditation. almost immediately after, the elder became an arahant (vibha.489, vism.634 f). once, while teaching the apaṇṇaka sutta, at tissamahārāma, dhammadinna pointed his fan downwards, whereupon the earth opened to the depth of avīci, revealing all that was there. similarly, he showed all things to the height of the brahma-world. during his discourse he frightened the audience with the fear of hell and lured them with the bliss of heaven (vism.392). the majjhimanikāya commentary records that soon after the ordination of dhammadinna many monks, on his advice, became arahants. (ma.i.149 ff. a variation of what is evidently the same story is found in aa.i.25). hearing of this, the monks of tissamahārāma sent a number of their colleagues to fetch him. he taught them, and they attained arahantship and remained with him. three times this happened. on the fourth occasion an aged monk was sent. he gave the message of the monks and dhammadinna started at once to go to them. on the way, at haṅkana (v.l. taṅgana) and at cittalapabbata, he persuaded two monks, who thought they were arahants, to display their psychic-power, and, thereby convinced them of their error, thereupon he gave them topics of meditation. on his arrival at tissamahārāma, the monks failed to pay him their respects. he thereupon made the earth tremble and returned to his own vihāra. the saddhammasaṅgaha (p.88 f) relates the story of a blind rat-snake who heard dhammadinna recite the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) and was later born as tissāmacca, minister of duṭṭhagāmaṇī. 2. dhammadinna, an eminent lay-follower of the buddha. he once came with five hundred disciples to the buddha at isipatana and asked him to give them a lesson which might profit them, for, said he, it is difficult for a householder encumbered with a family and the luxuries of household life to comprehend the buddha’s teachings in their fullness. the buddha answers that they should practise the four limbs of stream-winning (sotāpatti): loyalty to the buddha, the dhamma and the saṅgha, and the cultivation of the virtues of the noble ones. dhammadinna answers that they already possess these limbs. the buddha then expresses his great satisfaction (s.v.406 ff). the commentary (sa.iii.223) says that dhammadinna was one of seven laymen with followings of five hundred — the others being visākha, ugga, citta, hatthaka āḷavaka, and cūḷa° and anāthapiṇḍika. 3. dhammadinna, a monk of vihāra near talaṅgarapabbata. once, while on pilgrimage to nāgadīpa with 500 others, he stopped at sāgiri-vihāra, and they were looked after by bahulamassutissa thera. the next day they went for alms to puṇṇālakoṭṭhaka, where a resident entertained them to a meal with hare’s flesh. dhammadinna later asked why tissa thera did not admonish his follower on the evils of killing, seeing that there was a heap of bones outside the house. tissa asked dhammadinna to do so the next day. this was done, the devotee confessed that he had never killed a hare, but in his house there was never any want of hare’s flesh, and he did not know why. dhammadinna, with his divine-eye, revealed to him that in the time of padumuttara buddha he had given alms with hare’s flesh. ras.ii.128 f. ﻿
dhammadinnā; 1. dhammadinnā, one of the two chief women disciples of piyadassī buddha. bu.xiv.21, j.i.39. 2. dhammadinnā, one of the chief supporters, among lay women, of piyadassī buddha. bu.xiv.22. 3. dhammadinnā, an eminent therī, ranked foremost among nuns who possessed the gift of teaching (a.i.25). she was the wife of visākha of rājagaha, and when he, having heard the buddha teach, became a non-returner (anāgāmī), she left the world with the consent of her husband who sent her to the nunnery in a golden palanquin (ma.i.515 says this was provided by bimbisāra). dwelling in solitude, she soon attained arahantship with the four analytical knowledges (paṭisambhidā). (see thig.v.12 for a stanza uttered by her). she later returned to rājagaha to worship the buddha, and there visākha asked her questions on the dhamma, which she answered “as easily as one might cut a lows-stalk with a knife.” the questions and answers are given in the cūḷa vedalla sutta (m.i.299 ff). visākha reported this interview to the buddha, who praised her great wisdom and commended her eloquence. in the time of padumuttara buddha she was a servant, and one day saw the buddha’s disciple, sujāta, begging alms and gave him a curry (thiga. p.15 says sujāta had just risen from samādhi). her master, seeing this, made her his daughter-in-law. later, while on a visit to the vihāra, she saw a nun declared to be chief of teachers and wished for similar eminence. in the time of phussa buddha she obtained merit by giving to the buddha’s half-brother double the gift prescribed by her husband. (details of this are given in pva., p.21). in the time of kassapa buddha she was born as sudhammā, the sixth of the seven daughters of kiki, king of bārāṇasī, for twenty thousand years she lived in celibacy. (her story is given in thiga.15 ff, ap.ii.567 f, aa.i.196 f, ma.i.515 ff, dha.iv.229 ff). dhammadinnā was the teacher of sukhā (thiga.58). ﻿
dhammagutta thera; 1. dhammagutta thera, an arahant. he lived in the vihāra and was known as the “earth-shaker” (paṭhavicālaka). he was among those who received a share of the meal given by duṭṭhagāmaṇī when the latter fled from cūḷaṅganiyapitthi. he shared his portion with five hundred others (mhv.xxxii.50, xxiv.24 ff). according to the jātaka commentary (j.iv.490), he was among those who joined in the assemblies (samāgama) known as kuddalasamāgama, mūgapakkhasamāgama, ayogharasamāgama and hatthipalasamāgama. the mahāvaṁsa ṭīkā (p.606) mentions him as being one of those who accepted the meal of pork given by sāliya and his wife, when they were blacksmiths, in their birth immediately preceding the last. 2. dhammagutta, a brother of vedisadevī. he was one of the nobles who escorted the bodhi-tree. he was made moriyaseṭṭhi and given the moriyajanapada by devinampiyatissa. mbv.166. ﻿
dhammahadayavibhaṅga sutta; in the suttasaṅgaha, a portion of the dhammahadayavibhaṅga of the vibhaṅgappakaraṇa (vibh.422 f ) — dealing with birth in the kāmāvacara worlds, the good deeds that lead to birth therein, and the span of life in each world — has been taken as a separate sutta (no.14) and called by this name. ﻿
dhammaka; 1. dhammaka, a king, one of the chief supporters of anomadassī buddha. bua.145. 2. dhammaka, a mountain in the neighbourhood of himavā, where sumedha had his hermitage. j.i.6, bu.ii.29. ﻿
dhammakitti; 1. dhammakitti, one of the sinhalese envoys of parakkamabāhu i to the king of rāmañña. the king insulted him and sent him, together with vāgissara, back to sri lanka in a leaky ship. cv.lxxvi.32 ff . 2. dhammakitti, a monk of tambarattha. parakkamabāhu ii, hearing of his great virtues and holiness, sent him offerings of piety, inviting him to sri lanka. the elder came and was much honoured by the king (cv.lxxxiv.11). it is commonly believed (e.g., j.r.a.s., 1896, pp.202 ff ) that this was the monk who wrote the continuation of the mahāvaṁsa (the cūḷavaṁsa) dealing with the period from the reign of mahāsena to that of parakkamabāhu ii. 3. dhammakitti, a thera in the time of viravikkama (circa 1542). the king appointed him head of the order and held the ceremony of ordination under him. cv.xcii.21. 4. dhammakitti, author of the dāṭhāvaṁsa. he wrote this book in the reign of līlāvati, at the request of her minister parakkama, who was his patron. dhammakitti speaks of himself as a pupil of sāriputta (of pulatthipura) (p.l.c.207 f, gv.62, 67). he is perhaps, identical with dhammakitti i. p.l.c.215. 5. dhammakitti, a thera of sri lanka, author of the sinhalese prose work, the saddharmālaṅkāra, in the fourteenth century, which is an enlarged translation of the rasavāhinī. he was saṅgharāja in the time of bhuvanekabāhu v. his teacher was also called dhammakitti and was a member of the putabhattasela fraternity. this teacher was probably the author of the pāḷi poem the pārāmīmahāśataka. in addition to the saddharmālaṅkāra, his pupil wrote several other works, the saṅkhepa, the jinabodhāvalī and the bālāvatāra, also the sinhalese chronicle, the nikāyasaṅgraha. p.l.c.226, 240, 243. 6. dhammakitti, called dhammakitti mahāsāmi, author of the saddhamasaṅgaha. his teacher was also called dhammakitti, well-known in sri lanka. dhammakitti mahāsāmi came to sri lanka from yodhapura (ayojjha?) and, having acquired much merit, returned there, where he lived in the lankārāma, built by paramarāja. j.p.t.s., 1890, p.90. ﻿
dhammantarī; a celebrated physician (the sanskrit dhanvantarī), mentioned together with vetaranī and bhoja, in the jātaka commentary (j.iv.496, 498) and with nārada, aṅgirasa, kapila, kaṇḍaraggisāma, atula, and pubba kaccāyana, in the milindapañha (mil.272). ﻿
dhammapada; the second book of the khuddakanikāya of the sutta pitaka. it is probably a later anthology than the thera-therī-gāthā, and its earliest mention by name is in the milindapañha (p.408). it includes verses (gāthā) collected together from various books in the canon, but contains hardly any from the jātaka collection, or directly derived from the suttanipāta. the present text of the dhammapada contains four hundred and twenty-three verses divided into twenty-six chapters (vagga). verses and commentary, 1. yamaka vagga — twin verses 2. appamāda vagga — heedfulness 3. citta vagga — the mind 4. puppha vagga — flowers 5. bāla vagga — the fool 6. paṇḍita vagga — the wise 7. arahanta vagga — the worthy 8. sahassa vagga — thousands 9. pāpa vagga — evil 10. daṇḍa vagga — punishment 11. jarā vagga — old age 12. atta vagga — the self 13. loka vagga — the world 14. buddha vagga — the buddha 15. sukha vagga — happiness 16. piya vagga — affection 17. kodha vagga — anger 18. mala vagga — stains 19. dhammaṭṭha vagga — the righteous 20. magga vagga — the path 21. pakiṇṇaka vagga — miscellaneous 22. niraya vagga — hell 23. nāga vagga — the tusker 24. taṇhā vagga — craving 25. bhikkhu vagga — the monk 26. brahmaṇa vagga — the saint, so far, five recensions of the dhammapada have been discovered. (for details see law: pāḷi lit., pp.215 f). the commentary on it is called the dhammapadaṭṭhakathā. ﻿
dhammapadaṭṭhakathā; the commentary on the dhammapada, containing stories similar to those of the jātaka stories and explaining the occasions on which the dhammapada stanzas were uttered. a considerable number of these stories are found in the four nikāyas and the vinaya, and more than fifty are either directly derived from the jātaka commentary or are closely parallel to them. the work is usually ascribed to buddhaghosa, and in the prelude to the book it is stated that he translated the work from sinhalese at the request of a monk named kumārakassapa. for a discussion see p.l.c., pp.95 ff, and law: pāḷi lit., pp.449 ff. ﻿
dhammapāla; 1. dhammapāla thera, an arahant. he was a brahmin of avanti and studied in takkasilā. while returning from there after completing his studies, he saw a monk dwelling apart and, having heard the dhamma from him, entered the order and became an arahant. we are told that one day, while meditating, he saw two novices climbing a tree in the vihāra to pick flowers. the bough broke and they fell, but he, with his psychic-power, caught them and put them down unhurt. in the time of atthadassī buddha he gave to the buddha a pilakkha-fruit (ficus infectoria) (thag.vs.203 f, thaga.i.326 f). he is probably identical with pilakkhaphaladāyaka of the apadāna. ap.i.298. 2. dhammapāla, a brahmin, son of the bodhisatta. see dhammapāla. 3. dhammapāla, the bodhisatta born as the son of mahā-dhammapāla. for his story see the dhammapāla jātaka. 4. dhammapāla, the bodhisatta born as the son of king mahāpatāpa. for his story see the dhammapāla jātaka. 5. dhammapāla, a name given to vidhurapaṇḍita. j.vi.289, 291. 6. dhammapāla kumāra, the son of vidhurapaṇḍita (q.v.) he is identified with rāhula. j.vi.290, 300, 329. 7. dhammapāla, the name of the family (kula) of dhammapāla, and the village in kāsi where he lived (j.iv.50, pva.61). see the dhammapāla jātaka. 8. dhammapāla, a celebrated author, generally referred to as ācariya. various works are attributed to him, but as there seem to have been several authors of the same name (gv. (p.66 f ) mentions four), it is difficult to assign their works separately. the best known, distinguished by the name of ācariya, is said (gv. p.69) to have written fourteen books. the sāsanavaṁsa (p.33) records that he lived at badaratittha in south india. his works show that he was a native of kāñcipura. his period is uncertain, though it is generally agreed that he is posterior to buddhaghosa. he seems to have studied in the mahāvihāra, because he mentions this fact in the introduction to his books (e.g., the petavatthu commentary). it is quite likely that he studied the tamil commentaries as well and that he wrote at badaratittha. (hiouen thsang, beal. ii.229, says that dhammapāla was a clever youth of kāñcipura and that the king gave him his daughter. however, dhammapāla, not wishing to marry, prayed before an image of the buddha. the gods took him to a place far away where he was ordained by the monks). the khuddakanikāya was his chief study, and seven of his works are commentaries on the books of poetry preserved in the canon — the thera° and theri-gāthā, udāna, vimāna° and peta vatthu, itivuttaka and cariyāpiṭaka. his other works are a commentary on the nettippakaraṇa, and on the visuddhimagga (called the paramatthamañjūsā), subcommentaries (ṭīkās) (called līnatthavaṇṇanā) on buddhaghosa’s commentaries to the four nikāyas and another on the jātakaṭṭhakathā. he is also credited with having written a tīkā on the buddhavaṁsa commentary and on the abhidhammaṭṭhakathā. 9. dhammapāla, a thera of sri lanka, generally called culla-dhammapāla. he was the senior pupil of vanaratana ānanda and wrote the saccasaṅkhepa. he is also credited with ṭīkās on several works, including a līnathavaṇṇanā on ānanda’s mūlaṭikā. gv.60, 70, also p.l.c., 203 f, 211. 10. dhammapāla, a burmese scholar of arimaddana. gv.67. ﻿
dhammarakkhita; 1. dhammarakkhita, a greek (yonaka) thera sent by the third council to aparantaka. there he taught the aggikkhandhopama sutta and converted thirty-seven thousand persons. mhv.xii.4, 34 f. 2. dhammarakkhita, see dhammarakkhita and dhammarakkhita. 3. dhammarakkhita, a thera in sri lanka in the time of kittisirirājasīha. (1767-1782 a.c.). for details of his reign see cv.xcix. 4. dhammarakkhita, a thera at whose request ācariya dhammapāla wrote the commentary on the nettippakaraṇa. gv.69. 5. dhammarakkhita, mentioned as a high-class name. e.g., vin.iv.8, sp.ii.448, 480. 6. dhammarakkhita, a monk of asokārāma in pāṭāliputta, under whom nāgasena studied the tipiṭaka. mil.16, 18. ﻿
dhammārāma; 1. dhammārāma, a monastery where lived anomadassī buddha. bu.viii.29, bua.145. 2. dhammārāma, a monastery in which paduma buddha died. bu.ix.29. 3. dhammārāma thera, we are told that when the buddha announced that he would die in four months, a large number of monks wandered about distracted, in small groups, not knowing where to turn. however, dhammārāma dwelt apart, meditating. this was reported to the buddha and, on being questioned, dhammārāma confessed that he wished to become an arahant while yet the buddha was alive. the buddha praised him and asked the other monks to follow his example. dha.iv.93 ff. 4. dhammārāma, a monastery in sri lanka, founded for the dhammaruci by sena iḷaṅga, general of kassapa iv. cv.lii.17. ﻿
dhammaruci; 1. dhammaruci, one of the heterodox sects of sri lanka which branched off from the theravāda (mhv.v.13). according to the nikāya saṅgraha (p.11) this secession took place four hundred and fifty-four years after the death of the buddha, and in the fifteenth year of the reign of vaṭṭagāmaṇī abhaya. the nikāya saṅgraha gives an account of the origin of this sect. a monk called tissa, incumbent of abhayagiri, was expelled by the mahāvihāra fraternity for his association with families. he thereupon left with his followers and lived apart at abhayagiri. they were strengthened by the arrival of some monks from pallarārāma in south india, descendants of the vajjiputtakā. their teacher was dhammaruci, and when they joined the abhayagiri monks, mahā-tissa himself took the name of dhammaruci and his followers became known as dhammarucikā. the mahāvaṁsa ṭīkā (p.176) says that dhammarucika was the name given to the monks of abhayagiri when they seceded from the mahāvihāra, and gives elsewhere (p.676 f) the points on which they differed from the theravādins. these points concerned minor teachings of the vinaya. the dhammarucikā became active in the time of megha­vaṇṇā­bhaya, and the king, after an enquiry into the matter, sent sixty of them into exile. they again became powerful in the time of mahāsena, through the influence of saṅghamitta, and almost succeeded in destroying the mahāvihāra. however, this disaster was averted by the intervention of the king’s friend and counsellor, meghavaṇṇābhaya, and saṅghamitta was killed at the instigation of one of the queens (mhv.xxxvii.17 ff). in spite of saṅghamitta’s untimely end, the dhammarucikā seem to have enjoyed favour in sri lanka during a long period. dhātusena gave over to them the ambatthala-vihāra, which he built on cetiyapabbata (cv.xxxviii.75), and kassapa i, bestowed on them the vihāra he built in the niyyanti garden, and made all provisions for their comfort (cv.xxxix.17). moggallāna i, gave over to them the dalha-vihāra (cv.xxxix.41) and aggabodhi v the rājinādīpika-vihāra (cv.xlviii.1). sena ilaṅga, general of kassapa iv, built for them the dhammārāma and the hadayunha-pariveṇa (cv.lii.17, 18). the sāgaliyā were an offshoot of the dhammarucikā. 2. dhammaruci thera, an arahant. in the time of dipaṅkara buddha he was a young man named megha, and on hearing the buddha’s declaration regarding sumedha, he entered the order under the latter. however, owing to wrong association, he left the order and murdered his mother. for this he suffered in avīci and was later born as a fish. one day he heard some shipwrecked sailors calling on the name of gotama buddha for protection, and, remembering dipaṅkara’s prophecy, the fish died. he was then born in sāvatthi, and hearing the buddha teach at jetavana, he entered the order and became an arahant. ap.ii.429 f. 3. dhammaruci, a nāga king who gave grass to atthadassī buddha for his seat. bua.178. ﻿
dhammasaṅgaha; evidently another and earlier name for the dhammasaṅgaṇi. the name occurs in the sumaṅgalavilāsini (da.i.17) in the classification of the abhidhamma books. its commentary is also referred to as the dhammasaṅgahaṭṭhakathā. e.g., vibha.391, 43, 105, 518, psa.405. ﻿
dhammasaṅgāhaka therā; the name given to the elders who took part in the three councils. these elders sometimes inserted in the canon additional information by way of explanation or of summarising what has gone before, e.g., d.ii.128, 134, 135, 167, as explained by da.ii.568, etc. ﻿
dhammasaṅgaṇi-geha; a building in the centre of the citadel of anurādhapura. it was evidently built by kassapa v, who placed therein a copy of the dhammasaṅgaṇi adorned with manifold jewels, and caused a festal procession to be held in its honour (cv.lii.50 f). mahinda iv restored the building. cv.liv.45. ﻿
dhammasaṅgaṇī; the first book, in the accepted order of precedence, of the abhidhamma piṭaka. it deals with more or less the same topics as the nikāyas, differing only in methods of treatment, the chief subject is that of ethics, the enquiry thereinto being conducted from a psychological standpoint. the book enumerates and defines a number of categories of terms occurring in the nikāyas. there is in existence a commentary on the book, written by buddhaghosa and called the aṭṭhasālinī. king vijayabāhu i, of sri lanka translated the dhammasaṅgaṇi into sinhalese (cv.lx.17), but this translation is now lost. the work has been translated into english. the text is published by the p.t.s. (1885), and the translation (by mrs. rhys davids) is published by the r.a.s., under the title of a buddhist manual of psychological ethics. the dhammasaṅgaṇi also appears to have been called dhammasaṅgaha (da.i.17). ﻿
dhammasava-pitu; father of dhammasava. he was one hundred and twenty years old when his son joined the order and, being impressed by his son’s renunciation while yet young, he followed his example and soon after became an arahant. once, in the past, he saw a pacceka buddha on the bhūtagana mountain, and honoured him with tinasūla-flowers. eleven world-cycles ago he was a king called dharanīpati (dharaniruha) (thag.108, thaga.i.215 f). he is probably identical with tiṇasūlaka of the apadāna. ap.i.179. ﻿
dhammasavaniya; an elder who attained arahantship at the age of seven, having heard the buddha teach the stanza beginning with: “impermanent are all conditioned things (aniccā vata saṅkhārā).”, in the time of padumuttara buddha he was a jaṭila who, while flying through the air, was forced to descend where the buddha sat teaching, it being impossible to fly over him. he was afterwards born in tāvatiṁsa. ap.i.273 f. ﻿
dhammasava thera; an arahant. he was a brahmin of magadha who, having heard the buddha teach at dakkhiṇāgiri, entered the order. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin ascetic named suvaccha, versed in the three vedas. the buddha appeared before him, and he paid him homage by scattering nāga-flowers in his path. thirty-one world-cycles ago he was a king named mahāraṭha (thag.107, thaga.i.214 f). he is probably identical with nāgapupphiya of the apadāna. ap.i.179. ﻿
dhammasena; 1. dhammasena, son of the chaplain of kaṇṇakujja. he later became the chief disciple of phussa buddha. bu.xix.19, bua.193, j.i.41. 2. dhammasena, the chief disciple of maṅgala buddha. he was a resident of mekhala. bu.xxii.23, bua.120, j.i.41, mtu. (i.248) calls him dharmadeva. 3. dhammasena thera, an arahant of isipatana. he was present, with twelve thousand others, at anurādhapura, at the foundation of the thūpa. mhv.xxix.31, dpv.xxix.5. 4. dhammasena, a monk of sri lanka of the thirteenth century. he translated a large part of the dhammapada commentary into sinhalese, which work he called the saddharmaratnāvalī. p.l.c.97. ﻿
dhammasenāpati; 1. dhammasenāpati, a title given to sāriputta (q.v.), 2. dhammasenāpati, a monk of the ānanda-vihāra in pagan. he probably started as a nobleman and later joined the order. he wrote a pāḷi grammatical work called kārikā. bode: op.cit., 15 f, gv.63, 73. ﻿
dhammāsoka; 1. dhammāsoka, see asoka. 2. dhammāsoka, a king of sri lanka (1208-9 a.c.). he was of royal blood, and was three months old on his accession. he was killed by the mahādipāda anīkaṅga. cv.lxxx.42, 44, also cv.trs.ii.131, n.1. ﻿
dhammasoṇḍa; the bodhisatta born as king of bārāṇasī. he was so called because, at the time of his birth, all beings were filled with a desire for righteousness. the religion of kassapa buddha had disappeared, and dhammasoṇḍa was unable to get anyone to teach the dhamma to him. he therefore left the kingdom and entered the forest. by his virtue sakka’s throne was heated, and sakka, coming down as a rakkhasa, agreed to teach dhammasoṇḍa if he would allow himself to be eaten. dhammasoṇḍa consented, and, climbing a rock three quarters of a league high, threw himself into the rakkhasa’s mouth, listening to his teaching as he fell. sakka then revealed his identity, took him to the deva-world and taught him a stanza on impermanence, which had been spoken by kassapa. ras.i.2 f, the story is very popular in sri lanka. ﻿
dhammavādi; a monk who lived in the time of kassapa buddha. after the buddha’s death, another monk, adhammavādi, was charged with having violated the rules of the vinaya, and dhammavādi decided against him. however, adhammavādi succeeded in getting two others to give a verdict in his favour. these two monks were later born as hemavata and sātāgira. sna.i.195 f. ﻿
dhammavādi sutta; in answer to a question by jambukhādaka, “who is a speaker of the truth (dhammavādi), who practises well (supaṭipannā), and who is fortunate (sugatā),” sāriputta replies that those who teach the abandoning of lust (rāga), hatred (dosa), and delusion (moha) are speakers of the truth. those who practise for the abandonment of lust, hatred, and delusion practise well, and those who have abandoned lust, hatred, and delusion are fortunate. jambukhādaka then asks if there is a path for the abandonment of lust, hatred, and delusion. sāriputta explains that the path is the noble eightfold path. s.iv.252, cp. 261 f. ﻿
dhammavihārī sutta; two suttas on the same theme. the monk worthy to be called one living by the dhamma (dhammavihārī) is not one who has mastered the dhamma nor one who teaches it to others, neither is he one who repeats it by heart nor who reflects on it, but he is one who, having learnt the dhamma, dwells apart and devotes himself to attaining calmness of self. a.iii.86. ﻿
dhamma vagga/sutta; dhamma vagga, the ninth chapter of the duka nipāta of the aṅguttara­­nikāya. a.i.83 f. 1. dhamma sutta, on the four kinds of teachers: those who speak little and cannot persuade the audience and those who can, those who speak much and cannot persuade the audience and those who can. a.ii.138. 2. dhamma sutta, on ten matters to be continually considered by an ascetic. a.v.87 f. 3. kusaladhamma sutta, devadatta brought schism into the order because, in him, the conditions of good kamma came to be extirpated. s.ii.240. 4. dhamma sutta (or sajjhāya sutta), once a certain monk retired to a forest track in kosala. his life had been one of great diligence, but later he lived at ease, resigned and given to silence. a deva asked him the reason for this change, and he replied that he had realised the pure and the holy (s.i.202). 5. dhamma sutta, see nāvā sutta. ﻿
dhammika; 1. dhammika thera, a brahmin of kosala who was converted at the presentation of jetavana and entered a village vihāra. as he became irritated when monks visited the vihāra they desisted, and he became sole master of the vihāra. when this was reported to the buddha by a layman, the buddha sent for him and taught him the rukkhadhamma jātaka, showing that in the past, too, he had been guilty of similar conduct. dhammika concentrated on the verses of the jātaka and, developing insight, became an arahant. in the time of sikhī buddha he had been a hunter and had listened to the buddha teaching an assembly of the gods in a forest. thag.303-6, thaga.i.396 ff. according to a.iii.366 ff. dhammika had to leave seven lodgings, one after the other, because the lay supporters of the lodgings could not tolerate his insulting ways. he therefore sought the buddha and complained to him. the rukkhadhamma jātaka mentioned here is evidently not the story of the same name mentioned in the jātaka commentary (i.327 ff.). the story is given in full in the aṅguttaranikāya (loc. cit.) there the buddha is said to have related to him stories of several past teachers, showing the evil effects of reviling others. he may be identical with ghosasaññaka of the apadāna (ap.ii.451). 2. dhammika, a householder of sāvatthi who led a very holy life. one day he felt the wish to become a monk and spoke of it to his wife, but she begged him to wait until after the birth of their child. he waited until the child was able to walk and, then spoke again to her, but she then wished him to wait until the child should be of age. to this he would not agree, but joined the order and soon after became an arahant. later, he visited his family and taught his son, who became a monk and attained arahantship. his mother, left alone, joined the nuns, becoming an arahant herself. dha.ii.157-9. 3. dhammika, an eminent lay disciple of sāvatthi, a very learned man and a non-returner (anāgāmī). he had five hundred followers, all non-returners who, like himself, could travel through the air (sna.i.367). he was one of those who possessed the analytical knowledge of a trainer (sekhapaṭisambhidā) (vism.442, vibha.388). see also dhammika sutta 2. 4. dhammika, one of the chief lay supporters of piyadassī buddha. bu.xiv.22. 5. dhammika, king of thailand, contemporary of kittisirirājasīha of sri lanka. he welcomed the delegation sent from sri lanka to thailand to bring back some monks, and gave it every help. on two occasions he sent groups of monks to sri lanka to re-establish ordination in that country, and the king of sri lanka, to show his gratitude, sent him a replica of the tooth relic and various other gifts. cv.c.66, 136, 151, 157. 6. dhammika, see dha.i.129 ff. the “dhammika upāsaka” mentioned there is probably merely “a righteous lay disciple” and not “a disciple (upāsaka) named dhammika.”, 7. dhammika, name of a jackal in the biḷāravata jātaka. ﻿
dhammika sutta; dhammika vagga, the fifth chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.344 ff. 1. dhammika sutta, dhammika thera is driven out by the lay disciples of seven settlements in succession, because he insulted and reviled visiting monks. he, thereupon, seeks the buddha at gijjhakūṭa and reports the matter to him. the buddha relates to him a story of the past connected with the observance of rukkha-dhamma (see suppatiṭṭhita), and exhorts him to observe the dhamma of a recluse. he also tells dhammika of various teachers of the past whose disciples, by accepting their teaching, were born in happy states. a.iii.366 ff, the teachers are sunetta, mūgapakkha, araṇemi, kuddālaka, and jotipāla. these names occur in the jātaka stories, see for details. perhaps the stories were pre-buddhistic. compare the list with that at a.iv.135, where the name of araka is added. 2. dhammika sutta, the fourteenth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. the lay disciple dhammika, with five hundred others, visits the buddha at jetavana, singing his praises and asking what should be the life of a monk and what that of a householder. the buddha proceeds to lay down the course of conduct to be followed by a monk and the virtues to be cultivated by a layman (sn.vv.376-404). the commentary adds (sna.i.367 f) that these lay disciples were all non-returners (anāgāmī) who, on the day in question, had taken the uposatha vows. during the middle watch the question of the difference between the life of a monk and that of a layman occurred to them and they sought the buddha. ﻿
dhammuttarā, °rikā, °riyā; a secondary division of the vajjiputtakā (mhv.v.7, dpv.v.46, mbv.97). it is said (rockhill: op cit., 184) that they are so called after their teacher, dhammuttara. their fundamental doctrine is (ibid., 194): in birth is ignorance, in the arresting of birth is the arresting of ignorance. ﻿
dhanananda; the youngest of the nandā, sons of kāḷāsoka. he was killed by cāṇakka, who raised candagutta to the throne (mhv.v.17). he incurred cāṇakka’s wrath by insulting him in the alms-hall. cāṇakka stole his son pabbata, put him to death, adopted candagutta as his protégé, and stole dhanananda’s treasures which he had discovered. with the money thus obtained he raised an army for candagutta and defeated dhanananda. mt.181 ff. ﻿
dhānañjāni (sutta); 1. dhānañjāni v.l. dhānañjāni, a brahmin of taṇḍulapāladvāra in rājagaha. he was a minister of the king and oppressed the people in order to get rich. sāriputta, hearing of his fall from the ways of earnestness — after the death of his first pious wife and his marriage to another — visited dhānañjāni and pointed out to him that if he departed from equity and righteousness he could not hope to be excused on the plea that his fall was due to force of circumstances. dhānañjāni profited by the discourse, and later, when he was ill, he sent word to sāriputta, told him of his dire illness, and expressed his wish to be born in one of the brahma-worlds. sāriputta taught how union with brahmā could be attained. soon after, dhānañjāni died, and the buddha said that he was born in one of the lower brahma-worlds. m.ii.184 ff. 2. dhānañjāni, a brahminee, probably of rājagaha. she was married to a brahmin of the gotta. one day, while serving her husband’s dinner, she sang the praises of the buddha, the dhamma and the order. the brahmin, very annoyed, threatens to go to the buddha and abuse him. his wife encourages him to go. he goes, has a discussion with the buddha, and is converted. later, he joins the order and, in due course, becomes an arahant (s.i.159 f). buddhaghosa says (sa.i.175 ff) the brahminee was a stream-winner and that she would constantly sing the praises of the buddha while engaged in her duties and that the brahmin closed his ears to it. one day he invited a large number of his friends to a banquet, and, on the eve of the great day, asked her to promise not to offend his brahmin friends by her eulogy (udāna). she refused to give any such promise, even when he threatened to cut her with a dagger. she declared herself ready to suffer, and sang five hundred verses on her theme. the brahmin surrendered. while waiting on the guests, her impulse became too great for her, and, laying down bowl and spoon, she started repeating her song of praise. the scandalised guests hurried away, spitting out the food, defiled by the presence of a heretic, and her husband scolded her for the spoiled feast. she may be the woman who was responsible for the visit of saṅgārava (q.v.) to the buddha. the latter is, however, stated to have lived in cañcalikappa (m.ii.209). 3. dhānañjāni, buddhaghosa says (sa.i.175) that this was the name of a brahmin clan of great pride of birth, claiming descent from the head of brahma, whereas the other brahmins were born from his mouth. 1. dānañjāni sutta, records the story of dhānañjāni of taṇḍulapāladvāra s.ii.184 ff. 2. dhānañjāni sutta, records the story of how bhāradvāja (q.v.), husband of the brahminee dhānañjānī became an arahant. s.i.159 ff. ﻿
dhanañjaya; 1. dhanañjaya, king of bārāṇasī. for his story see the kālabāhu jātaka. j.iii.97 f. 2. dhanañjaya, king of indapatta in the kuru country (j.ii.366). he was the father of dhanañjaya koravya (below). 3. dhanañjaya koravya, king of the kurū. he was the bodhisatta and taught the five kurudhammā (the five precepts). for his story see the kurudhamma jātaka (j.ii.368 ff). his state elephant was añjanavasabha. dhanañjaya was one of the births in which the bodhisatta practised the perfection of giving (dāna-pāramī). j.i.45. 4. dhanañjaya, king of the kurus, called rājā. he reigned in indapatta and belonged to the gotta. for his story see the sambhava jātaka (j.v.57 ff). he is identified with ānanda. 5. dhanañjaya, also called koravya, king of the kurus, with his capital at indapatta. his minister was vidhurapaṇḍita. he was fond of games of dice and was defeated by puṇṇaka. for his story see the vidhurapaṇḍita jātaka (j.vi.255 ff, sna.i.223). he is identified with ānanda. he is probably also the king mentioned in the dhūmakāri jātaka. j.iii.400 ff. 6. dhanañjaya, a millionaire (seṭṭhi) of bhaddiyanagara, he was the son of meṇḍaka and candapadumasirī. his wife was sumanadevī, and their children were visākhā and sujātā. he was lent by bimbisāra to pasenadi, for the latter’s kingdom held no person of great merit. dhanañjaya and his family built the city called sāketa, seven leagues from sāvatthi, and settled down there. dhanañjaya is included among the five persons of great merit (mahāpuññā), contemporary with the buddha, and he was a stream-winner (sotāpanna). dha.i.384 ff, iii.363, j.ii.347, vism.383, etc. 7. dhanañjaya, one of the chief lay supporters of phussa buddha. bu.xix.21. 8. dhanañjaya, a pleasance near dhaññavatī where paduma buddha first taught (bu.ix.20, bua.147). nārada buddha was born there. bua.151. 9. dhanañjaya, a city in the time of sikhī buddha. there the buddha converted the householder dhanapālaka. bua.202. ﻿
dhanapāla; 1. dhanapāla (dhanapālaka), another name for nālāgiri (q.v.) j.i.66, iii.293, etc. 2. dhanapāla, a millionaire (seṭṭhi) of erakaccha in dasaṇṇa. he was a miser and, after death, was born as a peta. some merchants, travelling to uttarāpaṭha, saw his sufferings and, at his request, gave alms to the buddha on his behalf. pv.ii.7, pva.99 ff. ﻿
dhana (sutta); 1. dhana, a banker of rājagaha, grandfather of mahā° and cūḷapaṇṭhaka. thaga.i.491, 515. 2. dhana, a banker of bārāṇasī, a previous birth of anuruddha. his original name was annabhāra, but one day he entertained the pacceka buddha, upariṭṭha, and, as a result, won the favour of the king, who conferred on him the rank of seṭṭhi. thaga.ii.66. 3. dhana, see mahādhana. dhana vagga, the first chapter of the sattaka nipāta of the aṅguttara­nikāya. a.iv.1 ff. 1. dhana sutta, on the five treasures — faith, virtue, learning, charity, and insight. a.iii.53. 2. dhana sutta, on the seven treasures — the five given above, and fear and shame. a.iv.4 f. 3. dhana sutta, the same as no.2, but the “treasures” are explained in detail. a.iv.5 f. ﻿
dhaniya; 1. dhaniya, dhanika, a herdsman living on the bank of the river mahī. he was a millionaire’s son (seṭṭhiputta) of dhammakoṇḍa in pabbata­raṭṭha, which belonged to the kingdom of videha. he had thirty thousand oxen and twenty thousand cows. he had seven sons and seven daughters and numerous retainers. in the dry season he lived on an island formed by the two forks of the river mahī, and in the rainy season in a house on the upland. one day, while he was in this house, having finished his preparations for the approach of the rains, he sat meditating on his comfortable circumstances and broke forth into song in token of his happiness. the buddha heard the song at sāvatthi, seven hundred leagues away, and having travelled through the air, stood over dhaniya’s dwelling. as dhaniya proceeded with his song, the buddha added a verse to each one of dhaniya’s. at the end of this song dhaniya, his wife, and two of his daughters, became stream-winners. the buddha then revealed himself and dhaniya and his wife entered the order. later they became arahants and the cowherds erected for their use a monastery, which came to be called the vihāra. sn.vv.18 ff, sna.i.26 ff. 2. dhaniya, a potter of rājagaha. in his house the buddha taught pukkusāti the vibhaṅga sutta. dhaniya, hearing that pukkasāti had died an arahant the same night, was so impressed by the power of the dhamma, that he entered the order (thag.v.228-30, tha.ga.i.347 f). he once made a grass but on the slopes of isigili and lived there with several others during the rains. he continued to live there after the others had left. while he was away begging for alms, his hut was pulled down by women searching for straw and firewood, but he rebuilt it. three times this happened, until, in exasperation, dhaniya very skilfully made bricks and tiles and built a hut both strong and splendid, with tiles of shining crimson which gave out a bell-like sound when tapped. the buddha, seeing this, chided dhaniya and ordered the hut to be pulled down. dhaniya then built a hut of wood which he obtained from a guild of timber merchants, suppliers of wood to the king, giving them to understand that he had the king’s permission. vassakāra, hearing of this, reported the matter to bimbisāra, who sent for dhaniya. dhaniya maintained that the king, by royal proclamation, had permitted the monks to use the royal supplies of wood and other materials. bimbisāra admitted the proclamation, but said it referred only to supplies straight from the forest, and he sent dhaniya away with a warning. the matter created a great uproar and the buddha blamed dhaniya. vin.iii.41-5, sp.ii.286. dhaniya later changed his ways and became an arahant. in the time of sikhī buddha he was a householder and gave the buddha a reed-chain? (naḷamālā). he is probably identical with naḷamāliya of the apadāna. ap.ii.412. ﻿
dhaññavatī; 1. dhaññavatī, the city of birth of nārada buddha. bu.x.20. 2. dhaññavatī, a city in the time of paduma buddha. it was the residence of sudhaññaseṭṭhi, whose daughter, also called dhaññavatī, offered a meal of milk-rice to paduma, just before his enlightenment. bua.147. 3. dhaññavatī, a city in the time of vipassī buddha. ap.i.160, thaga.i.164. ﻿
dhanuggaha-tissa; an elder. one night, while staying with his friend utta (datta?) in a monastery in kosala, he awoke and, lighting a fire, started talking to him. their conversation turned on the war which pasenadi was waging against ajātasattu. tissa, maintaining that pasenadi was ignorant of the arts of war, proceeded to describe in detail what pasenadi should do if he wished for victory. some courtiers, overhearing the conversation, reported it to pasenadi, who, profiting by it, re-entered the battle and captured ajātasattu alive. when the matter was reported to the buddha, he related the sūkara jātaka (q.v.) to show that in the past, too, tissa had been skilled in the art of warfare (j.ii.403 f). the tacchasūkara jātaka (j.iv.343, 354) was also related in this connection. ﻿
dhanuggaha sutta; a man, who can simultaneously seize the arrows shot by four expert bowmen from the four quarters, is possessed of great speed. far speedier than he are the sun and the moon, but the changes taking place in all things surpasses all these in speed (s.i.266). this seems also to have been called the daḷhadhamma sutta e.g., at j.iv.211. ﻿
dhataraṭṭha; 1. dhataraṭṭha, one of the cātumahārājā, the ruler of the eastern quarter. his followers are the gandhabbā. he has numerous sons called indra (d.ii.207, 220, 257 f, iii.197). he was present at the teaching of the mahāsamaya sutta and the āṭānāṭiya sutta. the name of his daughter is sirī (j.iii.257). 2. dhataraṭṭha, a mythical king, mentioned in a list of kings — with vessāmitta, aṭṭhaka, yāmataggi, usinnara, and sivi — as having entered sakka’s heaven by virtue of his righteousness and his waiting on pious men. j.vi.251. 3. dhataraṭṭha, there were two kings of this name, contemporaries and vassals of reṇu. one of these two was king of aṅga with his capital in campā, and the other of kāsī with his capital in bārāṇasī. d.ii.235 f. 4. dhataraṭṭha, a nāga king. thanks to the scheming of the turtle cittacūḷa, he married samuddajā, daughter of the king of bārāṇasī. they had four sons: sudassana, bhūridatta, subhaga and kāṇāriṭṭha. his kingdom was beneath the yamunā. dhataraṭṭha is identified with suddhodana. j.vi.162 ff., 171.186, 200, 219. for details see the bhūridatta jātaka. 5. dhataraṭṭha, the bodhisatta born as king of the geese (haṁsa). he lived in cittakūṭa, at the head of ninety-thousand geese. one day he was caught in a snare on lake khemā, set by the orders of king bahuputtaka. dhataraṭṭha’s friend, sumukha, refused to leave him while he was caught. the two friends melted the heart of the hunter when he came to take dhataraṭṭha, and later they were brought before the king. dhataraṭṭha taught the dhamma to the king and to his queen, khemā, who longed to hear a goose teach (j.iv.425 ff, for details see the haṁsa jātaka). dhataraṭṭha is often referred to as a king surrounded by a splendid following, e.g., da.i.40, ma.ii.576, uda.57, 412, pva.171. 6. dhataraṭṭha, the family of geese to which belonged dhataraṭṭha, king of the geese. the members of this family are called dhataraṭṭhā. they were golden-coloured and lived in cittakūṭa. the sutasoma jātaka (j.v.345, 355, 357) contains a story of the complete destruction of these geese. they lived in kañcanaguhā, and during the four months of the rainy season would not leave their cave, in case their wings should be drenched with water and they fell into the sea. a spider, as big as a cartwheel, used to weave a thick web at the entrance to the cave, but the dhataraṭṭha geese sent one of their young ones, who had received two portions of food, to cut through the web. one season, however, the rains lasted for four months, and the geese became cannibals and thus lost their strength. when, at the end of the rains, they tried to break through the web, they failed, and the spider cut off their heads one by one and drank their blood. this was the end of the dhataraṭṭha geese. j.v.469 f. 7. dhataraṭṭha, a class of nāgā (d.ii.259), descendants of the nāga king dhataraṭṭha and of samuddajā (j.vi.219), and possessed great power. they dwell in the sattasidantara-samuda (sa.ii.254). ﻿
dhātukathā; one of the seven books of the abhidhamma piṭaka. it seems to have been designed as a supplement to the dhammasaṅgaṇi, and discusses, chiefly, the mental characteristics found in converted and earnest persons. it is divided into fourteen sections and possesses a commentary by buddhaghosa. published by the p.t.s. the sarvāstvādins call the dhātukathā the dhātukāyapada. there seems to have existed in sri lanka another work called the mahādhātukathā, claimed by the vitandavādins as an abhidhamma-work, but rejected by the orthodox as uncanonical. dhsa.4. ﻿
dhātupūjaka; 1. dhātupūjaka, an arahant. in the past he obtained a relic of siddhattha buddha, which he honoured for five years. ap.i.224. 2. dhātupūjaka thera, an arahant. when siddhattha buddha died he summoned his relations and paid obeisance to the buddha’s relics (ap.ii.425). he is probably identical with uttara thera. thaga.i.284. ﻿
dhātusena; 1. dhātusena, a householder of nandivāpigāma, father of dāṭhānāma. cv.xxxviii.14. 2. dhātusena, king of sri lanka (460-78 a.c.). he was the son of dāṭhānāma and brother of silātissabodhi. he seems to have had another brother, kumārasena (q.v.) dhātusena belonged to the moriyavaṁsa. he became a monk under his uncle, the incumbent of dīghasandasenāpati-pariveṇa, and remained with him until preparations for his campaign were made. then he returned to the lay life, killed the pāndyan, tiritara, then reigning at anurādhapura, and became king. his chief work was the construction of the kālavāpi, which he carried out by damming the nadī. he built eighteen vihāras and eighteen tanks. he showed great favour to the monks and did many works of piety. the ambatthala-vihāra he gave to the dhammarucikā. he had two sons — moggallāna and kassapa. kassapa rebelled against his father at the instigation of his brother-in-law-who had been punished for ill-treating the king’s daughter — and seized dhātusena in the hope of securing his treasure. the king asked to be taken to kālavāpi, saw the thera who had been his teacher, and announced that his whole treasure was the kālavāpi. kassapa then had him buried alive. among dhātusena’s gifts is mentioned that of one thousand gold pieces spent by him for an interpretation (?) of the dīpavaṁsa (dīpetuṁ dīpavaṁsaṁ). cv.xxxviii.14 f, 30 ff. 3. dhātusena, a vihāra. see uttaradhātusena. ﻿
dhātuvibhaṅga sutta; the one hundred and fortieth discourse of the majjhimanikāya (m.iii.238 ff) taught to pukkusāti, whom the buddha met at the house of bhaggava the potter. it deals with the six elements of earth, water, fire, air, space, and consciousness. pukkusāti recognised the buddha by his teaching and, at the end of the discourse, wished to be ordained. the buddha asked him to fetch a bowl and robe. on his way to fetch these, pukkusāti was killed by a mad cow (m.iii.247). this sutta forms the suttanta counterpart of the abhidhamma vibhaṅga. ﻿
dhātu sutta; 1. dhātunānatta sutta, on the diversity in the elements (dhātu) — e.g., the elements of the eye, visible-objects, eye-consciousness, the ear, etc., s.ii.140. 2. bāhiradhātunānatta sutta, on the diversity in dhātu — e.g., forms, sounds, odours, etc., s.ii.143. 3. dhātu sutta, taught to rāhula. all elements are fleeting. s.ii.248. 4. dhātu sutta, taught at sāvatthi. same as no.3. s.iii.227. 5. dhātu sutta, the appearing of the elements is the appearing of decay and death. their cessation is also simultaneous. s.iii.231. 6. dhātu sutta, desire and lust after the elements is a corruption of the heart. s.iii.234. 7. dhātu sutta, the three principles (dhātu) of sensuality (kāma), ill-will (vyāpāda), and cruelty (vihiṁsā), and how to get rid of them. a.iii.447. ﻿
dhīrā; two therīs of this name are mentioned, both belonging to the sākyā of kapilavatthu. they were members of the bodhisatta’s court, at the time when he became the buddha. they left home with pajāpatī gotamī, entered the order and became arahants. thig.6, 7, thiga.12. ﻿
dhītaro sutta; when māra retires discomfited in his struggle with the buddha, his daughters, taṇhā (craving), arati (discontent), and ragā (passion), undertake to seduce the buddha. they appear before him in various forms and guises, but all their attempts are in vain, and they report their failure to māra. (s.i.124 f. the sutta is referred to as the kumārīpañha at a.v.46, cp. dha.i.202). see also palobhana sutta. ﻿
dhotaka; one of bāvarī’s disciples, he was among those who visited the buddha at bāvarī’s request (sn. p.194). the questions he asked of the buddha on this occasion, and the answers given, are found in the dhotaka-māṇava pucchā. sn, p.204 f, explained at sna (ii.592 f ) and also chid. (19 ff). he became an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin teacher named chaḷaṅga, with a large following, and he built a bridge over the bhāgīrathī for the buddha and his monks to cross in comfort. ap.ii.343 ff. ﻿
dhovana sutta; on the difference between the purification (dhovana) practised by people of the southern countries and that practised by the noble ones (ariya) (a.v.216 f). the commentary explains (aa.ii.858) that in the south people do not burn their dead, but bury them. when the corpse has decayed, they remove the bones, wash them, arrange them in due order, and, on feast days, offer to them flowers and incense and lamentations. ﻿
dhūmakāri jātaka (no.413); dhanañjaya, king of indapattana, was wont to neglect his old warriors and to show favour only to newcomers. the result was that he once suffered defeat in a rebellion. on his return from the battle he consulted his chaplain vidhurapaṇḍita (the bodhisatta), who told him of a goatherd of yore, called dhūmakāri. once, when dhumakāri was tending his goats, a herd of golden deer came from the himavā, and he looked after them and neglected his own goats. in the autumn the deer went back to the mountains and he found that his goats had died of starvation. the story was told to pasenadi who, like dhanañjaya, suffered a defeat, and for the same reasons. pasenadi sought the consolation of the buddha, who told him this ancient tale. dhanañjaya is identified with ānanda and dhumakāri with pasenadi. j.iii.400 ff. ﻿
dhūmarakkha; a mountain in sri lanka, not far from kacchakatittha, on the right bank of the mahāvālukagaṅga. there paṇḍukābhaya defeated his uncles and occupied their fortified camp for two years. the mountain was the abode of yakkhas, and it was here that paṇḍukābhaya captured the yakkhiṇī cetiyā, near the pond tumbariyaṅgana in the vicinity of the mountain (mhv.x.46, 53, 58 ff). king mahānāma built a vihāra there (cv.xxxvii.213). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (p.289), the mountain was also called udumabarapabbata (°giri). there seems (see p.l.c., s.v. udumbaragiri) to have lived at udumbaragiri a fraternity of forest-dwelling monks who produced from among their number several scholars of great repute and monks of great piety — e.g., kassapa and medhaṅkara. the mountain is identified (ep. zey.ii.194 ff) with the present “gunners’ quoin” on the right bank of the mahāvaligaṅga. ﻿
dīgha-kārāyana; 1. dīgha-kārāyana, nephew of bandhula, commander-in-chief of pasenadi. after bandhula’s death, dīgha was appointed in his place and accompanied the king. once, during their travels, they came to nagaraka (ulumpa says dha.iii.356) and, hearing that the buddha was at medatalumpa, went to see him, but dīgha stayed outside while the buddha talked to pasenadi (m.ii.118 f, ma.ii.753 f, j.iv.151). the dhammapada commentary (dha.i.355 ff) adds that dīgha went about reviling the king for the murder of his uncle, and that when pasenadi went in to the buddha, leaving the royal insignia in dīgha’s charge, the latter saw his chance of revenge. he left pasenadi, hastened to viḍūḍabha and crowned him king. he then returned to sāvatthi, leaving for pasenadi only a single horse and one female servant. it was this treachery which led to pasenadi’s untimely death. 2. dīgha-kārāyana, a minister of bhātiya (bhātikābhaya?). he was a very learned brahmin and was appointed by the king to settle a dispute between the residents of the mahāvihāra and the abhayagiri, regarding the charge brought against mallaputta by the nun mettiyā. he decided in favour of the mahāvihāra residents (sp.iii.583). ﻿
dīgha; 1. dīgha, a yakkha chieftain whose help should be sought by followers of the buddha, when in distress (d.iii.205). the buddha says (m.i.201 f ) that digha once visited him and spoke to him of the wonderful attainments of anuruddha, nandiya, and kimbila, and remarked how fortunate were the vajjī, that these three were dwelling in the vajji country. buddhaghosa (ma.i.431) describes digha as a devarājā and says that his other name was parajana. his visit to the buddha was at gosiṅgasālavanadāya, just before the buddha left to see anuruddha and the others. 2. dīgha, an elder of sri lanka, and an expert in the vinaya. vin.v.3. 3. dīgha, a brahmin. he found he could not satisfy other brahmins, even though he gave five bowls of food to each. one day he went to the vihāra, and, in order to test the monks, served them with only one vessel of rice. thirty monks partook of it and dīgha was pleased with their great moderation. aa.i.262 f. ﻿
dīghabhāṇakā; reciters of the dīghanikāya. they separated the cariyāpitaka, apadāna, and buddhavaṁsa from the khuddakanikāya and ascribed the remaining twelve divisions of that nikāya to the abhidhamma piṭaka (da.i.15). they also held that the four omens that the bodhisatta saw, prior to his renunciation, were seen on one and the same day (j.i.59). it is said that once, when the dīghabhāṇakas recited the brahmajāla sutta at the ambalaṭṭhikā, to the east of the lohapāsāda, the earth shook. da.i.131, for views expressed by them see sp.ii.413, dhsa.159, etc. ﻿
dīghābhaya; 1. dīghābhaya, a son of kākavaṇṇatissa by a wife other than vihāradevī. he was in charge of the fortress at kacchakatittha. mhv.xxiii.17. 2. dīghābhaya, a damiḷa general, in command of dīghābhayagallaka, and conquered by duṭṭhagāmaṇī. mhv.xxv.12. ﻿
dīghagāmaṇī; a sakyan prince, son of dīghāyu and, therefore, cousin of cittā. having heard of cittā, he went to upatissagāma and took service at the court of paṇḍuvāsudeva. there cittā saw him and fell in love with him and he visited her by night. when a child was conceived citta was given to him in marriage. this child was paṇḍukābhaya. citta and kālaveḷa were servants of dīghagāmaṇī. mhv.ix.13 ff, dpv.x.8 f. ﻿
dīghajantu °jantuka °jayanta; chief of eḷāra’s generals. he was slain by sūrannimila (mhv.xxv.54, 62 f). bhalluka was his nephew (mhv.xxv.76). he offered a red cloth (rattapata) at the ākāsacetiya on samantakuṭa (sumanagiri). he was born in hell, but the sight of the fires there recalled to him his offering and he was immediately born in heaven (ma.ii.955, aa.i.375). ﻿
dīghajānu; a koliyan, inhabitant of kakkarapatta. there he visited the buddha and asked for a teaching which would bring happiness both in this world and the next. the buddha explained to him the four conditions of temporal welfare — accomplishment in industry (uṭṭhāna-sampadā), in watchfulness (ārakkha-sampadā), in good friendship (kalyānamittatā) and in finance (samajīvitā). he then explained the four conditions of spiritual welfare — accomplishment in confidence (saddhā-sampadā), in morality (sīla-sampadā), in liberality (cāga-sampadā), and in wisdom (pañña-sampadā). in this discourse the buddha addresses him as byagghapajja (tiger-foot) (a.iv.281 ff). the commentary (aa.ii.778) says this was a generic name (paveṇi-nāma), common to all koliyā. ﻿
dīghanakha; a wanderer (paribbājaka), nephew (sister’s son) of sāriputta. he visited the buddha at sūkarakhatalena and the buddha taught him the dīghanakha sutta, at the end of which he became a stream-winner (sotāpanna). in the sutta he is addressed as aggivessana (m.i.497 f, thaga.ii.95, dha.i.79). he was originally an annihilationist (ma.ii.477). perhaps he is the heretic brahmin, nephew of sāriputta, who was admonished by moggallāna because he expressed great repugnance at the sight of kassapa. thag.1108 ff, thaga.ii.180. ﻿
dīghanakha sutta; taught at sūkarakhatalena to dīghanakha (the nephew of sāriputta), who tells the buddha that no view can satisfy him. the buddha points out to him the need for consistency in outlook and expounds to him his own doctrine. sāriputta is present, fanning the buddha. at the end of the discourse, sāriputta becomes an arahant and dīghanakha a stream-winner (sotāpanna) (m.i.497 ff). elsewhere the sutta is called vedanāpariggaha. dha.i.79, thaga.ii.95, ma.ii.862, aa.i.92, 321, da.iii.882. ﻿
dīghanikāya; also called the dīghāgama or dīghasaṅgaha. it forms the first book of the sutta piṭaka and consists of thirty-four long suttas, divided into three chapters (vagga): 1. sīlakkhandha, 2. mahā vagga and 3. pāṭikavagga (pāṭheya). buddhaghosa wrote a commentary on the work called the sumaṅgalavilāsinī. numerical list, 1. brahmajāla sutta 2. sāmaññaphala sutta 3. ambaṭṭha sutta 4. soṇadaṇḍa sutta 5. kūṭadanta sutta 6. mahāli sutta 7. jāliya sutta 8. mahāsīhanāda sutta 9. poṭṭhapāda sutta 10. subha sutta 11. kevaṭṭa sutta 12. lohicca sutta 13. tevijja sutta 14. mahāpadāna sutta 15. mahānidāna sutta 16. mahāparinibbāna sutta 17. mahāsudassana sutta 18. janavasabha sutta 19. mahāgovinda sutta 20. mahāsamaya sutta 21. sakkapañha sutta 22. mahāsatipaṭṭhāna sutta 23. pāyāsi sutta 24. pāthika sutta 25. udumbarika sutta 26. cakkavatti sutta 27. aggañña sutta 28. sampasādanīya sutta 29. pāsādika sutta 30. lakkhaṇa sutta 31. siṅgāla sutta 32. āṭānāṭiya sutta 33. saṅgīti sutta 34. dasuttara sutta, alphabetical list, aggañña sutta, 27, ambaṭṭha sutta, 3, āṭānāṭiya sutta, 32, brahmajāla sutta, 1, cakkavatti sutta, 26, dasuttara sutta, 34, jāliya sutta, 7, janavasabha sutta, 18, kevaṭṭa sutta, 11, kūṭadanta sutta, 5, lakkhaṇa sutta, 30, lohicca sutta, 12, mahāgovinda sutta, 19, mahāli sutta, 6, mahānidāna sutta, 15, mahāpadāna sutta, 14, mahāparinibbāna sutta, 16, mahāsamaya sutta, 20, mahāsīhanāda sutta, 8, mahāsudassana sutta, 17, pāsādika sutta, 29, pāthika sutta, 24, pāyāsi sutta, 23, poṭṭhapāda sutta, 9, sakkapañha sutta, 21, sāmaññaphala sutta, 2, sampasādanīya sutta, 28, saṅgīti sutta, 33, satipaṭṭhāna sutta, 22, siṅgāla sutta, 31, soṇadaṇḍa sutta, 4, subha sutta, 10, tevijja sutta, 13, udumbarika sutta, 25, ﻿
dīghasandana (°naka); a commander-in-chief of devānampiyatissa. he built a little pāsāda “on eight pillars” for mahinda, which became known as dīghasandasenāpati-pariveṇa (mhv.xv.212 f, also cv.xxxviii.16), and is famous as the residence of mahānāma, author of the mahāvaṁsa (mt.502). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (p.289), dīghasandaka was so called because he wore a long robe (dīghasāttakaṁ nivāsesīti dīghasandako), and the original name of the pariveṇa built by him was cūḷapāsāda. ﻿
dīghatapassī; a nigaṇṭha, follower of nāṭaputta. he once visited the buddha at nālandā, and there followed a discussion on actions and their efficiency. dīghatapassī reported this discussion to nāṭaputta and upāli, who was listening, went, against the advice of dīghatapassī, to the buddha and challenged him to a discussion, at the end of which upāli was converted (m.i.371 ff). the commentary (ma.ii.594) says that dīghatapassī was long-limbed, hence his name. ﻿
dīghataphala; a yakkha resident in a palm tree outside rājagaha. kāḷavilaṅgika’s wife, disguised as a man, taking food from the palace to an impaled man, passed under his tree and was seized as his prey.{1} however, on learning that she was the king’s messenger, the yakkha released her and asked her to convey the news that dīghataphala’s wife kāḷī, daughter of the god sumana, had given birth to a son. in return for this service, dīghataphala gave the messenger the treasure buried under the tree. she went about shouting the news, and sumana, hearing it, gave her more treasure. ma.ii.818. {1} see note 31 in the article about mahā-kassapa thera. ﻿
dīghavāpi; a reservoir and a district in sri lanka. when the buddha went to sri lanka he visited the village, and on the spot where he sat in meditation a cetiya was later erected (mhv.i.78, dpv.ii.60, sp.i.89). it seems to have been the central post in the country lying between the tamil kingdom and the province of rohaṇa. thus we find duṭṭhagāmaṇī’s brother, tissa, occupying it by the order of his father. later, on the death of his father, he retired to dīghavāpi with his mother and the elephant kaṇḍula (mhv.xxiv.2, 14 f, 48). when he made peace with his brother, he was again sent there to look after the district. after the conquest of the tamils, tissa was again in charge of dīghavāpi, for we find him being sent for from there at the time of duṭṭhagāmaṇī’s death (mhv.xxxii.2). tissa (afterwards called saddhā tissa) founded the dīghavāpi-vihāra, in connection with which he built a cetiya, to which he made valuable offerings (mhv.xxxiii.9, 14). we hear of dīghavāpi in connection with the campaigns of parakkamabāhu i (cv.lxxiv.89, 98, 110, 180, lxxv.1, 10). many years later rājasīha ii gave the district round dīghavāpi to the settlers who came from holland (cv.xcvi.25, 28, for its identification see cv.trs.ii.30, n.1). the village of mahāmuṇi, residence of sumanā, wife of lakuṇṭaka atimbara, was in dīghavāpi (dha.iv.50). dīghavāpi was nine leagues from tissamahārāma (aa.i.386). for a story connected with the cetiya see dhajagga paritta. ﻿
dīghavidassa-bhātā; the khuddakapāṭha commentary (kha.126 f ) contains a reference to a “dīghavidassabhātā” to the effect that, for the space of four buddha-intervals, he burnt in hell, going up and down, his body sixty leagues in height, and five hundred families who accepted his views suffered with him. ﻿
dīghāvu (sutta); 1. dīghāvu, eldest son of king arindama (1). he is identified with rāhula. j.v.490. 2. dīghāvu, a householder of rājagaha and son of jotika-gahapati. he was a stream-winner and, when he lay ill, he sent his father to the buddha requesting the buddha to visit him. the buddha accepted the request, taught him and consoled him. soon afterwards dīghāvu died and was born in the brahma world as a non-returner. s.v.344 f. 3. dīghāvu, son of king mahājanaka and his queen sīvalī. he became king when mahājanaka left the world. he is identified with rāhula. j.vi.44, 61, 62, 68. 4. dīghāvu, see dīghāyu. dīghāvu-upāsaka sutta, records the visit of the buddha to dīghāvu (see dighāvu 2). the buddha exhorts him to practise the six conditions that are the constituents of knowledge (cha vijjābhāgiyadhamme): 1. contemplation of impermanence in formations (saṅkhāra), 2. consciousness of suffering in impermanence, 3. of there being no self in what is suffering, 4. consciousness of abandoning, 5. of dispersion, and 6. of cessation. s.v.344 f. ﻿
dīghāyu; 1. dīghāyu (dīghāvu), son of dīghīti, king of kosala. after his parents had been cruelly murdered by brahmadatta, king of kāsi, he became the attendant of this kind, in order to avenge their death, but when the occasion arose he made peace with brahmadatta. his father’s kingdom was restored to him, and he married brahmadatta’s daughter (vin.i.343 ff, dha.i.46 f, j.iii.211 f, 487). he was the bodhisatta (j.iii.490). 2. dīghāyu, see āyuvaḍḍhana kumāra. 3. dīghāyu, a sakyan prince, grandson of amitodana and brother of bhaddakaccānā. he went to sri lanka and there founded a settlement which he named after himself. his son was dīghagāmaṇī. mhv.ix.10 f, 18, dpv.x.6, 8. ﻿
dīghīti, dīghati; a king of kosala. his kingdom was captured by brahmadatta, king of kāsi, and he and his wife fled to bārāṇasī, where they lived in disguise in the house of a potter. his wife bore a son named dīghāyu (v.l. dighāvu). before his birth, his mother had a craving to see the army drawn up in battle array, its swords tempered. dīghīti appeased her craving with the help of his friend, the chaplain of brahmadatta. dīghāyu was sent away from the city lest harm should befall him, later, dīghīti’s place of refuge was discovered and he and his wife were being led to the place of execution when dighāyu, who was on a visit to the city, saw them. dīghīti, recognising his son, called to him his dying advice “do not look too far nor too near (mā dīghaṁ passa mā rassaṁ). dīghāyu heard and understood, he entered the service of brahmadatta, first as an elephant-trainer, then as a musician, and finally as his personal servant. he wished to avenge the death of his parents, but when the occasion arose, he remembered his father’s instructions and desisted. vin.i.342 ff. ﻿
dīghīti kosala jātaka (no.371); contains the latter part of the story of dīghāyu, son of dīghīti, who, remembering the advice of his father, fore-bore from killing brahmadatta when the occasion arose, and later benefited by this action of his (j.iii.211 f, cp. vin.i.342 ff, j.iii.487). it is stated in the jātaka that the full story is given in the saṅghabhedaka jātaka. no such story is, however, to be found, unless this is another name for the kosambiya jātaka. the story of dīghīti was related in reference to the quarrelsome monks of kosambī. some of the stanzas found in the jātaka story are repeated in the upakkilesa sutta (m.ii.154). ﻿
dinnā; consort of king uggasena. the lives of one hundred kings and queens who were about to be sacrificed by a king of bārāṇasī, labouring under a mistaken idea, were saved by her wisdom. in a previous birth she had killed a ewe and suffered in hell. in this age she was mallikā, queen of pasenadi. dha.ii.15 ff. ﻿
dīpaṅkara buddha; the first of the twenty-four buddhas. * he was born in rammavatī, * his father being king sudeva (v.l. sumedha) and * his mother sumedhā. * for ten thousand years he lived in the household, in three palaces, haṁsā, koñcā, and mayūrā. * his wife was padumā and his son usabhakkhandha (samavatakkhandha). * he left home on an elephant and practised austerities for ten months. * his bodhi-tree was the pipphalī and grass for his seat was given by an ājīvaka named sunanda. * his first discourse was taught at nandārāma (sunandārāma) at sirighara, where he converted the heretics. * he had three great gatherings of his followers. * he was always attended by eighty-four thousand arahants, and his body was eighty cubits in height. * he died at nandārāma at the age of one hundred thousand years and his thūpa was thirty-six leagues high. * sumaṅgala and tissa were his chief monks, * nandā and sunandā his chief nuns, while * sāgata (v.l. nanda) was his constant attendant. * tapassu and bhallika were his chief lay patrons among men and sirimā and soṇā among women. it was during the time of dīpaṅkara buddha that the ascetic sumedha (q.v.), who later became gotama buddha, first declared his intention of becoming an aspirant for enlightenment (a bodhisatta). after dīpaṅkara’s death, his doctrine lasted for one hundred thousand years. bu.ii.207 ff, bua.104 f, j.i.29, mhv.i.5, dpv.iii.31, dha.i.69, but see mtu.i.193 ff., where the details differ from those given here. 2. dīpaṅkara, see buddhappiya. ﻿
dīparājā; a king of nāgadīpa, son of a king of sri lanka by a younger queen. the king granted the queen a boon and she claimed the kingdom for her son. however, the prince was blinded in one eye while watching a cock-fight and the king refused to grant the request. so he made him king of nāgadīpa, whence he came to be known as dīparājā (vibha.443 f). ﻿
dīpavaṁsa; the oldest extant pāḷi chronicle of sri lanka. like the mahāvaṁsa, it was based on the commentary (aṭṭhakathā) handed down in the mahāvihāra of sri lanka. it gives the impression not of an evenly worked out whole, but rather of a stringing together of fragments, a composition of whole lines, sometimes whole stanzas, borrowed from the commentary. it is generally agreed that the dīpavaṁsa assumed its present form about the fourth century a.c. it is stated (cv.xxxviii.59) that dhātusena made endowments for the regular recital of the dīpavaṁsa. the work was edited and published by oldenberg in 1879. for details see geiger: dīpavaṁsa and mahāvaṁsa. ﻿
dīpa sutta; a monk should cultivate in-breathing and out-breathing in order to achieve all his desires in the spiritual life. he will then understand things as they really are and, when his bodily endurance has reached its limit, he will know that it is so, like a lamp which will go out when oil and wick are used up. s.v.316 ff. ﻿
dīpi jātaka (no.426); goatherds once occupied an ascetic’s hut, and, on their departure, left behind a she-goat who had strayed away. as she ran to join the others, she saw a panther in the way, she showed great daring and tried to pacify him with soft words, but all in vain, for he devoured her. the story was related in reference to a she-goat whom moggallāna once saw near his mountain hut. when she, however, saw a panther, she, with great daring, jumped over his body and escaped. j.iii.479 f. ﻿
disampati; a king of long ago. his son was reṇu and his chief stewards were firstly govinda and later jotipāla (d.ii.230 f, mtu.i.197 ff). his name is mentioned in the dīpavaṁsa (iii.40). according to the mahāvaṁsa tikā (p.130), his father was samatha and he reigned in bārāṇasī. ﻿
diṭṭhi sutta; 1. diṭṭhi sutta, bad conduct in deed, word and thought, and wrong views lead to purgatory, their opposites to heaven. a.ii.226. 2. diṭṭhi sutta, the same qualities, as in the above, make one’s life barren, and earn for one the censure of the wise, their opposites have the opposite effect. a.ii.228. 3. diṭṭhi sutta, a nun who is wrong in her views and her purpose and rejects the faith goes to purgatory. a.iii.140. 4. diṭṭhi sutta, a monk who possesses dispassionate, benevolent and harmless thinking and right views is assured of salvation. a.ii.76. 5. diṭṭhi sutta, anāthapiṇḍka visits a gathering of adherhents of other tenets and confutes them by propounding to them the tenets of the buddha, so far as they are opposed to their own. a.v.185 ff. ﻿
doṇa; 1. doṇa, a brahmin. he was at kusinārā at the time of the buddha’s death, and it was his intervention which prevented a quarrel among the kings who assembled there to claim the buddha’s relics. he pointed out to them the impropriety of a quarrel over anything connected with the buddha, the teacher of peace. the claimants thereupon asked doṇa to undertake the distribution of the relics. he divided them into eight parts, one of which he gave to each king. he himself kept the vessel used for collecting and dividing the relics, and over it he built a thūpa, celebrating a feast in its honour (d.ii.166 f, bu.xxviii.4, uda.402). doṇa first met the buddha on the road between ukkaṭṭhā and setavyā. he saw the buddha’s footprints and, following them, he came upon the buddha seated at the foot of a tree. doṇa asked him various questions as to his identity and the buddha explained to him his buddhahood (a.ii.37 f). the commentary (aa.ii.505 f) states that doṇa was a teacher with a large following, and that the buddha’s journey to setavyā was undertaken for the purpose of meeting him. at the end of the buddha’s discourse, doṇa became a non-returner (anāgāmi) and composed a poem of twelve thousand words in praise of the buddha. this poem became known as the doṇagajjita. doṇa was held in very high esteem as a teacher, and it is said (da.ii.607 f) that, at some time or other practically all the chiefs of jambudīpa had sat at his feet. therefore he was able to dissuade them from quarrelling over the buddha’s relics. on that occasion he stood on a hill and recited the doṇagajjita. at first his voice could not be heard through the uproar, but, by degrees, they recognised his voice and listened with wrapt attention. at the distribution of the relics, doṇa, watching his opportunity, hid, in his turban, the right eye-tooth of the buddha, but sakka saw this, and thinking that doṇa was incapable of rendering suitable honour to this relic, removed it and placed it in the cetiya (da.ii.609). 2. doṇa, a nāga king. see mahādoṇa. 3. doṇa, a bathing place in jambudīpa, where sacrifice was offered to the gods. j.v.388 f. 4. doṇa, a tamil stronghold captured by duṭṭhagāmaṇī. it was commanded by gavara. mhv.xxv.11. ﻿
doṇapāka sutta; once pasenadi, uncomfortable and short of breath after a heavy meal, visited the buddha. the buddha admonished him on the evils of gluttony and taught his nephew sudassana, who came with pasenadi, a verse to be repeated whenever food was placed before the king. the king paid the young man one hundred coins (kahāpaṇa) daily for this service. pasenadi profited by the lesson and became healthy. s.i.81. the dhammapada commentary at dha.iii.264 f gives a fuller version of this story. there sudassana is described as the king’s nephew. this is also probably the incident mentioned at dha.iv.15 f, but the youth there is called uttara. ﻿
doṇa sutta; a brahmin, doṇa (probably identical with doṇa (1), visits the buddha and asks if it be true that the buddha does not honour brahmins. the buddha tells him that there are five kinds of brahmins — the brahma-like, the deva-like, the bound, the breaker of bonds, and the brahmin-outcast — and, at doṇa’s request, describes these in detail (a.iii.223 ff). the classification of brahmins given in this sutta is often referred to, e.g., sna.i.318, 325, etc. ﻿
dubbaca jātaka (no.116); the bodhisatta was once a very skilled acrobat and travelled about with his teacher who knew the dance of the four javelins. one day the teacher, in a drunken fit of boasting, announced that he would do the dance of the five javelins — which he did not know — and insisted on doing it against the advice of the bodhisatta. the result was that the boaster was impaled on the fifth javelin (j.i.430 f). for the introductory story see the gijjha jātaka (no.427). ﻿
dubbalakaṭṭha jātaka (no.105); once an elephant, caught in the himavā, while being trained by the king’s trainers, broke away from his chains and escaped to the mountains. there he lived in a constant state of terror until the bodhisatta, who was a tree-sprite, dispelled his fears. the story was told in reference to a monk who was always in fear of death. he is identified with the elephant. j.i.414-6. ﻿
dubbanniya sutta; once an ill-favoured yakkha came to be seated on sakka’s throne. the gods of tāvatiṁsa were greatly vexed on seeing him, but the greater their annoyance, the handsomer grew the yakkha. then sakka came up and showed great humility before the yakkha, and the greater his humility the uglier did the yakkha become, until he disappeared. s.i.237. ﻿
dubbhiyamakkaṭa jātaka (no.174); when brahmadatta was the king of bārāṇasī, the bodhisatta was born into a brahmin family in a certain kāsi village. nearby was a deep well at which the villagers would draw water and leave some for wild animals to drink. the bodhisatta, having drawn some water for himself, drank it, and washed his hands, then he noticed a thirsty monkey. he drew water from the well and filled the trough for him. the monkey drank and grimaced, to frighten away the bodhisatta. as the bodhisatta got up to go, the monkey dropped dung on his head from the branch where he was sitting, and ran off into the forest. the bodhisatta washed, and went his way. the buddha identified the monkey as devadatta and the brahmin as himself. (j.ii.69) ﻿
dubbuṭṭhi-mahātissa; a rich man of mahelanagara. once a debtor, hoping to harm him, invited tissa thera and 500 monks of vihāra in dubbuṭṭhi’s name on the day dubbuṭṭhi had a ploughing ceremony. when the monks arrived, dubbuṭṭhi’s wife prepared food and fed them. when dubbuṭṭhi discovered this he was full of gratitude to his debtor and tore up the promissory note. ras.ii.166 f. ﻿
duccarita sutta; 1. duccarita sutta, a monk once came to the buddha and asked for a brief teaching. the buddha asked him to abandon wrong conduct with regard to body, feelings, mind and mind-states, and to cultivate the four foundations of mindfulness. s.v.188. 2. duccarita sutta, the four bad habits of speech — lying, slander, harsh speech, idle chatter, and the four good habits — truthfulness, speaking well of others, soft speech, and wise speech. a.ii.228. 3. duccarita sutta, five disadvantages of evil conduct — self-upbraiding, dispraise by the wise, evil reputation, death as a lunatic, unhappy rebirth. a.iii.267. 4. duccarita sutta, three conditions — wicked conduct in deed, word and thought — and their opposites. a.iii.446. ﻿
duddada jātaka (no.180); v.l. dudda°, dudada°, once the bodhisatta was a brahmin of kāsi and, after being educated in takkasilā, became an ascetic in the himavā. when he and his fellow ascetics visited bārāṇasī for salt and seasoning, the people gathered together and gave them food. the story was told in reference to two young men who made a collection in sāvatthi to feed the buddha and his monks (j.ii.85 f). ﻿
duddubha jātaka (no.322); once a timid hare lying at the foot of a vilva (wood-apple) tree heard a vilva fruit fall on a palm-leaf and, imagining that the world was collapsing, started to run. other animals, alarmed by the sight, ran also until all the beasts of the forest were in headlong flight. the bodhisatta, born as a lion, heard their story and calmed their fears. the story was related in reference to a question asked of the buddha by some monks, as to various austerities practised by ascetics. j.iii.74 ff. the jātaka is quoted at ma.i.313 f. ﻿
dujīpa; a king who lived to the age of one thousand. he reigned for five hundred years and, at the end of that period, gave alms to the brahmins, renounced his kingdom and became an ascetic (j.vi.203). he is probably identical with dudīpa, king of bārāṇasī, who is mentioned (j.vi.99) as having given away great wealth, and as a result reached heaven. ﻿
dukkara sutta; 1. dukkara sutta v.l. kumma sutta, a wise monk should withdraw within himself, like the tortoise withdrawing his limbs. s.i.7. 2. dukkarapañha sutta, jambukhādaka asks sāriputta about things that are difficult to do in the religious life. he replies that going-forth is difficult, finding delight is difficult, and practising in accordance with the dhamma. one who can do this will soon attain arahantship. s.iv.260, 3. dukkara sutta, the wanderer sāmaṇḍaka asks the same questions of sāriputta and gets the same answers. s.iv.262. ﻿
dukkha sutta; 1. dukkha sutta, suffering (dukkha) arises from the contact of the senses and the objects proper to the senses, resulting in feeling, which, in turn, produces craving. by destroying this process suffering is destroyed. s.ii.71, cf. s.iv.86. 2. dukkha sutta, all the aggregates (khandhā) are unsatisfactory (dukkha), he who realises this destroys rebirth. s.iii.21, 196. 3. dukkha sutta, all the aggregates lead to suffering. s.iii.77. 4. dukkha sutta, the buddha teaches suffering, the arising thereof, the cessation, and the way to such cessation. s.iii.158. 5. dukkhachandādi sutta, that which is suffering and of the nature of suffering must be put away. s.iv.149. 6. dukkhapañha sutta, sāriputta tells jambukhādaka of the three kinds of suffering, caused by pain, by the activities and by the changeable nature of things. s.iv.259. 7. dukkha sutta, a monk without faith is unconscientious, has no fear of blame, is indolent and lacking in insight, lives ill at ease in this world and will suffer in the next. a.iii.3. 8. dukkha sutta, if a monk has brooding on sense-desires, ill-will, cruelty and conjures up thoughts of these things, he will live ill at ease now and also after death. a.iii.429. 9. dukkha sutta, it is impossible that a monk who sees happiness in any phenomenon shall live in harmony and peace. a.iii.442. ﻿
dukkhuppāda sutta; 1. dukkhuppāda sutta, the arising, continuation, production, and manifestation of the eye is the arising of suffering, the continuation of disease, and the manifestation of death. the arising of the ear … the nose … the tongue … the body … the mind is the arising of suffering, the production of disease, and the manifestation of death. s.iv.14. 2. dutiya dukkhuppāda sutta, the arising, continuation, production, and manifestation of sights is the arising of suffering, the continuation of disease, and the manifestation of death. the arising of sounds … odours … flavours … touches … ideas is the arising of suffering, the production of disease, and the manifestation of death. s.iv.15. ﻿
dummedha jātaka (no.50, 122); 1. dummedha jātaka (no.50), the bodhisatta was once born as brahmadatta, king of bārāṇasī. seeing that his subjects were much given to offering sacrifices to the gods in course of which animals were killed and other immoral deeds committed, he made proclamation, soon after becoming king, that he had made a vow to offer in sacrifice all those of his subjects who were addicted to the five immoral deeds and walked upon the ten paths of unrighteousness. his ministers were sent to look for such people, and the proclamation had the desired effect (j.i.259 f). for the introductory story see the mahākaṇha jātaka. 2. dummedha jātaka (no.122), the bodhisatta was once the state elephant of the magadha king of rājagaha. when the king rode in procession, the people had eyes only for the elephant, and the king, in envy, schemed to have the elephant thrown down a precipice. the mahout discovering this, flew on the elephant’s back to bārāṇasī. the king of bārāṇasī welcomed them and, with their help, obtained the sovereignty of all india. the story was told in reference to devadatta’s envy of people’s praise of the buddha. devadatta is identified with the magadha king, sāriputta with the king of bārāṇasī and ānanda with the mahout. j.i.444 f. ﻿
dummukha; 1. dummukha, a licchavi chieftain. he was present at the discussion of the nigaṇṭha saccaka with the buddha, and seeing saccaka discomfited in the debate, dummukha compared him to a crab pulled out of a pond and ill-treated by village boys (m.i.234). the commentary says (ma.i.459) that dummukha (ugly) just happened to be his name. he was in reality quite handsome. 2. dummukha, king of kampilla in uttarapañcāla. one day, while looking from his window down on to the palace yard, he saw several bulls setting upon a cow in lust, and one bull, stronger than the rest, killed another with his horns. the king, realising the evil nature of lust, entered into a trance and became a pacceka buddha. j.iii.379, 381. ﻿
dunniviṭṭha; a brahmin village in the kāliṅga country. it lay on the road (along which vessantara journeyed to vaṅkagiri) from jetuttara to the ceti kingdom, five leagues from arañjaragiri and ten from the ceti country. it was the residence of jūjaka and amittatāpanā. j.vi.521, 541. ﻿
duppañña sutta; 1. duppañña sutta, a monk asks the buddha as to who can be called a witless imbecile, and the answer is, he who fails to practise the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.99. 2. duppañña sutta, one who is an unbeliever, immoral, indolent and of weak wisdom, is born in purgatory. a.ii.227. 3. duppañña sutta, one who has the above qualities is censured by the wise and gathers much demerit. a.ii.227. ﻿
durājāna jātaka (no.64); a young brahmin student of takkasilā fell in love with a woman and married her. she was very capricious and her husband neglected his duties. the teacher instructed his student to take no notice of his wife’s moods. the story was related to a devout layman of sāvatthi who had as wife a capricious woman. she worried him so much that he neglected his visits to the buddha. the couple were identical in both stories. j.i.299-301. ﻿
dūratissaka-vāpi; a reservoir in rohaṇa, near mahāgāma. meghavaṇṇābhaya, minister of mahāsena, leading a revolt against the king, once encamped on its bank (mhv.xxxvii.18). saddhā tissa built a vihāra nearby (mhv.xxxiii.9). mahānāga gave to the ascetics one thousand fields watered by the reservoir (cv.xli.99, see cv.trs.i.62, n.1), and parakkamabāhu i, repaired the reservoir (cv.lxxix.32). geiger thinks (mhv. trs.248, n.5) that dūratissa-vāpi is probably identical with dūravāpi. ﻿
dūre-nidāna; the story of the bodhisatta from the time of the announcement made by dīpaṅkara regarding his enlightenment to his birth in the tusita world. this forms part of the nidānakathā of the jātaka commentary. j.i.2-47. ﻿
dūsī; name of māra in the time of kakusandha buddha. he was, in that birth, son of kālī, sister of mahā-moggallāna. he first incited the brahmin householders to revile kakusandha’s monks, chief of whom were vidhura and sañjīva, when that effort failed owing to the thoughts of goodwill, pity, sympathy and equanimity, developed by the monks, he next incited the brahmins to show great honour to the monks, hoping, in that way, to tempt them. however, owing to the intervention of kakusandha, dūsī’s attempts failed and he was born in the mahā niraya. the story is given in the māratajjaniya sutta (m.i.333 ff, also thag.1187-91, thaga.ii.183). dūsī is mentioned as having died early because his life was cut off by kamma (vism.229). ﻿
dussa-thūpa; a thūpa built in the brahma-world by ghaṭīkāra, enshrining the garments worn by the buddha at the time of his renunciation. it was built of gems and was twelve leagues high (dāṭhāvaṁsa, vs.35). among the wonders performed by bhaddaji one was to carry it on his outstretched palm and show it to the multitude. mhv.xxxi.11, mt.562. ﻿
dussapāvārika; a millionaire (seṭṭhi) of nāḷandā who owned a mango-grove near the city. having heard the buddha teach, he became his follower and built for him and his order a monastery in his mango-grove, which came to be called pāvārikambavana. da.iii.873, ma.iii.52, sa.iii.208. ﻿
dussāvudha; one of the four most effective weapons found in the world. it belonged to āḷavaka. if he threw it up into the sky, no rain would fall for twelve years, if he let it fall on the earth, all plants and trees would die and nothing would grow for twelve years, if he threw it into the sea, the sea would completely dry up, it could make sineru crumble into pieces. āḷavaka hurled it at the buddha, but it fell at the buddha’s feet and remained there as a rug. it is also called vatthāvudha, and was evidently made of cloth (sna.i.225 f). ﻿
dussīla sutta; 1. dussīla sutta, for the wicked who lack virtue, right concentration is perforce destroyed, and this ultimately leads to the destruction of emancipated knowledge and insight, just as a tree devoid of branches and leaves is ultimately destroyed.’ a.iii.19. 2. dussīla sutta, a woman who is faithless, shameless, unscrupulous, immoral and of weak wisdom, is born in purgatory. s.iv.242. 3. dussīla sutta, endowed with four things one ends up in hell as if taken and thrown there. what four? one is faithless, one is immoral, one is lazy, one is of weak wisdom. a.ii.227. 4. dussīla sutta, for the immoral person who lacks virtue, the proximate cause of right concentration is lost. one who lacks concentration does not see things as they really are. then revulsion and dispassion lack their proximate cause. one who lacks revulsion and dispassion the knowledge and vision of freedom lacks its proximate cause. just as a tree devoid of branches and leaves cannot grow shoots, branches, or heartwood. a.iii.19. ﻿
dūta jātaka (no.260, 478); 1. dūta jātaka (no.260), once the bodhisatta was king of bārāṇasī. he was very dainty as to food, and spent so much on it that he came to be known as bhojanasuddhika (dainty food). he always ate in a decorated pavilion in full view of his people. one day, a greedy man seeing him eat and wishing to taste the food, rushed up to him with clasped hands, saying that he was a messenger (dūta), messengers having free access to the king. approaching the table, he snatched some food and thrust it into his mouth. the king’s attendants wished to behead him, but the king invited him to share his meal, and, at the conclusion, enquired as to his message. he said he was the messenger of lust and of the belly, and told the king how great was the power of these two. the king was pleased with him and gave him one thousand cows. the story was told in reference to a greedy monk. j.ii.318-21. 2. dūta jātaka (no.478), the bodhisatta was once a brahmin of kāsi. he studied at takkasilā, and wandered about begging for gold to pay his teacher. he collected a few ounces, but on his way back he was forced to cross the gaṅgā, and the gold fell into the river. he then thought out a plan and sat fasting on the bank of the river, refusing to speak to anybody until the king of bārāṇasī himself came. to him he told his story, pointing out that it would have been useless to tell the others, they being unable to help him. the king gave him twice the original quantity of gold. the story was related in reference to a discussion by the monks as to the buddha’s great resourcefulness. j.iv.224-8. ﻿
dūteyya sutta; 1. dūteyya sutta, few are those who abstain from sending messengers, or from serving as such, many those who do not. s.v.473. 2. dūteyya sutta, eight qualities that make a monk a suitable messenger. sāriputta possesses these eight qualities. a.iv.196. ﻿
dutiyapalāyi jātaka (no.230); the bodhisatta was once king of bārāṇasī, and the gandhāra king of takkasilā besieged his capital. the bodhisatta appeared before him and threatened to crush his forces, and the gandhāra king fled. the story was told in reference to an ascetic who visited jetavana in order to argue with the buddha, but on seeing the buddha seated in the hall expounding the doctrine, his courage forsook him and he ran away with a crowd at his heels. he is identified with the gandhāra king. (j.ii.219-21). ﻿
dutiya aññatarabhikkhu sutta; 1. dutiya aññatarabhikkhu sutta, a certain monk asks the buddha for a teaching in brief. the buddha says that if one has an underlying tendency towards something, then one is measured in accordance with it. the monk says he has understood, so the buddha asks him how he has understood the meaning. the monk replies that he has understood it as an underlying tendency towards forms, feelings, perception, mental formations and consciousness. the buddha approves of his reply. s.iii.36. 2. dutiya aññatarabhikkhu sutta, a monk asks the buddha the meaning of the removal of lust, ill-will, and delusion. the buddha says that is a designation of nibbāna. the bhikkhu then asks about the deathless (amata) and the path to it. the buddha says that the destruction of lust, ill-will, and delusion is the deathless. the way leading to it is the noble eightfold path. s.v.8. ﻿
dutiya sutta; 1. dutiya sutta, questions asked by a deva and the buddha’s reply thereto. “what has a good man as his companion?” is one question, and the reply thereto is “faith.” (s.i.38). 2. dutiya sutta, on the four modes of progress: painful with sluggish intuition and with swift intuition, and pleasant, with the same two varieties of intuition. a.ii.154. ﻿
duṭṭha; 1. duttha, called duṭṭhakumāra, king of bārāṇasī. a former birth of devadatta (j.i.327). his story is given in the saccaṁkira jātaka. 2. duṭṭha, also called duṭṭhakumāra, the son of kitavāsa. at his birth soothsayers foretold his death from thirst, and kitavāsa had lakes and ponds dug in various parts of the capital and waterpots placed everywhere. one day duṭṭha saw a pacceka buddha begging for alms and dashed his bowl to the ground. he was seized with thirst, and all the water in the city was dried up. he died, and was reborn in avīci. j.ii.194 f. 3. duṭṭha, son of the king of bārāṇasī, a previous birth of the cruel licchavi prince on whose account the ekapaṇṇa jātaka was taught. j.i.506. ﻿
duṭṭhagāmaṇī-abhaya; king of sri lanka (101-77 b.c.) he was the son of kākavaṇṇatissa (ruler of mahāgāma) and of vihāradevī, and was called gāmaṇi-abhaya. the antenatal cravings of his mother showed that he would be a great warrior, and his father gathered at his court the most famous warriors of the land skilled in various ways. chief among them were nandhimitta, sūranimila, mahāsoṇa, goṭhayimbara, theraputtābhaya, bharaṇa, veḷusumana, khañjadeva, phussadeva and labhiyavasabha. abhaya early showed signs of an adventurous disposition, and resented the confined limits of his father’s kingdom, bounded on the north by the mahāvāḷukagaṅgā, on the further bank of which lay the sinhalese country ruled by the damiḷā. abhaya was constantly refused permission by his father to fight the damiḷā and fled in anger to the hills, whence he sent his royal father a woman’s garment, to indicate that he was no man. this earned for him the nickname of duṭṭha, which always stuck to him. at his father’s death he had to fight with his brother tissa (afterwards saddhā tissa) for the possession of the throne. he was first defeated at cūḷaṅganiyapitthi, but later he was victorious, and the saṅgha brought about a reconciliation between the brothers. when fully prepared, duṭṭhagāmaṇī marched against the damiḷa king, eḷāra. he rode his state elephant, kaṇḍula, born on the same day as himself. he commenced operations at mahlyaṅgana, capturing fort after fort, manned by eḷāra’s followers, and fought his way down to mahāvāḷukagaṅgā, where he pitched his camp at kandhāvāra­pitthi, near pura, where were concentrated the damiḷā. after a siege of four months vijitapura fell, and duṭṭhagāmaṇī advanced through girilaka and mahelanagara to kāsapabbata near anurādhapura, the capital. (mhv.xxv.75. it is said that in the course of his journey from mahāgāma to anurādhapura he captured thirty-two fortresses manned by the damiḷā). there he waited for the onset of eḷāra and, in the battle that ensued, eḷāra was defeated and fled towards the capital, but he was pursued by duṭṭhagāmaṇī and slain by him in single combat close to the southern gate of the city. eḷāra’s body was burnt with royal honours, and duṭṭhagāmaṇī built a tomb over the ashes and decreed that no music should be played by people passing it, a decree that was for long honoured. this act of chivalry, so much in contrast with the usual conduct of victors, earned for duṭṭhagāmaṇī great honour. later, he defeated reinforcements from india under bhalluka, nephew of eḷāra, and thus became sole monarch of lanka. on the seventh day after his final victory, he celebrated a water festival at the tissavāpi and, at its conclusion, built the thūpa (q.v.) on the spot where his spear, containing the relic of the buddha, given by the monks at tissamahārāma, remained firmly embedded, no one being able to remove it. from now onwards, consoled by the arahants of piyaṅgudīpa, who absolved him from blame for the slaughter of his enemies, he began his great works of piety, after having distributed largesse to his generals and soldiers. he first built the lohapāsada (q.v.) of nine storeys, resembling the palace of bīranī, the plan of which was brought to him from tusita by arahants. he then began his greatest achievement, the mahā thūpa, erected on a site visited by the buddha during his third visit to sri lanka. the devas, led by sakka, provided the necessary materials, discovered in various parts of the island, and he began work immediately, on the full-moon day of vesākha. great celebrations marked the inauguration of the mighty task, plans of various builders were inspected before the final choice and no free work was allowed to be done. after the relics, obtained by the arahant soṇuttara from the nāga-world, had been enshrined in unparalleled splendour and with great feasting, but before the canopy (chatta) of the cetiya and the plaster work could be finished, duṭṭhagāmaṇī fell ill. saddhā-tissa was summoned from dīghavāpi, and he covered the cetiya with white cloth and crowned it with a spire of bamboo, that the king, before his death, might visualize his great work in its complete form. theraputtābhaya, a former general, now become an arahant, and living in the pañjalipabbata, was at the king’s side at the time of his death and consoled him with reminders of the great merit he had accumulated during his life. a record of the king’s good deeds was read by his secretary, from which it would appear that the king had erected ninety-nine other vihāras, besides the buildings already mentioned. he had once tried to teach in the lohapāsada, but was so overcome by nervousness that, realising how difficult was the task of the teacher, he ordered special benefactions for those who taught the doctrine. two gifts made by him are recorded as of very special merit — one was the sale of his special earrings to procure food for five elders during the akkhakkhāyika famine, the other was his gift of food during his flight from cūḷaṅganiya-piṭṭhi (for details see mhv.xxxii.49 ff, also aa.i.365 f). he was starving, and his minister tissa procured a meal for him, but as he never ate without offering some of the food to the monks, he wished for a monk to appear before him. when an elder did so appear, he gave him all he had. he was told later, on his death-bed, by theraputtābhaya, that this food was divided among many thousands of arahants so that the merits of the donor might increase manifold. it is said that after death duṭṭhagāmaṇī was reborn in tusita, there to await the appearance of metteyya buddha. he will then become the chief disciple of that buddha, and his parents will be the parents of metteyya. before his birth, as the son of kākavaṇṇatissa, he was a novice (sāmaṇera) of koṭapabbata-vihāra. he fell ill through his hard work on behalf of the saṅgha at the akāsa-cetiya near cittalapabbata, and as he lay dying in the sīlāpassaya-pariveṇa, vihāradevī visited him at the suggestion of an arahant thera, and after much difficulty persuaded him to be reborn in this world as her son. (these particulars relating to duṭṭhagāmaṇī are summarised from mhv. chaps.xxii, xxxii, dpv.xviii.53, xix.1 ff, sp.i.102). duṭṭhagāmaṇī is regarded as the hero of the mahāvaṁsa epic. his son was sāliya, who, however, did not succeed him, preferring to marry a caṇḍāla maiden, asokamālā. duṭṭhagāmaṇī’s successor, therefore, was saddhā tissa. the dhammapada commentary (dha.iv.50) mentions a minister of duṭṭhagāmaṇī called lakuṇṭaka-atimbara, whose wife was sumanā. duṭṭhagāmaṇī lived to the age of sixty-eight (mhv.xxiv.47). once, after his conquest of the damiḷā, he was unable to sleep for a whole month, then, at the suggestion of the monks, he took the fast of the eight vows and eight monks chanted to him the cittayamaka. he fell asleep during the chanting. ﻿
duṭṭhaṭṭhaka sutta; the third sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. (sn.vs.780-87). the sutta was taught in reference to the calumny raised against the buddha by the heretics who used the female ascetic sundarī to further their ends (sna.ii.518 f). commentarial explanation of this is included in the mahāniddesa (i.62 ff). the burden of the sutta is that he who praises his own virtue and is dependent upon varying dogmas of philosophy is constantly censured. the sage (muṇi) is one who has shaken off all systems of philosophy. ﻿
duvera sutta; v.l. paṭhamabhayaverūpasanta sutta, anāthapiṇḍika visits the buddha, who tells him of the five guilty fears — that are begotten: 1. by killing, 2. by stealing, 3. by wrong indulgence of sensual lust, 4. by evil speaking, and 5. by the drinking of intoxicants. freedom from these, together with possession of the noble insight, enables a man to say that he is destined for enlightenment. s.v.387 f. ﻿
duyyodhana; 1. duyyodhana, the bodhisatta, born as king of magadha. he was later born as king of the nāgā, under the name of saṅkhapāla. for his story see the saṅkhapāla jātaka. s.v.162 ff. 2. duyyodhana, the pāḷi form of the sanskrit duryodhana. e.g., cv.lxiv.43. ﻿
dvāramandala; a village in sri lanka. when paṇḍukābhaya was young, he lay there in concealment and escaped various attempts on his life (mhv.x.1, dpv.x.9). it was near the cetiyapabbata, and kuṇḍalī, friend of dīghābhaya, lived there (mhv.xxiii.23). five hundred young men from this village were ordained by mahinda (mhv.xvii.59). ﻿
dvārapālaka vimāna; the story of a man who was engaged by a pious man of rājagaha to guard his gate. the gate had to be kept shut for fear of thieves and, as a result, monks had often to go away without receiving any alms. a man was therefore engaged to see that the monks’ needs were satisfied. the gate-keeper was born after death in tāvatiṁsa. vv.v.5, vva.246 f. ﻿
dvāravatī; 1. dvāravatī (dvāraka), a city in india. it had the sea on one side and a mountain on the other. the puttā tried to take it but in vain, because when the goblin, guarding the city, gave the alarm, the city would rise up in the air and settle on the sea until the enemy disappeared. they then sought kaṇhadīpāyana’s advice and fixed the city down with chains. this enabled the andhākaveṇhudāsaputtā to capture it and make it their capital (j.iv.82 ff). it was also the capital of king sivi (j.vi.421). the petavatthu and its commentary (pv.ii.9, pva.113) speak of dvāravati as a city of kamboja. it may be kamsabhoja that is meant, the country of the andhakavenhudāsaputtā. 2. dvāravatī, a city in the time of siddhattha buddha. ap.i.200. ﻿
dvayatānupassanā sutta; the twelfth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. a dissertation delivered by the buddha, outside the migārāmātupāsāda, on a full-moon day. he tells of the twofold insight — the insight into suffering (dukkha) and its cause, and the insight into its cessation (nirodha) and the path leading to its cessation. he proceeds to explain the origin of suffering from the substratum of existence (upadhi), ignorance (avijjā), mental formations (saṅkhārā), etc. (sn. p.139 ff). ﻿
dvedhāvitakka sutta; taught at jetavana. the buddha tells the monks how, before the enlightenment, he divided his thoughts into two groups — the first being of pleasures of sense, of harm and of hurt, and the other thoughts of renunciation. he then proceeds to explain how this ultimately led to enlightenment. m.i.114 ff. ﻿e
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 14 june, 2017
pāli proper names — e
ejā sutta; two suttas on the evils of passion (ejā) and the ways of getting rid of it. s.iv.64-6.
eka sutta; neither beauty, nor wealth, nor kin, nor sons, nor virtue, can avail a woman who is mastered by a man with the power of authority. s.iv.246.
ekabala; a kingdom in jambudīpa, whose king was sankhapāla. once the king raised a large army and mahosadha’s spies brought him news of it, thereupon mahosadha sent his parrot to find out what it was all about. j.vi.390.
ekabbohārā
ekābhiñña sutta; see ekabījī sutta.
ekabījī sutta
ekacakkhu; a city of jambudīpa, where reigned kambalavasana (or kambalavasabha) and his descendants, thirty-two in number, also brahmadeva and his descendants, fifteen in number. dpv.iii.19, 24.
ekacampakapupphiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he had given a campaka-flower to the pacceka buddha, upasanta (ap.i.288). he is probably identical with vajjita thera. thaga.i.336 f.
ekacāriya thera
ekachattiya thera
ekacintita
ekadamsaniya thera
ekadhamma sutta
ekadhamma vagga
ekadhamma-peyyāla; two groups of suttas in which various things are mentioned singly, each of them being given as a condition most useful for the arising of the noble eightfold path. s.v.32 ff.
ekadhammasavaniya thera
ekadhammika; see ekadhammasavaniya thera (1).
ekadhitu sutta; a devout lay-sister should admonish her only daughter to be like khujjuttarā or velukantakiyā nandamātā, or, if she goes to homelessness, like khemā and uppalavannā. s.ii.236.
ekadīpi; the abode of ekadīpiya thera when he was born in the deva-world. there were always one hundred thousand lights burning in ekadīpi. ap.ii.373.
ekadīpiya thera
ekadussadāyaka thera
ekadvāirika; see ekadvāra below.
ekadvāra; a vihāra built by king subha to the east of anurādhapura, at the foot of the ekadvārika-pabbata. mhv.xxxv.58, mt.648. the ekadvārika-pabbata was also called vangantapabbata. mt. 424.
ekāhavāpi; one of the tanks built by parakkamabāhu i. cv.lxxix.28.
ekajjha; a king of fifty-seven world-cycles ago, a previous birth of phaladāyaka thera (ap.i.239).
ekakkharakosa; a well-known pāḷi vocabulary, composed in the sixteenth century by saddhammakitti, pupil of ariyavamsa (bode, op.cit., 45). it is evidently based on similar sanskrit works. there exists also a subcommentary (ṭīkā) to the work.
ekamandāriya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a youth in tāvatiṁsa and, seeing vipassī buddha in samādhi, brought a mandārava-flower (erythrina fulgens) and held it above the buddha’s head for seven days. ap.i.286.
ekamūla sutta
ekaṁsikā; the name given to one of the two parties of disputants in a controversy that arose in burma in the eighteenth century, regarding the manner in which the robe should be worn. see pārupanā.
ekanāḷa
ekanālika; a famine that broke out in sri lanka during the time of king kuñcanāga. the people were reduced to very little food, but the king maintained, without interruption, a great alms-giving (mahāpelā) appointed for five hundred monks. mhv.xxxvi.20.
ekañjalika thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha and paid homage to him with clasped hands. ap.i.80.
ekañjalika; a king of fourteen world-cycles ago, a previous birth of ekañjaliya thera. ap.i.236.
ekañjaliya thera
ekantadukkha sutta; if the four elements were entirely painful, then beings would not become infatuated by them. if they were entirely pleasurable, then beings would not become disenchanted by them. s.ii.173
ekantadukkhī and ekantasukhī sutta; two suttas dealing with the respective views that after death the self is sheer suffering and that it is sheer bliss (s.iii.219 f).
ekantaka sutta; see janapadakalayāṇī sutta.
ekapada jātaka (no.238)
ekapadumiya thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a king of swans, and seeing the buddha near the lake where he lived, picked a lotus flower and held it in his beak above the buddha. ap.i.276 f.
ekapanna jātaka (no.149)
ekapaññita; see ekaphusita below.
ekapasādaniya; in the time of atthadassī buddha, he was an ascetic named nārada and paid homage to the buddha. seventeen world-cycles ago he was a king named amittatāpana (thag.vs.87, thaga.i.185 f). see paviṭṭha thera (2)
ekāpassita; sixty-two world-cycles ago there were three kings of this name, all previous births of ālambanadāyaka thera. ap.i.213.
ekapattadāyaka thera
ekaphusita v.l. ekapaññita; a king of twenty-six world-cycles ago, a previous birth of saccasaññaka thera. ap.i.209.
ekapindadāyikā therī
ekapuggala sutta; a group of suttas on the uniqueness of the tathāgata (a.i.22 f). the sutta is quoted in the kathāvatthu (i.65) and the milindapañha (p.242).
ekapuggala vagga; the thirteenth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. it consists of seven suttas, six on the tathāgata and one on sāriputta. a.i.22 f.
ekapundarīka
ekapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a goblin (pisāca) at the southern gate of the city (bandhumatī?), and seeing the buddha, offered him a single flower. ap.i.240.
ekaputtaka sutta two suttas on an only son.
brahmadatta
ekarāja
ekarāja jātaka (no.303)
ekasālā
ekāsanadāyaka thera
ekāsanadāyika therī; an arahant. she is evidently identical with ubbirī therī (q.v. for her story of the past).
ekāsanika sutta; on the five classes of monks who practise the ekāsanikanga. a.iii.220.
ekasankhiya thera; an arahant. in the past, when a festival was being held in honour of vipassī’s bodhi-tree, be blew a conch-shell for a whole day as homage to the buddha. seventy-one world-cycles ago he became a king named sudassana. ap.ii.391.
ekasaññaka thera
ekasātaka
ekassara; a king of ninety-four world-cycles ago, a previous birth of kisalayapūjaka thera. ap.i.200.
pāsāda
brahmadatta
ekavandiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw vessabhū buddha and, with devout heart, worshipped him. twenty-four world-cycles ago he was a king named vigatānanda. ap.i.217.
ekavihāriya
ekuddāna thera (v.l. ekudāniya thera)
ekūnavisatipañha; the section of the umaṅga jātaka that deals with the nineteen questions solved by mahosadha when the other wise men of the court had failed to unravel them. j.vi.334-45.
ekūposathikā therī
ekuttara; see aṅguttaranikāya.
elakamāra
elāra
eleyya; a rāja, probably of magadha. he was a devout follower of rāmaputta. in his retinue were yamaka, moggalla, ugga, nāvindaki, gandhabba, and aggivessa, all of whom were also followers of the same teacher (a.ii.180 f).
enī
enijangha sutta; one of the suttas in the devatā-saṁyutta. a deva asks the buddha how it is possible to wander indifferent to the calls of sense, limbed like the antelope (eṇi) or the lion. the buddha answers, by getting rid of the desires of sense. s.i.16.
enikūla; see enī. the scholiast to the jātaka (j.iii.361) explains the name in the following way: “eniyā nāma nadiyā kūle.”
eniphassā; a name, either of some kind of musical instrument or, more probably, of a class of celestial musicians who waited on sakka and his queens. vv.xviii.11, i.26, vva.94, 211, for explanation see 372.
erāhulu; a locality in sri lanka, near which an engagement took place between the forces of parakkamabāhu i, and his foes (cv.lxxiv.91). it is identified with the present district eravur, north-west of batticaloa. cv.trs.ii.30, n.3.
eraka thera
erakapatta
erakavassa, erakavassakhanda; a locality in sri lanka. ras.ii.181, 185.
erakāvilla; a village in rohana in sri lanka where king mahāsena built a vihāra after destroying a temple of the unbelievers. mhv.xxxvii.41, mt.685.
erandagalla; a reservoir built by vijayabāhu i. cv.lx.49.
erāpatha
erāvana
erukkatta (erukkhāvūra); a village in south india, occupied by kulasekhara in his fight with the sinhalese forces under laṅkāpura. cv.lxxvi.149, 167.
esanā sutta
esikā; a country in jambudīpa. pannakata was a city of esikā, and in it was born one of the women described in the caturitthivimāna (vv.42, vva.195).
eso me attā sutta; on the view “this is the self, it is permanent,” etc. s.iii.182, s.iii.203.
esukārī
esukārī sutta; records the conversation between the brahmin esukārī and the buddha. m.ii.177 ff.
etadagga vagga; the fourteenth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains the names of the buddha’s disciples, men and women, each distinguished by some special qualification. a.i.23-6.
etaṁ-mama sutta; on how the view arises: “this is mine, this am i.” s.iii.181.
﻿
ekabbohārā; one of the divisions of the mahāsaṅghikā (dpv.v.40, mhv.v.4). they were so called because they held that “all the doctrines are understood by a unique and immediate wisdom, for all the doctrines of the buddha are comprehended by the intellect.” (mhv.187 f). they held, among other things, that the tathāgathas were not subject to worldly laws, that the dhammacakkas of all tathāgathas did not agree, the bodhisatta did not pass through the successive stages of embryonic development, that he is born at will among inferior beings for the salvation of mankind, with our wisdom the four truths are perfectly understood, he who has perfectly acquired right restraint has cast off all attachments (yoga). rockhill, op.cit., 183. ﻿
ekabījī sutta; on the five controlling powers (indriyāni) — faith, energy, mindfulness, concentration, and wisdom — and the results that follow from cultivating these to a greater or lesser degree (s.v.204). the text calls this sutta the ekābhiññā sutta, but without authority. see ks.v.180, n.1. ﻿
ekacāriya thera; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago, when in tāvatiṁsa, he heard sounds of great excitement because a buddha had been born in the world. he visited the buddha on his death-bed and offered a mandārava-flower. sixty thousand world-cycles ago he was three times king under the name of mahāmallajana. ap.i.196. ﻿
ekachattiya thera; an arahant. in the time of atthadassī he was an ascetic with a large following, living on the banks of the candabhāgā. he visited the buddha with his followers and held a white parasol over the buddha’s head. seventy-seven world-cycles ago he lived in the deva-world as king of the devas. he was king of men one thousand times (ap.ii.367 ff). ﻿
ekacintita; 1. ekacintita, sixteen world-cycles ago there were eighteen kings of this name. they were previous births of sumaṅgala thera. ap.i.148, thaga.i.111. 2. ekacintita thera, an arahant. when in the deva-world, his term of life having come to an end, he was filled with anxiety as to where he should seek rebirth. a disciple of padumuttara buddha, named sumana, seeing his plight, advised him to seek refuge in the buddha. he followed the advice and escaped sorrow. ap.i.194 f. ﻿
ekadaṁsaniya thera; an arahant. in the time of atthadassī buddha, he was named nārada-kesava. he heard the buddha teach and, gladdened by the discourse, paid homage. seventeen world-cycles ago he became a king under the name of amittatāpana (v.l. amittavāsana?) (ap.i.168 f). he is probably identical with paviṭṭha thera. thaga.i.185. ﻿
ekadhammasavaniya thera; 1. ekadhammasavaniya thera v.l. ekadhammika, he was the son of a banker in setavyā and he went to see the buddha who was visiting the town and staying in the sīsapāvana. the buddha taught him on the impermanence of all component things and at the end of the discourse he became an arahant. he received his name because he won insight by hearing the dhamma only once. in the time of padumuttara buddha he was a tree-sprite and, coming across some monks who had lost their way, he looked after them, gave them food and directed them to their destination. after the death of kassapa buddha, he was born as the son of suyāma and great-grandson of kikī and became king of bārāṇasī under the name of kikī brahmadatta. not finding anyone capable of teaching the doctrine to him, he left his throne in disgust and started on his way to himavā. as he went along the road, sakka appeared before him and quoted to him some lines on the impermanence of all things. satisfied therewith, the king returned to his capital (thag.v.67, thaga.i.151 f). the apadāna verses regarding this thera quoted in the theragāthā commentary are, in the apadāna itself (i.152 f), attributed to an elder named maggasaññaka, with whom he is evidently to be identified. five world-cycles ago he became king twelve times under the name of sacakkhu. 2. ekadhammasavaniya thera, an arahant. in the time of padumuttara he was a jaṭila of great power. once when journeying through the air he found his progress suddenly stopped and, on investigation, discovered that below him, on the ground, the buddha was teaching. he listened to the discourse, which dealt with impermanence, and, returning to his hermitage, meditated on this topic. later he was born in tāvatiṁsa. fifty-one times he reigned as king of heaven for thirty thousand world-cycles and twenty-one times he was king of men. in this last life he heard a monk in his father’s house teaching a discourse in reference to the impermanence of all component things. at the end of the discourse he remembered his former attainments and, seated there, reached arahantship. he was only seven years old at the time. ap.ii.385. ﻿
ekadhamma sutta; 1. ekadhamma sutta, there is no other single condition which, when developed, is conducive to the abandonment of bonds as much as the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.88. 2. ekadhamma sutta, there is one condition which, if cultivated, yields great fruit, viz., the concentration on in-breathing and out-breathing. the sutta also describes the method of its practice. s.v.311 f. ﻿
ekadhamma vagga; 1. ekadhamma vagga, the sixteenth chapter of the eka-nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains ten suttas, in which ten subjects of reflection (anussati) are mentioned as being conducive to inner emancipation. a.i.30. 2. ekadhamma vagga, the first chapter of the ānāpāna saṁyutta of the saṁyuttanikaya. s.v.311-41. ﻿
ekadīpiya thera; 1. ekadīpiya thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he kept a lamp lighted all night near the thūpa built over the relics of siddhattha buddha. for seventy-seven world-cycles he was in heaven and was thirty-one times king of the devas. twenty-eight times be was king among men. his body shone like the sun, and he could see a distance of one hundred leagues. his palace in heaven was called ekadīpi. he entered the order at the age of four {1} (?) and in a fortnight became an arahant. ap.ii.373. {1} not remarkable. the vinaya allows a boy to be ordained as a novice if he is old enough to scare away crows (ed). 2. ekadīpiya thera, an arahant. in the past he had lighted a lamp before the salala-bodhi of padumuttara buddha. sixteen thousand world-cycles ago he was four times king under the name of candābha. ap.i.189. ﻿
ekadussadāyaka thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha be was a grass-cutter of haṁsavatī and gave to the buddha his only upper garment. as a result he reigned in heaven thirty-six times and was king of men thirty-three times. he had the power of obtaining garments at will wherever he happened to be. ap.ii.379 f. ﻿
ekamūla sutta; a certain deity approaches the blessed one while he was dwelling in the jetavana grove at sāvatthi and praises him in verse: “the sage has crossed the abyss,{1} with its one root,{2} two whirlpools,{3} three stains,{4} five extensions,{5} an ocean,{6} and twelve currents.”{7}, s.i.32. {1} craving {2} ignorance {3} eternalism and annihilationism, {4} greed, ill-will, and delusion {5} the five strands of sense desire {6} craving, {7} six internal and external sense bases. ﻿
ekanāḷa; a brahmin village near dakkhiṇagiri, to the south of rājagaha. once, during the eleventh year of his ministry, the buddha visited the village and taught bhāradvāja the sutta that bears his name and which converted him to the faith (sn.pp.12 ff, sna.i.136, s.i.172 ff). near to the village was the vihāra. sa.i.188. ﻿
ekañjaliya thera; 1. ekañjaliya thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he provided a place of residence for tissa buddha in an udumbara-grove and spread for him a carpet of flowers and paid homage to him with clasped hands. once he was a king, called ekañjalika. ap.i.236. 2. ekañjalika thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw the pacceka buddha romasa, on the banks of a river and, being pleased with his radiant appearance, paid homage to him with clasped hands. ap.i.281. ﻿
ekapada jātaka (no.238); once the bodhisatta was born as a rich merchant in bārāṇasī. one day his son, sitting on his lap, asked him for one word that comprehended all things. the bodhisatta said it was “skill” (dakkhayya). the story was told in reference to a lad in sāvatthi who asked his father a question regarding the entrance to the path (dvārapañha). the father, not being able to answer the boy, brought him to the buddha. j.ii.236 f. ﻿
ekapaṇṇa jātaka (no.149); the bodhisatta was once a brahmin ascetic of great psychic power (iddhi) and dwelt in the himavā. one day he entered bārāṇasī and took up his residence in the royal park. the king, pleased with his demeanour, invited him into the palace and asked him to spend the rainy season in the park. the king had an ill-natured son, named duṭṭhakumāra, and despairing of ever being able to reform him, handed him over, as a last resort, to the ascetic. one day, when the ascetic was walking about in the garden with the prince, he asked him to taste one (eka) leaf (paṇṇa) of a young nimba-plant. the prince did so, but at once spat it out, because of its intense bitterness. “if such bitterness should reside in the baby-tree, how will it be when it grows up?” asked the bodhisatta, and thereupon drew a moral with regard to the prince’s own conduct. the prince benefited by the lesson, and thenceforth changed his nature. the story was told in reference to a licchavi youth called duṭṭha. j.i.504-8. ﻿
ekapattadāyaka thera; an arahant. in the past, ninety-one world-cycles ago, he was a potter of haṁsavatī, and once gave a well-made bowl of clay to the buddha. as a result, he always had his food in gold and silver bowls (ap.ii.444). he is probably identical with mahācunda thera. see thaga.i.262. ﻿
ekapiṇḍadāyikā therī; an arahant. ninety-one world-cycles ago she was the wife of king bandhumā, of bandhumatī. wishing to do some good deed to ensure for herself a happy rebirth, she asked the king for his sanction, and fed a nun and gave her various gifts. later she was born thirty times in tāvatiṁsa as queen of the gods. she was the wife of twenty kings among men (ap.ii.515 f). she is probably identical with mettā therī (thiga.36 f). ﻿
ekapuṇḍarīka; 1. ekapuṇḍarīka, a paribbājakārāma, the residence of vacchagotta (m.i.481 f ). it was near the kūṭāgārasālā in the mahāvana of vesāli. the buddha went there to see vacchagotta, and it was on this occasion that the tevijjavaccha sutta was taught (m.i.481 f). buddhaghosa says (ma.ii.673) that the place was so called because in it grew a solitary white mango tree (setambarukkha). 2. ekapuṇḍarīka, an elephant belonging to pasenadi. it was while riding on this elephant that the king met ānanda. the king followed the elder to the monastery, and their conversation is recorded in the bāhitika sutta (m.ii.112 f). over the elephant’s ribs there was a white spot (pandaratthāna), the size of a palmyra-fruit, hence his name (ma.ii.752). 3. ekapuṇḍarīka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he met the pacceka buddha, romasa, and gave him a lotus-flower as an offering of homage. ap.i.238. ﻿
ekaputtaka sutta; 1. ekaputtaka sutta, at sāvatthi. gain, honour, and fame are terrifying dangers. a faithful female lay follower should exhort her only son — if he remains as a householder — to be like gahapati or hatthaka of āḷavaka, or if he should go forth — to be like sāriputta or moggallāna. these are the standards that one should aspire to. s.ii.235. 2. ekaputtaka sutta, at sāvatthi. on one occasion a certain lay follower’s dear and beloved only son had just died. then many householders, with their hair and clothes wet, approached the blessed one in the middle of the day, who asked them why they had come, and they explained that they had also lost a dear and beloved only son. then the buddha taught them in verse, how beings who are fettered by what is dear are under the sway of māra. however, those who work diligently day and night to renounce attachment, dig up the root of sorrow. the bait of māra (death) is hard to overcome. ud.14. ﻿
ekaputtika brahmadatta; king of bārāṇasī. he had only one son, of whom he was extremely fond. one day when the king was enjoying himself in the royal park, the boy was suddenly taken ill and died at once. lest the king should die of a broken heart, the ministers did not tell him for two days. the king thereupon reflected on the nature of death and developing insight became a pacceka buddha. his verse is included in the khaggavisāna sutta. sn.v.41, sna.i.85 f, apa.i.138. ﻿
ekarāja; 1. ekarāja, king of bārāṇasī. he was the bodhisatta. a minister, whom he expelled on the ground of misconduct in the royal harem, took service under dabbasena, king of kosala, and incited him to make war on ekarāja. the latter was captured while sitting on the dais in the midst of his councillors and hanged head downwards by a cord from the lintel of a door. in this position ekarāja cultivated thoughts of loving-kindness towards his enemy and attained a stage of complete absorption in mystic meditation. his bonds burst and he sat cross-legged in mid air. dabbasena was, meanwhile, seized with a burning pain in his body and, on the advice of his courtiers, had ekarāja released, whereupon the pains disappeared. realising ekarāja’s holiness, dabbasena restored the kingdom to him and asked his forgiveness (j.iii.13-15). in the ekarāja jātaka, reference is made to the mahāsīlava jātaka for details regarding the expulsion of the minister for misconduct and of the subsequent events. however, there the king is called sīlava and not ekarāja. the two stories contain certain similarities but the details vary very much. see also the seyya jātaka, where the king is called kaṁsa, and compare it with the ghaṭa jātaka. the ekarāja jātaka is given as an example of a birth in which the bodhisatta practised loving-kindness (metta) to perfection (e.g., bua.51, mbv.11). the story of ekarāja is the last in the cariyāpiṭaka (no.xiv). according to the cariyāpiṭaka commentary (p.205), ekarāja was a title given to the king on account of his great power, in which case his real name might have been sīlava, as mentioned above. the scholiast on the ekarāja jātaka (j.iii.14), however, says that ekarāja was the king’s personal name. 2. ekarāja, king of pupphavatī (bārāṇasī). he was the son of vasavatti and the father of caṇḍakumāra. for his story see the candakumāra jātaka (j.vi.131 ff). he belonged to the koṇḍaññagotta (j.vi.137). ﻿
ekarāja jātaka (no.303); the story of ekarāja (1). for the circumstances relating to the story see seyya jātaka. ﻿
ekasālā; a brahmin village in the kosala kingdom. the buddha once stayed there, and when a large congregation of the laity were listening to him, māra, thinking to darken their intelligence, suggested to him that he should not teach others. the buddha refuted the suggestion of māra, who retired discomfited. s.i.111. ﻿
ekāsanadāyaka thera; 1. ekāsanadāyaka thera, an arahant. in the time of padumuttara buddha he was an ascetic named nārada-kassapa, living near the mountain kosika. once he saw the buddha walking through the forest, and having provided him with a seat, spoke words in praise of him. the buddha taught him a short discourse. fifty times ekāsanadāyaka became king of the gods and eighty times he ruled over men. wherever he wished he could find a seat, even in the forest or in a river (ap.ii.381 f). 2. ekāsanadāyaka, an elder. in the time of padumuttara buddha, he, with his wife, left the deva-world, and coming amongst men waited upon a monk named devala (ap.i.226). ﻿
ekasaññaka thera; 1. ekasaññaka thera, an arahant. in the past he gave a meal to a monk named khanda, a disciple of vessabhū buddha. forty world-cycles ago he was a king named varuṇa (ap.i.121). the apadāna commentary says he was given the name ekasaññaka because in his last life he remembered his gift to khanda. 2. ekasaññaka thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw a rag-robe hanging in the forest, and gladdened by the sight worshipped it. twenty-five world-cycles ago he was a king named amitābha. ap.i.210 f. ﻿
ekasāṭaka; a very poor brahmin who lived in the time of vipassī buddha. he was so called because he and his wife had, between them, only one upper garment, worn by whichever of them happened to be going out. the buddha was in the habit of teaching every seven years. on one such occasion the brahmin listened to the buddha’s discourse, and being greatly pleased, wishing to make an offering, he gave the buddha his upper garment after a hard mental struggle as to whether he could afford the gift. having made the gift, he shouted with joy saying, “i have conquered.” the king of the city, bandhumā, having heard the shout and learnt the reason, gave to the brahmin various rich gifts, including the sabbaṭṭhaka,{1} all of which the latter presented to the buddha, keeping, at the king’s special request, a single pair of garments for himself and his wife. the king later made ekasāṭaka his chaplain (aa.i.92 ff, also thaga.ii.136). ekasāṭaka is given in the aṅguttaranikāya commentary (loc. cit.) as a previous birth of the elder kassapa. the dhammapada commentary (dha.iii.1 ff) mentions another brahmin, cūḷekasāṭaka by name. he is, however, stated as having lived in the time of gotama buddha, although the story related is, in most respects, identical with that given above, except that the king in the story of cūḷekasāṭaka is pasenadi, king of kosala. no mention is made of the brahmin being created chief priest (purohita). moreover, this brahmin received as gift only the sabbacatukka (groups of four) and not the sabaṭṭhaka. more important still, cūḷekasāṭaka is identified with mahā ekasāṭaka, the latter being mentioned as having lived in the time of vipassī buddha. here we evidently have a confusion of legends. the story of ekasāṭaka is related in the milindapañha (pp.115, 291), as one of seven cases in which an act of devotion received its reward in this very life. {1} all the eights (sabbaṭṭhaka) seems to have been a gift of various things in groups of eight: eight elephants, eight horses, eight thousand pieces of money, etc. (dha.iii.3), but see mil.trs.ii.147, n.1, where it is spoken of as an office. ﻿
ekatthambha-pāsāda; one of the buildings erected by parakkamabāhu i. it rose sheer from the ground and was crowned with a dolphin (maṅkara). in it was a golden chamber on a golden column, resembling a cave, for the use of the king. cv.lxxiii.92 ff, see also cv.trs.ii.11, n.4. ﻿
ekavajjaka-brahmadatta; a king. he was extremely obliging, and would grant an interview to any who desired it, no matter what the circumstances. he always allowed the person interviewing him to do so unattended, and thence came to be known as ekavajjaka (going alone). once, two of his ministers quarrelled because they wanted to rule over the same district. the king, realising the evil effects of greed, developed insight and became a pacceka buddha. his verse is included in the khaggavisāna sutta. sn.v.40, sna.i.84 f. ﻿
ekavihāriya; 1. ekavihāriya thera, an arahant. in the time of kassapa buddha he entered the order and dwelt in solitude. in this life, too, he was fond of dwelling alone. ap.ii.390 f. 2. ekavihāriya, a monk greatly famed for his love of solitude. when they told the buddha of him, the buddha sang his praises in the midst of the assembly. dha.iii.471 f. 3. ekavihāriya, see tissakumāra, brother of asoka. ﻿
ekudāniya thera; v.l. ekuddāna thera, an arahant. he was the son of a wealthy brahmin of sāvatthi, and being convinced of the buddha’s majesty, as seen at the presentation of the jetavana, he entered the order. he dwelt in the forest fulfilling his novitiate, and once came to the buddha to learn of him. the buddha, seeing sāriputta near him wrapt in contemplation, uttered a stanza, that to the monk of lofty thoughts and heedful, sorrow comes not (see dhammapada v 259). the monk learnt this stanza, and returning to the forest, ever and anon reflected on it. he thus came to be called ekuddāniya. one day he obtained insight and became an arahant. later, when ānanda asked him to teach a discourse, it was this stanza that he took as his text. we are told that in the time of atthadassī buddha he was a chief of the yakkhas, and when the buddha died he went about lamenting that he had not made use of his opportunities. a disciple of the buddha, named sāgara, meeting him, advised him to make offering to the buddha’s thūpa. in kassapa’s time he was a householder, and heard the buddha utter the stanza mentioned above. he entered the order, and for twenty thousand years practised meditation, repeating the stanza, but gained no attainment (thaga.i.153 f, thag.v.68). it is said (dha.iii.384 f) that on fast-days ekuddāna, alone in the forest, sounded the call for the deities of the forest to attend the teaching of the dhamma, and uttered his stanza, whereupon the deities made loud applause. one fast-day two monks, versed in the tipiṭaka, visited ekuddāna with a retinue of five hundred each. seeing them, ekuddāna’s heart was glad and he said: “today we will listen to the dhamma.” on being asked for an explanation, he described how, when the dhamma was expounded, the forest grove was filled with the applause of devas. thereupon one of the elders recited the dhamma and the other expounded it, but there was no sound. in order to dispel their doubts, ekuddāna took his seat and pronounced his one stanza. the sound of the plaudits of the devas filled the forest. the elders were greatly offended at the conduct of the devas and complained to the buddha. the buddha explained to them that the important thing was not the amount of knowledge but the quality of the understanding. it is noteworthy that the verse, attributed above to ekuddāniya, occurs in the vinaya (vin.iv.54) as having been constantly used by cūḷapaṇṭhaka. whenever it was his turn to teach the nuns at sāvatthi they expected no effective lesson, since he always repeated the same stanza, namely, that which is above attributed to ekuddāniya. the thera, hearing of their remarks, forthwith gives an exhibition of his psychic-power and of his knowledge of the dhamma, thereby winning their tribute of admiration. ﻿
ekūposathikā therī; an arahant. in the past she was a slave-girl, a water-carrier in the city of bandhumatī. seeing the king bandhumā keeping the fast, she took the precepts herself and kept them well. sixty-four times she became the queen of rulers in heaven, and was sixty-three times queen among men. her complexion was always of a golden hue. in her last life she left the world at the age of seven, and attained arahantship within eight months (ap.ii.522 f). she is probably identical with uttamā therī. see thiga.46 ff. ﻿
eḷakamāra; king of bārāṇasī. the king of kosala invaded his father’s kingdom and, having killed the king, took away the queen, who was pregnant. when the child was born he was cast into the cemetery lest he should be slain by the kosala king. the boy was discovered by a goatherd and brought up as his son, but from the day of the boy’s arrival in the goatherd’s home, the latter’s animals began to die off. he was therefore named eḷakamāra (goat’s bane). the goatherd, thereupon, put him into a pot and cast him into the river, where he was picked up by a low-caste mender of old rubbish and adopted as his son. when he grew up the boy went to the palace with his father, and there the princess kuraṅgavī, of great beauty, fell in love with him. the servants discovered them guilty of illicit relations and reported them to the king. when the lad was about to be put to death for his misdemeanour, the queen, possessed by the spirit of eḷakamāra’s dead father, who had been born as his guardian angel, confessed that he was no mere outcaste, but the son of the king of bārāṇasī. the kosala king restored to eḷakamāra his father’s inheritance and married him to kuraṅgavī. chaḷaṅgakumāra was given to him as his teacher, and was later appointed commander-in-chief. kuraṅgavī misbehaved with chaḷaṅgakumāra as well as with his servant, dhanantevāsī (j.v.430 ff). the story of eḷakamāra was one of the stories mentioned by kuṇāla in his famous discourse on the frailty of women (j.v.424). ﻿
eḷāra; king of anurādhapura (145-101 b.c.) he was a native of coḷa, and having come to sri lanka, overpowered the reigning king, asela, and captured the throne. the mahāvaṁsa says (mhv.xxi.14 f ) that he ruled with “even justice towards friend and foe,” and many stories are related showing his love of fairness and his kindness. although an unbeliever, he paid the greatest respect to buddhism, and he is credited with having persuaded the gods, by his determination, to send rain over his kingdom only at convenient times. eḷāra had a general named mitta (mhv.xxiii.4), the chief of his forces was dīghajantu, while his royal elephant was called mahāpabbata. in the great battle between eḷāra’s forces and the sinhalese soldiers under duṭṭhagāmaṇī, eḷāra was slain in single contest with the latter. in recognition of the dead king’s chivalry, great honours were paid to him at his funeral and a monument was erected over his ashes. for many generations all music was stopped while passing the monument as a mark of respect to the honoured dead (mhv.xxv.54-74, dpv.xxiii.49 ff). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (p.483), a shrine was erected on the spot where eḷāra’s ashes were buried, and it was called the eḷārapatimāghara. it was to the south of anurādhapura, beyond the potters’ village. ﻿
enī; a river. according to the bakabrahma jātaka, one of baka’s good deeds which brought him rebirth in the brahma-world was that of having set free the inhabitants of a village on the banks of the enī (enikūle), when the village was raided. baka was then an ascetic named kesava and the bodhisatta was his disciple kappa. s.i.143, j.iii.361, sa.i.163. ﻿
erakapatta; a nāga king. in the time of kassapa buddha he was a monk. one day, while in a boat, he grasped an eraka-leaf, and through his failing to let go, the leaf was broken off. though he practised meditation for twenty thousand years in the forest, at the moment of his death he thought of the lapse with great remorse and was reborn in the nāga world as large as a dug-out canoe, much to his grief and despair. when a daughter was born to him he taught her a song and, once a fortnight, he appeared with her on the surface of the gaṅgā, where she danced on his hood and sang the song. she was offered in marriage to anyone who could sing a reply to her song. erakapatta hoped thereby to become aware of it when a buddha should appear in the world. many suitors came, and an interval between two buddhas passed and still no one was successful. at last a young brahmin, uttara (q.v.), well-schooled for the task by the buddha, appeared before the nāga-maiden and answered all her questions. (uttara himself became a stream-winner when he finished learning his lesson from the buddha). erakapatta at once knew that a buddha had come, and asked uttara to take him to the teacher. at the sight of the buddha, erakapatta was seized with great sorrow on account of his condition, but the buddha taught him and consoled him. it is said that the nāga king would have attained the fruit of conversion had it not been for his animal nature. dha.iii.230-6. ﻿
eraka thera; an arahant. he was the son of an eminent family of sāvatthi. he had many advantages over others, among them beauty and charm. his parents married him to a suitable wife but, because it was his last life, he sought the buddha. after hearing the buddha teach he left the world, but for several days he was overcome by evil thoughts. the buddha thereupon admonished him in a verse, and eraka gained arahantship (thag.v.93, thaga.i.192 f, for the name see brethren, p.86, n.2). in the time of siddhattha buddha he was a householder. one day he saw the buddha and, having nothing to give, cleaned the road along which the buddha walked and stood looking at him with clasped hands. fifty-seven world-cycles ago he was a king named suppabuddha. he is probably identical with maggadāyaka thera of the apadāna. ap.i.173. ﻿
erāpatha; a royal family of nāgā, mentioned together with virūpakkhā, chabyāputtā, and kaṇhagotamakā, all of them described as “nāgarājakulāni.” (j.ii.145) for their own protection, monks are advised to fill their hearts with amity for these four classes of nāgā. a.ii.72, vin.ii.109 f. ﻿
erāvaṇa; 1. erāvana, sakka’s elephant. he was once the elephant of the king of magadha, who gave him to māgha and his companions to help them in their good works on earth. as a result, when magha and the others were reborn in tāvatiṁsa, erāvana was born there himself and became their companion. ordinarily he was a deva like the others, because there are no animals in the deva-world, but when they went to the park to play, erāvana assumed the form of an elephant, one hundred and fifty leagues in size. for the thirty-three devas, erāvana erected thirty-three heads (kumbha), each two or three quarters of a league in girth. each head had seven tusks, each fifty leagues long, each tusk bore seven lotus plants, each plant seven flowers, each flower seven leaves, and on each leaf danced seven nymphs (padumaceharā). for sakka himself there was a special head, sudassana, thirty leagues around, above it a canopy of twelve leagues all of precious stones. in the centre was a jewelled couch one league long, on which sakka reclined in state. dha.i.273 f, also sna.i.368 f. (where there are a few slight variations). in the dhammika sutta (sn.v.379) erāvana is mentioned among the devas who visited the buddha to pay him homage. he is also mentioned among the nāgā present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.258, perhaps here a king of snakes is meant, because he is mentioned with others who are avowedly snakes). it is emphasised in several places (e.g., ma.i.472, da.ii.688, also vva.15 and kvu.ii.599) that erāvana is a devaputta and a nāga only by birth (jātiyā). the jātaka stories (j.v.137) mention sakka as riding erāvana, particularly when making comparisons between kings parading on the backs of elephants (e.g., v.iii.392). erāvana is one of the chief features of tāvatiṁsa (v.vi.278). 2. erāvana, the name of the elephant belonging to candakumāra. j.vi.147. ﻿
esanā sutta; a group of suttas on the three kinds of longing (esanā) the longing for sensual delights, for becoming, for the holy life. these are spoken of in relation to the noble eightfold path (s.v.54 f). the same is repeated for: 1. the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) (s.v.136), 2. the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) (s.v.191), 3. the five controlling faculties (indriya) (s.v.240, 242), 4. the five powers (bala) (s.v.250, 252), 5. the four bases of success (iddhipāda) (s.v.291), and 6. the absorptions (jhāna) (s.v.309). ﻿
esukārī; 1. esukārī, a brahmin who visits the buddha at jetavana and asks him various questions on castes and their distinctions, from the point of view of their functions. the buddha replies that birth’s invidious bar has been laid down by the brahmins, without consulting anybody else, all four castes alike can live the good life, which is the true service, and follow the dhamma, which is the true wealth. at the end of the discourse esukārī declares himself to be a follower of the buddha (m.ii.177 ff). 2. esukārī, king of bārāṇasī. he and his chaplain were great friends, neither of them had any sons. they agreed that if either of them should have a son the possessions of both should be given to him. by the intercession of a tree-sprite the chaplain had four sons — hatthipāla, assapāla, gopāla, and ajapāla. however, when they grew up, one after the other, they renounced the world, and were later joined by the chaplain and the king, with all their retinues. esukārī was a previous birth of suddhodana. the story is related in the hatthipāla jātaka. j.iv.473 ff. ﻿g
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — g
gadāvudha; the club wielded by vessavaṇa when he was yet a worldling. it would fall on the head of many thousands of yakkhas and return to vessavaṇa’s hand. sna.i.225.
gaddulabaddha sutta
gadrabha; doorkeeper of āḷavaka, the yakkha. he warned the buddha of the yakkha’s evil nature and requested him to go away, but, on finding the buddha determined to stay, he informed the yakkha of the buddha’s arrival. sna.i.220, aa i.211.
gadrabhakula; mentioned as one of the families in which horses are born. valāhaka horses are not born in this family. ma.i.248.
gadrabhapañha
gagga
gagga jātaka see bhagga jātaka (no.155)
gaggaligāma; a village built by mahosadha on the further side of the gaṅgā, there he stationed his elephants, horses, cattle, etc., while he bad the great tunnel constructed (j.vi.431).
gaggarā (sutta)
gaggaravāliya-angana; a locality in sri lanka. the elder pītamalla resided there with thirty other monks. da.iii.749, the reading in the p.t.s. edition (gāravakaranāya) is wrong.
gahapati jātaka (no.199)
gahapati vagga
gahaṭṭhavandanā sutta; mātali goes with sakka to the pleasure gardens. mātali worships sakka saying that those versed in the three vedas, the four great kings, and, the gods of tāvatiṁsa worship him, then asks sakka who he worships. sakka replies that he worships those gone forth with virtue, who develop concentration, and also householders of virtue who maintain a wife, s.i.234.
gahvaratīra; the name of the place where gahvaratīriya thera lived (thaga.i.91 f).
gahvaratīriya (gavharatīriya) thera
gajabāhu, gajabhuja
gajakumbha jātaka see rājakumbha jātaka (no.345)
gajakumbhakapāsāna; a locality in sri lanka, through which passed the boundary (sīma) marked out by devānampiyatissa for the mahāvihāra. mhv., p.332, v.12, dpv.xiv.35, mbv.135.
gajjabāhukagāmani
gajjagiri; a mountain in aparantaka. sās.35.
galambatittha
gālhagangā; a river in south sri lanka which was once decreed to be the boundary of rohana. it is generally identified with mahāvālukagangā. cv.xlviii.132, cv. trs.i.122, n.4.
gallakapītha; a village in sri lanka. five hundred youths from the village were ordained by mahinda, soon after his arrival in sri lanka. mhv.xvii.59.
gālurajju; a river in south sri lanka. cv.lxxv.34, see also cv. trs.147, n.1.
gāmakasetthi; the name of the treasurer whose daughter was married by ghosakasetthi. aa.i.230, the account in the dīghanikāya commentary does not mention the man’s name.
gāmanī
gāmani jātaka (no.8); the story of prince gāmanī (j.i.136 f). for details see the samvara jātaka.
gāmanicanda jātaka (no.257)
gāmanicanda; a servant of janasandha, king of bārāṇasī. for his story see the gāmanicanda jātaka.
gāmani-saṁyutta; the fifty-second saṁyutta of the saṁyuttanikāya. it contains accounts of discourses taught by the buddha to various headmen (gāmanī) (s.iv.305-59).
gāmanitissa; a reservoir made by king gajabāhu and given for the maintenance of the vihāra. mhv.xxxv.120.
gāmanivāpi; a reservoir near anurādhapura. near it was a hermitage built by pandukābhaya. mhv.x.96, see mhv.trs., p.75, n.1.
gāmantā; see mahāsīva (2), also vāmatna??
gāmantapabbhāravāsī mahā sīva; see mahāsīva.
gambhīra 1; a seaport village, visited by mittavindaka in the course of his flight from bārāṇasī. j.i.239.
gambhīra 2; a channel branching off from the parakkama samudda. it started at the point of the flood-escape known as makara. cv.lxxix.40.
gambhīracāri; the name of one of the two otters in the dabbhapuppha jātaka (q.v.) j.iii.333.
gambhīranadī; a river, one league north of anurādhapura, the bricks for the mahā thūpa and for the thupas of the three former buddhas were prepared on its banks (mhv.xxviii.7, mt.508). on its bank was upatissagāma. mhv.vii.44.
gambhīrapaññā satta; four conditions — associating with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma — if developed and cultivated lead to profound insight. s.v.412.
vihāra
gamika; father of the nun mahātissā. dpv.xviii.39.
gamitthavāli-vihāra; a monastery in rohana, founded by tissa. mhv.xxii.23.
ganadevaputtā
moggallāna
moggallāna sutta
ganakaputta-tissa thera; probably a commentator. buddhaghosa quotes him in the anguttara commentary (aa.i.439) as explaining the term “tisahassīmahāsahassī” differently from the commonly accepted interpretation.
ganānanda-parivena; a monastery at rājagāma in sri lanka, the residence of the elder maittreya mahā thera. p.l.c.248.
ganapeta vatthu; the story of a large number of people of sāvatthi who, because of their misdeeds, had been born as hungry ghosts (petā). pv.iv.10, pva.269 f.
ganatissa; son of panduvāsudeva (mbv.112). according to the rājāvaliya, he reigned as king for forty years. see also cv. trs.ii.introd. p.ix.
ganda sutta; the body is like a festering sore (gaṇḍa), full of pus, with nine openings, constantly exuding matter. a.iv.386 f.
ganda; gardener of pasenadi, king of kusala. it was he who offered to the buddha the mango, the seed of which produced the gandamba (j.iv.264). the apadāna commentary (j.i.97) calls the gardener gandabba, and the divyāvadana (p.157) calls him gandaka.
gandābharaṇa v.l. gandhābharaṇa; a book composed by ariyavamsa. gv.65, 75, sās., p.98.
gandāladoni; a monastery in sri lanka, near the modern kandy. the stucco work of the vihāra was carried out by parakkamabāhu vi. cv.xci.30.
gandamba
gandatinduka jātaka (no.520)
gandha (sutta) see also: isi sutta
gandhabbā
gandhabba; an attendant of king eleyya and a follower of udaka rāmaputta. a.ii.180.
gandhabbadvāra; one of the gates of pulatthipura. cv.lxxiii.163.
gandhabbakāya saṁyutta; the thirty first chapter of the saṁyuttanikāya. s.iii.249-53.
gandhabbakāyikā; see gandhabbā.
gandhabbarājā; the name given to sakka in the vidhura jātaka (j.vi.260).
gandhābhārana; see gandābharana.
gandhabhava; see bhadraka.
gandhagata; see bhadraka.
gandhakuti
gandhamādana
gandhamāliya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he offered a gandha-thūpa covered with sumana-flowers to siddhattha buddha. forty world-cycles ago he became king, sixteen times, under the name of devagandha. ap.i.135.
gandhamutthiya thera; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago he gave a handful of perfume for the construction of a (buddha’s) funeral pyre. ap.i.292, cp. gandhapūjaka thera.
gandhapūjaka thera; an arahant. in the past he put a handful of perfume on the funeral pyre of padumuttara buddha (ap.ii.406). he is probably identical with hārita. thaga.i.376.
gandhāra
gandhāra jātaka (no.406)
gandhāra; a mountain in himavā. j.vi.579.
gandhārarājā; the king of gandhāra is several times mentioned by this name, it is evidently a title and not a proper name, e.g., j.i.191, ii.219 f, iii.364 ff, iv.98.
gandhāravagga; the second chapter of the suttanipāta of the jātaka commentary (j.iii.363-421).
vijjā
gandhatthena sutta; a certain monk, after his alms­round sniffed a red lotus. a devatā admonished him as a scent thief. the bhikkhu was at first affronted, but when told that even a trivial fault in one striving for purity was gross, he thanked the devatā. s.i.204.
gandhathūpiya thera; an arahant, probably identical with māliya (q.v.) the same verses are attributed to both. ap.i.267.
gandhavamsa
gandhavilepana sutta; few are those who abstain from flowers, scents, etc, many are those who do not. s.v.471.
gandhodaka thera
gandhodakiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha and sprinkled perfumed water on him. thirty-one world-cycles ago he became king, under the name of sugandha (ap.i.157 f). he is probably identical with ātuma thera. thaga.i.160 f.
gandimitta v.l. kanhamitta; see valliya thera (3).
gangā
gangā sutta; taught to a brahmin at veḷuvana. incalculable is the beginning of saṁsāra, incalculable the aeons that have passed by, like the sands of the gangā. s.ii.153.
gangādoni; a hill in the manimekhala district in sri lanka. the general sankha founded a city there during māgha’s invasion. the hill was only two leagues away from māgha’s capital, but provided quite a safe retreat. cv.lxxxi.7 f.
gangalatittha; a ford on the kadamba river near anurādhapura. it was the starting-point of the boundary line which devānampiyatissa laid down for the mahā-vihāra. mt.361, cf. mbv.136.
gangamāla jātaka (no.421)
gangamāla; a barber who later became a pacceka buddha. see gangamāla jātaka.
gangāmāti-vihāra; a monastery in sri lanka, to which jetthatissa iii gave keheta as its maintenance village. cv.xliv.99.
gaṅgānadīādi sutta; s.v.134. see gaṅgāpeyyāla.
gangāpeyyāla
gangarājī; a district to the east of anurādhapura, where tissa built the anulatissapabbata-vihāra. mhv.xxxvi.15.
gangārāma; also called rājamahā-vihāra, a monastery founded by kittisirirājasīha on the bank of the mahāvālukagangā near kandy (cv.c.202). there rājādhīrājasīha erected a cetiya. cv.ci.17.
gangārohana sutta
gangārohana vatthu; the account of the buddha’s visit to vesāli which he paid in order to teach the ratana sutta (q.v.) dha.iii.436 ff.
gangāsenakapabbata-vihāra; a monastery in sri lanka built by mahāsena (mhv.xxxvii.41).
gangāsiripura; the pāḷi name for the town of gampola in sri lanka (cv.xxxxvi.18). in it was an ancient vihāra, the nigamaggāmapāsāda (cv.lxxxviii.48). bhuvanekabāhu iv made it his capital. cv.xc.107.
gangātata, gangātataka, gangātalāka
gangātīriya thera
gangā-tissa; see tissa.
gangā-vīci; one of the four kinds of waves that rise in the sea. each wave of this class rises to a height of fifty leagues. vibha.502.
gangeyya
gangeyya jātaka (no.205)
gantha sutta; there are four knots: covetousness, ill-will, attachment to rites and rituals, and dogmatic assertions. the noble eightfold path should be developed to destroy and abandon them. s.v.59.
ganthākara-parivena; a dwelling attached to the mahāvihāra at anurādhapura, where buddhaghosa stayed during his sojourn in sri lanka and where he wrote his commentaries (cv.xxxvii.243). the parivena was restored by kassapa v. cv.lii.57.
ganthambatittha; a ford in the mahāvālukagangā. there a water-boundary (udakakkhepasīmā) was erected by vimaladhammasūriya i (cv.xciv.17). the name is the pāḷi equivalent for the sinhalese gātambē.
ganthimāna; a village in sri lanka, given by parakkamabāhu vi for the maintenance of the temple at devapura (devanagara). cv.xc.95.
ganthipupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave a ganthi-flower to vipassī buddha. forty-one world-cycles ago he was a king named varana (ap.i.162). he is probably identical with hatthārohaputta. thaga.i.170.
ganthisāra; a book composed by saddhammajotipāla, it is evidently an anthology or manual composed from important texts. bode, op.cit., p.18, gv. (p.64) calls it gandhasāra.
garahadinna
garahita jātaka (no.219)
garahitapitthipāsāna; see garahita jātaka.
gārava sutta
garītara; a reservoir in sri lanka constructed by moggallāna ii, by damming the kadamba river. cv.xli.61.
garudā, garulā
garula; one of the palaces occupied by phussa buddha in his last lay-life (bu.xix.15). the commentary (bua.192) calls it garulapakkha.
gatārāparivena; a monastery in sri lanka, residence of upatapassī, author of the vuttamālā. plc.253.
gatasaññaka thera
gāthā
gati sutta; the five conditions of birth — in hell, among animals, hungry ghosts (peta), human beings, or devā. a.iv.459.
gatikathā; the sixth section of the mahā vagga of the patisambhidā­magga. ps.ii.73-8.
gatimba; see mahāgatimba.
gatipacchedana; a king of eighty-four world-cycles ago, a previous birth of sammukhāthavika (ap.i.159) (or mānava). thaga.i.163.
gatipakarana; a book composed by a thera of pakudhanagara. gv.65, but see p.75, where the author is said to belong to sri lanka.
gatiyopañcaka vagga; the eleventh chapter of the sacca saṁyutta and the last chapter of the saṁyuttanikāya. s.v.474 f.
gavaccha; see gavaccha and gavaccha.
gavaghātaka sutta; moggallāna reports to the buddha that, while descending gijjhakūta, he saw a vast lump of flesh flying through the air. the buddha says it was a cattle butcher of rājagaha, born as a hungry ghost (peta). s.ii.256.
gavampati (sutta)
gavapāna; the name of a special almsgiving held in honour of mangala buddha by the bodhisatta, when he was born as the brabmin suruci. the chief item of food was a kind of pudding made of milk, rice, and honey. bu.iv.11, bua.122.
gavara; a tamil general of dona, subdued by dutthagāmanī. mhv.xxv.11.
gavaratissa-vihāra; a monastery in sri lanka, built by king tissa, who also constructed for its maintenance the mahāmani reservoir. mhv.xxxvi.3.
gavaravāliya-angana; a monastic establishment in sri lanka, the residence of pitamalla thera and thirty others. ma.i.190.
gavesī
gavesī sutta; the story of gavesī.
gayā
gayā sutta
kassapa
gayā-phaggu, -phaggunī, -phaggunītittha; see gayā (2).
gayāsīsa
gayātittha; see gayā (2).
gāyikā; one of the four wives of candakumāra. j.vi.148.
gedha sutta; see anussati sutta.
gelañña sutta
getthumba; a canal. the taxes paid for the use of its water for tillage were given by mahinda iii. for the repairs of the ratanapāsāda. cv.xlix.41.
geyya; the second section of the tipitaka arranged according to subject-matter (aṅgavasena). it includes all the suttas composed in verse, especially the whole sagāthakavagga of the saṁyuttanikāya. da.i.23 f.
ghanamatthaka; an ornament that migāra presented to visākhā to show her his gratitude. dha.i.407.
ghanasela; a mountain in avanti in the dakkhināpatha, where kāladevala lived. j.v.133.
ghanikā; a class of spirits (cloud-gods?). mil., p.191.
gharanī
gharāvāsa-pañha; the question asked by dhanañjaya and answered by vidhura, before he was taken away by punnaka. the question dealt with how a householder could so live as to get the best out of his life, both for this world and for the next. j.iv.286 f.
ghata
ghata jātaka (no.355, 454)
ghata sutta
ghatamandadāyaka thera
ghatāsana jātaka (no.133)
ghatāsana; twenty world-cycles ago pupphathūpiya (q.v.) became king thirty-eight times under this name. ap.i.156.
ghatāya; a sakyan of kapilavatthu, who built a monastery attached to the nigrodhārāma. there the mahāsuññatā sutta was taught. m.iii.110, ma.ii.907.
ghatīkāra
ghatīkāra sutta
ghattiyā; one of the four wives of candakumāra. j.iv.148.
ghatvā sutta; see chetvā sutta
ghosa
ghosasaññaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a hunter, and hearing the buddha teach was delighted by the sound of his voice (ap.ii.451). his verses are in the theragāthā commentary attributed to gahvaratīriya (thaga.i.91) and to dhammika. ibid., p.398.
ghosaka; see ghosa (2).
setthi (v.l. ghosita°)
ghosita sutta; the millionaire ghosita visits ānanda at the ghositārāma and questions him on the buddha’s teaching regarding diversity in elements (dhātunānattaṁ). ānanda explains how the three kinds of feelings — pleasurable, painful, and neutral — arise. s.iv.113 f.
ghositārāma
ghotamukha
ghotamukha sutta
ghotamukhī; see ghotamukha.
gihi sutta
gihīnaya sutta; see bāḷhagilāyana sutta.
gihipatipadā sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.65) to the gihisāmīci sutta (q.v.)
gihīsāmīci sutta; the buddha tells anāthapiṇḍika of four things that constitute the householder’s path of duty — he waits upon the order with offers of robes, food, lodgings, requisites and medicines for use in sickness. a.ii.65.
gihivinaya; see the singālovāda sutta.
gijjha jātaka (no.164, 399, 427)
gijjhakūta
gijjhakuta sutta; see abhaya sutta
gilāna sutta
gilānadassana sutta
gilāyana sutta; see gilāna sutta
gilimalaya; a village given by vijayabāhu i for the maintenance of worship at samantakūta. cv.lx.65, also cv.trs.i.22i, n.2.
gimhatittha; a town in rohana where the kesadhātu devarāja won a victory. cv.lxxv.22, also cv. trs.146, u.2.
giñjakāvasatha
giñjakāvasatha sutta
giraggasamajjā
giri (sutta)
giribārattha; a district in the dakkhinadesa of sri lanka. cv.lxix.8, lxx.125.
giribāvāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.44, for identification see cv.trs.i.280, n.5.
giribbaja 1; a name for rājagaha (q.v.)
giribbaja 2; a name for vankagiri. j.vi.589.
pūjā
giribhanda; a monastery in sri lanka restored by udaya i (cv.xlix.29). see pūjā.
giribrahā; see giriguhā.
giridanta (v.l. giridatta, giridanha); the trainer of the horse pandava. he was a previous birth of devadatta. see the giridanta jātaka.
giridatta jātaka (no.184)
giridāsa; a poor caravan leader, the husband of isidāsī, in a previous birth. thig.445 f, thiga.260, 265.
giridatta thera; an arahant, teacher of vitāsoka (q.v.) giridatta was especially proficient in sutta and abhidhamma. thaga.i.295.
giriddhī; an eminent arahant therī of the mahāvihāra who taught the vinaya in sri lanka. dpv.xviii.14.
giridipā
girigāma
girigāmakanna; the residence of cūḷasudhamma thera (vibha.452). it was probably a monastery near girigāma.
giriguhā; one of the palaces occupied by piyadassī buddha in his last lay life (bu.xiv.16). the commentary (bua., p.172) calls it giribrahā.
girihālika; a monastery built in an inland district of sri lanka by king nāga (mhv.xxxv.125).
girikālī (girikārī); daughter of the chaplain of tissa. she became a nun, won arahantship, and became famous as an eminent teacher of the vinaya. dpv.xviii.20.
girikanda
girikandaka
girikandasiva
girikassapa
girikumbhila; a vihāra in sri lanka built by lañjitissa (mhv.xxxiii.14). at the ceremony of the dedication of the vihāra, lañjitissa distributed to sixty thousand monks six garments each (mhv.xxxiii.26).
girilaka; a tamil stronghold, near vijitapura, commanded by giriya. it was captured by dutthagāmanī. mhv.xxv.47.
girimānanda sutta; see giri sutta.
girimānanda thera
girimaṇḍala; a district in sri lanka. see giri (4). cv.li.111, for identification see cv.trs.i.159, n.l.
girimekhalā
girinagara (girivhanagara); a monastery in devapāli built by aggabodhi v. cv.xlviii.3.
girinelapūjaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a hunter, and having seen sikhī buddha, he offered him a nela-flower (ap.ii.457). he is evidently identical with gavampati. thaga.i.104.
girinelavāhanaka; a vihāra to the north of kandanagara, built by sūratissa. mhv.xxi.6.
giripunnāgiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he offered a giripunnāga-fruit to sobhita buddha, then staying at the cittakūta (ap.ii.416). he is evidently identical with kanhadinna. thaga.i.304.
girisāra v.l. sirisāra, hirisāra; a king of eighty world-cycles ago, a previous birth of mānava (or sammukhāthavika) thera (thaga.i.164, ap.i.159).
girisigāmuka; one of the tanks restored by parakkamabāhu i (cv.lxviii.49).
giritata (ghitatāka)
giritimbilatissa; a mountain and a vihāra in rohana. near it was the village siva. see dhammā (6). ras.ii.42.
girivāhana; one of the palaces of atthadassī buddha in his last lay life. bu.xv.15.
girivamsa; a royal family of sri lanka to which belonged the famous alagakkonāra (cv.xci.3) and also the mother of parakkamabāhu vi. p.l.c.247.
girivhanagara; see girinagara.
girivihāra; a vihāra in sri lanka erected by aggabodhi i, he gave one hundred fields for its support (cv.xlii.12). it was the residence of tissa (aa.i.367), and also of a novice, pupil of tepitaka, called summa thera. (da.ii.514).
giriya 1; a jackal, devadatta in a previous birth. see the manoja jātaka. j.iii.322 f.
giriya 2; a tamil general, commander of girilaka, he was slain by dutthagāmanī. mhv.xxv.47.
giriyasa; see giri (3).
giriyāvāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.46, see also cv.trs.i.280, n.5.
gītassara sutta; the five evil results of teaching the dhamma in a sing-song style (gītassarena). a.iii.251.
givulabā; a village in sri lanka where the forces of parakkamabāhu i won a great victory. cv.lxxiv.91.
gocariya v.l. kālāvaka; one of the ten families of elephants. it is said that a chaddanta-elephant is born in a chaddantakula and not in such a family as the gocariya. ma.i.248.
godatta sutta
godatta thera
godāvarī; see godhāvarī.
godha jātaka (no.138, 141), see also: pakkagodha jātaka (no.333)
godha thera; a sakyan. a conversation between him and mahānāma the sakyan is recorded in the godha sutta (q.v.) s.v.371.
godharāja jātaka (no.325)
godha, godhaka; see godatta (2).
godhā; see kāligodhā.
godhagatta-tissa thera; he it was who brought about a reconciliation between dutthagāmanī and his brother saddhā tissa (mhv.xxiv.49-53). the commentary (mt.469) explains that he had a skin complaint, which made his skin scaly like that of an iguana (godha).
godhapura; see gonaddhapura.
godhasakka sutta
godhāvarī
godhī; probably the mother of devadatta (q.v.), who is sometimes called godhiputta (vin.ii.189).
godhika sutta; contains the story of godhika’s suicide, mentioned above. s.i.120 f.
godhika thera
godhika-mahātissa thera; teacher of dhammadinna of talangatissa­pabbata (mt.606).
godhiputta; see devadatta
gokanna
gokannaka; see gokanna (1).
gokannanāndanāyaka; a damiḷa chief at mundannānankonda. cv.lxxvi.212.
gokulanka-vihāra; a monastery built by cowherds for dhaniya and his wife after their ordination. buddhaghosa says that it existed even in his day. sna.i.46.
gokulikā
golabāhatittha; a ford over the mahāvālukagangā. cv.lxxii.51.
golahalā; the soldiers of a district in south india (cv.lxxvi.264, 259).
golakāla
golapānu; a village given by king buddhadāsa for the maintenance of the parivena (cv.xxxvii.173).
gola-upāsaka; a pious man of gothagāma, so called because he was slightly hunched. his story is given at ras.ii.170 f.
goliyāni sutta
goliyāni; a monk living in the wilds, who once came on some business to see the monks at the kalandakanivāpa. it was on his account that the goliyāni sutta was taught. m.i.469.
gomagga; a spot in sīsapāvana near ālavī. the buddha once stayed there during the cold season and was visited by hatthaka alavaka (a.i.136).
gomatakandarā; a cave some distance from veḷuvana in rājagaha. monks coming to rājagaha from afar were provided with lodging there, and mallaputta was put in charge of these arrangements (vin.ii.76, iii.160).
gomatī; a channel built by parakkamabāhu i, branching eastwards from the mahāvālukagangā (cv.lxxix.52).
gomayapiṇḍa sutta
gomayagāma; a village in rohana. cv.lxxv.3.
gona (gonaka)
gonaddha (gonaddhapura)
gonagāmaka; a landing-place at the mouth of the mahā-kandara river, where bhaddakaccānā and her companions disembarked. mhv.viii.25, cf.v.12.
gonagāmuka; a locality near the kālavāpi where gokanna was defeated by rakkhadīvāna (cv.lxx.70). is this identical with gonagāmaka? however, see cv. trs.i.293, n.1.
gonarattha; a district in north sri lanka, where māgha and jayabāhu set up fortifications (cv.lxxxiii.17).
gonaraviya thera
gondā, gondamittā; a yakkhinī, mother of pola-(posa)-mittā. mt.260.
gondigāma; a reservoir constructed by upatissa ii (cv.xxxvii.185). the village belonging to it was given by jetthatissa iii to the jetavana-vihāra (cv.xliv.97). the reservoir was restored by aggabodhi v. cv.xlviii.9.
gonisavihāra; a vihāra in sri lanka where the young dhātusena (q.v.) was brought up by his uncle, while he remained in disguise as a monk (cv.xxxviii.21). geiger thinks it was to the south of anurādhapura (cv. trs.i.30, n.1).
gonnagāma; a village in rohana, given by dappula to the rājavihāra (cv.xlv.58).
gonnagirika; a vihāra built by sūratissa in the eastern quarter of anurādhapura. mhv.xxi.4.
gonnavitthika; a village in rohana, assigned by dappula to the cittalapabbatavihāra. cv.xlv.59.
gonusurattha; a district in north sri lanka, once occupied by māgha and jayabāhu (cv.lxxxiii.17).
gopaka
gopaka moggallāna (sutta)
gopaka sīvalī; a resident of sri lanka. he built a cetiya in tālapitthika-vihāra. at the moment of his death, remembering this act, he was reborn in the deva-world. vibha.156.
gopāla
gopālaka sutta; see cūlagopālaka sutta and mahāgopālaka sutta.
gopālamātā
gopālapabbata; a hill near pulatthipura, used as a landmark. cv.lxxviii.65, for identification see cv. trs.i.110, n.1.
gopī, gopikā; a sakyan maiden of kapilavatthu, who was born later as gopaka-devaputta. see gopaka (3).
gorimanda
gosāla
gosinga sutta; see cūlagosinga sutta and mahāgosinga sutta.
gosingasālavanadāya
gosīsanikkhepa thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he had spread sandalwood paste (gosīsa) outside a monastery. seventy-five world-cycles ago he became a king, named suppatitthita (ap.i.245).
gotamā; mother of candakumāra and chief queen of the king of bārāṇasī (j.vi.134). she is identified with mahāmāyā (j.vi.157). she is sometimes also called gotamī, e.g., j.vi.148, 151.
gotama buddha
gotama sutta; one of a group of seven suttas by vipassī, sikhī, vessabhū, kakusandha, koṇāgamana, kassapa, and gotama buddha, each of whom contemplated dependent origination on how beings could escape from aging and death. s.ii.5-9.
gotama (thera)
gotamadvāra; the gate by which the buddha left pātaligāma, after having eaten there at the invitation of sunidha and vassakāra. vin.i.230, etc., as above.
gotamaka
gotamaka sutta
cetiya
gotamatittha; the ford by which the buddha crossed the gaṅgā, after leaving pātaligāma. see also gotamadvāra. vin.i.230, ud.viii.6, uda.424, d.ii.89.
gotamī sutta 1; māra sees kisāgotamī resting alone in the andhavana and tries to frighten her, but he is forced to retire discomfited. s.i.129.
gotamī sutta 2; the story of how mahāpajāpatī gotamī (q.v.) and her companions obtained the buddha’s sanction to enter the order and the conditions attaching to that sanction. a.iv.274 ff.
gotamī vagga; the sixth chapter of the atthaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.274-93.
gotamī, gotamā; see mahāpajāpatī gotamī, kisāgotamī, etc.
gotamī; one of the chief women supporters of vessabhū buddha (bu.xxii.25). the commentary (bua., p.208) calls her kāligotamī.
gotamyā; the name given to the followers of mahāpajāpatī gotamī, e.g., dha.iv.149.
gotapabbata v.l. kotapabbata; a vihāra in south sri lanka built by mahallaka nāga (mhv.xxxv.124). it may be that it is identical with kotapabbata-vihāra and that mahallaka merely restored it.
gotha; see gothayimbara.
gothābhaya; a monk living in the sanghapāla-parivena. he was the maternal uncle of king gothakābhaya ii, and tried, without success, to win the king over from the influence of sangamitta. mhv.xxxvi.115 f.
gothagāma; a village on the south coast of sri lanka. ras.ii.170.
gothakābhaya, gothābhaya
gothakasamudda; the sea near sri lanka, the “shallow sea.” mhv.xxii.49, 85, da.ii.695.
gotthayimbara
gotta, goda; see godatta (2).
govaddhamāna; a village in uttarāpatha, in the dominion of king kamsa. it was the residence of upasagara and devagabbhā and the birthplace of the andhakavenhudāsaputtā. j.iv.80.
govarattha; a district in south india (the modern goa). dhammasūriya once took refuge there. cv.xciv.2.
govinda
govindamala; a mountain in rohana. the ādipāda bhuvanekabāhu founded a town there and used it as a fortification for rohana when māgha’s forces overran the country. cv.lxxxi.6, also cv.trs.ii.135, n.4.
govindiya; evidently the title given to the high treasurer. it occurs in the phrase govindiye abhisiñcissāmi, when disampati proposes to appoint jotipāla to the rank of treasurer. d.ii.232, cp. jāṇussoṇi.
govisānaka-nanda; one of the nava-nandā.
goyāniya; a shortened form of aparagoyāna. j.iv.278, 279, ap.i.18, ii.348.
goyogapilakkha; a spot near bārāṇasī, visited by the buddha on his begging rounds (a.i.280). the commentary (aa.i.460) explains that it was near a fig tree (pilakkha) set up at the spot where cows were.
guhānahānakottha; one of the eight stone bath-houses erected for the monks at pulatthipura by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.45.
guhasela; a palace occupied by tissa buddha before his final renunciation. bu.xviii.17.
guhasīva
guhatthaka sutta
gula; a yakkha chief who should be invoked when unbelieving yakkhas molest any follower of the buddha. d.iii.204.
gulapūvatintini; a place on the outskirts of anurādhapura, near cetiyagiri. ras.ii.50.
gulavanna
gūlhatthadīpanī; a work by sāradassī, explaining difficult passages in the seven books of the abhidhamma. sās. p.116, bode, op.cit., 56.
gūlhatthatīkā; a work, probably a glossary, written by a monk in burma, author also of the bālappabodhana. gv.63, 73, see vajirabuddhitīkā (vinayagandhi).
gūlhummagga, gūlhavessantara, gūlhavinaya; mentioned in the commentaries (e.g., sp.iv.742) as not the word of the buddha (abuddhavacanāni), they were probably books belonging to sects other than the orthodox theravādins.
gulissāni; see goliyāni.
gullissani sutta; see the goliyāni sutta
gumbakabhūtā; the slave woman of cittā, whose son was entrusted to her that she might bring him to safety. mt.280.
gumbika, gumbiya; a yakkha, see the gumbiya jātaka.
gumbiya jātaka (no.366)
guna jātaka (no.157)
guna; a naked ascetic of the kassapagotta, who was consulted by angati, king of videha. he is identified with the licchavi sunakkhatta. for details see the mahānāradakassapa jātaka.
gunābhilankāra; a thera of tunnagāma. he was one of the originators of the ekamsika controversy (sās.118). he was, later on, the incumbent of the jeyyabhūmi-vihāra. (sās.132, 163).
gunagandha; a scholarly monk of burma. sās.111, 112.
gunamuninda; a rājagura of burma. sās.132, 143.
gunārāma; a thera of arimaddanapura. king ujana built for him the jetavana-vihāra. sās.83.
gunaratanadhara; the name given by bhuvanekabāhu to one of the monks who came from sri lanka to burma to take back the pure religion to sri lanka. sās.45.
gunasāgara; a monk of burma, author of the mukhamattasāra and its subcommentary (ṭīkā). gv., p.63, bode, op.cit., 25.
gunasāra; a pupil of gunagandha. he was an inhabitant of sahassorodhagāma. sās.112, 162, 164.
gunasiri; a pupil of canda thera of repinagāma. he was the teacher of nānadhaja. sās.162, 163, 164.
gundāvana
guralatthakalañcha; a locality in sri lanka, the centre of a fight between the forces of the damilādhikāri rakkha and his enemies. cv.lxxv.77, cv.trs.i.51, n.3.
gūtha
gūthakhādaka
gūthakhādasuttaṁ; see gūthakhādaka
brāhmana sutta
gūthapāna jātaka (no.227)
gutijjita; a pacceka buddha, whose name occurs in a nominal list. m.iii.70, apa.i.107.
gutta, guttaka; a tamil usurper. he was a horse-dealer and came to sri lanka with another tamil named sena. they killed king sūratissa and reigned at anurādhapura for twenty-two years (177-155 b.c.) they were killed by asela. mhv.xxi.10 f, dpv.xviii.47 f.
guttā therī
guttasāla, guttasālaka
guttavanka; see tanguttavanka.
guttila
guttila jātaka (no.243)
guttilavimāna
﻿
gaddulabaddha sutta; 1. gaddulabaddha sutta, incalculable is the beginning of saṁsāra and the untaught worldling, having wrong notions of self, revolve from birth to birth, like a dog tied by a leash to a pillar or stake around which it unceasingly chases. s.iii.149. 2. dutiya gaddulabaddha sutta, just as a dog tied by a leash to a strong pillar cannot escape, so the untaught worldlings cannot escape from the five aggregates. mind is even more diverse than a show piece (caraṇacitta). as a painter fashions all kinds of likenesses, so the worldling creates and recreates the five aggregates. s.iii.151 f. ﻿
gadrabhapañha jātaka (no.111); one of the problems set by king vedeha to mahosadha, in order to test him, at the instigation of the king’s ministers. the king sent word to mahosadha that while he was on his way to see him his horse had broken its leg, would mahosadha therefore, send him a more excellent horse? mahosadha, understanding the significance of the message, went to the palace, sending his father on before him. when mahosadha entered he found his father seated, but, as had been prearranged, he obliged his father to get up and offer him his seat. on this there was a great uproar, all saying that he had slighted his father. however, mahosadha convinced the king that he was a more excellent man than his father, giving proof of this by producing before the king an ass which he had brought with him, and making the king acknowledge that a colt born of the ass through a sindh mare would be far more valuable than the colt’s sire (j.vi.342 f). the story is given as a separate jātaka (no.111), j.i.424, but the commentary there just refers to the umaṅga jātaka. ﻿
gagga; 1. gagga, a monk. he became insane, and in this condition did many things unworthy of a monk. when his colleagues blamed him, the buddha interceded on his behalf and suggested that he be given absolution for his offences, in view of his insanity. the monks acted according to the buddha’s advice. vin.i.123, ii.80 f. 2. gagga, a brahmin, father of aṅgulimāla (m.ii.102). gagga, whose wife was mantāṇī, was chaplain to the king of kosala (ma.ii.743). gagga may have been a clan-name. thus when, after his ordination, aṅgulimāla is introduced to pasenadi, the latter addresses him as gagga mantāṇiputta. m.ii.102. 3. gagga, a brahmin, father of the bodhisatta in the gagga jātaka (q.v.) ﻿
gaggarā (sutta); gaggarā.–the queen for whom the lotus pond gaggarāpokkharaṇi was made. gaggarā sutta, records the incident of vaṅgīsa singing the praises of the buddha on the banks of the gaggarā pond (s.i.195, cf. thag.v.1252). gaggarāpokkharaṇi, a lotus-pond at campā. the buddha is several times mentioned as staying on the banks of the pond. on one such occasion pessa and kandaraka visited him, and he taught them the kandaraka sutta (m.i.339). among others who visited him there are mentioned bāhuna (a.v.151), vajjiyamāhita (a.v.189), and kassapagotta (vin.i.312). on one occasion, when the buddha was staying there, sāriputta approached him with a large number of the inhabitants of campā and asked him questions concerning the efficacy of giving alms (a.iv.59 ff). on another such occasion sāriputta assembled the monks and taught them the dasuttara sutta (d.iii.272 ff). it was on the banks of the gaggarā that the buddha taught the karandava sutta (q.v.) on the necessity of getting rid of evil-minded members of the saṅgha lest they should corrupt the whole order (a.iv.168 f), and the pond-bank was also the scene of the teaching of the well-known sonadanda sutta (d.i.111 f). once, when the buddha was at this spot with a large number of monks and lay-followers, vaṅgīsa came up to him and praised him in a song, pointing out how the buddha outshone them all (s.i.195, thag.v.1252, thaga.ii.210). the pond was called gaggarā because it owed its origin to a queen of that name. on its bank was a campaka-grove where the buddha stayed during his visits (ma.ii.565, da.i.279 f). nearby was a monastery of the heretics (titthiya). (see a.v.189). the pond, together with that at jetavana, is given as an example of a very beautiful lotus pond (e.g., aa.i.264). monks found it a convenient spot for meditation (sna.i.17). ﻿
gahapati jātaka (no.199); once, in kāsi, the bodhisatta’s wife carried on an intrigue with the village headman. the husband, determined to catch them, pretended to leave the village, but returned as soon as the headman entered the house. the wife, seeing her husband, climbed into the granary, and professed that the headman was there to demand the price of meat which he had supplied to them during a famine, and that as there was no money he insisted on being given the value in grain, which, she said, she was determined to refuse to do. however, the bodhisatta saw through the ruse, thrashed the headman and then his wife. the buddha related the story to a backsliding monk to demonstrate to him how women were always sinful (j.ii.134 f). ﻿
gahapati vagga; 1. gahapati vagga, the sixth section of the majjhimanikāya. m.i.339-413. 2. gahapati vagga, the third section of the aṭṭhaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains ten suttas, including the buddha’s praises of ugga of vesāli, ugga of hatthigāma, and hatthaka āḷavaka. a.iv.208-35. 3. gahapati vagga, the fifth chapter of the nidāna saṁyutta. s.ii.68-80. 4. gahapati vagga, the thirteenth chapter of the saḷāyatana saṁyutta. it contains conversations between various eminent householders on the one side, and the buddha and the monks on the other. s.iv.109-24. ﻿
gahvaratīriya (gavhara°) thera; he was a brahmin of sāvatthi, named aggidatta. having seen the twin miracle (yamaka pāṭihāriya), he entered the order and lived in a spot called gahvaratīra — hence his name — and there in due course became an arahant. on his return to sāvatthi, his relations held a great almsgiving in his honour and requested him to live near them. however, be refused this request and returned to the forest. he was a hunter in the time of sikhī buddha, and was delighted by the sound of the buddha’s voice as he taught (thag.v.31, thaga.i.91). he is probably identical with ghosasaññaka of the apadāna (ap.ii.451), but the same verses are also attributed to dhammika. thaga.i.398. ﻿
gajabāhu, gajabhuja; king of sri lanka (1137-1153). he was the son of vikkamabāhu ii and succeeded his father to the throne (cv.lx.88, according to the dimbulāgala inscription, his mother was sundarī). thus he was the grandson of vijayabāhu i and of tilokasundarī, and came, therefore, of kālinga stock. when he saw the increasing power of the prince parakkamabāhu (afterwards parakkamabāhu i), gajabāhu sent for him with many marks of favour and welcomed him at his court. in order to win the king’s confidence parakkama gave his sister bhaddavati to be his queen, but when he saw that gajabāhu was becoming suspicious of his power he left pulatthipura and made preparations to wage war against him. in the campaign that followed, gajabāhu suffered many reverses and, in the end, fell into the hands of parakkama’s forces. with great difficulty parakkama saved him from death, but in the meantime mānābharaṇa managed to get gajabāhu into his power and cast him into a dungeon. from there he was rescued by parakkamabāhu and fled to koṭṭhasāra. meanwhile, parakkamabāhu had consolidated his power, and his officers captured pulatthipura. gajabāhu, being able to see no other help, implored the monks of pulatthipura to intercede on his behalf, and, at their request, parakkamabāhu left to gajabāhu the enjoyment of his possessions. (this is rather odd, especially in view of the fact that he invited heretical nobles to come to sri lanka, cv.lxx.53). gajabāhu took up his abode at gaṅgātaḷāka and spent his last days there in comparative peace. as he had no heir and no brothers, he bequeathed his kingdom to parakkamabāhu, and engraved his will on a stone tablet at maṇḍalagiri-vihāra. he was cremated at koṭṭhasāra. (details of gajabāhu’s reign and his fights with parakkamabāhu are contained in the cūḷavaṁsa, particularly in chapters 63, 66, 67, 70, 71). see also gajjabāhukagāmaṇi. ﻿
gajabhuja; 1. gajabhuja, an officer of mānābharaṇa (2). he was defeated by māyāgeha at samīrakkha (cv.lxxii.10). 2. gajabhuja, a chieftain of gova. he was slain by koṇappu, afterwards vimaladhammasūriya (cv.xciv.2). 3. gajabhuja, see gajabāhu. ﻿
gajjabāhuka-gāmaṇi; also called gajabāhu, king of sri lanka (174-96 a.c.), son of vaṅkanāsika tissa. he founded the mātuvihāra in honour of his mother, made additions to the abhayagiri cetiya, constructed the gamaṇitissa reservoir, and built the rāmuka-vihāra and the mahejāsana-sālā (mhv.xxxv.115 ff, dpv.xxii.13, 28,29). in later chronicles he is credited with having invaded the coḷa kingdom to avenge a raid made on sri lanka and with having introduced the cult of the goddess pattini into sri lanka. see codrington, short history of sri lanka, pp.23 f. ﻿
galambatittha; a village in sri lanka, which contained a vihāra and a thūpa. king vasabha repaired the thūpa, built an uposatha-house, and endowed land for the maintenance of lamps in the house (mhv.xxxv.85). the village is probably identical with that mentioned elsewhere as galamba-titthagāma (cv.lxxv.7). in that case, it was in rohana and was the scene of a battle in the campaign of parakkamabāhu i. the commentaries (e.g., sna.i.57, vibha.353) contain references to a group of fifty monks dwelling in galambatittha-vihāra, who took a vow never to address each other until they attained arahantship. see s.v. vihāra. ﻿
gāmaṇī; 1. gāmaṇī, a tamil general and his stronghold, subdued by duṭṭhagāmaṇī. mhv.xxv.13. 2. gāmaṇī, a prince, youngest of one hundred brothers. his story is given in the saṁvara jātaka. j.iv.130 ff, see also j.i.136 f. 3. gāmaṇī, one of the six brothers of bhaddakaccānā, he remained behind when the others left for sri lanka. mt.275. 4. gāmaṇī, see also gāmaṇī, duṭṭhagāmaṇī, and āmandagāmaṇi. ﻿
gāmaṇicanda jātaka (no.257); the bodhisatta was once born as ādāsamukha, son of janasandha, king of bārāṇasī. ādāsamukha became king at the age of seven, having successfully solved the problems set him by his courtiers. janasandha had a servant named gāmaṇicanda who, being old, retired when ādāsamukha came to the throne. however, various mishaps befell gāmaṇicanda, and he was charged on various counts by different people. as he was being brought to the king to receive punishment, he was asked by several persons to convey messages to the king, and to find out from him solutions for their troubles. the king listened to the charges brought against gāmaṇi and to his explanation of them. convinced of gāmaṇi’s innocence, he passed sentences which ultimately brought gain to gāmaṇi. the king then proceeded to solve the problems contained in the messages brought by gāmaṇi. he gave to gāmaṇi the village in which he lived, free from all taxes, and there gāmaṇi lived happily to the end of his days. the story was told by the buddha to certain monks who had been discussing his wisdom. gāmaṇicanda is identified with ānanda. in the story he is referred to also as gāmaṇi, canda-gāmaṇi and canda. j.ii.297-310. ﻿
gāmendavālamahā-vihāra; a monastery in rohaṇa. it was the residence of cūḷapiṇḍapātikatissa and of milakkha tissa (aa.i.21). it was evidently within easy reach of cittalapabbata and kājaragāma (aa.i.22). once malaya mahādeva thera recited the chachakka sutta at this vihāra, and at the end of the recital sixty monks became arahants. ma.ii.1024. ﻿
gaṇadevaputtā; buddhaghosa mentions (ma.ii.737) the palaces of the gaṇadevaputta (gaṇadevaputtānañca vimānāni) among those seen by king nimi as he was being conducted by mātali through the deva-worlds. i cannot trace the name in the nimi jātaka. the word may be used as a collective noun. ﻿
gaṇaka-moggallāna; a brahmin teacher of sāvatthi. he visited the buddha at the pubbārāma, and the buddha taught him the moggallāna sutta, after which, it is said, he became the buddha’s follower (m.iii.1 ff). his name and his teaching seem to indicate that he was a mathematician. ﻿
gaṇaka-moggallāna sutta; the one hundred and seventh sutta of the majjhimamikāya, taught to moggallāna. moggallāna says that the brahmanical training is a thoroughly graduated system (anupubbasikkhā anupubbakiriyā). can the buddha say the same of his teaching? the buddha says he can and proceeds to explain. it is true that not all the buddha’s disciples attain to the goal, but the fault is theirs, the buddha accepts no responsibility, he only indicates the way. m.iii.1 ff. ﻿
gandamba; the mango-tree, at the gate of sāvatthi, under which the buddha performed the twin miracle (pāṭihāriya) (q.v.) the king’s gardener, ganda, while on his way to the palace to give the king a ripe mango-fruit from the palace gardens, saw the buddha going on his alms-rounds and offered him the mango. the buddha ate it immediately, and gave the seed to ānanda to be planted by the gardener at the city-gate. a tree of one hundred cubits sprouted forth at once, covered with fruit and flowers. at the foot of this tree vissakamma, by the order of sakka, built a pavilion of the seven kinds of precious things. j.iv.264 f, j.i.88, dha.iii.206 ff, mil.349. ﻿
gandatinduka jātaka (no.520); pañcāla, king of kampilla, is a wicked monarch, and his subjects, harassed by his officers, suffer great oppression. the bodhisatta, born as the divinity of a gandatindu-tree, becoming aware of this, appears in the king’s bedchamber and urges him to give up his evil ways and find out for himself the condition of his subjects. the king, taking this advice, travels about in disguise with his chaplain. everywhere he finds men, women and even the beasts cursing his very name. he returns to the capital and devotes himself to good works (j.v.98 ff). the introductory story is given in the rājovāda jātaka (q.v.) ﻿
gandha (sutta); 1. gandha, the name of a family of elephants, each elephant has the strength of one million men. vibha.397, aa.ii.822, uda.403, etc. 2. gandha, a millionaire of bārāṇasī. on realising that his ancestors had died leaving immense wealth, which they had failed to enjoy, he started to spend large sums of money on luxuries, and one full-moon day he decorated the city and invited the people to watch him taking a meal. among the assembled multitude was a villager, who felt that he would die unless he could obtain a morsel of gandha’s rice. when this was told to gandha he suggested that the man should work for him for three years, taking in payment a bowl of his rice. the villager agreed and henceforth became known as bhattabhatika. at the end of the three years gandha kept his promise and gave orders that bhattabhatika should enjoy all his master’s own splendours for one day, and asked all the members of his household, except his wife cintāmaṇī, to wait on him. when bhattabhatika sat down to eat, a pacceka buddha appeared before him, bhattabhatika gave his food to the pacceka buddha who, in sight of all those that had gathered to watch bhattabhatika’s splendour, went through the air to gandhamādana. when gandha heard of what bad happened, he gave one-half of all his possessions to bhattabhatika in return for a share of the merit he had gained. dha.iii.87 ff. 1. gandha sutta, see isi sutta. 2. gandha sutta, the scents of the world spread only along with the wind and not against it, the fragrance of a good man’s virtue travels everywhere. a.i.225, cp. j.iii.291, mil.333. ﻿
gandhabbā; a class of semi-divine beings who inhabit the cātummahārājikā realm and are the lowest among the devas (d.ii.212). they are generally classed together with the asura and the nāgā (e.g., a.iv.200, 204, 207). beings are born among them as a result of having practised the lowest form of morality (sīla) (d.ii.212, 271). it is a disgrace for a monk to be born in the gandhabba-world (d.ii.221, 251, 273 f). the gandhabbā are regarded as the heavenly musicians, and pañcasikha, suriyavaccasā and her father timbarū are among their number (d.ii.264). they wait on such devas as sakka, and the males among them form the masculine counterpart of the accharā, the nymphs. their king is dhataraṭṭha, ruler of the eastern quarter (d.ii.257). other chieftains are also mentioned (d.ii.258): panāda, opamañña, sakka’s charioteer mātalī, cittasena, naḷa, and janesabha. the gandhabbā are sometimes described as going through the air (vihaṅgamā) (a.ii.39, aa.ii.506). in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.203, 204) the gandhabbas are mentioned among those likely to trouble monks and nuns in their meditations in solitude. the buddha says that beings are born among the gandhabakāyikā devā because they wish to be so, they are described as dwelling in the fragrance of root-wood, of bark and sap, and in that of flowers and scents (s.iii.250 f). it is often stated that the gandhabbā preside over conception, this is due to an erroneous translation of the word gandhabba in passages (e.g., m.i.157, 265 f) dealing with the circumstances necessary for conception (mātāpitaro ca sannipatitā honti, mātā ca utunī hoti, gandhabbo ca paccupaṭṭhito hoti). the commentaries (e.g., ma.i.481 f ) explain that here gandhabba means “tatrūpakasatta — tasmiṁ okāse nibbattanako satto” — meaning a being fit and ready to be born to the parents concerned. the subcommentary (ṭīkā) says that the word stands for “gantabba.”, see also gandhabbarājā. ﻿
gandhakuṭi; the name given to the special apartment occupied by the buddha at the jetavana monastery (j.i.92). the building, of which the gandhakuṭi formed a part, was evidently called the gandhakuṭi-pariveṇa, and there the buddha would assemble the monks and address them (e.g., j.i.501, iii.67). the site, on which stands the bed of the buddha in the gandhakuṭi, is the same for every buddha, and is one of the unalterable sites (vijahitaṭṭhānāni) (bua.247). the name gandhakuṭi seems to have been used later in reference also to other residences of the buddha. thus, we are told (aa.i.226, see c.s.b., pl.5b) that visākhā built a gandhakuṭi for the buddha in the pubbārāma with the money she obtained by the sale of her mahālatāpasādhana. for further details see buddha. ﻿
gandhamādana; a mountain range beyond the seven ranges of: 1. cullakāḷa 2. mahākāḷa 3. nāgapaliveṭhana 4. candagabbha 5. suriyagabbha 6. suvaṇṇapassa 7. himavā, it is one of the five mountain ranges that encircle anotatta. it is crowned with a tableland, is green in colour (muggavaṇṇa), and covered with various medicinal plants. it shines from afar “like a glowing fire on a new-moon night.”, in the range is an inclined slope (pabbhāra) named nandamūlaka containing three caves, suvaṇṇa-, maṇi- and rajata-guhā, which are the abodes of pacceka buddhas. at the entrance to maṇiguhā is a tree named mañjūsaka, one league in height and in girth, on this tree bloom all the flowers that grow both on land and in water, and especially do they bloom on the occasions of the pacceka buddhas’ visits, round the tree is the sabbara-tanamāla. there the sammajjanakavāta sweeps the ground, the samakaranavāta levels the sand, and the siñcanakavāta sprinkles water from anotatta. the sugandhakaranavāta brings all the perfumes of himavā, the ocinakavāta plucks flowers, and the santharanakavāta spreads them. in the māla seats are always ready for the pacceka buddhas, who on fast days and on their own birthdays assemble there. when a new pacceka buddha arises in the world, he goes first to gandhamādana and other pacceka buddhas, who may be in the world, assemble there to greet him, and they all sit rapt in samādhi. then the senior among them asks the newcomer to describe how he came to be a pacceka buddha (sna.i.52, 66 f, ii.437, aa.ii.759, uda.300, etc, ma.ii.585). the pacceka buddhas who live on gandhamādana will often enter into samādhi for seven days, and at the end of that period seek alms from someone on whom they wish to bestow a special favour, that he may thereby obtain merit (e.g., dha.iii.368 f, iv.121, 199 f, j.iv.16). these buddhas will sometimes leave the mountain, and, having admonished those whom they wish to help, return again (e.g., j.iii.453). besides pacceka buddhas, others are also mentioned as having resided in gandhamādana — e.g., nārada (j.iv.393), nalinikā (j.v.186), bahusodarī (j.vi.83), also the deva king nāgadatta (thaga.i.138), and vessantara, with his family, after he renounced his kingdom (j.vi.528 f ) it is also said that kinnarā (j.iv.438) and nāgā (rockhill, 169) lived on the slopes of gandhamādana. it was among the places visited by khadiravaniya revata (aa.i.139). it is not explicitly mentioned that all pacceka buddhas die in gandhamādana, but the inference seems to be such. thus, once, five hundred pacceka buddhas led by mahāpaduma died there, and their bodies were cremated (thaga.ii.141). the jātaka commentary (vi.79) explains gandhamādana as “gandhena mada-karo pabbato.”, the fragrant tree bhujaka grows only in heaven and in gandhamādana (vva.162). it is said that the buddha metteya will retire for a while to gandhamādanā, after spending his first rainy season (anāgatavaṁsa v.81). ﻿
gandhāra° gandhārī-vijjā; a charm whereby one could become invisible and multiform, pass through all obstacles, through earth and water, and touch the sun and moon (d.i.213). elsewhere (j.iv.498) the charm is mentioned as being only useful for the purpose of making oneself invisible. the theragāthā commentary (i.51 f) distinguishes a lesser and a greater. piliṇḍivaccha knew the former and thought that the buddha would teach him the other. the charm enabled him to travel through the air and read the thoughts of others. buddhaghosa (da ii.389) explains that the charm was so called, either because it was invented by a sage named gandhāra, or because it originated in gandhāra. ﻿
gandhāra; 1. gandhāra, a pacceka buddha mentioned in a nominal list. m.iii.69, apa.i.106. 2. gandhāra, one of the sixteen great nations (mahājanapadā) (a.i.213, iv.252, etc, in the niddesa and mahāvastu lists gandhāra is omitted and others substituted). its capital was takkasilā, famous for its university, its king in the time of the buddha was pukkusāti. there were friendly missions between him and bimbisāra of magadha. merchants and visitors from one country to another were lodged and fed at the expense of the country’s king, and no tariffs were levied on their merchandise. there was constant exchange of goods and valuables, and on one occasion bimbisāra, wishing to send his friend a gift of particular value, despatched to him a letter containing news of the appearance in the world of the buddha, the dhamma, and the saṅgha. when pukkusāti read the letter he decided to become a follower of the buddha, and ordained himself as a monk, then, leaving his kingdom, he travelled all the way to sāvatthi to see the buddha (ma.ii.979 ff). this conversion of gandhāra’s king, however, does not seem to have had the effect of converting the rest of its people to the buddha’s faith. the memory of pukkusāti was evidently soon forgotten, for we find moggaliputta tissa, at the conclusion of the third council, sending the thera majjhantika to convert gandhāra (mhv.xii.3 ff). according to buddhaghosa’s account, pukkusāti’s kingdom was over one hundred leagues in extent (ma.ii.988), and the distance from takkasilā to sāvatthi was one hundred and ninety-two leagues (ma.ii.987, from bārāṇasī it was one hundred and twenty leagues, vīsamyo-janasata, j.i.395, ii.47). there was evidently a well-known caravan route linking the two countries, although gandhāra was regarded as a foreign country (paccantima janapada). (ma.ii.982, there was also constant trade between gandhāra and videha, j.iii.365 ff. it would appear from the mahā niddesa i.154 that takkasilā was a regular centre of trade). at the time of majjhantika’s visit, the people of gandhāra were being harassed by the nāga-king aravāḷa, and the chronicles contain details of his conversion by the monk. the nāga-king, together with his retinue, the yakkha paṇḍaka and his wife hāritā, became devout followers of the buddha. majjhantika taught the āsīvisopama sutta, and many thousands joined the order. (mhv.xii.9 ff, smp.i.64 f, dpv.viii.4). gandhāra appears to have included kasmīra, the two countries being always mentioned together as kasmīra-gandhāra. they occupied the sites of the modern districts of peshawar and rawalpindi in the northern punjab (phai. p.93). in the time of asoka the country formed part of his empire, and is mentioned as such in rock edict v. before that it was subject to the achaemenid kings. gandhāra was always famous for its red woollen shawls (kambala) (sna.ii.487, j.vi.501). another king of takkasilā besides pukkusāti is mentioned — namely, naggaji, who was a contemporary of nimi, king of videha. (j.iii.377, cf. ait. brāhmana vii.34, sat. brāhmana viii.1, 4, 10, see also gandhārarājā). one of the eye-teeth of the buddha was deposited in gandhāra (bu.xxviii.6, d.ii.167). ﻿
gandhāra jātaka (no.406); the bodhisatta was once king of gandhāra, and he and the king of videha became friends, though they never saw each other. one day the gandhāra king saw an eclipse of the moon and, being stirred in his mind, left his kingdom and became an ascetic in himavā. the videha king, hearing of this, did likewise. they met in himavā, but failed to recognise each other until, seeing another eclipse of the moon, they exchanged reminiscences. they went out begging together, and the videha ascetic, having once been given a large quantity of salt, stored up some of it for a day when they got no salt. the gandhāra ascetic, finding this out, blamed his friend for his greediness, and the latter begged his forgiveness. the videha ascetic is identified with ānanda. the story was told in reference to the occasion of the passing of the rule forbidding monks to store medicine for more than seven days. j.iii.363 ff, the introductory story is given in vin.i.206 ff, see also piliṇḍivaccha, the jātaka story is given in ma.i.534 f. ﻿
gandhavaṁsa; a late pāḷi work written in burma. it relates, in brief, the history of the pāḷi canon and gives accounts of post-canonical pāḷi books written in burma and sri lanka. the colophon states that the work was composed by a forest-dwelling elder named nandapañña. at the end of each chapter the work is referred to as cullagandhavaṁsa, perhaps what we have now is an abridged edition of a larger work. the work is published in j.p.t.s., 1886, pp.55-80. ﻿
gandhodaka (°dāyaka) thera; an arahant. once, when celebrations were being held in honour of the bodhi-tree of padumuttara buddha, he poured fragrant water from a painted pot onto the tree. there was a thunderstorm and he was killed on the spot by lightning. being born in heaven, he uttered stanzas in praise of the buddha and his teaching. one hundred and twenty-eight world-cycles ago he became a king, named saṁvasita. ap.i.105 f. ﻿
gaṅgā; 1. gaṅgā (modern ganges), one of the five great rivers (mahānadī) that irrigate jambudīpa, the others being yamunā, aciravatī, sarabhū, and mahī (e.g., vin.ii.237, s.ii.135, v.401, a.iv.101, v.22, mil.114 mentions ten). the commentaries (e.g., sna.ii.438 f, aa.ii.761 ff, ma.ii.586, uda.301) give a long description of their origin. from the anotatta lake flow four rivers: that from the south circles the lake three times under the name of avattagaṅgā, then as kaṇhagaṅgā flows straight for sixty leagues along the surface of a rock, comes into violent contact with a vertical rock, and is thrown upwards as a column of water six miles (three gāvuta) in circumference, this column, known as akāsagaṅgā, flows through the air for sixty leagues, falls on to the rock tiyaggala, excavating it to a depth of fifty leagues, thus forming a lake which is called tiyaggalapokkharaṇī, then the river, under the name of bahalagaṅgā, flows through a chasm in the rock for sixty leagues, then, under the name of ummaggagaṅgā, through a tunnel for a further sixty leagues, and finally coming upon the oblique rock vijjha, divides into five streams, forming the five rivers above mentioned. among places mentioned as being on the banks of the gaṅgā are bārāṇasī, campā, ayojjhā, kimbilā, ukkacelā, payāga, pāṭaliputta, and saṅkassa. the gaṅgā formed one of the most important means of communication and trade for the districts through which it flowed — e.g., from rājagaha to vesāli. the district to the north of the river and bordering on the kingdom of aṅga was called aṅguttarāpa (sna.ii.439). the river was five hundred leagues in length (sa.ii.119). the name of the gaṅgā appears again and again in similes and metaphors in the pāḷi books: * its sands are immeasurable (s.iv.376), * its waters cannot be made bracken by adding to them a grain of salt (a.i.250), * it is full of foam, and yet its foam is empty (s.iii.140), * it were folly to wish to hold up the course of its waters with one’s fist (s.iv.298), * as the river finds repose only in the ocean, so do the followers of the buddha find repose only in nibbāna (m.i.493), * some things are as inevitable as that the gaṅgā should flow into the sea (s.iv.179), * there is no such thing as the gaṅgā apart from its sand, its water, and its banks, * to be cast on the other side of the gaṅgā (pāragaṅgāya) is great misfortune (see, e.g., s.i.207, sna.i.228). * the gaṅgā flows from west to east (pācīnaninnā, s.iv.191), * during the rains it is so full of water that even a crow could drink water from its bank (vin.i.230), * sometimes the banks would be flooded and the buildings on them destroyed (sa.i.164), and people would find difficulty in crossing, * at others it was shallow and could be crossed by means of a reed bridge (sna.i.18), * cattle could easily be driven from one bank to another (m.i.225). * at various spots were ferries where boatmen plied for hire (e.g., j.iii.230). * on its banks, on the higher reaches, were numerous snakes and parrots (j.ii.145, iii.491), * and all along the banks were hermitages (e.g., j.iii.476, v.191, etc.) * men always bathed in the river, and on festival days even women of very good family came for water-sports, sometimes spending the whole day in the river, kings also came with their retinues (e.g., j.i.295, ma.ii.604, dha.iii.199). reference is also made to a gaṅgāmahīkīlā, (smp. on vin.i.191, and again, ii.276). buddhaghosa says that mahī here refers to the earth, but rhys davids (vt.ii.25, n.3) thinks it refers to the river of that name. the junction of the gaṅgā and the yamunā is frequently referred to, and is used as a simile for perfect union (e.g., j.vi.412, 415). a tributary of the gaṅgā is mentioned which flows from himavā, its name being migasammatā (j.vi.72). the ford at pāṭaliputta, where the buddha crossed on his way from rājagaha to vesāli, was called gotamatittha (vin.i.230), its distance from rājagaha was five leagues, and from vesāli three (khpa.162-3). when the buddha, after curing the plague at vesāli, returned to rājagaha, great festivities marked the event, and the celebration was known as the gaṅgārohaṇa. the devā and the nāgā vied with each other to do honour to the teacher, and there was a great assembly of all classes of beings, comparable to those on the occasions of the twin miracle and the descent from tusita (dha.iii.444). among the nāgā who dwelt in the gaṅgā is mentioned eraka (dha.iii.231). the water of the gaṅgā was considered holy and was used for the consecration of kings, not only of india but also of sri lanka (mhv.xi.30, mt.305). the people on the northern bank were rough and coarse, while those on the south were pious and generous, believers in the buddha (da.i.160). the upper reaches of the river were called uddhagaṅgā (j.ii.283, vi.427) or uparigaṅgā (j.iv.230), and the lower reaches adhogaṅgā (j.ii.283, 329, v.3). see also kosikī, bhagīrathī, mahāgaṅgā, and pāragaṅgā. 2. gaṅgā, see mahāvāḷukagaṅgā. 3. gaṅgā, a lake, the residence of the nāga king doṇa. bua.153. ﻿
gaṅgamāla jātaka (no.421); the bodhisatta once took service under suciparivāra of bārāṇasī, in whose household everyone kept the fast on uposatha-days. the bodhisatta, not knowing this, went to work as usual on the fast day, but, on discovering that no one else was working and the reason for their abstention, he refused to take any food, and as a result of his fasting died in the night. he was reborn as son of the king of bārāṇasī, and later became king under the name of udaya. on meeting aḍḍhamāsaka (q.v.), udaya shared the kingdom with him, but one day aḍḍhamāsaka, discovering that he harboured a desire to kill udaya, renounced his kingdom and became an ascetic. when udaya heard of this he uttered a stanza, referring to his own past life, but no one could understand the meaning of it. the queen, anxious to learn the meaning, told the king’s barber gaṅgamāla how he might win the king’s favour, and when the king offered him a boon, gaṅgamāla chose to have the stanza explained to him. when he learnt how udaya had won a kingdom as a result of having kept the fast for half a day, gaṅgamāla renounced the world and, developing asceticism, became a pacceka buddha. later he visited king udaya and taught him and his retinue, addressing the king by name. the queen-mother took offence at this and abused gaṅgamāla, but the king begged him to forgive her. gaṅgamāla returned to gandhamādana, though urged by udaya to stay in the royal park. ānanda was aḍḍhamāsaka, and rāhulamātā was the queen. the story was related by the buddha to some lay-followers to en-courage them in their observance of the uposatha (j.iii.444 ff). gaṅgamāla is mentioned as an example of a man who realised the evils of craving (taṇhā) and renounced desire, e.g., j.iv.174. ﻿
gaṅgāpeyyāla; in the fifth book of the saṁyuttanikāya a repetition under the name of gaṅgāpeyyāla occurs several times. “just as the gaṅgā flows to the east, slopes to the east, and tends to the east, even so, a monk who cultivates the factors of enlightenment (bojjhaṅga) (s.v.135, 137), the foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) (196), the controlling faculties (indriya) (239, 241), the right efforts (padhāna) (244), the powers (bala) 249, 251), the bases of success (iddhipāda) (290), and the absorptions (jhāna) (307), slopes and tends towards nibbāna.” ﻿
gaṅgārohana sutta; the cūḷavaṁsa (cv.xxxvii.191) mentions a sutta by this name. the commentaries on the dhammapada (dha.iii.436 ff) and the khuddakapāṭha (khpa.162 ff) contain accounts of the visit paid by the buddha to vesāli to drive out from there the fears of famine and pestilence, and they describe in great detail the celebrations that took place as the buddha returned to rājagaha along the gaṅgā. this journey is called gaṅgārohaṇa. the sutta mentioned is probably, therefore, the ratana sutta (q.v.), which the buddha taught at vesāli. ﻿
gaṅgātaṭa, °taṭaka, °taḷāka; a reservoir in sri lanka, built by aggabodhi ii (cv.xlii.67). the country around the reservoir was used as a base in parakkamabāhu’s war against gajabāhu (cv.lxx.286, 300). gajabāhu lived there in comparative peace during his last days, and he also died there (cv.lxxi.l, 5). later, māgha and jayabāhu erected fortifications in gaṅgātata (cv.lxxxiii.15). it is identified with the modern kantalai. see cv.trs.i.310, n.3. ﻿
gaṅgātīriya thera; an arahant. he was a householder named datta of sāvatthi. on discovering that he had, though unwittingly, committed incest with both his mother and sister, he was overcome with anguish and left the world. he adopted a course of austerity, dwelling in a hut of palm leaves on the bank of the gaṅgā, hence his name. for a whole year he kept silence, in the second year he spoke but once to a woman who, in filling his bowl, spilt the milk, wishing to discover if he were dumb. in the third year he became an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a householder, and supplied drinks to monks (thag.v.127-8, thaga.i.248 f). it is said (thaga.195 f, thig.224 f) that after gaṅgātīriya's conception his mother was driven out of her house in the absence of her husband, her mother-in-law suspecting her of infidelity. the child was born in a travellers’ rest-house in rājagaha, to where she had gone in search of her husband, and was taken away by a caravan leader who happened to see it when its mother was away bathing. later the woman was carried away by a robber chief, by whom she had a daughter. one day, in a quarrel with her husband, she threw her daughter on the bed, wounding her on the head, and fearing her husband’s wrath she fled to rājagaha, where she became a courtesan and later mistress of gaṅgātīriya, who was unaware of his relationship to her. some time afterwards he took to wife the robber’s daughter as well. one day, while looking at the young wife’s head, the older one saw the wound, and as a result of her questions learnt the truth. filled with dismay, both mother and daughter became nuns, and gaṅgātīriya left the world as mentioned above. gaṅgātīriya is perhaps to be identified with udakadāyaka of the apadāna. (ap.ii.437, but the verses are also ascribed to gavaccha, thaga.i.57). ﻿
gaṅgeyya; 1. gaṅgeyya, an adjective formed from gaṅga (j.ii.151). the description “gaṅgeyya nāgaraja” in j.iii.362 probably means a nāga king “dwelling in gaṅga” and not “named gaṅgeyya.”, 2. gaṅgeyya, one of the ten families of elephants. each elephant had the strength of one hundred men. ma.i.262, aa.ii.822, bua.37. ﻿
gaṅgeyya jātaka (no.205); two fish, one from gaṅgā, the other from yamunā, once met at the confluence of the rivers and disputed as to their relative beauty. they appealed to a turtle who was there for a decision, he said they were both beautiful, but he himself was more beautiful than either. the story was told in reference to two monks who bragged of their good looks and quarrelled about them. they appealed to an older monk, who gave the same answer as the turtle of the story. j.ii.151 f. ﻿
garahadinna; a resident of sāvatthi and friend of sirigutta. the latter was a follower of the buddha, and the former of the nigaṇṭhā. instigated by the nigaṇṭhā, garahadinna constantly blamed his friend for his allegiance to the buddha, until one day, in exasperation, sirigutta invited the nigaṇṭhā to his house in order to prove that their claim to omniscience was false. to this end he had a ditch dug and filled with filth, ropes stretched longitudinally over the ditch, and the seats so arranged that the moment the nigaṇṭhā sat down they would be tipped over and flung into the ditch. the nigaṇṭhā arrived, and everything happened as sirigutta had arranged. garahadinna, filled with desire for revenge, hid his resentment and invited the buddha and his disciples with the intention of humiliating them. he employed the same stratagem as his friend, except that the ditch was filled with glowing coals instead of with filth. the buddha came, knowing all that had happened, and by an exercise of psychic power caused large lotus flowers to spring up from the bed of coals. sitting thereon, he created an abundant supply of food and taught the dhamma. garahadinna, sirigutta, and many others became stream-winners (sotāpanna) (dha.i.434 f). on this occasion was also taught the khadiraṅgāra jātaka. (however, see the introductory story of the jātaka). it is said (mil.350) that when the buddha taught at garahadinna’s house, eighty-four thousand beings realised the truth. ﻿
garahita jātaka (no.219); once the bodhisatta was a monkey in the himavā and, having been captured by a forester, was given to the king. the king grew fond of him, and the monkey learnt the ways of men. the king set him free, and when his fellows saw him they insisted on hearing from him how men lived. he told them of men’s greed for possessions, and how in each house there were two masters, one of them beardless, with long breasts and plaited hair. the monkeys, hearing of this folly, stopped their ears and went elsewhere, saying they could not bear to live in a place where they had heard such unseemly things! that place came thereafter to be called the garahitapiṭṭhi-pāsāṇa. the story was told in reference to a discontented monk. j.ii.184. ﻿
gārava sutta; as the buddha sat under the ajapāla banyan tree, soon after the enlightenment (in the fifth week, says the commentary, s.a i.158), a thought came to him that he should have someone whom he could consider and honour as his teacher. however, seeing no one worthy of such honour and respect, he decided that the dhamma should be his teacher. thereupon sahampati appeared before him and reminded him that in this decision he was acting as all buddhas acted. s.i.138 f. ﻿
garuḷa; skt. garuḍā, a class of mythical birds generally mentioned in company with nāgā (e.g., j.iv.181, 202). they live in cotton-wood (simbali) groves (e.g., j.i.202) and are usually huge in size, sometimes one hundred and fifty leagues from wing to wing (j.iii.397). the flapping of their wings can raise a storm, known as the garuḷa-wind (j.v.77). this wind can plunge a whole city in darkness and cause houses to fall through its violence (j.iii.188). a garuḷa has strength great enough to carry off a whole banyan tree, tearing it up from its roots (j.vi.177). the garuḷā are the eternal enemies of the nāgā (j.ii.13, iii.103) and live in places, such as the seruma island (j.iii.187), where nāgā are to be found. the greatest happiness of the nāgā is to be free from the attacks of the garuḷā (j.iv.463). a garuḷa’s plumage is so thick that a man — e.g., natakuvera (j.iii.91) — could hide in it, unnoticed by the bird. sometimes garuḷā assume human form, two garuḷa kings are said to have played dice with kings of bārāṇasī and to have fallen in love with their queens, whom they took to the garuḷa city — one of the queens being suyonandī (j.iii.187) and the other kākavatī (j.iii.91). in each case the queen, being found unfaithful to her garuḷa lover, was returned to her husband. the garuḷā know the ālambāyana spell, which no nāga can resist (j.vi.178, 184). it is said that in olden days the garuḷā did not know how to seize nāgā effectively, they caught them by the bead, and the nāgā who had swallowed big stones were too heavy to be lifted from the ground, consequently the garuḷā died of exhaustion in trying to carry them. later the garuḷā learnt this secret through the treachery of the ascetic karambiya, as related in the paṇḍaranāgarāja jātaka (j.vi.175 f). garuḷā are mentioned as sometimes leading virtuous lives, keeping the fast and observing the precepts. one such was the garuḷa king mentioned in the paṇḍara jātaka, and another, the son of vināta, who visited the park of dhanañjaya korabya and gave a golden garland as present after hearing vidhurapaṇḍita teach (j.vi.261 f). the garuḷa’s body was evidently considered to be specially formed for quick flight, for the ancient prototype of the aeroplane was based on the garuḷa (dha.iii.135). one of the five guards appointed by sakka to protect tāvatiṁsa from the asurā was formed of garuḷā (j.i.204). the bodhisatta (j.iii.187) and sāriputta (j.iii.400) were both, on different occasions, born as garuḷa kings. the simbalī is the special tree of the garuḷa-world (vism.i.206). the garuḷa is often represented in art as a winged man. (see fergusson: tree and serpent worship, pl.xxvi.1, xxviii.1. etc, also gründwedel: buddhistische kunst, pp.47-50). the garuḷā are sometimes called supaṇṇas (suvaṇṇas). vva.9. ﻿
gatasaññaka thera; 1. gatasaññaka thera, an arahant. in the time of tissa buddha he joined the order at the age of seven, and threw up into the air seven naṅgaliki-flowers as offering to the buddha. eight world-cycles ago he became king, three times, under the name of aggisikha. ap.i.127. 2. gatasaññaka thera, an arahant. he saw siddhattha buddha going through the air, though only his robe was visible to him. the sight filled him with joy and he concentrated his mind thereon. ap.i.253 f. ﻿
gāthā; a portion of the tipiṭaka classified according to the matter (aṅga) of each one. it includes the dhammapada, the theragāthā and therīgāthā, and those suttas, composed of stanzas only, found in the suttanipāta and not included under the term sutta. da.i.23 f, vin.iii.8. ﻿
gavampati (sutta); 1. gavampati thera, an arahant. he was a son of a millionaire in bārāṇasī, and one of the four lay companions of the thera yasa, who, when they heard of yasa’s renunciation, imitated him and won arahantship. later, gavampati lived in the añjanavana at sāketa. one day, when the buddha visited the añjanavana, some of the monks accompanying him slept on the sandbanks of the sarabhū. the river rose in the night and there was great dismay. the buddha sent gavampati to stem the flood, which he did by his psychic-power. the water stopped afar off, looking like a mountain peak. in the time of sikhī buddha he was a huntsman and seeing the buddha offered him flowers. later he built a parasol and a railing for the thūpa of koṇāgamana buddha. in the time of kassapa buddha he was a rich householder possessed of many cattle. one day he saw an arahant eating his meal in the sun for lack of shade, and built for him a shelter and planted in front of it a sirīsa-tree. as a result he was born in the cātummahārājika world, and his palace was known as serissaka. (vin.i.18 f, thag.v.38, thaga.i.103 f, vva.331 f, da.iii.814 gives a slightly different version of the origin of the serissaka-vimāna). gavampati was the teacher of mahānāga, son of madhuvāseṭṭha (thaga.i.443). it is said that the serissaka-vimāna, occupied by gavampati, remained in the cātummahārājika world even after he had left it. (d.ii.356 f, da.iii.814 says he went there because he found the “climate” (utu) more agreeable. sna.i.347 says it was because he, like bhāradvāja, loved his old haunts). there gavampati often spent his siesta and held conversations with pāyāsi, who sent through him a message to the inhabitants of the earth, that they should profit by the example of him (pāyāsi) and discriminate in the bestowal of their gifts. the dulvā mentions (rockhill, p.149 f) that after the buddha’s death, when kassapa wished to hold a convocation of the chief monks, puṇṇa was sent as a special messenger to summon gavampati, who was then in the serissaka-vimāna. however, gavampati did not attend, his death being imminent. instead he sent his bowl and three robes as a gift to the saṅgha. immediately afterwards he died, and puṇṇa carried out his funeral rites. gavampati is evidently identical with girinelapūjaka of the apadāna (ii.457). see also gavampati sutta below. 2. gavampati, the sāsanavaṁsa (p.36 f) speaks of a thera by this name, at whose request the buddha went to sudhammapura in rāmañña to establish his religion. in a previous life gavampati was born of an egg laid by a nāga maiden who had relations with a sorcerer (vijjādhara). the egg was hatched and a child was born, but it died at the age of ten and was reborn at mithilā as gavampati. he joined the order at the age of seven and became an arahant. later he visited sudhammapura to teach his mother, and there king sīha asked him to invite the buddha to his country. gavampati sutta, taught by gavampati at sahajāti in the ceti country. a number of the senior monks were talking of suffering, and gavampati tells them that he knows from the buddha himself that whosoever understands suffering (dukkha) knows all its aspects — its nature, its arising, its cessation and the path thereto. s.v.436. ﻿
gavesī; a follower of kassapa buddha. five hundred others were associated with him, and at first their spiritual life was poor. gavesī, realising this, put forth effort and, step by step, attained greater proficiency until, at last, he became an arahant. his followers imitated him in every step of his spiritual advancement, and they, too, became arahants. the buddha related this story to ānanda during a tour in kosala. they came to a sāla-grove and there the buddha smiled, when asked the reason for his smile, he replied that the grove was the scene of gavesī’s practice of the religious life. a.iii.214 ff. ﻿
gayā-kassapa; one of the three kassapa brothers, the tebhātika-jaṭilā (s.v. kassapa) on leaving the world with his brothers and becoming an ascetic, he gathered round him a company of two hundred other ascetics. they all lived at gayāsīsa, hence his name (gayāsīse pabbajito ti gayā kassapo nāma jāto). when uruvela-kassapa was converted, gayā-kassapa, with his followers, joined the order, and at the conclusion of the ādittapariyāya sutta they all became arahants (vin.i.33 f, aa.i.165). gayā-kassapa is reported (thag.v.345 f) to have said that he used to bathe three times a day at gayātittha, in order to wash away his sins during the festival of gayāphaggu. in the time of sikhī buddha he was a householder, and later became a forest-dwelling hermit. one day he saw the buddha walking alone in the forest and offered him a kola-fruit (thaga.i.417 f). he is evidently identical with koladāyaka of the apadāna. ap.ii.379, see also ii.483. ﻿
gayā; 1. gayā, a pond in which people bathed, that their sins might be washed away (j.v.388 f). buddhaghosa says (ma.i.145) it was a circular pond in which was a bathing ghat (maṇḍavāpi-saṇṭhānaṁ tiṭṭhaṁ). however, see below, gayā (2). 2. gayā, a town in india. it lay on the road between the bodhi-tree and bārāṇasī, and was three quarters of a league from the bodhi-tree and fifteen leagues from bārāṇasī. (ma.i.387 f, fa hien says the distance from the bodhi-tree to gayā, was twenty li, or about 3⅓ miles). it was between the bodhimaṇḍa and gayā that the buddha, on his way to isipatana, met upaka (vin.i.8). the buddha stayed at gayā on several occasions: once at gayāsīsa (vin.i.34, s.iv.19, a.iv.302), and also near the ṭankitamañca (sn. p.47, s.i.207, etc.), the residence of suciloma. buddhaghosa says that gayā was the name given both to the village and a bathing ghat near to it (also called gayāpokkharaṇī). dhammapāla (uda.74, 75, cp. sna.i.301), on the other hand, speaks of a gayānadī and a gayāpokkharaṇī as being two distinct bathing ghats, both commonly called gayātittha, and both considered to possess the power of washing away sins. people went there, offered sacrifices to the gods, recited the vedas, and immersed themselves in the water. elsewhere (thaga.i.388 f, 418, thag.v.287) it is stated that every year, in the earlier half of the month of phagguna (march), people held a bathing festival at the bathing ghat at gayā, the festival being called gayāphaggunī. it was at one of these festivals that senaka thera was converted by the buddha. this explanation of gayāphaggu is, perhaps, not quite correct, for, according to some, the river (nerañjarā) that ran by gayā was itself called phaggu (skt. phaggu). e.g., cunningham: agi.524, böthlinck and roth's dict. s.v. phalgu, neumann (majh. n. trans.i.271) says that the village of gayā itself was called phaggu. the town of gayā is often called brahmagayā to distinguish it from buddhagayā (q.v.) ﻿
gayāsīsa; a hill near gayā. here the buddha came from uruvelā after converting the jaṭilā, and here he lived with one thousand monks. on this occasion of his coming he taught the adittapariyāya sutta (vin.i.34 f, s.iv.19 f, j.i.82, aa.i.57, etc. pva.21, ud.i.9, dha.i.72). when devadatta managed to win over five hundred of the monks to his side, it was to gayāsīsa that he retired with them, and there it was that the buddha’s chief disciples had to go to reclaim them (vin.ii.199, dha.i.121, j.i.142, 425, 490 f, iv.180). it is said (j.i.185, 508, ii.38 f) that ajātasattu built a special monastery for devadatta at gayāsīsa. the commentaries (sa.iii.4, uda.74) say that the hill was so called because it was composed of a flat stone and was shaped like an elephant’s head (gaja-sīsa-sadisa-piṭṭhipāsāṇa). there was room on the rock for one thousand monks. the hill stands about one mile to the south-west of gayā and is now called brahmayoni. to the south-east of the hill hsouien thsang saw the three thūpas of the tebhātika jaṭilā (cagi.524 f). see also gayā sutta. ﻿
gayā sutta; taught at gayāsīsa. the buddha describes to the monks some of the stages through which he passed before reaching enlightenment. at first he could only sec the light from the bodies of the devas, later, through conscious striving, he could distinguish their forms, talk with them, discover how they came to be born in their different spheres, then he was able to read their past births, and at last he attained to supreme knowledge. a.iv.302 ff ﻿
gelañña sutta; 1. paṭhama gelañña sutta, the buddha, staying at the kūṭāgārasālā in vesāli, visits the sick ward in the evening and talks to the sick monks. a monk, he tells them, should meet his end collected and composed. he should put away the dejection arising from craving. in whatever he does, he should act composedly. so composed and collected, he becomes free from bondage. when his body breaks up, he understands the matter and is prepared for it, for it is like a lamp which goes out when oil and wick are exhausted. s.iv.210 f. 2. dutiya gelañña sutta, the topic is the same as in the above, but the wording differs. s.iv.213 f. ﻿
gharaṇī; a woman lay-disciple of the buddha. she had attained the third fruit of the path and when the buddha was about to perform the twin miracle, she offered to perform a miracle herself — to transform the earth into water and dive about in it like a water-bird. dha.iii.209. there was a gharaṇī stūpa near suppāraka (divy.47). ﻿
ghaṭa; 1. ghaṭa (also called ghaṭakumāra).–the bodhisatta, born as the king of bārāṇasī. one of his ministers misbehaved in the royal harem and the king, catching him in the act, banished him. the minister took service with vaṅka, king of sāvatthi, and persuaded him to attack bārāṇasī. ghaṭa was captured and thrown into prison, where he entered into ecstatic meditation. however, vaṅka was seized by a burning sensation, and he ordered the release of ghaṭa and the restoration of his kingdom. j.iii.168 f, cf. ekarāja. 2. ghaṭa (also called ghaṭapaṇḍita), the bodhisatta, born as the ninth of the ten andhakaveṇhudāsaputtā. when a son of his brother, vāsudeva, died, vāsudeva lamented beyond all measure, and ghaṭa, wishing to cure him, feigned madness and went about dvāravatī asking for the hare in the moon. when vāsudeva heard of this from his courtier rohiṇeyya, he hastened to ghaṭa and argued with him about the ridiculousness of his quest. the plan succeeded and vāsudeva was cured of his grief. j.iv.81, 84 ff, pv.ii.6, pva.93 f. ﻿
ghatamaṇḍadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw the pacceka buddha, sucintita, afflicted with a nervous disease and gave him ghee (ghaṭamaṇḍa). he became king of the gods fifty-four times and king of men fifty-one times (ap.ii.383 f). his verses are repeated elsewhere (ap.ii.436), and are ascribed in the theragāthā commentary to ajina thera. thaga.i.250. ﻿
ghatāsana jātaka (no.133); once the bodhisatta was king of the birds and lived with his subjects in a giant tree, whose branches spread over a lake. the nāga king of the lake, caṇḍa, enraged by the dropping of the birds’ dung into the water, caused flames to dart up from the water to the tree, and the bodhisatta, perceiving the danger, flew away with his flock. the story was told to a monk whose hut was burnt by fire. the villagers undertook to build him another, but there was a delay of three months, during which the monk with no shelter could not proceed in his meditation. the buddha chided him for not seeking another shelter. j.i.471 f. ﻿
ghaṭa jātaka (no.355, 454); 1. ghaṭa jātaka (no.355), the story of ghaṭakumāra (q.v.) it was related in reference to a minister of the kosala king. he had been the king’s favourite, but then, influenced by slanderers, the king cast him into prison, where he entered the first path. when he was released he visited the buddha, who told him the jātaka story. ānanda is identified with king vaṅka of the jātaka. j.iii.168 ff, 2. ghaṭapaṇḍita jātaka (no.454), the story of the andhakaveṇhudāsaputtā (q.v.) and of the manner in which ghaṭapaṇḍita (q.v.) assuaged the grief of his brother, vāsudeva. the introductory story resembles that of the maṭṭhakuṇḍali jātaka. rohiṇeyya is identified with ānanda and vāsudeva with sāriputta (j.iv.79 ff). this jātaka perhaps influenced the story of cittā found in the mahāvaṁsa (ix.13), for its connection with the harivaṁsa, see zdmg.53, 25 ff. ﻿
ghaṭa sutta; sāriputta and mahā-moggallāna are staying at the kalandakanivāpa and, in the course of their conversation, it transpires that moggallāna, exercising clairvoyance and clairaudience, had seen and heard the buddha, then dwelling in jetavana. the subject of his talk was consummate energy (āraddhaviriya). sāriputta declares that, in comparison with moggallāna, he himself is like a mound of gravel set up alongside the himavā. moggallāna returns the compliment by saying that, beside sāriputta, he is like a pinch of salt set up alongside a large jar of salt, and recalls the high praise bestowed on sāriputta by the buddha himself. s.ii.275 f. ﻿
ghaṭīkāra; one of the great brahmā. in the time of kassapa buddha he was a potter of vegaḷiṅga, looking after his blind parents. he was a very pious and devoted follower of the buddha, ministering to him better than anyone else, and the buddha accepted his invitation in preference to that of the king of bārāṇasī. it is said that when the buddha was in need of anything he would go to ghaṭīkāra’s house and take it, whether he were at home or not, so great was his confidence in ghaṭīkāra’s piety. once, when ghaṭīkāra was absent, at the buddha’s suggestion, the people took away the thatch from his house to roof the hut of tathāgata. for three months ghaṭīkāra's house remained open to the sky, but no rain fell on it, so great was his faith (mil.223 f). according to the naḷapāna jātaka (j.i.172), no rain will ever fall on the site of ghaṭīkāra’s house as long as this world-cycle lasts. the bodhisatta, who at the time of ghaṭīkāra was a young brahmin named jotipāla, was the friend of ghaṭīkāra but had no faith in the buddha, and ghaṭīkāra, having failed to persuade him to visit the buddha, in the end took him by force. jotipāla was converted and joined the order, but ghaṭīkāra, as the only support of his parents, could not renounce the world. kikī, king of bārāṇasī, having heard of his virtues from kassapa buddha, sent him five hundred cartloads of the choicest rice, etc., but ghaṭīkāra returned the gifts, saying that he had plenty for himself (m.ii.46 ff, s.i.35 f, bu.xxv.41, sna.i.152). after death, ghaṭīkāra was born as a mahābrahmā in the avihā brahma-world, and a non-returner (anāgāmī). he was evidently already a once-returner (sakadāgāmī) before his death (see dha.i.380), but he did not wish his attainments to be known (aa.i.44). he provided the buddha with the eight requisites of a monk when the buddha, having left the world, decided to lead the life of a bhikkhu (j.i.65, sna.ii.382, bua.236, vva.314). the begging bowl, then provided by him, vanished when the buddha was given a bowl of milk-rice by sujātā (j.i.69). according to the saṁyuttanikāya (s.i.35 f, 60), ghaṭīkāra visited the buddha some time after the enlightenment and the buddha reminded him of their former friendship. ghaṭīkāra, on that occasion, speaks of several others (besides jotipāla) who had been his friends in vehaliṅga — upaka, palagaṇḍa, pukkusāti, bhaddiya, khandadeva, bāhuraggi and piṅgiya. they had listened to the buddha’s teaching and, after death, were born in avihā, where he himself was. in this context the buddha addresses him as bhaggava (q.v.) ﻿
ghaṭīkāra sutta; 1. ghaṭīkāra sutta, taught during a tour in kosala. the buddha turned off the main road and, when be came to the spot which had once been vegaḷiṅga, he smiled. being asked by ānanda the reason for his smile, the buddha related to him and to the monks the story of ghaṭīkāra, the potter of vegaḷiṅga, as given above (m.ii.45 ff). it is said (ma.ii.717) that the buddha wished to make known to the monks the great piety of ghaṭīkāra. the sutta was repeated at a shrine near todeyya, which was being worshipped by the people without their knowing its significance. the buddha related the sutta and explained that the shrine was the thūpa of kassapa buddha. dha.iii.251. 2. ghaṭīkāra sutta, relates the visit of ghaṭīkāra mahā brahmā to the buddha at jetavana and the ensuing conversation. s.i.35 f, 60. ﻿
ghosa; 1. ghosa, the village in which buddhaghosa was born. sās.29. 2. ghosa, ghosaka, a devaputta, kotūhalaka, in a previous birth. unable to make a living in his own country, left it and came with his wife and child to a herdsman’s house, where, having eaten too heartily after a long period of starvation, he died and was born as a dog in the same house, because be had envied a bitch that lived there. when the dog grew up, it used to accompany the herdsman on a visit to a pacceka buddha, who had meals in his house. sometimes, when the herdsman was unable to go himself, be would send the dog to summon the pacceka buddha. the road led through a forest and the dog would bark aloud to frighten away the wild beasts. one day, when the pacceka buddha went elsewhere, the dog died of a broken heart and was reborn in tāvatiṁsa as the god ghosa or ghosaka. he was later reborn as ghosaka-seṭṭhi. dha.i.169 f, aa.i.227 f, ma.i.539 f, da.i.317. ﻿
ghosaka-seṭṭhi (ghosita°); a millionaire (seṭṭhi) of kosambī. being born as the son of a courtesan, he is cast away on a refuse heap. a passer-by takes him home, but the treasurer of kosambī, knowing from an astrologer that the stars showed the birth of a very lucky boy, seeks him out and adopts him. a few days after, the treasurer’s wife bears him a son, and he therefore plans to kill ghosaka with the help of a slave woman, kālī. all his attempts having failed, he promises a potter one thousand pieces if he will kill the boy. ghosaka is sent to the potter with a message, on the way he meets his foster-brother, and gives him the message, promising to win for him a game of marbles. the foster-brother goes to the potter and is killed. the treasurer then sends ghosaka to the superintendent of his hundred villages with a letter ordering that he be killed. the letter is fastened to the boy’s garment. on the way he stops for a meal at the house of a country-treasurer whose beautiful daughter falls in love with him. discovering the letter, she substitutes another to the effect that ghosaka should be married to her with great festivity and that a two-storeyed house should be built for them. the superintendent carries out these orders and the treasurer falls ill on receiving the news. he is visited on his death-bed by ghosaka and his wife, and while trying with his dying breath to say “i do not give him my wealth,” by a slip of the tongue he says “i do.” ghosaka becomes a very pious man and is made the treasurer of king udena. later he meets sāmavatī, daughter of his friend bhaddavatiya, adopts her as his daughter and, when the time comes, gives her in marriage to udena. in a past life ghosaka had been kotūhalaka of addilaraṭṭha, but left there with his wife and child on account of great poverty. on the way he cast off the child on account of its being too heavy, but rescued it later in answer to his wife’s importunities. it was as a result of that act that he was cast away in this birth. later he was born as a dog and then as ghosaka-devaputta (dha.i.169 ff, psa.504 ff), ghosaka had two colleagues in kosambī, kukkuṭa and pāvārika. for a number of years they entertained five hundred ascetics from himavā, during the rainy season, until one year the ascetics, hearing from a tree-sprite, who had been one of anāthapiṇḍika's labourers, of the arising of the buddha, informed ghosaka and his friends of their determination to see the buddha at sāvatthi. the ascetics went on ahead, followed by ghosaka and the others, bearing all kinds of gifts. they all heard the buddha teach, became stream-winners, and invited the buddha to kosambī. on the invitation being accepted, they built residences for the buddha and the monks at kosambī, that built by ghosaka being called ghositārāma (dha.i.203 ff, aa.i.234 f, ma.i.539 f, psa.414, etc.), mitta (dha.i.189) was the householder in charge of the refectory from which ghosaka had food daily distributed to the needy, and sumana was ghosaka’s gardener (dha.i.208). ghosaka is mentioned as an example of a man possessing the power of merit (puññiddhi). he could not have been killed even if stabbed in seven places (bua.24). see also ghosita sutta. ﻿
ghositārāma; a monastery in kosambī, built by ghosita (ghosaka, q.v.) for the use of the buddha and the monks. the buddha often stayed there during his visits to kosambī and numerous incidents are mentioned in the books in connection with the monastery. it was because of a dispute between two monks of the ghositārāma, one expert in the vinaya and one in the dhamma, that the first schism arose in the order, driving the buddha himself to seek quiet in the pārileyyaka forest. vin.i.337 f, m.i.320, dha.i.44 ff, the kosambī monks were evidently somewhat peculiar (see vin.iv.197). even at other times the buddha seems to have sought solitude in this forest during his sojourns at the ghositārāma (see, e.g., s.iii.96 f). it was here that the buddha decreed the formal act of suspension (ukkhepanīya-kamma) for channa, who refused to acknowledge and atone for his offences (vin.ii.21 f), and here that he laid down the procedure in that connection to be followed. devadatta was at ghositārāma when he first conceived the idea of using ajātasattu for his own ends (vin.ii.184 f). the buddha was there at the time and it is said that the devaputta kakudha appeared before moggallāna to warn him of devadatta’s schemes. the information was reported to the buddha, who warned moggallāna not to pass it on to others. the buddha then proceeded to tell moggallāna of the five kinds of teachers that appear in the world (a.iii.122 f). ānanda is several times spoken of as staying in the ghositārāma, sometimes with the buddha, sometimes alone. on one such occasion he asks the buddha why women should suffer from certain disabilities as compared with men (a.ii.82). again (a.iii.132 f), what are the circumstances that conduce to ease (phāsuvihāra) in the case of monks? could it be said of a follower of the buddha that his attainments depend on the length of time during which he has observed the buddha’s teachings? once ānanda visits (a.iv.37 f), at her request, a nun living nearby reported to be ill and enamoured of him. the mere sight of him causes her recovery, but he teaches to her on the impermanent nature of the body and makes her realise the truth (a.ii.144 f). among those who visit ānanda at the ghositārāma and discuss various matters with him are mentioned: ghosita (s.iv.113), brāhmaṇa (s.v.271 f), a householder follower of the ājīvakā (a.i.217 f ), and bhaddaji (a.iii.202). udāyī twice visits him there, once to ask for a description of consciousness (s.iv.169 f ), and again to quote a verse uttered by pañcālacanda devaputta and to ask ānanda to explain it (a.iv.449). we find him also joining in a discussion which ensued on a discourse to the monks by ānanda (a.iv.426 f ). udāyī taught large audiences at the ghositārāma and was evidently appreciated, for we find ānanda reporting it to the buddha and being told that it is no easy matter to teach a large assembly with acceptance (a.iii.184 f ). the yuganaddha sutta is a discourse taught by ānanda to the monks at the ghositārāma of his own accord (a.ii.156 f ). channa is several times mentioned in connection with incidents taking place at the ghositārāma. mention has already been made of the formal act of suspension (ukkhepanīya-kamma) declared on him. a devoted householder, wishing to build a vihāra for him, asked him for a site. vin.iii.155 f, mention is made of other misdemeanours which he committed in order to have a fine vihāra (vin.iv.47). channa started cutting down trees and other things, in order to clear the site, and this led to great uproar. on another occasion he is reported to the buddha for refusing to listen to his colleagues and the buddha chides him (vin.iii.77, also iv.35 f, 113. see also s.iii.132 f). it was when channa was at the ghositārāma that ānanda came, at the bidding of the monks, to inflict on him the brahma punishment {1} (brahmadaṇḍa) (vin.ii.292). among others mentioned as staying at the ghositārāma are mūsila, paviṭṭha, nārada, in the company of ānanda (s.ii.115), bhāradvāja — who converts udena when the latter comes to see him (s.iv.110 f ) and earns the buddha’s praises for his attainments (s.v.224) — sāriputta and upavāṇa (s.v.76), and bāhiya and anuruddha (a.ii.239). anuruddha is there at the time of the schism of the kosambī monks but refuses to intervene. he indulges, instead, in his powers of clairvoyance and mention is made of a visit paid to him by the manāpakāyikā-devā (a.iv.262 f). dāsaka and a number of other monks were once staying in the ghositārāma, on learning that khemaka lies ill in the badarikārāma, one quarter of a league (gāvuta) away, the others send dāsaka several times to and fro to ask various questions of khemaka. in the end, khemaka himself comes to them to solve their difficulties (s.iii.126 f). see also kosambiya sutta, jāliya sutta, sandaka sutta, upakkilesa sutta and sekha sutta, daḷhadhamma jātaka, kosambiya jātaka and surāpāna jātaka, all taught while the buddha was staying at the ghositārāma. thirty thousand monks from the ghositārāma, under the leadership of urudhammarakkhita, were present at the foundation of the mahā thūpa at anurādhapura. mhv.xxix.34. {1} a saṅghakamma performed by the monks to ostracize channa. he was ostracized by the saṅgha, who were not to admonish or instruct him. see the kesi sutta. ﻿
ghoṭamukha; a brahmin, probably of pāṭaliputta. on coming to visit bārāṇasī, he saw udena there in khemiyambavana and had a conversation with him, recorded in the ghoṭamukha sutta. at the conclusion of the talk he declared himself converted and wished to offer to udena thera the daily allowance of five hundred kahāpaṇa which he regularly received from the king of aṅga. udena suggested that the money might be utilised to build an assembly-hall for the order at pāṭaliputta. the suggestion was agreed to and the assembly-hall, when built, was called ghoṭamukhī (m.ii.157 ff). the commentary (ma.ii.786 f) adds that ghoṭamukha held the view that one should seek self-glorification, even by the slaughter of one’s parents, and that he was the only person born in heaven, in spite of having held that view. after his birth in heaven, having discovered the cause of his good fortune, be came to earth in disguise and, after revealing his identity to his only remaining sister, told her where his treasures were hidden and instructed her to spend some of the money on renovating an old refectory which the monks were trying to restore. ﻿
ghoṭamukha sutta; records a conversation between udena thera and ghoṭamukha at khemiyambavana, after the buddha’s death. ghoṭamukha maintains that there is a recluse who might be called righteous (dhammiko paribbājo). does udena know of him? udena describes to him the four types of individuals — those who torture themselves, those who torture others, those who torture both and those who torture neither, the last being those who live beyond appetites, consummate, unfevered and blissful. they want none of the things after which men hanker, but discarding them all go forth to homelessness. ghoṭamukha admits that such are righteous recluses. m.ii.157 ff. ﻿
gihi sutta; on one occasion, when anāthapiṇḍika comes to see the buddha, the buddha tells sāriputta of the four kinds of clear consciousness (ābhicetasika­dhamma) which come to the pious lay devotee who guards the five precepts — unwavering faith in the buddha, dhamma, and saṅgha, and the possession of the virtues dear to the noble ones. to him comes also the confidence that he is free from birth in hell (niraya), among beasts or hungry ghosts (peta) or in unhappy states, and that he is a stream-winner (sotāpanna). a.iii.211 f. ﻿
gijjhakūṭa; one of the five hills encircling rājagaha. it was evidently a favourite resort of those who followed the religious life. (it was so even in times gone by, see, e.g., j.ii.55). the buddha seems to have been attracted by its solitude, and is mentioned as having visited it on several occasions, sometimes even in the dark, in drizzling rain, while māra made unsuccessful attempts to frighten him (s.i.109). it was on the slopes of gijjhakūṭa, where the buddha was wandering about, that devadatta hurled at him a mighty stone to kill him, but only a splinter injured his foot (vin.ii.193, etc.) it was there also that jīvaka komārabhacca administered a purgative to the buddha (aa.i.216). among those who visited the buddha on gijjhakūṭa are mentioned: sahampati (s.i.153), the youth māgha (sn., p.86), the yakkha inda (s.i.206), sakka (s.i.233, iv.102), the paribbājaka sajjha (a.iv.371), the monk kassapagotta (a.i.237), pañcasikha (s.iv.103, d.ii.220), sutavā (a.iv.369), the four kings of cātummahārājikā and their followers (d.iii.195), abhayarājakumāra (s.v.126), upaka maṇḍikāputta (a.ii.181), dhammika (a.iii.368), and vassakāra (a.iv.18, d.ii.72). several well-known suttas were taught on gijjhakūṭa: the māgha, dhammika and chaḷabhijātiya suttas, the discourse on the seven aparihāṇīyadhammā (a.iv.21 f ), the mahāsāropama and āṭānāṭiya suttas. (see also s.ii.155, 185, 190, 241, iii.121, a.ii.73, iii.21, iv.160). it is said (aa.i.412) that in due course a vihāra was erected on gijjhakūṭa for the buddha and his monks, here cells were erected for the use of monks who came from afar, but these cells were so difficult of access that monks arriving late at rājagaha would ask mallaputta to find accommodation for them in gijjhakūṭa, in order to test his capabilities (vin.ii.76, dha.iii.321 f). mention is made of several eminent monks who stayed at gijjhakūṭa from time to time: sāriputta (m.iii.263, a.iii.300, s.ii.155), ānanda (a.iii.383), kassapa, anuruddha, puṇṇa mantāṇīputta, upāli and devadatta (s.ii.155), cunda and channa (s.iv.55). channa fell ill there, and ultimately committed suicide. (another monk is mentioned as having thrown himself down from gijjhakūṭa because he was discontented with his life, vin.iii.82. according to one account, aa.i.146 f, vakkali, too, committed suicide by throwing himself from gijjhakūṭa, but see vakkali). moggallāna and lakkhaṇa are reported to have stayed there, and to have seen many inhabitants of rājagaha reborn in gijjhakūṭa as hungry ghosts (s.ii.254, vin.iii.104, for moggallāna see also a.iv.75). the mettiyabhummajakā (vin.iii.167) and the chabbaggiyā (ibid., 82) were also in the habit of visiting the hill. several places are mentioned as having been visited by the buddha during his sojourns on gijjhakūṭa, and it may be inferred from accounts given of these visits that these places were within easy reach of the hill. such, for example, are: the paṭibhānakūṭa (see papāta sutta, s.v.448), the sītavana, where the buddha went to visit soṇa (a.iii.374), the river sappinī, on the banks of which lived various paribbājakā, including sarabha (a.i.185, ii.29, 176), the paribbājakārāma of udumbarikā, the residence of nigrodha, near the moranivāpa on the bank of the lake sumāgadhā (d.iii.39), and the park maddakucchi, where the buddha was removed after the injury to his foot (dha.ii.164). the boar’s-cave (sūkarakhatalena) was on the slope of gijjhakūṭa, and there the buddha was once visited by dīghanakha (s.v.233, m.i.497). jīvaka’s mango-grove lay between gijjhakūṭa and the walls of rājagaha (da.i.150). the gijjhakūṭa was so called, either because its peak was like a vulture’s beak, or because it was the resort of many vultures (sna.ii.417, aa.i.412, ma.i.291, etc.), cunningham (cagi.534), on the authority of both fa hien and hiouen thsang, identifies gijjhakūṭa with the modern sailagiri, about two and a half miles to the north-east of the old town. it is also called giriyek hill. gijjhakūṭa is sometimes referred to as gijjhapabbata (j.ii.50, iii.255, 484) and as gijjha. j.vi.204, 212. 2. gijjhakūṭa, a reservoir in sri lanka, built by upatissa ii cv.xxxvii.185. ﻿
gijjha jātaka (no.164, 399, 427); 1. gijjha jātaka (no.164), once the bodhisatta was born among the vultures on gijjhakūṭa. on one occasion there was a great storm of wind and rain, and the vultures were forced to seek shelter in a ditch outside bārāṇasī. a merchant, seeing them, provided them with a warm fire and food. when the weather cleared, the vultures returned to their haunts, and decided to give the merchant whatever finery and jewellery they might find in their wanderings. these they dropped in the merchant’s garden. the king, hearing of their depredations, set traps and caught a vulture, who confessed the truth, which was corroborated by the merchant. the vulture was set free and the goods were returned to their owners. ānanda was the king, and sāriputta the merchant. the story was told in reference to a monk who was charged with having supported his poor parents. the buddha praised the man’s action, saying that such gratitude was an excellent quality. j.ii.50 f, see also the suvaṇṇasāma jātaka. 2. mātuposakagijjha jātaka (no.399), once the bodhisatta was a vulture, and supported his blind parents who lived in a cave. one day, being caught in a trap, he was heard by a hunter lamenting for his parents, the hunter set him free. the story was told in reference to a monk who supported his mother. channa was the hunter. j.iii.330 f. 3. gijjha jātaka (no.427), once the bodhisatta was a vulture in gijjhakūṭa. his son, supatta, was king of the vultures, he was very strong and supported his parents. one day, against the advice of his father, he flew in the upper air and was dashed to death by the verambhā-wind. the story was related in reference to a disobedient monk of good family, who objected to being instructed in his duties (j.iii.483 f, cf. the migalopa jātaka, see also the dubbaca and the indasamāṇagotta jātaka). the catudvāra jātaka (j.iv.1 ff) was related in reference to the same monk. ﻿
gilānadassana sutta; when gahapati lies ill various devas approach him and urge him to aspire to be a world-ruler. he scorns the suggestion and, on being asked by his relations why he is talking to himself, he tells them and exhorts them to have faith in the buddha, the dhamma, and the saṅgha. soon afterwards he dies. s.iv.302 f. ﻿
gilāna sutta; 1. gilāna vagga, the thirteenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.iii.142-7). 2. gilāna vagga, the eighth chapter of the saḷāyatana saṁyutta. s.iv.46-53. 3. gilāna vagga, the second chapter of the bojjhaṅga saṁyutta. s.v.78.83. 1. paṭhama gilāna sutta, invited by a certain monk, the buddha visits a newly ordained monk who is gravely ill. the buddha asks him if he has any regrets about his morality, and he says that he has none, but that he regrets not being free from lust. the buddha teaches the monk about the impermanence of the six senses, and pondering the buddha’s words, the monks gains the spotless eye of the dhamma that whatever arises passes away (stream-winning). s.iv.46, cf. s.iii.119. 2. dutiya gilāna sutta, the same as the above, except that the topic is final emancipation without grasping (anupādā parinibbāna), s.iv.47. 3. paṭhama gilāna sutta, the buddha visits kassapa lying ill in the pippaliguhā, and talks to him of the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). delighted with the talk, kassapa recovers. s.v.79. 4. dutiya gilāna sutta, describes a similar visit to moggallāna at gijjhakūṭa, s.iv.80. 5. gilāna sutta, the buddha lies ill in the kalandakanivāpa in veḷuvana, cunda visits him, and they talk of the seven factors of enlightenment. the buddha immediately recovers. s.v.81. 6. gilāna sutta, once, shortly before his death, the buddha spent the rainy season in beḷuva, where he became seriously ill. by great effort of will he overcame the sickness. ānanda expresses his admiration for the buddha’s strength of mind, but adds his conviction that the buddha would not die without having made some pronouncement concerning the order. then follows the buddha’s famous injunction to his followers that they should take no other guide or refuge but the dhamma and their own selves. s.v.152 f, the sutta is found almost verbatim in d.ii.98 f. 7. gilāna sutta, as he is about to leave the nigrodhārāma in kapilavatthu to start on a tour, the buddha is visited by mahānāma the sakyan, who asks him how a sick lay-disciple should be admonished. the buddha answers that he should be asked to take comfort in his loyalty to the buddha, the dhamma, and the saṅgha, and in his possession of the virtues of a noble one. he should be shown the futility of longing for parents, children and sensual pleasures, and should be persuaded, if possible, to aspire not after rebirth, but after emancipation. s.v.408 f. 8. gilāna sutta, there are three types of sick men — those who will not, in any case, recover, those who recover whether looked after or not, those who recover only if properly looked after. even so, there are three kinds of men — those who will never, whether they hear the dhamma or not, enter into an assurance of perfection, etc. a.i.120 f. 9. gilāna sutta, the buddha visits the sick ward in the kūṭāgārasāla in vesāli and talks to a sick monk, telling him that by practising five things during illness one can be sure of the speedy destruction of the corruptions (āsava), these things being recollection of repulsiveness (asubhānupassanā), perception of revulsion in food (āhārepatikūlasaññā), perception of disenchantment in the world (sabba-loke anabhiratasaññā), reflection on the impermanence of all conditioned things (sabbasaṅkhāresu aniccānupassanā) and perception of death (maraṇa-saññā). a.iii.142, cf. giri sutta. ﻿
giñjakāvasatha; a brick hall at ñātika (v.l. nādika). the buddha stayed there on various occasions during his visits to ñātika. it was during one of these visits that ambapāli presented her park to the buddha and the order (vin.i.232). in the giñjakāvasatha the buddha taught the cūḷagosiṅga sutta (m.i.205), the janavasabha sutta (d.ii.200) and several discourses on mindfulness of death (maraṇa-sati) (e.g., a.iii.303 f, 306 f, 391 f, iv.320 f), also the discourses to the elder saddha of the kaccānagotta (a.v.322 f) and the elder kaccāyana (s.ii.153 f, see also s.ii.74, iv.90). both in the janavasabha sutta and the giñjakāvasatha sutta (s.v.356 f), which was taught at the same place, the buddha is represented as having answered questions regarding the destiny and the rebirth of several residents of ñātika. does this perhaps mean that the people of ñātika were more interested in this problem than the people of other places? it was by way of finding a permanent solution to these questions that the buddha taught ānanda at giñjakāvasatha the pariyāya (mirror of truth) on his last visit to ñātika, as described in the mahāparinibbāna sutta (d.ii.91 ff, see also s.v.357). the commentaries (e.g., ma.i.424) state that once the buddha arrived at ñātika while travelling in the vajji country, and the people there built for him a residence entirely made of bricks (giñjakā), hence its name. later, residences were also built for the monks, complete with all requirements. the bricks were evidently a special architectural feature, and this con-firms the belief that buildings were generally of wood. the “brick hall” was, however, not designed for the buddha and his monks alone, for we find mention of members of other sects staying there — e.g., the wanderer sabhiya kaccāna (s.iv.401). the building was probably a resting place for all travellers. ﻿
giñjakāvasatha sutta; 1. giñjakāvasatha sutta, taught at the giñjakāvasatha, in answer to a question by kaccāyana as to how various opinions, low, moderately good and excellent respectively, arise. s.ii.153. 2. paṭhama, dutiya, tatiya giñjakāvasatha sutta, a group of three suttas taught at the giñjakāvasatha in answer to ānanda’s questions regarding the destinies of various disciples, men and women, who had died at ñātika. the first sutta of the group includes the mirror of truth (dhammādāsa) (q.v.) s.v.356 ff, cf. d.191 ff. ﻿
giraggasamajjā; a festival held from time to time (kālānukālaṁ) in rājagaha. (perhaps elsewhere as well. the bua. p.102 says it was an annual festival held all over jambudīpa and was as old as dīpaṅkara buddha, see also j.iii.538). it was held in the open air in the afternoon and was attended by all people of all grades of society from aṅga and magadha. special seats were prepared for the more eminent of the audience, and the festivities seem to have consisted chiefly of nautch dances (sna.i.326). according to the vinaya accounts (vin.ii.107 f, 150, iv.85, 267) there were also singing and music, and the festival was attended not only by laymen, but also by members of religious orders, for otherwise it is unlikely that the “group of seventeen monks (sattarasavaggiyā)” and the “group of six monks (chabbaggiyā)” would have been there. food was provided as well as amusements. buddhaghosa (sp.iv.831) explains the name of the festival thus: “giraggasamajjo ti girimhi aggasamajjo girissa vā aggadese sammajo,” and tells us that it was announced for seven days before its commencement, and was held on level ground under a shadow of a hill and outside the city. perhaps it was originally a pagan religious festival, a survival of old exogamic communistic dancing (see dial.i.7, n.4, vt.iii.71, n.3). it was at a giraggasamajjā that upatissa (sāriputta) and kolita (mahā-moggallāna) decided to leave the world (dha.i.73 f, aa.i.89, etc.), the sanskrit equivalent is girivaggu-samāgama. avs.ii.24. ﻿
giri (sutta); 1. giri, a nigaṇṭha who occupied the nigaṇṭhārāma, later destroyed by vaṭṭagāmaṇī to make room for the construction of vihāra, the nigaṇṭha’s name was included in that of the new vihāra. mhv.xxxiii.43 f, 83, dpv.xix.14. 2. giri, see giridīpa. 3. giri, one of the palaces occupied by sikhī buddha in his last lay life (bu.xxi.16). the commentary (bua., p.201) calls it giriyasa. 4. giri, a district in south sri lanka. its capital was mahāgāma. it included the villages of nitthulavitthika, birthplace of goṭṭhayimbara (mhv.xxiii.49), and kuṭumbiyaṅgaṇagāma, birthplace of veḷusumana (mhv.xxiii.68). the district was also evidently called girimaṇḍala. the chieftain of giri was giribhojaka (mhv.xxiii.69, 70, 75, mt.454), sometimes called girimaṇḍalika (mt.452). 5. giri, a nigaṇṭha who lived at anurādhapura during the time of paṇḍukābhaya. see also giri (1). mhv.x.98. ﻿
giribhanda-(vāhana)-pūjā; a great festival, instituted by king mahādāṭhika mahānāga on the cetiyagiri mountain. carpets were laid from the kadamba-nadī to the mountain, in order that people might approach the mountain with clean feet, the road was decorated and illuminated, shops were erected and largesse distributed. there were mimes, songs and music. lamps were lit throughout the island and even on the sea for one yojana round (mhv.xxxiv.75 ff, aa.i.13). it is said (vism.376, vism.trs.ii.436, n.4) that on the day of the festival māra, wishing to spoil it, rained down a shower of coal, but an elder created earth in the sky, thus preventing the coal from falling. the most costly offerings given during this feast to any monk — namely, a pair of garments — fell to the lot of a young novice, loṇagirivāsī tissa, in spite of the efforts of the king’s ministers to get them into the hands of the older monks. it was because the novice had developed the practices evoking friendship {1} (sārāṇīya-dhammā) (da.ii.535, aa.ii.653 f, ma.i.545 f). the festival was probably connected with the giribhanda-vihāra, in which case that was the reason for the name. {1} see the mahāsi sayādaw’s discourse on the practices evoking friendship. ﻿
giridatta jātaka (no.184); king sāma of bārāṇasī had a state horse paṇḍava, whose trainer was the lame giridanta. observing that his trainer limped, the horse imitated him. when the king saw the horse limping, not being able to discover the reason, he asked his adviser, the bodhisatta, to investigate the matter. the bodhisatta reported that it was the result of evil association, and had the trainer replaced by another. the trainer was devadatta (j.ii.98 f). for the introductory story see the mahilāmukha jātaka. ﻿
giridipā; an island near sri lanka. when the buddha visited sri lanka he drew giridipā up to sri lanka, told the yakkhas to go onto it, and then restored it to its former place (mhv.i.30, dpv.i.67 f). geiger (mhv.trs., p.4, n.4) thinks that the reference is not to an island, but to the highlands (giri) in the interior of sri lanka. ﻿
girigāma; a village in sri lanka. a young novice named tissa of pañcaggalalena, travelling through the air, saw the daughter of the smith of girigāma bathing in a lotus pond with five of her friends, and heard them singing aloud. he was so fascinated by her that he lost his power of flight. sna.i.70, apa.i.128. ﻿
girikaṇḍa; a mountain occupied for some time by paṇḍukābhaya during his campaign against his uncle. it was in the neighbourhood of this mountain that paṇḍukābhaya met and married suvaṇṇapāli (mhv.x.28 ff). the district around it was called girikaṇḍa-desa, and this was later given by paṇḍukābhaya to his father-in-law, girikaṇḍasiva (mhv.x.82). ﻿
girikaṇḍaka; a vihāra in sri lanka restored by vijayabāhu i (cv.lx.60). the vihāra’s alms-resort (gocaragāma) was a village called vaṭṭakālaka (q.v.), where lived a girl who, by reason of her great rapture, transplanted herself to the vihāra through the air. vism.143, dhsa.116. ﻿
girikaṇḍasiva; a chieftain, uncle of paṇḍukābhaya and father of suvaṇṇapālī. he had been appointed chieftain of the district of girikaṇḍa by paṇḍuvāsudeva, and refused to recognise paṇḍukābhaya’s claim to the throne (mhv.x.29 f). when suvaṇṇapāli was carried away by paṇḍukābhaya, her father sent his five sons to rescue her, but they were all slain by caṇḍa, son of paṇḍula (mhv.x.41 f). when paṇḍukābhaya became king he restored the province of girikaṇḍa to his uncle, putting him in charge of it (mhv.x.82). ﻿
girikassapa; eldest son of upatissa iii. he had sixteen brothers. when silākāla rose in revolt, kassapa defeated him in several contests, and in the end pursued him to his stronghold in the pācīnapabbata, riding to the summit of the mountain on his elephant. this deed earned for him the title of girikassapa. later, while fleeing with his parents from silākāla, he lost his way and was surrounded by his enemies. finding no way of escape he cut his throat. cv.xli.11 ff. ﻿
girimānanda thera; he was the son of king bimbisāra’s chaplain and, having seen the might of the buddha when the buddha entered rājagaha, joined the order. he lived in a village studying, but one day, when he came to rājagaha to visit the buddha, the king asked him to remain, promising to look after him. the king, however, forgot his promise, and girimānanda had to live in the open. the gods, fearing to wet him, stopped rain from falling. the king, observing the drought and discovering the reason for it, built him a hermitage wherein the thera put forth effort and became an arahant. in the time of sumedha buddha he was a householder, and when his wife and children died he fled into the forest in grief. there the buddha consoled him, and he offered flowers to the buddha and sang his praises (thag.vv.325-9, thaga.i.409 ff, ap.i.330 f). girimānanda sutta, taught at jetavana. ānanda brings news to the buddha that girimānanda is ill, would the buddha go and visit him? the buddha suggests that ānanda should repeat to girimānanda the ten perceptions (saññā) — the perception of impermanence (anicca-saññā), not-self (anatta-saññā), repulsiveness (asubha-saññā), danger (ādīnava-saññā), abandoning (pahāna-saññā), dispassion (virāga-saññā), cessation (nirodha-saññā), disenchantment in the world (sabbaloka-anabhirati-saññā), the impermanence of all conditioned things (sabbasankhāresu anicca-saññā), and the mindfulness of respiration (ānāpānasatisaññā) — and proceeds to expound them in detail. ānanda does so and girimānanda recovers. a.v.108 ff. ﻿
girimekhalā; māra’s elephant. he was one hundred and fifty leagues in height. when māra urged him to advance against the buddha at the foot of the bodhi-tree, he went forward and fell on his knees. j.i.72, 73, 74, ma.i.384, mbv.31, windisch, “māra and buddha,” 199, bua.239, mt.473. ﻿
giritata (ghitatāka); a reservoir built by aggabodhi ii (cv.xlii.67). near it was the village of the same name, where parakkamabāhu i once encamped with his army (cv.lxx.312). there the monks interviewed him on behalf of gajabāhu and persuaded him to restore to the latter his kingdom (cv.lxx.329 f). later, the village was occupied by mānābharaṇa and his army (cv.lxxii.149). the reservoir was among those repaired by parakkamabāhu i, and from there he carried the canal kāverī, thus joining giritata to the kaddūravaḍḍhamāna reservoir. (cv.lxxix.33, 55, see also cv.trs.i.312, n.3, 334 n.1). ﻿
godatta sutta; a conversation between godatta and cittagahapati at the ambātakavana in macchikāsaṇḍa. godatta asks citta about the different kinds of heart’s release (cetovimutti) — appamāṇācetovimutti, ākiñcaññācetovimutti, suññatocetovimutti, and animittācetovimutti. citta explains them and points out how, according to one view, these states are diverse both in spirit and in letter and how, according to another, they are the same in spirit, though diverse in letter. s.iv.295 f. ﻿
godatta thera; 1. godatta thera, he belonged to a family of caravan-leaders and, on the death of his father, travelled about himself with five hundred carts, engaged in trade. one day, one of his oxen fell on the road, and seeing that his men could not get it up, godatta went up and smote it. the ox, incensed by this cruelty, assumed a human voice and, chiding him for his base ingratitude, cursed him. godatta, much moved, renounced all his property and joined the order, in due course attaining arahantship (thaga.i.555 f). the theragāthā (vs.659-72) contains several stanzas attributed to him, wherein he discoursed to “ariyan” groups, both lay and religious, on worldly truths (lokadhammā), illustrating his meaning with a wealth of similes. he is probably the godatta of the godatta sutta. 2. godatta thera v.l. godha, godhaka, goda, gotta, godanta, his full name was abhidhammika godatta, showing that he was considered expert in abhidhamma. he was evidently a well-known abhidhamma commentator and is quoted in the visuddhimagga (p.138), but it is said that his explanation was rejected in the commentaries because it was only the elder’s personal view. the samantapāsādikā (ii.307, also 478, iii.588), however, relates a story showing that the elder was recognised as an authority on the vinaya. a monk of antarasamudda made a drinking bowl out of a coconut shell and, leaving it in the monastery, went to cetiyagiri. another monk, fancying the bowl, stole it and also went to cetiyagiri, where he met the owner and was charged with theft. unable to settle the dispute where they were, they went to the mahāvihāra. there, by beating of drums, the monks were assembled near the mahācetiya, and convicted the accused of theft, holding him guilty of an offence of defeat (pārājika). godatta, being interviewed, pointed out that the value of the bowl was only a penny or two and that the buddha had nowhere laid down that the theft of such an insignificant object could be held an offence of defeat. his decision was greeted with applause, and when the report thereof reached the reigning king, bhātikābhaya, he decreed that, henceforth, in all their disputes, his subjects should abide by the decision of godatta. 3. godatta thera, an incumbent of mahāvihāra in sri lanka. he would procure his food when the shadow of the sun was two inches long and eat it when it was but one inch. even when no sun was to be seen, he knew the time exactly. the people discovered this by watching him and set their “clocks” by his movements. ma.i.100. ﻿
godhasakka sutta; v.l. mahānāma sutta, mahānāma the sakyan visits godha the sakyan at kapilavatthu and asks him what qualities, possessed by a stream-winner (sotāpanna), will secure for him ultimate enlightenment. there are three, answers godha: unwavering loyalty to the buddha, the dhamma and the saṅgha. when godha, in his turn, asks the same question of mahānāma, the latter answers that there are four, and adds the former three, the possession of the virtues beloved by the noble ones (ariyakantasīla). the two seek the buddha to ask his opinion. mahānāma declares to the buddha that he would accept the buddha’s decision in face of the opinion of everyone else in the universe. in answer to a question of the buddha, godha answers that of a person who holds such a view he has nothing but good to say, the conclusion evidently being that he accepts mahānāma’s opinion in preference to his own. s.v.371 f. ﻿
godhāvarī; 1. godhāvarī, (v.l. godāvari), a river in dakkhiṇāpatha, of which it forms the southern boundary. during the buddha’s time, the aḷaka (or mulaka) king and the assaka king (both andhakas) had settlements on its northern bank, and bāvarī’s hermitage lay in the territory between their dominions (sn.vs.977). the commentary (sna.ii.581) says that near this spot the godhāvarī divided into two branches, forming an island three leagues in extent, and the island was a dense forest, known as the kapiṭṭhavana. bāvarī’s hermitage occupied a region of five leagues. in the past this region had been the abode of various sages, such as sarabhaṅga (j.v.132, 136, mtu.i.363). according to the aṅguttara commentary (aa.i.182), bāvarī’s hermitage was on a bend of the river (godhāvarī­vaṅke). the godhāvarī is one of the holiest rivers in southern india, rising in brahmagiri near the village of triyanvaka and sanctified by its connection with rāma and various saints. 2. godhāvarī, a canal, built by parakkamabāhu i, connecting the kāragaṅgā and the parakkamasāgara (cv.lxxix.57). ﻿
godha jātaka (no.138, 141, 325); 1. godha jātaka (no.138), the bodhisatta was once born as a lizard and paid homage to a good ascetic living near the ant-hill where he dwelt. the good ascetic left and was replaced by a wicked one, to whom the bodhisatta paid like homage. one day, the villagers brought a dish of lizard’s flesh to the ascetic. being attracted by its flavour, he planned to kill the bodhisatta, that he might have more of the flesh. however, the bodhisatta discovered his intention just in time, and, making good his escape, denounced the hypocrite. the story was told in reference to a wicked monk. j.i.480 f. 2. godha jātaka (no.141), the bodhisatta was born once as an iguana, leader of many others. his son became intimate with a young chameleon, whom he used to clip and embrace. the bodhisatta warned his son against this unnatural intimacy, but, finding his advice of no avail, and knowing that danger would come to them through the chameleon, he prepared a way of escape, should the need arise. the chameleon, growing tired of the friendship with the iguana, showed a trapper the home of the iguanas. the trapper made a fire round the hole and killed many of the iguanas as they tried to escape, but the bodhisatta reached safety through the hole he had provided. the story was told about a treacherous monk, identified with the young iguana (j.i.487 f). for details see the mahilāmukha jātaka. 3. godharāja jātaka (no.325), the story of the past is very similar to no.1 above, except that there is only mention of one ascetic and he is a hypocrite. the young lizard threatened to expose the ascetic’s hypocrisy and compelled him to leave the hermitage. the story was related in reference to a monk who was a cheat and a rogue (j.iii.84 f). cf. the kuhakābrāhmaṇa vatthu (dha.iv.154 f ). ﻿
godhika thera; son of a malla chief in pāvā. he went to kapilavatthu with his friends, subāhu, valliya, and uttiya, and there he saw the twin miracle and joined the order, later attaining arahantship. (however, see below.) at rājagaha, bimbisāra built a hut for him but forgot the roof. the gods prevented rain from falling until this error was rectified. godhika and his friends had been companions in good deeds in the past, especially in the time of siddhattha buddha and of kassapa buddha. eighty-seven world-cycles ago godhika was seven times king, under the name of mahāsena (thag.vs.51, thaga.i.123 f, ap.i.140). according to the account in the saṁyuttanikāya (s.i.120 f, sa.i.144 f, also dha.i.431 f ), godhika lived on the black rock (kāḷasilā) on the side of the isigili mountains. there he made various vain attempts to win arahantship (the dha.i.431 f adds that he suffered from a disease brought about by hard work), achieving only temporary emancipation of mind, from which he then fell away. six times this happened and then he decided to commit suicide by cutting his throat. māra saw this and reported it to the buddha, but when the buddha arrived it was too late and godhika lay “supine on his couch with his shoulders twisted around.” the buddha, however, declared that godhika had attained nibbāna. the commentary states that, after cutting his throat, godhika so checked his final agony that he won arahantship. ﻿
gokaṇṇa; 1. gokaṇṇa, a locality in sri lanka and a vihāra founded by mahāsena, on the site of a hindu temple (mhv.xxxvii.41). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (p.685), it was on the east coast of sri lanka. elsewhere (p.269), the subcommentary (ṭīkā) speaks of a gokaṇṇa-tittha in the neighbourhood of the estuary of the mahākandara-nadī, and the cūḷavaṁsa (lxxi.18) mentions gokaṇṇa as the last of a series of fords in rohaṇa, important from a strategic point of view, along the mahāvāḷuka­gaṅgā, from “sarogāma-tittha to gokaṇṇa.” in another passage (cv.xli.79), gokaṇṇa(ka) is spoken of as mahaṇṇava (the ocean). these facts support geiger’s conjecture (cv. trs.i.59, 4, n.316, n.2) that gokaṇṇa refers to the trincomalee (koddiyar) bay at the estuary of the mahāvāḷukagaṅgā. gokaṇṇa(ka) is twice described as the scene of magic rites, once in the case of mahānāga (cv.xli.79) and again in that of mānavamma (cv.lvii.5). aggabodhi v built a meditation hall (padhānaghara) for the gokaṇṇa-vihāra. cv.xlviii.5. 2. gokaṇṇa, a general of gajabāhu who defeated kittisirimegha, he had his headquarters in kālavāpi, of which place he was nagaragiri. at a meeting between him and parakkamabāhu at buddhagāma, the latter won him over to his side. an amusing story is told of a dream he had after his promise of help to parakkamabāhu (cv.lxvi.47 ff). he fled, therefore, to kālavāpi and, on various occasions, offered battle to the forces of parakkamabāhu, but everywhere he was defeated, the worst reverse being at nīlagala by the general māyāgeha. after that he built a fortification in kālavāpi, where he lived in comparative quiet. the last we hear of him is of his incitement of mānābharaṇa to seize the throne (cv.lxiii.34, lxvi.35 ff, 62, lxx.68, 71, 83, 257). geiger thinks (cv. trs i.255, n.3) that gokaṇṇa is probably a clan name. 3. gokaṇṇa, a general of parakkamabāhu i mentioned among leaders of the expedition which he sent to south india. cv.lxxvi.253, 270, 324-6. ﻿
gokulikā; a secondary division of the vajjiputtakā, their immediate parent-body being the mahāsaṅghikā. later, from the gokulikā, sprang two other schools — the paññattivādā and the bāhulikā (or bahussutakā) (dpv.v.40, mhv.v.4 f, mbv., p.96). their most important heresy seems to have been that they considered all formations (saṅkhārā), without qualification, no better than a heap of embers (kukkuḷa) whence the flames have died out as from an inferno of ashes. they based this view on the buddha’s declaration made in the ādittapariyāya sutta (“all is on fire, bhikkhus”) (kvu.ii.7, p.208, and points of controversy, 127 f). this view was probably responsible for their other name of kukkuḷikā or kukkutikā) (rockhill, 186 ff). it may be that kukkuḷikā was their earlier name, of which gokulikā was either a corruption or a derivation from the name of one of their teachers. however, all pāḷi records give only the “gokulikā” reading. ﻿
goḷakāḷa; husband of dīghatālā. he obtained his wife after having worked seven years in a house. one day, when on his way with his wife to visit her parents, they came to a stream, and, while they were hesitating before crossing, a man named dīghapiṭṭhi came along and offered to take them across, because, he said, he was well-known to the denizens of the river. he took dīghatālā first, with the sweetmeats intended for her relations, and persuaded her to come with him, leaving her husband. when goḷakāḷa realised what had happened, he jumped into the stream in desperation, easily crossing it — because it was really very shallow — and claimed his wife. in the course of the quarrel between the two men they came to where mahosadha held court, and he, having heard their respective stories, decided, with the approval of the assembled populace, in favour of goḷakāḷa. it is said goḷakāḷa was so called because he was dwarfish, like a ball (goḷaka), and black (kāḷa). j.vi.337, 338. ﻿
goliyāni sutta; v.l. gulissāni sutta, sāriputta notices among the monks at rājagaha an uncouth monk from the wilds who is named goliyāni. sāriputta proceeds to talk to the other monks of the duties of a bhikkhu who, coming from the wilds, starts to live in the confraternity, he should show respect and consideration to others, be correct in the matter of seats, observe certain rules in begging for alms, and keep watch over his faculties while studying the higher dhamma (abhidhamma) and higher vinaya (abhivinaya). moggallāna asks whether these duties are incumbent only on those monks who come from the wilds, and is told that they are still more so on monks living in villages. m.i.469 ff ﻿
gomayapiṇḍa sutta; v.l. gomaya sutta, taught at jetavana. a monk asks the buddha whether there is anybody or anything at all that is permanent and stable. the buddha takes a pellet of cow dung in his hand and tells him that the personality in any one span of life (attabhāva) even as small as that pellet is unstable. the buddha then tells the monk of the great luxuries he had enjoyed as king (sudassana) of kusāvātī, and of how they all perished (s.iii.143 f). this sutta was taught by mahinda at the nandanavana, on the sixth day after his arrival in sri lanka. mhv.xv.197. ﻿
goṇa (goṇaka); a river to the south of anurādhapura. on its banks, king cūḷābhaya built the cūḷagallaka-vihāra (mhv.xxxv.13), and tissa, the mahā-maṅgala-vihāra (mhv.v.113). once, when dhātusena was fleeing from his enemies with a thera, his uncle, the river was found to be in flood, but a nāga king took them across (cv.xxxviii.24). later, when building the kālavāpi, dhātusena dammed up the river. cv.v.42. it is identified with the modern kalā-oya (cv. trs.i.30, n.3).3. ﻿
gonaddha (gonaddhapura); one of the places passed by bāvarī’s disciples on their way from bāvarī’s hermitage to see the buddha at rājagaha. between gonaddha and their starting place lay patiṭṭhāna, māhissati and ujjeni, and the next stopping place after gonaddha was vedisa. (sn.vs.1011). the commentary (sna.ii.583) says that gonaddha was another name for godhapura. ﻿
goṇaraviya thera; v.l. moranāla, a monk of sri lanka, probably a colleague of mahāsīva. it is said that mahāsīva was explaining to him the mahāsaccaka sutta, and that when he came to the passage where the buddha charges saccaka with not understanding the training of the body, much less that of the mind, goṇaraviya laid aside his fan and walked away, saying that the buddha could not have said such a thing, but mahāsīva persuaded him that it was so. ma.i.463. ﻿
gopaka-moggallāna (sutta); gopaka moggallāna, a brahmin minister of ajātasattu, in charge of some defence works in rājagaha (m.iii.7). see gopaka moggallāna sutta. the theragāthā (vs.1024) contains a stanza spoken by moggallāna thera in answer to a question by gopaka moggallāna. gopaka asks moggallāna how many of the buddha’s teachings he remembers. eighty-four thousand, answers the latter and proceeds to explain. thaga.ii.130. gopaka moggallāna sutta, soon after the buddha’s death, ānanda, on his way to rājagaha for alms, visits the place where gopaka moggallāna was strengthening the city’s defences. moggallāna asks him if there were any monk in every way like the buddha, and receives a negative answer. vassakāra arrives and, on being told the topic of conversation, asks the same question and is told by ānanda that the monks regard the dhamma as their protector. it is true, however, that there are monks whom they hold in great esteem and reverence, and ānanda enumerates the qualities which win for them such homage. m.iii.7 ff ﻿
gopaka; 1. gopaka, an elder. he once stayed at the kukkuṭārāma in pāṭaliputta, where he was given a set of robes. vin.i.300. 2. gopaka, a king of ninety-one world-cycles ago, he offered kaṇavera-flowers (nerium odorum) to the buddha. he was a previous birth of kaņaverapupphiya thera. ap.i.182. 3. gopaka, a deva. he had been a sakyan maid of kapilavatthu named gopikā (gopī), who led a virtuous life and, according to the buddha’s teaching, had cultivated the thoughts of a man. after death she was born as a devaputta in tāvatiṁsa. there, when he saw monks reborn as gandhabbā, he rebuked them for having neglected their opportunities. a series of verses attributed to gopaka are given in the sakkapañha sutta. d.ii.271-5. ﻿
gopāla; 1. gopāla, king udena’s son. gopāla was also the name of the father of udena’s queen consort, gopālamātā-devī. aa.i.118. 2. gopāla, one of the yakkha chieftains, to be invoked by the buddha’s followers in time of need. d.iii.205. 3. gopāla, one of the four sons of the chaplain to king esukārī. for their story see the hatthipāla jātaka. gopāla is identified with moggallāna. j.iv.491. 4. gopāla, a millionaire, father of tapassu and bhallika, in the time of kassapa buddha. thaga.i.48. 5. gopāla, a devaputta of tāvatiṁsa. he was the teacher of uracchadā-mālā and gave alms to the buddha kassapa and the monks, he heard the dhamma but could get no special attainment. moggallāna met him during a visit to tāvatiṁsa and, in answer to the elder’s questions, gopāla gave an account of himself. moggallāna thereupon taught him and he became a stream-winner (sotāpanna). vv.v.14, vva.270 ff. 6. gopāla, a devaputta of tāvatiṁsa. he had been a cowherd of rājagaha and had once offered moggallāna a meal of junket and rice (kummāsa). immediately afterwards he was bitten by a snake and died while watching the elder eat the meal he had given him. vv.vii.6, vva.308 f. ﻿
gopālamātā; queen consort of udena. she belonged to a poor merchant’s family in telappanāli and had long and beautiful hair, the envy of her friends. one day, kaccāna and seven others visited the village, and she sold her hair for eight kahāpaṇa, that she might provide the visitors with a meal. it is said that she recovered her hair immediately on seeing mahā-kaccāna. when the elder reached ujjeni that very day, by air, he related the incident to king udena and the king, having sent messengers to fetch gopālamātā, made her his chief consort. she gave birth to a son, whom she called gopāla, after her own father, and thenceforth she herself was called gopālamātā. aa.i.118, mil.291. ﻿
gorimanda; a rich man of mithilā. he had no children and was ugly, when he spoke saliva flowed from his mouth, and two beautiful women, standing beside him, wiped his face with blue lilies and threw them away. when revelers had no money wherewith to buy flowers, they would stand outside gorimanda’s house and call out for him. when he leaned out of the window to ask what they wanted, his face had to be wiped with lilies and the lilies were then thrown away. the revelers picked them up, washed them, and wore them at their revels. j.vi.367 f. ﻿
gosāla; 1. gosāla thera, he came from a rich family of magadha and made the acquaintance of kuṭikaṇṇa. when he heard that the latter had left the world, he too joined the order and dwelt on the uplands near his native village. one day his mother gave him a meal of rice porridge with honey and sugar. after the meal, he made a great effort and won arahantship. ninety-one world-cycles ago he saw the rag robe of a pacceka buddha hanging from a tree trunk and offered flowers in homage (thag.vs.23, thaga.i.79 f). he is probably identical with paṁsukūlapūjaka of the apadāna. ap.ii.434, but see also mahākāḷa thera. 2. gosāla, see makkhali gosāla. ﻿
gosiṅgasālavanadāya; 1. gosiṅgasālavanadāya, a forest tract near ñātika. once, when anuruddha, nandiya, and kimbila were living there, they were visited by the buddha, who came from giñjakāvasatha. the result of the visit was the teaching of the cūḷagosiṅga sutta (q.v.) (m.i.205 f). on another occasion, when the buddha was staying there with many eminent monks, among whom were sāriputta, mahā-moggallāna and others, their conversation led to the teaching of the mahāgosiṅga sutta (q.v.) (m.i.212 f). 2. gosiṅgasālavanadāya, a forest tract near vesāli. when the buddha was living in the kūṭāgārasāla, in the mahāvaṇa, he was visited by many people and there was great disturbance. in order to find quiet and solitude, certain monks, among whom were cāla, upacāla, kakkaṭa, kaḷimbha, nikaṭa and kaṭissaha, retired into this forest (a.v.133). ﻿
gotamaka-cetiya; a shrine near and to the south of vesāli (d.iii.9). it was considered one of the beautiful spots of that town (e.g., d.ii.102, 118) and the buddha stayed there several times, particularly during the first years of his ministry (thus aa.i.457). during one such stay, he laid down the rule that allowed monks the use of three robes, he himself felt cold during the night and had to wear extra clothing (vin.i.288, iii.195). the shrine was pre-buddhistic and dedicated to a yakkha named gotamaka. a vihāra was later built on the spot for the buddha and his monks (uda.322, dha.iii.246, aa.i.457, sna.i.344). there the gotamaka sutta was taught, (and, according to some, also the hemavata sutta [sna.i.199]). the divyāvadāna (p.201), in a list of noted places of vesāli, speaks of a gautama-nyagrodha. the reference is evidently to this cetiya. it has been suggested that the cetiya may have been called after the kāla (kaṇha) gotama nāgā, but the suggestion appears far-fetched. see j.p.t.s.1891, p.67, windisch: mara and buddha, p.68, cp. j.ii.145. ﻿
gotamaka; 1. gotamaka, a class of ascetics, enumerated in a list of such classes. (a.iii.276. does deva-dhammikā in ap.ii.358 (vs.11) qualify gotamā?) rhys davids thinks they were almost certainly the followers of some other member of the sakyan clan, as distinct from the buddha, and suggests that it might have been devadatta or possibly a brahmin of the gotamagotta. (dial.i.222, but see his article on buddhist law in ere, see also brethren 265, n.3). the lalita-vistara (p.492), however, speaks of the gautamas in a list of nine such sects, the gotamakas and the gautamas are evidently identical, as several of the other classes correspond with the pāḷi. according to the lalita-vistara, these sects existed even before the buddha, for they are represented as meeting and addressing him in the sixth week after the enlightenment, on his way to the ajapāla-tree. we hear no more of them in subsequent history. 2. gotamaka, a yakkha. see cetiya. 3. gotamaka, see gotamaka. ﻿
gotamaka sutta; taught to the monks at the gotamaka-cetiya. the buddha declares that his proclamation of a dhamma is with full comprehension, with casual connection (sanidānaṁ), and accompanied by wonders. his instructions are with reason (a.i.276 f). it is said that at this pronouncement the thousand fold universe trembled (also da.i.130, j.ii.259). the majjhimanikāya commentary (i.49) states that the sutta was taught to the monks mentioned in the mūlapariyāya sutta, and that, at the end, they became arahants. ﻿
gotama buddha; the last of the twenty-five buddhas.{1} he was a sakyan,{2} son of suddhodana,{3} chief ruler of kapilavatthu, and of mahā māyā, suddhodana’s chief consort, and he belonged to the gotama-gotta. before his conception he was in the tusita heaven, waiting for the due time for his birth in his last existence. then, having made the “five investigations” (pañcavilolcanāni),{4} he took leave of his companions and descended to earth.{5} many wondrous and marvellous events attended his conception and birth.{6}, contents, >> conception of the bodhisatta • predictions of greatness • marriage to yasodharā • the great renunciation, >> meeting king bimbisāra • first teachers and practice of austerities • battle with māra, >> teaching the dhammacakka sutta • conversion of the kassapa brothers •the buddha returns to kapilavatthu • anāthapiṇḍika offers jetavana • teaching the abhidhamma in tāvatiṁsa • ninth rains at kosambī • tenth rains alone at pārileyyaka • famine at verañjā • death of suppabuddha • taming of āḷavaka yakkha • conversion of aṅgulimāla, >> the remaining years • the last year • the buddha’s last journey • cremation and division of the relics, >> the buddha’s personality • the buddha’s physical suffering • the buddha’s visitors, >> footnotes, conception of the bodhisatta, the conception takes place on the full-moon day of āsāḷha, with the moon in uttarāsāḷha, and mahāmāyā has no relations with her husband. she has a marvellous dream in which the bodhisatta, as a white elephant, enters her womb through her side. when the dream is mentioned to the brahmins, they foretell the birth of a son who will be either a universal monarch or a buddha. an earthquake takes place and thirty-two signs appear, presaging the birth of a great being. the first of these signs is a boundless, great light, flooding every corner of the ten thousand worlds, everyone beholds its glory, even the fires in all hells being extinguished. ten months after the conception, in the month of vesākha, māyā wishes to visit her parents in devadaha. on the way there from kapilavatthu she passes the beautiful lumbinī grove, in which she desires to wander, she goes to a great sāla-tree and seizes a branch in her hand, labour pains start immediately, and, when the courtiers retire, having drawn a curtain round her, even while standing, she is delivered of the child. it is the day of the full-moon of visākha, four mahābrahmas receive the babe in a golden net, and streams of water descend from the sky to wash him. the boy stands on the earth, takes seven steps northwards and utters his lion-roar, “i am the chief in the world.” on the same day seven other beings were born: the bodhi-tree, rāhula’s mother (rāhulamātā, his future wife), the four treasure-troves (described at da.i.284), his elephant, his horse kanthaka, his charioteer channa, and kāludāyī. the babe is escorted back to kapilavatthu on the day of his birth and his mother dies seven days later. predictions of greatness, the sage (isi) asita (or kāḷadevala), meditating in the himavā, learns from the tāvatiṁsa gods of the birth of the buddha, visits suddhodana the same day and sees the boy, whom they both worship. asita weeps for sorrow that he will not live to see the boy’s buddhahood, but he instructs his nephew nālaka (v.l. naradatta) to prepare himself for that great day.{7} on the fifth day after the birth is the ceremony of name-giving. one hundred and eight brahmins are invited to the festival at the palace, eight of them — rāma, dhaja, lakkhaṇa, mantī, koṇḍañña, bhoja, suyāma, and sudatta — are interpreters of bodily marks, and all except koṇḍañña prophesy two possibilities for the boy, but koṇḍañña, the youngest, says, quite decisively, that he will be a buddha. the name given to the boy at this ceremony is not actually mentioned, but from other passages it is inferred that it was siddhattha (q.v.), among other incidents recounted of the buddha’s boyhood is that of his attaining the first jhāna under a jambu-tree. one day he is taken to the state ploughing of the king where suddhodana himself, with his golden plough, ploughs with the farmers. the nurses, attracted by the festivities, leave the child under a jambu-tree. they return to find him seated, cross-legged, in a trance, the shadow of the tree remaining still, in order to protect him. the king is informed and, for the second time, does reverence to his son.{8}, the bodhisatta is reported to have lived in the household for twenty-nine years a life of great luxury and excessive ease, surrounded by all imaginable comforts. he owns three palaces — ramma, suramma and subha — for the three seasons.{9}, marriage to yasodharā, when the bodhisatta is sixteen years old, suddhodana sends messengers to the sākyā asking that his son be allowed to seek a wife from among their daughters, but the sākyā are reluctant to send them, for, they say, though the young man is hand-some, he knows no art, how, then, can he support a wife? when this is reported to the prince, he summons an assembly of the sākyā and performs various feats, chief of these being twelve feats with a bow which needs the strength of one thousand men.{10} the sākyā are so impressed that each sends him a daughter, the total number so sent being forty thousand. the bodhisatta appoints as his chief wife the daughter of suppabuddha, who, later, comes to be called rāhulamātā.{11}, the great renunciation, according to the generally accepted account, gotama is twenty-nine when the incidents occur which lead to final renunciation. following the prophecy of the eight brahmins, his father had taken every precaution that his son should see no sign of old age, sickness or death. however, the gods decide that the time is come for the enlightenment, and instil into gotama’s heart a desire to go into the park. on the way, the gods put before him a man showing signs of extreme age, and the bodhisatta returns, filled with desire for renunciation. the king, learning this, surrounds him with even greater attractions, but on two other days gotama goes to the park and the gods put before him a sick man and a corpse.{12}, on the full-moon day of āsāḷha, the day appointed for the great renunciation, gotama sees a monk and hears from his charioteer praise of the ascetic life. feeling very happy, he goes to the park to enjoy himself. sakka sends vissakamma himself to bathe and adorn him, and as gotama returns to the city in all his majesty, he receives news of the birth of his son. foreseeing in this news a bond, he decides to call the boy rāhula (q.v.) kisāgotamī (q.v.) sees gotama on the way to the palace and, filled with longing for him, sings to him a song containing the word “nibbuta.” the significance of the word (extinguished, at peace) thrills him, and he sends her his priceless gold necklace which she, however, accepts as a token of love. gotama enters the palace and sleeps. he wakes in the middle of the night {13} to find his female musicians sleeping in attitudes which fill him with disgust and with loathing for the worldly life, and he decides to leave it. he leaves the city on his horse kanthaka, with channa clinging to its tail. the devas muffle the sound of the horse’s hoofs and of his neighing and open the city gates for gotama to pass. māra appears before gotama and seeks to stay him with a promise that he shall be universal monarch within seven days. on his offer being refused, māra threatens to shadow him always. outside the city, at the spot where later was erected the kanthakanivattana-cetiya, gotama turns his horse round to take a last look at kapilavatthu. it is said that the earth actually turned, to make it easy for him to do so. then, accompanied by the gods, he rides thirty leagues through three kingdoms — those of the sākyā, the koliyā and the mallā — and his horse crosses the river anomā in one leap. on the other side, he gives all his ornaments to channa, and with his sword cuts off hair and beard, throwing them up into the air, where sakka takes them and enshrines them in the cūḷāmaṇi-cetiya in tāvatiṁsa. the brahmā ghaṭīkāra offers gotama the eight requisites of a monk, which he accepts and adopts. he then sends channa and kanthaka back to his father, but kanthaka, broken-hearted, dies on the spot and is reborn as kanthaka-devaputta.{14}, meeting king bimbisāra, from anomā the bodhisatta goes to the mango-grove of anupiya, and after spending seven days there walks to rājagaha (a distance of thirty leagues) in one day, and there starts his alms rounds. bimbisāra’s men, noticing him, report the matter to the king, who sends messengers to enquire who this ascetic is. the men follow gotama to the foot of the pabbata, where he eats his meal, and they then go and report to the king. bimbisāra visits gotama, and, pleased with his hearing, offers him the sovereignty. on learning the nature of gotama’s quest, he wins from him a promise to visit rājagaha first after the enlightenment.{15}, first teachers and practice of austerities, journeying from rājagaha, gotama in due course becomes a disciple of āḷāra-kālāma. having learnt and practised all that āḷāra has to teach, he finds it unsatisfying and joins uddaka-rāmaputta, but uddaka’s doctrine leaves him still unconvinced and he abandons it. he then goes to senānīgāma in uruvelā and there, during six years, practises all manner of severe austerities, such as no man had previously undertaken. once he falls fainting and a deva informs suddhodana that gotama is dead. however, suddhodana, relying on the prophecy of kāḷadevala, refuses to believe the news. gotama’s mother, now born as a devaputta in tāvatiṁsa, comes to him to encourage him. at uruvelā, the group of five ascetics are his companions, but now, having realised the folly of extreme asceticism, he decides to abandon it, and starts again to take normal food, thereupon they leave him and go to isipatana.{16}, gotama’s desire for normal food is satisfied by an offering brought by sujātā to the ajapāla banyan tree under which he is seated. she had made a vow to the tree, and her wish having been granted, she takes her slave-girl, puṇṇā, and goes to the tree prepared to fulfil her promise. they take gotama to be the tree-god, come in person to accept her offering of milk-rice, the offering is made in a golden bowl and he takes it joyfully. five dreams {17} he had the night before convince gotama that he will that day become the buddha. it is the full-moon day of visākha, he bathes at suppatiṭṭha in the nerañjarā, eats the food and launches the bowl up stream, where it sinks to the abode of the nāga king, kāḷa (mahākāḷa). gotama spends the rest of the day in a sāla-grove and, in the evening, goes to the foot of the bodhi-tree, accompanied by various divinities, there the grass-cutter sotthiya gives him eight handfuls of grass, these, after investigation, gotama spreads on the eastern side of the tree, where it becomes a seat fourteen hands long, on which he sits cross-legged, determined not to rise before attaining enlightenment.{18}, battle with māra, māra, lord of the world of passion, is determined to prevent this fulfilment, and attacks gotama with all the strength at his command. his army extends twelve leagues to the front, right, and left of him, to the end of the cakkavāḷa behind him, and nine leagues into the sky above him. māra himself carries numerous weapons and rides the elephant girimekhalā, one hundred and fifty leagues in height. at the sight of him all the divinities gathered at the bodhi-tree to do honour to gotama — the great brahmā, sakka, the nāga-king mahākāḷa — disappear in a flash, and gotama is left alone with the ten perfections (pāramī), long practised by him, as his sole protection. all māra’s attempts to frighten him by means of storms and terrifying apparitions fail, and, in the end, māra hurls at him the cakkāvudha. it remains as a canopy poised over gotama. the very earth bears witness to gotama’s fitness to be the enlightened one, and girimekhalā kneels before him. māra is vanquished and flees headlong with his vast army. the various divinities who had fled at the approach of māra now return to gotama and exult in his triumph.{19}, gotama spends that night in deep meditation. in the first watch he gains remembrance of his former existences, in the middle watch he attains the divine-eye (dibbacakkhu), in the last watch he contemplates the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). as he masters this, the earth trembles and, with the dawn, comes enlightenment. he is now the supreme buddha, and he breaks forth into a paean of joy (udāna).{20}, for the first week the buddha remains under the bodhi-tree, meditating on the law of dependent origination, the second week he spends at the ajapālanigrodha, where the “huṁhuṅkajātika” brahmin accosts him {21} and where māra’s daughters, taṇhā (craving), aratī (discontent) and rāgā (lust), appear before the buddha and make a last attempt to shake his resolution,{22} the third week he spends under the hood of the nāga-king mucalinda,{23} the fourth week is spent in meditation under the rājāyatana tree,{24} at the end of this period tapassu and bhallika (q.v.) take refuge in the buddha and the dhamma, though the buddha does not give them any instruction. teaching the dhammacakka sutta, doubts now assail the buddha as to whether he shall proclaim to the world his doctrine, so recondite, so hard to understand. the brahma sahampati {25} appears before him and assures him there are many prepared to listen to him and to profit by his teaching, and so entreats him to teach the dhamma. the buddha accedes to his request and, after consideration, decides to teach the dhamma first to the group of five ascetics (pañcavaggiya) at isipatana. on the way to bārāṇasī he meets the ājīvaka upaka and tells him that he (the buddha) is a conqueror (jina). on his arrival at isipatana the five ascetics were, at first, reluctant to acknowledge his claim to be the tathāgata, but they let themselves be won over and, on the full-moon day of āsāḷha, the buddha teaches to them the discourse that came to be known as the “discourse on the setting in motion of the wheel of the dhamma” (dhammacakkap­pavattana sutta).{26} at the end of the discourse koṇḍañña becomes a stream-winner (sotāpanna) and they all become monks. this discourse is followed five days later by the anattalakkhaṇa sutta, at the conclusion of which all five become arahants. the following day the buddha meets yasa, whom he converts. yasa’s father, who comes seeking him, is the first to take the threefold refuge in the buddha, dhamma, and saṅgha. yasa becomes an arahant and is ordained. the buddha accepts a meal at his house, and yasa’s mother and one of his former wives are the first two lay-women to become the buddha’s disciples. then four friends of yasa and, afterwards, fifty more, enter the order and become arahants. there are now sixty arahants besides the buddha, and they are sent in different directions to teach the dhamma. they return with many candidates for admission to the order, and the buddha, who up until now had ordained men with the “come monk” (ehi bhikkhu) formula, now allows the monks themselves to perform the ceremony of ordination.{27}, conversion of the kassapa brothers, after spending the rainy season at bārāṇasī,{28} the buddha returns to senānigāma in uruvelā, on the way converting and ordaining the thirty bhaddavaggiyā. at uruvelā, after a long and protracted exercise of psychic powers, consisting in all of three thousand five hundred miracles, the buddha wins over the three kassapa brothers, the tebhātika jaṭilā, with their thousand followers, and ordains them. they become arahants after listening to the ādittapariyāya sutta taught at gayāsīsa, with these followers he visits rājagaha, where king seniya bimbisāra comes to see him at the laṭṭhivanuyyāna. the following day the buddha and the monks visit the palace, preceded by sakka disguised as a youth and singing the praises of the buddha. after the meal, the king gifts veḷuvana to the buddha and the order. the buddha stays for two months at rājagaha,{29} and it is during this time that sāriputta and moggallāna join the order, through the instrumentality of assaji.{30} the number of converts now rapidly increases and the people of magadha, alarmed by the prospect of childlessness, widowhood, etc., blame the buddha and his monks. the buddha, however, refutes their charges.{31}, the account of the first twenty years of the buddha’s ministry is summarised from various sources, chiefly from thomas’s admirable account in his life and legend of the buddha (pp.97 ff). the necessary references are to be found under the names mentioned. the buddha returns to kapilavatthu, on the full-moon day of phagguna (february-march) the buddha, accompanied by twenty thousand monks, sets out for kapilavatthu {32} at the express request of his father, conveyed through kāludāyī.{33} by slow stages he arrives at the city, where he stays at the nigrodhārāma, and, in order to convince his proud kinsmen of his power, performs the twin miracle (yamaka pāṭihāriya) and then relates the vessantara jātaka. the next day, receiving no invitation to a meal, the buddha begs in the streets of the city, this deeply grieves suddhodana, but later, learning that it is the custom of all buddhas, he becomes a stream-winner and conducts the buddha and his monks to meal at the palace. there all the women of the palace, excepting only rāhulamātā, come and do reverence to the buddha. mahāpajāpatī becomes a stream-winner and suddhodana a once-returner. the buddha visits rāhulamātā in her own apartments and utters her praises in the candakinnara jātaka. the following day the buddha persuades his half-brother, nanda, to come to the monastery, where he ordains him and, on the seventh day, he does the same with rāhula. this is too great a blow for suddhodana, and at his request the buddha rules that no person shall be ordained without the consent of his parents. the next day the buddha teaches suddhodana, who becomes a non-returner (anāgāmi). during the buddha’s visit to kapilavatthu, eighty thousand sākyā join the order, one from each family. with these he returns to rājagaha, stopping on the way at anupiya, where anuruddha, bhaddiya, ānanda, bhagu, kimbila and devadatta, together with their barber, upāli, visit him and seek ordination. anāthapiṇḍika offers jetavana, on his return to rājagaha {34} the buddha resides in the sītavana. there sudatta, later known as anāthapiṇḍika, visits him, is converted, and invites him to sāvatthi. the buddha accepts the invitation and journeys through vesāli to sāvatthi, there to pass the rains retreat (vassa).{35} anāthapiṇḍika gifts jetavana, provided with every necessity, for the residence of the buddha and his monks. probably to this period belongs the conversion of migāra, father-in-law of visākhā, and the construction, by visākhā, of the pubbārāma at sāvatthi. the buddha spends the fourth rains at veḷuvana, where he converts uggasena.{36} in the fifth year suddhodana dies, having realised arahantship, and the buddha flies through the air, from the kūṭāgārasālā in vesāli where he was staying, to teach his father on his death-bed. according to one account {37} it is at this time that the quarrel breaks out between the sākyā and the koliyā regarding the irrigation waters of the river rohiṇī. the buddha persuades them to make peace, and takes up his abode in the nigrodhārāma. mahā­pajāpatī gotamī, with other sakyan women, visits him there and asks that women may be allowed to join the order. three times the request is made, three times refused, the buddha then returning to vesāli. the women cut off their hair, don yellow robes and follow him there. ānanda intercedes on their behalf and their request is granted.{38}, teaching the abhidhamma in tāvatiṁsa, in the sixth year the buddha again performs the twin miracle this time at the foot of the gandamba tree in sāvatthi. prior to this, the buddha had forbidden any display of psychic powers, but makes an exception in his own case.{39} he spends the rains at maṅkulapabbata. after the performance of the miracle he follows the custom of all buddhas and ascends to tāvatiṁsa in three strides to teach the abhidhamma to his mother who is born there as a deva, and there he keeps the seventh rains. the multitude, gathered at sāvatthi, refuse to go away until they have seen him. for three months, therefore, mahā-moggallāna expounds the dhamma to them, while anāthapiṇḍika provides them with food. during the teaching of the abhidhamma, sāriputta visits the buddha daily and learns from him all that has been recited the previous day. at the end of the rains, the buddha descends a jewelled staircase and comes to earth at saṅkassa, thirty leagues from sāvatthi.{40} it was about this time, when the buddha’s fame was at its height, that the notorious ciñca­māṇavikā was persuaded by members of some hostile sect to bring a vile accusation against the buddha. a similar story, told in connection with a female wanderer (paribbājikā) named sundarī, probably refers to a later date. the eighth year the buddha spends in the country of the bhaggā and there, while residing in bhesakalāvana near suṁsumāragiri, he meets nakulapitā and his wife, who had been his parents in five hundred former births.{41}, ninth rains at kosambī, in the ninth year the buddha is at kosambī. while on a visit to the kuru country he is offered in marriage māgaṇḍiyā, the beautiful daughter of the brahmin māgaṇḍiya. the refusal of the offer, accompanied by insulting remarks about physical beauty, arouses the enmity of māgaṇḍiyā who, thenceforward, cherishes hatred against the buddha.{42}, tenth rains alone at pārileyyaka, in the tenth year there arises among the monks at kosambī a schism, which threatens the very existence of the order. the buddha, failing in his attempts to reconcile the disputants, retires in disgust to the pārileyyaka forest, passing on his way through bālakaloṇakāragāma and pācīnavaṁsadāya. in the forest he is protected and waited upon by a friendly elephant who has left the herd. the buddha spends the rainy season there and returns to sāvatthi. by this time the kosambī monks have recovered their senses and ask the buddha’s forgiveness. this is granted and the dispute settled.{43}, famine at verañjā, in the eleventh year the buddha resides at the brahmin village of ekanālā and converts bhāradvāja.{44} the twelfth year he spends at verañjā, keeping the rains there at the request of the brahmin verañja. however, verañja forgets his obligations, there is a famine, and five hundred horse-merchants supply the monks with food. mahā-moggallāna’s offer to obtain food by means of psychic power is discouraged.{45} the thirteenth retreat is kept at cālikapabbata, where meghiya is the buddha’s personal attendant.{46} the fourteenth year is spent at sāvatthi, and there rāhula receives the higher ordination (upasampadā) as a bhikkhu. death of suppabuddha, in the fifteenth year the buddha revisits kapilavatthu, and there his father-in-law, suppabuddha, in a drunken fit, refuses to let the buddha pass through the streets. seven days later he is swallowed up by the earth at the foot of his palace.{47}, taming of āḷavaka yakkha, the chief event of the sixteenth year, which the buddha spent at āḷavī, is the conversion of the yakkha āḷavaka. in the seventeenth year the buddha is back at sāvatthi, but he visits āḷavī again out of compassion for a poor farmer who becomes a stream-winner after hearing him teach.{48} he spends the rainy season at rājagaha. in the next year he again comes to āḷavī from jetavana for the sake of a poor weaver’s daughter (s.v. pesakāradhītuvatthu). she had heard him teach, three years earlier, on the desirability of meditating upon death. she alone gave heed to his admonition and, when the buddha knows of her imminent death, he journeys thirty leagues to teach her and establish her in the fruition of stream-winning.{49}, conversion of aṅgulimāla, the retreat of this year and also that of the nineteenth are spent at cālikapabbata. in the twentieth year takes place the miraculous conversion of the robber aṅgulimāla. he becomes an arahant and dies shortly after. it is in the same year that ānanda is appointed permanent attendant on the buddha, a position which he holds to the end of the buddha’s life, twenty-five years later.{50} the twentieth retreat is spent at rājagaha. the remaining years, with our present knowledge it is impossible to evolve any kind of chronology for the remaining twenty-five years of the buddha’s life. the commentaries state {51} that they were spent at sāvatthi in the monasteries of jetavana and pubbārāma. this, probably, only implies that the rains retreats were kept there and that they were made the head-quarters of the buddha. from there, during the dry season, he went every year on tour in various districts. among the places visited by him during these tours are the following:{52} aggālava-cetiya, ambalaṭṭhikā, ambapālivana, ambasaṇḍā, andhakavinda, anotatta, āpaṇa, assapura, bahuputtaka-cetiya, beḷuva, bhaddavatī, bhaddiya (jātiyāvana), bhaganagara (ānanda-cetiya), campā (gaggarā), cañcalikappa, cāpāla-cetiya, cātumā, cetiyagiri in vesāli, dakkhiṇāgiri, daṇḍakappaka, desaka in the sumbha country, devadaha, ekanālā, gosiṅgasālavanadāya, gotama-cetiya, haliddavasana, and the region of himavā, hatthigāma, icchānaṅgala, jīvakambavana (in rājagaha), kajaṅgalā (mukheluvana), kakkarapatta, kalandakanivāpa (near bārāṇasī), kammāsadhamma, kesaputta, khāṇumata, khomadussa, kimbilā, kīṭāgiri, kosambī (ghositārāma and badarikārāma), koṭigāma, kuṇḍadhānavana (near kuṇḍakoli), laṭṭhivana, manasākata, maṇinālaka-cetiya, mātulā, medāḷupa (metaḷumpa), mithilā (maghādeva mango-grove), moranivāpa, nagaraka, nagaravinda, naḷakapāna (palāsavana), nāḷandā (pāvārika mango-grove), ñātika (giñjakāvasatha), opasāda, pañcasālā, pāṭikārāma, rammaka’s hermitage, sajjanela, sāketa (añjanavana), sakkara, sālā, salaḷāgāra in sāvatthi, sālavatikā, sāmagāma, saṅkavā (paṅkadhā), sārandada-cetiya, sattamba-cetiya, setavyā, silāvatī, sīsapāvana, sītavana, sūkarakhatalena, tapodārāma, the brahma world, thullakoṭṭhita, tindukkhāņu-paribbājakārāma, todeyya, udena-cetiya, ugganagara, ujuññā (kaṇṇakatthala deer-park), ukkacelā, ukkaṭṭhā (subhagavana), ulumpa, uruvelakappa, uttara in koliya, uttarakā, uttarakuru, vedhañña-ambavana, veḷudvāra, venāgapura, verañjā, vesāli (also various shrines there), and videha. the last year, there is a more or less continuous account of the last year of the buddha’s life. this is contained in three suttas: the mahāparinibbāna, the mahā sudassana and the janavasabha sutta. these are not separate discourses but are intimately connected with each other. the only event prior to the incidents recounted in these suttas, which can be fixed with any certainty, is the death of the buddha’s pious patron and supporter, bimbisāra, which took place eight years before the buddha’s final passing away (parinibbāna).{53} it was at this time that devadatta tried to obtain for himself a post of supremacy in the order, and, failing in this effort, became the open enemy of the buddha.{54} enlisting the support of ajātasattu, he tried in many ways to kill the buddha. royal archers were bribed to shoot the buddha, but they were won over by his personality and confessed their intentions. then devadatta hurled a great rock down from vultures’ peak (gijjhakūṭa) on to the buddha as he was walking in the shade of the hill, the hurtling rock was stopped by two peaks, but splinters struck the buddha’s foot and caused blood to flow, he suffered great pain and had to be taken to the maddakucchi garden, where his injuries were dressed by the physician jīvaka.{55} the monks wished to provide a guard, but the buddha reminded them that no man had the power to deprive a tathāgata of his life. devadatta next bribed the royal elephant keepers to let loose a fierce elephant, nāḷāgiri, intoxicated with toddy, on the road along which the buddha would go, begging for alms. the buddha was warned of this but disregarded the warning, and when the elephant appeared, ānanda, against the strict orders of the buddha, threw himself in its path, and only by an exercise of iddhi-power, including the folding up of the earth, could the buddha come ahead of him. as the elephant approached, the buddha addressed it, pervading it with his boundless love, until it became quite gentle.{56}, these attempts to encompass the buddha’s death having failed, devadatta, with three others, decides to create a schism in the order and asks the buddha that five rules should be laid down, whereby the monks would be compelled to lead a far more austere life than hitherto. when this request is refused, devadatta persuades five hundred recently ordained monks to leave vesāli with him and take up their residence at gayāsīsa, where he would set up an organisation similar to that of the buddha. however, at the buddha’s request, sāriputta and moggallāna visit the renegade monks, sāriputta teaches them and they are persuaded to return. when devadatta discovers this, he vomits hot blood and lies ill for nine months. when his end approaches, he wishes to see the buddha, but he dies on the way to jetavana — to where he is being conveyed in a litter — and is born in avīci.{57}, the buddha’s last journey, from vultures’ peak, near rājagaha, the buddha starts on his last journey. just before his departure he is visited by vassakāra, and the talk is of the vajjī , the buddha teaches vassakāra and the monks on the conditions that lead to prosperity. the buddha proceeds with a large concourse of monks to ambalaṭṭhikā and thence to nāḷandā, where sāriputta utters his lion-roar (sīhanāda) regarding his faith in the buddha. the buddha then goes to pāṭaligāma, where he talks to the villagers on the evil consequences of immorality and the advantages of morality. he utters a prophecy regarding the future greatness of pāṭaliputta and then, leaving by the gotamadvāra, he crosses the river gaṅgā at gotamatittha. he proceeds to koṭigāma and thence to ñātika, where he gives to ānanda the formula of the “mirror of the dhamma” (dhammādāsa), whereby the rebirth of disciples could be ascertained. from ñātika he goes to vesāli, staying in the park of the courtesan ambapālī. the following day he accepts a meal from ambapālī, refusing a similar offer from the licchavī, ambapālī makes a gift of her park to the buddha and his monks. the buddha journeys on to beḷuva, where he spends the rainy season, his monks remaining in vesāli. at beḷuva he falls dangerously ill but, with great determination, fights against his sickness. he tells ānanda that his mission is finished, that when he is dead the order must maintain itself, taking the dhamma alone as its refuge, and he concludes by propounding the four subjects of mindfulness.{58} the next day he begs in vesāli and, with ānanda, visits the cetiya. there he gives to ānanda the opportunity of asking him to live until the end of the world-cycle, but ānanda fails to take the hint. soon afterwards māra visits the buddha and obtains the assurance that the buddha’s parinibbāna will take place in three months. there is an earthquake, and, in answer to ānanda’s questions, the buddha explains to him the eight causes of earthquakes. this is followed by lists of the eight assemblies, the eight stages of mastery and the eight stages of release. the buddha then repeats to ānanda his conversation with māra, and ānanda now makes his request to the buddha to prolong his life, but is told that it is now too late, several opportunities he has had, of which he has failed to avail himself. the monks are assembled in vesāli, in the service hall, and the buddha exhorts them to practise the doctrines he has taught, in order that the religious life may last long. he then announces his impending death. the next day, returning from vesāli, he looks round at the city for the last time and goes on to bhaṇḍagāma.{59} there he teaches the four things, the comprehension of which, destroys rebirth — noble conduct, earnestness in meditation, wisdom, and freedom. he then passes through the villages of hatthigāma, ambagāma and jambugāma, and stays at bhoganagara at the ānanda-cetiya. there he addresses the monks on the four great authorities (mahāpadesā), by reference to which the true doctrine may be determined.{60} from bhoganagara the buddha goes to pāvā and stays in the mango-grove of cunda, the smith. cunda serves him with a meal that includes tender pork (sūkaramaddava).{61} the buddha alone partakes of the tender pork, the remains being buried. this is the buddha’s last meal, sharp sickness arises in him, with flow of blood and violent, deadly pains, but the buddha controls them and sets out for kusinārā. on the way he has to sit down at the foot of a tree. ānanda fetches him water to drink from the stream kakuṭṭhā, over which five hundred carts had just passed, but, through the power of the buddha, the water is quite clear. here the buddha is visited by pukkusa, the malla, who is converted and presents the buddha with a pair of gold-coloured robes. the buddha puts them on and ānanda notices the marvellous brightness and clearness of the buddha’s body. the buddha tells him that the body of a buddha takes on this hue on the night before his enlightenment and on the night of his passing away, and that he will die that night at kusinārā. he goes to the kakuṭṭhā, bathes and drinks there and rests in a mango-grove. there he instructs ānanda that steps must be taken to dispel any remorse that cunda may feel regarding the meal he gave to the buddha. from kakuṭṭhā the buddha crosses the hiraññavatī to the upavattana sāla-grove in kusinārā. there ānanda prepares for him a bed with the head to the north. all the trees break forth into blossom and flowers cover the body of the buddha. divine mandārava-flowers and sandalwood powder fall from the sky, and divine music and singing sound through the air. however, the buddha says that the greater honour to him would be to follow his teachings. the gods of the ten thousand world systems assemble to pay their last homage to the buddha, and upavāṇa, who stands fanning him, is asked to move away as he obstructs their view. ānanda asks for instruction on several points, including how the funeral rites should be performed, he then goes out and abandons himself to a fit of weeping, the buddha sends for him, consoles him and speaks his praises. ānanda tries to persuade the buddha not to die in a wattle-and-daub village, such as is kusinārā, but the buddha tells him how it was once the mighty kusāvatī, capital of mahāsudassana. the mallā of kusinārā are informed that the buddha will pass away in the third watch of the night, and they come with their families to pay their respects. the ascetic subhadda comes to see the buddha and is refused admission by ānanda, but the buddha, overhearing, calls him in and converts him. several minor rules of discipline are delivered, including the order for the excommunication of channa. the buddha finally asks the assembled monks to speak out any doubts they may have. all are silent and ānanda expresses his astonishment, but the buddha tells him it is natural that the monks should have no doubts. then, addressing the monks for the last time, he admonishes them in these words: “decay is inherent in all component things, work out your salvation with diligence.” these were the buddha’s last words. ascending and descending through various stages of absorption, he attains parinibbāna. there is a great earthquake and terrifying thunder, and the brahmā sahampati, sakka king of the gods, anuruddha and ānanda utter stanzas, each proclaiming the feeling uppermost in his mind. it is the full-moon day of the month of vesākha (q.v.) and the buddha is in his eightieth year. cremation and division of the relics, the next day ānanda informs the mallā of kusinārā of the buddha’s death, and for seven days they hold a great celebration. on the seventh day, following ānanda’s instructions, they prepare the body for cremation, taking it in procession by the eastern gate to the makuṭabandhana shrine, thus altering their proposed route, in order to satisfy the wishes of the gods, as communicated to them by anuruddha. the whole town is covered knee-deep with mandārava-flowers, which fall from the sky. when, however, four of the chief mallā try to light the pyre, their attempt is unsuccessful and they must wait until kassapa, coming with a company of five hundred monks, has paid homage to it. the commentaries {62} add that mahā-kassapa greatly desired that the buddha’s feet should rest on his head when he worshipped the pyre. the wish was granted: the feet appeared through the pyre, and when kassapa had worshipped them, the pyre closed together. the pyre burns completely away, leaving no cinders nor soot. streams of water fall from the sky to extinguish it and the mallā pour on it scented water. they then place a fence of spears around it and continue their celebrations for seven days. at the end of that period there appear several claimants for the buddha’s relics: ajātasattu, the licchavī of vesāli, the sākyā of kapilavatthu, the bulī of allakappa, the koliyā of rāmagāma, a brahmin of veṭhadīpa and the mallā of pāvā. however, the mallā of kusinārā refusing to share the relics with the others, there is a danger of war. then the brahmin doṇa counsels concord and divides the relics into eight equal parts for the eight claimants. doṇa takes for himself the measuring vessel and the moriyā of pipphalivana, who arrive late, carry off the ashes. thūpas were built over these remains and feasts held in honour of the buddha.{63}, it is said {64} that just before the buddha’s teaching (sāsana) disappears completely from the world, all the relics will gather together at the mahā-cetiya, and travelling from there to nāgadīpa and the ratana-cetiya, assemble at the mahābodhi, together with the relics from other parts. there they will reform the buddha’s golden hued body, emitting the six-coloured aura. the body will then catch fire and completely disappear, amid the lamentations of the ten thousand world-systems. the ceylon chronicles {65} record that the buddha visited the island on three separate occasions. the buddha’s personality, very little information as to the personality of the buddha is available. we are told that he was golden-hued,{66} that his voice had the eight qualities of the brahmassāra {67} — fluency, intelligibility, sweetness, audibility, continuity, distinctness, depth and resonance — that he had a fascinating personality — he was described by his opponents as seductive {68} — that he was handsome, perfect alike in complexion and stature and noble of presence.{69} he had a unique reputation as a teacher and trainer of the human heart. he was endowed with the thirty-two marks of a great man (mahāpurisa).{70} there is a legend that mahā-kassapa, though slightly shorter, resembled the buddha in appearance. attempts made, however, to measure the buddha always failed, two such attempts are generally mentioned — one by a brahmin of rājagaha and the other by rāhu, chief of the asurā.{71} the buddha had the physical strength of many millions of elephants,{72} but his strength quickly ebbed away after his last meal and he had to stop at twenty-five places while travelling three quarters of a league from pāvā to kusināra.{73}, mention is often made of the buddha’s love of quiet and peace, and even the heretics respected his wishes in this matter, silencing their discussions at his approach.{74} examples are given of the buddha refusing to allow noisy monks to live near him.{75} he loved solitude and often spent long periods away from the haunts of men, allowing only one monk to bring him his meals,{76} but this very love of solitude was sometimes brought against him. by conversation with whom does he attain to lucidity in wisdom? they asked. his insight, they said, was ruined by his habit of seclusion.{77} according to one account,{78} it was his practice to spend part of the day in seclusion, but he was always ready to see anyone who urgently desired his spiritual counsel.{79}, in the mahāgovinda sutta {80} sakka is represented as having uttered “eight true praises” of the buddha. perhaps the most predominant characteristics of the buddha were his boundless love and his eagerness to help all who sought him. his fondness for children is seen in such stories as those of the two boys named sopāka, of kumāra-kassapa, of cūḷapanthaka and dabba-mallaputta and also of the novices paṇḍita and sukha. his kindness to animals appears, for instance, in the introductory story of the maccha jātaka and his interference on behalf of udena’s aged elephant, bhaddavatikā (q.v.) the buddha was extremely devoted to his disciples and encouraged them in every way in their difficult life. the thera° and therīgāthā are full of stories indicating that he watched, with great care, the spiritual growth and development of his disciples, understood their problems and was ready with timely interference to help them to win their aims. such incidents as those mentioned in the bhaddāli sutta,{81} the introduction to the tittha jātaka and the kañcanakkhandha jātaka, seem to indicate that he took a personal and abiding interest in all who came under him. it was his unvarying custom to greet with a smile all those who visited him, inquiring after their welfare and thus putting them at their ease.{82} when anyone sought permission to question him, he made no conditions as to the topic of discussion (sabbaññu­pavāraṇa).{83} when the buddha himself asked a question of any of his interrogators, they could not remain silent, but were bound to answer, a yakkha called vajirapāṇi was always present to frighten those who did not wish to do so.{84}, the buddha was not over-anxious to get converts, and when his visitors declared themselves his followers he would urge them to take time to consider the matter — e.g., in the case of kassapa and gahapati. when he was staying in a monastery, he paid daily visits to the sick-ward to talk to the inmates and to comfort them.{85} the charming story of pūṭigatta tissa shows that he sometimes attended on the sick himself, thus setting an example to his followers. in return for his devotion, his disciples adored him, but even among those who immediately surrounded him there were a few who refused to obey him implicitly — e.g., lāḷudāyī, the companions of assaji and punabbasuka, the chabbaggiyā, the sattarasavaggiyā and others, not to mention devadatta and his associates. the buddha seems to have shown a special regard for sāriputta, ānanda and kassapa among the monks, and for anāthapiṇḍika, mallikā, visākhā, bimbisāra, and pasenadi among the laity. he seems to have been secretly amused by the very human qualities of pasenadi and by his failure to appreciate the real superiority of mallikā, his wife. the buddha always declared that he was among the happy ones of this earth, that he was far happier, for instance, than bimbisāra,{86} and he remained unmoved by opposition or abuse, e.g., in the case of the organised conspiracy of māgaṇḍiyā.{87}, the buddha’s physical suffering, the milindapañha {88} mentions several illnesses of the buddha: the injury to his foot has already been referred to, once when the humours of his body were disturbed jīvaka administered a purge,{89} on another occasion he suffered from some stomach trouble which was cured by hot water, or, according to some, by hot gruel.{90} the dhammapada commentary {91} mentions another disorder of the humours cured by hot water obtained from the brahmin devahita, through upavāṇa. the commentaries mention that he suffered, in his old age, from constant backache, owing to the severe austerities practised by him during the six years preceding his enlightenment, and the unsuitable meals taken during that period were responsible for a dyspepsia that persisted throughout the rest of his life,{92} culminating in his last serious illness of dysentery.{93}, the apadāna {94} contains a set of verses called “pubbakammapiloti buddha apadānaṁ,” these verses mention certain acts done by the buddha in the past, which resulted in his having to suffer in various ways in his last birth. he was once a drunkard named munāḷi and he abused the pacceka buddha surabhi. on another occasion he was a learned brahmin, teacher of five hundred pupils. one day, seeing the pacceka buddha isigaṇa, he spoke ill of him to his pupils, calling him “sensualist.” the result of this act was the calumny against him by sundarikā in this life. in another life he reviled a disciple of a buddha, named nanda, for this he suffered in hell for twelve thousand years and, in his last life, was slandered by ciñcamāṇavikā. once, greedy for wealth, he killed his step-brothers, hurling them down a precipice, as a result, devadatta attempted to kill him by hurling down a rock. once, as a boy, while playing on the highway, he saw a pacceka buddha and threw a stone at him, and as a result, was shot at by devadatta’s hired archers. in another life he was a mahout, and seeing a pacceka buddha on the road, drove his elephant against him, hence the attack by nāḷāgiri. once, as a king, he sentenced seventy persons to death, the reward for which he reaped when a splinter pierced his foot. because once, as a fisherman’s son, he took delight in watching fish being caught, he suffered from a grievous headache when viḍūḍabha slaughtered the sākyā. in the time of phussa buddha he asked the monks to eat barley instead of rice and, as a result, had to eat barley for three months at verañjā.{95} because he once killed a wrestler, he suffered from cramp in the back. once, when a physician, he caused discomfort to a merchant by purging him, hence his last illness of dysentery. as jotipāla, he spoke disparagingly of the enlightenment of kassapa buddha, and in consequence had to spend six years following various paths before becoming the buddha. he was one of the most short-lived buddhas, but because of those six years his dispensation will last longer.{96}, the buddha was generally addressed by his own disciples as the blessed one (bhagavā). he spoke of himself as the tathāgata, while non-buddhists referred to him as gotama or mahāsamaṇa. other names used are mahāmuṇi, sakyamuṇi, jina, sakka,{97} and brahma,{98} also yakkha (q.v.), the aṅguttaranikāya {99} gives a list of the buddha’s most eminent disciples, both among members of the order and among the laity. each one in the list is mentioned as having possessed pre-eminence in some particular respect. the buddha’s visitors, among those who visited the buddha for discussion or had interviews with him or received instruction and guidance direct from him, the following may be included in addition to those already mentioned:{100}, abhayā, abhaya-rājakumāra, abhibhūta, abhiñjaka, abhirūpa-nandā, acela-kassapa, aggidatta, ajātasattu, ajita the licchavi general, ajita the paribbājaka, ākotaka, āmagandha, ambaṭṭha, anitthigandhakumāra, aṅkura, annabhāra, anurāddha, anuruddha, ariya the fisherman, asama, asibandhaputta, assaji, assalāyana, attadattha, bāhiya-dārucīriya, bāhuna, bahuputtikā, baka-brahmā, bāvarī and his sixteen disciples, belaṭṭhakāni, bhadda, bhaddā-kuṇḍakakesī, bhaddāli, bhaddiya the licchavi, bhaggava, bhagu, several by the name of bhāradvāja (akkosaka°, aggika°, asurinda°, ahimsaka°, kāsi*, jaṭā°, navakammika°, bilaṅgika°, suddhika°, sundarika°), bhāradvāja, friend of vāseṭṭha, bhāradvāja, husband of dhanañjāni, bhesika the barber, bhumiya, bhuñjati, biḷālapādaka, bojjhā, brahmāyu, candābha, candana, candimā (candimasa), caṅkī, chattapāṇī, citta-hatthasārīputta, cūḷa-dhanuggaha, cūḷa-subhaddhā, cunda, cunda-samanuddesa, cundī, dāmalī, daṇḍapaṇī, dāsaka, dhammadinna, dhammārāma, dhammika the brahmin, dhammika-upāsaka, dīgha the deva, dīghajānu, dīghalaṭṭhi, dīghanakha, dīghata-passī, dīghāvu, dona, dummukha, eraka, esakārī, gaṇaka-moggallāna, gavampati, gotama thera, guttā, hatthaka āḷavaka, hatthaka-devaputta, hemavata, jāliya, jambuka, jambukhādaka, janapada-kalyāni-nandā, janavasabha, jantu, jāṇussoṇi, jenta, jīvaka-komārabhacca, jotikagahapati, kakudha, kalārakkhattiya, kāligodhā, kāmada, kāna, kāṇamātā, kandaraka, kāpaṭhika, kapila the fisherman, kappa, kappatakura, kāranapāli, kassapa the deva, kātiyāna, keṇiya the jaṭila, kesi the horse trainer, kevaḍḍha, khadiravaniya-revata, khānu-koṇḍañña, khema the deva, khemā, kimbila, kisāgotami, kokālika, kokanadā, kukkuṭamitta the hunter, kulla, kuṇḍadhāna, kuṇḍaliya, kūṭadanta, lājā the goddess, lakuṇṭaka-bhaddiya, lohicca, lomasakaṅgiya, macchari-kosiya, māgaṇḍiya the paribbājaka, māgaṇḍiya the brahmin, māgha, mahā-cunda, mahādhana, mahā-kappina, mahā-kassapa, mahā-koṭṭhika, mahāli (oṭṭhaddha), mahā-moggallāna, mahānāma, māluṅkyāputta, mānatthaddha, māṇava-gāmiya, mandissa, manibhadda, mātuposaka, meṇḍaka of bhaddiya, migajāla, migasira, moliya-phagguna, moliya-sīvaka, nāgita, nālakatāpasa, nālijangha, nanda the herdsman, nanda thera, nandana, nandivisāla, nandiya the sakyan, nandiya-paribbājaka, nhātakamunī, nigamavāsi-tissa, nigrodha, ninka, nīta, paccanīkasāta, pahārāda the asura, pañcālacaṇḍa, pañcasikha, pārāpariya, pasenadi, king of kosala, paṭācārā, pāṭaliya, pessa the elephant trainer, phagguna, pilinda-vaccha, pilotika, piṅgala-kaccha, piṅgiyānī, pokkharasāti, potaliya, poṭhila, poṭṭhapāda, puṇṇa, puṇṇā, puṇṇa-koliyaputta, puṇṇa-mantānīputta, puṇṇiya, rādha, rāhula, rāsiya, raṭṭhapāla, rohiṇī, rohitassa, roja the malla, rūpānandā, saccaka, sajjha, sakka, sakuludāyi, samiddhi, sanaṅkumāra, sandha, sandhāna, saṅgārava (two), saṅgharakkhita (bhāgineyya°), saṅkicca, santati, sānu, sarabha, sarabhaṅga, sātāgira, sātāli, sāti, satullapa-devā, sela, seniya, seri, sigāla, sīha the general, sikhā-moggallāna, sirimā, siva, sīvali, soṇā, sonadanda, soṇa-kolivisa, soṇa-kutikaṇṇa, sopāka (two), subhā (two nuns), subha todeyyaputta, subhūti, subrahmā, suciloma, sudatta, sujātā, daughter-in-law of anāthapiṇḍika, sukhā, sumana the novice, sumanā the sister of pasenadi, sunakkhatta, sundara-samudda, sundarī-nandā, sunīta, suppabuddha the leper, suppa-vāsā, surādha, suriya, susima, tālaputa, tāyana, the kālāmas, the monk ariṭṭha, the two daughters of pajjuna, the yakkhas āḷavaka and indaka, thulla-tissa, tikaṇṇa, timbaruka, tissa of roruva, tissa, cousin of the buddha, tissa, friend of metteyya, tudu-brahmā, ubbirī, ugga of vesāli, ugga the minister, uggaha, uggata-sarīra, ujjaya, unnābha, upāligahapati, upāsāḷha, upasena, upavāna, uttarā the aged nun, uttara the nāga king, uttarā, daughter of puṇṇa, uttara, pupil of brahmāyu, uttara, pupil of pārasariya, uttara-devaputta, uttiya, udaya and udāyi the brahmins, vaḍḍha the licchavi, vaḍḍhamāna, vajjiyamāhita, vakkali, vaṅgisa, vappa, varadhara, vāraṇa, vāseṭṭha, friend of bhāradvāja, vāseṭṭha-upāsaka, vassakāra, vatambari, vekhanasa, veṇḍu, vīrā, visākha pañcalaputta, visākhā, and yasoja. see also buddha and bodhisatta. other gotamas, footnotes, {1} no comprehensive account of gotama buddha is as yet possible. the details given in this article are those generally accepted by orthodox theravādins and contained in their books, chiefly the pāḷi commentaries, more especially the nidānakathā of the jātaka and the buddhavaṁsa commentary. biographical details are also found in the mahā vagga and the cūḷavagga of the vinaya piṭaka, the buddhavaṁsa and in various scattered passages of the nikāyas of the sutta piṭaka. references to these are given where considered useful. controversy exists with regard to many of the matters mentioned, for discussion of the varying views regarding these, reference should be made to the works of oldenberg, rhys davids (both professor and mrs. rhys davids), kern, e.j. thomas and other scholars. further particulars of persons and places mentioned can be obtained by reference to the articles under the respective names. {2} the sākyā were evidently subjects of the kosala king, the buddha calls himself a kosalan, m.ii.124, {3} all pāḷi commentaries and sanskrit works represent the buddha as the son of a king, descendant of a long line of famous ancestors, {4} see buddha, {5} according to the lalitavistara he appointed the bodhisatta maitreya as king of tusita in his place. {6} given in the acchariyabbhutadhamma sutta, m.iii.118 f, also d.ii.12 f. a more detailed account is found in j.i.47 ff, both the lai. and the mtu.ii.14 ff differ as to the details given here of the conception and the birth. {7} for details see s.v. asīta. {8} j.i.57 f, ma.i.466 f, the incident is alluded to in the mahā saccaka sutta (m.i.246), the corresponding incident recounted in mtu. (ii.45 f ) takes place in a park, and the details differ completely. the lai. has two versions, one in prose and one in verse and both resemble the mtu, but in these the buddha is represented as being much older. the divy (391) and the tibetan versions (e.g., rockhill, p.22) put the incident very much later in the buddha’s life. other incidents are given in lai. and mtu. {9} mention is made of his luxurious life in a.i.145, also in m.i.504, further details are given in aa.i.378 f, j.i.58. see also mtu.ii.115, cf. vin.i.15, d.ii.21. {10} the feats with the bow are described in the sarabhaṅga jātaka, j.v.129 f ). {11} she is known under various names: bhaddakaccā (or kaccānā), yasodharā. bimbā, bimbasundarī and gopā. for a discussion see rāhulamātā. {12} according to some accounts, e.g. that of the reciters of the long discourses (dīghabhāṇaka), the four omens were all seen on the same day, j.i.59), {13} in some versions the renunciation takes place seven days after the birth of rāhula, j.i.62). he orders chaṇṇa to saddle kanthaka, and enters his wife’s room for a last look at her and their son. {14} the account given here is taken mainly from the nidānakathā (j.i.59 ff) and evidently embodies later tradition, cp. d.ii.21 ff. from passages found in the piṭakas (e.g., a.i.145, m.i.163, 240, m.ii.212 f ) it would appear that the events leading up to the renunciation were not so dramatic as given here, the process being more gradual. i do not, however, agree with thomas (op.cit., 58) that, according to these accounts, the bodhisatta left the world when “quite a boy.” i think the word “dahara” is used merely to indicate “the prime of youth,” and not necessarily “boyhood.” the description of the renunciation in the lal. is very much more elaborate and adds numerous incidents, no account of which is found in the pāḷi. {15} this incident is also mentioned in the pabbajjā sutta (sn.vv.405-24), but there it is the king who first sees gotama. it is significant that, when asked his identity, gotama does not say he is a king’s son. the pāḷi version of the sutta contains nothing of gotama’s promise to visit rājagaha, but the mtu. version (ii.198-200), which places the visit later, has two verses, one of which contains the request and the other the acceptance, and the sna. (ii.385 f ), too, mentions the promise and tells that bimbisāra was informed of the prophecy concerning gotama. there is another version of the mtu. (ii.117-20) which says that gotama went straight to vaisāli after leaving home, joining āḷāra, and later visited uddaka at rājagaha. here no mention is made of bimbisāra. we are told in the mhv. (ii.25 ff) that bimbisāra and gotama (siddhattha) had been playmates, bimbisāra being the younger by five years. bimbisāra’s father (bhātī) and suddhodana were friends. {16} j.i.66 f. the therīgāthā commentary (p.2) mentions another teacher of gotama, named bhaggava, whom gotama visited before āḷāra. lal. (330 [264]) contains a very elaborate account of gotama’s visits to teachers, he goes first to two brahmin women, sākī and padmā, then to raivata and rajaka, son of trimandika, and finally (as far as this chapter is concerned) to ālāra at vaisāli. a poem containing an account of the meeting of gotama with bimbisāra is inserted into this account. the next chapter tells of uddaka. an account of gotama’s visits to teachers and of the details of his austerities is also given in the mahā saccaka sutta, already referred to (m.i.240 ff), the mahā sīhanāda sutta (m.i.77 ff) contains a long and detailed account of his extreme asceticism. see also m.i.163 ff, ii.93 f. {17} the dreams are recounted in a.iii.240 and in mtu.ii.136 f. {18} j.i.69. the piṭakas say nothing of sujātā’s offering or of sotthiya’s gift. lal. (334-7 [267-70]) mentions ten girls in all who provide him with food during his austerities. divy (392) mentions two, nandā and nandabalā. {19} the whole story of the contest with māra is, obviously, a mythological development. it is significant that in the majjhimanikāya passages referred to earlier there is no mention of māra, of a temptation, or even of a bodhi-tree, but see d.ii.4 and thomas (op.cit., n.1). according to the kāliṅgabodhi jātaka, which, very probably, embodies an old tradition, the bodhi-tree was worshipped even in the buddha’s life-time. the māra legend is, however, to be found in the canonical padhāna sutta of the suttanipāta. this perhaps contains the first suggestion of the legend. for a discussion see māra. {20} there is great doubt as to which were these udāna verses. the nidānakathā and the commentaries generally quote two verses (153, 154) included in the dhammapada collection (anekajāti saṁsāraṁ, etc.) the vinaya (i.2) quotes three different verses (as does also dhsa.17), and says that one verse was repeated at the end of each watch, all the watches being occupied with meditation on the law of dependent origination. mtu. (ii.286) gives a completely different udāna, and in another place (ii.416) mentions a different verse as the first udāna. the tibetan vinaya is, again, quite different (rockhill, p.33). for a discussion see thomas, op.cit., 75 ff. {21} māra now comes again and asks the buddha to die at once, d.ii.112. {22} j.i.78, s.i.124, lal.490 (378). {23} vin.i.3. {24} this is the vinaya account (vin.i.1 ff), but the jātaka (i.77 ff, extends this period to seven weeks, the additional weeks being inserted between the first and second. the buddha spends one week each at the animisa-cetiya, the ratanacaṅkama and the ratanaghara, and this last is where he thinks out the abhidhamma piṭaka. {25} according to j.i.81, with the gods of the thousand worlds, including sakka, suyāma, santusita, sunimmita, vasavatti, etc. {26} vin.i.4 ff, m.i.118 ff, cp. d.ii.36 ff. regarding the claim of this sutta to be the buddha’s first discourse, see thomas, op.cit., p.86, see also pañcavaggiyā. {27} vin.i.15 ff, j.i.81 f, {28} about this time māra twice tries to tempt the buddha, once after he had sent the disciples out to teach and once after the rains, s.i.105, 111, vin.i.21, 22. {29} bua.4. it was probably during this year, at the beginning of the rainy season, that the buddha visited vesāli at the request of the licchavī, conveyed through mahāli. the city was suffering from pestilence and famine. the buddha went, taught the ratana sutta and dispelled all dangers (dha.iii.436 ff). {30} vin.i.23 ff. {31} vin.i.42 f. {32} the account of the first twenty years of the buddha’s ministry is summarised from various sources, chiefly from thomas’s admirable account in his life and legend of the buddha (pp 97 ff). the necessary references are to be found under the names mentioned. {33} this visit is not mentioned in the canon, but see thag.527-36, aa.i.107, 167, j.i.87, dha.i.96 f, thaga.i.997 ff). {34} j.i.92, the story is also told at vin.ii.154, but no date is indicated. {35} vin.ii.158, but see bua.3, where the buddha is mentioned as having spent the rains in rājagaha. {36} dha.iv.59 f. {37} aa.i.186, sna.i.357, thiga.141, details of the quarrel are given in j.v.412 ff. {38} vin.ii.253 ff, a.iv.274 f, for details see mahāpajāpati gotamī. {39} dha.iii.199 f, j.iv.265, etc. {40} see devārohaṇa. {41} a.a.i.217. the same is told of another old couple in sāketa. see the sāketa jātaka. the buddha evidently stayed again at suṁsumāragiri many years later. it was during his second visit that bodhirājakumāra (q.v.) invited him to a meal at his new palace in order that the buddha might consecrate the building by his presence. {42} sn., pp.163 ff, sna.ii.542 ff, dha.i.199 ff thomas (op.cit., 109) assigns the māgandiyā incident to the ninth year. i am not sure if this is correct, for the commentaries say the buddha was then living at sāvatthi. {43} vin.i.337 ff, j.iii.486 f, dha.i.44 ff, but see ud.iv.5, s.v. pārileyyaka. {44} sn., p.12 f, s.i.172 f. {45} vin.iii.1 ff, j.iii.494 f, dha.ii.153. {46} a.iv.354, ud.iv.1. {47} dha.iii.44. {48} dha.iii.262 ff. {49} dha.iii.170 ff, {50} for details see ānanda. {51} e.g., bua.3, sna. p.336 f, says that when the buddha was at sāvatthi, he spent the day at the migāramātupāsāda in the pubbārāma, and the night at jetavana or vice versa. {52} for details of these visits see each separate entry. {53} mhv.ii.32, {54} devadatta’s desire to deprive the buddha of the leadership of the saṅgha seems to have been conceived by him, according to the vinaya account (vin.ii.184), almost immediately after he joined the order, and the buddha was warned of this by the devaputta kakudha. this account lends point to the statement contained especially in the northern books, that even in their lay life devadatta had always been gotama’s rival. {55} s.i.27. {56} this incident, with great wealth of detail, is related in several places — e.g., in j.v.333 ff. {57} for further details and for references see devadatta. {58} d.ii.100. {59} according to the commentaries (e.g., da.ii.549), after the rainy season spent at beḷuva, the buddha goes back to jetavana, where he is visited by sāriputta, who is preparing for his own parinibbāna at nālakagāma. from jetavana the buddha went to rājagaha, where mahā-moggallāna died. thence he proceeded to ukkacelā, where he spoke in praise of the two chief disciples. from ukkacelā he proceeded to vesāli and thence to bhaṇḍagāma. rāhula, too, predeceased the buddha (da.ii.549). {60} cf. a.ii.167 ff, {61} there is much dispute concerning this word. see thomas, op.cit., 149, n.3. {62} the concluding passage of the mahāparinibbāna sutta (d.ii.167) states that the buddha’s relics were eight measures, seven of which were honoured in jambudīpa and the remaining one in the nāga realm in rāmagāma. one tooth was in heaven, one in gandhāra, a third in kāliṅga (later taken to sri lanka), and a fourth in the nāga world. ajātasattu’s share was deposited in a thūpa and forgotten. it was later discovered by asoka (with the help of sakka) and distributed among his eighty-four thousand monasteries. asoka also recorded the finding of all the other relics except those deposited in rāmagāma. these were later deposited in the mahācetiya at anurādhapura (mhv.xxxi.17 ff). other relics are also mentioned, such as the buddha’s collar-bone, his almsbowl, etc. (mhv.xvii.9 ff, mhv.i.37, etc.), {63} e.g., da.ii.603. {64} e.g., da.iii.899, {65} mhv.i.12 ff, dpv.i.45 ff, ii.1 ff etc. the first was while he was dwelling at uruvelā, awaiting the moment for the conversion of the tebhātika jaṭila, in the ninth month after the enlightenment, on the full-moon day of phussa (dec–jan). he came to the mahānāga garden, and stood in the air over an assembly of yakkhas then being held. he struck terror into their hearts and, at his suggestion, they left sri lanka and went in a body to giridīpa, hard by. the buddha gave a handful of his hair to the deva mahāsumana of the samantakūṭa mountain, who built a thūpa which was later enlarged into the mahiyaṅgana thūpa. the buddha again visited sri lanka in the fifth year, on the new-moon day of citta (march-april), to check an imminent battle between two nāga chiefs in nāgadīpa, the combatants were mahodara and cūḷodara, uncle and nephew, and the object of the quarrel was a gem-set throne. the buddha appeared before them, accompanied by the deva samiddhi-sumana, carrying a rājāyatana tree from jetavana, settled their quarrel and received, as a gift, the throne, the cause of the trouble. he left behind him both the throne and the rājāyatana tree for the worship of the nāgās and accepted an invitation from the nāga king, maṇi-akkhika of kalyāni, to pay another visit to sri lanka. three years later maṇi-akkhika repeated the invitation and the buddha came to kalyāṇi with five hundred monks, on the second day of vesākha. having taught the nāgā, he went to samantakūṭa, on the summit of which mountain he left the imprint of his foot (legend has it that other footprints were left by the buddha, on the bank of the river nammadā, on the saccabaddha mountain and in yonakapura). he then stayed at dīghavāpi and from there visited mahāmeghavana, where he consecrated various spots by virtue of his presence, and proceeded to the site of the later silācetiya. from there he returned to jetavana. the burmese claim that the buddha visited their land and went to the lohitacandana-vihāra, presented by the brothers mahāpuṇṇa and cūḷapuṇṇa of vānijagāma (ind. antiq.xxii., and sās.36 f ), {66} e.g., sp.iii.689. {67} e.g., d.ii.211, m.ii.166 f. it is said that while an ordinary person spoke one word, ānanda could speak eight, but the buddha could speak sixteen to the eight of ānanda, ma.i.283. {68} e.g., m.i.269, 275. {69} e.g., m.ii.167. {70} for details of these, see buddha. {71} da.i.284 f. {72} e.g., vibha.397. {73} da.ii.573. {74} e.g., d.i.178 f, iii.39, his disciples had a similar reputation, e.g., d.iii.37. {75} e.g., m.i.456, see also m.ii.122, where a monk was jogged by his neighbour because he coughed when the buddha was speaking. {76} e.g., s.v.12, 320. {77} d.iii.38. {78} a.i.181. {79} e.g., a.iv.438. {80} d.ii.222 f. {81} m.i.445. {82} vin.i.313. {83} e.g., m.i.230. {84} e.g., m.i.231. {85} see, e.g., kuṭāgārasālā. {86} e.g., m.i.94. {87} dha.iv.1 f. {88} mil.134. {89} vin.i.279. {90} vin.i.210 f, thag.185. {91} dha.iv.232, thaga.i.311 f. {92} sa.i.200. {93} ma.i.465, da.iii.974, see also d.iii.209, when he was teaching the mallā of pāvā. {94} ap.i.299 f. {95} according to the dhammapada commentary (dha.iii.257), the buddha actually had to starve one day at pañcasālā, because none of the inhabitants were willing to give him alms. {96} sp.i.190 f. {97} e.g., sn.vs.345. {98} sn.vs.91, sna.ii.418. {99} a.i.23 ff. {100} this list does not pretend to be complete, some of the names have already been mentioned in this monograph in various connections. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be iii 163 in the spine or [163] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
gotama (thera); 1. gotama thera, he belonged to a brahmin family of rājagaha and was initiated at the age of seven. when he was seventeen, he fell into bad company, gave all he had to a courtesan and broke his vow of celibacy. he was then filled with remorse at the thought of what he had done, but the buddha appeared before him and he entered the order, becoming an arahant in the tonsure-hall. he had been a householder in the time of vipassī buddha and had given to the buddha an amoda-fruit (thag.137 f, thaga.i.256 f). he is evidently identical with amodaphaliya thera of the apadāna. ap.ii.447. 2. gotama thera, he belonged to the sakyan clan and came to be known only by his clan-name. he entered the order when the buddha visited his kinsfolk and, in due course, became an arahant. in the time of sikhī buddha he had offered eight campaka-flowers at the buddha’s thūpa (thag.258-60, thaga.i.374 f). he is evidently identical with citakapūjaka of the apadāna. ap.ii.407. 3. gotama thera, also called aparagotama. he was older than the buddha and belonged to an udicca-brahmin family of sāvatthi. he was learned in the vedas and was an unrivalled orator. when the buddha came to sāvatthi for the dedication of jetavana, he heard the buddha teach and entered the order, attaining arahantship in the tonsure-hall. when he returned to sāvatthi, after a long residence in the kosala country, many of his relations, eminent brahmins, came to him and counselled him as to the various gospels (suddhivādā) current among the people, he told them of the buddha’s teaching. thag.587-96, thaga.i.529 f. 4. gotama thera, an arahant, living in piyaṅgudīpa. he was the teacher of duṭṭhagāmaṇī (mhv.xx.69). when the latter, during his flight from his brother, wished to give alms to a monk before eating, gotama knew his desire and sent a monk named tissa to accept the alms. when the food was brought to piyaṅgudīpa, gotama offered morsels of it to five hundred monks (twelve thousand, according to mhv.xxxii.65) and, refilling the bowl with scraps of food, sent it back by air to the prince (mhv.xxiv.24, 30, mt.465). 5. gotama, the name of the clan to which the buddha and the sākyā belonged. the members of the clan, though warriors (khattiya), claimed descent from a brahmin sage (isi), gotama (for an explanation of this see thomas, op.cit., 22 f). gotama and aṅgiras are both enumerated in the pravara ceremony as the ancestors of the gotama clan (asvalāyana, srauta-sūtra, 12, 11, 1). late buddhists appear to have forgotten the vedic rsi, for, according to an ancient legend, okkāka, the immediate ancestor of the sākyā, was born of an egg formed of the coagulated blood and semen of an ascetic gotama, as he lay impaled for the alleged murder of a courtesan. the egg was hatched by the sun (mtu.i.338 ff, rockhill, buddha, 9 f). gotama is the name by which the buddha is addressed by brahmins and others who are not his followers. in one place, at least, the buddha is represented as addressing the sākyā as “gotamā.” (s.iv.183). the gotama-gotta is classed among the higher clans, together with such clans as moggallāna, kaccāyana and vāseṭṭha (vin.iv.6, da.i.246 f, uccākula-paridīpanaṁ). according to the theragāthā commentary (ii.204, also aa.i.395, gotama-buddhassa sāvako pi gotamo), the buddha’s disciples (e.g., in the case of vaṅgīsa) were also called gotama, even when they did not naturally belong to that clan. see also sākyā. 6. gotama, a brahmin sage, his full name being aṅgirasa gotama. see aṅgirasa (7). 7. gotama, the name of the brahmin chaplain in the bhikkhāparampara jātaka. the scholiast adds that it was his clan name (gotta) (j.iv.371, 372). 8. gotama, a mountain near himavā (ap.i.162). 9. gotama, a thera in sri lanka who wrote a sinhalese paraphrase to the sambandhacintā. he belonged to the araññavāsī sect and was a pupil of vanaratana ānanda (p.l.c.199, 220). 10. gotama, see gotama. 11. gotama, the last of the twenty-five buddhas. see gotama buddha. ﻿
goṭhakābhaya; 1. goṭhakābhaya, goṭhābhaya, a king of the rohaṇa dynasty, son of yatthālayakatissa and father of kākavaṇṇatissa (mhv.xv.170, xxii.11). he is sometimes called abhaya, e.g., mhv.xxiii.10, 56. 2. goṭhakābhaya, king of sri lanka (302-15 a.c.). he was a lambakaṇṇa of mahiyaṅgana, and having gone to anurādhapura with saṅghatissa and saṅghabodhi, he, with their help, slew the reigning king, vijaya, and they reigned in succession (mhv.xxxvi.58). goṭhakābhaya became saṅghabodhi’s treasurer but, seeing the king’s weakness, he led a rebellion against him and captured the throne (vv.91, 98-117, for details see saṅghabodhi). in addition to other religious works, he built the vihāra. he banished from abhayagiri sixty monks who had accepted the vetullavāda heresy, but a coḷa monk, saṅghamitta, defeated in discussion the thera goṭhābhaya, the king’s uncle, and became the king’s favourite, obtaining the position of tutor to the king’s two sons, jeṭṭhatissa and mahāsena. the king was also known as meghavaṇṇābhaya (v.98). ﻿
goṭṭhayimbara; one of duṭṭhagāmaṇī's chief warriors. he was the son of mahānāga of nitthulavitthika and owed his name to his dwarfish stature. he pulled up imbara-trees from a forest clearing, thus demonstrating his enormous strength. kākavaṇṇatissa, hearing of this, sent for him to the court (mhv.xxiii.49 ff, the rasavāhinī ii.28, says he subdued a yakkha named jayasena). he took a prominent part in the attack on vijitapura, using a coconut-palm as weapon (mhv.xxv.27, 32, 44 f). it is said (mt.452) that in the time of kassapa buddha he gave daily milk-rice to the monks. see also ras.ii.87 f, which says that he was so called because he was short, but that according to the vihāra monks he was given the name because, when he went hunting, he killed animals by dashing them on koṭṭhayimbara-trees. once when he was holding a feast in his house, after defeating the damiḷā, a yakkha, named jayasena of ariṭṭhapabbata, happened to pass by, and, entering the house, fell in love with goṭṭhayimbara's wife. goṭṭhayimbara challenged him to a fight and defeated him. he celebrated the victory for seven days and went to the palace drunk. being refused admission, he swam across to kāvīrapattana, and, having gone as far as the himavā in search of holy monks, was about to kill himself in despair when an arahant thera appeared before him and ordained him. he later attained arahantship. ﻿
govinda; the steward or treasurer of king disampati. he had a son, jotipāla, who succeeded him after his death and came to be known as mahāgovinda (d.ii.230 f, mtu.iii.204). “govinda” was evidently a title and not a name. see govindiya. ﻿
guhasīva; king of kāliṅga. at first he did not pay honour to the tooth-relic of the buddha which was in his capital, but later, having seen a miracle, he became a buddhist and paid the relic all homage. later, he sent the relic to sri lanka, through his daughter hemamālā and her husband dantakumāra. the whole story is given in the dāṭhāvaṁsa (chap.iv.ff). ﻿
guhatthaka sutta; the second sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. it was taught to bhāradvāja. he once went to udakavana in kosambī, and there the women of king udena’s palace, who had come to the park with the king, left the king while he slept, and, finding the elder, sat down and listened to his teaching. the king, awakening, went in search of them, and was angry when he discovered their whereabouts. he questioned piṇḍola as to the solitude which he professed to seek in the park, but piṇḍola refusing to answer, the king threatened to set red ants at him. thereupon piṇḍola went through the air to the buddha’s gandhakuṭi and related the story. the buddha was reclining on his bed and, in that position, taught this sutta to the elder. a man who clings to the body and to the pleasures of the senses, lives in constant fear. one should therefore cast off greed and cross the flood, unstained by the world (sn.vv.772-9, sna.ii.514 ff). the sutta probably derives its name from the fact that, in the first verse, the body is spoken of as a cave (guhā). it is commented on in the mahā niddesa pp.23 ff. ﻿
gulavaṇṇa; a horse belonging to king kuṭakaṇṇatissa. once the king, on his way from anurādhapura to cetiyapabbata, came to the kadamba river and found that his horse would not cross it. when the trainer was blamed, he explained that the horse did not wish to have his tail wet, in case the king’s dress should be spoilt. the king held up the horse’s tail, and he immediately crossed the stream (ma.ii.653 f). the story was told to illustrate the good qualities of a well-trained horse. ﻿
gumbiya jātaka (no.366); once the bodhisatta was a merchant of bārāṇasī, and led a caravan of five hundred carts through the forest. he warned his men that they should not eat anything found in the forest without first consulting him. on the way they came across leaves strewn in the forest, covered with honeycomb. these had been placed there by a yakkha, named gumbiya, who had put poison in the honey. some of the men ate the honey, while others remembered the warning of the bodhisatta as soon as they had tasted it. those who ate died, the others were given emetics and recovered. the story was related to a monk who, fascinated by a woman’s charm, wished to become a layman. sensuous pleasures are like honey sprinkled with deadly poison, said the buddha. the monk became a stream-winner. j.iii.200 f, cp. kiṁpakka jātaka. ﻿
guṇa jātaka (no.157); the bodhisatta was once a lion, and one day while out hunting he sank into a bog and remained there starving for seven days until rescued by a jackal. to show his gratitude the lion took the jackal and his wife home with him, and the two animals and their wives lived together, the lion and the jackal going out together hunting. later on, the lioness grew jealous of the she-jackal and tried to frighten her away in the absence of their husbands. when the lion heard of this, he told his wife how the jackal had befriended him in his hour of danger, and thenceforth they all lived happily together. the jackal is identified with ānanda. the story was told in reference to a gift made by ānanda. once, when he had been teaching the women of pasenadi’s palace, they gave him five hundred new garments, which the king had just presented to them. the king hearing of this was at first annoyed, but on questioning ānanda he was satisfied that no gift presented to the saṅgha could ever be wasted. delighted with this discovery, the king himself gave five hundred robes to ānanda, all of which ānanda presented to a young monk who was very useful and helpful to him. the monk, in his turn, distributed them among his fellow celibates, who wondered why ānanda should have singled out one monk as the recipient of his gifts. when the matter was related to the buddha, he assured the monks that the gift was offered to the monk by ānanda only in return for numerous services (j.ii.23 ff). the jātaka is also called sīha jātaka, and probably also the sigāla jātaka. e.g., in j.ii.314. ﻿
gundāvana; v.l. kuṇḍavana, a forest in madhurā. kaccāna stayed there and was visited by avantiputta, king of madhurā, to whom he taught the madhura sutta (m.ii.83 f), and by the brahmin kaṇḍarāyana (a.i.67 f). the full name of the forest seems to have been kaṇhagundāvana (ma.ii.738, j.r.a.s., 1894, 349). ﻿
gūtha; one of the purgatories. it is next to the mahāniraya, and is the habitation of needle-mouthed creatures who rip away the skin, flesh, tendons, etc., of the victim and then devour his marrow (m.iii.185, j.vi.8, sna.ii.481). those who insult their parents are born in this purgatory. dha.iv.34. ﻿
gūṭhakhādaka; 1. gūṭhakhādaka, a hungry ghost (peta). a householder, in a village near sāvatthi, built a vihāra for a monk who visited his house. other monks arrived, and the incumbent, envious of them, spoke ill of them to the householder who abused them all. as a result, he was born as a peta in the cesspit of the same monastery and came under the notice of mahā moggallāna. pv.iv.18, pva.266 f, cp. thaga.i.386 f. 2. gūṭhakhādakā, same as the above, except that in this case the householder was a woman. pv.iv.9, pva.269. ﻿
gūthakhādi-duṭṭha-brāhmaṇa sutta; story of a hungry ghost (peta), sunk in a dung-pit, eating dung with both hands. in the time of kassapa buddha, he had invited the monks to a meal and set before them a vessel filled with dung. the peta was seen near gijjhakūṭa by both moggallāna and lakkhaṇa. the story is told in the gūthakhāda sutta. s.ii.259. ﻿
gūṭhapāna jātaka (no.227); a dung-beetle drank some liquor dropped by merchants staying in a rest-house and returned to his dung-heap intoxicated. an elephant who came up smelt the dung and went away in disgust. the beetle, thinking the elephant was frightened of him, called after him and challenged him to a fight. the elephant returned, dropped some dung on him and, making water over him, killed him on the spot. the story was told in reference to a monk who quelled the pride of a hooligan who used to molest monks who went for alms to a village near jetavana, asking them questions and insulting them so much that the monks were reluctant to go there. one day a monk, stronger than the rest, enticed the man out of the village, felled him with one blow, and threatened to teach him another lesson if he did not cease pestering the monks. after that the man ran away at the sight of a monk. j.ii.209 ff. ﻿
guttā; 1. guttā therī, she belonged to a brahmin family of sāvatthi, when she reached adolescence household life became repugnant to her owing to her dependence (upanissaya), and, with her parents’ consent, she entered the order under mahāpajāpatī gotamī. for a long time she could not concentrate her mind, but, encouraged by the buddha, she attained arahantship. thig.vv.163-8, thiga.157 f. 2. guttā, the third of the seven daughters of kiki, king of bārāṇasī. she was a previous birth of paṭācārā. j.vi.481, but see ap.ii.558, v.15, where paṭācārā is identified with bhikkhuṇī. ﻿
guttasāla, guttasālaka; a village and a district in rohaṇa. duṭṭhagāmaṇī lived there before being crowned at mahāgāma (mhv.xxiv.17). guttasāla was thirty to thirty-five miles to the north of mahāgāma, where the high road crossed the māṭikagaṅga, and lay on the main route which spread from mahāgāma to mutiyaṅgana, and from there along the mahāvāḷukagaṅgā to pulatthipura, hence its strategic importance. it was the centre of several campaigns at different periods, (e.g., of mahinda, cv.li.109, 117, vijayabāhu i, cv.lxviii.34, jayabāhu i, cv.lxi.12, parakkamabāhu i, cv.lxxiv.165 f, lxxv.15. see cv.trs.i.158, n.4). the aṭṭhasālinī (dhsa.398 f) records the story of a nun of guttasāla, she was an arahant, and when the village was destroyed by bandits she left it with a young nun carrying her baggage. at the village gate of nakulanagara she met mahānāga of kālavallimaṇḍapa, who offered her a meal in his own bowl, as she had none of her own. she ate the meal, washed the bowl and returned it, telling him that from the next day he would get alms without exertion, and so he did. ﻿
guttila; the bodhisatta was born as a musician in bārāṇasī. he was unmarried and supported his blind parents. he had as pupil mūsila from ujjeni, and to him guttila taught all he knew. later, guttila introduced mūsila at the king’s court where, as soon as he had the ear of the king, he arranged for a competition with his master, that the king might decide who should be the court musician. guttila, fearing a contest in his old age, fled into the forest where sakka appeared before him and promised to help him to victory. the contest was held, and when guttila played according to sakka’s instructions, the sound of his music filled the city and heavenly nymphs descended to earth to dance. mūsila was defeated and stoned to death by the enraged crowd. later, sakka sent mātali to fetch guttila to tāvatiṁsa in his chariot, and as a return for his music guttila was allowed to discover to what good deeds the inhabitants of tāvatiṁsa owed their birth there. on returning to earth after seven days, he told the people what he had seen and exhorted them to do good (j.ii.248 ff, vva.137 ff). it is said that once guttila sent a thousand to a woman, wishing to win her favour, but she would not grant it. he decked himself, and in the evening sang and played his lute outside her house. she was so enthralled by his music that she opened her window and, thinking it was a door, walked out and was killed by the fall (aa.i.16 f, is this perhaps a different person?). guttila is mentioned (mil.115, 291) as one of the four human beings who went to tāvatiṁsa even in their human body, the others being sādhīna, nimi and mandhātu. ﻿
guttilavimāṇa; mahā-moggallāna visits tāvatiṁsa and, seeing thirty-six goddesses whose palaces were next to each other, questions them as to their acts in the past, and reports their answers to the buddha. the buddha replies that those same goddesses were in tāvatiṁsa at the time of guttila’s visit, he then proceeds to give an account of guttila. vv.iii.5, vva.137 ff ﻿
guttila jātaka (no.243); the story of guttila (q.v.) and his contest with mūsila. mūsila is identified with devadatta, sakka with anuruddha, and the king with ānanda. the story was told in reference to devadatta. the monks had tried to persuade him to acknowledge the buddha as his teacher, because it was from him that he had learned the three piṭakas and attained the four jhānas. however, devadatta would not consent. j.ii.248 ff. ﻿h
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — h
hadayunha-parivena; a monastery on cetiyagiri, built by sena iḷanāga and given over to the dhammarucikā. cv.lii.18.
hakureli; a village in sri lanka, where bodhirājakumārī lived in her former life. ras.i.100.
hālakola; a damiḷa stronghold, captured by dutthagāmanī. issariya was general of the fort. mhv.xxv.11.
hālavāhanaka; a damiḷa general, subdued by dutthagāmanī. mhv.xxv.13.
hāliddakāni suttā; three suttas describing the interviews that hāliddakāni (q.v.) had with kaccāna at kumaragharapapāta in avanti. s.iii.9 f, 13 f, iv.115 f. see also mnid.i.197 f.
hāliddakāni, hāliddikāni
haliddavasana
haliddirāga jātaka (no.435)
hallolagāma; a village of outcastes (caṇḍāla) near anurādhapura, where asokamālā was born (ras.ii.117). elsewhere it is described as being near mahāgama (ras.ii.125).
hambatthi; a reservoir built by king dhātusena. cv.xxxviii.50.
hambugallaka; a monastery in sri lanka, where a thera, named tissa, versed in the nikāyas, brought about reconciliation between vaṭṭagāmaṇī and his disaffected ministers. mhv.xxxiii.71 ff.
hamsa 1; a palace occupied by kassapa buddha in his last lay life, before his renunciation. bu.xxv.35, bua.217 calls it hamsavā.
hamsa 2; a palace occupied by phussa buddha before his renunciation. bu.xix.15.
hamsa jātaka (no.502)
see the cūḷahamsa jātaka and mahāhamsa jātaka.
hamsā vagga; the twelfth section of the eka nipāta of the jātakatthakathā. j.i.424-40.
hamsā; a palace occupied by dīpankara buddha before his renunciation. bu.ii.208.
hamsārāma; a monastery in hamsavatī, where padumuttara buddha lived. ap.ii.501.
hamsavaha; the horse on which sujāta buddha left household life. bua.168.
hamsavatī
hamsavatta; a religious building erected by sirināga to the south of the mucela-tree in anurādhapura. mhv.xyxvi.56, mt.664.
hāni sutta; on seven things that lead to a lay disciple’s decline — failure to see monks, neglect of the dhamma, etc. a.iv.25.
hankanaka; a place, evidently in sri lanka, where lived mahādatta thera. vibha.489, vism.634.
hankana-vihāra; a monastery in sri lanka, where lived an old thera who believed himself to be an arahant. dhammadinna of talanga asked him to create an elephant and make it approach him. this he did, but was so scared at the sight that he knew his mistake regarding his attainment, and asked forgiveness of dhammadinna. ma.i.150.
hankāra; a village in sri lanka, given by aggabodhi iii for the meditation hall (padhānaghara), called mahallarāja. cv.xliv.120.
hankārapitthi; a place in sri lanka outside the gate of kapallakkhanda. there iḷanāga inflicted a great defeat on the lambakaṇṇā, who had risen against him. mhv.xxxv.34.
hanumantadvāra; one of the gates of pulatthipura. cv.lxxiii.161.
hāragaja; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
haranti sutta; on the four kinds of birth as harpies (supannā) and their ability to carry away the different kinds of nāgā. s.iii.247.
harantika; a thief who later became an arahant. see abhaya.
harayo-devā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.260). the commentary explains (da.ii.691) that they were all named hari.
hari; see harayo.
hārika v.l. hārita; a bandit of rājagaha. after death he was born as a hungry ghost (peta) with a headless trunk, and was seen by mahā-moggallāna. his mouth and his eyes were on his chest. s.ii.260.
hārita
hārita jātaka; see the hāritaca jātaka.
hāritā; a yakkhinī, wife of pandaka. these two and their five hundred children became stream-winners when majjhantika thera taught them in the himavā. mhv.xii.21.
haritaca jātaka (no.431)
harītakīvāta; a place in rohana, mentioned in the account of the wars of parakkamabāhu i. cv.lxxv.173.
haritamaṇḍūka jātaka (no.239)
harittaca; the bodhisatta born as a brahmin. see the hārita jātaka.
hāsajanaka thera; an arahant, ninety-one world-cycles ago he saw the rag robe of a buddha hanging from the branch of a tree. pleased with the sight, he did obeisance to it. ap.i.259.
hāsapaññā sutta; four conditions — associating with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma — if developed and cultivated lead to joyous wisdom. s.v.412. see also gambhīrapaññā sutta.
hattanna; a village near nālanda, in sri lanka, mentioned in the account of the wars of parakkamabāhu i. cv.lxx.215, 296.
hatthā v.l. bhattā
hatthā; one of the chief lay women supporters of padumuttara buddha. bu.xi.26.
hatthadātha
hatthaka sutta 1; describes the visit to the buddha of hatthaka alavaka after his birth as a devaputta (brahmā) in avihā. a.i.278 f.
hatthaka sutta 2; the buddha praises hatthaka alavaka (q.v.) for eight qualities possessed by him. a.iv.216 f.
hatthaka alavaka
hatthaka
vihāra
hatthapadopamā sutta; two suttas. where there is a hand, there are seen taking up and putting down. similarly, with a foot are coming and going, with a limb, bending and stretching, with a belly, hunger and thirst. likewise, where there is eye, arises eye contact, and consequent personal weal and woe, etc. s.iv.171 f.
hatthāroha sutta; a villager of rājagaha who visited the buddha and asked him what destiny awaited him after death. the buddha replied that he would be born in the parajita niraya. s.iv.310. see yodhājīva sutta
hatthārohaputta thera
vihāra
hatthibhoga; the district given for the maintenance of ilanāga’s state elephant, who saved the king from the prison into which he was cast by the lambakaṇṇā (mhv.xxv.20 f., 44). it was in the south of sri lanka and in the village was the vihāra. ma.i.530.
hatthidāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he presented an elephant to siddhattha buddha. seventy-eight world-cycles ago he was king sixteen times, under the name of samantapāsādika. ap.i.208.
hatthidvāra; one of the gates of pulatthipura. cv.lxxiii.160.
hatthigāma
hatthigavassasutta; few abstain from accepting elephants, cattle, and horses. most do not. s.v.472.
hatthigiripura, hatthiselapura
hatthikkhandha-vihāra; a monastery built by sūratissa to the east of anurādhapura (mhv.xxi.4) and near the village of dvāramandala. mt. 424.
hatthikucchipabbhāra; a glen in which was the mahindaguhā, covered by forest, at the entrance to a deep valley. vism.110.
hatthikucchi-vihāra; a monastery in sri lanka where aggabodhi i built a pāsāda, bearing the name of his daughter dāthā (cv.xlii.21). aggabodhi vi built there another pasāda (cv.xlviii.65) which was restored by aggabodhi ix. (cv.xlix.76). it was evidently a famous vihāra. see, eg., vism.120.
hatthimukha; one of the mouths of the anotattadaha. sna.ii.438.
hatthināga vagga; the second section of the cariyapitaka.
hatthinika; one of the four sons of the third okkāka, by his queen hatthā (q.v.) in mtu.i.348 he is called hastika-sirsa.
hatthinipura; a city in the kingdom of kuru, the residence of the courtesan serinī (q.v.) pva.201.
hatthino sutta; few are they who refrain from accepting elephants, cattle, horses and mares, many who do not. s.v.472.
hatthipadopama sutta; see cūḷahatthipadopama sutta and mahā­hatthipadopama sutta.
hatthipāla 1; a teacher of old, with a following of many hundred disciples to whom he taught the way to union with brahmā. (a.iii.371, 373, iv.135). he is perhaps identical with hatthipāla (2).
hatthipāla 2; the bodhisatta, born as son of the chaplain of esukārī, king of bārāṇasī. see the hatthipāla jātaka.
hatthipāla jātaka (no.509)
hatthipora; a village in sri lanka, built on the spot where nandhimitta forced the elephant kandula to squat on its haunches. mhv.xxv.23.
hatthiporikā; a clan, probably the people of hatthipura. ap.ii.359.
hatthipura; a city founded by the eldest son of apacara, king of ceti (j.iii.460). later, thirty-six kings of the dynasty of mahāsammata, sons and grandsons of a king named brahmadatta, reigned in hatthipura, the last king being kambalavasabha. dpv.iii.18, mt. 127, 130.
hatthirājavaṇṇa sutta; shortly after his enlightenment the blessed one was sitting in the open near the goatherd’s banyan tree. wishing to frighten him, māra created the form of a king elephant. the buddha recognised him, addressing him in verse, and so māra disappeared. s.i.103.
hatthisālā; a religious building in anurādhapura. mahinda iv, built for it an alms hall, and gave to beggars who came there alms and couches. cv.liv.30.
hatthisāriputta; see citta hatthisāriputta.
hatthiselapura; see hatthigiripura.
hedillakhandagāma; a ford in the mahāvālukagangā. cv.lxxii.45.
heligāma 1; a village near mahāgāma, gifted by king vasabha to the anurārāma-vihāra. mhv.xxxv.83.
heligāma 2; a pāsāda erected by kassapa iii. cv.xlviii.24, see cv, trs.i.112, n.3.
helloligāma; a village in sri lanka. king buddhadāsa saved a candāla woman there from death in childbirth. cv.xxxvii.140.
hemā 1; a woman who lived in a village near anurādhapura. she married a man near mahātitthapattana. once, wishing to see her husband, she went along the sea and was seized by a nāga. however, when he discovered that she knew the dhammacakkappavattana sutta by heart he paid her great honour. ras.ii.135 f.
hemā 2; an eminent therī who accompanied sanghamittā to sri lanka. dpv.xv.78, xviii.11.
hema; a class of elephants having the strength of one hundred million men. uda.403, aa.ii.832, bua.37, etc.
hemaka
hemaka-māṇava pucchā; the questions asked of the buddha by hemaka. sn.1084-7.
hemamālā; daughter of guhasīva, king of kālinga. she and her husband, dantakumāra, brought the tooth relic to sri lanka. dāthāvamsa iv.9 f.
hemamālaka, hemamālī; another name for the mahā thūpa
hemamandira; a building erected in pulatthipura by parakkamabāhu i. for the ceremonies of expiation by the brahmins. cv.lxxiii.71.
hemaneru; see sineru.
hemāsā; an eminent therī, teacher of the vinaya at anurādhapura in the time of devānampiyatissa. dpv.xviii.24.
hemasālī-vihāra; a monastery in sri lanka. in the time of mahinda ii. there was a thera in the vihāra, expert in the abhidhamma, and the king had the abhidhamma recited by him, and built a bathing reservoir for the thera’s use. cv.xlviii.142.
hemavālika-(mālika)-cetiya; see mahā thūpa.
hemavata
hemavatā
hemavata sutta; contains the conversation between hemavata and sātāgira regarding the buddha, and the details of their visit to the buddha. it is the ninth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. sn.153-80.
hemavatī; a channel branching off from the parakkamasamudda in the direction of the mahāmeghavana. cv.lxxix.41.
heraññakāni thera
hetu sutta see also sahetu sutta
hihobu; a place in rohana, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.94.
hillapattakakhanda; a ford in the mahāvālukagangā, mentioned in the account of the wars of parakkamabāhu i. (cv. lxxii.41). there was also a reservoir of the same name. cv.lxxix.37.
himavā sutta; six things, possession of which will enable a monk to cleave himavā. a.iii.311.
himavā; the name given to the himālaya.
himavanta sutta; as the nāgā nurture their bodies and acquire strength in the himavā before descending into the rivers and the oceans, monks acquire strength by cultivating the seven factors of enlightenment based upon morality. s.v.62. see also pabbatūpama sutta
himiyānaka; a vanni chief in the service of bhuvanekabāhu i. cv.xc.33.
himsaka; see aṅgulimāla.
hīnādhimuttika sutta; those of an inferior disposition associate with others of a similar nature. those with an average or superior disposition likewise associate with others of a similar nature. s.ii.154. cf. ahirikamūlaka sutta, etc.
hinga; a pacceka buddha. m.iii.70.
hingū; a pacceka buddha. m.iii.70.
hingulapabbata; a mountain in himavā (j.v.415), where nālaka died. sna.ii.501, but see j.v.415 for a variation.
hintālavanagāma; a village in rohana, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.162, lxxv.7, 11, 17, see cv. trs.ii.44, n.3.
hiraññamalaya; a locality in rohana. cv.lvii.62.
hiraññavatī
hiri jātaka (no.363); the story of both the present and the past is the same as those of the akataññu jātaka (q.v.) j.iii.196 f.
hiri sutta
hirī, hiridevī; daughter of sakka. see the sudhābhojana jātaka. she is identified with uppalavaṇṇā. j.v.412, cf. mtu.iii.309.
hiri; a yakkha chieftain to be invoked in time of need by followers of the buddha. d.iii.205, da.iii.970.
hīyagalla; a place near anurādhapura, through which passed the boundary (sīma) of the mahāvihāra. mbv. 135,136.
homagāma; a village on the banks of the candabhāgā. it was the residence of marutta (q.v.)
hona, honaka; see gonaka.
hoti ca naca hoti tathāgato sutta; the wrong view that the tathāgata both exists and does not exist after death arises from clinging to the five aggregates. s.iii.215.
hoti tathāgato sutta; the wrong view that the tathāgata exists after death … s.iii.215
humhunkajatika
hukitti; a lankānātha, chief of rerupallika, in the malaya district, he was defeated by the officers of parakkamabāhu i. cv.lxx.25.
hulapitthi-vihāra v.l. cūlavitthi°; a monastery in sri lanka, built by king mahāsena. mhv.xxxvii.43.
hundarīvāpigāma; a village in the kulumbari district, the birthplace of dutthagāmanī’s general, mahāsona. mhv.xxiii.45.
huvācakannikā; a district in sri lanka where mahādathika mahānāga built the cūlanāgapabbata-vihāra (mhv.xxxiv.90). the district was in rohana. mt. 637.
hūva-rattha, ūva-rattha; a district in the malaya province in sri lanka. cv.lx.66, xcv.22.
huyalagāma; a village in rohana, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i, cv.lxxv.18. 149, 150, see cv.trs.ii.59, n.1.
﻿
haliddavasana; a township of the koliyā. the buddha, when staying there, taught the kukkuravatika sutta to puṇṇa koliyaputta and seniya kukkuravatika. m.i.387. see also s.v.115 f., where another buddha is mentioned as having taught a discourse there. ﻿
hāliddikāni; v.l. hāliddakāni, an eminent lay disciple of avanti. once when kaccāna was staying in the pabbata near kuraraghara, hāliddikāni visited him and consulted him at length on the subjects treated in māgaṇḍiyapañha (s.iii.9 f) and again on those of the sakkapañha sutta (s.iii.13 f). on another occasion (s.iv.115 f) he questioned the elder regarding the diversity of sensations. ﻿
haliddirāga jātaka (no.435); the story is very similar to that of the cūḷanārada jātaka (q.v.) the girl tried to seduce the young ascetic when his father was away and take him back with her to the haunts of men, but he told her to go on, saying that he would follow after taking leave of his father. when the latter heard his story and learnt his intention, he exhorted the youth not to be ensnared by thoughts of lust. his son realised his folly and remained in the hermitage. j.iii.524-6. ﻿
haṁsavatī; 1. haṁsavatī, the city of birth of padumuttara buddha (j.i.37, bu.xi.19, etc.) it existed in the time of tissa buddha also, for he taught brahmadeva and udayana of haṁsavatī (bua.189). the river bhagīrathī flowed by the city. ap.ii.343. 2. hamsavatī, the pāḷi name for the city of pegu in burma. bode, op.cit., 36. ﻿
hārita; 1. hārita, the same as harittaca. see the hāritaca jātaka. 2. hārita, a mahā brahmā who was present at the teaching of the mahāsamaya sutta, at the head of one hundred thousand other brahmā (d.ii.261, da.ii.693, cf. da.i.40). he was one of the chief brahmā. see, e.g., da.ii.693, ma.ii.576. 3. hārita thera, he was the son of a wealthy brahmin of sāvatthi, and had a beautiful wife. one day, while contemplating her beauty, he realised that it was impermanent. a few days later his wife was bitten by a snake and died. in his anguish he sought the buddha, and, comforted by him, left the world. for some time he could not concentrate. then one day, going to the village for alms, he saw a fletcher straightening his arrow. so he turned back and stirred up insight. the buddha, standing in the air above him, admonished him in a verse, and hārita attained arahantship. thirty-one world-cycles ago he offered some kutaja-flowers to a pacceka buddha, named sumana (thag.vs.29, thaga.i.87 f). he is evidently identical with kuṭajapupphiya thera of the apadāna. ap.ii.451. 4. hārita thera, he was a brahmin of sāvatthi, and, because of pride of birth, used to call others low born. later he entered the order, but even then this habit persisted. one day, after hearing the buddha teach, he reviewed his mind, and was distressed by his conceit and arrogance. thereupon, putting forth effort, he conjured up insight and won arahantship. in the time of padumuttara buddha he offered perfumes at the buddha’s funeral pyre (thag.vs.261-3, thaga.i.376 f). he is evidently identical with gandhapūjaka thera of the apadāna. ap.ii.406. 5. hārita. a mountain near himavā. ap.i.278, thaga.i.247. 6. hārita thera, an arahant. dhammadassī buddha taught him in the sudassanārāma and declared him foremost of those who practised austerities. bua.183. ﻿
haritaca jātaka (no.431); the bodhisatta was born in a wealthy brahmin family and was called harittaca because of his golden colour. when his father died, he left the world and became an ascetic, with great supernatural powers. he went to bārāṇasī, and was invited by the king to live in the royal park. he accepted the invitation, and lived there for twelve years. the king was then called away to quell a frontier rebellion, and instructed the queen to look after the ascetic. one day, as the bodhisatta came in late for his meal, the queen rose hastily and her robe of fine cloth fell from her. harittaca was filled with lust, and, taking her hand and drawing a curtain round them, he lay with her. this then became a daily occurrence and the scandal spread abroad. the ministers wrote to the king, who, however, refused to believe them. when he returned he questioned the queen, who confessed her wrong-doing, but even then the king refused to believe it until harittaca (or hārita as he is also called) acknowledged his guilt. the king was full of admiration for his truthfulness and forgave him, but harittaca, after teaching the king on the misery of sinful desire, once more developed his mystic powers, took leave of the king, and returned to the himavā. the story was told in reference to a monk who had grown discontented because of a beautiful woman. j.iii.496-501. ﻿
haritamaṇḍūka jātaka (no.239); the bodhisatta was once born as a green frog. a water snake, looking for fish, fell into a wicker cage set by men to catch fish. the fish, seeing the snake, bit him until he fled, dripping with blood. exhausted, he lay on the edge of the water. seeing the green frog at the mouth of the cage, the snake asked him if the fish had done right in attacking him. “why not?” asked the frog, “you eat fish which get into your place and they eat you when you get into theirs.” the fish, hearing this, fell upon the snake and did him to death. the story was related in reference to ajātasattu’s war with pasenadi. when he was victorious, ajātasattu showed great delight, but when he lost he was quite downcast. the snake is identified with ajātasattu. j.ii.237-39. ﻿
hatthā (bhattā); the chief wife of the third okkāka. she had four sons: 1. okkāmukha 2. karakaṇḍa 3. hatthinika 4. sinisūra, and five daughters, 1. piyā 2. suppiyā 3. anandā 4. vijitā 5. vijitasenā, da.i.258, sna.ii.352, mt. 131. ﻿
hatthadāṭha; 1. hatthadāṭha, a nephew of dāṭhopatissa i who fled to jambudīpa when dāṭhopatissa was defeated by kassapa ii. he later returned with a damiḷa force, defeated dappula ii, who was then on the throne, and became king under the name of dāṭhopatissa ii (650-58 a.c.) (cv.xliv.154). his nephew, aggabodhi, became viceroy and governor of dakkhiṇadesa. hatthadāṭha gave senāmagāma to the kassapa-vihāra, mahāgalla to the meditation hall (padhānaghara), kasagāma to the pariveṇa, and puṇṇeli to the thūpārāma. he built the kappura-pariveṇa and the tiputthulla-pariveṇa in the vihāra. mānavamma of rohaṇa rose in rebellion against him, but was defeated in a battle. dāṭhopatissa was succeeded by aggabodhi vi cv.xlv.22, 78 f, xlvi.1, xlvii.4, 36, 39. 2. hatthadāṭha, a native of uṇhanagara. he was summoned to sri lanka by the damiḷa potthakuṭṭha and consecrated king (676 a.c.). he built the meditation hall (padhānaghara) in kāladīghāvika and died after a reign of only six months, killed by the soldiers of mānavamma. cv.xlvi.45, xlvii.57, see also cv. trs.i.102, n.3. ﻿
hatthaka; a monk. he was a sakyan and loved holding discussions with the heretics. when he suffered defeat at their hands, he would resort to falsehood and evasion, or would ask his opponent to and meet him somewhere and then go there before the appointed time and give it out that his opponent had avoided him. this matter was reported to the buddha, who rebuked hatthaka for his conduct. vin.iv.1 f, cf. dha.iii.390. ﻿
hatthaka āḷavaka; an eminent lay disciple of the buddha declared foremost among those who gather a following by means of the four bases of sympathy (catūhi vatthūhi parisaṁ saṅganhantānaṁ) (a.i.26). he was the son of the king of āḷavī (hence his name āḷavaka), and the buddha saved him from being eaten by the yakkha āḷavaka. he was given the name of hatthaka because he was handed to the buddha by the yakkha, after the latter’s conversion, and by the buddha to the king’s messengers. he was thus “handed” from one to another (hatthato hatthaṁ gatattā) (aa.i.212, sna.i.240). when he grew up hatthaka heard the buddha teach, and, in due course, became a non-returner (anāgāmī). he was always accompanied by five hundred lay disciples, and was one of seven laymen who had such a following (sa.iii.223). the books record several conversations between the buddha and hatthaka. he once saw the buddha at gomagga in sīsapāvana, near āḷavi, and asked him if he were one of those who lived happily. the buddha said he was always happy in any circumstances (a.i.136 f). on another occasion the buddha asked hatthaka how he could command the allegiance of such a large company. “by the four bases of sympathy,” he answered, 1. by giving gifts, 2. by kindly words, 3. by kindly deeds, 4. by equality of treatment. and when hatthaka had gone, the buddha praised him for his eminence, in that he possessed eight marvellous qualities: 1. faith, 2. virtue, 3. conscientiousness, 4. fear of blame, 5. ability to listen well, 6. charity, 7. wisdom, 8. modesty. (a.iv.218 f, his modesty is especially mentioned elsewhere also e.g., at a.iv.216). together with citta-gahapati, hatthaka is often held up as an example to be copied by others, (e.g., at s.ii.235, a.i.88, ii.164, iii.451, etc.), after death, hatthaka was born in avihā, there to pass away entirely. from there he once visited the buddha and tried to stand in his presence, but collapsed and could not remain upright. the buddha then asked him to create a gross body form, and when he did this he was able to stand. he told the buddha that he was constantly surrounded by devas wishing to learn the dhamma from him, and confessed that he had died regretting three things —, 1. of not having seen enough of the buddha, 2. of not having heard enough of the dhamma, 3. of not having served the saṅgha enough (a.i.278 f). in the buddhavaṁsa (bu.xxvi.19), citta and hatthaka āḷavaka are mentioned as the chief lay patrons (aggupatthākā) of gotama buddha. ﻿
hatthāḷhaka-vihāra; a nunnery built by devānampiyatissa for the use of saṅghamittā. it was called hatthaḷhaka because it was built near the spot where the king’s state elephant was fettered. saṅghamittā’s following came to be called hatthaḷhakā from living in the vihāra. later, they occupied also all the twelve buildings attached to the upāsikā-vihāra, even when other sects arose (mhv.xix.71, 83, xx.21 f, 49). the vihāra was originally within the city wall of anurādhapura, but later, when kuṭakaṇṇatissa and vasabha raised the boundary wall, part of the vihāra grounds lay outside. the original boundary included the kadamba river. mt. 611. ﻿
hatthārohaputta thera; he was born in the family of an elephant driver of sāvatthi and became expert in elephant lore. one day, while training an elephant by the river, he felt that it would be better if he were to train himself. so he went to the buddha, heard him teach, and, having entered the order, attained arahantship (thag.vs.77, thaga.i.170 f). in the time of vipassī buddha he was a householder. having seen the buddha, he offered him flowers and paid him homage. forty-one world-cycles ago he was a king, named varaṇa. he is probably identical with gaṇṭhipupphiya thera of the apadāna. ap.i.162. ﻿
hatthavanagalla-vihāra; a monastery, erected by goṭhābhaya on the spot where saṅghabodhi (q.v.) gave his head as a gift to a poor man. it was repaired by parakkamabāhu ii. vijayabāhu iii was cremated near the vihāra, and parakkamabāhu ii built there a cetiya and an octagonal image house which contained a stone image of the buddha (cv.lxxxv.73 f). it is said that a king, named upatissa, had built in the monastery a five storeyed pāsāda in honour of a monk who made the earth and sky resound with thunder at the moment of his attainment of arahantship. parakkamabāhu ii found it fallen into decay and had it restored in his name. his minister, devappatirāja, erected, in the king’s name, a three storeyed pāsāda, gave it to anomadassī thera, who was chief incumbent of the vihāra at that time, and set up a stone inscription to record the gift. cv.lxxxvi.12 f, 37 f. ﻿
hatthigāma; a village on the road from vesāli to bhoganagara. it was the residence of gahapati and is described as a village of the vajjī . the buddha stayed there and was visited by ugga (a.iv.212, aa.i.214, s.iv.109). on his last journey he again rested in the village. d.ii.123. ﻿
hatthigiripura, hatthiselapura; the pāḷi name for the modern town of kurunegala in sri lanka. it is so called because nearby is a mountain shaped like a reclining elephant. it is first mentioned in the time of parakkamabāhu ii, who made his yuvarāja, bhuvanekabāhu, build a vihāra there (cv.lxxxv.62). the king was cremated close to the vihāra, and his son, vijayabāhu, made a pilgrimage to the vihāra, and to the place of cremation (cv.lxxxviii.53 f). bhuvanekabāhu removed the capital from subhagiri to hatthigiripura, where it remained until the death of parakkamabāhu iv cv.xc.59,106. ﻿
hatthipāla jātaka (no.509); esukārī, king of bārāṇasī, had no sons. his chaplain, hearing that the deity of a certain banyan tree had the power of giving sons, went to the tree and threatened to cut it down unless esukārī had a son. the tree deity consulted sakka, who persuaded four devas to be born as the sons, not of esukārī, but of his chaplain. on the day when the chaplain came to cut down the tree, the deity told him of sakka’s decision, and also warned him that the sons would not live the household life. in due course the sons were born and were named hatthipāla, gopāla, assapāla, and ajapāla. various devices were adopted to prevent them from turning to the ascetic life. however, when hatthipāla grew up he insisted on leaving home and becoming an ascetic, heedless of the entreaties both of his father and of esukārī. his brothers, when their time came, acted in the same way. later, their parents joined them. the king sent for all their wealth, but the queen, being wise, made him realise by means of a simile the folly of such an act. together they left the world and joined hatthipāla and his family. the citizens followed their example until the whole city was empty. hatthipāla taught them and they all became ascetics. his company covered an area of thirty leagues, and with it he went to the himavā, where vissakamma, acting under sakka’s orders, built for them a hermitage extending over thirty-six leagues, on the bank’s of the gaṅgā. soon after, other kings who, with their followers, had gone, one after another, to take bārāṇasī, realising their folly, joined hatthipāla and became ascetics. the story was related in reference to the buddha’s great renunciation. suddhodana was esukārī, mahāmāyā his queen, kassapa the chaplain, bhaddā kāpilānī his wife, anuruddha was ajapāla, moggallāna was gopāla, sāriputta was assapāla, and the buddha himself was hatthipāla. the large concourse that followed hatthipāla is called hatthipāla-samāgama, and in it were several who later attained arahantship in sri lanka — phussadeva of kaṭakandhakāra, mahā saṅgharakkhita of uparimaṇḍalakamalaya, malaya mahādeva thera, mahādeva of bhaggagiri, mahāsīva of vāmantapabbhāra, and mahānāga of kāḷavallimaṇḍapa (j.iv.473-91, referred to at j.i.45). a burmese monk of ava, raṭṭhasāra by name, born in 1468, composed a metrical version of the hatthipāla jātaka. bode, op.cit., 44. ﻿
hemaka; one of the bāvarī’s disciples. he went to the buddha, asked questions, and became an arahant (sn.vs.1006, 1084-7). in the time of piyadassī buddha he was an ascetic, named anoma, and offered the buddha a seat of jewels. ap.ii.352 f. ﻿
hemavata; a yakkha chief, to be invoked by followers of the buddha in time of need (d.iii.204). he was present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.256). he was the friend of sātāgira (q.v.) ﻿
hemavatā; 1. hemavatā, a river (j.iv.437, 438). see the bhallātiya jātaka. 2. hemavatā, a heretical sect in jambudīpa (mhv.v.12, dpv.v.54). they were so called because they lived on mount himavata (rockhill, life of buddha, p.184). they held that a bodhisatta was not an ordinary mortal, that even a outsider (tīrthaka) could have the five higher knowledges (abhiññā), that the individual (puggala) is separate from the aggregates (khandhā). ibid., 190. ﻿
heraññakāni thera; he was the son of an official of the king of kosala who turned bandit. on his father’s death he succeeded to his place. he was present when the buddha accepted jetavana, and, filled with wonder, he entered the order, where he soon attained arahantship. later he persuaded his brother too, with some difficulty, to become a monk. in the time of padumuttara buddha he was a labourer (bhataka), and seeing the buddha’s disciple, sujāta, looking for rags for his robe, gave him half a garment (thag.vs.145-6, thaga.i.266 f). he is evidently identical with upaḍḍhadussadāyaka of the apadāna. ap.ii.435 f. ﻿
hetu sutta; 1. hetu sutta the buddha asks the monks, “by clinging to what do the various wrong views arise?” they ask him to explain. he says that it by clinging to the five aggregates that the various wrong views arise. s.iii.209. 2. hetu sutta, there are these five powers of a woman: beauty, wealth, relatives, children, and virtue. it is not because of beauty, wealth, kin or sons, that a woman is born in heaven, in a happy destiny, after death, but because of her virtue. s.iv.248. 3. hetu sutta, see pubba sutta. ﻿
himavā, himācala, himavanta; the name given to the himalayas. it is one of the seven mountain ranges surrounding gandhamādana.{1} it is three hundred thousand leagues in extent,{2} with eighty-four thousand peaks its highest peak being five hundred leagues {3} in himavā, are seven great lakes, each fifty leagues in length, breadth and depth — anotatta, kaṇṇamuṇḍa, rathakāra, chaddanta, kuṇāla, mandākini, and sīhappapāta, these lakes are never heated by the sun. from himavā flow five hundred rivers.{4}, in numerous jātaka stories, himavā is mentioned as the place to which ascetics retire when they leave household life. it is full of woodlands and groves, suitable for hermits.{5} in himavā is a peak named mahāpapāta where pacceka buddhas die.{6} nāgā go to himavā to give birth to their young.{7} the mountain is often used in similes, it is then referred to as the king of mountains (pabbatarājā) {8} sīvalī thera once went there from sāvatthi with five hundred others. the journey took them eight days.{9}, the country round himavā was converted by majjhima thera.{10} he was accompanied by four others: kassapagotta, alakadeva (mūladeva), sahadeva and dundubhissara.{11} majjhima taught the dhammacakkap­pavattana sutta and eight hundred million attained salvation. these five elders converted five kingdoms and each ordained one hundred thousand persons.{12}, devā brought for asoka’s use, from the himavā, twigs of the nāgalatā to clean his teeth, healthful fruits, myrobalan, terminalia and mango fruit,{13} while, for the foundation of the mahā thūpa, novices (sāmaṇera) with psychic-powers brought sweet-scented marumba.{14}, the kuṇāla jātaka (q.v.) was taught in the region of himavā. the buddha took the sakyan princes there and showed them the various features, including many mountain peaks, such as: maṇipabbata, hiṅgulapabbata, añjanapabbata, sānupabbata, and phalikapabbata.{15}, on fast days the gods assemble in himavā and hold discourses.{16}, {1} sna.i.66. {2} sna.i.224. {3} sna.ii.443. {4} sna.ii.437, but according to mil.114, only ten of these are to be reckoned, the others flowing only intermittently. these ten are: gaṅgā, yamunā, aciravatī, sarabhū, mahī, sindhu, sarassatī, vettavatī, vītaṁsā and candabhāgā. {5} a.iv.101, sna.ii.407, cf. aa.ii.759. {6} e.g., sa.i.265. {7} sna.i.129. {8} sa.iii.120, cf. s.v.63. {9} e.g., s.ii.137, v.464, a.iii.311, m.iii.166, etc. (details are given at thaga.ii.138, psa.252), {10} mhv.xii.41. {11} dpv.viii.10, mt.317. {12} mhv.xii.42 f. {13} mhv.v.25 f. {14} mhv.xxix.9. {15} j.v.415. {16} sp.iv.759. ﻿
hiraññavatī; 1. hiraññavatī, another name for bhagalavatī, the residence of kuvera. j.vi.269, 270, 2. hiraññavatī, a river, on the bank of which was the upavattana sālavana of the mallā of kusinārā, where the buddha died (d.ii.137). it is identified with the little gandak, it flows through the district of gorakhpur, about eight miles west of great gandak, and falls into the gogrā, (sarayū). law, geography, 37. ﻿
hiri sutta; 1. hiri sutta, a conversation between the buddha and a deva regarding conscientiousness (hiri). s.i.7. 2. hiri sutta, the disadvantages of lack of conscientiousness and fear of blame, and the advantages of their possession. a.iv.99. 3. hiri sutta, the third sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. it was taught in reply to questions asked by an ascetic. he had been a very rich brahmin of sāvatthi before the birth of the buddha. he gave away all his wealth and became an ascetic in himavā. there, filled with joy on hearing the news of the buddha’s appearance in the world, he went to sāvatthi and visited him. the buddha taught him, and at the end of the discourse he entered the order, attaining arahantship (sna.i.294 f). the sutta is a short dissertation on true friendship. a friend is one who helps in time of need, who not only speaks pleasant words, but means them, who encourages and fosters all that is good. ﻿
huṁhuṅkajātika; the descriptive name of a brahmin who visited the buddha at the nigrodha seven days after his enlightenment and asked him questions regarding the true brahmin. the buddha explained the matter, but made no impression on him (vin.i.2, see also ud.i.4, uda.54, cf. mtu.iii.325). buddhaghosa explains that the brahmin was superstitious (diṭṭhamaṅgalika), filled with haughtiness and wrath, and went about uttering the sound “huṁ huṁ.” hence his name. ﻿i
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 14 june, 2017
pāli proper names — i
iccānanangala
icchā sutta; wishes it is which hold the world prisoner, by subjugating them, liberty is gained. s.i.40.
icchānangala sutta
icchānangalaka
idagalissara; a village in south india where kulasekhara had an encampment in his fight with the sinhalese forces (cv.lxxvi.149).
iddhādidesanā sutta; on psychic-power, its basis, its cultivation, and the practice that leads to its cultivation. s.v.276.
iddhi sutta
iddhikathā; the second division of the paññāvagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.205-15.
iddhipāda saṁyutta; the fifty first division of the saṁyuttanikāya (s.v.254-93), consisting of eight chapters. it is the seventh section of the mahā vagga.
iddhipāda sutta
iddhipadesa sutta; whatever recluses of the past, present, or future developed spiritual powers did so by practising the four bases of success. s.v.255.
iddhivaddhana; one of the palaces, occupied during his lay-life by sumana buddha. bua.125, bu.v.22 gives other names for his palaces.
iddhividha sutta; anuruddha tells his colleagues that he gained the psychic powers by cultivating the four foundations of mindfulness. s.v.303.
iddhiya; see itthiya.
idhalokika sutta
ilanāga
ilanga; see sena iḷanga and rakkhaka iḷaṅga.
ilankiya
illisa
illisa jātaka (no.78)
ina sutta; deals at length with the disadvantages, both material and moral, of poverty and consequent indebtedness. a.iii.351-4.
inandapada; a damiḷa chieftain whom kulasekhara enlisted as his ally. he was a troop leader in uccankuttha. cv.lxxvii.74 ff.
inda
indadvāra; one of the fourteen gates of pulatthipura built by parakkamabāhu i. (cv.lxxiii.160).
indagutta
indaka (sutta)
indakhīla sutta; like a tuft of cotton-wool or a ball of thistledown, wafted by every wind, are recluses and brahmins who do not understand, as they really are, the facts of ill, like a city gate-post (indakhīla), unshakable, unquakable, are those who do so understand. (s.v.443-5).
indakūta; a peak near rājagaha, the abode of the yakkha indaka. the buddha once lived there. (s.i.206).
indapatta (indapattana, indapattha)
indasālaguhā
indasālaka
indasama; a king of thirteen world-cycles ago, a previous birth of setuccha thera (thaga.i.207), also called khajjakadāyaka (ap.i.182).
indasamānagotta
indasamānagotta jātaka (no.161); the story of indasamāṇagotta, above. it was told in reference to an unruly monk, who is identified with the hermit of the jātaka (j.ii.41 ff). for details see the gijjha jātaka.
indavarī; chief among the lay-women who supported nārada buddha (bu.x.25).
indranagarī; the capital of indra (cv.lxxxviii.121), evidently another name for amaravatī.
indriya jātaka (no.423)
indriya sutta
indriyabhāvanā sutta
indriyagocara sutta
indriyakathā; the fourth division of the mahā vagga of the paṭisambhidāmagga (ii., pp.1-35).
indriyāni sutta; there are four controlling faculties: faith (saddhā), energy (viriya), mindfulness (sati), and concentration (samādhi) (a.ii.141).
indriyaparopariyatta sutta; anuruddha tells his colleagues that he developed the knowledge of other’s disposition by cultivating the four foundations of mindfulness. s.v.305.
ingirīsi; the pāḷi name for the english. e.g., cv.ci.29.
irandatī
īsādantā; a class of elephants mentioned with hemavatas and others (vv.xx.9). they have trunks like the poles of a carriage, slightly curved (vva.104).
īsadhara
īsāna
isayo araññakā sutta; see the isi sutta
isayo samuddakā sutta; see the samuddaka sutta
isibhatta thera; brother of isidāsa.
isibhūmangana; a spot in anurādhapura where half the relics of mahinda were buried by king uttiya (mhv.xx.46). the dīpavaṁsa (xvii.109) calls it isibhūmi.
isidāsa
isidāsī therī
isidatta
isidatta sutta
isidinna
isigana; perhaps the name of a pacceka buddha, whom the bodhisatta once reviled. the reading is, however, very uncertain. ap.i.299, see footnote.
isigili
isigili sutta
isimuggadāyaka
isindā; a clan mentioned in a list of various tribes. ap.ii.359.
isipatana
isisiṅga; a hermit, the son of the bodhisatta and a doe. his story is related in the alambusā jātaka and in the niḷinikā jātaka.
issā sutta; the nun who is possessed of five qualities, including envy, goes to hell without any doubt (a.iii.140).
itthi vatthu
issariya sutta v.l. issara sutta
issarasamanārāma (issarasamanavāhara, issarasamanaka)
issariya; a damiḷa general whom dutthagāmani subdued at hālakola (mhv.xxv.11).
issatta sutta
issukī sutta; a woman who is faithless, shameless, unscrupulous, envious and of weak wisdom is reborn in purgatory (s.iv.241).
itivuttaka
itthā sutta
itthakāvati
itthi vagga; the seventh section of the eka nipāta of the jātakakatthakathā. j.i.285-315.
itthiya
ittiya; see itthiya.
﻿
iccānanaṅgala; a brahmin village in the kosala country. it was while staying in the woodland thicket (vanasanda) there that the buddha taught the ambaṭṭha sutta (d.i.87). from this sutta, the village would seem to have been near pokkharasāti’s domain of ukkaṭṭhā. it was the residence of “mahāsāla” brahmins. the suttanipāta (p.115) (which spells the name as icchānaṅkala) mentions several eminent brahmins who lived there, among them caṅkī, tārukkha, pokkharasāti, jāṇussoṇi, and todeyya. there were also two learned youths, vāseṭṭha and bhāradvāja at icchānaṅgala, who, finding it impossible to bring their discussion to a conclusion, sought the buddha, then staying in the village. their interview with the buddha is recorded in the vāseṭṭha sutta (ibid., 115 ff, m ii.146 ff). buddhaghosa (sna.ii.462) says that learned brahmins of kosala, deeply versed in the vedas, were in the habit of meeting together from time to time (once in six months, ma.ii.796) at icchānaṅgala in order to recite the vedas and discuss their interpretation. these brahmins met at ukkaṭṭhā, under pokkharasāti, when they wished to cleanse their caste (jātisodhanatthaṁ), and at icchānaṅgala in order to revise their vedic hymns (mante sodhetu-kāmā), ma.ii.796. according to the saṁyuttanikāya (v.325), the buddha once stayed for three months in the jungle thicket at icchānaṅgala, in almost complete solitude, visited only by a single monk who brought him his food. however, from the aṅguttaranikāya (a.iii.30 f, cf. a.iii.341 and a.iv.340 ff), it would appear that the buddha was not left to enjoy the solitude which he desired, for we are told that the residents of icchānaṅgala, having heard of the buddha’s visit, came to him in large numbers and created a disturbance by their shouts. the buddha had to send nāgita, who was then his personal attendant, to curb the enthusiasm of his admirers. ﻿
icchānaṅgala sutta; taught to the monks at icchānaṅgala at the end of the three months’ solitude referred to above. should anyone ask the monks how the buddha spent his time during the rainy season, they should reply that he spent it in intense concentration on in-breathing and out-breathing. a life spent by anyone in such concentration would be a life spent according to the noble abiding (ariyavihāra) and would lead to the destruction of the corruptions (āsava) (s.v.325 f). ﻿
icchānaṅgalaka; a lay disciple (upāsaka) of icchānaṅgala. he was a devoted disciple of the buddha and had been in the habit of visiting him often (uda.115). once he visited the buddha at jetavana after a long interval, and on being asked why he had been absent so long, he replied that he had been kept busy by various duties. thereupon the buddha sang the joy of the life free from ties. ud., p.13. ﻿
iddhipāda sutta; 1. iddhipāda sutta, the four bases of success compounded with desire (chandiddhipāda), energy (viriyiddhipāda), inquisitiveness (cittiddhipāda), and wisdom (vimaṁsiddhipāda).form the path leading to the uncompounded (asaṅkhata). s.iv.360. 2. iddhipāda sutta, for the direct knowledge of passion the four bases of success should be developed. a.ii.256. 3. paṭhama iddhipāda sutta, the cultivation of the four bases of success and of exertion (ussolhi) brings insight (aññā) in this life, or the third fruit of the path. a.iii.81-2. 4. dutiya iddhipāda sutta, the buddha, even as bodhisatta, before the enlightenment, developed the four bases of success and exertion, and as a result enjoyed great psychic power. a.iii.82-3. iddhipāda vagga, the ninth chapter of the navaka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.iv.463-4). it consists of ten suttas dealing with the cultivation of the four bases of success {1} (iddhipāda) after establishing the five precepts. {1} see ledi sayadaw’s >> bodhipakkhiya dīpanī. ﻿
iddhi sutta; 1. iddhi sutta, anuruddha tells his colleagues that by cultivating the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), he enjoys psychic power in many ways, such as multiplying himself. he can reach even to the brahma world. s.v.303. 2. iddhi sutta, same as above, but the psychic power is that of the divine power of hearing all things, far and near. s.v.304. ﻿
idhalokika sutta; two suttas taught by the buddha to visākhā at the migāramātupāsāda. to achieve victory in this world a woman should have four qualities: she should efficiently discharge her duties as housewife, should win the esteem of her servants and the affection of her husband and should look after his wealth. for victory in the next world, she should be possessed of faith, virtue, generosity and wisdom. a.iv.269 ff. ﻿
iḷanāga; king of sri lanka (a.d. 133-102). he was the nephew of king āmaṇḍa­gāmaṇī abhaya. ānanda was succeeded by his son cūḷābhaya and he by his younger sister sīvalī. after sīvalī had reigned for four months, iḷanāga dethroned her and became king himself. in the first year of his reign he incurred the displeasure of the powerful lambakaṇṇā and was deprived of his throne and taken captive. it is said that the king was rescued from prison by his state elephant and that he escaped to rohaṇa. three years later he gave battle to the lambakaṇṇā at kapallakkhaṇḍa and massacred most of them. he had the noses and toes of the rest cut off as punishment. he was succeeded by his son siva. to his state elephant, who had helped him, he gave the tract of land called hatthibhoga. during his exile in rohaṇa, iḷanāga built two tanks, the tissa and the dūra, and restored the nāgamahāvihāra, which he gave to mahāpaduma thera of tulādhāra, who had taught him the kapi jātaka. he also gave land for its maintenance. mhv.xxxv.14-45, dpv.xxi.41 f. ﻿
iḷaṅkiya; a damiḷa chieftain of south india, conquered by parakkamabāhu i. (cv.lxxvi.98). later, iḷaṅkiya became the ally of parakkamabāhu, who gave him earrings and other ornaments as a mark of royal favour, also conferring on him the coveted title of rājavesibhujanga-silāmegha. ibid., 191-2, on the title see geiger, cv. trs.ii.10, n.3. ﻿
illisa; a millionaire (seṭṭhi) of rājagaha.{1} he was lame and hunch-backed and also had a squint. he was an infidel and a miser, never giving away any of his wealth nor enjoying it himself. for seven generations his ancestors had been generous, but illisa burnt down the almonry and drove away the poor from his house. once, at the sight of a yokel drinking, with a piece of dried fish as a relish, illisa was sorely tempted to drink himself. for a long time he fought the temptation, but he sickened with longing, and having sent a slave with a single penny to the tavern, he got some toddy, he ordered the slave to put the jar of spirits in a thicket by the riverside so that he might drink unseen. meanwhile illisa’s father, who had been born as sakka, having learnt, as a result of investigations, that his son had become a miser, came down to earth to wean him from his folly. assuming in every detail the form of illisa, he entered the king’s palace and offered all the wealth of illisa to the king. on the offer being refused, he went to illisa’s house and gave orders to the servants to throw open all the treasure chambers and give the wealth to the poor. the servants took the disguised sakka to be illisa himself, and illisa’s wife, believing her husband’s sudden generosity to be due to his drunkenness, acquiesced in the instructions. among those who profited by this unexpected good fortune was a countryman who had been illisa’s carriage-driver. filling the carriage with seven things of value, he set out along the road, passing by the thicket wherein illisa lay drinking. the man was singing illisa’s praises, and at mention of his name illisa came out, and seeing the man going away with his belongings tried to stop him. however, the man, not recognising him, knocked him down and went on his way. illisa hurried home but was turned out of his house by the porters, and at length he sought the king. the king, having heard his story, made enquiries and discovered the existence of two illisas, alike in every respect, down to the minutest detail, even to a wart on the head. not even illisa’s wife and children, not even his barber, could distinguish him from the second illisa. bereft of all hope, illisa swoons, sakka reveals himself and tells illisa that the wealth is really his and not illisa’s, the latter not having earned it. he urges illisa to do good and practise generosity, or he would die, smitten by indra’s thunderbolt. illisa, taking heed of the warning, becomes a virtuous man (j.i.349 ff). {1} at the opening of the story the king of bārāṇasī is mentioned, but it is to rājagaha that sakka comes (see p.350), so rājagaha was evidently illisa’s residence. ﻿
illisa jātaka (no.78); the story of illisa. the jātaka was related in reference to the conversion by mahā-moggallāna of the banker maccharikosiya (q.v.) of sakkhara. illisa of the past is identified with macchariyakosiya (j.i.345 ff). the story is given as an example of psychic powers (iddhi) by means of which moggallāna made a little thing increase manifold. vism.ii.403. ﻿
inda; 1. inda, given in the āṭānāṭiya sutta as the name of the ninety-one sons of dhataraṭṭha, king of the gandhabbā. they are represented as being of great strength and followers of the buddha (d.iii.197). the name is also given as that of the ninety-one sons of virūḷha, king of the kumbhaṇḍā (d.iii.198), of virūpakkha, king of the nāgā (p.199), and of kuvera, king of the yakkhā (p.202). further on in the same sutta, inda is mentioned with soma, varuṇa and others as a yakkha, to whom appeal should be made by disciples of the buddha when needing protection (p.204). in the mahāsamaya sutta (d.ii.257 f), also, inda is mentioned as the name of the sons of the regent gods of the four quarters. 2. inda, the pāḷi equivalent of the vedic indra. he is referred to only very seldom in the nikāyas. in one such passage (d.i.244-5) he is mentioned with soma, varuṇa, isāna, pajāpati, brahmā, mahiddhi, and yama, as a god whom brahmins invoke and pray to, for union with brahma after death. in another place, he is described as being seated in the company of pajāpati and other gods in the assembly hall, named sudhamma. two of his companions, having listened to the admonition of gopaka, became disciples of the buddha and, as a result, far surpassed in glory inda and his other companion devas. in the same context, vāsava, ruler of the gods, identified with sakka, is addressed by gopaka as “indra.” (ibid., ii.274, in m.i.140, j.v.411 and vi.568, he is mentioned with brahmā and pajāpati, in j.iv.568, 571 is a list in which inda appears with brahmā, pajāpati, soma, yama and vessavaṇa). by the time of the compilation of the nikāyas, the hold of the vedic god indra on the mind of the people seems to have become greatly weakened and indra has been merged in sakka, although, strictly speaking, indra and sakka are quite different conceptions. (see sakka). in the later literature, however, particularly in the jātakaṭṭhakathā, indra’s name occurs frequently, but always as identified or identifiable with sakka. in one place at least (j.v.115) the scholiast says, “sakko’ti indo.”, in the ayakūṭa jātaka (j.iii.146), for example, indra is called king of the gods (devārājā) in one verse, and in the next he is identified with maghavā, husband of sujā, and described as “devānaṁ indo.” indra is most revered of the gods (sn.vs.316). he is free from old age and death, and is, therefore, the happiest type of king (sn.vs.515), a condition that could be attained by sacrifice (sn.vs.517). alone he conquered the asurā (j.iv.347, he is therefore called asurinda and asurādhipa , see asura). he is spoken of, as the lord of victors (jayataṁ pati) (j.v.322), and he is the embodiment of the greatest valour (mhv.xxx.10). sometimes he visits the earth in disguise (j.v.33). he is also represented as punishing people guilty of heinous crimes, with his thunderbolt he smites them (dha.iv.105). the scene of his pleasures is in the nandanavana pleasure grove (j.v.158), and his is the ideal enjoyment of pleasure, surrounded by friends (j.v.506, sn.v.679) and by adoring wives (j.vi.240). the gods of tāvatiṁsa are called inda-purohitā, because, with inda as their chief, they seek to promote the welfare of gods and men (j.vi.127, the tāvatiṁsa gods are also described as being sa-indakā, ibid., 568). inda is called tidivapuravara and suravaratara (d.iii.176). his capital is masakkasāra (j.vi.271, but see amaravatī). in the sacrifice the butea shoot (palāsayaṭṭhi), used by the sacrificing priest, is described as indra’s right hand (j.vi.212). indra’s clan (gotta) is the kosiya (j.vi.501), he is called vatrabhū in reference to his victory over vatra (skt. vṛtra) (j.v.153), and mention is made of his thunderbolt, the indavajira (j.i.354) , thus he is called vajirahattha (d.ii.259, da.ii.689). the sound of indra’s thunderbolt striking its victim, surpasses all other sounds by its intensity, its volume and its fearfulness (uda.67), no obstruction can stop the progress of indra’s vajira and it never misses its mark, it is avirajjhanaka (vibha.333). after his victory over the asurā, images of him were made (indapaṭimā) and placed round cittakūṭa to frighten the asurā away, in case they attempted to retrieve their lost honour (j.vi.125-6, see also j.i.203-4, dha.i.280). to be born into the company of indra (indasahavyatā) is considered very fortunate (e.g., j.v.411). a species of coral red insect (kimi), noticeable after rain, are called indagopakā. the reason for this name is not clear. (see brethren, p.18 n., and n.p.d ). the udāna commentary (p.75, n.12) seems to give viḍojā as an epithet of indra, but this is probably a wrong reading, the correct one being, as in some mss., “visamucchājapaṁ japanti.”, inda was a special protector of cows, and when men began to kill these creatures he visited his wrath on them. sn.v.310. ﻿
indagutta; 1. indagutta, a thera. he superintended the construction of the mahā thūpa at anurādhapura (mhv.xxxviii.98, dpv.xix.5, 6, 8). duṭṭhagāmaṇī consulted him with regard to all details and appointed him superintendent (kammādhiṭṭhāyaka) from the commencement of the work (mt.550 f). he had great psychic powers, and at the festival of the dedication of the thūpa he created a parasol of copper, as great as the universe, to ward off any harm that might befall those taking part in the celebrations (mhv.xxxi.85). he was at the side of the king throughout the festival (mhv.xxxi.105), and, by virtue of his power, all the inhabitants of sri lanka, who wished to worship the relics at the mahā thūpa, were enabled to go to anurādhapura the moment the wish to do so entered their hearts, and to return the same day (mhv.xxxi.115). this indagutta is probably to be identified with the thera indagutta, the head of a great pariveṇa in rājagaha, who came to sri lanka with eighty thousand monks to be present at the foundation-ceremony of the mahā thūpa (mhv.xxix.30). 2. indagutta, the thera appointed by the monks of pāṭaliputta to superintend the work of building the eighty-four thousand vihāras undertaken by asoka. the thera, by his power, made it possible for the dedication festivals of all the vihāras to be performed on the same day. mhv.v.174, sp.i.49. indagutta originally lived in sīhakumbha-vihāra in devaputta, at the head of a large congregation. asoka, having heard of his fame, invited him to pāṭaliputta. he went with 60,000 monks and asoka received them with great honour. at the sight of the honours paid to him indagutta was filled with pride. asoka noticing this, admonished him. indagutta benefiting by the advice, developed insight even as he stood and became an arahant. ras.i.80 f. ﻿
indaka (sutta); 1. indaka, a yakkha who lived in indakūṭa, near rājagaha. when the buddha was staying at indakūṭa, the yakkha questioned him as to how the soul finds its material counterpart. the buddha, in reply, described how the embryo evolved into its final shape by the laws of physical growth and not by a soul’s fiat (s.i.206). buddhaghosa says (sa.i.231) that the yakkha was an animist (puggalavādin). 2. indaka, a deva. he had been a youth who gave a spoonful of food to anuruddha. in consequence he was born in tāvatiṁsa as a deva of great power and majesty. when the buddha went to tāvatiṁsa to teach the abhidhamma, in the assembly of the gods who gathered there, those of lesser powers had to yield place to their superiors. thus aṅkura (q.v.), who, at the start, was very near the buddha, found himself twelve leagues away. however, not so indaka, the power of his merit was very great and no deva was mighty enough to displace him, he had been lucky in the recipient of his gift. aṅkura’s generosity, much more lavish than indaka’s, had been bestowed on men who were not holy. such was the explanation the buddha gave in the assembly of the gods, on seeing the discrepancy between the positions of the two devas, indaka surpassing the other in ten qualities. (pv.pp.27 f, pva.136-8, dha.iii.219-20, 80-1). in one place, in the petavatthu (p.28, v.69), indaka is called a yakkha, but the commentary (p.139) says it means devaputta. he is, therefore, different from indaka (1). indaka sutta, contains the question asked by indaka and the buddha’s reply. (s.i.206). ﻿
indapatta, indapattana, indapattha; a town in the kuru country. in the kurudhamma jātaka (j.ii.365 f, also j.iii.400, iv.361, v.457, vi.255, cyp.i.3, v.1), dhanañjaya korabya, is mentioned as its king and as the owner of añjanavasabha, the elephant of wondrous power. the town was seven leagues in extent (j.v.57, 484) and there was a road that ran straight from indapatta to bārāṇasī (j.v.59). in times past, indapatta was considered one of the three chief cities of jambudīpa, the others being uttarapañcāla and kekaka (j.ii.213, 214). according to a verse found at the end of the buddhavaṁsa (bu.xxviii.11), the buddha’s razor and needle were enshrined at indapatta. the modern delhi stands on the site of indapatta. ﻿
indasālaguhā; a cave on the vediyaka mountain, to the north of ambasaṇḍā, which was a brahmin village, east of rājagaha. once, when the buddha was staying there, sakka visited him and asked him the questions recorded in the sakkapañha sutta (d.ii.263). buddhaghosa says (da.iii.697) that the cave lay between two overhanging rocks, with a large sāla-tree at the entrance. the village community had added walls with doors and windows and had ornamented it with polished plaster scroll-work and garlands and had presented it to the buddha. in fa hsien’s time (giles, 48 f), it was still inhabited and he describes it as being one league north-east of nāḷandā. hiouen thsang, however, found it deserted. he calls it indraka-saila-gūhā (beal ii.180-1). both pilgrims noticed marks on the rock, according to fa hsien they were the answers to sakka’s questions written by the buddha with his finger, while hiouen thsang says that both questions and answers were written on the stone. the cave is identified with one about two miles to the south-west of the modern village of giriyek. (cagi. 539 ff, stein, ind. antiq. 1901, p.54). it is said that on the occasion of the teaching of the sakkapañha sutta, eight hundred million devas realised the truth (mil.349). see also somanassa (3). ﻿
indasālaka; a cave, the size of a bed in a monk’s cell, near vallipāsāna-vihāra. it was the residence of mahā-nāgasena thera. when he was ill, eight thousand arahants and the inhabitants of the two deva worlds, led by sakka, came to look after him. they all found room in the cave. mt.552. ﻿
indasamāṇagotta jātaka (no.161); a hermit who lived, with a large number of other anchorites, in the himavā. he had a young elephant which he had reared, being headstrong and rough in speech, he would not listen to the warning of his teacher, the bodhisatta, that it was dangerous to have such a pet. once while the hermits were away the elephant was seized with a frenzy, and when his master returned it killed him (j.ii.41-3). perhaps the man’s name was kosiya, because we are told (j.vi.501) that inda was of the kosiya-gotta. kātiyāna, who was a brahmin of the gotta (thaga.i.450), is addressed in a verse (416) of the theragāthā as indasagotta. the story was related to tame a head-strong bhikkhu who would not heed advice. ﻿
; , , ,  dictionary of pāli proper names, g p malalasekera (1899-1973), available from: buddhist publication society, editor’s foreword, download the site as a self-extracting archive or zip archive. this online edition includes the diacritical marks (accents) required for the correct spelling of pāḷi (except on the index pages where some diacritics are omitted for easier searching of the page). this third edition was recreated in serif webplus to bring the code up to date and make it easier to edit. netobjects fusion xii, which i used previously, is not strong on unicode support, and the font embedding in webplus x8 makes it better suited to a site with so many pāḷi words. there may still be many errors and omissions, which i will correct as time permits. the second stage is now complete, i.e. each page is formatted for ease of browsing, most pāḷi spellings have been corrected, most names of suttas match the cscd tipiṭaka, and there are many more cross-references and indexes to the jātaka, dīghanikāya, majjhimanikāya, and suttanipāta. there is now an index for the saṁyuttanikāya in rich text format. most of the suttas from this collection now have the correct names, and many, but not all, of those missing from the printed edition were added. footnotes have been added to the longer articles since most readers won’t need them while first reading an article. footnote references are to the roman script editions of the pali text society. recent updates, 1. added missing page for asokamālaka 2. correct broken links on all index pages. 3. added or corrected some links. 4. renamed several incorrectly named pages. 5. deleted one duplicated page. 6. changed relative links to work on local host. download the archive from this page, and extract it to the dppn folder. if this is a subfolder of the aim website on your local drive, the links should all work as they do now on both aimwell.org and my mirror site. wherever there is more than one entry on a page, the first entry has no anchor, but subsequent entries have anchors, 2, 3, 4, etc. for example, the entry: 4. gotama thera, will have an anchor #4. for easier reading the page width has been limited to 600 pixels, and the pages are left aligned to maintain static navigation bars on both the left and right of the page. zoom in to 150% or more to make better use of high resolution screens, or tile two pages to view the index page alongside the article. because some pages are very long, scrolling text frames have been used to keep the page height consistent. use your browser’s search function, or follow the links provided to headings and footnotes. back-links are provided from footnotes on long pages. for the benefit of those unfamiliar with pāḷi, several pāḷi terms used by malalasekera in his original edition have been translated to english. however, it is assumed that most readers browsing this dictionary will already be familiar with common pāḷi terms. a glossary can be found after the abbreviations. proper names are not found in the pali text society’s dictionary (that is the scope of the current work), but for other unfamiliar words readers should refer to that. the english has been updated in some places to replace terms that are now considered dated, e.g. “teach” for “preach” (the pāḷi term is “deseti,” which means to show or explain). reincarnation has been replaced with rebirth to better suit the theravāda doctrine of not-self (anatta), see the mahātaṇhāsaṅkhaya sutta (m.i.256 ff). crore (koṭi) has been replaced with 10 million, lakh with 100,000, gāvuta with a quarter of a league, which is the translation used for yojana. where extensive changes have been made that substantially alter the meaning, the text is in a different colour, and likewise, where content has been added. what you will find in this reference work is not translations of suttas, but merely a description or synopsis, which is often extremely brief. for full translations please consult other online sources such as access to insight and sacred texts of buddhism, or printed translations, e.g. by wisdom publications. the best online resource is the cscd tipiṭaka, so the names of suttas have been matched to that to make it easier to find references. for example, the mahā ummagga jātaka (546) is the umaṅga jātaka (542), while the vidhura jātaka is jātaka (546). for a complete list see the jātaka index, where both numerical and alphabetical lists are given. in the cscd tipiṭaka there are variant readings for many names, and different spellings may be used in different books of the tipiṭaka. i have used the favoured spelling for the article heading and given the variant readings as v.l. (varia lectio). where there are similar or almost identical suttas on the same topic, they are often named as paṭhama, dutiya, tatiya, etc. for legibility i have renamed the paṭhamaisidattasuttaṁ (for example) as the paṭhama isidatta sutta and the dutiya isidatta sutta. both suttas can be found under the heading isidatta sutta. ﻿
indriyabhāvanā sutta; taught at kajaṅgalā in the mukheluvana. when a young brahmin, uttara, pupil of pārāsiviya (pārāpariya), visits the buddha, the buddha asks him what was the teaching of pārāsiviya on the development of the faculties (indriya). it is that a man should neither see forms with his eyes, nor hear words with his ears, says uttara. whereupon the buddha retorts that in that case the deaf and the blind have reached development. when uttara sits silent and discomfited, ānanda intervenes and begs the buddha to expound his teaching on the subject. the buddha agrees and teaches this sutta, with a variety of similes (m.iii.298-302). in the theragāthā commentary (ii.17) we are told that the thera pārāpariya (probably identical with pārāsiviya mentioned above) was taught the indriyabhāvanā sutta by the buddha. he learnt it by heart, and pondering over its meaning, attained insight. the theragāthā (vv.726 ff) gives a summary of the musings of pārāpariya which lead to his attainment. the only connection between the sutta and this summary is identity of subject, not identity of treatment. perhaps pārāpariya’s musings were only prompted by the sutta and were independent of its actual words. ﻿
indriyagocara sutta; mentioned in the aṭṭhasālinī (pp.307-8), buddhaghosa’s commentary on the dhammasaṅgaṇī. the quotation given from it is: ‘‘ekaṁ mahābhūtaṁ upādāya pasādo pathavīdhātuyā tīhi mahābhūtehi saṅgahito āpodhātuyā ca tejodhātuyā ca vāyodhātuyā ca.”, the sutta has, so far, not been traced elsewhere. ﻿
indriya jātaka (no.423); once an ascetic named nārada, younger brother of asita devala (kāḷadevala), became a disciple of the bodhisatta jotipāla (also called in the story sarabhaṅga), and lived in the mountainous country of arañjara. near nārada’s hermitage was a river, on the banks of which courtesans used to sit, tempting men. nārada saw one of these courtesans, and becoming enamoured of her, forsook his meditations and pined away for lack of food. kāḷadevala, being aware of this, tried to wean him from his desires. nārada, however, refused to be comforted, even when his colleagues, sālissara, mendissara and pabbatissara admonished him. in the end sarabhaṅga himself was summoned and nārada, having listened to the words of his master, was persuaded to give up his passion. the story was told in reference to a backsliding monk. he went about for alms with his teachers and instructors but, being their junior, he received very little attention. dissatisfied with his food and treatment, he sought his wife of former days. she provided him with every comfort and gradually tempted him with the desire to become a householder again. when the monk’s fellow-celibates discovered his wish, they took him to the buddha who taught him this jātaka, showing that in a past life, too, he had been sorely tempted by the same woman. nārada was identified with the backsliding monk and the courtesan with the wife of his lay-days (j.iii.461-9). the buddha is stated on this occasion to have taught also the kaṇḍina jātaka (j.i.153 ff), the rādha jātaka (j.i.495 ff), the ruhaka jātaka (j.ii.113 ff), the kaṇavera jātaka (j.iii.58 ff), the āsaṅka jātaka (j.iii.248 ff) and the alambusā jātaka (j.v.152 ff). the indriya jātaka is also referred to in the kāmavilāpa jātaka (j.ii.443 ff), but the connection between the two stories is not clear, perhaps the reference is to another story of the same name. see also the sarabhaṅga jātaka. ﻿
indriya sutta; 1. indriyasampanna sutta, if a monk, observing the rise and fall in the faculties of sense, is repelled by them and lusts not for them, the knowledge arises in him that he is free and that for him there is no hereafter. thus would he be perfect in faculty. s.iv.140. 2. indriya sutta, the five five controlling faculties (indriya), are called the path that goes to the uncompounded (asaṅkhata). s.iv.361. 3. indriya sutta, the five five controlling faculties (indriya), when practised with singleness of heart, dispassion, and cessation that conduces to abandonment, form the path leading to the uncompounded. s.iv.365. 4. indriya sutta, anuruddha tells his colleagues that by cultivating the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), he knows, as they really are, the nature of the minds of other beings, of other persons (indriyaparopariyatti). s.v.305. 5. indriya sutta, the monk possessed of six qualities — the five controlling faculties (indriya), and the freedom of mind brought about by the destruction of the corruptions (āsava) — is worthy of offerings, etc. a.iii.281. 6. indriya sutta, where control of the faculties of sense (indriya) is not found, morality ceases to exist and, in consequence, concentration, insight into and knowledge of reality as it is, detachment and the feeling of revulsion, insight into liberation — these also cease to exist. when such control is present all the other qualities are also present. a.iii.360. ﻿
irandatī; a nāga maiden, daughter of the nāga king, varuṇa. when she learned that her mother, vimalā, longed for the heart of vidhura, she determined to get for herself a husband who would satisfy her mother’s craving. so she went to the himavā and having spread a bed of fragrant flowers, lay thereon and sang. vessavaṇa’s nephew, a yakkha, puṇṇaka, heard her and offered himself as her husband. she took him to her father who agreed to give him irandatī, if he could bring vidhura’s heart. when puṇṇaka fulfilled this condition, as described in the vidhura jātaka, irandatī became his wife. j.vi.263-327. ﻿
īsadhara; one of the seven ranges of mountains round sineru. it is the abode of deva kings and of devas and yakkhas (sna.ii.443, sp.i.119, dvy.217). it is higher than karavīka, and between these two is a sīdantara-samudda, next to īsadhara and higher than it is yugandhara, and between them is another sidantara-samudda (j.vi.125). the mahāvastu (ii.300) calls it isāndhara (suggesting its probable etymology). ﻿
īsāna; one of the chief devas. in the tevijja sutta (d.i.244) he is mentioned with indra, soma, varuṇa, pajāpati, and brahmā, as being invoked by the brahmins. he was in the battle of the devas against the asurā and led a section of the deva host. indra tells the devas that if, during the struggle, they felt faint-hearted, they should look at the crest of his own banner or at that of pajāpati, varuṇa or īsāna, and their fear would disappear (s.i.219). in the assembly of the gods, īsāna gets the fourth seat next to varuṇa. he is in beauty and longevity equal to indra (sa.i.262). īsāna is an older name for rudra (śīva) (böthlinck and roth: wörterbuch). the conception of him had so far changed by the time of buddhaghosa that in buddhaghosa’s accounts he is given a seat near sakka and inferior to his. perhaps he was one of the thirty-three gods of tāvatiṁsa (ks.i.281, n.4). ﻿
isidāsa; a thera. he had a brother, also a monk, named isibhaṭa. having spent the rainy season in sāvatthi, they went to take up their abode in a certain village. the people there gave them food and robes, but they refused to accept their share of these, because, according to the rule, the robes are the property of the saṅgha until the kathina ceremony has been performed. the story is mentioned in connection with accepting robes elsewhere than in the spot where the rainy season has been spent. vin.i.299. ﻿
isidāsī therī; she was the daughter of a good and wealthy merchant of ujjenī. having come of age, she was given in marriage to the son of a merchant in sāketa. for one month she lived with him as a devoted wife, then because of her past kamma, her husband became estranged from her, and turned her out of the house. she was married again with the same result, and a third time to a friar. isidāsī’s father persuaded him to give up the pilgrim’s life, he dwelt with his wife only for a fortnight and refused to stay with her any more. isidāsī then met jinadattā therī, whom she entertained to a meal at her house. under jinadattā, isidāsī joined the order and became an arahant. the therīgāthā (vv.400-47), which contains forty-seven verses ascribed to her, describes not only her present life, but also her past lives. she had been a worker in gold in erakaccha and had committed adultery in that life. as a result she was born in hell for a long time, and, in subsequent births became an ape, a goat, an ox, a hermaphrodite slave and a carter’s daughter. in this last birth she was sold to a merchant in payment of her father’s debts. when she was sixteen, the merchant’s son, giridāsa, fell in love with her and married her. he had already one wife, and the new one caused dissension between her and her husband. therefore it was that in this life she was hated by her husbands. this account of her sojourn in saṁsāra was related by isidāsī in response to a request by one of her fellow-nuns, bodhī (thiga.260 ff). mrs. rhys davids thinks (sisters, introd. pp.xxii f) that isidāsī’s verses in the therīgāthā suggest late literary craft and bear the impress of late literary creation. the scene is pāṭaliputta, and not any of the usual towns mentioned in the canon, and the name of isidāsī’s sponsor — jinadattā — is, she says, significant. perhaps there are traces here of jainistic influence. in the dīpavaṁsa (xviii.9) isidāsī (isidāsikā) is mentioned in a list of eminent therīs who were leaders of the order of bhikkhuṇis. ﻿
isidatta; 1. isidatta, a thera. he was the son of a caravan guide at vaḍḍhagāma (v.l. veḷugāma) in avanti. by correspondence he became the unseen friend of citta-gahapati of macchikāsaṇḍa. the latter once sent him a letter regarding the virtues of the buddha, and isidatta, being pleased with the account given of the buddha’s religion, entered the order under kaccāna and in due course became an arahant. later, with mahā-kaccāna’s leave, he visited the buddha in the majjhimadesa and was warmly received by him (thaga.i.238). a verse uttered by isidatta, in response to the buddha’s enquiry regarding his welfare, is recorded in the theragāthā (v.120). isidatta had been a householder in the time of vipassī buddha and once, having seen the buddha walking along the street and being pleased with his demeanour, he gave him an āmoda-fruit (thaga. loc. cit.) he is, probably, identical with amodaphaliya thera of the apadāna (ii.447). according to the saṁyuttanikāya (iv.283-8, also aa.i.210), isidatta was once staying with a number of senior monks at macchikāsaṇḍa in the ambāṭaka grove. citta-gahapati invited the monks to a meal. on this occasion citta asked a question regarding the buddha’s teaching on the diversity of the elements. the chief elder, being unable to answer, remained silent. isidatta, though the most junior of the whole company, obtained the chief elder’s permission, and answered the question to the satisfaction of citta. citta likewise asked questions regarding various views, such as the infinity of the world, etc. at the end of the discourse, citta discovered, by accident, that the elder who had taught him was none other than his unseen friend, isidatta. delighted with the discovery, he invited isidatta to spend his time at a macchikāsaṇḍa, promising to provide him with all requisites. however, that same day isidatta left macchikāsaṇḍa and never returned. because, says buddhaghosa (aa.i.210), he did not wish to stay after having been recognised. 2. isidatta, an equerry or chamberlain (ṭhapati) of pasenadi, king of kosala. isidatta is always mentioned with purāṇa. their duty was to look after the ladies of the king’s harem when these went riding the elephant into the park. this often brought them into close contact with the ladies, and they confessed to the buddha that it was difficult not to have evil thoughts regarding them. isidatta and purāṇa were once at sādhuka on some business (their own property, according to buddhaghosa, sa.i.215). they heard that the buddha was having a robe made before starting on his rounds and they waited for an opportunity to talk to him. when the opportunity came they followed the buddha and told him how glad they always were when he was near them and how sad when he was away on tour. the buddha teaches to them the glory of the homeless life and urges them to put forth energy. he speaks very appreciatively of their loyalty to him and to his religion and congratulates them on the possession of virtuous qualities, such as sharing all their goods with holy men, a rare quality (s.v.348-52, netti. 134 f). according to the saṁyuttanikāya commentary (i.215), isidatta was a once-returner (sakadāgāmī) and purāṇa was a stream-winner (sotāpanna). in the dhammacetiya sutta (m.ii.123 f), pasenadi tells the buddha how impressed he is by the reverence isidatta and purāṇa show for the buddha and his teachings. “they are my carriage-builders,” says the king, “and they depend on me for their livelihood and all their honours, yet these men do not serve me as whole-heartedly as they do the lord.”, once the king spent the night in a cramped little house. isidatta and purāṇa, who were with him, having spent the best part of the night in discussing the doctrine, lay down to rest with their heads in the direction in which they thought the buddha to be, and their feet towards the king!, isidatta was the uncle of the woman-disciple migasālā, whose father was purāṇa. purāṇa is described as celibate (brahmacāri), but not isidatta, yet, after death, they were both born in tusita. migasālā asks ānanda how it was that people of different characters could have the same rebirth. a.iii.348 f, v.138 f., 143 f. from ma.ii.756, it would appear as if isidatta was the brahmacāri. the word cannot here mean “celibate,” for purāṇa must have had a wife because migasālā calls him her father (pitā).{1}, isidatta is mentioned by the buddha among those who had the six qualities that brought realisation of immortality — unwavering loyalty to the buddha, the dhamma, and the saṅgha, ariyan virtue, wisdom and liberation (a.iii.451). the anāgatavaṁsa (v.58) says that when the future buddha metteyya leaves the household life, eighty-four thousand others, led by isidatta and purāṇa, will accompany him. {1} of course, he may well have become a brahmacāri after having children, and may have remained living with his wife, but not indulging in sexual relations. 3. isidatta, king of soreyya. anomadassī buddha taught him and to eighty thousand of his followers. they all became arahants. bua.143-4. 4. isidatta, one of the three leaders of the monks in sri lanka during the time that brāhmanatissa-cora laid waste the land. the other two were cūḷasīva and mahāsoṇa. for the story connected with them see s.v. mahāsoṇa. ﻿
isidatta sutta; 1. paṭhama isidatta sutta, records the questions of citta-gahapati and the answers given by isidatta thera on the diversity of the elements. s.iv.283-5. 2. dutiya isidatta sutta, the same, on the various views that arise in the world. isidatta answers that they are all due to personality-view (sakkāyadiṭṭhi), he then proceeds, in reply to further questions, to explain how personality-view arises and how its absence is brought about. s.iv.286-8. ﻿
isidinna; a thera. he was the son of a millionaire (seṭṭhi) in sunāparanta. he witnessed the miracle of the buddha’s acceptance of the candanamālā (probably the candanamālaka), and, having heard the buddha teach, he became a stream-winner (sotāpanna). while still living the life of a householder, a compassionate spirit urged him to give it up. he entered the order and soon after became an arahant (thaga.i.312-3). the theragāthā (vv.187-8) contains two verses which he uttered in confessing knowledge (aññā). they were the same as were spoken to him by his friendly spirit. in the time of vipassī buddha, he was a householder and did homage to the buddha’s bodhi-tree with a fan made of sumana-flowers (thaga.312 f). he is probably identical with sumanavājaniya of the apadāna (ap.ii.415). ﻿
isigili; one of the five mountains round rājagaha and one of the beauty-spots of the city (d.ii.116). there was, on one side of it, a black stone called the kāḷasilā . this was a favourite haunt of the buddha and the members of the order. see e.g., viii.ii.76, where dabba mallaputta is asked by monks to provide for them accommodation there, see also vin.iii.41. it was also the scene of the suicide of godhika and vakkali (s.i.121, iii.121 f) and of the murder of moggallāna by the brigands (j.v.125 f, dha.iii.65). in the cūḷadukkhakkhanda sutta it is said that a large number of nigaṇṭhā lived at kāḷasilā , never sitting down, undergoing paroxysms of acute pain and agony, following the teachings of nigaṇṭha nāṭaputta. the buddha questioned them as to their practises and taught them the above-mentioned sutta, which he afterwards repeated to mahānāma (m.i.91 ff). once when the buddha was dwelling at kāḷasilā , he sang the praises of rājagaha, giving ānanda a chance, if he so desired, of asking him to live on for a world-cycle, but ānanda did not take his opportunity (d.iii.116). the books refer to several other visits of the buddha to isigilapassa. during one of these visits he heard vaṅgīsa’s high eulogy of moggallāna (s.i.194, thag.1249 ff). in the isigili sutta (m.iii.68-71) the buddha is represented as saying that while the other mountains round rājagaha — vebhāra, paṇḍava, vepulla, and gijjhakūṭa — had changed their old names, isigili retained its former name and designation. five hundred pacceka buddhas once resided in isigili for a long time, they could be seen entering the mountain, but once entered, there was no more sign of them. men, observing this, said that the mountain swallowed up the sages and so it came by its name of isigili (isī gilatī ti = isigili). buddhaghosa adds (ma.ii.889) that when the pacceka buddhas returned from their begging rounds, the rock would open like a folding door to admit them. within the rock they had made for themselves cloisters, dwelling-houses, etc. ﻿
isigili sutta; the 116th sutta of the majjhimanikāya (m.iii.68 ff). taught to the monks at isigili. it explains how isigili came by its name, and gives a list of the pacceka buddhas who once dwelt there. ﻿
isimuggadāyaka; an elder. he gave isimugga {1} mixed with honey to padumuttara buddha and 108,000 monks. as a result, forty-four world-cycles ago he was born thirty-eight times as king, his name being mahisamanta. ap.i.193-4. {1} isi means sage or recluse, mugga means beans. this may be some kind of bean soup offered to recluses (ed.) ﻿
isipatana; 1. isipatana, an open space near bārāṇasī, the site of the famous migadāya or deer park. it was eighteen leagues from uruvelā, and when gotama gave up his austere penances his friends, the group of five ascetics (pañcavaggiyā), left him and went to isipatana (j.i.68). after his enlightenment the buddha, leaving uruvela, joined them in isipatana, and it was there that he taught his first discourse, the dhammacakkap­pavattana sutta, on the full-moon day of āsāḷha. vin.i.10 f, on this occasion 800 million brahmas and innumerable gods attained the comprehension of the truth (mil.30), (1,300 million says mil.350). the lal. (528) gives details of the stages of this journey. the buddha, having no money with which to pay the ferryman, crossed the gaṅgā through the air. when bimbisāra heard of this, he abolished the toll for ascetics. there, also, the buddha spent his first rainy season (bua., p.3). all the buddhas teach their first discourse at the migadāya in isipatana, it is one of the four unchanging spots (avijahitaṭṭhānāni), the others being the seat of enlightenment (bodhipallaṅka), the spot at the gate of saṅkassa, where the buddha first touches the earth on his return from tāvatiṁsa, and the site of the bed in the gandhakuṭi in jetavana (bua.247, da.ii.424). isipatana is mentioned by the buddha as one of the four places of pilgrimage that his devout followers should visit (d.ii.141). isipatana was so-called because sages, on their way through the air (from the himalayas), alight here or start from here on their aerial flight (isayo ettha nipatanti uppatanti cāti-isipatanaṁ). the migadāya was so-called because deer were allowed to roam about there unmolested. pacceka buddhas, having spent seven days in contemplation in the gandhamādana, bathe in the anotatta lake and come to the habitations of men through the air, in search of alms. they descend to earth at isipatana (ma.i.387, aa.i.347 adds that sages also held the uposatha at isipatana). sometimes the pacceka buddhas come to isipatana from nandamūlaka-pabbhāra (ma.ii.1019, psa.437-8). several other incidents connected with the buddha, besides the teaching of the first discourse, are mentioned as having taken place in isipatana. here it was that one day at dawn yasa came to the buddha and became an arahant (vin.i.15 f). it was at isipatana, too, that the rule was passed prohibiting the use of sandals made of talipot leaves (vin.i.189). on another occasion when the buddha was staying at isipatana, having gone there from rājagaha, he instituted rules forbidding the use of certain kinds of flesh, including human flesh (vin.i.216 ff, the rule regarding human flesh was necessary because suppiyā made broth out of her own flesh for a sick monk). twice, while the buddha was at isipatana, māra visited him but had to go away discomfited (s.i.105 f). besides the dhammacakkappavattana sutta mentioned above, several other suttas were taught by the buddha while staying at isipatana, among them: * the pañca sutta (s.iii.66 f), * the rathakāra or sacetana sutta (a.i.110 f), * the two pāsa suttas (s.i.105 f), * the samaya sutta (a.iii.320 ff), * the katuviya sutta (a.i.279 f ), * a discourse on the metteyyapañha of the parāyana (a.iii.399 f), and * the dhammadinna sutta (s.v.406 f), taught the distinguished layman dhammadinna, who came to see the buddha. some of the most eminent members of the saṅgha seem to have resided at isipatana from time to time, among recorded conversations at isipatana are several between sāriputta and koṭṭhika (s.ii.112 f, iii.167 f, iv.162 f, 384 ff), and one between mahā-koṭṭhika and citta-hatthisāriputta (a.iii.392 f). mention is made, too, of a discourse in which several monks staying at isipatana tried to help channa in his difficulties (s.iii.132 f). according to the mahāvaṁsa, there was a large community of monks at isipatana in the second century b.c. for, we are told that at the foundation ceremony of the mahā thūpa in anurādhapura, twelve thousand monks were present from isipatana led by the elder dhammasena (mhv.xxix.31). hiouen thsang (beal: records of the western world, ii.45 ff ) found, at isipatana, fifteen hundred monks studying the hīnayāna. in the enclosure of the saṅghārāma was a vihāra about two hundred feet high, strongly built, its roof surmounted by a golden figure of the mango. in the centre of the vihāra was a life-size statue of the buddha turning the wheel of the dhamma. to the south-west were the remains of a stone stūpa built by asoka. the divy. (389-94) mentions asoka as intimating to upagupta his desire to visit the places connected with the buddha’s activities, and to erect thūpas there. thus he visited lumbinī, bodhimūla, isipatana, migadāya and kusinagara, this is confirmed by asoka’s lithic records, e.g. rock edict, viii. in front of it was a stone pillar to mark the spot where the buddha taught his first discourse. nearby was another stūpa on the site where the group of five ascetics (pañcavaggiyā) spent their time in meditation before the buddha’s arrival, and another where five hundred pacceka buddhas attained parinibbāna. close to it was another building where the future metteyya buddha received assurance of his becoming a buddha. hiouen thsang quotes the nigrodhamiga jātaka (j.i.145 ff) to account for the origin of the migadāya. according to him the deer park was the forest gifted by the king of bārāṇasī of the jātaka, where the deer might wander unmolested. according to the udapānadūsaka jātaka (j.ii.354 ff ) there was a very ancient well near isipatana which, in the buddha’s time, was used by the monks living there. in past ages isipatana sometimes retained its own name, e.g., in the time of phussa buddha (bu.xix.18), dhammadassī (bua.182) and kassapa (bua.218). kassapa was born there (ibid., 217). however, more often isipatana was known by different names (for these names see under those of the different buddhas). thus in vipassī’s time it was known as khema-uyyāna. it is the custom for all buddhas to go through the air to isipatana to teach their first discourse. gotama, however, walked all the way, eighteen leagues, because he knew that by so doing he would meet upaka, the ājīvaka, to whom he could be of service (da.ii.471). isipatana is identified with the modern saranath, six miles from benares. cunningham (arch. reports, i. p.107) found the migadāya represented by a fine wood, covering an area of about half a mile, extending from the great tomb of dhammek on the north to the chaukundi mound on the south. 2. isipatana, a monastery built by parakkamabāhu i in the suburb rājavesibhujaṅga, of pulatthipura. cv.lxxviii.79, but see lxxiii.151-5 and cv. trs.ii.18, n.3. ﻿
issāpakata-itthi vatthu; the story of a woman who, finding that her husband had relations with a female servant, bound the servant hand and foot, cut off her nose and locked her up in a secret chamber. in order to hide the deed from her husband, she took him to the monastery to hear the buddha teach. some relatives of hers came to the house and discovering what had happened, released the servant. she went to the monastery where her mistress was listening to the buddha’s discourse and proclaimed aloud the wrong done to her. the buddha, thereupon, pointed out the folly of doing evil in the hope that it would not be found out. we are told that both the woman and her husband became stream-winners (sotāpanna) at the end of the discourse. the servant was set free (dha.iii.486-7). ﻿
issarasamanārāma, °vihāra,°manaka; one of the monasteries at anurādhapura. it was built by devānampiyatissa on the spot where the prince ariṭṭha dwelt with his five hundred followers after having received their ordination from mahinda (mhv.xx.14, xix.66). the building of this monastery was the seventh of the great tasks performed by devānampiyatissa (mhv.xx.20). one of the eight saplings from the bodhi-tree at anurādhapura was planted at issarasamanārāma (mhv.xix.61, mbv.162). candamukha siva built a reservoir near manikāragāmaka and gave it for the use of the vihāra (mhv.xxxv.47), while vasabha built in the monastery an uposatha-hall (mhv.xxxv.87) and vohāraka tissa constructed a wall round it (mhv.xxxvi.36). kassapa i restored the buildings and enlarged the grounds. he also bought villages which he presented to the monastery for its maintenance. he had two daughters, bodhī and uppalavaṇṇā, and he gave their names and his own to the vihāra. when the king wished to hand over the vihāra to the theravāda monks they refused to accept it, fearing the reproach of the people that it was the work of a parricide. then the king dedicated it to the image of the buddha and the monks accepted it saying that it belonged to their master (cv.xxxix.10-14, see also below). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (pp.407 and 652), the vihāra was also called kassapagiri, probably after its restoration by kassapa i, mentioned above.’ see also kassapagiri. see also cv. trs.i.43, n.7, and ep. zeyl. i.31 ff., where the vihāra is called “isuramenu-bo-upulvan-kasubgiri” in an inscription of mahinda iv. it had originally been called issarasamana because of its association with the five hundred noblemen (issaradārakā) who joined the order with ariṭṭha (mt.416). the subcommentary (ṭīkā) adds (607) that sāliya, son of duṭṭhagāmaṇī, enlarged the vihāra out of the tribute brought to him by the men of his tributary villages to the south of anurādhapura. he used to observe the uposatha on fast days at the vihāra and spend the day in the mahindaguhā there. in the samantapāsādikā (i.100) the vihāra is called issaranimmāna. ﻿
issariya sutta; v.l. issara sutta, one of the suttas in the devatā saṁyutta. questions are asked as to what makes for lordship among men, what is the supreme commodity, what is a rusty sword, what is considered a plague? whom do they arrest when he takes away? who when he takes away is dear? in whom do the wise take delight when he returns again and again?, the answer is that the power of command it is which brings lordship, women are the supreme commodity, anger is a rusty sword, thieves are considered to be a plague. a thief is arrested when he takes away, but a recluse, when he takes away is dear. the wise delight when a recluse returns again and again (for alms). s.i.43. ﻿
issatta sutta; pasenadi questions the buddha as to how gifts should be given and the buddha’s answer is that they should be bestowed where the heart is pleased to give. the further question is asked as to whom, when given, does a gift bear much fruit. to the virtuous, irrespective of class, says the buddha, and he instances the case of a youth skilled in war as opposed to one who is untrained and unskilled, no matter what his social status. the buddha proceeds to describe the qualities which are possessed by the virtuous man (s.i.98 f). the commentary (sa.i.129 f) describes this interview as a public one, taking place before a large audience, among whom are teachers of rival schools, “scratching the ground with their feet.” their fame had suffered owing to the popularity of the buddha and they had represented him as exhorting the people to give only to himself and to his followers. pasenadi here gives the buddha opportunity to vindicate himself. ﻿
itivuttaka; the fourth book of the khuddakanikāya, containing 110 suttas, each of which begins with the words: “this was said by the blessed one, (vuttaṁ h’etaṁ bhagavatā).”, according to dhammapāla (ita.24 ff), the suttas were taught from time to time by the buddha to khujjuttarā at kosambī. she then repeated them to the five hundred women of udena’s palace, chief of whom was sāmāvatī. in order to emphasise to her audience the fact that she was reporting the buddha’s words and not her own, she prefaced each sutta with the phrase quoted above. there was no need to describe any special circumstances in which the suttas were taught, because they were familiar to khujjuttarā’s audience. at the rājagaha council, ānanda repeated the suttas to the assembly and they were gathered into this collection. itivuttaka is also the name given to one of the nine divisions (aṅga) into which the buddha’s teaching is divided and it is defined as follows: “vuttaṁ h’etaṁ bhagavatā ti ādinayappavattā dasuttarasataṁ suttantā itivuttakaṁ ti veditabbaṁ” (da.i.24). in the scholiast of the kummāsapiṇḍi jātaka (j.iii.409, l.21), the itivuttaka is mentioned in the plural (itivuttakesu) and a sutta is quoted from it, extolling the virtues of generosity. perhaps, the itivuttaka was compiled as a result of a critical study of the authentic teachings of the buddha, considered in a certain light and made for a specific purpose. ﻿
iṭṭhakāvati; a village in magadha, mentioned, together with dīgharājī, as the residence of the saṁsāramocaka heretics. nearby was the aruṇavatī-vihāra, where sāriputta once stayed with a company of monks. the village had retained its name for five hundred years (pva.67). the petavatthu (pp.12-13) contains the story of a woman of iṭṭhakāvatī who was born as a peta. ﻿
iṭṭhā sutta; 1. iṭṭhā sutta, taught to anāthapiṇḍika on five things in the world which are very desirable but are difficult to attain — longevity, beauty, happiness, fame, happy rebirth — and on the means of obtaining them (a.iii.47-9). 2. iṭṭhā sutta, the ten desirable things in the world, the obstacles to their attainment and the methods of procuring them (a.v.135 f). ﻿
itthiya; v.l. ittiya, iddhiya, one of the monks who accompanied mahinda on his visit to sri lanka (mhv.xii.7, dpv.xii.12, sp.i.71, mbv.116, dhsa.32). king sirimeghavaṇṇa had an image of itthiya made and placed beside that of mahinda and his companions in the vihāra, which he built in the south-eastern corner of his palace. he inaugurated a year’s festival in honour of these images (cv.xxxvii.vv.87 ff). ﻿j
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 14 june, 2017
pāli proper names — j
jaccandha vagga; the sixth chapter of the udāna.
jagadvijaya; a general of parakkamabāhu i. he, with laṅkāpura, took the most prominent part in the expedition against kulasekhara and many victories are attributed to him. cv.lxxvi.255, 292, 303, 313, 319, 332, lxxvii.4, 45, 60, 64, 71, 82.
jāgara jātaka (no.414)
jāgara sutta; a riddle set by a deva and answered by the buddha, regarding the five spiritual powers (bala) which respectively soil or cleanse, according to the spiritual health of the individual s.i.3).
jāgararpa sutta; a sutta of the itivuttaka (p.41) quoted in the suttasaṅgaha (no.81) on the value of wakefulness.
jagatidāyaka thera; an arahant. in the time of dhammadassī buddha he set up an altar (?jagati) at the buddha’s bodhi-tree. ap.ii.402.
jagatikāraka thera; an arahant. in the past he set up an altar (?jagatī) at the thūpa of atthadassī buddha. ap.i.221.
jagatipāla
jahī; a pacceka buddha, given in a nominal list. apa.i.107.
jajjaranadī; a river in sri lanka, the present deduru-oya. on the river was the famous causeway known as kotthabaddha, restored by parakkamabāhu i. (cv.lxviii.16), who also built a dam across the river at dorādattika. ibid., vs.37, see also lxxix.67.
jālagāma; v.l. vālagāma.
jalandhara; see jutindhara (3).
jālaroruva; a hell, one of the divisions of the roruva, the other being dhūmaroruva. it is filled with blood-red flowers, which enter the body of its inhabitants through the nine openings. j.v.271.
jalasikha; seventy-four world-cycles ago there were eight kings of this name, all previous births of pupphacchattiya thera (ap.i.265).
jāli
jālika; one of the ten sons of kāḷāsoka.
jālikā; see cālikā.
jālina; a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107.
jālinavana; a forest in the dominion of the king of kosala. it was the hiding-place of aṅgulimāla. thaga.ii.58.
jālinī
jāliya
jāliya sutta
jallibāva; a reservoir in sri lanka. cv.lxviii.47.
jaluttama; see januttama.
jambāli sutta
jambāvatī; an outcaste (caṇḍālī), mother of king sivi and wife of vāsudeva of the gotta. vāsudeva saw her on his way to the park from dvāravatī, and, in spite of her birth, married her and made her his chief queen. j.vi.421.
jambelambiya; a weavers’ village in sri lanka, given by mahānāga to the vihāra. cv.xli.96.
jambu; a village, in command of which was a tamil general of the same name, whom dutthagāmani slew. mhv.xxv.15.
jambuddoni
jambudhaja (v.l. jambudīpadhaja); a thera of pagan, held in great honour by king ukkamsika. he was the author of several works, including the rūpabhedapakāsani. bode: op.cit., 55 f.
jambudīpa
jambugāma; a village, probably a suburb of campā (see jambugāmika below), which the buddha visited during his last tour. it lay between ambagāma and bhoganagara. d.ii.194.
jambugāmika (jambugāmiya) thera
jambuka
jambuka jātaka (no.335)
jambukhādaka
jambukhādaka jātaka (no.294)
jambukhādaka saṁyutta; the thirty-eighth division of the saṁyuttanikāya. it records discussions between jambukhādaka and sāriputta. s.iv.250 ff.
jambukhādaka sutta; see nibbāna sutta.
jambukola
jambukola-lena; see vihāra (2).
vihāra
jambuphaliya thera; an arahant. he once gave padumuttara buddha the first fruits of a jambu-tree (ap.ii.395). he is probably identical with kassapa. thaga.i.415.
jambusamudda; see jambudīpa.
jambusanda; see jambudīpa.
jana suttā; three suttas, in answer to questions by devā as to what brings about rebirth. craving, answers the buddha. s.i.37 f.
janābrahmamahārāja; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.78.
janagāma; see jantugāma.
janaka
janapada sutta; see janapadakalyānī sutta
janapada; a district in northern malaya in sri lanka, near the frontier of the dakkhinadesa. cv.xliv.56, etc. for identification, see cv. trs.i.79, n.4, 262, n.1.
janapadakalyānī nandā
janapadakalyānī sutta
janasāna (jarasāna, jarasona)
janasandha
janasandha jātaka (no.468)
janavasabha (sutta)
janesabha
janghābhāra; a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.9.
jaṅghadāsa; probably an author of some burmese work, to which vajira wrote a subcommentary (ṭīkā). gv.64, 74.
janogha; a city in uttarakuru, kuvera’s kingdom. d.iii.201.
jantu
jantu sutta; records the incident of the admonishment of the indolent monks by the devaputta jantu (q.v.) s.i.61 f.
jantugāma
jānussonī
jānussonī sutta
jānussonī vagga; the seventeenth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.249-73.
januttama; a king of fifty-one world-cycles ago, a previous birth of mendasira thera, also called ganthipupphiya. v.l. jaluttama. thaga..i.172, ap.i.162.
jāpala v.l. cāpala, chapala; a mountain near himavā. ap.i.279.
jarā sutta
jarā vagga; the eleventh chapter of the dhammapada.
jarā; a hunter who killed vāsudeva. j.iv.88 f.
jarāmarana sutta 1; a name given in the suttasaṅgaha (no.44) for rāja sutta (4). s.i.70.
jarāmarana sutta 2; one who does not fully understand aging and death, does not fully understand its arising, cessation, nor the path leading to its cessation. s.ii.128.
jarasāna; see janasāna.
jarudapāna jātaka (no.256)
jatā sutta
jatā-bhāradvāja; a brahmin of the gotta. he goes to the buddha and asks him the questions given in the jatā sutta. the buddha gives the same answer (s.i.165). the commentary (sa.i.179) says that he was given this name by the recensionists because he asked a question about tangles (jatā).
jātaka
jātaka index
jātakabhānakavatthu
jātakatthakathā
jātakavisodhana; a study of the jātaka, written by ariyavamsa of ava. bode: op.cit., 43, gv.65, 75.
jātarūparajata sutta; few abstain from accepting gold and silver (money), most do not. s.v.471.
jātattaginidāna; a work ascribed to buddhaghosa. gv.63.
jātaveda; the god of fire. the jātaka stories (e.g., j.i.214, 494, iii.17, v.452, vi.201, etc.) contain references to his worship. see bhagava. he is also called aggideva.
jāti sutta; everything is subject to rebirth — eye, objects, etc. s.iv.26.
jātibhūmi occurs in the phrase jātabhūmakā bhikkhū. m.i.145; but see ma.i.346, where it is explained by jāvatthāna.
jātidhamma vagga; the fourth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.26 ff.
jatika; see jatila (2).
jatila
jatila sutta
jatilagaha; a city, the residence of jatilagāhī. aa.ii.812.
jatilagāhī
jātimanta
jātimitta; one of the chief disciples of metteyya buddha. anāgatavaṁsa, vs.59.
jātipūjaka thera
jātipupphiya thera; an arahant. in a previous birth he placed a bouquet of flowers on the dead body of padumuttara buddha. as a result he was born among the nimmānaratī gods. ap.i.405 f.
jātiyāvana
jatukannī (jatukannika)
jatukanni sutta; also called jatukannimānava pucchā. contains the question asked of the buddha by jatukannī and the buddha’s answer. it is the eleventh sutta of the parāyana vagga. sn.vv.1096-1100, sna.ii.598, cnid.33 ff.
java sutta; the four qualities that make a king’s thoroughbred worthy — straightness, speed, patience and docility — and the similar four qualities of a worthy monk (a.ii.113).
java, javana; a devaputta. rujā said she could see java making a garland ready for her birth in tāvatiṁsa. j.vi.239 f.
javahamsaka thera; an arahant. he was once a forester, and having seen siddhattha buddha he was so pleased that he paid homage to him. ap.i.232 f.
javakannaka; a family name, not considered of high social standing. vin.iv.8, 13.
javamāla(ka)-tittha; a ford in the kappakandara river. here dutthagāmani gave his only food to the thera gotama. mhv.xxiv.22, mt.465.
javanahamsa jātaka (no.476)
javanapaññā sutta; monks, four things if developed and cultivated lead to swift wisdom. what four? association with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma. s.v.412.
javasakuna jātaka; see sakuna jātaka (no.308)
jayabāhu
jayaddisa jātaka (no.513)
jayaddisa; king of kampilla and father of alīnasattu. see jayaddisa jātaka.
jayagangā; a canal flowing from the kalāvāpi to anurādhapura. it was restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.58.
jayamahālekhaka; a rank conferred by devānampiyatissa on sumitta, who accompanied the sacred bodhi-tree to anurādhapura (mbv.165). the rank was evidently held by his descendants in perpetuity. e.g., cv.lxix.12.
jayampati; son of okkāka, king of kusāvatī, and of his wife sīlavati. he was the younger brother of kusa. whenever kusa wished to see pabhāvatī jayampati would represent him (j.v.282, 286, 287). he is identified with ānanda. for details see kusa jātaka. j.v.312.
jayankondāna; a locality in south india. cv.1xxvi.274.
jayanta 1; king of sri lanka (then known as mapdadīpa) at the time of kassapa buddha. his capital was visāla. it was a devastating war between jayanta and his younger brother which brought kassapa to sri lanka. mhv.xv.127 ff, dpv.xv.60, xvii.7, sp.i.87, etc.
jayanta 2; a pacceka buddha. m.iii.70.
jayasena
jayasenapabbata; a monastery built by the queen of udaya i. it was probably given by her to the damiḷa bhikkhu community in sri lanka. cv.xlix.24, but see cv. trs.i.129, n.4.
jayavaddhanapura; the pāḷi name of the town usually known as kotte (the fort), built by bhuvanekabāhu v. cv.xci.7, 16, xciii.1.
jayavāpi; see abhayavāpi.
jegucchi sutta; on the three kinds of persons — one is to be shunned as loathsome, the second to be regarded with indifference, and the third to be followed and honoured. a.i.126 f.
jenta
jentā, jentī; the daughter of a princely family of licchavis in vesāli. the rest of her story resembles that of nandā (q.v.), and she attained arahantship after hearing the buddha teach. thig.vs.21 f, thaga.27 f.
jeta
jetārāma; see jetavana.
jetavana
jetavana sutta
jeṭṭha; the month of june/july, which in sri lanka, is celebrated as the month when mahinda brought buddhism to the island.
jetthā; chief queen of aggabodhi iv. she built the jetthārāma. cv.xlvi.27.
jeṭṭhamūla; name of a month (may-june). it came in the hot season (e.g., j.v.412). on the fifth day of the waxing moon in jetthamūla the buddha’s relics were divided (da.i.6). on the full-moon day of jetthamūla the arunavatī sutta was taught. aa.i.438.
jetthārāma; built by queen jetthā as an abode for the nuns. the villages of pattapāsāna and buddhabhelagāma were given for its maintenance and one hundred attendants were provided for its service. cv.xlvi.27 f.
jetthatissa
jetuttara; the capital of sivirattha, where reigned sivi and sañjaya. in the city was the vessa street where vessantara was born (j.vi.480, 484, 486, etc.) the vessantara jātaka (j.vi.514) gives the distances from jetuttara to several places.
jetuyyāna; another name for jetavana. e.g., mhv.i.56.
jeyyapura; the pāḷi name for sagaing. bode: op.cit., 40, 71.
jeyyasena
jeyyavaddhana; the pāḷi name for taungu in burma. bode: p.40.
jhāna saṁyutta 1 (also called samādhi°); the twenty-fourth saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.iii.263-79.
jhāna saṁyutta 2; the fifty-third saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.v.307-10.
jhāna sutta
jhāna vagga; the last and twentieth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.38-46.
jhānābhiñña sutta; the buddha tells the monks that kassapa is able to do many of the things he himself can do. s.ii.210 ff.
jhānasodhana jātaka (no.134)
jhatvā sutta; see chetvā sutta
jinabodhāvalī; a pāḷi work composed by dhammakitti, author of the bālāvatāra. p.l.c.243.
jinacarita; a pāḷi poem of four hundred and seventy-two stanzas dealing with the life of the buddha, written by vanaratana medhaṅkara of the vijayabāhu-pariveṇa. gv.72, p.l.c.230 f.
jinadattā; a therī. isidāsī was ordained under her (thiga.261). she is described as expert in the vinaya. thig.vs.427.
jinadattiya; a fellow celibate of sudinna kalandakaputta. sp.i.206.
jinālañkāra
jinna sutta
jita ata; a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107.
jitā; one of the palaces occupied by nārada buddha before his renunciation. bu x.19.
jitābhirāma; a palace occupied by nārada buddha in his last lay-life. bua.151, bu.x.19.
jitamitta; the chief disciple of nārada buddha (j.i.37). see also vijitamitta.
jitañjaya; see ajitañjaya.
jitasena; seventy-seven world-cycles ago there were sixteen kings of this name, all previous births of khandaphulliya. ap.i.198.
jitasenā; see vijitasenā.
jīvā; daughter of ubbirī and the king of kosala. when she died, it was her death which made ubbirī attain arahantship. v.l. jīvanti. thig.vs.51, thiga.53 f.
jīvahattha; son of vijaya, king of sri lanka, and of the yakkhinī kuvaṇṇā. mt.264.
jīvaka
jīvaka sutta
jīvakambavana
jīvakambavanikā; see subhā jīvakambavanikā.
jīvakapañhavatthu; the story of the bandage that jīvaka applied to the buddha’s foot after his injury, and of the reading by the buddha of jīvaka’s thoughts. see jīvaka. dha.ii.164 f.
jīvitindriya sutta; there are three life-faculties: femininity, masculinity, and vitality. s.v.204.
jīvitapotthakī; see kitti (7).
jotanā; a commentary by an unknown author. gv.65, 75.
joti 1; a class of gods, present at the mahāsamaya (d.ii.261). buddhaghosa explains (da.ii.691) that they were flaming deities, like beacon lights on mountain tops.
joti 2; a burmese monk, author of the vinayaganthipada. p.l.c.190.
jotidāsa thera
jotika, jotiya
jotipāla
jotipāsāna; the name given to the crystals brought from uttarakuru by jotika’s wife. when anything requiring cooking was placed on them they gleamed hot, and went out of themselves when the cooking was complete. dha.iv.209, da.iii.965.
jotirasa
jotivana
jotiya
jūjaka
junha
junha jātaka (no.456)
jutideva; a king of seventeen world-cycles ago, a previous birth of sappidāyaka. ap.i.212.
jutindhara
﻿
jāgara jātaka (no.414); once, the bodhisatta was a brahmin who, having studied at takkasilā, became an ascetic in the himavā, living only in standing and walking attitudes. one day a tree-sprite appeared before him and asked him a riddle about waking and sleeping, which he solved to her satisfaction. the story was related in reference to a certain layman who was a stream-winner (sotāpanna). he was once travelling with a caravan along a forest road. when the caravan halted for the night it was attacked by robbers. however, seeing the layman walking to and fro all night they stopped their attack and reported the matter to their leader. the layman was greatly honoured and, on arriving at sāvatthi, told the buddha of it. the tree-sprite is identified with uppalavaṇṇā (j.iii.403 f). ﻿
jagatipāla; king of sri lanka (1047-51 a.c.). he came from ayojjhā, and claimed descent from the race of rāma. having slain vikkamapaṇḍu he ruled in rohaṇa until he himself was slain by the coḷā (cv.lvi.13 f). he had a daughter named līlāvatī, who later became the consort of vijayabāhu i. cv.lix.23 f. ﻿
jāli; 1. jāli, son of vessantara and maddī, and brother of kaṇhājinā. he and his sister were given to jūjaka as slaves, but were later rescued by the intervention of sakka. jāli led the army which brought vessantara back from his hermitage. he is identified with rāhula (j.vi.487 ff, cp. j.i.9). see the vessantara jātaka. jāli is probably also the king of the same name given in a list of okkāka’s descendants, and stated to have succeeded vessantara (e.g., mhv.ii.13, dpv.iii.42). the gift of jāli as a slave is considered one of the greatest sacrifices made by the bodhisatta. j.i.77, aa.i.64, dha.i.406, mil.275, 282, etc. 2. jāli, the name of two pacceka buddhas, occurring in a nominal list. m.iii.70, apa.i.107. ﻿
jālinī; 1. jālinī, one of the five queens of the third okkāka king. da.i.258, mt.131, sna.i.352. 2. jālinī, a goddess of tāvatiṁsa, a former wife of anuruddha. once seeing him old and feeble, she appeared before him in kosala and bade him aspire to rebirth among the gods. anuruddha told her there would be no rebirth for him. s.i.200, thag.vs.908, thaga.ii.73, sa.i.226. 3. jālinī, see saddasāratthajālinī. ﻿
jāliya; a wanderer (paribbājaka) who, with his friend muṇḍiya, visited the buddha at the ghositārāma (d.i.159). the buddha taught them the jāliya sutta (q.v.) according to the pāthika sutta, when jāliya heard that pāthika could not come to hold a discussion with the buddha at vesāli, he went to the tindukakhāṇu-paribbājakārāma and tried to get pāthikaputta to come. however, the latter was unable to come, being fixed in his seat. jāliya thereupon spoke insultingly to him, calling him boaster, etc. (d.iii.22 ff). jāliya is described as dārupattakantevāsī, because, says the commentary (da.i.319), his teacher used to beg for alms with a wooden bowl. jāliya sutta, taught to jāliya and muṇḍiya at the ghositārāma on the question as to whether body and soul are one and the same (d.i.159 f). the sutta is identical with the second part of the mahāli sutta and was once probably included in it. ﻿
jambāli sutta; some monks attain to release of mind, but when they apply themselves to the ending of personality-view (sakkāya-diṭṭhi) their minds do not settle down, do not stay fixed, they are like a man who grasps a branch with his hand smeared with resin. in the case of other monks, their minds abide in the release attained and stay fixed in the endeavour to destroy personality-view — and they are like a man who grasps a branch with a clean hand. some monks strive to destroy ignorance but are unsuccessful. their minds are like a village pond (jambālī) that has stood for countless years with all its inlets blocked and outlets open and receiving no rain. there will be no breach in its dyke. there are other monks who break through ignorance by application of the mind — like a village pond with all its inlets open and outlets closed and with rain falling continuously into it. a.ii.165 f. ﻿
jambuddoni; a mountain in the malaya-raṭṭha in sri lanka. vijayabāhu iii built on its summit a town which he made his capital. for a time the tooth relic and the almsbowl were there (cv.lxxxi.15, 29) but were later removed to billagiri (cv.lxxxii.7 ff). parakkamabāhu ii also used jambuddoni as his capital, but vijayabāhu iv moved the seat of government to pulatthipura (cv.lxxxx.13). later, we find bhuvanekabāhu i being crowned in jambuddoni, though his capital was in subhagiri (cv.xc.30). vijayabāhu iii built the vijayasundarārāma (cv.lxxxi.51, see also p.l.c. 209.) on jambuddoni. ﻿
jambudīpa; one of the four great continents (mahādīpa), which are included in the cakkavāḷa and are ruled by a cakkavatti. they are grouped round mount sineru. in jambudīpa is himavā with its eighty-four thousand peaks, its lakes, mountain ranges, etc. this continent derives its name from the rose-apple tree (jambu, also called naga) that grows there, its trunk fifteen leagues in girth, its outspreading branches fifty leagues in length, its shade one hundred leagues in extent and its height one hundred leagues.{1} on account of this tree, jambudīpa is also known as jambusanda.{2} the continent is ten thousand leagues{3} in extent, of these ten thousand, four thousand are covered by the ocean, three thousand by the himavā mountains, while three thousand are inhabited by men.{4}, sometimes in jambudīpa there are as many as eighty-four thousand cities, this number is sometimes reduced to sixty thousand, forty thousand, or even twenty thousand, but never to less.{5} in the time of asoka there were eighty-four thousand cities, in each of which he built a monastery.{6} in the aṅguttaranikāya{7} it is said that, in jambudīpa, trifling in number are the parks, groves, lakes, etc., more numerous the steep, precipitous places, unfordable rivers, inaccessible mountains, etc. at the time of metteyya buddh’as appearance on earth jambudīpa will be pervaded by mankind even as a jungle is by reeds and rushes. there will be eighty-four thousand cities with ketumātī (bārāṇasī) at the head.{8}, the buddha once declared that the people of jambudīpa excel those of both uttarakuru and tāvatiṁsa in three respects — courage, mindfulness and religious life.{9} buddhas (and cakkavattis) are born only in jambudīpa.{10}, there were four sounds heard throughout jambudīpa: 1. the shout uttered by punnaka proclaiming his victory over dhanañjaya koravya in a game of dice, 2. the bark of vissakamma when taken about in the guise of a dog by sakka, threatening to devour all wicked beings after the decay of kassapa’s sāsana, 3. the roar of kusa, challenging to battle the seven kings who sought the hand of pabhāvatī, 4. the yell of āḷavaka, proclaiming his name from the top of mount kelāsa, on hearing that the buddha had visited his abode.{11}, when opposed to sīhaladīpa or tambapaṇṇidīpa, jambudīpa indicates the continent of india.{12}, for the purposes of wandering on tour (cārikā), the monks divided their tours in jambudīpa into three circuits or maṇḍalas — the mahāmaṇḍala which extended over nine hundred leagues, the majjhima which extended over six hundred, and the antima over three hundred. those who wish to tour the first, start after the mahāpavāraṇa and complete their journey in nine months, for the majjhimamaṇḍala they start after the pavāraṇa, on the full-moon day of kattika, completing the tour in nine months, while for the antimamaṇḍala they start on the first day of phussa and return after seven months.{13}, in each cakkavāḷa there is a jambudīpa.{14} mention is made in the kākavatī jātaka{15} of a jambudīpa-samudda, beyond which was the river kebuka. footnotes, {1} vin.i.30, sna.ii.443, vism.i.205 f, sp.i.119, etc. {2} sn.vs.552, sna.i.121. {3} a league (yojana) is a day’s journey, and is estimated to be between eight and twelve miles. clearly, the continent of india is not 10,000 leagues, or about 100,000 miles in extent (ed). {4} sna.ii.437, uda.300. {5} sna.i.59, j.iv.84 says sixty-three thousand, pva.111. {6} mhv.v.176, vism.201. {7} a.i.35. {8} d.iii.75. {9} a.iv.396, kvu.99. {10} bua.48, ma.ii.917. {11} sa.i.248, etc. {12} e.g., mhv.v.13, xiv.8, cv.xxxvii.216, 246. {13} sp.i.197. {14} a.i.227. {15} j.iii.91. india in the time of the buddha, majjhimadesa, , ﻿
jambugāmika (°gāmiya) thera; he was born at campā, his father bearing the same name as himself. (he was probably chief of jambugāma). he joined the order and dwelt in the añjanavana in sāketa. one day, in order to test him, his father sent him a verse, and he, realising his imperfections, became an arahant (thag.28, thaga.i.86 f). in the time of vessabhū buddha he threw three kiṁsuka-flowers into the air as offering to the buddha. he is probably identical with kiṁsukapupphiya of the apadāna. ap.ii.435, but see s.v. somamitta. ﻿
jambuka; l. jambuka thera, he was born in rājagaha of rich parents but from infancy he would eat nothing but excrement. when he grew older he was ordained with the ājīvakā, who pulled out his hair with a palmyra comb. when the ājīvakā discovered that he ate filth, they expelled him and he lived as a naked ascetic, practising all kinds of austerities and accepting no offerings save butter and honey placed on the tip of his tongue with the point of a blade of grass. his fame spread far. when he was fifty-five years old, the buddha visited him and spent the night in a cave near his abode. during the night, jambuka saw mighty gods come to pay homage to the buddha and was so impressed that the next day he sought the buddha’s counsel. the buddha told him of his past evil deeds, which had condemned him to practise austerities for so long and counselled him to give up his evil ways. in the course of the discourse, jambuka grew ashamed of his nakedness and the buddha gave him a bath-robe. at the end of the discourse jambuka became an arahant, and when the inhabitants of aṅga and magadha came to him with their offerings, he performed a miracle before them and paid homage to the buddha, acknowledging him as his teacher. in the time of kassapa buddha, jambuka was a monk and had a lay patron who looked after him. one day a pious monk came to his vihāra, and the layman, being pleased with him, showed him much attention. the resident monk, very jealous, reviled the visitor, saying, “it would be better for you to eat filth than food in this layman’s house, to tear your hair with a palmyra comb than let his barber cut it for you, to go naked than wear robes given by him, to lie on the ground than on a bed provided by him.” the elder, not wishing to be the cause of his sinning, left the monastery the next day. because of this act, the meditations practised by jambuka for twenty thousand years were of no avail, and he was born in avīci, where he suffered torments during an interval between two buddhas. in this last life, too, he was condemned to suffer in many ways, as related above (dha.ii.52-63, thag.283-6, thaga.i.386 f). in the time of tissa buddha he was a householder and made offerings at the buddha’s bodhi-tree, fanning the buddha’s seat with a fan. he is probably identical with sīhāsanavījanīya of the apadāna (ap.ii.403). it is said (mil.350, aa.i.57) that when the buddha taught jambuka, eighty-four thousand others realised the truth. 2. jambuka, a parrot, an incarnation of the bodhisatta, adopted as his son by brahmadatta, king of bārāṇasī. he taught the king on the fivefold power — of limbs, of wealth, of counsel, of caste and of wisdom — the last being the best. the king thereupon appointed him commander-in-chief. j.v.111, 120, 125. 3. jambuka, a dog, companion of the she-goat in the pūtimamsa jātaka. j.iii.535. ﻿
jambuka jātaka (no.335); a jackal, seeing a lion, expressed his wish to be his servant. the lion agreed and provided him with food. on growing strong, the jackal offered to kill an elephant and, in spite of the lion’s warnings, was trampled to death. the lion was the bodhisatta and the jackal devadatta. the story was related in reference to devadatta’s attempt to imitate the buddha. j.iii.112 ff. ﻿
jambukhādaka; a paribbājaka. the saṁyuttanikāya records visits paid by him to sāriputta at nāḷakagāma and discussions between them on various topics, such as nibbāna, arahantship, the corruptions (āsava), personality-view (sakkāya-diṭṭhi), ignorance, the noble eightfold path, etc. (s.iv.251-60), the commentary (sa.iii.91) says that he was a nephew of sāriputta and a clothed (channa) paribbājaka. ﻿
jambukhādaka jātaka (no.294); the bodhisatta was once a tree-sprite in a jambu-grove and saw how a crow, flattered by the words of a jackal sitting under the tree, dropped fruits for him to eat, praising his breeding. the sprite drove them both away as being liars. the story was related in reference to a report that devadatta and kokālika were going about singing each other’s praises. j.ii.438 f, cp. anta jātaka. ﻿
jambukola-vihāra; 1. jambukola-vihāra, see jambukola. 2. jambukola-vihāra, another vihāra, with its celebrated rock-temple called the jambukolalena, in the centre of sri lanka, twenty-six miles north of modern matale. it was restored by vijayabāhu i (cv.lx.60) and rebuilt by kittinissaṅka, who placed in it seventy-three golden statues of the buddha. cv.lxxx.23, see also cv. trs.ii.128, n.3. ﻿
jambukola; a sea-port in nāgadīpa in the north of sri lanka. here mahārittha and his companions embarked on their journey as envoys to dhammāsoka (mhv.xi.23). here also arrived the ship conveying saṅghamittā and the branch of the sacred bodhi-tree, welcomed by devānampiyatissa, who awaited her arrival in the samuddapannasālā (mhv.xix.25 f). a sapling from the bodhi-tree was afterwards planted on the spot where it had stood after landing (mhv.vs.59, sp.i.100, mbv.145-62, passim) and devānampiyatissa built a vihāra there called the jambukolavihāra (mhv.xx.25). from jambukola to tāmalitti by sea was a seven days’ voyage (mhv.xi.23), and it appears to have taken five days to get to anurādhapura from jambukola (mhv.vs.38). it was the seaport of anurādhapura (e.g., vibha.446). geiger thinks (cv. trs.i.293, n.1, see cv.lxx.72, lxxii.136) that, besides the seaport, there was another locality in the interior of sri lanka bearing the same name, which he identifies with the modern dambulla. ﻿
janaka; 1. janaka, king of mithilā, a previous birth of the bodhisatta. for his story, see the mahājanaka jātaka. j.i.268, j.vi.59. 2. janaka, king of bārāṇasī. his minister was senaka, whose story is related in the sattubhasta jātaka. j.iii.341, 348. ﻿
janapadakalyāṇī-nandā; one of three by the name of nandā who became bhikkhuṇī — the others being nandā, sister of nanda thera and abhirūpa-nandā. because of her very great beauty she earned the sobriquet of janapadakalyāṇī. the udāna commentary (170) gives details of her beauty, which justified her title, see also j.i.394. janapadakalyāṇī was engaged to be married to nanda, but on the day fixed for the marriage the buddha induced nanda to join the order, in spite of nanda’s wishes, and in due course he became an arahant. later, when women were admitted to the order, janapadakalyāṇī, feeling she had nothing to look forward to, became a bhikkhuṇī under mahāpajāpati. for a long time she would not visit the buddha, having heard that he spoke disparagingly of physical beauty, but one day, inspired by curiosity, she accompanied her colleagues to hear the buddha teach. he, being aware of her thoughts, created the form of a most beautiful maiden who stood fanning him. as janapadakalyāṇī sat gazing at her, enraptured by her beauty, she saw her gradually reach extreme old age, passing through all the stages, until at last she saw her die, leaving her body to decompose and become a mass of filth. at the critical moment, the buddha uttered the appropriate words and janapadakalyāṇī became a stream-winner (sotāpanna). the buddha then taught the vijaya sutta and she became an arahant (ud.iii.2, j.i.91, sna.i.241 f, 243 f, 254, 273, dha.i.97, 100). she seems to have been known also as rūpanandā. dha.iii.113 f, but see rūpanandā, perhaps here we have a confusion of legends. in the northern books she is called bhadrā. (rockhill, p.55.), in one of her previous lives, janapadakalyāṇī was born as a she-mule, she sorely tempted nanda, who was then a mule belonging to a merchant named kappata (dha.i.105). nandā also seems to have been called janapadakalyāṇī. ﻿
janapadakalyāṇī sutta; 1. janapadakalyāṇī sutta, taught to the monks at sedaka in the sumbha country. supposing the fairest maiden in all the countryside were to dance and sing in public, and a man were told that if he carried a bowl brimful of oil through the crowd he would win the maiden, but that if he spilt one single drop he would lose his head, that man would not turn his attention to anything else or grow slack in his efforts. in the same way should monks cultivate mindfulness relating to the body (s.v.169 f). 2. kalyāṇī sutta, not even a city belle (janapadakalyāṇī) can continuously possess the heart of a man whose mind is won over by gains, favours, and flattery. s.ii.233. ﻿
janasāna (jarasāna, jarasona); an ājīvaka. he it was who predicted the glory of asoka by explaining the prenatal desires of his mother. the queen promised him great honour if his predictions should prove true. later, when asoka became king and heard the story, he sent a golden palanquin to fetch janasāna to the palace. on the way, janasāna visited the vattaniya hermitage where lived assagutta, and having heard the latter talk of the faculties (āyatana), his earlier kamma asserted itself and he became a monk, attaining arahantship. in the time of kassapa buddha he was a python who died while listening to some monks reciting a chapter on the faculties. mt.190 ff. ﻿
janasandha; 1. janasandha, king of bārāṇasī, father of ādāsamukha. his servant was gāmaṇicanda. for their story see the gāmaṇicanda jātaka (j.ii.297 ff ), janasandha is also referred to as dasaratha (e.g., p.299). he was called janasandha because he won the hearts of men by four ways of kindness (catūhi saṅgahavatthūhi sandahanato). j.ii.299. 2. janasandha, a warrior (khattiya), father of tissa buddha (j.i.40, bu, xviii.16). he seems to have been called also saccasandha. bua.188. 3. janasandha, a title given to dhanañjaya korabya, king of kurukkhetta (j.vi.291). the scholiast explains it thus: mittaganthanena mittajanassa santhānakaro. 4. janasandha, son of brahmadatta and king of bārāṇasī, a former life of the bodhisatta. see janasandha jātaka. ﻿
janasandha jātaka (no.468); the bodhisatta was once born as janasandha, son of brahmadatta, king of bārāṇasī. he studied at takkasilā. on becoming king he built six almonries and there daily distributed six thousand pieces of money. he ruled righteously and his kingdom was free from all wickedness. on the fifteenth day of every month he assembled all his people, beginning with the women of his household, and taught them the ways of righteousness. the story was related to pasenadi when he gave himself up to sin, became remiss in his duties and refrained from visiting even the buddha for a long time. j.iv.176 ff. ﻿
janavasabha (sutta); janavasabha, a yakkha, a later birth of king bimbisāra. he appears before the buddha at the giñjakāvasatha in nātikā and declares his identity. he is on his way as a messenger from vessavaṇa to virūḷhaka and reports to the buddha an account of an assembly of the devas in tāvatiṁsa which had taken place some time earlier, and which account he claims to have heard from vessavaṇa. see the janavasabha sutta (below). janavasabha is a stream-winner (sotāpanna) and expresses a wish to be a once-returner (sakadāgāmi). he says he remembers fourteen lives in all. d.ii.205 f, 207, 214, cp. janesabha. janavasabha sutta, ānanda asks the buddha at giñjakāvasatha questions concerning followers of the buddha in magadha. the yakkha, janavasabha (above), appears and says he was once king bimbisāra and is now reborn into the communion of king vesākha. he then proceeds to relate a report he had just heard from vessavaṇa of an assembly of the gods held in tāvatiṁsa many years earlier, on the full-moon day of āsāḷha. sakka presided and there were present also the four regent gods. all the devas rejoiced that their numbers were increasing because so many on earth were following the teachings of the buddha. then there appeared in the assembly the brahmā sanaṅkumāra in the guise of pañcasikha, assuming thirty-three forms, he took his place by each god of tāvatiṁsa and confirmed the glad tidings of the increasing number of devas. he then told them of the four bases of success (iddhipāda) and the three ways to bliss as taught by the buddha, and of the seven supports for concentration (samādhi-parikkhārā). then they all sang the praises of the buddha. d.ii.200 ff. (gr. d.18) ﻿
janesabha; a gandhabba, a vassal of the four regent gods. he was present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.258). in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) he is mentioned as a yakkha chieftain to be invoked by the buddha’s followers in time of need. he is probably identical with janavasabha. ﻿
jantu; 1. jantu, a devaputta. he saw a number of monks in a forest-lodge on the slopes of the himavā, muddled in mind, loose of speech and heedless. he appeared before them on an uposatha day and reminded them of their duties. s.i.61 f. 2. jantu, one of the five queens of okkāka, founder of the third okkāka dynasty. da.i.258 f, sna.i.352 f, mt.131. 3. jantu, son of the third okkāka, by a woman whom he appointed to be his chief queen when his first one, hatthā, died. this woman was promised a boon and she asked that her son jantu be appointed to succeed okkāka, in preference to his other children. okkāka first refused but was obliged to yield. his other sons and daughters thereupon left the kingdom and became the founders of the sakyan race (da.258 f, sna.i.352 f, mt.131). the mahāvastu (i.348) calls him jantu, jentā, and his mother jentī. he reigned in sāketa. ﻿
jantugāma; v.l. janagāma, a village near cālikā, close by was the river kimikālā with the mango-grove on its banks. meghiya, while staying with the buddha at cālikā, once went to jantugāma for alms (a.iv.354, ud.iv.1). the aṅguttara commentary (aa.i.163) says the village was in pācīnavaṁsadāya. uda.217. ﻿
jāṇussoṇī; a mahāsāla brahmin, ranking with eminent brahmins such as caṅkī, tārukkha, pokkharasāti, and todeyya (sn. p.115). he is mentioned as staying in icchānaṅgala (m.ii.196), where he evidently took part in the periodical gatherings of brahmin leaders — and also at manasākata (d.i.235). he was a follower of the buddha, of whom he was a great admirer. he appears to have been in the habit of talking to well-known teachers of other schools and hearing their opinion of the buddha, either for the purpose of comparing his own faith in him or of discovering their views. two such conversations are recorded — one with subha todeyyaputta (m.ii.209), the other with pilotika (m.i.175 ff). his discussion with pilotika he reported to the buddha, who expanded it to form the cūḷahatthipadopama sutta. the buddha also taught jāṇussoṇi the bhayabherava sutta (m.i.16 ff). jāṇussoṇi's permanent residence was sāvatthi (da.ii.399), and he often visited the buddha at jetavana, consulting him on many topics, such as: results of actions (a.i.56), sandiṭṭhaka-nibbāna (a.i.157), tevijjā-brahmins (a.i.166), fearlessness of death (a.ii.173), the ideals of various classes of persons (a.iii.362), true celibacy (a.iv.54), the paccārohani ceremony (a.v.233 ff., 249 ff.), the efficacy of gifts (a.v.269 ff.), and eternalism and annihilation (s.ii.76). he had a white chariot with silver fittings and white trappings drawn by four pure white mares. he would drive about in this, wearing white garments, turban-cloths and sandals and fanned by a white fan. the reins, the goads and the canopy were also of white. his chariot was considered the finest in all sāvatthi (s.v.4 f, cp. m.i.175 and ii.208). buddhaghosa says that jāṇussoṇi was not his personal name but the name of the rank he held as chaplain to the kosala king. ma.i.90, according to aa. (i.308) it was the name of any noble family, members of which held this rank. cp. govindiye abhisiñci (at d.ii.231). ﻿
jāṇussoṇi sutta; 1. jāṇussoṇi sutta, jāṇussoṇi visits the buddha, who tells him that it is one extreme to say that everything exists, another to say nothing exists — and teaches him the doctrine of the middle way by explaining the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). s.ii.76. 2. jānussoṇibrāhmaṇa sutta, on his begging round ānanda sees jānussoṇi’s white chariot, drawn by four white mares, the people crowding round it and declaring it the best and most beautiful of chariots. he goes to the buddha and asks him if such a description could be used of the buddha. the buddha says that the noble eightfold way can be so described. s.v.4 f. 3. jāṇussoṇi sutta, jānussoṇī visits the buddha and tells him that if anyone has gifts to distribute he should give them to the tevijja brahmins. at the buddha’s request, he describes these brahmins, and the buddha, in his turn, tells him what is considered the threefold-lore (tevijjā) by the noble ones (ariya). a.i.166. ﻿
jarā sutta; 1. jarā sutta, the sixth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta.once, when the buddha was on a visit to sāketa, a rich brahmin and his wife, seeing him, called him their son and ministered to him with great affection. it is said that for five hundred births they had been the parents of the bodhisatta. at the conclusion of a meal the buddha taught them and they became stream-winners. after the buddha left sāketa they continued to lead pious lives and became arahants before death. at their funeral they were accorded all the honours due to arahants, and at the conclusion of the ceremonies the buddha, who was present, taught this sutta to those assembled there (sna.ii.531 ff, dha.iii.317 ff, cp. — sāketa jātaka). from selfishness come grief and avarice. the monk who lives away from the world, un-smeared by it, is independent and becomes purified. sn.804-813 explained at mnid.i.117 ff. 2. jarā sutta, righteousness remains good even in old age, faith is a lucky stance, wisdom the jewel among men and merit the wealth none can steal. s.i.36. 3. jarādhamma sutta, everything is subject to decay — the eye, objects, etc. s.iv.27. 4. jarādhamma sutta, the buddha sits, one afternoon, outside the migāramātupāsāda, warming his limbs in the sun, and ānanda, while chafing the buddha’s limbs with his hands, tells him that his skin is no longer clear, his limbs are slack and his body bent. the buddha explains that this is but natural, old age being inherent in youth and decay and death being inevitable. s.v.216. 1. jarā vagga, the sixth chapter of the devatā saṁyutta. s.i.36-9. 2. jarā vagga, the fifth chapter of the indriya saṁyutta. s.v.216-27. 3. jarā vagga, the eleventh section of the dhammapada. ﻿
jarudapāna jātaka (no.256); the bodhisatta was once travelling with a large caravan. in a wood they came across a disused well and, needing water, dug it deeper. there they came across buried treasure, but the men, not being satisfied, dug deeper, in spite of the bodhisatta’s warning. a nāga-king who lived there was disturbed and slew all except the bodhisatta. the story was related in reference to some arahants of sāvatthi, who, on their way back from there, after having entertained the buddha, saw the same well and found treasure there. they, however, were satisfied with their find and reported it to the buddha (j.ii.294 f). ﻿
jātaka; the tenth book of khuddakanikāya of the sutta piṭaka containing tales of the former births of the buddha. the jātaka also forms one of the nine divisions (aṅga) of the buddha’s teachings, grouped according to subject matter (da.i.15, 24). the canonical book of the jātaka stories (so far unpublished) contains only the verses, but it is almost certain that from the first there must have been handed down an oral commentary giving the stories in prose. this commentary later developed into the jātaka aṭṭhakathā. some of the jātaka stories have been included in a separate compilation, called the cariyāpiṭaka. it is not possible to say when the jātaka stories in their present form came into existence nor how many of these were among the original number. in the time of the cūḷa niddesa, there seem to have been five hundred jātaka stories, because reference is made to pañcajātaka-satāni (p.80, five hundred was the number seen by fa hsien in sri lanka (p.71)). bas-reliefs of the third century have been found illustrating a number of jātaka stories, and they presuppose the existence of a prose collection. several jātaka stories exist in the canonical books that are not included in the jātaka collection. for a discussion on the jātaka stories in all their aspects, see rhys davids buddhist india, pp.189 ff. the dīghabhāṇakā included the jātaka in the abhidhamma piṭaka. (da.i.15, the samantapāsādikā (i.251) contains a reference to a jātakanikāya). the jātaka consists of twenty-two sections (nipāta) in seven divisions or books (bhāga). e-pub jātaka aṭṭhakathā from reading faithfully.org trans majje.b.cowell, index of jātaka stories, ﻿
jātakabhāṇakavatthu; the commentaries (e.g., vibha.484) mention the story of a certain reciter of the jātaka who once went begging to a house. the mistress of the house, not wishing to give, went in and returned saying she could not find any rice. the monk observed that there were other eatables in the house, and indicated to the woman, by means of a riddle, what he had seen. ﻿
jātakaṭṭhakathā; a commentary on the jātaka. it comprises all the verses of the jātaka and gives also, in prose, the stories connected with the verses. each such story is given a framework of introductory episode, stating the circumstances in which the story was related, and each story has at the end an identification of the chief characters mentioned with the buddha and his contemporaries in some previous birth. the whole collection is prefaced by a long introductory essay, the nidānakathā, giving the buddha’s history before his birth as siddhattha, and also during his last birth, up to the time of the enlightenment. the work is a translation into pāḷi of the commentary in sinhalese as handed down in sri lanka, but the verses of this commentary were already in pāḷi. the authorship of the translation is traditionally attributed to buddhaghosa, but there exists much difference of opinion on this point. for a discussion see p.l.c.123 ff. the english translations can be found online: sacred texts. index of jātaka stories ﻿
numerical list; paṭhama bhāgo (ja.i), 1. apaṇṇaka jātaka, 2. vaṇṇupatha jātaka, 3. serivavāṇija jātaka, 4. cūḷaseṭṭhi jātaka, 5. taṇḍulanāḷi jātaka, 6. devadhamma jātaka, 7. kaṭṭhahāri jātaka, 8. gāmaṇi jātaka (see saṁvara°), 9. maghadeva jātaka, 10. sukhavihāri jātaka, 11. lakkhaṇamiga jātaka, 12. nigrodhamiga jātaka, 13. kaṇḍi jātaka, 14. vātamiga jātaka, 15. kharādiya jātaka, 16. tipallatthamiga jātaka, 17. māluta jātaka, 18. matakabhatta jātaka, 19. āyācitabhatta jātaka, 20. naḷapāna jātaka, 21. kuruṅgamiga jātaka, 22. kukkura jātaka, 23. bhojājānīya jātaka, 24. ājañña jātaka, 25. tittha jātaka, 26. mahiḷāmukha jātaka, 27. abhiṇha jātaka, 28. nandivisāla jātaka, 29. kaṇha jātaka, 30. munika jātaka, 31. kulāvaka jātaka, 32. nacca jātaka, 33. sammodamāna jātaka, 34. maccha jātaka, 35. vaṭṭaka jātaka, 36. sakuṇa jātaka, 37. tittira jātaka, 38. baka jātaka, 39. nanda jātaka, 40. khadiraṅgāra jātaka, 41. losaka jātaka, 42. kapota jātaka, 43. veḷuka jātaka, 44. makasa jātaka, 45. rohiṇi jātaka, 46. ārāmadūsaka jātaka, 47. vāruṇidūsaka jātaka, 48. vedabba jātaka, 49. nakkhatta jātaka, 50. dummedha jātaka, 51. mahāsīlava jātaka, 52. cūḷajanaka jātaka. see mahā°, 53. puṇṇapāti jātaka, 54. kiṁphala jātaka, 55. pañcāvudha jātaka, 56. kañcanakkhandha jātaka, 57. vānarinda jātaka, 58. tayodhamma jātaka, 59. bherivādaka jātaka, 60. saṅkhadhama jātaka, 61. asātamanta jātaka, 62. aṇḍabhūta jātaka, 63. takkapaṇḍita jātaka, 64. durājāna jātaka, 65. anabhirati jātaka, 66. mudulakkhaṇa jātaka, 67. ucchaṅga jātaka, 68. sāketa jātaka, 69. visavanta jātaka, 70. kuddāla jātaka, 71. varuṇa jātaka, 72. sīlavanāgarāja jātaka, 73. saccaṁkira jātaka, 74. rukkhadhamma jātaka, 75. maccha jātaka, 76. asaṅkiya jātaka, 77. mahāsupina jātaka, 78. illisa jātaka, 79. kharassara jātaka, 80. bhīmasena jātaka, 81. surāpāna jātaka, 82. mittavindaka jātaka, 83. kāḷakaṇṇi jātaka, 84. atthassadvāra jātaka, 85. kiṁpakka jātaka, 86. sīlavīmaṁsaka jātaka, 87. maṅgala jātaka, 88. sārambha jātaka, 89. kuhaka jātaka, 90. akataññu jātaka, 91. litta jātaka, 92. mahāsāra jātaka, 93. vissāsabhojana jātaka, 94. lomahaṁsa jātaka, 95. mahāsudassana jātaka, 96. telapatta jātaka, 97. nāmasiddhi jātaka, 98. kūṭavāṇija jātaka, 99. parosahassa jātaka, 100. asātarūpa jātaka, 101. parosata jātaka = 99, 102. paṇṇika jātaka, 103. veri jātaka, 104. mittavindakaka jātaka < 439, 105. dubbalakaṭṭha jātaka, 106. udañcanī jātaka, 107. sālittaka jātaka, 108. bāhiya jātaka, 109. kuṇḍakapūva jātaka, 110. sabbasaṁhārakapañha jātaka, 111. gadrabhapañha jātaka, 112. amarādevīpañha jātaka < 542, 113. siṅgāla jātaka, 114. mitacintī jātaka, 115. anusāsika jātaka, 116. dubbaca jātaka, 117. tittira jātaka, 118. vaṭṭa jātaka, 119. akālarāvi jātaka, 120. bandhanamokkha jātaka, 121. kusanāḷi jātaka, 122. dummedha jātaka, 123. naṅgalīsa jātaka, 124. amba jātaka, 125. kaṭāhaka jātaka, 126. asilakkhaṇa jātaka, 127. kalaṇḍuka jātaka, 128. biḷāravata jātaka, 129. aggikabhāradvāja jātaka, 130. kosiya jātaka, 131. asampadāna jātaka, 132. bhīruka jātaka, 133. ghatāsana jātaka, 134. jhānasodhana jātaka, 135. candābha jātaka, 136. suvaṇṇahaṁsa jātaka, 137. babbu jātaka, 138. godhā jātaka, 139. ubhatobhaṭṭha jātaka, 140. kāka jātaka, 141. godhā jātaka, 142. siṅgāla jātaka, 143. viroca jātaka, 144. naṅguṭṭha jātaka, 145. rādha jātaka, 146. samuddakāka jātaka, 147. puppharatta jātaka, 148. siṅgāla jātaka, 149. ekapaṇṇa jātaka, 150. sañjīva jātaka, dutiya bhāgo (ja.ii), 151. rājovāda jātaka, 152. siṅgāla jātaka, 153. sūkara jātaka, 154. uraga jātaka, 155. bhagga jātaka, 156. alīnacitta jātaka, 157. guṇa jātaka, 158. suhanu jātaka, 159. mora jātaka, 160. vinīla jātaka, 161. indasamānagotta jātaka, 162. santhava jātaka, 163. susīma jātaka, 164. gijjha jātaka, 165. nakula jātaka, 166. upasāḷaka jātaka, 167. samiddhi jātaka, 168. sakuṇagghi jātaka, 169. araka jātaka, 170. kakaṇṭaka jātaka, 171. kalyāṇadhamma jātaka, 172. daddara jātaka, 173. makkaṭa jātaka, 174. dubbhiyamakkaṭa jātaka, 175. ādiccupaṭṭhāna jātaka, 176. kaḷāyamuṭṭhi jātaka, 177. tinduka jātaka, 178. kacchapa jātaka, 179. satadhamma jātaka, 180. duddada jātaka, 181. asadisa jātaka, 182. saṅgāmāvacara jātaka, 183. vālodaka jātaka, 184. giridatta jātaka, 185. anabhirati jātaka, 186. dadhivāhana jātaka, 187. catumaṭṭha jātaka, 188. sīhakotthu jātaka, 189. sīhacamma jātaka, 190. sīlānisaṁsa jātaka, 191. ruhaka jātaka, 192. sirikāḷakaṇṇi jātaka, 193. cūḷapaduma jātaka, 194. maṇicora jātaka, 195. pabbatūpatthara jātaka, 196. valāhakassa jātaka, 197. mittāmitta jātaka, 198. rādha jātaka, 199. gahapati jātaka, 200. sādhusīla jātaka, 201. bandhanāgāra jātaka, 202. keḷisīla jātaka, 203. khandha jātaka, 204. vīraka jātaka, 205. gaṅgeyya jātaka, 206. kuruṅgamiga jātaka, 207. assaka jātaka, 208. susumāra jātaka, 209. kukkuṭa jātaka, 210. kandagalaka jātaka, 211. somadatta jātaka, 212. ucchiṭṭhabhatta jātaka, 213. bharu jātaka, 214. puṇṇanadī jātaka, 215. kacchapa jātaka, 216. maccha jātaka, 217. seggu jātaka, 218. kūṭavāṇija jātaka, 219. garahita jātaka, 220. dhammadhaja jātaka, 221. kāsāva jātaka, 222. cūḷanandiya jātaka, 223. puṭabhatta jātaka, 224. kumbhila jātaka = 57, 225. khantivaṇṇa jātaka, 226. kosiya jātaka, 227. gūthapāṇa jātaka, 228. kāmanīta jātaka, 229. palāyita jātaka, 230. dutiyapalāyita jātaka, 231. upāhana jātaka, 232. vīṇāthūṇa jātaka, 233. vikaṇṇaka jātaka, 234. asitābhū jātaka, 235. vacchanakha jātaka, 236. baka jātaka, 237. sāketa jātaka, 238. ekapada jātaka, 239. haritamaṇḍūka jātaka, 240. mahāpiṅgala jātaka, 241. sabbadāṭha jātaka, 242. sunakha jātaka, 243. guttila jātaka, 244. vigaticcha jātaka, 245. mūlapariyāya jātaka, 246. bālovāda jātaka, 247. pādañjali jātaka, 248. kiṁsukopama jātaka, 249. sālaka jātaka, 250. kapi jātaka, 251. saṅkapparāga jātaka, 252. tilamuṭṭhi jātaka, 253. maṇikaṇṭha jātaka, 254. kuṇḍakakucchisindhava jātaka, 255. suka jātaka, 256. jarūdapāna jātaka, 257. gāmaṇicanda jātaka, 258. mandhātu jātaka, 259. tirīṭavaccha jātaka, 260. dūta jātaka, 261. paduma jātaka, 262. mudupāṇi jātaka, 263. cūḷapalobhana jātaka, 264. mahāpanāda jātaka, 265. khurappa jātaka, 266. vātaggasindhava jātaka, 267. kakkaṭaka jātaka, 268. ārāmadūsaka jātaka, 269. sujāta jātaka, 270. ulūka jātaka, 271. udapānadūsaka jātaka, 272. byaggha jātaka, 273. kacchapa jātaka, 274. lola jātaka, 275. rucira jātaka (see lola jātaka), 276. kurudhamma jātaka, 277. romaka jātaka, 278. mahiṁsarāja jātaka, 279. satapatta jātaka, 280. puṭadūsaka jātaka, 281. abbhantara jātaka, 282. seyya jātaka, 283. vaḍḍhakīsūkara jātaka, 284. siri jātaka, 285. maṇisūkara jātaka, 286. sālūka jātaka, 287. lābhagaraha jātaka, 288. macchuddāna jātaka, 289. nānāchanda jātaka, 290. sīlavīmaṁsaka jātaka, 291. surāghaṭa jātaka, 292. supatta jātaka, 293. kāyanibbinda jātaka, 294. jambukhādaka jātaka, 295. anta jātaka, 296. samudda jātaka, 297. kāmavilāpa jātaka, 298. udumbara jātaka, 299. komāraputta jātaka, 300. vaka jātaka, tatiya bhāgo (ja.iii), 301. cūḷakāliṅga jātaka, 302. assāroha jātaka, 303. ekarāja jātaka, 304. daddara jātaka, 305. sīlavīmaṁsana jātaka, 306. sujātā jātaka, 307. palāsa jātaka, 308. sakuṇa jātaka, 309. chava jātaka, 310. seyya jātaka, 311. pucimanda jātaka, 312. kassapamandiya jātaka, 313. khantivādī jātaka, 314. lohakumbhī jātaka, 315. sabbamaṁsalābha jātaka, 316. sasapaṇḍita jātaka, 317. matarodana jātaka, 318. kaṇavera jātaka, 319. tittira jātaka, 320. succaja jātaka, 321. kuṭidūsaka jātaka, 322. duddubha jātaka, 323. brahmadatta jātaka, 324. cammasāṭaka jātaka, 325. godharāja jātaka, 326. kakkāru jātaka, 327. kākavatī jātaka, 328. ananusociya jātaka, 329. kāḷabāhu jātaka, 330. sīlavīmaṁsa jātaka, 331. kokila jātaka, 332. rathalaṭṭhi jātaka, 333. pakkagodha jātaka, 334. rājovāda jātaka, 335. jambuka jātaka, 336. brahāchatta jātaka, 337. pīṭha jātaka, 338. thusa jātaka, 339. bāveru jātaka, 340. visayha jātaka, 341. kaṇḍarī jātaka, 342. vānara jātaka, 343. kuntinī jātaka, 344. ambacora jātaka, 345. rājakumbha jātaka, 346. kesava jātaka, 347. ayakūṭa jātaka, 348. arañña jātaka, 349. sandhibheda jātaka, 350. devatāpañha jātaka, 351. maṇikuṇḍala jātaka, 352. sujāta jātaka, 353. venasākha jātaka, 354. uraga jātaka, 355. ghaṭa jātaka, 356. koraṇḍiya jātaka, 357. laṭukika jātaka, 358. cūḷadhammapāla jātaka, 359. suvaṇṇamiga jātaka, 360. suyonandī jātaka, 361. vaṇṇāroha jātaka, 362. sīlavīmaṁsa jātaka, 363. hiri jātaka = 90, 364. khajjopanaka jātaka, 365. ahituṇḍika jātaka, 366. gumbiya jātaka, 367. sāḷiya jātaka, 368. tacasāra jātaka, 369. mittavindaka jātaka, 370. palāsa jātaka, 371. dīghītikosala jātaka, 372. migapotaka jātaka, 373. mūsika jātaka, 374. cūḷadhanuggaha jātaka, 375. kapota jātaka, 376. avāriya jātaka, 377. setaketu jātaka, 378. darīmukha jātaka, 379. neru jātaka, 380. āsaṅka jātaka, 381. migālopa jātaka, 382. sirikāḷakaṇṇi jātaka, 383. kukkuṭa jātaka, 384. dhammadhaja jātaka, 385. nandiyamigarāja jātaka, 386. kharaputta jātaka, 387. sūci jātaka, 388. tuṇḍila jātaka, 389. suvaṇṇakakkaṭaka jātaka, 390. mayhaka jātaka, 391. vijjādhara jātaka, 392. siṅghapuppha jātaka, 393. vighāsāda jātaka, 394. vaṭṭaka jātaka, 395. pārāvata jātaka, 396. kukku jātaka, 397. manoja jātaka, 398. sutanu jātaka, 399. mātuposakagijjha jātaka, 400. dabbhapuppha jātaka, 401. paṇṇaka jātaka, 402. sattubhasta jātaka, 403. aṭṭhisena jātaka, 404. kapi jātaka, 405. baka jātaka, 406. gandhāra jātaka, 407. mahākapi jātaka, 408. kumbhakāra jātaka, 409. daḷhadhamma jātaka, 410. somadatta jātaka, 411. susīma jātaka, 412. koṭasimbali jātaka, 413. dhūmakāri jātaka, 414. jāgara jātaka, 415. kummāsapiṇḍi jātaka, 416. parantapa jātaka, 417. kaccāni jātaka, 418. aṭṭhasadda jātaka, 419. sulasā jātaka, 420. sumaṅgala jātaka, 421. gaṅgamāla jātaka, 422. cetiya jātaka, 423. indriya jātaka, 424. āditta jātaka, 425. aṭṭhāna jātaka, 426. dīpi jātaka, 427. gijjha jātaka, 428. kosambiya jātaka, 429. mahāsuva jātaka, 430. cūḷasuva jātaka, 431. haritaca jātaka, 432. padakusalamāṇava jātaka, 433. lomasakassapa jātaka, 434. cakkavāka jātaka, 435. haliddirāga jātaka, 436. samugga jātaka, 437. pūtimaṁsa jātaka, 438. daddara jātaka, catuttho bhāgo (ja.iv), 439. catudvāra jātaka, 440. kaṇha jātaka, 441. catuposathika jātaka, 442. saṅkha jātaka, 443. cūḷabodhi jātaka, 444. kaṇhadīpāyana jātaka, 445. nigrodha jātaka, 446. takkala jātaka, 447. mahādhammapāla jātaka, 448. kukkuṭa jātaka, 449. maṭṭhakuṇḍalī jātaka, 450. bilārakosiya jātaka, 451. cakkavāka jātaka, 452. bhūripañña jātaka, 453. mahāmaṅgala jātaka, 454. ghaṭapaṇḍita jātaka, 455. mātuposaka jātaka, 456. juṇha jātaka, 457. dhammadevaputta jātaka, 458. udaya jātaka, 459. pānīya jātaka, 460. yudhañcaya jātaka, 461. dasaratha jātaka, 462. saṁvara jātaka, 463. suppāraka jātaka, 464. cūḷakuṇāla jātaka, 465. bhaddasāla jātaka, 466. samuddavāṇija jātaka, 467. kāma jātaka, 468. janasandha jātaka, 469. mahākaṇha jātaka, 470. kosiya jātaka, 471. meṇḍakapañha jātaka < 542, 472. mahāpaduma jātaka, 473. mittāmitta jātaka, 474. amba jātaka, 475. phandana jātaka, 476. javanahaṁsa jātaka, 477. cūḷanārada jātaka, 478. dūta jātaka, 479. kāliṅgabodhi jātaka, 480. akitti jātaka, 481. takkāriya jātaka, 482. rurumigarāja jātaka, 483. sarabhamiga jātaka, 484. sālikedāra jātaka, 485. candakinnarī jātaka, 486. ukkusa jātaka, 487. uddālaka jātaka, 488. bhisa jātaka, 489. suruci jātaka, 490. pañcuposatha jātaka, 491. mahāmora jātaka, 492. tacchasūkara jātaka, 493. mahāvāṇija jātaka, 494. saccaṁkira jātaka, 495. dasabrāhmaṇa jātaka, 496. bhikkhāparampara jātaka, 497. mātaṅga jātaka, 498. cittasambhūta jātaka, 499. sivi jātaka, 500. sirīmanta jātaka, 501. rohaṇamiga jātaka, 502. cūḷahaṁsa jātaka, 503. sattigumba jātaka, 504. bhallātiya jātaka, 505. somanassa jātaka, 506. campeyya jātaka, 507. mahāpalobhana jātaka, 508. pañcapaṇḍita jātaka, 509. hatthipāla jātaka, 510. ayoghara jātaka, pañcama bhāgo (ja.iv-v), 511. kiṁchanda jātaka, 512. kumbha jātaka, 513. jayaddisa jātaka, 514. chaddanta jātaka, 515. sambhava jātaka, 516. mahākapi jātaka, 517. dakarakkhasa jātaka, 518. paṇḍaranāgarāja jātaka, 519. sambulā jātaka, 520. gandhatinduka jātaka, 521. tesakuṇa jātaka, 522. sarabhaṅga jātaka, 523. alambusā jātaka, 524. saṅkhapāla jātaka, 525. cūḷasutasoma jātaka, 526. niḷinikā jātaka, 527. ummādantī jātaka, 528. mahābodhi jātaka, 529. soṇaka jātaka, 530. saṁkicca jātaka, 531. kusa jātaka, 532. soṇananda jātaka, 533. cūḷahaṁsa jātaka, 534. mahāhaṁsa jātaka, 535. sudhābhojana jātaka, 536. kuṇāla jātaka, 537. mahāsutasoma jātaka, chaṭṭho bhāgo (ja.vi), 538. mūgapakkha jātaka, 539. mahājanaka jātaka, 540. suvaṇṇasāma jātaka, 541. nimi jātaka, 542. umaṅga jātaka, sattamo bhāgo (ja.vii), 543. bhūridatta jātaka, 544. candakumāra jātaka, 545. mahānāradakassapa jātaka, 546. vidhura jātaka, 547. vessantara jātaka, alphabetical list, 150 jātaka stories, abbhantara jātaka, 281, abhiṇha jātaka, 27, ādiccupaṭṭhāna jātaka, 175, āditta jātaka, 424, aggikabhāradvāja jātaka, 129, ahituṇḍika jātaka, 365, ājañña jātaka, 24, akālarāvi jātaka, 119, akataññu jātaka, 90, akitti jātaka, 480, alambusā jātaka, 523, alīnacitta jātaka, 156, amarādevīpañha jātaka, 112 < 542, amba jātaka, 124, amba jātaka, 474, ambacora jātaka, 344, anabhirati jātaka, 65, anabhirati jātaka, 185, ananusociya jātaka, 328, aṇḍabhūta jātaka, 62, anta jātaka, 295, anusāsika jātaka, 115, apaṇṇaka jātaka, 1, araka jātaka, 169, ārāmadūsaka jātaka, 46, ārāmadūsaka jātaka, 268, arañña jātaka, 348, asadisa jātaka, 181, asampadāna jātaka, 131, āsaṅka jātaka, 380, asaṅkiya jātaka, 76, asātamanta jātaka, 61, asātarūpa jātaka, 100, asilakkhaṇa jātaka, 126, asitābhū jātaka, 234, assaka jātaka, 207, aṭṭhāna jātaka, 425, aṭṭhasadda jātaka, 418, atthassadvāra jātaka, 84, aṭṭhisena jātaka, 403, avāriya jātaka, 376, āyācitabhatta jātaka, 19, ayakūṭa jātaka, 347, ayoghara jātaka, 510, babbu jātaka, 137, bāhiya jātaka, 108, baka jātaka, 38, baka jātaka, 236, baka jātaka, 405, bālovāda jātaka, 246, bandhanāgāra jātaka, 201, bandhanamokkha jātaka, 120, bāveru jātaka, 339, bhaddasāla jātaka, 465, bhagga jātaka, 155, bhallātiya jātaka, 504, bharu jātaka, 213, bherivādaka jātaka, 59, bhikkhāparampara jātaka, 496, bhīmasena jātaka, 80, bhīruka jātaka, 132, bhisa jātaka, 488, bhojājānīya jātaka, 23, bhūridatta jātaka, 543, bhūripañña jātaka, 452, bilārakosiya jātaka, 450, biḷāravata jātaka, 128, brahāchatta jātaka, 336, brahmadatta jātaka, 323, byaggha jātaka, 272, cakkavāka jātaka, 434, cakkavāka jātaka, 451, cammasāṭaka jātaka, 324, campeyya jātaka, 506, candābha jātaka, 135, candakinnarī jātaka, 485, candakumāra jātaka, 544, catudvāra jātaka, 439, catumaṭṭha jātaka, 187, catuposathika jātaka, 441, cetiya jātaka, 422, chaddanta jātaka, 514, chava jātaka, 309, cittasambhūta jātaka, 498, cūḷabodhi jātaka, 443, cūḷadhammapāla jātaka, 358, cūḷadhanuggaha jātaka, 374, cūḷahaṁsa jātaka, 502, cūḷahaṁsa jātaka, 533, cūḷajanaka jātaka, 52 see mahā°, cūḷakāliṅga jātaka, 301, cūḷakuṇāla jātaka, 464, cūḷanandiya jātaka, 222, cūḷanārada jātaka, 477, cūḷapaduma jātaka, 193, cūḷapalobhana jātaka, 263, cūḷaseṭṭhi jātaka, 4, cūḷasutasoma jātaka, 525, cūḷasuva jātaka, 430, dabbhapuppha jātaka, 400, daddara jātaka, 172, daddara jātaka, 304, daddara jātaka, 438, dadhivāhana jātaka, 186, dakarakkhasa jātaka, 517, daḷhadhamma jātaka, 409, darīmukha jātaka, 378, dasabrāhmaṇa jātaka, 495, dasaratha jātaka, 461, devadhamma jātaka, 6, devatāpañha jātaka, 350, dhammadevaputta jātaka, 457, dhammadhaja jātaka, 220, dhammadhaja jātaka, 384, dhūmakāri jātaka, 413, dīghītikosala jātaka, 371, dīpi jātaka, 426, dubbaca jātaka, 116, dubbalakaṭṭha jātaka, 105, dubbhiyamakkaṭa jātaka, 174, duddada jātaka, 180, duddubha jātaka, 322, dummedha jātaka, 50, dummedha jātaka, 122, durājāna jātaka, 64, dūta jātaka, 260, dūta jātaka 478, dutiyapalāyita jātaka, 230, ekapada jātaka, 238, ekapaṇṇa jātaka, 149, ekarāja jātaka, 303, gadrabhapañha jātaka, 111, gahapati jātaka, 199, gāmaṇi jātaka, 8 (see saṁvara°), gāmaṇicanda jātaka, 257, gandhāra jātaka, 406, gandhatinduka jātaka, 520, gaṅgamāla jātaka, 421, gaṅgeyya jātaka, 205, garahita jātaka, 219, ghaṭa jātaka, 355, ghaṭapaṇḍita jātaka, 454, ghatāsana jātaka, 133, gijjha jātaka, 164, gijjha jātaka, 427, giridatta jātaka, 184, godhā jātaka, 138, godhā jātaka, 141, godharāja jātaka, 325, gumbiya jātaka, 366, 150 jātaka stories, guṇa jātaka, 157, gūthapāṇa jātaka, 227, guttila jātaka, 243, haliddirāga jātaka, 435, haritaca jātaka, 431, haritamaṇḍūka jātaka, 239, hatthipāla jātaka, 509, hiri jātaka, 363 = 90, illisa jātaka, 78, indasamānagotta jātaka, 161, indriya jātaka, 423, jāgara jātaka, 414, jambuka jātaka, 335, jambukhādaka jātaka, 294, janasandha jātaka, 468, jarūdapāna jātaka, 256, javanahaṁsa jātaka, 476, jayaddisa jātaka, 513, jhānasodhana jātaka, 134, juṇha jātaka, 456, kaccāni jātaka, 417, kacchapa jātaka, 178, kacchapa jātaka, 215, kacchapa jātaka, 273, kāka jātaka, 140, kakaṇṭaka jātaka, 170, kākavatī jātaka, 327, kakkāru jātaka, 326, kakkaṭaka jātaka, 267, kāḷabāhu jātaka, 329, kāḷakaṇṇi jātaka, 83, kalaṇḍuka jātaka, 127, kaḷāyamuṭṭhi jātaka, 176, kāliṅgabodhi jātaka, 479, kalyāṇadhamma jātaka, 171, kāma jātaka, 467, kāmanīta jātaka, 228, kāmavilāpa jātaka, 297, kaṇavera jātaka, 318, kañcanakkhandha jātaka, 56, kandagalaka jātaka, 210, kaṇḍarī jātaka, 341, kaṇḍi jātaka, 13, kaṇha jātaka, 29, kaṇha jātaka, 440, kaṇhadīpāyana jātaka, 444, kapi jātaka, 250, kapi jātaka, 404, kapota jātaka, 42, kapota jātaka, 375, kāsāva jātaka, 221, kassapamandiya jātaka, 312, kaṭāhaka jātaka, 125, kaṭṭhahāri jātaka, 7, kāyanibbinda jātaka, 293, keḷisīla jātaka, 202, kesava jātaka, 346, khadiraṅgāra jātaka, 40, khajjopanaka jātaka, 364, khandha jātaka, 203, khantivādī jātaka, 313, khantivaṇṇa jātaka, 225, kharādiya jātaka, 15, kharaputta jātaka, 386, kharassara jātaka, 79, khurappa jātaka, 265, kiṁchanda jātaka, 511, kiṁpakka jātaka, 85, kiṁphala jātaka, 54, kiṁsukopama jātaka, 248, kokila jātaka, 331, komāraputta jātaka, 299, koraṇḍiya jātaka, 356, kosambiya jātaka, 428, kosiya jātaka, 130, kosiya jātaka, 226, kosiya jātaka, 470, koṭasimbali jātaka, 412, kuddāla jātaka, 70, kuhaka jātaka, 89, kukku jātaka, 396, kukkura jātaka, 22, kukkuṭa jātaka, 209, kukkuṭa jātaka, 383, kukkuṭa jātaka, 448, kulāvaka jātaka, 31, kumbha jātaka, 512, kumbhakāra jātaka, 408, kumbhila jātaka, 224 = 57, kummāsapiṇḍi jātaka, 415, kuṇāla jātaka, 536, kuṇḍakakucchisindhava jātaka, 254, kuṇḍakapūva jātaka, 109, kuntinī jātaka, 343, kurudhamma jātaka, 276, kuruṅgamiga jātaka, 21, kuruṅgamiga jātaka, 206, kusa jātaka, 531, kusanāḷi jātaka, 121, kūṭavāṇija jātaka, 98, kūṭavāṇija jātaka, 218, kuṭidūsaka jātaka, 321, lābhagaraha jātaka, 287, lakkhaṇamiga jātaka, 11, laṭukika jātaka, 357, litta jātaka, 91, lohakumbhī jātaka, 314, lola jātaka, 274, lomahaṁsa jātaka, 94, lomasakassapa jātaka, 433, losaka jātaka, 41, maccha jātaka, 34, maccha jātaka, 75, maccha jātaka, 216, macchuddāna jātaka, 288, maghadeva jātaka, 9, assāroha jātaka, 302, mahābodhi jātaka, 528, mahādhammapāla jātaka, 447, mahāhaṁsa jātaka, 534, mahājanaka jātaka, 539, mahākaṇha jātaka, 469, mahākapi jātaka, 407, mahākapi jātaka, 516, mahāmaṅgala jātaka, 453, mahāmora jātaka, 491, mahānāradakassapa jātaka, 545, mahāpaduma jātaka, 472, mahāpalobhana jātaka, 507, mahāpanāda jātaka, 264, mahāpiṅgala jātaka, 240, mahāsāra jātaka, 92, mahāsīlava jātaka, 51, mahāsudassana jātaka, 95, mahāsupina jātaka, 77, mahāsutasoma jātaka, 537, mahāsuva jātaka, 429, ukkusa jātaka, 486, mahāvāṇija jātaka, 493, mahiḷāmukha jātaka, 26, mahiṁsarāja jātaka, 278, makasa jātaka, 44, makkaṭa jātaka, 173, māluta jātaka, 17, mandhātu jātaka, 258, maṅgala jātaka, 87, maṇicora jātaka, 194, maṇikaṇṭha jātaka, 253, maṇikuṇḍala jātaka, 351, maṇisūkara jātaka, 285, 138 jātaka stories, manoja jātaka, 397, matakabhatta jātaka, 18, mātaṅga jātaka, 497, matarodana jātaka, 317, maṭṭhakuṇḍalī jātaka, 449, mātuposaka jātaka, 455, mātuposakagijjha jātaka, 399, mayhaka jātaka, 390, meṇḍakapañha jātaka, 471 < 542, migālopa jātaka, 381, migapotaka jātaka, 372, mitacintī jātaka, 114, mittāmitta jātaka, 197, mittāmitta jātaka, 473, mittavindaka jātaka, 82, mittavindaka jātaka, 104, mittavindaka jātaka, 369, mora jātaka, 159, mudulakkhaṇa jātaka, 66, mudupāṇi jātaka, 262, mūgapakkha jātaka, 538, mūlapariyāya jātaka, 245, munika jātaka, 30, mūsika jātaka, 373, nacca jātaka, 32, nakkhatta jātaka, 49, nakula jātaka, 165, naḷapāna jātaka, 20, nāmasiddhi jātaka, 97, nānāchanda jātaka, 289, nanda jātaka, 39, nandivisāla jātaka, 28, nandiyamigarāja jātaka, 385, naṅgalīsa jātaka, 123, naṅguṭṭha jātaka, 144, neru jātaka, 379, nigrodhamiga jātaka, 12, nigrodha jātaka, 445, niḷinikā jātaka, 526, nimi jātaka, 541, pabbatūpatthara jātaka, 195, padakusalamāṇava jātaka, 432, pādañjali jātaka, 247, paduma jātaka, 261, pakkagodha jātaka, 333, palāsa jātaka, 307, palāsa jātaka, 370, palāyita jātaka, 229, pañcapaṇḍita jātaka, 508, pañcāvudha jātaka, 55, pañcuposatha jātaka, 490, paṇḍaranāgarāja jātaka, 518, pānīya jātaka, 459, paṇṇaka jātaka, 401, paṇṇika jātaka, 102, parantapa jātaka, 416, pārāvata jātaka, 395, parosahassa jātaka, 99, parosata jātaka, 101 > parosahassa°, phandana jātaka, 475, pīṭha jātaka, 337, pucimanda jātaka, 311, puṇṇanadī jātaka, 214, puṇṇapāti jātaka, 53, puppharatta jātaka, 147, puṭabhatta jātaka, 223, puṭadūsaka jātaka, 280, pūtimaṁsa jātaka, 437, rādha jātaka, 145, rādha jātaka, 198, rājakumbha jātaka, 345, rājovāda jātaka, 151, rājovāda jātaka, 334, rathalaṭṭhi jātaka, 332, rohaṇamiga jātaka, 501, rohiṇi jātaka, 45, romaka jātaka, 277, rucira jātaka, (see lola jātaka), 275, ruhaka jātaka, 191, rukkhadhamma jātaka, 74, rurumigarāja jātaka, 482, sabbadāṭha jātaka, 241, sabbamaṁsalābha jātaka, 315, sabbasaṁhārakapañha jātaka, 110, saccaṁkira jātaka, 73, sādhina jātaka, 494, sādhusīla jātaka, 200, sāketa jātaka, 68, sāketa jātaka, 237, sakuṇa jātaka, 36, sakuṇa jātaka, 308, sakuṇagghi jātaka, 168, sālaka jātaka, 249, sālikedāra jātaka, 484, sālittaka jātaka, 107, sāḷiya jātaka, 367, sālūka jātaka, 286, sambhava jātaka, 515, sambulā jātaka, 519, samiddhi jātaka, 167, saṁkicca jātaka, 530, sammodamāna jātaka, 33, samudda jātaka, 296, samuddakāka jātaka, 146, samuddavāṇija jātaka, 466, samugga jātaka, 436, saṁvara jātaka, 462, sandhibheda jātaka, 349, saṅgāmāvacara jātaka, 182, sañjīva jātaka, 150, saṅkapparāga jātaka, 251, saṅkha jātaka, 442, saṅkhadhama jātaka, 60, saṅkhapāla jātaka, 524, santhava jātaka, 162, sarabhamiga jātaka, 483, sarabhaṅga jātaka, 522, sārambha jātaka, 88, sasapaṇḍita jātaka, 316, satadhamma jātaka, 179, satapatta jātaka, 279, sattigumba jātaka, 503, sattubhasta jātaka, 402, seggu jātaka, 217, serivavāṇija jātaka, 3, setaketu jātaka, 377, seyya jātaka, 282, seyya jātaka, 310, sīhacamma jātaka, 189, sīhakotthu jātaka, 188, sīlānisaṁsa jātaka, 190, sīlavanāgarāja jātaka, 72, sīlavīmaṁsa jātaka, 330, sīlavīmaṁsa jātaka, 362, sīlavīmaṁsaka jātaka, 86, sīlavīmaṁsaka jātaka, 290, sīlavīmaṁsana jātaka, 305, siṅgāla jātaka, 113, 72 jātaka stories, siṅgāla jātaka, 142, siṅgāla jātaka, 148, siṅgāla jātaka, 152, siṅghapuppha jātaka, 392, siri jātaka, 284, sirikāḷakaṇṇi jātaka, 192, sirikāḷakaṇṇi jātaka, 382, sirīmanta jātaka, 500, sivi jātaka, 499, somadatta jātaka, 211, somadatta jātaka, 410, somanassa jātaka, 505, soṇaka jātaka, 529, soṇananda jātaka, 532, succaja jātaka, 320, sūci jātaka, 387, sudhābhojana jātaka, 535, suhanu jātaka, 158, sujāta jātaka, 269, sujāta jātaka, 352, sujātā jātaka, 306, suka jātaka, 255, sūkara jātaka, 153, sukhavihāri jātaka, 10, sulasā jātaka, 419, sumaṅgala jātaka, 420, sunakha jātaka, 242, supatta jātaka, 292, suppāraka jātaka, 463, surāghaṭa jātaka, 291, surāpāna jātaka, 81, suruci jātaka, 489, susīma jātaka, 163, susīma jātaka, 411, susumāra jātaka, 208, sutanu jātaka, 398, suvaṇṇahaṁsa jātaka, 136, suvaṇṇakakkaṭaka jātaka, 389, suvaṇṇamiga jātaka, 359, suvaṇṇasāma jātaka, 540, suyonandī jātaka, 360, tacasāra jātaka, 368, tacchasūkara jātaka, 492, takkala jātaka, 446, takkapaṇḍita jātaka, 63, takkāriya jātaka, 481, taṇḍulanāḷi jātaka, 5, tayodhamma jātaka, 58, telapatta jātaka, 96, tesakuṇa jātaka, 521, thusa jātaka, 338, tilamuṭṭhi jātaka, 252, tinduka jātaka, 177, tipallatthamiga jātaka, 16, tirīṭavaccha jātaka, 259, tittha jātaka, 25, tittira jātaka, 37, tittira jātaka, 117, tittira jātaka, 319, tuṇḍila jātaka, 388, ubhatobhaṭṭha jātaka, 139, ucchaṅga jātaka, 67, ucchiṭṭhabhatta jātaka, 212, udañcanī jātaka, 106, udapānadūsaka jātaka, 271, udaya jātaka, 458, uddālaka jātaka, 487, udumbara jātaka, 298, ulūka jātaka, 270, umaṅga jātaka, 542, ummādantī jātaka, 527, upāhana jātaka, 231, 27 jātaka stories, upasāḷaka jātaka, 166, uraga jātaka, 154, uraga jātaka, 354, vacchanakha jātaka, 235, vaḍḍhakīsūkara jātaka, 283, vaka jātaka, 300, valāhakassa jātaka, 196, vālodaka jātaka, 183, vānara jātaka, 342, vānarinda jātaka, 57, vaṇṇāroha jātaka, 361, vaṇṇupatha jātaka, 2, varuṇa jātaka, 71, vāruṇidūsaka jātaka, 47, vātaggasindhava jātaka, 266, vātamiga jātaka, 14, vaṭṭa jātaka, 118, vaṭṭaka jātaka, 35, vaṭṭaka jātaka, 394, vedabba jātaka, 48, veḷuka jātaka, 43, venasākha jātaka, 353, veri jātaka, 103, vessantara jātaka, 547, vidhura jātaka, 546, vigaticcha jātaka, 244, vighāsāda jātaka, 393, 5 jātaka stories, vijjādhara jātaka, 391, vikaṇṇaka jātaka, 233, vīṇāthūṇa jātaka, 232, vinīla jātaka, 160, vīraka jātaka, 204, 5 jātaka stories, viroca jātaka, 143, visavanta jātaka, 69, visayha jātaka, 340, vissāsabhojana jātaka, 93, yudhañcaya jātaka, 460, ﻿
jaṭā sutta; a deva asks the buddha how sentient beings can escape from their tangles. by the destruction of lust (rāga), hatred (dosa), and delusion (moha), answers the buddha. this sutta forms the basis of the visuddhimagga. s.i.13, repeated at i.165. “antojaṭā bahijaṭā, jaṭāya jaṭitā pajā. taṁ taṁ gotama pucchāmi, ko imaṁ vijaṭaye jaṭan”ti, “the inner tangle and the outer tangle — this generation is entangled in a tangle. and so i ask of gotama this question: who succeeds in disentangling this tangle?”, “sīlepatiṭṭhāya naro sapañño, cittaṁ paññañca bhāvayaṁ. ātāpī nipako bhikkhu, so imaṁ vijaṭaye jaṭanti.”, “when a wise man, established well in virtue, develops concentration and insight, then as a bhikkhu ardent and prudent, he succeeds in disentangling this tangle.”, the following two verses in the saṁyuttanikāya are not commented on in the visuddhimagga. they describe the arahant and the state of nibbāna. “yesaṁ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā. khīṇāsavā arahanto, tesaṁ vijaṭitā jaṭā. “whoever removes lust, ill-will, and delusion, having destroyed the corruptions is an arahant who has disentangled the tangle.”, “yattha nāmañca rūpañca, asesaṁ uparujjhati. paṭighaṁ rūpasaññā ca, etthesā chijjate jaṭā”ti. “where mind and matter cease without remainder, and the perception of forms do not strike, here the tangle is cut.” ﻿
jaṭila; l. jaṭila, a class of ascetics, so called on account of their matted hair (jaṭilā ti tāpasā, to hi jaṭādhāritāya idha jaṭilā ti vuttā) (uda.74, see also 330). these ascetics are sometimes classed under isi (cūḷa nid.149) and also under muṇi (cūḷa nid.513). 2. jaṭila, a governor of a province (mahāraṭṭhiya) in the time of padumuttara buddha. he was the bodhisatta. v.l. jaṭika. j.i.37, bu.xi.11. 3. jaṭila (v.l. jaṭilaka), a millionaire (seṭṭhi) of magadha, one of the five treasurers of bimbisāra (dha.i.385). his mother was a millionaire’s daughter in bārāṇasī, who had illicit relations with a sorcerer (vijjādhara), and when the child was born she placed it in a vessel which she handed to her slave, to be floated down the gaṅgā. two women, while bathing, saw the vessel, discovered what it contained and each claimed the child. the dispute was settled by the king and the child was given to the woman who happened to be a disciple of kaccāna. the child was called jaṭila because the first time he was bathed after birth his hair became matted. when able to walk, he was given to kaccāna to be ordained, but the thera took him to takkasilā and handed him over to one of his supporters, a merchant, who adopted him as his son. years passed, and one day the merchant, having to go on a journey, made a list of the goods which he had accumulated in his house during twelve years and asked jaṭila to sell them if he could find buyers. such was the lad’s fortune that in one day they were all disposed of. the merchant, realising the young man’s destiny, gave him his daughter in marriage and provided him with a house. as jaṭila stepped into the house, the earth behind it was rent asunder and a mountain of gold, eighty cubits in height, appeared for his use. thereupon the king made him a treasurer. later, wishing to retire from the world, jaṭila sent out messengers to discover if there were others as rich as he, in case the king should raise objections to his going away. when news was brought back of meṇḍaka and jotika, he knew there would be no opposition and obtained the king’s permission. he had three sons, but, having tested them, came to know that only the youngest had the necessary good fortune to enjoy his vast wealth. jaṭila thereupon handed over to him his wealth and entered the order, becoming an arahant within a few days. some time afterwards the buddha, with jaṭila and other monks, was entertained for a fortnight by jaṭila’s sons, and in answer to the monks’ questions jaṭila declared that he felt no desire to re-enter household life. the monks found this hard to believe until assured by the buddha that it was so. in the time of kassapa buddha, jaṭila was a goldsmith. one day, an arahant, seeking for gold wherewith to complete the shrine erected over the buddha’s remains, came to the goldsmith’s house, the latter, having just quarrelled with his wife, was in a surly mood and said to the arahant, “throw your teacher into the water and get away.” his wife told him how wicked were his words, and he, realising his fault, asked pardon of the arahant and made valuable offerings at the buddha’s shrine, by way of amends. of his three sons whom he asked, in turn, to help him with the preparations, only the youngest consented to go with him. therefore it was that in seven successive states jaṭila was thrown into the water on the day of his birth and only his youngest son could enjoy his wealth (dha.iv.214 ff, psa.502 f). jaṭila’s possession of a golden mountain is given as an example of the power of merit (puññiddhi), he being one of the five persons of great merit. vism.383, bua.24. ﻿
jatilagāhī; the name given to a bhikkhuṇī, who, so ānanda tells udāyī, came to see him at the añjanavana in sāketa. the nun asked him for what purpose the buddha requested that samādhi should be practised and ānanda answered that it was for the purpose of obtaining insight (a.iv.427 f). the commentary (aa.ii.812) says that the bhikkhuṇī was so called because she came from a city called jatilagaha. ﻿
jaṭila sutta; once when pasenadi was talking with the buddha in the loggia outside the migāramātupāsāda, there passed close by thirty-five ascetics of various denominations — jaṭilā, nigaṇṭhā, etc. — and the king greeted them respectfully. later, he asked the buddha whether they were arahants or on the way to arahantship. the buddha explained to him how hard it was for a layman, with all his encumbrances, to find an opportunity to learn the truth about arahants, much time and care and attention were necessary. the king agreed and mentioned how he gathered information through his spies. s.i.77 f. ﻿
jātimanta; a brahmin of vettavatī. mātaṅga incurred his wrath by throwing his toothpick so that it fell into the river and stuck in jātimanta’s hair. the latter therefore cursed mātaṅga that his head should split in seven. mātaṅga stopped the sun from rising until jātimanta was forced to ask his pardon.{1}, {1} j.iv.388 f, in sa. (ii.176 f ) the reason given for the curse was that mātaṅga happened to tread on jātimanta’s head. ﻿
jātipūjaka thera; an arahant. on the day of vipassī buddha’s birth many miracles occurred, and soothsayers predicted that he would be a buddha. jātipūjaka, hearing this, offered him jasmine flowers. three world-cycles ago he became king thirty-four times under the name of supāricariya (ap.i.154). he is probably identical with samitigutta. thaga.i.176. ﻿
jātiyāvana; a grove near bhaddiya. the buddha, when once staying there, laid down a rule about the use of slippers by monks (vin.i.189 f, dha.iii.451). there the banker meṇḍaka visited him and provided meals for him and the monks (dha.iii.363, vin.i.242 f). meṇḍaka’s grandson, uggaha, did likewise (a.iii.36 f). the buddha once stayed in jātiyāvana for three months, waiting for the ripening of bhaddaji’s wisdom, ready for his conversion (j.ii.331, thaga.i.286). the suttavibhaṅga (vin.iii.37 f) contains the story of an arahant on whom a woman committed a sexual assault while he was sleeping in jātiyāvana. buddhaghosa (aa.ii.597) says that the grove formed part of a forest track extending up to the himavā. ﻿
jatukaṇṇī (jatukaṇṇika); one of bāvarī’s disciples. his question and the buddha’s answer are found in the jatukaṇṇi-māṇava pucchā. in the time of padumuttara buddha, jatukaṇṇī was a banker in haṁsavatī, rich enough to lend money even to the king, arindama. one day he saw the buddha going along the street and, having invited him and twenty thousand monks, gave them a meal at his house. ap.ii.357 ff. jatukaṇṇi-māṇava pucchā, jatukaṇṇī asks the buddha how to attain the state of peace. the buddha tells him to let go of all greed for pleasure. letting go is peaceful. let go of the past, the future, and the present. when there are no more corruptions (āsava), you will be immune from death. (sn.vv.1007, 1096-1100, dvy.635) ﻿
javanahaṁsa jātaka (no.476); the bodhisatta was once king of ninety thousand geese in cittakūṭa. the king of bārāṇasī, seeing him, took a great fancy to him and did him honour, desiring his friendship. when the king went to anotatta, the bodhisatta did him similar honour and friendship was established between them. one day, two of the young geese, in spite of the advice of the bodhisatta, wished to try their speed against the sun. their king, wishing to save them from death, went with them, rescuing them when tired. then he himself raced the sun and was victorious, arriving at the king’s palace. the king, hearing of this, wished to see an exhibition of the bodhisatta’s powers of speed, and his desire was granted. when asked whether anything was fleeter than himself, the king of the geese replied that the decay of the elements of life was a thousand-fold speedier. he thereupon taught the moral law to the king. ānanda is identified with the king and sāriputta and mahā-moggallāna with the two geese. j.iv.211-8. ﻿
jayabāhu; 1. jayabāhu, king of sri lanka (1114-1116 a.c.). he was a brother of vijayabāhu i, who made him ādipāda and gave him rohaṇa (cv.lix.12). he married his step-sister sumittā (cv.lix.43) and was later made uparāja (cv.lx.87). on the death of vijayabāhu, jayabāhu became king with the help of the pāndyan faction of the royal family and appointed, “contrary to former custom,” mānābharaṇa as his uparāja. the latter, however, seems to have been the virtual king, his attempts to attack vikkamabāhu, the lawful uparāja, ended in disaster, and vikkamabāhu captured the capital, pulatthipura, whereupon jayabāhu retired to rohaṇa. he lived there as nominal sovereign and died in obscurity (cv.lxi). 2. jayabāhu, a tamil usurper who, with māgha, seems to have been in possession of the north of sri lanka and the capital at pulatthipura for many years, both before and during the reign of parakkamabāhu ii. cv.lxxxii.87, lxxxiii.15 ff. 3. jayabāhu, youngest of the five sons of parakkamabāhu ii. he lived with his father and helped in the administration. cv.lxxxvii.17, lxxxviii.19. 4. jayabāhu, grandson of parakkamabāhu vi, whom he is said to have succeeded, but nothing further is known of him except that he was murdered by bhuvanekabāhu (vi.). cv.xcii.1. 5. jayabāhu, a thera of sri lanka, better known as devarakkhita or dhammakitti. he was saṅgharāja and composed the nikāyasaṅgraha. p.l.c.242 f. ﻿
jayaddisa jātaka (no.513); twice the sons of pañcāla, king of kampilla, were devoured by an ogress who had conceived a hatred for his queen. on the third occasion the ogress was chased by the palace guard before she could eat the child, but she succeeded in snatching him away and brought him up as her own. he grew up to be a man-eating ogre and dwelt in a tree. the fourth son of pañcāla was jayaddisa, who succeeded his father. the ogress had died before his birth. he had a son alīnasattu. one day jayaddisa ordered a hunt, but just as he was about to start out, nanda, a brahmin from takkasilā, brought him four verses worth one hundred each. jayaddisa ordered a dwelling to be made for him and declared that he on whose side the deer escaped should pay for the verses. an antelope made straight for the king and escaped. the king pursued and killed it, but while on his way back with the carcase he came to the ogre’s dwelling place and was promptly claimed as his prey. remembering his promise to pay nanda, jayaddisa persuaded the ogre to let him go on condition that he would return when he had paid for the verses. alīnasattu, hearing of this, offered to go in his father’s place and this was allowed. he won over the ogre by his fearlessness, taught him the moral law and, suspecting that the ogre was his father’s elder brother, proved the relationship with the help of an ascetic gifted with supernatural vision. jayaddisa, informed of this, made a settlement for the ogre which came to be called cullakammāsadamma. the ogre was aṅgulimāla and alīnasattu the bodhisatta (j.v.21-30). the story was related in reference to a monk who supported his mother, for details see the suvaṇṇasāma jātaka. the story of jayaddisa is included in the cariyāpiṭaka (ii.9). ﻿
jayasena; 1. jayasena, father of siddhattha buddha (j.i.40, bua.187). the buddhavaṁsa (xvii.13) calls him udena. 2. jayasena, father of phussa buddha (bu.xix.14, j.i.41). the buddha taught him and he became an arahant (bua.193). he was king of kāsī and his wife was sirimā (pva.19). see also petavatthu. 3. jayasena, king of kapilavatthu. his son was sīhahanu and his daughter yasodharā. his grandson was suddhodana. mhv.ii.15.ff, dpv.iii.44, mt.134, but see mtu.i.352, where he is called hastikaśīrṣa. the tibetan sources call him dhanvadurga. (rockhill, p.13.), 4. jayasena, a prince who once visited the novice aciravata at veḷuvana in rājagaha and asked him to teach the doctrine. reluctantly the novice did so, but at the end of the exposition jayasena declared that he was unable to agree with it. when this was reported to the buddha he said that jayasena, being given up to luxury, could not be expected to appreciate renunciation (m.iii.128). a discussion which jayasena had with his uncle bhūmija thera is recorded in the bhūmija sutta. in this case we are told that jayasena was pleased with the discourse and entertained bhūmija to his own dish of rice (m.iii.138). buddhaghosa (ma.ii.932) says that jayasena was bimbisāra’s own son (bimbisārassa putto orasako). 5. jayasena, a king who built for sobhita buddha at sudassana a vihāra one league in extent (bu.vii.6, bua.138). jayasena was one of the chief lay supporters of sobhita. ibid., 140, but see bu.vii.23. 6. jayasena, one of the elders present at the foundation of the mahā thūpa. dpv.xix.8, mt.527. ﻿
jenta; 1. jenta, a village in magadha, the birthplace of jenta thera. thaga.i.219. 2. jenta, a thera. he was born in the village of jenta as the son of a chieftain. he was thoughtful when young, and one day, having heard the buddha teach, he entered the order and soon became an arahant (thag.vs.111, thaga.i.219 f). he was a devaputta in the time of sikhī buddha and offered him kiṅkirāta-flowers. five world-cycles ago he was a king named sattuttama (v.l. sabbuttama). he is probably identical with kakkārapupphiya of the apadāna (ap.i.177). 3. jenta purohitaputta, a thera. he was the son of the chaplain of the kosala king. (was he aṅgulimāla’s brother? see aṅgulimāla). he was intoxicated with pride over his own advantages, and one day, though visiting the buddha, he decided not to speak unless the buddha should address him first. the buddha, reading his thoughts, taught a discourse, intended for him, on the evils of pride, and jenta became a stream-winner (sotāpanna). later he entered the order and became an arahant (thag.vs.423-8, thaga.i.455 f). perhaps he is to be identified with mānatthaddha of the saṁyuttanikāya (s.i.177, ks.i.224, n.1). ﻿
jeta; 1. jeta, a prince. the owner of jetavana, which he sold to anāthapiṇḍika for a hundred and eighty million. he then spent all that money on the erection of a gateway at the entrance, which he decorated with much grandeur (see jetavana). jeta is generally referred to as jeta-kumāra. according to the northern records he was the son of pasenadi by the kṣatriya princess varṣikā (rockhill: 48, n.1). he was killed by his half-brother viḍūḍabha for refusing to help him in his slaughter of the sākyā (ibid., 121). several explanations (ma.i.50, uda.56, khpa.111, etc.) are given of his name: he was so-called either (1) because he conquered his enemies, or (2) because he was born at a time when the king had overcome his enemies, or (3) because such a name was considered auspicious for him (maṅgalakāmyatāya). 2. jeta, a pacceka buddha. m.iii.70. ﻿
jetavana; 1. jetavana, a park in sāvatthi, in which was built the anāthapiṇḍika-ārāma. when the buddha accepted anāthapiṇḍika’s invitation to visit sāvatthi, the latter, seeking a suitable place for the buddha’s residence, discovered this park belonging to jetakumāra.{1} when he asked to be allowed to buy it, jeta’s reply was: “not even if you could cover the whole place with money.” anāthapiṇḍika said that he would buy it at that price, and when jeta answered that he had had no intention of making a bargain, the matter was taken before the lords of justice, who decided that if the price mentioned were paid, anāthapiṇḍika had the right of purchase. anāthapiṇḍika had gold brought down in carts and covered jetavana with pieces laid side-by-side.{2} the money brought in the first journey was found insufficient to cover one small spot near the gateway. so anāthapiṇḍika sent his servants back for more, but jeta, inspired by anāthapiṇḍika’s earnestness, asked to be allowed to give this spot. anāthapiṇḍika agreed and jeta erected there a gateway, with a room over it. anāthapiṇḍika built in the grounds dwelling rooms, retiring rooms, store rooms and service halls, halls with fireplaces, closets, cloisters, halls for exercise, wells, bathrooms, ponds, open and roofed sheds, etc.{3}, it is said {4} that anāthapiṇḍika paid one hundred and eighty million for the purchase of the site, all of which jeta spent in the construction of the gateway gifted by him.{5}, jeta gave, besides, many valuable trees for timber. anāthapiṇḍika himself spent five hundred and forty million in connection with the purchase of the park and the buildings erected in it. the ceremony of dedication was one of great splendour. not only anāthapiṇḍika himself, but his whole family took part: his son with five hundred other youths, his wife with five hundred other noble women, and his daughters mahā subhaddā and cūḷa subhaddā with five hundred other maidens. anāthapiṇḍika was attended by five hundred bankers. the festivities in connection with the dedication lasted for nine months.{6}, some of the chief buildings attached to the jetavana are mentioned in the books by special names, viz., mahāgandhakuṭi, kaverimaṇḍalamāla, kosambakuṭi and candanamāla.{7} all these were built by anāthapiṇḍika, there was another large building erected by pasenadi and called the salalaghara.{8} over the gateway lived a guardian deity to prevent all evildoers from entering.{9} just outside the monastery was a rājāyatana-tree, the residence of the god samiddhisumana.{10} in the grounds there seems to have been a large pond which came to be called the jetavana-pokkharaṇī.{11} the grounds themselves were thickly covered with trees, giving the appearance of a wooded grove (arañña).{12} on the outskirts of the monastery was a mango-grove.{13} in front of the gateway was the bodhi-tree planted by anāthapiṇḍika, which came later to be called the ānandabodhi (q.v.).{14} not far from the gateway was a cave, which became famous as the kapallapūvapabbhāra on account of an incident connected with macchariya-kosiya.{15}, near jetavana was evidently a monastery of the heretics where ciñcamāṇavikā spent her nights while hatching her conspiracy against the buddha.{16} there seems to have been a playground just outside jetavana used by the children of the neighbourhood, who, when thirsty, would go into jetavana to drink.{17} the high road to sāvatthi passed by the edge of jetavana, and travellers would enter the park to rest and refresh themselves.{18} according to the divyāvadāna,{19} the thūpas of sāriputta and moggallāna were in the grounds of jetavana and existed until the time of asoka. both fa hien {20} and houien thsang {21} give descriptions of other incidents connected with the buddha, which took place in the neighbourhood of jetavana — e.g., the murder of sundarikā, the calumny of māṇavikā, devadatta’s attempt to poison the buddha, etc. the space covered by the four bed-posts of the buddha’s gandhakuṭi in jetavana is one of the four places that are constant (avijahitaṭṭhānāni), all buddhas possess the same, though the size of the actual vihāra differs in the case of the various buddhas. for vipassī buddha, the millionaire punabbasumitta built a monastery extending for a whole league, while for sikhī, the millionaire sirivaḍḍha made one covering three quarters of a league. the saṅghārāma built by sotthiya for vessabhū was half a league in extent, while that erected by accuta for kakusandha covered only one quarter of a league. koṇāgamana's monastery, built by the millionaire millionaire ugga, extended for one eighth of a league, while kassapa’s built by sumaṅgala covered sixteen furlongs (karīsa). anāthapiṇḍika’s monastery covered a space of eighteen furlongs.{22}, the buddha spent nineteen rainy seasons in jetavana.{23} it is said that after the migāramātupāsāda came into being, the buddha would dwell alternately in jetavana and migāramātupāsāda, often spending the day in one and the night in the other.{24}, according to a description given by fa hien,{25} the vihāra was originally in seven sections (storeys?) and was filled with all kinds of offerings, embroidered banners, canopies, etc., and the lamps burnt from dusk to dawn. one day, a rat, holding in its mouth a lamp wick, set fire to the banners and canopies, and all the seven sections were entirely destroyed. the vihāra was later rebuilt in two sections. there were two main entrances, one on the east, one on the west, and fa hsien found thūpas erected at all the places connected with the buddha, each with its name inscribed. the vihāra is almost always referred to as “jetavane anāthapiṇḍikassa ārāma.” the commentaries {26} say that this was deliberate,{27} in order that the names of both earlier and later owners might be recorded and that people might be reminded of two men, both very generous in the cause of the religion, so that others might follow their example. the vihāra is sometimes referred to as jetārāma.{28}, in the district of saheth-mabeth, with which the region of sāvatthi is identified, saheth is considered to be jetavana.{29}, {1} ma.i.471 says it was in the south of sāvatthi. {2} this incident is illustrated in a bas-relief at the bharhut tope, see cunningham — the stūpa of bharhut, pl.lvii., pp.84-6. {3} vin.ii.158 f. {4} ma.i.50, uda.56 f. {5} the gateway was evidently an imposing structure, see j.ii.216. {6} j.i.92 ff. {7} sna.ii.403. other buildings are also mentioned — e.g., the ambalakoṭṭhaka-āsanasālā (j.ii.246). according to tibetan sources the vihāra was built according to a plan sent by the devas of tusita and contained sixty large halls and sixty small. the dulva also gives details of the decorative scheme of the vihāra (rockhill: op.cit. 48 and n.2). {8} da.ii.407. {9} sa.i.239. {10} mhv.i.52 f, mt 105, but see dha.i.41, where the guardian of the gateway is called sumana. {11} aa.i.264, here the buddha often bathed (j.i.329 ff ). is this the pubbakoṭṭhaka referred to at a.iii.345? however, see s.v.220, it was near this pond that devadatta was swallowed up in avīci (j.iv.158), {12} sp.iii.532. {13} j.iii.137. {14} j.iv.228 f. {15} j.i.348. {16} dha.iii.179, behind jetavana was a spot where the ājīvakā practised their austerities (j.i.493). once, the heretics bribed pasenadi to let them make a rival settlement behind jetavana, but the buddha frustrated their plans (j.ii.170). {17} dha.iii.492. {18} j.ii.203, 341, see also vi.70, where two roads are mentioned. {19} dvy.395 f. {20} giles: p.33 ff. {21} beal.ii.7 ff. {22} bua.2, 47, j.i.94, da.ii.424. {23} dha.i.3, bua.3, aa.i.314. {24} sna.i.336. {25} giles, pp.31, 33. {26} ma.ii.50, uda.56 f, etc. {27} at the buddha’s own suggestion pp.81-131, beal: op.cit., ii.5 and rockhill: p.49, {28} e.g., ap.i.400. {29} arch. survey of india, 1907-8, pp.81-131. 2. jetavana, a monastery in anurādhapura, situated in the jotivana (q.v.) and founded by mahāsena at the instigation of a monk named tissa of the dakkhiṇārāma. the monks of the mahāvihāra protested against this and jetavana was later given to them (mhv.xxxvii.32 ff). attached to the vihāra is a large thūpa. the work was completed by sirimeghavanna (cv.xxxvii.65). dāṭhāpabhuti held in the vihāra the ceremony in honour of the dhammadhātu (cv.xli.40, also cv.trs.i.55, n.2), while mahānāga gave to it the village of vasabha in uddhagāma and three hundred fields, to ensure a permanent supply of rice gruel to the monks (cv.xli.97 f). aggabodhi ii crowned the thūpa with a lightning conductor (cumbata) (cv.xlii.66), jetthatissa i gave for its maintenance the village of gondigāma (cv.xliv.97), and aggabodhi iii bestowed on it the mahāmanikagāma (cv.xliv.121). potthasāta, a general (senāpati) of aggabodhi iv, built in the vihāra the aggabodhi-pariveṇa (cv.xlvi.22), and aggabodhi ix made a golden image to be placed in the shrine-room (cv.xlix.77). sena i erected in the monastery grounds a mansion of several storeys (cv., l.65). kassapa v gave a village for the maintenance of the refectory (cv.lii.59), while four officials of mahinda iv built four pariveṇas attached to the vihāra (cv.liv.49). the monks of jetavana, though nominally forming part of the mahāvihāra fraternity, held divergent views in regard to the teachings of the buddha, and were considered as a separate sect (the sāgaliyas) until parakkamabāhu i united all the fraternities (cv.lxxviii.22). the thūpa at jetavana was restored by parakkamabāhu i to a height of two hundred and ten feet (cv.lxxviii.98). 3. jetavana, a monastery in pulatthipura, built by parakkamabāhu i. it included the building which housed the tivaṅka image (cv.lxxviii.32, 47). the nammadā canal flowed through the grounds of jetavana. ibid., lxxix.48. see also cv.trs.ii.105, n.5. ﻿
jetavana sutta; at sāvatthi, in jetavana. the deva anāthapiṇḍika approaches and expresses in verse the joy that he gets by knowing that the park is the resort of sages and dwelt in by the king of the dhamma (the buddha). he declared that by deeds (kamma), vision (vijjā), and righteousness (dhamma), by virtue (sīla) and the noblest life (jīvituttama) are mortals purified, and not by lineage or wealth. therefore, a wise person should carefully examine the dhamma thoroughly and thereby gain purity. he then praises sāriputta, saying that even a monk who has transcended and put an end to suffering can at best only be equal to him. s.i.33. ﻿
jeṭṭhatissa; 1. jeṭṭhatissa i, king of sri lanka (323-33 a.c.), elder son of goṭhābhaya, the younger being mahāsena. he slew all the ministers who were disloyal to his father and earned the title of “the cruel.” he rebuilt the lohapāsāda to a height of seven storeys and renamed it the maṇipāsāda, from the costly jewels he offered in it. he also built the pācīnatissapabbata-vihāra and the ālambagāma reservoir. mhv.xxxvi.118 ff, dpv.xxii.61, 66. 2. jeṭṭhatissa ii, king of sri lanka, brother (?) and successor of sirimeghavaṇṇa. he ruled for nine years and was a very skilful carver in ivory. cv.xxxvii.100-4, cv. trs.1.9, n.1. 3. jeṭṭhatissa iii, son of king saṅghatissa. when moggallāna iii usurped the throne jeṭṭhatissa fled to the malaya country. from there he helped asiggāhaka silāmeghavaṇṇa in his fight with moggallāna, but on discovering that silāmeghavaṇṇa wished to kill him also, he fled once more to malaya. later, he made his headquarters at ariṭṭhapabbata, and from there led an army against aggabodhi iii, who was then on the throne. aggabodhi fled to jambudīpa, and jeṭṭhatissa became king as jeṭṭhatissa iii. he reigned for only five months, during which time he did several meritorious works. aggabodhi returned with an army, and in the battle that followed jeṭṭhatissa slew himself at the sight of his army suffering defeat. his queen entered the order and became proficient in the abhidhamma. cv.xliv.28, 55, 61, 70, 86-106. ﻿
jeyyasena; a thera. he and two others, bhūmija and abhirādhana, were friends of sambhūta, and they all left the world together. thaga.i.47. ﻿
jhānasodhana jātaka (no.134); the bodhisatta was once an ascetic who, at the moment of his death, said “neither conscious nor unconscious.” his chief disciple interpreted these words, but the others would not believe him until the bodhisatta descended from the brahma-world in order to uphold his explanation. the story was related in reference to an explanation given by sāriputta at saṅkassa (j.i.473). this jātaka is probably also called the anaṅgana jātaka (q.v.) ﻿
jhāna sutta; 1. jhānādi sutta, anuruddha tells his colleagues that it is through cultivating the four foundations of mindfulness that he has gained mastery of the absorptions (jhāna). s.v.305. 2. jhāna sutta, the great benefit one derives from practising absorption, even for the duration of a finger-snap, and the different methods of attaining to such practice. a.i.38 ff. 3. jhāna sutta, on the advantages that result from the practice of mindfulness centred on the body. a.i.43 f. 4. jhāna sutta, six other things which must be abandoned in order that absorption may be developed. a.iii.428. 5. jhāna sutta, six things one must give up in order to develop absorption. a.iii.428. 6. jhāna sutta, the buddha explains to the monks how the destruction of the corruptions (āsava) is the result of every step taken in the sphere of contemplation. a.iv.422 f. ﻿
jinālaṅkāra; a pāḷi poem of two hundred and fifty verses, containing a history of the buddha’s life. its authorship is uncertain, some attribute it to buddhadatta, author of the madhuratthavilāsinī, others to buddharakkhita. a subcommentary (ṭīkā) on it exists. gv.69, 72, see p.l.c.110 f. ﻿
jiṇṇa sutta; 1. jiṇṇa sutta, kassapa visits the buddha at rājagaha. the buddha suggests that now that he is very old he should give up wearing cast-off rag robes and dwelling in the forest, and should enjoy the gifts given to him by householders. kassapa refuses to give up his long-established austere habits of life. being asked the reason for this method of life, kassapa answers that it is for his own happiness and out of compassion for those that come after (s.ii.202). the commentary (sa.ii.128) adds that the buddha asked the question in order to give kassapa an opportunity for his “lion’s roar” (kassapa-sīhanāda). 2. jiṇṇa sutta, two very old brahmins visit the buddha and ask him for a teaching to cheer and comfort them. he tells them to practise self-restraint in all things. a.i.155. 3. jiṇṇa sutta, similar to the above. the buddha tells them that the whole world is being burned by old age and death and that only what is saved will be useful. meritorious deeds brings happiness after death. a.i.156. ﻿
jīvaka; 1. jīvaka-komārabhacca, a celebrated physician. he was the son of sālavatī, a courtesan of rājagaha (at aa.i.216 it says that abhayarāja­kumāra was his father). directly after birth the child was placed in a basket and thrown on a dust-heap, from where he was rescued by abhayarājakumāra. when questioned by abhaya, people said “he was alive” (jīvati), and therefore the child was called jīvaka, because he was brought up by the prince (kumārena posāpito), he was called komārabhacca. it has been suggested, however, that komārabhacca meant master of the kaumārabhrtya science (the treatment of infants), vt.ii.174, in dvy. (506-18) he is called kumārabhūta. when grown up, he learnt of his antecedents, and going to takkasilā without abhaya’s knowledge, studied medicine for seven years. his teacher then gave him a little money and sent him away as being fit to practise medicine. his first patient was a millionaire’s wife at sāketa, and for curing her he received sixteen thousand kahāpaṇas, a manservant, a maid-servant and a coach with horses. when he returned to rājagaha, abhaya established him in his own residence. there he cured bimbisāra of a troublesome fistula and received as reward all the ornaments of bimbisāra’s five hundred wives. he was appointed physician to the king and the king’s women and also to the fraternity of monks with the buddha at its head. other cures of jīvaka’s included that of the treasurer of rājagaha on whom he performed the operation of trepanning, and of the son of the treasurer of bārāṇasī who had suffered from chronic intestinal trouble due to misplacement, and for this case jīvaka received sixteen thousand kahāpaṇas. when caṇḍapajjota, king of ujjeni, was ill, bimbisāra lent jīvaka to him. caṇḍapajjota hated ghee, which was, however, the only remedy. jīvaka prepared the medicine, prescribed it for the king, then rode away on the king’s elephant bhaddavatikā before the king discovered the nature of the medicine. pajjota, in a rage, ordered his capture and sent his slave kāka after him. kāka discovered jīvaka breakfasting at kosambī and allowed himself to be persuaded to eat half a myrobalan, which purged him violently. jīvaka explained to kāka that he wished to delay his return, he told him why he had fled from the court and, having returned the elephant, proceeded to rājagaha. pajjota was cured and, as a token of his favour, sent jīvaka a suit of sīveyyaka cloth, which jīvaka presented to the buddha (vin.i.268-81, aa.i.216). jīvaka was greatly attracted by the buddha. once when the buddha was ill, jīvaka found it necessary to administer a purge, and he had fat rubbed into the buddha’s body and gave him a handful of lotuses to smell. jīvaka was away when the purgative acted, and suddenly remembered that he had omitted to ask the buddha to bathe in warm water to complete the cure. the buddha read his thoughts and bathed as required. vin.i.279 f, dha. (ii.164 f), relates a like occurrence in another connection. when the buddha’s foot was injured by the splinter from the rock hurled by devadatta, he had to be carried from maddakucchi to jīvaka’s ambavana. there jīvaka applied an astringent, and having bandaged the wound, left the city expecting to return in time to remove it. however, by the time he did return, the city gates were closed and he could not enter. he was greatly worried because he knew that if the bandage remained on all night the buddha would suffer intense pain. however, the buddha read his thoughts and removed the bandage. see also j.v.333. after jīvaka became a stream-winner, he was anxious to visit the buddha twice a day, and finding veḷuvana too far away, he built a monastery with all its adjuncts in his own ambavana in rājagaha, which he gave to the buddha and his monks (da.i.133, ma.ii.590). when bimbisāra died, jīvaka continued to serve ajātasattu, and was responsible for bringing him to the buddha after his crime of parricide. (for details see the sāmaññaphala sutta, also j.i.508 f, v.262, etc.), jīvaka’s fame as a physician brought him more work than he could cope with, but he never neglected his duties to the saṅgha. many people, afflicted with disease and unable to pay for treatment by him, joined the order in order that they might receive that treatment. on discovering that the order was thus being made a convenience of, he asked the buddha to lay down a rule that men afflicted with certain diseases should be refused entry into the order (vin.i.71 ff). jīvaka was declared by the buddha chief among his lay followers loved by the people (aggaṁ puggalappasannānaṁ) (a.i.26). he is included in a list of good men who have been assured of the realisation of deathlessness (a.iii.451, dha.i.244, 247, j.i.116 f). at a meal once given by jīvaka, the buddha refused to be served until cūḷapanthaka, who had been left out of the invitation, had been sent for. (for details see cūḷapanthaka). it may have been the teaching of the jīvaka sutta that effected jīvaka’s conversion. one discussion he had with the buddha regarding the qualities of a pious lay disciple is recorded in the aṅguttaranikāya (a.iv.222 f). sirimā was jīvaka’s youngest sister (sna.i.244, dha.iii.106). at jīvaka’s request, the buddha enjoined upon monks to take exercise, jīvaka had gone to vesāli on business and had noticed their pale, unhealthy took (vin.ii.119). 2. jīvaka, given as an example of a name. j.i.402. 3. jīvaka, a monk of the mahāvihāra, at whose request buddhaghosa wrote the manorathapūraṇī. aa.i.874. ﻿
jīvakambavana; a mango-grove in rājagaha, belonging to jīvaka, which he made over to the buddha and his monks. he built a monastery in the grove, and there the buddha stayed several times. on one such occasion ajātasattu visited the buddha and the sāmaññaphala sutta was taught (d.i.47 ff). the jīvaka suttas were also taught there. the mango-grove was near maddakucchi, so there they carried the buddha when his foot was injured by a splinter from the rock hurled by devadatta (dha.ii.164, etc.), it was in this grove that cūḷapanthaka attained arahantship, and, at that time, there were five hundred monks there (j.i.114 f., etc.), nuns, too, appear to have gone there for their siesta. thiga.245 f. ﻿
jīvaka sutta; 1. jīvaka sutta, jīvaka visits the buddha who is staying in his mango-grove, and asks if it is true that animals are slain expressly for the buddha’s use. the buddha replies that he forbids the eating of meat only when there is evidence of one’s eyes or ears as grounds for suspicion that the animal has been slain for one’s express use. anyone who slays an animal for the use of a monk and gives it to him commits a great evil. jīvaka is pleased with the reply and declares himself a follower of the buddha. m.i.368 f. 2. jīvaka sutta, questioned by jīvaka, the buddha explains that an upāsaka is one who has taken the three refuges and the five precepts, and that such a man, by reason of his qualities, works the welfare both of himself and others. a.iv.222 f. 3. jīvakambavana samādhi sutta, those who practise concentration see things as they really are, i.e. that the six senses are impermanent, unsatisfactory, and not self. s.iv.143 f. 4. jīvakambavana paṭisallāna sutta, those who devote themselves to solitude see things as they really are, i.e. that the six senses are impermanent, unsatisfactory, and not self. s.iv.144 f. ﻿
jotidāsa thera; a wealthy brahmin of pādiyattha (pāniyattha). one day, seeing kassapa going for alms, he entertained the elder and requested him to teach. on a hill near the village jotidāsa built a vihāra for kassapa and provided him with the requisites. moved by the elder’s teaching, he left the world and soon after became an arahant. after ten years — during which he learnt the tipiṭaka, being specially proficient in the vinaya — while on his way to sāvatthi to see the buddha, he entered a paribbājakārāma, and there had a discussion with them on how to burn away evil. at the end of the discussion, they were ordained under him. in the time of sikhī buddha he was a householder and, seeing the buddha, offered him a kāsumārika-fruit (thag.143-4, thaga.i.264 f). he is probably identical with kāsumāraphaladāyaka of the apadāna ii.445. however, see sīvaka thera. ﻿
jotika, jotiya; 1. jotika, jotiya, a treasurer of rājagaha who later became an arahant. in the past he had been a householder of bārāṇasī who, with his elder brother, owned a field of sugar-cane. one day, when returning from the field with some stalks of sugar-cane, he saw a pacceka buddha from gandhamādana to whom he gave a bowl full of sugar-cane juice for him to drink, and when he had drunk it, gave him another bowlful which the pacceka buddha took to gandhamādana to share with his colleagues. the householder, when proffering his gifts, wished for glory and for nibbāna. his elder brother, hearing of this, was likewise filled with joy and he, too, wished for nibbāna. in the time of vipassī buddha they were again brothers in a rich family of bandhumatī, the elder being called sena and the younger aparājita. sena entered the order and became an arahant. at his suggestion, aparājita (according to dha.iii.364, both uncle and nephew were called avaroja) built for the buddha a very costly gandhakuṭi, with the seven kinds of precious things. his nephew, also called aparājita, built an elephant stable in front of the gandhakuṭi and was reborn in this age as meṇḍaka. the gandhakuṭi and its surroundings contained all kinds of luxuries and splendours beyond description. (for details see dha.iv.203 f). within and without the chamber he caused jewels, pounded and otherwise, to be strewn knee deep. those who came to listen to the buddha went away, their hands full of jewels. one day a brahmin tried to carry away a very costly jewel, which much annoyed aparājita. on mentioning it to the buddha, the buddha taught him to make a wish that his property should not be taken away by thieves or lost by fire or water. for nine months aparājita held the ceremony of dedication of the gandhakuṭi. in this age he was born as the son of a millionaire (seṭṭhi) in rājagaha. on the day of his birth the whole city became one blaze of light, hence his name, jotika. the king, bimbisāra, gave one thousand a day for his milk-money. when the time came for his marriage, sakka provided for him a palace, seven storeys high, made entirely of precious minerals. four urns of treasure stood at the four corners and four stalks of sugar-cane made of solid gold, each the size of a palmyra tree with leaves of precious stones, to remind jotika of his good deed in the past. seven yakkhas guarded the seven gates — yamakolī, uppala, vajira, vajirabāhu, kasakanda, kaṭattha and disāmukha — each with numerous followers. bimbisāra, hearing of his splendour, appointed jotika to the rank of treasurer (seṭṭhi). the gods brought him a wife from uttarakuru and lodged her in an apartment in jotika’s palace. her name was satulakāyī (dha.iv.223). she brought with her a pint-pot of rice and three crystal fire-stones. whenever they wished to eat, they would put rice over the boiler and set it over the crystals. the stones would immediately become alight and, when the meal was cooked, would extinguish themselves. the pot was inexhaustible. all who came to visit jotika were provided with food and were allowed to take anything they wished from the treasure, the treasure never growing less. so great were the crowds which flocked to jotika’s palace that for a long time bimbisāra had no chance of seeing it. when bimbisāra did in the end visit him with ajātasattu, jotika invited him to a meal which was the most dainty the king had ever tasted. after the meal jotika presented his wife to bimbisāra, so delicately was she nurtured that the perfume with which the king was scented hurt her eyes! there were no lamps in jotika’s house, only the light of jewels was made use of, and as a memento of bimbisāra’s visit jotika gave him a huge jewel to be used as a lamp. (this account is taken from dha.iv.199-213). jotika was a very pious follower of the buddha. once, when he was away listening to the buddha’s teaching, ajātasattu — who even when visiting the palace as a boy with his father had coveted jotika’s wealth — went with his soldiers to attack the palace in an attempt to take possession of it. however, the yakkha yamakolī routed the army, and ajātasattu fled for refuge to the vihāra where jotika was listening to the dhamma. on being charged by ajātasattu with hypocrisy in that he was there listening to the dhamma, after having charged his guards to set upon the king, jotika’s answer was that he had no need of guards since nobody could take anything of his without his sanction. he then challenged the king to remove the rings from his (jotika’s) fingers. ajātasattu, trying with all his might, failed. jotika then held out his hands and his rings all fell off. agitated by the king’s desire to possess his wealth, jotika asked for permission to become a monk. ajātasattu agreed, hoping thus to get possession of his riches. jotika entered the order and soon became an arahant, but at the moment of his attainment of arahantship all his wealth and earthly glory vanished and his wife returned to uttarakuru (dha.iv.221-4). jotika is included among the five persons who possessed great merit and had special powers due to merit (puññiddhi). dha.i.385, vism.383, psa.502. these five persons are described as immeasurable wealth (amitabhogā) (aa.i.405). 2. jotika, a householder of rājagaha and father of dīghāvu. when dīghāvu fell ill he sent jotika to tell the buddha (s.v.344 f). ﻿
jotipāla; 1. jotipāla, the bodhisatta born as the son of the chaplain of brahmadatta, king of bārāṇasī. he was a great archer and became an ascetic. he is also referred to as sarabhaṅga (j.v.127 ff). for his story see the sarabhaṅga jātaka. he is evidently identical with jotipāla of the indriya jātaka. he belonged to the koṇḍañña-gotta. j.v.140, 141, 142. 2. jotipāla, the bodhisatta born as a brahmin of vegaḷiṅga in the time of kassapa buddha. ghaṭīkāra was his friend and invited jotipāla to accompany him to the buddha, but jotipāla refused to go, saying that a “shaveling recluse” could be of no use to him. however, ghaṭīkāra was very insistent, and one day, after they had bathed together in the river, seized jotipāla by the hair and made a final appeal. this boldness on the part of an inferior (ghaṭīkāra was a potter) caused jotipāla to realise his extreme earnestness and he agreed to go. after hearing the buddha teach, jotipāla became a monk (m.ii.46 ff, j.i.43, bu.xxv.10, see also s.i.34 f, mil.221, mtu.i.319 ff). this insulting remark made by jotipāla regarding kassapa buddha led to gotama, in his last life, having to practise austerities for a longer period than did the other buddhas (ap.i.301, uda.265, apa.i.95). the memory of what he did as jotipāla was one of the things that made the buddha smile. dhsa.294, 496. 3. jotipāla, a brahmin, son of govinda, chaplain of disampati. jotipāla was a friend of disampati’s son, reṇu, who had six other nobles as companions. on the death of govinda, jotipāla became chaplain to disampati. he inspired reṇu’s six companions to wait on reṇu and make him promise to share the kingdom with them when he should come to the throne. this promise reṇu kept when he succeeded his father and appointed jotipāla to carry out the division of the kingdom, which the latter duly did. all the kings wished jotipāla to be their chaplain, and he instructed them in the art of government, teaching the mantras also to seven eminent brahmins and to seven hundred young graduates. jotipāla himself came to be known as mahā govinda. after some time, jotipāla took leave of the seven kings, his disciples and his wives, and spent the four months of the rainy season in a retired spot outside the city, developing jhāna in order to see brahmā face to face. at the end of the four months, brahmā sanaṅkumāra appeared before him and gave him a boon. jotipāla asked to be taught the way to reach the brahma-world, and, having listened to sanaṅkumāra’s exposition, decided to leave the world. the kings and all the others did their best to make him desist from this course, but finding their efforts of no avail they went with him into the homeless life, where all of them profited thereby. jotipāla was the bodhisatta (d.ii.232-51, mtu.i.197 ff). he is twice mentioned in the aṅguttaranikāya (a.iii.372, iv.135, aa.ii.679) in a list of ancient teachers with very large followings. 4. jotipāla, a monk at whose request buddhaghosa wrote the sāratthappakāsinī and the manorathapūraṇī. he seems to have been a colleague of buddhaghosa and lived with him in several places, including kañcīpura. gv.68, sa.iii.235, aa.ii.874. 5. jotipāla, a thera of sri lanka. he defeated in debate the adherents of the vetullavāda school, and one of their angry followers, dāṭhāpabhuti, raised his hand to strike the thera. an ulcer immediately appeared on dāṭhāpabhuti’s hand. aggabodhi i gave the elder a dwelling in the vihāra (abhayagiri?) — where the discussion took place — and charged his nephew with his care. the king also built for the elder the nīlageha-pariccheda. later the kāliṅga king came with his family to sri lanka and was ordained under jotipāla. aggabodhi ii repaired the thūpārāma at jotipāla’s suggestion and deposited therein a relic of the buddha from the lohapāsāda (cv.xlii.35, 45, 51, 60). ﻿
jotirasa; an ascetic living near kañcanapabbata, and a friend of vessavaṇa. he lived in a hut called kañcanapatti, and vessavaṇa daily sent him four mangoes from his tree (abbhantaramba), some of which he gave to a parrot, as related in the abbhantara jātaka (q.v.), he is identified with sāriputta. j.ii.400. ﻿
jotivana; the name given to the nandanavana in anurādhapura after mahinda had taught there, converting a large number of people (sp.i.82: mhv.xv.202). it was situated immediately before the south gate of the city (ibid., 1, 7, 8). it was included in the boundaries of the mahāvihāra and, later, mahāsena built the jetavana-vihāra in jotivana (mhv.xxxvii.33). it is said (da.i.131, see also cv.xxxvii.65, lii.59) that when mahinda taught at jotivana there was an earthquake. ﻿
jotiya; 1. jotiya, see jotika. 2. jotiya, a king of seventy-three world-cycles ago, a previous birth of mañjaripūjaka. ap.i.228. 3. jotiya, a nigaṇṭha, for whom paṇḍukābhaya built a house to the east of the nīcasusāna at anurādhapura (mhv.x.97). the mahāvaṁsa ṭīkā (p.296) calls him a nagaravaḍḍhakī. the abhayagiri-vihāra was later erected on the spot occupied by jotiya’s residence. mt.620. ﻿
jūjaka; a brahmin of dunniviṭṭha in kāliṅga. he was given a young maiden in repayment of a debt, but because she was praised for her virtues, the other wives in the village grew jealous of her and mocked her as an old man’s darling. thereafter she refused to go to the village well, and suggested that jūjaka should obtain as slaves the children of vessantara, then living as an ascetic in vaṅkagiri. after many adventures jūjaka found vessantara, was allowed to have the two children, jāli and kaṇhājinā, and having tied their hands together, took them away. after he had travelled sixty leagues, the gods led him to jetuttara, where the children’s grandfather reigned as king. the king bought the children back from jūjaka at a very great price and gave him choice foods to eat. jūjaka, having over-eaten and being unable to digest the food, died on the spot (j.vi.521-81). he is identified with devadatta (j.vi.593). the wife of the brahmin who went for alms to bāvarī was a descendant of jūjaka. his descendants were still living in dunniviṭṭha, even in the buddha’s day (aa.i.183). ﻿
juṇha; 1. juṇha, an elder of kosala. for his story see the māluta jātaka (j.i.165 f). 2. juṇha, son of brahmadatta, king of bārāṇasī. he was the bodhisatta. see the juṇha jātaka. j.iv.95 ff. 3. juṇha, a minister of pasenadi. when pasenadi held his dāna, juṇha rejoiced in the king’s generosity, but his friend kāḷa was displeased at what he considered as waste. the king, hearing of this from the buddha, asked juṇha to use the royal revenue to give alms on his own account during seven days. this juṇha did. he became a stream-winner (sotāpanna) after hearing the buddha teach. dha.iii.186 ff. ﻿
juṇha jātaka (no.456); once the bodhisatta was born as juṇha, son of brahmadatta, king of bārāṇasī. he studied in takkasilā and, on one occasion, while walking in the dark, he ran up against a brahmin, knocking him down and breaking his bowl. juṇha raised the brahmin to his feet and, on being asked for the price of a meal, told the brahmin who he was. he had no money with him, but requested the brahmin to remind him of the circumstance when he should become king. in due time juṇha was anointed, and the brahmin stood one day by the road when the king was passing on his elephant. the brahmin stretched out his hand, crying, “victory to the king.” juṇha took no notice, so the brahmin uttered a stanza to the effect that a king should not neglect a brahmin’s request. juṇha then turned back, and the man explained who he was, asking juṇha for five villages, one hundred slave girls, one thousand ornaments and two wives, all which juṇha gave him. the story was related in reference to the eight boons granted by the buddha to ānanda when the latter became his constant attendant. ānanda is identified with the brahmin (j.iv.95-100). see also the nānacchanda jātaka. ﻿
jutindhara; 1. jutindhara, a king of fifty-one world-cycles ago, a former birth of salalamāliya (ap.i.206) or samiddhi (thaga.i.117). 2. jutindhara, a king of ten world-cycles ago, a previous life of mandāravapūjaka (ap.i.178) or usabha (thaga.i.219). 3. jutindhara v.l. jalandhara, a king of seventy-seven world-cycles ago, a former birth of kilañjadāyaka. ap.i.219. 4. jutindhara, a yakkha of udumabarapabbata (see dhūmarakkha), husband of cetiyā. he was killed in the fight in sirīsavatthu. mt.289. 5. jutindhara, a brother of vedisadevī, he was one of the nobles who escorted the bodhi-tree to sri lanka. mbv.166. ﻿k
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — k
kabupelanda
kacangala; see kajangala.
kācaragāma, kājaragāma, kātaragāma
kaccāna
kaccānā
kaccāna peyyāla/sutta
kaccānagotta sutta
kaccānī 1; the old woman whose story is related in the story of the past in the kaccāni jātaka.
kaccānī 2; see also kātiyānī.
kaccāni jātaka (no.417)
kaccāni vagga; the first section of the atthaka nipāta of the jātakatthakathā. j.iii.422-28.
kaccāyana
kaccāyanabheda
kaccāyanagandha; one of the six books ascribed to kaccāyana (gv.59), it probably refers to the vyākarana.
kaccāyanasāra
kaccāyanavannanā; a commentary on kaccāyana’s grammar by a thera of sri lanka, named vijitāvī (svd.1242). it deals with the sections on sandhikappa. bode, 46.
vyākarana
kaccāyanayoga; a name given to the aphorisms in kaccāyana-vyākarana. bode, op.cit., p.21.
)tittha
kacchakadaha
kacchapa jātaka (no.178, 215, 273)
kacchapagiri; another name, according to the mahāvamsa tika (mt.652) for the issarasamana-vihāra. it is perhaps a variation of kassapagiri.
kacchavāla; a monastery built for the pamsukalikas by vajira, general of dappula ii. cv.xlix.80.
kadakudda
kadalīgāma
kadalīnivātaka
kadalīpattagāma; a village in rohaṇa near the ford called nīlavalā, and close to the modern mātara. cv.lxxv.49, cv.trs.ii.48, n.2.
kadalīphaladāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw a buddha and gave him a banana fruit (ap.i.297). he is probably identical with cūlaka thera (thaga.i.334).
kadalīpupphiya; see kandalīpupphiya.
kadalisālagāma; a village in sri lanka, the residence of vilasa (q.v.)
kadalīvāta; one of the vanni kings of sri lanka, head of the mercenary soldiers who were driven out of sri lanka by bhuvanekabāhu i. (cv.xc.33).
kadamba, kadambaka
kadambagona; a vihāra built by aggabodhi v in mahāthala, and probably presented to the pamsukūlins. cv.xlviii.3, cv.trs.i.110, n.1.
kadambapupphiya thera
kaddamadaha see bhaddasāri.
kaddūragāma; a village near ālisāra, the village entrenchment was captured by māyāgeha, general of parakkamabāhu i. cv.lxx.165.
kaddūravaddhamāna
kadiliya; a damiḷa chief who was defeated by the forces of parakkamabāhu i at kundayankotta. cv.lxxvi.177.
kāhallivāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.37.
kājagallaka; a village in sri lanka, probably near modern kurunegala. an elephant-stable was there, from which bhuvanekabāhu i took an elephant. cv.xc.9.
kajangala (kajangalā)
kajangalā
kāka
kāka jātaka (no.140, 146)
kāka sutta; the wicked monk is like a crow in that he possesses the same ten qualities: rudeness (dhaṁsī), boldness (pagabbho), shamelessness (tintiṇo), excessive greed (mahagghaso), covetousness (luddo), cruelty (akāruṇiko), feebleness (dubbalo), coarseness (oravitā), unmindfulness (muṭṭhassati), and meanness (necayiko). a.v.149, see also g.s.v.101.
kakacūpama sutta
kākadīpa
kākālaya; a village in sri lanka where there was a damiḷa stronghold captured by parakkamabāhu ii. cv.lxxxiii.12.
kākanda, kākandī; the commentaries speak of kākanda as a sage of yore and mention him in the company of savattha and kusumba. his residence later came to be called kākandī. sna.i.300, cp. kha.110, uda.55.
kākandaka; a brahmin, father of yasa thera, the latter being generally referred to as yasa kākandakaputta (q.v.) mhv.iv.12, 49, 57, etc, dpv.v.23, mbv.96.
kākaneru; one of the highest mountains in the world, mentioned together with mālāgiri, himavā, gijjha, sudassana and nisabha. j.vi.204, 212.
kākannādu; a district in south india subdued by the forces of parakkamabāhu i. cv.lxxvi.262.
kakantaka jātaka; the same as the pañha.
pañha
kakantaka vagga; the fifteenth chapter of the eka nipāta of the jātakatthakathā. j.i.487-511.
kākavatī jātaka (no.327)
kākavatī; chief queen of the bodhisatta, in one of his births as king of bārāṇasī. see the kākavatī jātaka.
kākavaliya, kākavalliya
tissa
kakkara jataka; see kukkuta jātaka (no.209)
kakkarapatta; a township of the koliyā. it was while the buddha was staying there that the koliyan dīghajānu came to see him. a.iv.281.
kakkāru jātaka (no.326)
kakkārupūjaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a deva and offered a kakkāru-flower to sikhī buddha. nine world-cycles ago he was a king named sattuttama (ap.i.177). he is evidently identical with jenta thera. thaga.i.219.
kakkārupupphiya thera v.l. kekkāru°; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was a deva in the yāmā-world and, approaching the pacceka buddha gotama, offered him a kakkāru-flower. ap.i.286.
kakkata
kakkata jātaka (no.267)
vimāna vatthu
kakkhala
kakkhalavitthi; a village given by jetthatissa iii for the maintenance of the veḷuvana-vihāra (near anurādhapura). cv.xliv.99.
kakkola; a district in south india which supplied soldiers to kulasekhara. cv.lxxvii.2.
kākola; a hell, beings born there are dragged about by flocks of ravens, vultures and hawks, and eaten alive. j.vi.247.
kakubandhagāma; a village in rohaṇa. ras.ii.188.
kakubandhakandara; a stream, near pāsānavāpigāma. ras.i.103.
kakudha
kakudha sutta
kakudha vagga; the tenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.118-26.
kakusandha buddha
kakusandha sutta; to kakusandha, as to the buddha before he was enlightened, came thoughts of the suffering in the world and of how it could be stopped. s.ii.9. see also gotama sutta.
kakutthā (kakutthā, kukutthā)
kāla
kāla sutta
kālabāhu jātaka (no.329)
kālabāhu; a monkey, a previous birth of devadatta. see the kālabāhu jātaka. j.iii.97 ff
kāla-bhikkhu sutta; see the kālaka sutta.
kalābu; king of kāsī. he tortured the ascetic khantivādī who was the bodhisatta. he was therefore swallowed up in avīci. he was a previous birth of devadatta. the story is given in the khantivādī jātaka (j.iii.39 ff, he is often referred to, e.g., j.v.135,143 ff).
buddharakkhita
kālacampā
kāladāna sutta; the name given in the suttasangaha (no.1) for the kāla sutta (3).
kāladeva
kāladevala
kāladīghagāma
kāladīghavāpi
kāladīghāvika; a meditation hall (padhānaghara) built by hatthadātha. cv.xlvi.46.
kālagāma; a village in sri lanka. a minister of this village is given as an example of a man who committed suicide in remorse (vippatisārī). sna.i.30.
kālagiri, kālāgiri; see kālapabbata.
kālagiribhanda; a district in sri lanka. the forces of parakkamabāhu i fought there twenty battles before it could be brought under subjection (cv.lxxii.62). it is identified with the modern kalugalboda-rata. cv.trs.i.325, n.1.
kālāgiri-khana; that section of the vidhura jātaka that ends with the bringing of vidhura by puṇṇaka to the realm of the nāgā. j.vi.314.
kalahanagara; a village built on the spot where pandukābhaya defeated the soldiers sent by the father of suvannapālī to rescue her. mhv.x.42, see also mhv.trs.71, n.1, for its identification.
kālahatthi
kalahavivāda sutta
kalahayinādu; a district in south india. cv.lxxvi.261.
kālaka
kālaka sutta
kalakacchagāma; a village in sri lanka, near kalyānī. at the nāga-mahā-vihāra there mahādeva taught the chachakka sutta, sixty monks heard it and became arahants. ma.ii.1025.
kālakagāma; a village in sri lanka in which was the mandalārāma, the residence of the elder mahāsona (q.v.) vibha.448. it was evidently the same as kallagama (q.v.)
kālakañcikā v.l. kālakañjā, kālakañjikā
kālakannī
kālakannī jātaka (no.83)
kālakārāma sutta; see kālaka sutta.
kālakārāma; the park presented to the buddha by kālaka, and the monastery he built therein for the buddha. the buddha stayed there on his visit to sāketa at cūḷasubhaddā’s request. a.ii.24, aa.ii.482.
kālakhemaka
kālakūta; one of the five mountain ranges surrounding anotatta. it has the colour of collyrium (añjana). sna.ii.437, uda.300, aa.ii.759, ma.ii.585.
kalalahallika; a village and reservoir near ālisāra. there was a fortification there.. the reservoir was restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.48, lxx.73, 163, also cv. trs.i.301, n.1.
kālāma
kālamahī; a branch of the river mahā-mahī, which it later rejoins. sna.i.27.
kālamattika; a reservoir given by jetthatissa for the use of the cetiyapabbata-vihāra. mhv.xxxvi.130.
kālamattiya, kālamattika; a forest. after his death, mutthika was born as a goblin in this forest, and when baladeva reached the spot during his flight, mutthika challenged him to a wrestling match and ate him up “like a radish-bulb.” j.iv.82, 88.
kalamba; a river near anurādhapura, probably identical with kadamba (q.v.) (sp.ii.474). the river was to the east of anurādhapura. ma.ii.653.
kalambadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he met a pacceka buddha named romasa and gave him a radish (kalamba). ap.ii.393.
kalambaka-vihāra; a monastery built by king saddhā tissa. mhv.xxxvii.8.
vihāra
kālanadī; a river in sri lanka, the present kaluganga. devapatirāja built over the river a bridge of eighty-six cubits and laid out a garden of coco palms from the river to bhīmatittha-vihāra. cv.xlvi.40, 44.
kālanāga; see mahākāla (3).
kālanāgara; the family to which the general parakkama belonged. cv.lxxx.49.
kalandagāma; a brahmin village in sri lanka, where king mahāsena built a vihāra on the site of an old hindu temple. mhv.xxxvii.41.
kalandakagāma; a village near vesāli, it was the birthplace of sudinna (vin.iii.11). buddhaghosa (sp.i.202) says the name was given because of the squirrels who lived there.
kalandakanivāpa
kalandakaputta; see sudinna. kalanda or kalandaka was the name, not of his father, but of his village. sp.i.202.
vihāra
kalanduka jātaka (no.127)
kalanduka; a servant of the treasurer of bārāṇasī. see kalanduka jātaka.
kālapabbata
parivena
kālapāsāna; a reservoir in sri lanka, one of sixteen tanks built by king nabāsena. mhv.xxxvii.49.
kālapilla; a locality in rohaṇa in sri lanka. there the troops of parakkamabāhu i defeated those of gajabāhu. cv.lxx.325.
kalāra sutta
kālārajanaka
kalārakhattiya vagga; the fourth chapter of the nidāna saṁyutta. s.ii.47-68.
kalārakkhattiya; a monk. he visits sāriputta and tells him of phagguna’s secession from the order. the account of the incident is included in the kalāra sutta (q.v.)
kalāramatthuka
kālasela; a statue of the buddha. see silāsambuddha.
kālasena
kalasigāma; the birthplace of milinda in the island of alasandā (or alexandria) in the indus (mil.83). rhys davids (milinda questions, i., p.xxiii) thinks that the name is identical with that of the greek settlement karisi.
kālasilā
kālāsoka
kālasumana thera; one of those responsible for preserving the vinaya in sri lanka after the death of milinda. vin.v.3, sp.i.104.
kālasutta; one of the principal hells (j.v.266, 267, 268). beings born there are placed on a floor of heated iron, marked with a black thread made red hot, and then cut into pieces along the markings (j.v.270).
kālatinduka-vihāra; a monastery in sri lanka. ras.ii.165.
kālatittha; a locality in rohaṇa. there vikkamapaṇḍu had his seat of government (cv.lvi.12). it is identified with the modern kalutara, at the mouth of the kaluganga.
kālattaya anatta sutta; form in the past and future is suffering, not to speak of the present form. seeing thus, a well-instructed noble disciple is indifferent towards past forms, does not delight in future forms, and practises for revulsion towards present forms. similarly regarding the other four aggregates. s.iii.20.
kālattaya anicca sutta; form in the past is impermanent … s.iii.19.
kālattaya dukkha sutta; form in the past is unsatisfactory … s.iii.19.
kālāvaka; the clan of ordinary elephants, each one of which possesses the strength of ten men. ma.i.263, uda.403, vibha.397, bua.37, etc.
kālavalli; a reservoir repaired by parakkamabāhu i. cv.lxxiz.36.
kālavallimandapa; a vihāra in sri lanka, the residence of the elder mahānāga (da.i.190, 191, sna.i.56, vbha.352, 353, j.iv.490, mt.606). it was near the village nakulanagara (dhsa.339) and was situated in rohaṇa (aa.i.384).
kālavela
kālavilangika; see mahā-kassapa, note 31.
kalāyamutthi jātaka (no.176)
kālāyanakannika; a locality in rohaṇa. there mahādāthika mahānāga built two vihāras, manināgapabbata and kalanda. mhv.xxxiv.89, mt.637.
kalyāṇī sutta; see janapadakalyāṇī sutta
kālī
kālī sutta; kālī kururaghara visits kaccāna and asks him for a detailed exposition of one of the stanzas in the kumāripañhā. (the stanza occurs at s.i.126). mahā-kaccāna explains, and his explanation deals with the ten meditation devices (kasiṇa). a.v.46 f
kāli; a reservoir in sri lanka, built by king vasabha (mhv.xxxv.95). it was among those repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.45.
kāligodhā
kāligodha sutta
kāligotamī; see vesabhū buddha.
kālikā; see kālī (9).
kalikāla; a damiḷa chieftain, conquered by laṅkāpura. cv.lxxvi.214 f.
kalikāla-sāhicca-sabbaññupandita; a honorific (“all-knowing scholar of the dark age”) given to parakkamabāhu ii on account of his vast erudition. cv.lxxxii.3.
kālikarakkhiya; an ancient sage mentioned in a list of sages, together with samudda, bharata, angīrasa, kassapa, kisavaccha and akitti. j.vi.99.
kalimbha thera v.l. kalimma°; one of the monks who lived in the kūtāgārasālā in vesālī. finding that the peace of the mahāvana was being disturbed by the licchavis who came to see the buddha, he, with the other monks, went to gosingasālavanadāya. a.v.133 f.
kālindī; a channel in the irrigation system of parakkamabāhu i, flowing southward from the manihīra reservoir. cv.lxxix.54.
kālinga, kalinga
kālinga-bhāradvāja; the chaplain of king kālinga. see the kālingabodhi jātaka. he was the bodhisatta, and is sometimes called kālinga-brāhmana (e.g., j.iv.235).
kālingabodhi jātaka (no.479)
kalingara sutta
kālingārañña; see kālinga (2).
kallagāma; a village in sri lanka. in the village was the mandālārāmaka (q.v.) aa.i.22, 52.
kallakālena; a monastery in sri lanka, built by saddhā tissa. mhv.xxxiii.7.
kallakavelāra; a damiḷa chief, brother of tondamāna’s wife. he was slain by laṅkāpura. cv.lxxvii.40, 50.
kallaka-vihāra; a monastery in sri lanka, near bhokkantagāma. there sumanā, wife of lakundaka atimbari heard the teaching of the āsīvisopama sutta and became an arahant. dha.iv.51.
kallara; a district in south india. cv.lxxvi.246, 259.
kallavā sutta; of those who meditate some are clever in concentration but are not fully expert in meditation, some are the reverse, some have neither quality, while others have both. s.iii.265.
kallavālaputtagāma; v.l. kanavālamuttagāma
kallita sutta; a man may be skilled in ease in concentration, but not in the range thereof, nor in resolve, zeal, perseverance, or profit. s.iii.275.
kāludāyī thera
kālūla; a monastery in sri lanka. aggabodhi viii, gave a village for its maintenance. cv.xlix.47.
kālūpakāla; the name of the warders in charge of a hell bearing the same name. they smite their victims with arrows and spears.
kālussa; a village given by udaya i to the nīlārāma (cv.xlix.16).
kalyāṇa (kalyānaka); a king of the mahāsammata race. he was the son of vararoja and one of the ancestors of the sākyā. his son was varakalyāna. da.i.258, sna.i.352, j.ii.311, iii.464, mhv.ii.2, dpv.iii.4, mtu.i.345.
kalyānabhatta-tissa; see ariyagālatissa.
kalyānadhamma jātaka (no.171)
kalyāna-dhamma vagga; the third chapter of the duka nipāta of the jātaka. j.ii.63-86.
kalyānamitta sutta
kalyānamitta vagga; the eighth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.14 f.
kalyānavatī
kalyānī
kalyānī sutta; no beautiful woman (janapadakalyānī) can persistently possess the heart of a man who is fond of gain, favours, and flattery. s.ii.235.
cetiya
vihāra (kalyānika-vihāra)
kalyanigāma; a village, probably in or near kalyānī, it was the residence of mahātissa thera. sna.i.6.
kalyānippakarana; a record of the famous kalyāni inscriptions set up near pegu by dhammaceti, giving details of the consecration of the kalyānisīmā in pegu by the monks who received their ordination at the vihāra in sri lanka. bode, 23, 38 f, p.l.c.257 f.
kalyāni-tissa; a king of kalyānī, father of vihāramahādevī (mhv.xxii.12 ff). he was great-grandson of muṭasīva and grandson of uttiya. his younger brother was called ayya-uttiya (mt.431).
kāma jātaka (no.467)
kāma sutta
kāmabhogī sutta
kāmabhū
kāmabhū sutta
kāmada
kāmada sutta; contains the account of kāmada’s visit to the buddha (s.i.48). it is quoted in the nettippakaraṇa p.148.
kāmānākkotta; a fortress in south india, which was occupied by the damiḷa chiefs pandimandala, vīraganga and kangakonda. cv.lxxvi.180.
kāmandā; a village in which was the mango-grove of todeyya. udāyī once stayed there and was visited by a resident pupil of the brahmin lady of the verahaccāni clan. s.iv.121 f
kāmanīta jātaka (no.228)
kāmanīta; the name by which the brahmin, mentioned in connection with the kāma jātaka, the kāma sutta and the kāmanīta jātaka, is referred to. j.ii.212.
kāmasettha
kāmavilāpa jātaka (no.297)
kambala; a clan of nāgā. they were present at the mahāsamaya (d.ii.258), and are mentioned with the assataras as living at the foot of sineru (j.vi.165).
tissa
kamboja (kambojaka)
kāmboja; see kamboja.
kambugallaka; see hambugallaka.
kāmesumicchācāra sutta; few beings abstain from sexual misconduct, most do not. s.v.469.
kamma sutta
kamma vagga; the twenty-fourth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains ten suttas on various kinds of deeds, the four classes of ascetics and the blessings of a good man (a.ii.230-9). the commentary calls it magga vagga.
kammahārattaka; general of king khallātanāga. he led a revolution against the king and killed him in the capital. the king’s brother, vaṭṭagāmaṇī, however, killed the general and took over the government (mhv.xxxiii.33, see also mt.612).
kammakārana vagga; a group of ten suttas, forming the first section of the duka nipāta, on various subjects, such as faults and their punishment, worldly and spiritual striving, the two things (conscientiousness and shame) that guard the world, etc., a.ii.47 ff
kammakathā; the seventh chapter of the mahā vagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.78-80.
kammakkhandha; the first section of the cūḷavagga of the vinaya piṭaka (vin.ii.1-28).
kammanirodha sutta
kammapatha vagga; the third chapter of the dhātu saṁyutta. s.ii.111 f.
kammāradeva; a locality in anurādhapura, included in the boundary (sīmā) marked out by devānampiyatissa. on its left was the cemetery for the lower castes (mbv.135, also mhv.xv.13, see geiger’s edition, p.332).
kammāragāma; a village in rohaṇa, identified with modern kamburugamuva. it was one of the places passed by the kañcukināyaka of parakkamabāhu i, in his victorious progress (cv.lxxv.47, cv.trs.ii.48, n.2).
kammāsa; see kammāsapada.
kammāsadamma, kammāsadhamma (v.l. kammasa°)
kammasamādāna sutta; venerable anuruddha tells his colleagues that it was through developing the four foundations of mindfulness that he understands the results of past, present, and future kamma by way of potential and causes. s.v.304.
kammāsapāda
kammassadhamma; see kammāsadamma
kammavācā; a compilation of the rules and the ritual regarding admission into the sangha (bode: op.cit., 6 f).
kammavibhanga sutta; see kammavibhanga sutta and kammavibhanga sutta.
kammupelanda; see kabupelanda.
kampilla (kampillaka, kampilliya)
kamsa
kamsabhoga; a division of uttarāpatha, its capital being asitañjana, where mahākamsa and his successors ruled. j.iv.79, pva.111.
kamsavamsa; the race of mahākamsa, this race was destroyed by the sons of devagabbhā. j.iv.79.
kānā
kanāda; a teacher of philosophy, mentioned with kapila, as teaching that the soul was limitless (na antavā). uda.339.
kānagāma; a village and reservoir in rohaṇa. there aggabodhi of rohaṇa built three hospitals for the blind and the sick and a large image house in the patimā-vihāra (cv.xlv.43). parakkamabāhu i repaired the reservoir. cv.lxxix.35.
kanakadattā v.l. kantakānandā and kandanandā; a nun, disciple of konāgamana, who brought a branch of the buddha’s udumbara-bodhi to sri lanka. she, with her following, was left behind by the buddha. dpv.xvii.17.
kanakāgamana, kanakamuni; see koṇāgamana.
kanakapabbata
kānamātā; a pious lay woman of sāvatthi, mother of kāṇā (q.v.)
kānamūla; a locality in sri lanka, near the kālavāpi. cv.lxxii.183.
kānapaddāvuda; a locality in sri lanka. there a she-bear attacked parakkamabāhu i (then the ādipāda), but was killed by him. cv.1xvii.40.
kānārittha
kanasiya; a damiḷa. chief, conquered by laṅkāpura at tirivekambama (cv.lxxvi.238).
kānatālavana-tittha; a ford in the mahāvāluka-gangā, a point of strategic importance. cv.lxxii.19.
kānavāpī; a reservoir near the cetiyagiri, given by sena i for the use of the monks there (cv.l.72). sena ii built a dam across it at katthantanagara (cv.li.73), and both vijayabāhu i (cv.lx.50) and parakkamabāhu i (cv.lxxix.34) restored it.
kanavera jātaka (no.318)
kanaverapupphiya thera
kañcamba; a damiḷa chieftain who fought against laṅkāpura. cv.lxxvii.17.
kañcana
kañcanadevī
kañcanagiri; see kañcanapabbata.
kañcanaguhā
kañcanakkhandha jātaka (no.56)
kañcanamālā; probably the name of sakka’s white parasol. it was five leagues in circumference. j.v.386.
kañcanamānava; the name given to kaccāna by his parents, kaccāna being the family name. he was called kañcana because his body was of a golden colour. thaga.483, aa.i.116.
kañcanapabbata
kañcanapattī; the hut in the kañcanapabbata, where lived the ascetic jotirasa, friend of vessavaṇa. j.ii.399.
kañcanavana; a pleasance near ujjeni, where kaccāna lived on his return to ujjeni after his ordination. aa.i.118.
kañcanavela; son of piyadassī buddha, his mother being vimalā (bu.xiv.17). the buddhavamsa commentary (p.172) calls him kañcana.
kañcanavelu; the city in which siddhattha buddha died, in the park anoma (bua.188).
kāñcipura (v.l. kāñcīpura)
kandadevamālava; a damiḷa chief who fought against parakkamabāhu’s general laṅkāpura, and was defeated at mundikkāra. later, when kandadevamālava owned allegiance to parakkamabāhu, laṅkāpura restored mundikkāra to him and appointed him chief of the two districts of mangala. cv.lxxvi.187, 208, 210.
kandagalaka jātaka (no.210)
kandagalaka; a bird, a former birth of devadatta. see the kandagalaka jātaka.
kandaka; see kantaka.
kandakā; see kantakā.
kandakī sutta
kandakīvana
kandalīpupphiya thera v.l. kadalī°; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a farmer on the banks of the sindhū, and seeing siddhattha buddha wrapt in meditation, offered him seven kandalī-flowers and paid him homage (ap.i.257).
kandamba; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.55, 80, 90.
kandanagara; a locality in sri lanka, to the north of it was the girinelavāhanaka-vihāra, built by sūratissa. mhv.xxi.8.
kandanandā; see kanakadattā.
kandara-vihāra; a monastery in sri lanka, built by thūlanātha, younger son of saddhā tissa (mhv.xxxiii.15). according to the mahāvamsa tika (p.442), the vihāra was in rohaṇa.
kandaraggisāma; a celebrated physician, mentioned in a list of such. mil.272.
kandarājika; a village in rājarattha in sri lanka. see tambasumana.
kandaraka
kandaraka sutta
kandaramasuka; see kalāramatthuka.
kandarasāla; see katthaka.
kandarāyana
kandari; king of bārāṇasī, his story is given in the kandari jātaka.
kandari jātaka (no.341)
kandina jātaka (no.13)
kandiyūru; a damiḷa chieftain and ally of kulasekhara. cv.lxxvi.140.
kandula
kandula; the rasavāhinī contains a story of how he once looked after the monks of mahānijjhara-vihāra. ras.ii.29.
kanduvethi; a city in india, the capital of narasīha, perhaps a variant reading of kanduvetti (cv.xlvii.7). hultszch says (j.r.a.s.1913, p.527) that both names are synonyms with kādavarū, a designation of the pallava kings.
kanduvetti; a damiḷa chief and vassal prince of south india, ally of kulasekhera. cv.lxxvii.79.
kangakondakalappa; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.75.
kangakondāna; a fortress in south india. cv.lxxvi.183.
kangakondapperayara; a damiḷa chief, subdued by parakkamabāhu i. cv.lxxvi.179.
kangayara; a damiḷa chief, ally of kulasekhara, he was vanquished by laṅkāpura, general of parakkamabāhu i. cv.lxxvi.140, 280, 318, lxxvii.15.
kanha
kanhā
kanha jātaka (no.29, 440)
kanhadāsa; the donor of the vihāra in kāveripattana, where lived buddhadatta, author of madhuratthavilāsinī, the commentary on the buddhavamsa. bua.249.
kanhadevala; another name for asita devala. sna.ii.487.
kanhadinna thera
kanhadīpāyana
kanhadīpāyana jātaka (no.444)
kanhagangā; the name of one part of the river which flows from anotatta. this part is sixty leagues long and flows over a rocky bed. sna.ii.439, aa.ii.760, uda.302, ma.ii.586, etc.
kanhāgotamakā, kanhāgotamikā; a royal family of nāgā. a.ii.72, j.ii.145.
kanhagundāvana; see gundāvana.
kanhājinā
kanhamitta; the real name of valliya thera (q.v.) of vesāil. v.l. gandimitta.
kanhanadī; another name for kālanadī, the river forming the boundary of rohaṇa. (cv.liii.20, cv.trs.i.173, n.5)
kanhapakka vagga; the first chapter of the mātugāma saṁyutta. s.iv.238-43.
kanhasiri; another name for asita devala. sn.v.689.
kanha-usabha jātaka; see kanha jātaka (1).
kanhavāta; a locality in rohaṇa. cv.lxxv.174.
kanhayāna
kanikāracchadaniya thera
kanikārapadhānaghara; a meditation-hall in khandacela-vihāra, where lived padhāniya thera. ma.i.65.
kanikārapupphiya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he saw the buddha tissa and offered him a kaṇikāra-flower. thirty-five world-cycles ago he was a king named arunapāla (v.l. arunabala) (ap.i.203). he is probably identical with ujjaya thera. thaga.i.118 f.
kanikāravālikasamudda-vihāra; the residence of sāketa tissa thera, during a whole rainy season. aa.i.44, ma.i.350, da.iii.1061.
kanikāra-vimāna; a palace in tāvatiṁsa, sixty leagues high and thirty broad, which uttara thera occupied as a result of having, in a previous birth, offered a kaṇikāra-flower to sumedha buddha. thaga.i.241.
kanirajānu tissa
kanira-pabbhāra; a cave, probably in the side of the cetiyagiri, into which king kanirajānu tissa ordered sixty monks to be flung, they having been found guilty of high treason (mhv.xxxv.11).
tissa, kanittha-tissaka
revata thera
kankhāvitaranī
kankheyya sutta
kannagoccha, kannagotta; see kannakujja.
kannakatthala sutta
kannakatthala; a deer-park in ujuññā. there the buddha sometimes stayed, he was once visited there by kassapa, to whom he taught the kassapasīhanāda sutta (d.i.161), and again by pasenadi, king of kosala, to him he taught the kannakatthala sutta. m.ii.125.
kannakujja
kaṇṇamuṇḍa, kannamundaka
kannavennā; a river in the country of mahiṁsaka.
kannāta; the name given in the cūlavamsa to the kanarese of south india. they are often mentioned as mercenary soldiers in sri lanka, e.g., cv.lv.12, lx.24, 26, lxx.230.
kannāvadhamāna; a mountain in sri lanka, the residence of the nāga-king, father of cūlodara and brother-in-law of mahodara. mhv.i.49, but see my edition of the mahāvamsa-tīkā, where i take the name of the mountain to be vaddhamāna.
kannikāragalla; a reservoir in sri lanka, restored by gajabāhu. cv.lxviii.45.
kantaka (v.l. kandaka)
kantakā (v.l. kandakā); a nun who was guilty of unchastity with the novice kantaka (vin.i.85).
kantaka sutta; the ten kinds of thorns that are obstructions to meditators. a.v.133
kantaka-cetiya; a building on cetiyapabbata. near it were many rock cells, sixty-eight of which were built by devānampiyatissa (mhv.xvi.12). can this be the same as kaṇṭaka-cetiya? see also cetiya.
kaṇṭaka-cetiya; a cetiya on cetiyapabbata. here buddharakkhita thera (q.v.) taught the kālaka sutta (ma.i.469 f). see also katthaka and kantaka.
kantakadvāravāta; a village in rohaṇa where the forces of parakkamabāhu i inflicted a severe defeat on their enemies (cv.lxxiv.85). it is identified with the modern katupelella. cv.trs.ii.29, n.3.
kantakānandā; see kanakadattā.
kantakapetaka; a district on the frontier of the dakkhinadesa of sri lanka, probably to the east or north-east of matale (cv.lxix.10, cv.trs.283, n.2).
kantakavana; a locality in rohaṇa where the general rakkha built a stronghold and attacked the enemy forces. cv.lxxiv.56.
kantakī sutta; see kandakī sutta.
kantakivana; see kandakīvana
kanthaka (v.l. kaṇṭhaka)
kaṇṭhakanivatta-cetiya; see kanthaka.
kaṇṭhakasāla-parivena; s.v. cetiya.
kaṇṭhapitthi; an important village, among those given by aggabodhi ix to a number of small vihāras in order that the monks of these vihāras could obtain rice-gruel without going, as formerly, to the mahāvihāra. cv.xlix.89.
kapālanāga; a vihāra built by dāthā, wife of aggabodhi ii. cv.xlii.65.
kapallakkhanda; a locality in sri lanka on the field of hankārapitthi. here was fought a fierce battle between ilanāga and the lambakaṇṇā, in which the latter were slain in large numbers (mhv.xxxv.34).
kapallapūva
kāpathika (v.l. kāpatika)
kapi jātaka (no.250, 404)
kāpi; son of kotūhalaka and his wife kālī. when his parents fled from ajītarattha to kosambī from fear of the plague, they, being starved, found it very difficult to carry the child. seven times the father tried to abandon the child, but the mother prevented him. dha.i.169 f
kapila
kapila sutta; taught by the buddha to the people assembled to hear his explanation of the golden colour of the fish, kapila-maccha (see kapila) (sna.i.305 f, dha.iv.42: uda.180, thaga.i.356). in the sixth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta, where it is called the dhammacariya sutta.
kapila-maccha vatthu; the story of maccha. dha.iv.37 ff
kapila-maccha; see kapila (4).
kapila-nagara; see kapila (6).
kāpilānī; see bhaddā kāpilānī.
kapilapura; see kapilavatthu.
kapilavatthu
kapila-vihāra; see kapila 12.
kapinaccanā
kapisīsa
kapittha; a village near vihāra, the residence of phussadeva (v.l. gavita). mhv.xxiii.82.
kapitthaphaladāyaka thera
kapitthavana
kapīvantā; a city to the north of uttarakuru. d.iii.201.
kapota jātaka (no.42, 375)
kapotakandara
kappa
kappa sutta
kappagallaka; a village in rohaṇa where mahinda v founded a town, which, for some time, was the seat of his government (cv.lv.11).
kappaka; see kappa (4).
kappakagāma (kappukagāma); a vihāra in sri lanka, the residence of the thera deva. it was from him that king vohārikatissa heard the doctrine and, as a mark of favour, the king restored five buildings belonging to the kappakagāma monastery (mhv.xxxvi.29).
kappakandara (v.l. kappukandara)
kapparukkhiya thera
kappāsagāma; a village in sri lanka. there kittī, queen consort of mahinda iv, built a bathing reservoir for the monks. cv.liv.51.
kappasahassa sutta; anuruddha tells his colleagues that it is through developing the four foundations of mindfulness that he can recollect a thousand aeons. s.v.303.
vanasanda
kappata
kappatakura thera
kappāyana; a name of kappa (sn.v.354), given out of respect for him, says the commentary. sna.i.350.
kappina; see kappina.
kappina sutta; see kappina sutta
kappiñcimpekula; a damiḷa chieftain, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.79.
kappitaka thera
kappuka; see kappa (4)
kappūramūlāyatana; this probably refers to the kappūra-parivena (geiger: cv.trs.i.222, n.7). yasodharā, daughter of vijayabāhu i, built there a large and beautiful image house. cv.lx.83.
kappūra-parivena; a building in the abhayagiri-vihāra, erected by dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha). (cv.xlv.29). later, aggabodhi ii built a pāsāda there (cv.xlvi.21), and sena i erected a pariccheda (probably rows of single cells). (cv.l.77) (see also kappūramūlāyatana above).
kapulpelanda; see kabupelanda.
kāradīpa; an island in the damiḷa country, near nāgadīpa. its original name was ahidīpa. akitti took up his residence there and lived on the leaves and fruits of the kāra-tree that grew there. on account of this the island came by its new name. j.iv.238.
kāragangā
karajakāya vagga; the twenty first chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains suttas on ten conditions that lead beings to hell, the ten conditions that give a lay-woman confidence in her house, etc. (a.v.283-303)
kāraka; a village in sri lanka, near serisara. ras.ii.183.
karakanda, karakandaka
kārakapupphamañjarī; a work on pāḷi grammar, written by attaragama bandāra-rājaguru in the eighteenth century, dealing with case-relations (kāraka) — i.e., syntax. p.l.c.283.
kāraliyagiri; a monastery in sri lanka, the residence of a thera named nāga, who taught the monks the dhātukathā after having given up the study of the scriptures for eighteen years. vism.i.96.
karamba; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.139.
kārambhiya 1; see kāranvī below.
kārambhiya 2; see karambiya.
karambiya
kāranapālī
kāranapālī sutta; records the meeting mentioned above of kāranapālī with pingiyānī. a.iii.236-9.
karandaka
karandaka jātaka; see samugga jātaka.
kārandava sutta
kārandiya jātaka; see koraṇḍiya jātaka (no.356)
karandu (v.l. karakanda, karandaka, karakandaka)
karanīyametta sutta; see metta sutta.
karanīyavimāna
kāranvī; v.l. kārambhiya. a wood in which the elder cittaka sojourned for some time (thag.v.22). the commentary suggests (thaga.i.78) that i kāramba is the name of a tree and that from this tree the wood was named.
kārapitthi; a village in sri lanka. moggallāna iii. built there the mogallāna-vihāra. cv.xliv.50.
karatiya; a yakkha mentioned in the āṭānāṭiya sutta as being one of the chief yakkhas who should be invoked by followers of the buddha when they need protection. d.iii.204.
karavālagiri; a locality in sri lanka where once parakkamabāhu i set up his camp. cv.lxxii.134.
karavīka; one of the seven mountains surrounding sineru (sna.ii.443, sp.i.119, vism.206, dhsa.298). between karavīka and isādhara lay a sīdantarasamudda. j.vi.125, see also mtu.ii.300, where it is called khadiraka, and divy.217, 450.
karavitthavilatta; a reservoir in sri lanka. it was restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.48.
kārāyana; see kārāyana.
karerikutikā
karerimandalamālā
kārikā; a grammatical work in pall, written by the elder dhammasenāpati at the ānanda-vihāra in pagan. a subcommentary (ṭīkā) on the work is ascribed to the same author. gv. p.63, 73, bode, op.cit., 16 and n.1.
karindaka; a mountain, headquarters of dāthāpabhuti in his fight against moggallāna. cv.xli.45.
karinda-nadī; a river in south sri lanka. near its source was the panjalipabbata. mhv.xxiii.14, also mhv.trs.221, n.1.
karoti
karoto sutta; discussion of the view that there is neither merit nor demerit in any kind of action whatsoever, whether good or bad (s.iii.208). the reference is evidently to the heresy of pūrana kassapa (cp. d.i.52).
karumbūlatta, kurummalatta; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. he was subdued by laṅkāpura. cv.lxxvi.139, 216.
karumhā; a class of spirits, present at the mahāsamaya. d.ii.260.
karunā sutta; the idea of compassion (karuṇā), if cultivated, is very fruitful. s.v.131.
kārusā; mentioned with the bhaggā in a list of tribes. ap.ii.359.
kāsagalla v.l. kāyagalla; a monastery that was repaired by vijayabāhu i. cv.lx.61.
kasagāma; a village in sri lanka, given to the moraparivena by dāthopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) cv.xlv.28.
kasālla; a reservoir in south sri lanka repaired by parakkamabāhu i. (cv.lxviii.48) a fortress of this name is also mentioned, where gokanna was defeated (cv.lxx.72).
kāsapabbata; a mountain in sri lanka, once the headquarters of pandukābhaya (mhv.x.27). it lay on the way from vijitapura to anurādhapura. dutthagāmanī encamped there and constructed a reservoir nearby. mhv.xxv.50, see also mhv.trs.70 n.
kāsāva jātaka (no.221)
kāsāva vagga; the eighth section of the duka nipāta of the jātaka commentary. j.ii.196-221.
kāsaya; inhabitant of kāsi (j.ii.402). cf. kāsiyo.
kāsi (kāsika)
kasī bhāradvāja
kasī bhāradvāja sutta; the fourth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta.
kasī sutta; see kasī bhāradvāja.
kāsigāma, kāsinigama
kāsika; a city. sixty-five world-cycles ago the thera bodhighariya lived there as a cakkavatti. the city was built by vissakamma and was ten leagues in length and eight in width. it was built entirely of precious metals. the king’s palace was called mangala. ap.ii.401.
kāsika; the name of a tribe, probably the inhabitants of kāsi. ap.ii.359.
kāsikhanda; a district in sri lanka, in it was the mahādevarattakurara-vihāra. cv.xli.101.
kasina sutta; the ten spheres of kasiṇa (kasiṇāyatanāni) — e.g., pathavi, āpo, tejo, etc. (a.v.46)
kāsipura; see kāsi (2).
kāsiyo; the inhabitants of kāsi. j.v.377, etc.
kasmīra
kāsmīra; see kasmīra.
kassaka sutta
kassakagiri; see kassapagiri.
kassakalena; a cave (probably in sri lanka), which was the residence of the elder mahāmitta (q.v.) vibha.279 f, sa.iii.136 f.
kassapa
kassapa saṁyutta
kassapa sutta see also gotama sutta.
kassapagiri
kassapagotta
kassapagotta sutta; relates the story of the attempt made by kassapagotta (4) to convert a huntsman. s.i.198 f
kassapakārāma (kassapārāma); a monastery in rājagaha, probably near veḷuvana. it was here that assaji stayed during his last illness, when the buddha visited him to comfort him (s.iii.125). the monastery was built by a banker called kassapa. sa.ii.230.
kassapamandiya jātaka (no.312)
kassapapāsāda; a building attached to the abhayagiri-vihāra and erected by kassapa iv. a village was made over for its maintenance (cv.lii.13). it is identified with the “kasub-vad-mahapahā” mentioned in an inscription of mahinda iv in the jetavanārāma. ep.zey.i.216.
kassaparājaka; a monastery begun by a young prince, called kassapa, in the time of king dappula and finished by sena i (cv.l.81). an inscription (ep.zey.i.42 ff) mentions that a “kasubraja-vehara” (probably the same as the above), was restored by kassapa v.
kassapasena; a monastery built by the senāpati of kassapa iv. it was given to the sāgalikas (cv.lii.17). it was restored by kassapa v. (ep.zey.ii.40).
kassapasīhanāda sutta
kassapa-vihāra; a monastery to which dāthopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) gave the village of senāmagāma (cv.xlv.27). this monastery is probably to be identified with kassapagiri-vihāra.
kassapiyā, kassapikā
kassipitthika-vihāra; a monastery in sri lanka, built by king dhātusena. cv.xxxviii.49.
kāsumāriphalakadāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he gave a kāsumāri-fruit to the buddha (ap.i.294). he is probably to be identified with sīvaka sāmanera (thaga.i.61).
kāsumāriphaliya thera; an arahant. the verses attributed to him are the same as those of kāsumāriphaladāyaka. he is probably to be identified with jotidāsa thera (ap.ii.445).
katacchubhikkhadāyikā therī
katadorāvāda (?); a village in rohaṇa in south sri lanka (cv.lxxiv.164). it may be the same as kantakadvāravāta. geiger, cv.trs.ii.36, n.3.
katagāma; a village in which the ādipāda vikkamabāhu defeated jayabāhu and his brothers. cv.lxi.16.
katāhaka jātaka (no.125)
katāhaka; the son of a female slave of the bodhisatta when he was a rich treasurer in bārāṇasī. for his story, see the kaṭāhaka jātaka.
kataka; a village in sri lanka granted by aggabodhi iv. for the maintenance of the meditation hall, which he built for the elder dāthāsiva. cv.xlvi.12.
katakandhakāra
katamodakatissa (katamorakatissaka)
katamodakatissa sutta; two solitary brahmas approach the blessed one and speak to him in verse about the monk katamodakatissa.
katandhakāra; see katakandhakāra.
katattha; one of the yakkhas who guarded jotika’s palace. he was at the sixth gate and had six thousand yakkhas with him. dha.iv.209.
kathā sutta
kathāvatthu
kathāvatthu sutta
kathāvivarana; a book mentioned in the gandhavaṁsa (p.65).
kathika sutta; the true teacher is one who teaches revulsion from the body, its fading away and its cessation. s.iii.163.
kathina vagga 1; the first section of the mahā vibhanga of the parivārapāthā. vin.v.1-10.
kathina vagga 2 v.l. cīvaravagga; the first section of the nissaggiya. vin.iii.195-223.
kathinakkhandha; the seventh chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.253-67.
katichinda sutta; taught in answer to a deva’s question as to how many bonds an arahant should cut. five, says the buddha. s.i.3.
katissabha
katissaha
kativāpi; one of the tanks repaired by parakkamabāhu i. cv.lxxix.34.
katiyāgāma; a village in sri lanka where gajabāhu’s officers slew large numbers of his enemies (cv.lxx.67).
kātiyāna
kātiyānī (v.l. kaccānī)
kattala. a village in south india belonging to tondamāna. cv.lxxvii.51.
kattha sutta; see the dantakaṭṭha sutta.
katthahāla-parivena; a monastic residence in or near anurādhapura. a monk from piyangalla, who was asked to participate in the building of the mahā thūpa, stayed in the parivena during his visit to anurādhapura. mhv.xxx.34.
katthahāra sutta
katthahāra-bhāradvāja; see katthahāra sutta.
katthahāri jātaka (no.7)
cetiya
katthakā v.l. kathakā; a class of devā present at the mahāsamaya (d.ii.261).
katthakasāla; see cetiya.
katthantanagara; a town near the kānavāpi reservoir. it was here that king sena ii had the dam of the reservoir repaired. cv.li.73.
katthavāhana
katthavāhananagara; the city of king katthavāhana (1) (sna.ii.576). it was one whole day’s journey from bārāṇasī and twenty leagues from sāvatthi (sna.ii.579).
katthī sutta; taught to the monks at sahajātī by cunda. it deals with ten qualities a monk should remove if he is to increase and prosper in the dhamma-vinaya. a.v.157 ff
kattikā
kattikapabbata; a village in rohaṇa given by dappula i. to the tissavihāra. cv.xlv.59.
katthopama sutta
katunnarū; a reservoir in south sri lanka repaired by vijayabāhu i. (cv.lx.48) and again by parakkamabāhu i before his ascent to the throne. cv.lxviii.46.
katuvandu; a locality near anurādhapura (cv.lxxii.188).
katuviya sutta
kāveri
kavi sutta
kāvinda
kāvīra; a seaport in the damiḷa country. akitti lived in a park nearby (j.iv.238). sumanā, wife of lakuṇḍaka atimbara, was once born in kāvīra in a mariner’s family. dha.iv.50.
kavisīsa; see kapisīsa.
kāya sutta
kāyaduccarita sutta; on the five evil results of wickedness in bodily action. a.iii.267.
kāyagalla; see kāsagalla above.
kāyagatāsati sutta
kāyanibbinda jātaka (no.293); v.l. kāyavicchinda jātaka
kāyasakkhi sutta
kāyasatti; a thera, incumbent of the vijayabāhu-parivena. king parakkamabāhu iv built for him a two-storeyed pasāda of great splendour and gave him the village of sālaggāma. cv.xc.91 f
kāyavicchandanaka sutta; another name for the vijaya sutta of the suttanipāta. sna.i.241.
kāyavicchinda jātaka; see kāyanibbinda jātaka
kayavikkaya sutta; few are they who abstain from buying and selling, more numerous they who do not (s.v.473).
kāyaviratigāthā
kebukā
kehāla; see kohāla.
kehella; a village in sri lanka, the revenue from which aggabodhi iii gave to the meditation hall (padhānaghara) called mahallarāja. cv.xliv.120.
keheta; a village in sri lanka, given by jetthatissa iii for the maintenance of the gangāmāti-vihāra. cv.xliv.99.
keka; a kingdom in rattha. ajjuna sahassabāhu once ruled there. v.l. kekaka (j.v.145).
kekaka; a city, regarded in ancient times as one of the three chief cities of jambudīpa, the others being uttarapañcāla and indapatta. j.ii.213.
kekakā; the people of kekaka. j.ii.214, v.267, 273, vi.280, 281.
kekarājā; the king of kekaka. j.vi.280, 281.
kekaya; another name for keka and kekaka. j.ii.214.
kekkhārupupphiya; see kakkāru.
kekutā; see yameḷakekuṭā
kelāsa
kelavāhā; see telavāhā.
kelisīla jātaka (no.202)
kelivāta; a district or village in sri lanka. aggabodhi i built there the sumanapabbata-vihāra. cv.xlii.19.
keliya-tissa; see ariyagālatissa.
keniya (v.l. kenniya)
keralā
kerala; a country in south india, along the malabar coast. see keralā.
keralasīhamuttara; a damiḷa chief, an ally of kulasekhara (cv.lxxvi.141). he later formed a friendship with laṅkāpura. cv.lxxvii.7.
kesa; see kesi.
kesadhātu
kesadhātuvamsa
kesakambala sutta
kesakambala; see ajita kesakambala.
kesakārī
kesamutta v.l. kesaputta; a township of the kosalans and the residence of the kālāmas. the buddha once stayed there, on which occasion he taught the kesaputtiya sutta. a.i.188.
kesamutti sutta v.l. kesaputtiya sutta
kesamuttiyā; the people of kesamutta — the kālāmas (a.i.188). it is suggested that they may be identical with the kesins of the satapatha brāhman. law: geog. p.30 n, phai.118.
kesārāma; a park in the city of sīlavatī. the buddha dhammadassī died there. bu.xvi.25, bua.185.
kesarapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a sorcerer (vijjādhara) in himavā, and having seen the buddha vessabhū, gave him three kesara-flowers. ap.i.187.
kesava
kesava jātaka (no.346)
kesi sutta
kesī; see kesinī below.
kesinī 1; one of the wives of ekarāja. j.vi.134.
kesinī 2; mother of buddhaghosa (buddhaghosuppatti, p.38). the sāsanavamsa (p.29) calls her kesī.
ketakapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw the buddha vipassī (?) on the banks of the vinatā and gave him a ketaka-flower (ap.ii.449 f). his stanzas are given in the theragāthā commentary under two names: abhaya and kappatakura.
ketakavana; a forest near nalakapāna in kosala. there the buddha taught the nalapāna jātaka. j.i.170.
ketumā; a pacceka buddha, mentioned in a list of their names. m.iii.70, apa.i.107.
ketumatī
ketumbarāga; the name of a pacceka buddha (m.iii.70, ap.i.107).
kevatta v.l. kevadda
kevatta sutta v.l. kevaddha sutta
kevattadvāra; one of the gates of bārāṇasī. the village near it bore the same name and was the residence of lakhumā. vva.97 f.
kevattagambhīra; a village in rohaṇa, given by dappula to the nāga-vihāra. cv.xlv.58.
kevatta-nanda; one of the nandā.
khadirangani; a village in sri lanka. kitti (afterwards vijayabāhu i) once occupied a stronghold in the village and fought a successful battle nearby. cv.lvii.72, lviii.36.
khadirangāra jātaka (no.40)
khadirapatta sutta; it is just as impossible to destroy suffering without realising the four noble truths as it is to make a basket of acacia leaves, or to fetch water in such a basket, or to use the leaves for a fan. s.v.438.
khadirāvali-vihāra; a monastery in rohaṇa. dappula i built it and offered it to the presiding deity of the place (probably skanda). cv.xlv.55, see also cv. trs.i.94, n.3.
khadiravaniya; the name of the bodhisatta when he was once born as a bird in a khadira-wood. see the kandagalaka jātaka. j.ii.162 f.
khadiravaniya-revata; see revata.
khaggavisāna sutta
khajjakadāyaka thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he gave a ripe panasa-fruit, with a coconut, to tissa buddha, and thirteen world-cycles ago he was a king named indasoma (ap.i.182). he is probably identical with setuccha thera. thaga.i.206 f.
khajjanīya sutta
khajjanīya vagga; the eighth chapter of the khandha saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.iii.81-105.
khajjanīya-pariyāya; see khajjanīya sutta.
khajjopanaka jātaka (no.364); see pañha.
pañha
khajjotanadī; a river in sri lanka, tributary of the mahāvālukagaṅga. over it devappatirāja built a bridge of thirty cubits. cv.lxxxvi.22, see also cv. trs.ii.173, n.3.
khajjūrakavaddhamāna; a reservoir in sri lanka. cv.lxvii.39.
khalātiya petavatthu
khallātanāga
khaluggata; see baluggata.
khalunka sutta 1; the eight defects of a horse and the corresponding eight defects of a man. a.iv.190 f.
khalunka sutta 2; three groups of three classes of horses and the corresponding three classes of men. a.iv.397 f.
khalupaccha sutta; on the five kinds of monks found among those who refuse food offered them after the normal time (“khalupacchā-bhattikā”). a.iii.220.
khamā sutta 1; the four modes of progress (paṭipadā), that which is impatient, that which is patient, that which tames, and that which calms. a.ii.152 f.
khamā sutta 2; similar to the above, but the four modes of progress are differently illustrated. a.ii.153 f.
khambhakata vagga; the third section of the sekhiyā of the vinaya piṭaka. vin.iv.188-91.
khaṇa sutta
khanda
khandacela
khandadeva
khandadeviyāputta
khandahāla jataka; see the candakumāra jātaka (no.544)
khandahāla; a brahmin, a former birth of devadatta. see the candakumāra jātaka.
khandakavitthika; a village in sri lanka. the birthplace of sūranimila (mhv.xxiii.19).
khandaphulliya thera
khandarāja; a monastery in sri lanka, built by upatissa ii. cv.xxxvii.186.
khandasīmā; a sacred space in pulatthipura included in the sīmā marked out for the sangha by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.68, see also cv. trs.ii. 110, n.5.
khandasumana thera
khandavagga; a district in rohaṇa. the forces of the enemies of parakkamabāhu i, once encamped there. cv.1xxv.119-23.
khandha paritta
khandha saṁyutta
khandha sutta see also upādānakkhandha sutta
khandhaka thūpa; a cetiya (probably in the cetiyapabbata). king lañja tissa caused a mantling of stone to be made for it. mhv.xxxiii.25. v.l. katthaka, kanthaka thūpa, kantaka thūpa. see also cetiya.
khandhakā
khandhapura; the pāḷi name for myein zaing in burma (bode, op.cit., 40).
khandhāvara; the family name of ayasmanta (cv.lxxx.37). they were worshippers of the god skanda, and were an offshoot of the moriyavamsa. according to the colophon of the sinhalese poem, sālalihinisandesa.
khandha vagga
khandha jātaka (no.203)
khandhena sutta see khandha sutta
khandigāma; a village in sri lanka. it contained a narrow pass where a battle took place between gajabāhu and laṅkāpura, in which the former was defeated. later, the adhikārin nātha suffered defeat in the same place. cv.lxx.216-81, 298, see also cv. trs.i.305, n.6.
khañjadeva
khanti sutta; see the vepacitti sutta.
khantikakhipa; see nāgita (2).
khantivādī jātaka (no.313)
khantivādī; the title of the ascetic of the khantivādī jātaka.
khantivanna jātaka (no.225)
khānu 1; a tamil general whom dutthagāmani conquered in his campaign. his stronghold was at khānugāma. mhv.xxv.14.
khānu 2; a reservoir, probably at khānugāma, built by mahāsena. mhv.xxxvii.47.
khānu koṇḍañña
khānumata; a brahmin village of magadha, presented to kūtadanta by bimbisāra. the buddha once stayed there at the ambalatthika pleasance, and there he taught the kūtadanta sutta. d.i.127.
khara
kharadāthika
kharādiya jātaka (no.15)
kharādiyā; see the kharādiya jātaka.
kharaputta jātaka (no.386)
kharassara jātaka (no.79)
khārodakā; a river in avīci, flowing alongside the asipattavana. m.iii.185, sna.ii.479.
khata sutta
khattiya sutta
khattiyānī or velāmikā; chief of the eighty-four thousand women who waited on the bodhisatta when he was once a mighty king mahāsudassana of kusāvatī. s.iii.146, but see d.ii.188.
khaya sutta
khema
khemā
khema sutta
khemā sutta; see the visit of king pasenadi to khemā therī
khema vagga; the sixth chapter of the navaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.455 f.
khemābhirata; a pacceka buddha mentioned in a nominal list (m.iii.70).
khemaka
khemaka sutta see khemaka thera
khemankara
khemappakarana
khemārāma; a locality in sri lanka. here dutthagāmani, having vanquished eleven damiḷa chiefs, distributed among his troops the booty rescued from them — hence the name (mhv.xxv.10, mt.474).
khemātherī sutta; records the story of the visit of pasenadi to khemā (s.iv.374 ff). see khemā (1).
khemavatī
khemī; a pond, probably identical with khema (8) (j.v.374).
khemiyā; a class of gods, present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.261).
khemiyambavana; a mango grove near bārāṇasī. udena once stayed there and taught the ghotamukha sutta. m.ii.157.
khetta sutta; the eight qualities of a bad field in which to sow grain and the corresponding qualities of a good field. similarly with the recipients of gifts. a.iv.237 f.
khettavatthu sutta; few abstain from accepting fields and land. most do not. s.v.473.
khettūpama sutta
khettūpama-peta vatthu; the first story of the petavatthu. pv.i.1.
khiddāpadosikā
khila sutta see also cetokhila sutta.
khīla sutta
khira sutta; taught at sāvatthi. incalculable is the beginning of saṁsāra. the milk drunk by a being during his wanderings in saṁsāra is more than the water of the four great oceans. s.ii.180.
khīrabhatta-tissa; see ariyagālatissa.
khīragāma
khīrarukkhopama sutta; where lust, malice, and infatuation exist in a man, even trifling objects, cognisable by the senses, find their way into the mind, just as, in a sap-tree, sap flows out wherever man cuts it with an axe (s.iv.159 f).
khīravāpikagāma; a village in sri lanka, near the district of ambavana (cv.lxvi.85).
khitaka thera
kholakkhiya; an image of the buddha in sri lanka. king udaya i gave for its maintenance the village of mahāmaga. cv.xlix.14.
khomadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a merchant in bandhumatī and, having seen vipassī buddha in the street, gave him a linen cloth (khoma). twenty-seven world-cycles ago he was a king named sindhavasandana. ap.i.80 f.
khomadussa
khomadussa sutta
khomadussaka; an inhabitant of khomadussa. s.i.184.
khudda-aggabodhi; the name given to aggabodhi ii (cv.xlii.40, xliv.2). he was also called khuddarājā (cv.xliv.138).
khuddakanikāya
khuddaka tissa (khudda tissa)
khuddakā; name of a clan. ap.ii.359.
khuddaka; the name given to the section on pācittiya which occurs in the sutta vibhanga of the vinaya piṭaka. vin.iv.174, 345.
khuddakañcakunda; a damiḷa chief, generally referred to as cūḷa-kañcakunda. cv.lxxvi.170.
khuddakapātha
khuddakavatthu-khandhaka; the fifth chapter of the cūḷa vagga of the vinaya piṭaka. vin.ii.105-43.
khuddapārinda; a tamil usurper. he was the brother of parinda who had usurped dhātusena’s throne. he reigned for sixteen years (between 430 and 460 a.c.). cv.xxxviii.30 f.
khuddarājā; see aggabodhi above.
khuddarūpī; see maddarūpī.
khuddasikkhā
khuddavalikagāma; a harbour in north sri lanka. cv.lxxxviii.23.
khujjanāga; son of tissa. he was king of sri lanka (246-248 a.c.). he was slain by his brother kuñcanāga. mhv.xxxvi.18 f.
khujjasobhita thera
khujjuttarā
khulū; probably a wrong reading for bhumū. d.iii.6.
khuradhāra; a hell (niraya). those guilty of abortion are born there. j.v.269, 274 f.
khuramāla, khuramālī; a sea. once, merchants travelling from bhārukaccha lost their way in it and were rescued by suppāraka. in the sea were fishes with bodies like men and sharp razor-like snouts. j.iv.139.
khurappa jātaka (no.265)
kiccārattarayara; a damiḷa chief of cola, an ally of nigaladha. cv.lxxvii.17.
kihimbila; one of the villages given by aggabodhi iv. for the maintenance of dāthāsiva’s meditation hall (padhānaghara). cv.xlvi.12.
kikī
kikī-brahmadatta; son of suyāma and great grandson of king kikī, see ekadhammasavaniya thera (1).
kikumāra; the name of a clan mentioned in the apadāna (ap.ii.359).
kīlākāra; one of the gardens laid out by parakkamabāhu i. (cv.lxxix.12). there was a sluice of the parakkamasamudda at the end of the garden, and from this sluice branched off the salalavatī canal (cv.lxxix.43).
kīlakotta; a locality in south india where laṅkāpura fought with the damiḷā. cv.lxxvi.297.
kīlāmandapa; a building in parakkamabāhu’s dīpuyyāna. there the king used to amuse himself with “connoisseurs of the merry mood.” cv.lxxiii.117.
kīlamangala
kīlanakhanda; the section of the bhūridatta jātaka that deals with the capture of bhūridatta and the preparations for an exhibition of his dancing powers. j.vi.186.
kilañjadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a reed-worker in tivarā and gave a mat of rushes to be offered to siddhattha buddha. seventy-seven world-cycles ago he was a king named jutindhara (v.l. jalandhara). ap.i.219.
kilañjakāsanasālā; a building in anurādhapura, mentioned in connection with pitamalla thera.
kīlenilaya; a town in south india on the borders of madhurā. cv.lxxvii.83.
kilesa saṁyutta; the twenty-seventh division of the saṁyuttanikāya. s.iii.232-4.
kilesa sutta
kilesamāra; see māra.
kilesiya sutta
kimattha sutta; if wanderers (paribbājaka), holding other views should ask why members of the buddha’s order live the holy life, the reply should be “for the full understanding of suffering.” they should also be told of the way to such understanding. s.v.6.
kimatthiya sutta
kimatthiyabrahmacariya sutta
kimbila, kimila, kimmila
kimbila sutta; records the conversation that took place at veḷuvana (niceluvana?) in kimbilā between kimbila and the buddha, regarding the continuance of the doctrine after the buddha’s death. a.iii.247, 339, iv.84.
kimbila vagga; the twenty first section of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains ten suttas of which the kimbila sutta is the first. a.iii.247-51.
kimbilā
kimbilā sutta
kimchanda jātaka (no.511)
kiṁdada sutta
kimikālā
kimila, kimilā; see kimbila, kimbilā.
kimila sutta; see kimbila sutta
kimpakka jātaka (no.85)
kimphala jātaka (no.54)
kimsīla sutta
kimsukā sutta:- see kimsukopama sutta
kimsukapūjaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he had offered a kimsuka-flower to the buddha siddhattha. ap.i.283.
kimsukapupphiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he had offered a kimsuka-flower to the buddha (ap.ii.435). in the theragāthā commentary his verses are attributed to two different theras: jambugāmiya (thaga.i.86 f) and somamitta (thaga.i.268).
kimsukavatthu; a village in rohaṇa. here the forces of rakkha and bhūta fought a fierce battle against their enemies. cv.lxxiv.75 f
kimsukopama jātaka (no.248)
kimsukopama sutta; mentioned in the kimsukopama jātaka (j.ii.265).
kiñcikkha sutta; see āmisakiñcikkha sutta.
kiñcisanghā; daughter of kākavannatissa’s minister sangha.
kindada sutta; records part of a conversation between a deva and the buddha at jetavana. the deva asks what one should give in order to obtain certain results, such as strength, beauty, etc. — the buddha explains. s.i.32.
kiñjaka; see giñjaka ??
kiñjakesara (v.l. kiñcakesara); sixty-eight world-cycles ago there were four kings of this name, all previous births of bimbijāliya thera. ap.i.225.
kinkinikapupphiya thera
kinnara jātaka = bhattātiya jātaka; found on the bhīlsa tope under this name, evidently to distinguish it from the candakinnara jātaka. see cunningham: bhilsa tope, pl.27.
kinnarā; wife of kandari, king of bārāṇasī. see kandarī jātaka.
kinnughandu; one of the great yakkhas, mentioned in the ātānātiya sutta, to be invoked when disciples of the buddha are worried by evil spirits (d.iii.204). he is one of the vassals of the four regent gods (d.ii.258).
kinnusīha sutta; while the buddha was teaching a large assembly at jetavana, māra approached him, seeking to confuse him, without any effect. s.i.109.
kinti sutta
kipillikā; see kimikāla.
kirapatika
kirāta; probably the name given to a clan of jungle men. their language is classed with those of the ottas, the andhakas, the yonakas and the damiḷā, as a language of the milakkhas (non-aryans), e.g., da.i.176, vibha.388, see also zimmer: altind. leben 34.
kirāti; a locality in sri lanka, near alisāra. there māyāgeha once captured a fortification (cv.lxx.165). kirāti may be the name of a tiny river. see cv.trs.i.301, n.1.
kirāvāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. (cv.lxviii.47), the modern kiraveva. cv.trs.i.280, n.5.
kirindagāma; a village in rohaṇa. cv.lxxiv.97, for its identification see cv.trs.ii.30, n.5.
kiriya sutta; the three ways of acquiring merit — by generosity (dāna), morality (sīla), and meditation (bhāvanā) — considered in the eight different results produced according as the one or the other is practised, in small measure or great. a.iv.241 f
kisāgotamī
kisāgotamī sutta; māra approaches kisāgotamī while she is meditating in the andhavana, but she is unperturbed. s.i.129f
kisāgotamī vatthu
kisalayapūjaka thera
kisasankicca
vaccha
(v.l. kītāgiri)
kitāgiri sutta
kitava; king of bārāṇasī. his son became known in this buddha-era as kundinagariya thera (pva.177 f, 263 f). from the petavatthu (iv.7) kitava would appear to be the king, not of bārāṇasī but of rājagaha (giribbaja).
kitavāsa
kittā; see kitti.
kittaggabodhi
kittaggabodhipabbata; a reservoir restored by vijayabāhu i. cv.lx.49.
kittakandaka; a reservoir restored by gajabāhu. cv.lxviii.45.
kitti
kittigāma; a village in sri lanka, near kotapabbata. it was the birthplace of theraputtābhaya, one of dutthagāmani’s chief warriors. mhv.xxiii.55.
kittinissanka
kittinissanka-vihāra; a monastery built by kittinissanka and adorned with one hundred pāsādas. he made endowments for its maintenance. cv.lxxx.21.
kittirājavālukagāma; a village in rohaṇa. a battle was fought there during the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.17.
kittisena; son and successor of kumāradhātusena. he reigned only for nine months and was killed by his mother’s brother, sīva (cv.xli.4).
kittisīhasūra; an important officer of state in burma who, in 1531, wrote a samvannanā on the abhidhānappadīpikā. bode: op.cit., p.67.
kittisirimegha
kittisirirājasīha; king of sri lanka (1767-1782 a.c.). for details of his reign see cv.xcix. and c.
koccha; see pingalakoccha.
kocchagalla; a novice (sāmaṇera) who went from sri lanka to amarapura in 1662 of the kaliyuga era. sās.135.
koddhangulikedāra; a place near nāḷandā in sri lanka, mentioned in the account of parakkamabāhu i campaigns against gajabāhu. cv.lxx.221.
kodha vagga/sutta the seventeenth chapter of the dhammapada.
kodhabhakkha; a rupāvacara brahmā, who came to test sakka’s patience and sat on his throne. sa.i.272.
kodhana sutta
kohāla; a reservoir in sri lanka, built by vasabha (mhv.xxxv.95). it was near mahā-titthapattana (mt.653).
kohombagāma; a village near pulatthipura, where a battle took place between the forces of gajabāhu and those of parakkamabāhu i. (cv.lxx.320).
koka
kokā; a palace occupied by siddhattha buddha in his last lay-life. bu.xvii.14.
kokāli; the name of a country, a town and a millionaire, all connected with kokālika (q.v.) sna.473, j.iv.242.
kokālika (kokāliya)
kokālika sutta
kokālika jātaka; see kokila jātaka (no.331)
kokanada
kokanadā
kokanuda (kokanada)
kokanuda sutta; the conversation between ānanda and kokanuda.
kokavāta; a district in sri lanka. mahāsena built there a great vihāra and constructed a reservoir. mhv.xxxvii.42, 47.
kokila jātaka (no.331)
kokila vagga; the fourth section of the catukka nipāta of the jātaka commentary. j.iii.102-32.
kokilā; daughter of ekarāja and sister of candakumāra. j.vi.134.
kola, kolanagara; see koliyā.
kola; see kolika.
kolabhinna; a river in sri lanka, near subhagiri (yapahu). cv.xc.11.
koladāyaka thera; an arahant. he was a hermit in the time of sikhī buddha, and, seeing the buddha alone, gave him a jujube (kola) fruit (ap.ii.397). he is probably identical with kassapa. thaga.i.417.
koladdhajana; an ancient work, a commentary (probably in sanskrit?), it was written by a certain minister at the request of the elder pāsādika (gv., p.63, 73).
kolakā; mentioned in a list of tribes. ap.ii.359.
kolambagāmaka; a reservoir built by king vasabha. mhv.xxxv.94.
kolambahālaka
kolambapura; the same as kolambatittha. cv.ci.27.
kolambatittha; the pāḷi equivalent for the modern city of colombo. cv.xciv.1, xcv.4, 15.
kolañña, also called samana-kolañña; a cakkavatti, king of kālinga. he travelled through the air, mounted on his state elephant, but he could not pass over the bodhi-tree. mil.256, cp. j.iv.232, which evidently refers to him, though the name is not given.
kolapattana; a harbour mentioned in the milindapañha (p.359), it was perhaps on the koromandel coast. questions of king milinda, xliv.
kolavāpi; a reservoir dedicated by silāmeghavanna to the stone image in the abhayagiri-vihāra. cv.xliv.69.
kolika, kolita; see moggallāna.
kolita sutta; moggallāna tells the monks at jetavana how, when he had entered the second jhāna, in his effort to attain to the noble silence, the buddha appeared to him and exhorted him to persist in it (s.ii.273).
kolita-vihāra; a monastery, probably in sri lanka, the residence of catunikāyika thera. aa.i.343.
kolitagāma
koliyā
koliyadhītā, koliyarājadhītā; see suppavāsā.
koliyaputta; an epithet of kakudha, moggallāna’s attendant. vin ii.185, uda.ii.8.
koliyavessa; see sona kolivisa.
kolūru; a district in south india. cv.lxxvi.130.
koluvukkotta; a stronghold in south india, once occupied by pandiyāndāra. cv.lxxvi.170, 172.
koluvura; a village in south india. cv.lxxvi.129.
komārabhacca (komārabhanda); see jīvaka.
komāyaputta jātaka (no.299)
komāyaputta; a brahmin, see komāyaputta jātaka.
komba; chief of the umbrella-bearers of gajabāhu. he had a fortress in mallavālāna from which he was dislodged by the malayarāyara of vālikākhetta. later he fought a naval battle in muttākara. cv.lxx.60 f.
komudī
konāgamana buddha (konāgamana)
konāgamana sutta; the thoughts that came to koṇāgamana buddha before his enlightenment, regarding birth, decay and death. s.ii.9. see also gotama sutta.
koñca
koñcā; one of the palaces occupied by dīpankara buddha in his last lay life. bu.ii.208.
kondā; see gondā.
kondadhāna; see kundadhāna.
koṇḍañña
koṇḍañña buddha
koṇḍañña sutta
kondivāsa; a district in sri lanka. cv.l.30.
konduruva; a locality in sri lanka, where mānābharana once took refuge. cv.lxxii.231, see cv.trs.i.340, n.5.
kongamangala; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.80.
kongu; the name of two districts in south india (cv.lxxvi.173). elsewhere (cv.lxxvi.288) they are spoken of as tenkongu and vadakongu.
kontadisāvijaya; a general of manābharana (q.v.) cv.lxx.293, see cv.trs.i.311, n.1.
kontaratthapabbata-vihāra; a monastery in sri lanka, the residence of mahānāga thera. when kākavannatissa heard from a crow of the monk’s death he went there and held great celebrations. ras.ii.64.
kontimārā
kontiputta; see kontiputta.
korabya, koravya, korabba
korabya; one of kālāsoka’s ten sons.
korakalamba (korakalambaka); younger brother of kapila, the chaplain of apacara. see kapila (2). j.iii.454 f.
korakkhatta (korakkhattiya)
vihāra
korandapupphiya thera
korandavanna; one of the ten sons of kālāsoka.
korandiya (kārandiya); a brahmin student, the bodhisatta. his story is given in the korandiya jātaka.
korandiya jātaka (no.356)
koratiya; one of the greater yakkhas who should be invoked by a follower of the buddha when assailed by evil spirits. d.iii.204.
koravyasettha; a title used for sutasoma. j.v.479.
kosala
kosala saṁyutta; the third section of the saṁyuttanikāya (s.i.68-102). it contains discourses connected with pasenadi kosala.
kosala sutta
kosalā; see kosala.
kosalabimbavannanā; a book containing an account of an image built by pasenadi, king of kosala, and of the merit of building images. the work was probably written about the thirteenth or fourteenth century. quotations from it are given in the saddhammasangaha.
devī
kosalakā; the inhabitants of kosala. d.i.150.
kosalanagara; see sāvatthi.
kosalarājā; see pasenadi.
kosalarañño-parājaya vatthu; the story of pasenadi and of his great discomfiture and disgust on being defeated three times by ajātasattu. dha.iii.259 f.
kosalavihārī thera
kosambaka 1; name of a king of kosambī. see also kosambika below. see the kanhadipāyana jātaka (j.iv.28 f).
kosambaka 2; see kosambiya.
kosambaka sutta; see kosambiya sutta.
kosambaka vatthu; the story of the quarrelsome monks of kosambī. dha.i.44 ff
kosambakā; the monks of kosambī (q.v.), who brought about schism in the order.
kosambakkhandha; the tenth section of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.334-59.
kosambakuti; one of the residences at jetavana occupied by the buddha. sna.ii.403.
kosambī
kosambī jātaka (no.428)
kosambī sutta
kosambika; name of a king of kosambī. see also kosambaka above. j.iv.56.
kosambika-setthi
kosambivāsī-tissa; see tissa (16)
kosambiya (kosambaka) sutta
kosika, kosiya
kosikī; a river, probably a branch of the gaṅgā. it flowed from himavā, and on its bank was a mango-grove three leagues in extent. j.v.2, 5, 6.
kosinārakā; inhabitants of kusinārā, e.g., vin.i.247, aa.ii.637.
kosiya jātaka (no.130, 226, 470)
kosiya vagga 1; the second chapter of the tika nipāta of the jātaka commentary. j.ii.321-54.
kosiya vagga 2; the second section of the nissaggiya of the vinaya piṭaka. vin.iii.224-42, v.10 f.
kosiya, kosiyagotta
kosiyā; the wicked wife of the kosiya jātaka (no.130)
kosiyagotta; an arahant. he is mentioned in a list of theras who handed down the abhidhamma up to the third council. dhsa., p.32.
kosiyāyana; a brahmin of kāsi, his wife being called kosiyāyani. their story is given in the rādha jātaka. j.i.495 f.
kosumbaphaliya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw sikhī buddha and gave him a kosumba-fruit (ap.ii.449). he is evidently identical with usabha thera (thaga.i.320).
kota; a tamil general in charge of the fortification at kotanagara, which was captured by dutthagāmanī in his campaign against the tamils. mhv.xxv.13.
kotagerukapāsāda; a building attached to the vihāra. sangharakkhita once lived there, and, during his illness, eight thousand arahants and sakka, with the devā of the two deva-worlds, waited on him. mt.552.
kotalavāpigāma v.l. kālavāpigāma; a village in sri lanka. a story is told of how the wife of the chief householder in the village was put in bonds by the king’s tax-gatherers, under the impression that she was a serving-woman. vibha.441.
kotalla; evidently the pāḷi equivalent of kautilya. he is mentioned in the cūlavamsa as the author of a work on politics (cv.lxiv.3) and also of a work on methods of warfare. cv.lxx.56, see also cv.trs.i.243 n.1 and 291, n.3.
kotamalaya
kotapabbata (kotipabbata)
koṭasimbali jātaka (no.412)
kotigāma
koṭigāma sutta
kotigāma vagga; the third chapter of the sacca saṁyutta of the saṁyuttanikāya (s.v.431-7). the first sutta was taught at kotigāma.
kotipabbata; see kotapabbata.
kotipassāva; a monastery built by dhātusena (cv.xxxviii.46). if it be identical with kotipassāvana (q.v.), it was merely restored by dhātusena.
kotipassāvana; a monastery erected by mahānāma (cv.xxxvii.212). it is probably the same as kotipassāva.
kotisanthāra
kotisimbali-niraya; a hell where those guilty of misdemeanours, such as adultery, are born. j.v.275.
kottamālaka; see kuntamālaka.
kottanāga-pabbata (v.l. for tobbalanāga-pabbata). mt.657.
kottapattana; a ford in sri lanka. ras.ii.124.
kottha(kotthi)-vāta; a district in sri lanka in which were the villages of piyangalla (mhv.xxx.29) and devatissa. cv.xlviii.2.
kottha; the drum of narasīha, which he gave to mānavamma in order that the latter might induce the people to accompany him in the ships. when they heard the drum they thought it was beaten by narasīha and forthwith went on board. cv.x1vii.51.
kotthabhadda; a great causeway on the river jaggarā. it was restored by parakkamabāhu i (cv.1xviii.16). it was so called because the land on either side of it became, as a result of its construction, studded with granaries full of untrussed rice (abaddhavīhi). cv.1xviii.31.
kotthāgāma; a wealthy village given by udaya i(?) to the temple of the vaddhamāna bodhi-tree. cv.xlix.16.
kotthamalaya; see kotamalaya.
kotthasāla; a village in sri lanka, probably the same as kotthasāra. ras.ii.24.
kotthasāra
kotthika (kotthita); see kotthika thera.
kotthika sutta
koṭṭhumala; a hill in the māyārattha in sri lanka. the almsbowl and the tooth relic of the buddha were once buried there by vācissara as a protection from enemies. later, vijayabāhu iii. had them removed to jambuddoni. cv.lxxxi.18 ff, see also cv. trs.ii.137, n.1.
kotūhalaka; a poor man of addilarattha, a previous birth of ghosakasetthi (q.v.) his wife was kāli and his son kāpi. da.i.317, ma.ii.539, dha.i.169, the dha. says he was of ajitarattha.
kotumbara; a country celebrated for the excellence of its cloth. v.l. kodumbara. j.vi.51 (also 47), 500, 501, mil.2, 331.
kotumbariya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he gave to buddha sikhī seven flowers wrapped in kotumbara-cloth. twenty world-cycles ago he was a king named mahānela. v.l. kotumbariya. ap.i.192.
kovariyaputta; see lāludāyī.
kovilāragāma; a village in sri lanka where a battle took place between mahinda ii. and the three ādipādas who had risen against him. mahinda was victorious. cv.xlvi.121.
kubbikāla; see kupikkala.
kubbugāma; see kumbugāma.
kubera; see kuvera.
kubukandanadī; a river in sri lanka. on its banks was the samudda-vihāra (mhv.xxxiv.90).
kubūlagalla; a locality in rohaṇa. it was one of the strongholds captured by vijayabāhu i. cv.lviii.36.
kuddadhāna; see kundadhāna.
pandita
kuddāla jātaka (no.70)
kuddālamandala; a village in rohaṇa. here a battle took place between the forces of parakkamabāhu i and his enemies (cv.lxxv.16).
kuddarajja; probably a district in rohaṇa. see also mahāvāpi vihāva.
kuddavātakapāsāna; a rock in pāsānatittha (q.v.)
kuha sutta; monks who are cheats, stubborn, and uncontrolled, are no followers of the buddha. a.ii.26, found also in it.113, cf. thag.959.
kuhaka jātaka (no.89)
kuhaka sutta; five qualities, such as deceitfulness, which make a monk disagreeable to his fellow monks. a.iii.111 f.
kuhakābrāhmana vatthu
kujjatissa thera
kukku jātaka (no.396)
kukku vagga; the first section of the suttanipāta of the jātaka commentary. j.iii.317-63.
kukkuha; see kukkuta (2).
kukkula
kukkula sutta; the noble disciple feels aversion from body, feeling, etc., because he knows that they are a mass of glowing embers. s.iii.177.
kukkula vagga; the fourteenth chapter of the khandha saṁyutta. s.iii.177-80.
kukkura jātaka (no.22)
kukkura; a rock near himavā. the buddha vipassī once visited it, and pupphathūpiya lived there in a previous birth (ap.i.158).
kukkuravatika sutta
kukkurovāda; see kukkura jātaka (1).
kukkuta
kukkuta jātaka (no.209, 383, 448)
kukkutagiri; a place in sri lanka. buddhaghosa says (sa.iii.50) that it was so called because it was there that saddhātissa’s attendant, tissa (43), refused to kill some pheasants and set them free at the risk of losing his own life.
parivena
kukkutamitta
kukkutandakhādikā vatthu
kukkutārāma
kukkutārāma sutta; three suttas with discussions between ānanda and bhadda, at the kukkutārāma in pātaliputta, regarding the holy life (s.v.15 f).
kukkutasūkara sutta; few abstain from accepting fowls and swine, many do not. s.v.472.
kukkuṭavatī
kukkutika; see gokulikā.
kukkuttha; see kakudha (5).
kukkutthā; see kakutthā.
kukutthā; a river, see kakutthā.
kula sutta
kula thera; see kundala thera.
kulaghara; see kuraraghara.
kulagharanī sutta
kulālitissa; a monastery in sri lanka. over the thūpa in the monastery king tissa erected a parasol. mhv.xxxvi.33.
kulanta-vāpi (kulattha-vāpi); a reservoir to the south of anurādhapura. in the battle between the forces of dutthagāmanī and elāra the water in the reservoir was dyed red with blood of the slain, hence the name. mhv.xxv.66.
kulaputta sutta; clansmen who go forth into homelessness do so in order to gain full comprehension of the four noble truths. this is true for all time. s.v.415.
kulaputtena-dukkhā sutta; three suttas. a clansman who goes forth should live (1) in aversion from body etc., or (2) seeing impermanence in them, or (3) seeing no soul in them. s.iii.179.
kulasekhara
kulavaddhaka; given as a name used ironically to insult another. vin.iv.8.
kulavaddhana; a rich merchant of sudassana (bārāṇasī) who tried to stop his king, sutasoma, from renouncing the world by offering him all his wealth. he is identified with (mahā?) kassapa. j.v.185, 192.
kulāvaka jātaka (no.31)
kulāvaka sutta; the story of sakka’s flight from the asurā. when he saw the garulas crushed under his chariot wheels, he asked his driver, mātali, to turn back and risk death at the hands of the asurā. however, the asurā fled (s.i.224). cp. kulāvaka jātaka.
kulāvaka vagga; the fourth chapter of the eka nipāta of the jātaka commentary. j.i.198-234.
kulinga; the name of a clan, probably sinhalese. mahinda vi belonged to this clan (cv.lxxx.15). the kulingas were among the tribes sent to sri lanka by asoka with the bodhi-tree. mhv.xix.2, see also mhv. trs.128, n.2, and cv.trs.i.29, n.2, and ii.126, n.5.
kulla thera
kulumba sutta
kulumbari-kannikā; a district in sri lanka, the birthplace of mahā sona (mhv.xxiii.45). according to the mahāvamsa commentary it was in rohaṇa. mt.45.
kulupaka sutta
kumā; wife of a householder in velukanda in the avanti country. she was the mother of nanda thera, also called kumāputta. thaga.1.100.
kumāputta; see nanda kumāputta. mhv.v.212.
kumāputtasahāya; see sudatta (11).
kumāra 1; father of bharaṇa. he lived in kappakandara. mhv.xxiii.64.
kumāra 2; name of the god skanda. he rode on a peacock. it is said that kumāra gave a boon to mānavamma. cv.lvii.7, 10, see also hopkins: epic mythology, p.227.
kumāra sutta
kumāradhātusena (kumāradāsa); son of moggallāna i, and king of sri lanka (513-522 a.c.). his son was kittisena (cv.xli.1 f). tradition tells of his friendship with a poet kālidisa. the authorship of the jānakīharana is generally ascribed to him (cv.trs.i.51, n.1).
kassapa
kumāra-kassapa-thera vatthu; the story of kumāra kassapa (q.v.) and his mother. dha.iii.144 ff.
kumārapabba; the section of the vessantara jātaka that deals with the giving away of vessantara’s children to jūjaka. j.vi.555.
kumārapañha
kumārapeta vatthu
kumārasena; brother of dhātusena. he helped dhātusena to crush the damilas, and was amply rewarded for his services. cv.xxxviii.35, 53.
kumārasīha; son of vimaladhammasūriya, he was adopted by king senāratana and given the province of uva. he died young. cv.xcv.22, also cv.trs.ii.233, n.3.
kumāribhūta vagga; the eighth section of the bhikkhunī pācittiya. vin.iv.327-37.
kumārika sutta; few abstain from accepting women or girls, many do not. s.v.471.
kumārīpañhā
kumba; see kumbagāma.
kumbagāma; a damila stronghold near anurādhapura, which was captured by dutthagāmani. it was commanded by kumba (mhv.xxv.14).
kumbālaka; one of the tanks built by mahāsena. mhv.xxxvii.48.
kumbalatissa-pabbata; a mountain in sri lanka. ras.ii.189.
kumbalavāta; a locality near anurādhapura, through it passed the boundary of the mahāvihāra (mhv. p.332, mbv.134, dpv.xiv.38).
kumbha jātaka (no.512)
kumbha sutta
kumbha vagga; the fifth chapter of the tika nipāta of the jātaka commentary. j.ii.431-51.
kumbhaghosaka
kumbhakanna
kumbhakāra jātaka (no.408)
kumbhanda
kumbhandā; a class of beings (fairies or gnomes) grouped with yakkhas, rakkhasas, asurā and others. virūlha is their king. they have large bellies (kumbhanda = gourd), and their genitals are also large like pots (kumbho viya), hence their name. d.iii.198, da.iii.964.
kumbhapura; the residence of kisavaccha (ma.ii.599), it is evidently another name for kumbhavatī (q.v.)
kumbhavatī; a city in the kingdom of king dandaki. kisavaccha lived in the park near there. j.iii.463, v.29, 134.
kumbhigallaka; a monastery in sri lanka. vasabha built an uposatha-house there. mhv.xxxv.86.
kumbhīla jātaka; see kuruṅgamiga jātaka (no.206), evidently another version of the vānarinda jātaka, though the scholiast refers to another kumbhīla jātaka for particulars (thus in all mss). j.ii.206.
kumbhīla-vihāra; a monastery in sri lanka. ras.ii.111.
kumbhīlasobbha; a reservoir restored by vijayabāhu i. (cv.lx.50), and later by parakkamabāhu i. cv.lxxix.33.
kumbhīlavānaka; a river in sri lanka which joins the sankhavaddhamānaka. cv.lxviii.32, see also cv.trs.i.279, n.4.
kumbhīra
kumbiyangana; see kutumbiyangana.
kumbugāma (v.l. kubbugāma); a village in rohaṇa. it is mentioned in the campaigns of damilādhakārī rakkha (cv.lxxv.149, 167, 172).
kumbulapabbata; a mountain in sri lanka. ariyagālatissa found sixty treasure troves there. ras.ii.137.
kumma sutta
kummāsadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago, having nothing else to give, he put sour gruel into the bowl of vipassī buddha (ap.ii.415). he is evidently identical with sīvaka thera. thaga.i.307.
kummāsapinda jātaka (no.416)
kumuda
kumudadāyaka thera
kumudamāliya thera
kunāla
kunāla jātaka (no.536)
kunālā; the name of a great river (mahānadī) that flows out of the kunāladaha. it dries up when, at the end of the world-cycle, the fourth sun rises. a.iv.101.
kunappunallura; a market town in south india in the district of viraganga (cv.lxxvi.131).
kuñcanāga, kuñjanāga
kunda; a yakkha who once inhabited a forest, called kundadhāna (uda.122) after him.
kundadhāna thera
kundadhānavana
kundakakucchisindhava jātaka (no.254)
kundaka-kumāra; the lay name of the ascetic khantivādī. j.iii.39.
kundakapūva jātaka (no.109)
kundakasindhavapotaka; see kundakakucchisindhava jātaka.
kundalā
kundala thera
kundalakesā, kundalakesī; see bhaddā kundalakesī.
kundalakesittheri vatthu; the story of bhaddā kundalakesī (q.v.) dha.ii.217 ff.
kundalī
kundalī sutta; records the visit of kundaliya to the buddha. s.v.73 ff.
kundalinī; the name given to the offspring of the myna-bird (sārikā) in the tesakuna jātaka. she is identified with uppalavannā. j.v.125.
kundalinī-pañha; the questions asked by the king and the answers given by kundalinī, as stated in the tesakuna jātaka. j.v.120.
kundaliya
kuṇḍaliya sutta; see kundaliya
kundarāyana; see kandarāyana.
kundasālā; a suburb of sirivaddhanapura (kandy), on the banks of the mahāvālukagangā. it was laid out by king narindasīha, who made it his favourite residence (cv.xcvii.34). kittisirirājasīha planned its garden and erected a vihāra. cv.c.216 f.
kundavana; see gundāvana.
kundayamutta; a damila chief, ally of kulasekhara. he was defeated in battle by laṅkāpura. cv.lxxvi.94, 177.
kundayankotta (?). a locality in south india, where laṅkāpura once pitched his camp (cv.lxxvi.176).
kundi, kundiya
kundinagariya thera; the name given to potthapāda because he was born and brought up in kundi. he lived in the sānavāsīpabbata nearby. pv.iii.2, pva.177 ff.
kunditthāna; see kundadhāna.
kundiyā; see kundadhānavana.
kundukāla
kunhāna; see kundadhāna.
kuñjara 1; devānampiyatissa’s elephant, tied to the plough which marked the boundary (sīmā) of the mahāvihāra. dpv.xiv.28, mbv.134, see also mhv., p.331.
kuñjara 2; one of the chief lay patrons of revata buddha. bu.vi.23.
kuñjarahinaka; a monastery built by lañjatissa. mhv.xxxiii.27.
kunta; a throne (for an image) which was originally in the pācina-vihāra of the theravādins, and was later set up beside the bodhi-tree of the vihāra by silākāla (cv.xli.31).
kuntamālaka v.l. kotthamālaka; a locality near anurādhapura through which passed the boundary of the mahā-vihāra. it was the point from which the king started to mark the boundary (sīmā). (mhv., p.331, mbv.134, dpv.xiv.28, 33).
kuntavarā; the soldiers of a district in south india who fought against the sinhalese force that invaded their territory (cv.lxxvi.246). they were subdued by the kesa-dhātu kitti (cv.lxxvi.259).
kuntī; a kinnarī, mother of the theras tissa, and sumitta. their father was a former inhabitant of pātaliputta.
kuntini jātaka (no.343)
kupikkala. v.l. kuvikkala, kubbikāla, kutthikula; the birthplace of the elder mahā-tissa. mhv.xxxiii.49.
kuppa sutta; the monk who has the four types of analytical knowledge (paṭisambhidā), and has an emancipated mind realises that which is unshakable (akuppa). a.iii.119 f.
kupuvena; a village and a monastery. the story of a novice (sāmaṇera) of the monastery, as given in the majjhimanikāya commentary (ma.ii.700), is similar, except in regard to the names, to the story given under kabupelanda (q.v.)
kurandaka
kurangavi
kuraragham-papāta-pabbata; see pabbata.
kuraraghara
kuraragharikā; see kālī (2).
kuraraghariya-sona; the name by which sona kutikanna is some-times referred to, e.g., j.vi.15.
kuravakagalla; a place in rohaṇa where damilādhikārī rakkha defeated his enemies. cv.lxxv.137.
kureñjiyaphaladāyaka (kuruñjiya°) thera.–an arahant. thirty-one aeons ago he was a hunter, and having seen sikhī buddha in the forest, he gave him a kureñjiya-fruit (ap.ii.448 f). he is evidently identical with setthiputta thera (thaga.i.316 f).
kuru
kurudeva; a poor man who lived in vattura-vihāra eating large quantities of food and doing no work. listening to the advice of a monk, he took the five precepts and fed fish with a part of his meal. he was later born as mahānela.
kurudhamma = observing the five precepts (pañcasīla)
kurudhamma jātaka (no.276)
kurukaccha; probably a wrong reading for bhārukaccha.
kurukhetta; another name for the country of the kuru. j.vi.291.
kurumba; a damiḷa chief, subdued by laṅkāpura. cv.lxxvii.14 f.
kurumbāndanakali; a locality in south india, where a great battle was fought between laṅkāpura and kulasekhara (cv.lxxvi.157).
kurundacullaka; a building in the jetavana-vihāra in sri lanka, the residence of dāthāvedhaka. mt.176.
kurundankundiya; a locality in south india. cv.lxxvi.236, 266.
kurundapillaka; a monastery in sri lanka. potthakuttha erected a pāsāda there (cv.xlvi.21).
kurundavāpi; a reservoir built by aggabodhi i. (cv.xlii.15, cv.trs.i.66, n.6).
kurundavāsoka-vihāra; a monastery built by khallātanāga (mhv.xxxiii.32).
kurundavelu; a vihāra in sri lanka, where the kurundī-atthakathā was compiled.
kurunda-vihāra; a monastery built by aggabodhi i. and dedicated to all three fraternities (cv.xlii.15).
kurundī; a village in sri lanka. cv.lxxxiii.16, lxxxviii.64, cv.trs.ii.149, n.9.
atthakathā
kurundīrattha; see kurundī above.
kurundiya-vihāra; a monastery repaired by vijayabāhu i. (cv.lx.60), probably identical with kurunda-vihāra.
kuruṅgamiga jātaka (no.21, 206)
kurungamiga vagga; the third section of the eka nipāta of the jātaka commentary. j.i.173-98.
kuruvaka-tittha; a secluded bathing-place in a large pond near the vihāra (ma.ii.1025).
kusa
kusa jātaka (no.531)
kusaghara; a city (?). the buddha’s lower robe (nivāsana) was deposited there after his death. bu.xxviii.8.
kusalā sutta 1; conditions that are on the side of goodness have their root in earnestness (appamāda), the earnest monk cultivates the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.91.
kusalā sutta 2; similar to no.1. the conditions have their root in systematic attention (yoniso-manasikāra). s.v.92.
kusaladhamma sutta; because devadatta was overcome by gain, honour, and fame, his wholesome qualities were cut off. s.ii.240.
kusalamūla sutta; when a man (devadatta) is overcome by gains and flattery, the root of good kamma is extirpated in him. s.ii.240.
kusalarāsi sutta; the four foundations of mindfulness could rightly be called a heap of merit. s.v.186.
kusamāli; one of the seas through which the mariner suppāraka (q.v.) piloted his ship. it was full of emeralds and looked like an expanse of dark kusa-grass. its full name was nīlavanna kusamāla. j.iv.140.
kusanāli jātaka (no.121)
kusanāli vagga; the thirteenth chapter of the eka nipāta of the jātaka commentary. j.i.441-65.
kusatthakadāyaka thera; an arahant. in the time of kassapa buddha he was a brahmin and gave the buddha eight handfuls of kusa-grass? (kusaṭṭhaka) (ap.ii.416). he is evidently to be identified with migasira thera. thaga.i.306.
kusāvātī
kusima; see kusumī below.
kusinārā
kusinārā sutta
kusinārā vagga; the thirteenth chapter of the tīkā nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.274-84, for a summary of its contents see a.v.381.
kusinārā-vihāra; a monastery built by parakkamabāhu i in a suburb of pulatthipura, called sīhapura. it consisted of three image houses, each containing three storeys, six pāsādas, etc. cv.lxxiii.152, lxxviii.84, also cv.trs.ii.18, n.3.
kusinātā; one of the cities of uttarakuru (d.iii.200).
kusīta sutta 1; a woman who is faithless, shameless, unscrupulous, indolent and of weak wisdom is reborn in purgatory. s.iv.242.
kusīta sutta 2; eight occasions on which a monk is apt to become indolent (a.iv.332 f).
kusumamūlagāma; a village near padumanagara, residence of the thera dhammadhara. (sās.163)
kusītamūlaka sutta; the lazy associate with others of a similar disposition. s.ii.165. see also ahirikamūlaka sutta, etc.
kusumanagara; the pāḷi name for the city now known as bassein, in burma (bode, op.cit., 24). near the city was the birthplace of chapata. sās.74, see also pp.41, 43, 147, ind. ant. 1893, xxi.17.
kusumapura; see pāṭaliputta.
kusumārāma; another name for pupphārāma. (cv. ci.7)
kusumāsaniya thera
kusumba v.l. kusamba; a sage (isi), on the site of whose hermitage was built the city which came, for that reason, to be called kosambī. sna.i.300, ma.ii.539, uda.248, psa.413, see also rāmāyana i.34.
kusumī v.l. kusima; a seaport in rāmañña where a part of the sinhalese expeditionary force sent by parakkamabāhu i landed in five ships (cv.lxxvi.59). it is probably the same as kusumatittha mentioned in the sāsanavamsa (e.g., pp.66, 90) as a seaport.
kūta sutta
kūtadanta
kūtadanta sutta
kūtāgārasālā
kutajapupphiya thera
kutakannatissa (kutikannatissa)
kūtāli-vihāra; a monastery in rohaṇa, founded by kākavannatissa (mhv.xxii.23). there deva thera once taught the chachakka sutta, and sixty monks who listened to him became arahants (ma.ii.1024). this may be identical with the mahāvihāra (q.v.)
kūtatissa-vihāra; a monastery in sri lanka. sena ii gave to it a maintenance village. cv.li.74. in the pillar inscription of mahinda iv in polonnaruva it is mentioned as the kututisa-rad-maha-veher (ep. zey.ii.50).
kūtavānija jātaka (no.98, 218)
peta
mahāvihāra
kutendu; a vassal of the cātummahārājikā, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.258.
kuthārasabhā; some sort of council chamber, probably attached to the court in sri lanka. kittisirimegha is mentioned as employing the services of the head of the council (sabhā) to fetch the prince parakkamabāhu from his retreat (cv.lxvi.61).
kuthāri-vihāra; a monastery in ambatthakola used by moggallāna i as his headquarters in his campaign against kassapa i. cv.xxxix.21.
kutidāyaka thera; an arahant. ninety-one aeons (kappa) ago he made a hut for a buddha. thirty-eight world-cycles ago he was king sixteen times under the name of sabbattha-abhivassī. ap.i.229.
kutidhūpaka thera; an arahant. in a past birth he looked after the cell of siddhattha buddha and burnt incense in it from time to time. ap.i.223 f.
kutidūsaka jātaka (no.321)
kutidūsaka vagga; the third chapter of the catukka nipāta of the jātaka commentary. j.iii.71-102.
kuṭikā sutta
kutivihārī thera
kuttāndāra; a damila chieftain, ally of kulasekhara, defeated by laṅkāpura. cv.lxxvi.182, 190.
kuttapiti; a large village given by kittisirirājasīha for the maintenance of the sacred footprint in samanakūta. cv.c.225.
kutthuka; the general of sena ii. he built the parivena, which was called senasenāpati (cv.li.88). see also potthakuttha.
kutūhalasālā sutta
kutumbariya
kutumbiya-vihāra; a monastery in sri lanka. it was once the residence of tissamahānāga thera (q.v.)
kutumbiyangana v.l. kumbiyangana; a village in sri lanka in the district of giri. it was the birthplace of velusumana. mhv.xxiii.68.
tissa
kuveṇi v.l. kuvannā
kuvera (kubera)
kuveradvāra; one of the fourteen gates of pulatthipura, erected by parakkamabāhu i. cv.lxxiii.161.
kuvera-nālinī; a name given to dharanī. d.iii.202, da.iii.968.
kyānagāma; a village in the malaya country, not far from pulatthipura. lankādhikāri kitti once encamped there (cv.lxx.283, 300, lxxii.207), and parakkamabāhu i went there disguised as a musician. cv.lxxii.264.
﻿
kabupelanda v.l. kammupelanda, kampupelanda, kapupelanda; a village and monastery in sri lanka. in the monastery once lived a novice (sāmaṇera), possessed of great psychic powers, who, not heeding the advice of his teacher, fell in love with a weaver’s daughter and, as a result, lost all his powers. later, the woman lost her sight through a blow from him, and he was reduced to abject poverty. the novice’s teacher had warned him of just this, but the warning was of no avail (vibha.294 f, but see ma.ii.699 f., where the names are spelt differently). see also kupuveṇa. ﻿
kācaragāma, kājara°, kātara°; a village in south sri lanka, on the maṇigaṅgā (māṇik-gaṅga), about ten miles to the north of tissamahārāma, on the old road from mahāgāma to guttasāla. it was evidently an important centre even in the time of tissa, because we find that the nobles of kājaragāma are mentioned among those taking part in the festival of the bodhi-tree when it was brought over by saṅghamittā (mhv.xix.54). in the village was planted one of the eight saplings produced from the bodhi-tree (mhv.xix.62, mbv.161 f, sp.i.100). a vihāra was erected in kācaragāma by aggabodhi, ruler of rohaṇa (cv.xlv.45), among the occupants of which is mentioned milakkha-tissa thera (aa.i.22). the place was of strategic importance, and was sometimes used as the seat of the government in rohaṇa. e.g., by loka (cv.lvii.2), by kassapa, the kesadhātu (cv.lvii.66 ff), see also cv.lviii.6. the village is now chiefly famous for the celebrated shrine of skanda. ﻿
kaccāna; see kaccāna, kaccāna, pubba-kaccāna, kaccāna, kaccāna, etc. see also kaccāyana. kaccāna or kaccāyana is the name of a family, the kaccānagotta (aa.i.118, 410). a monk named kaccānagotta is mentioned in the saṁyuttanikāya (s.ii.18 ff ) as visiting the buddha at sāvatthi and questioning him on right view. the buddha’s discourse on this occasion is referred to by ānanda in a conversation with channa (s.iii.134). see also kātiyānī. kañcana-māṇava belonged to the kaccānagotta (aa.i.116, 410). the kaccānagotta is mentioned among the higher castes, together with moggallāna and vāsiṭṭha (vin.iv.6). ﻿
kaccānā; 1. kaccānā, a sakyan princess, daughter of devadaha sakka of devadaha and sister of añjana sakka. she married sīhahanu and had five sons — suddhodana, dhotodana, sakkodana, sukkodana, amitodana — and two daughters — amitā and pamitā. mhv.ii.17-20. 2. kaccānā, see bhaddakaccānā. ﻿
kaccānagotta sutta; kaccānagotta sutta, a monk named kaccānagotta approaches the blessed one and asked about the meaning of right view. the buddha explains that most depend on a dualistic notion that something either exists or does not exist. however, one who sees the origin of the world clearly there is no notion of non-existence, and seeing the cessation of the world there is no notion of existence. most are fettered by clinging and adherence to views. however, one with right view does not cling or adhere to views regarding the self. he has no doubt, without depending on others, and sees only the arising and cessation of suffering. “all exists,” is one extreme, “all does not exist,” is the other extreme. the tathāgata teaches the dhamma avoiding these two extremes by way of dependent origination: with ignorance as condition, mental formations arise … thus arises this whole mass of suffering. with the cessation of ignorance, mental formations cease … thus this whole mass of suffering ceases. s.ii.17 ff. ﻿
kaccāna peyyāla/sutta; kaccāna peyyāla, mentioned in the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.118) together with the madhupiṇḍika sutta and the parāyana sutta as an exposition of kaccāna, in consequence of which the buddha declared the elder to be chief among those who could explain in detail what had been stated briefly. the reference is probably to the kaccāna sutta. kaccāna sutta, a discourse to the monks by kaccāna on the six topics of recollection — the buddha, dhamma, and saṅgha, one’s own virtues, generosity and the devas (a.iii.314 ff). it is quoted in the visuddhimagga (p.519), where it is stated that to speak of casual happenings as a mere arising is to contradict both the padesa-vihāra sutta and the kaccāna sutta. see also kaccāna peyyāla. ﻿
kaccāni jātaka (no.417); a young man devoted himself, after his father’s death, entirely to his mother, until the latter, much against his will, brought him a wife. the wife plotted to estrange mother and son, and the old woman had to leave the house. the wife, having given birth to a son, went about saying that if the mother-in-law had been with her such a blessing would have been impossible. when the old woman heard of this, she felt that such things could only be said because truth (dhamma) was dead and, going into the cemetery, she started to perform a sacrifice in memory of the truth. sakka’s throne becoming heated, he came down and, hearing her story, reconciled the old woman with her son and daughter-in-law by means of his great power. in the stanza spoken by sakka, the old woman is addressed as kaccāni and kātiyānī. the scholiast explains that she belonged to the kaccānagotta. the story was related to a young man of sāvatthi who looked after his aged mother until his wife came, then the wife undertook to tend her and for some time did her duties well. later, she grew jealous of her husband’s love for his mother, and contrived by various means to make the son angry with the old woman. finally, she asked her husband to choose between herself and his mother. the young man, without hesitation, stood up for his mother, and the wife, realising her folly, mended her ways. j.iii.422-8. ﻿
kaccāyana-vyākaraṇa; a treatise on pāḷi grammar by kaccāyana. the treatise is in eight divisions, each division comprising rules (sutta), expressed with great brevity, supplements (vutti), to render the rules intelligible, grammatical analyses (payoga), with examples, and scholia (nyāsa), explanatory notes of the principal grammatical forms in the shape of questions and answers. the scholia often exists as a separate book, called the mukhamattadīpanī. orthodox tradition ascribes the whole work to kaccāna, but another tradition, recorded in the kaccāyanabheda, states that the aphorisms are by kaccāyana, the vutti by saṅghānandī, the illustrations by brahmadatta and the nyāsa by vimalabuddhi — all perhaps belonging to the same school of avanti (see kaccāna). kaccāyana’s work shows clearly the influence of sanskrit grammar, chiefly the kātantra. many later works were written about the kaccāyana (as it is called) or were based on it, the chief among them being the rūpasiddhi, the kaccāyanabheda, the kaccāyanasāra and the vaṇṇanā (q.v.) for details see p.l.c.179 ff, bode, 21. ﻿
kaccāyana; 1. kaccāyana thera, author of the vyākaraṇa, the oldest of the pāḷi grammars extant. orthodox tradition identifies him with kaccāna. he was probably a south indian and belonged to the avanti school founded by kaccāna (p.l.c.179 ff, gv.66, svd.1233 f). he was, perhaps, also the author of the nettippakaraṇa. kaccāyana probably belongs to the fifth or sixth century a.d. the gandhavaṁsa (p.59) ascribes to kaccāyana the authorship of the kaccāyanagandha, mahāniruttigandha, cūḷaniruttigandha, peṭakopadesagandha, nettigandha and vaṇṇanītigandha. 2. kaccāyana thera, an arahant. he was a disciple of padumuttara buddha, and was declared by him to be chief among those who could expound in detail what the buddha stated in brief. it was this declaration made in the presence of kaccāna, which made the latter, in that birth an ascetic in himavā, wish for a like proficiency for himself under a future buddha. ap.ii.464, thaga.i.484. 3. kaccāyana, in the vidhura jātaka, the yakkha puṇṇaka calls himself and is addressed as kaccāyana (j.vi.273), kaccāna (j.vi.283, 286, 301, 327) and kātiyāna (j.vi.299, 306, 308). the scholiast seems to offer no explanation. 4. kaccāyana, see also kaccāna. ﻿
kaccāyanabheda; also called kaccāyanabhedadīpikā. a treatise on kaccāyana’s grammar, written by mahāyasa of thaton, probably about the fourteenth century. a subcommentary (ṭīkā) on it, called the sāratthavikāsiṇi, was written by ariyālaṅkāra. svd.1250, bode, op.cit., 36 f, but see gv.74, where the author is called dhammānanda. ﻿
kaccāyanasāra; a resumé of the vyākaraṇa by mahāyasa (however, see bode, 36, n.3, and gv.74), probably of the fourteenth century. it contains quotations from such treatises as the bālavatāra, rūpasiddhi, cūlanirutti and sambandhacintā. one subcommentary (ṭīkā) on it was written by mahāyasa himself, and another, called the sammohavināsinī, by saddhammavilāsa. bode, 37. ﻿
kacchaka-(kaccha)-tittha; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā, near the dhūmarakkha mountain. it was here that paṇḍukābhaya captured the yakkhiṇī cetiyā (mhv.x.59). this was a strategic point in the wars with the tamils, and we find kākavaṇṇatissa entrusting its protection to his son dīghābhaya (mhv.xxiii.17). it is probable that, some time afterwards, the place fell into the hands of the tamils, for we find duṭṭhagāmaṇī mentioned as having captured it from the tamil general kapisīsa (mhv.xxv.12). according to the mahāvaṁsa tīkā (322, 366) the place was nine leagues from anurādhapura, but nimila journeyed there and back in one day. the aṅguttaranikāya commentary (i.367) mentions that a man named mahāvācakāḷa was once born there as a crocodile, a fathom in length, for having cast doubts on the efficacy of the buddha’s religion. once he swallowed sixty carts with the bulls attached to them, the carts being filled with stone. the ford is now identified with mahāgantota, the spot where the ambangaṅga and the mahaveligaṅga meet (geiger, mhv.trs., 72, n.2). the ambangaṅga was probably called kacchakanadī, and at the spot where it met the mahaveligaṅga, king subha built the nandigāmaka-vihāra. see mhv.xxxv.58, and mt.472, on this passage see also geiger’s trs., p.250, n.2, mt.472. see also assamaṇḍala. ﻿
kacchakadaha; a lake, evidently near the kāḷavallimaṇḍapa. the thera mahānāga of kāḷavallimaṇḍapa filled his mouth with water from the lake before entering the village for alms, thus ensuring that his meditations should not be interrupted by needless conversation. vibha.352. ﻿
kacchapa jātaka (no.178, 215, 273); 1. kacchapa jātaka (no.178), the story of a turtle who would not leave the lake where he lived even though all the other turtles, knowing there would be a drought, swam in time to the neighbouring river. when the drought came, he buried himself in a hole. there he was dug up by the bodhisatta who was digging for clay, having been born as a potter. the turtle’s shell was cracked by the potter’s spade and he died, having uttered two verses on the folly of clinging too much to things. the bodhisatta took his body to the village and taught the villagers. the story was told to a young man of sāvatthi who, when the plague broke out in his house, listened to his parents’ advice and escaped through a hole in the wall. when the danger was past he returned and rescued the treasure hoarded in the house and, one day, visited the buddha with many gifts. ānanda is identified with the turtle of the story. j.ii.79-81. 2. kacchapa jātaka (no.215), the story of a turtle who became friendly with two geese living in the cittakūṭa mountain. one day the geese invited the turtle to their abode, and when he agreed they made him hold a stick between his teeth, and seizing the two ends flew away with him. the children of the village, seeing them, started shouting, and the turtle, being of a talkative nature, opened his mouth to reprimand them and fell near the palace of the king of bārāṇasī, crushing himself to death. the bodhisatta, who was the king’s minister, seized the opportunity for admonishing his master, who was an inveterate talker, on the virtues of silence. the turtle is identified with kokālika, in reference to whom the story was related (j.ii.175-8, repeated also in dha.iv.91 f). for details see the takkāriya jātaka. 3. kacchapa jātaka (no.273), the story of how a monkey insulted a turtle by introducing his private parts into the turtle as the latter lay basking in the sun with his mouth open. the turtle caught hold of the monkey and refused to release him. the monkey went for help, and the bodhisatta, who was an ascetic in a hermitage nearby, saw the monkey carrying the turtle. the bodhisatta persuaded the turtle to release the monkey. the story was related in reference to the quarrelsome ministers of the king of kosala. j.ii.359-61. ﻿
kadakudda; a general of gajabāhu, captured by the senāpati deva and sent to parakkamabāhu i (cv.lxx.143), later he seems to have been appointed general by parakkamabāhu himself and given the title of laṅkāpura, for we find him fighting on the side of the king and being entrusted with important campaigns. cv.lxxii.39, 222, 272, lxxv.181. ﻿
kadalīgāma; a village to the north of samantakūṭa and on the road which led to it from the north. it is situated on a small river which joins the maskeli river and ultimately flows into the kelani river. vijayabāhu i, built rest-houses at the village for the use of pilgrims coming to samantakūṭa (cv.lx.66). kadalī is to be identified with the modern kehelgamuva (cv.trs.i.221, n.3). perhaps the kadalisenagāma, where devappatirāja built a bridge of one hundred staves, may be the same village, but this is questionable (cv.lxxxvi.41). this is more likely to be the modern kehellenāva (cv.trs.ii.174, n.3). ﻿
kadalīnivātaka; a locality in sri lanka situated on the road from dakkhiṇadesa (more exactly mahāgalla) to anurādhapura (cv.trs.i.114 n.3, i.74, n.2). a battle took place there between king saṅghatissa and king moggallāna (afterwards moggallāna iii.) (cv.xliv.6). a later battle was fought there between aggabodhi vi and prince aggabodhi of dakkhiṇadesa (cv.xlviii.50). ﻿
kadamba; 1. kadamba, kadambaka, the river that flows past anurādhapura, on the eastern side, now called the malvatu oya (mhv.vii.43, and trs.58, n.3). near the river was the nivatta-cetiya (mhv.xv.10). the river ford, the gaṅgalatittha (mt.361), formed the beginning of the boundary (sīmā) of the mahāvihāra, and this line also ended at the river bank (mhv.xv.191). the road from anurādhapura to cetiyagiri lay across the kadamba-nadī, and pious kings, such as mahādāṭhika mahānāga, spread carpets from the river up to the mountain so that pilgrims could wash their feet in the river and approach the mountain shrines with clean feet (mhv.xxxiv.78). the road from the kadamba river to thūpārāma passed through the rājamātudvāra (sa.i.173). moggallāna ii dammed up the river among the mountains and thus formed three tanks, the pattapāsānavāpi, the dhanavāpi, and the garītara (cv.xli.61), and udaya ii built a weir for the overflow of the river (cv.li.130). in the time of kakusandha buddha, the capital of sri lanka, abhayanagara, lay to the east of kadamba-nadī (mhv.xv.59, dpv.xv.39, xvii.12, see also mbv.120, 134 f). see also kalamba. 2. kadamba, a mountain near himavā. seven pacceka buddhas once lived there. ap.ii.382. ﻿
kadambapupphiya thera; 1. kadambapupphiya thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw seven pacceka buddhas on a mountain named kukkuṭa, near himavā, and honoured them with kadamba-flowers. ninety-two world-cycles ago he became king seven times, under the name of phulla (v.l. puppha) (ap.i.178). he is probably identical with saṅgharakkhita thera. thaga.i.216. 2. kadambapupphiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha pass by his house and offered him a kadamba-flower (ap.i.287). ﻿
kaddūravaḍḍhamāna; a reservoir in sri lanka. it was joined up to the giritālaka reservoir by the kāverī canal, and to the arimaddavijayaggāma reservoir by the somavatī canal. it formed part of the irrigation schemes of parakkamabāhu i. cv.lxxix.55 f. ﻿
kajaṅgala; a township that formed the eastern boundary of the majjhimadesa. beyond it was mahāsālā (vin.i.197, da.i.173, ma.i.316, etc, aa.i.55, etc, j.i.49, mbv.12). in the buddha’s time it was a prosperous place where provisions could easily be obtained (dabbasambhārasulabhā) (j.iv.310). once when the buddha was staying in the veḷuvana at kajaṅgala, the lay followers there heard a discourse from the buddha and went to the nun kajaṅgalā to have it explained in detail (a.v.54 f). on another occasion the buddha stayed in the mukheluvana and was visited there by uttara, the disciple of pārāsariya. their conversation is recorded in the indriyabhāvānā sutta (m.iii.298 ff). in the milindapañha (p.10), kajaṅgala is described as a brahmin village and is given as the place of nāgasena’s birth. in the kapota jātaka mention is made of kajaṅgala, and the scholiast (j.iii.226-7) explains that it may be the same as bārāṇasī. according to the scholiast of the bhisa jātaka (j.iv.311), the tree-spirit mentioned in that story was the chief resident monk in an old monastery in kajaṅgala, which monastery he repaired with difficulty during the time of kassapa buddha. kajaṅgala is identified with the kie-chu-hoh-khi-lo of hiouen thsang, which he describes as a district about two thousand li in circumference. (beal, bud. records, ii.193, and n, see also cunningham, a.g.i.723). it may also be identical with the town pundavardhana mentioned in the divyāvadāna (p.21 f). the avadānaśataka (ii.41) calls it kacaṅgalā. ﻿
kajaṅgalā; a nun who lived in kajaṅgala. once when the buddha was residing in the veḷuvana there, the inhabitants of the village went to her and asked her to explain in detail what the buddha had taught them in brief. this she did, and when the matter was reported to the buddha, he praised her very highly (a.v.54 ff). the exposition given by her is quoted in the khuddakapāṭha commentary (pp.80, 83, 85). her story is given in detail in the avadānasaṭaka (ii.41 ff). ﻿
kāka; slave of king caṇḍapajjota. his father was non-human, and he himself could travel sixty leagues a day. when pajjota discovered that jīvaka had fled, after administering to him some medicine containing ghee, he sent kāka to overtake jīvaka and bring him back, giving kāka strict injunctions not to eat anything offered by jīvaka. kāka came upon the physician at kosambī having his breakfast. jīvaka invited him to eat, but he refused. in the end, however, he consented to eat half a myrobalan, which he thought would be harmless, but into which jīvaka had introduced some drug hidden in his finger nail. kāka purged violently and was very alarmed. jīvaka told him that all he desired was for him to be slightly delayed and left him, after having handed over to him the elephant bhaddavatikā, which he had used in his flight. vin.i.277 f, dha.i.196. ﻿
kakacūpama sutta; the twenty first sutta of the majjhimanikāya, taught to phagguna, who was reported to the buddha for frequenting the society of nuns and losing his temper when reproached for so doing. a monk should not give way to anger even though he be sawn limb from limb with a two-handed saw (ubhatodaṇḍakena kakacena). the name of the sutta was given by the buddha himself (m.i.122 ff). the sutta contains the story of the lady of sāvatthi, called vedehikā, who had a reputation for gentleness until tested by her servant girl and found wanting. the saw is only one of numerous similes that occur in the discourse. it is quoted in the mahāhatthipadopama sutta (m.i.189), and is elsewhere (e.g., da.i.123) given as an example of a sutta taught on account of someone’s lack of patience. ﻿
kākadīpa; an island to the east of sri lanka. a part of the expeditionary force sent by parakkamabāhu i to rāmañña landed on this island, captured some of the inhabitants and brought them to sri lanka, where they were presented to the king (cv.lxxvi.57). kākadīpa may have been the name of one of the andaman islands. ﻿
kakaṇṭaka pañha; the story, mentioned in the umaṅga jātaka (j.vi.346 f), of the chameleon to whom the king gave one halfpenny’s worth of meat a day for having shown him deference. one fast-day there was no meat to be had, and the man who supplied it tied the money round the chameleon’s neck. the next time the animal saw the king it refused to salute him, because it felt itself to be his equal on account of the wealth round its neck. ﻿
kākavaliya, kākavalliya; one of the five treasurers (seṭṭhi) of limitless wealth in bimbisāra’s kingdom, the others being jotiya, jaṭila, meṇḍaka, and puṇṇaka (dha.i.385, aa.i.220). he was once very poor, and kassapa, having spent seven days in samādhi, stood at his door, wishing to do him a favour. kākavaliya’s wife saw the elder and poured into his bowl the saltless sour gruel she had cooked for her husband. the elder took it and put it into the hands of the buddha, who resolved that it should suffice for the large assembly of monks. on the seventh day after that, kākavaliya was appointed as a treasurer (vism.ii.403). he is quoted as an example of one who was able to give gifts which bore fruit in this very existence, because his gift contained the four purities: lawful acquisition, greatness of volition, virtue in the recipient and consummate virtue in the giver. dhsa.161 f, see also aa.i.48, 364. ﻿
kākavaṇṇa tissa; a king of the rohaṇa dynasty in sri lanka. he was the great-grandson of mahānāga, brother of devānampiyatissa, and his father was goṭhābhaya (mhv.xv.170 f, mbv.132). his capital was at mahāgāma. he had as wife, devī (better known as vihāradevī), daughter of tissa, king of kalyāṇi, who had been cast into the sea to expiate her father’s crimes (mhv.xxii.20 ff). their children were abhaya and saddhā tissa. kākavaṇṇa tissa gathered round him all the foremost sinhalese warriors of the time so that they should be available for gāmaṇi, when the time came for his campaign against the damiḷā (mhv.xxiii.2). however, at the start, kākavaṇṇa tissa was very reluctant to allow his son to make preparations for such a campaign (mhv.xxii.82 f), so much so that, in exasperation, the young prince once sent his father some female ornaments to indicate that the king was no man (mhv.xxiv.4). kākavaṇṇa tissa was very pious, and is said to have built sixty-four vihāras, sixty-four years being also the length of his reign (mhv.xxiv.12, see also aa.i.279). among the religious edifices built by him were the tissamahārāma, the vihāra (mhv.xxii.23) and the mahānuggala cetiya. he was cremated at tissamahārāma (xxiv.8, 13). he evidently received his name on account of his dark colour. the dīpavaṁsa (dpv.xviii.20, were their names mahilā and samantā?, see also xix.21 f) speaks of kākavaṇṇa tissa’s daughters as having been proficient in the history of the religion (saddhamma-vaṁsa-kovidā). he was once a tribesman (milakkka) in india and looked after a pacceka buddha. one day he gave the pacceka buddha a meal of ripe jack-fruit. on another occasion, when the pacceka buddha visited his house in his absence, his wife tried to tempt him. having failed, she complained to the husband that the pacceka buddha had assaulted her. the latter sought the pacceka buddha to kill him, but, seeing him in mid-air putting on his robe, he was filled with wonder and asked the pacceka buddha’s forgiveness. later he was born in a hunters’ village near amaruppala-lena, his name being amaruppala, and did various good deeds. he was called kākavaṇṇa tissa because he knew the speech of crows. ras.ii.53 f, see also p.64, where a crow announces various things to him. ﻿
kākavatī jātaka (no.327); kākavatī was the chief queen of the king of bārāṇasī (the bodhisatta). a certain garuḷa king came disguised as a man and played at dice with the king. having fallen in love with kākavatī, the garuḷa carried her off to his abode by the simbalī-lake and there lived with her. the king, missing his queen, sent his physician, natakuvera, to look for her. the physician hid himself in the garuḷa’s plumage and thus reached the palace where kākavatī was. there he enjoyed her favour and returned to bārāṇasī in the garuḷa’s wing. while the garuḷa and the king were playing at dice, natakuvera sang a song telling of his experiences with kākavatī. the garuḷa, realising what had happened, brought the queen back to bārāṇasī. the story was related by the buddha to a monk who was discontented on account of a woman. the monk is identified with natakuvera (j.iii.90-2). the story is among those related by the bird kuṇāla, in the kuṇāla jātaka. there (j.v.428) we learn that the garuḷa’s name was venateyya, who is identified with kuṇāla. the kākavatī jātaka very closely resembles the suyonandī jātaka. j.iii.187 ff. ﻿
kāka jātaka (no.140, 146); 1. kāka jātaka (no.140), the bodhisatta was once born as a crow. one day a crow dropped filth on the king’s chaplain as he was returning from the bath arrayed in all his splendour. he thereupon conceived hatred against all crows. soon after that a woman slave, watching some rice spread out in the sun to dry, was angered by a goat who, as soon as she fell asleep, started to eat the rice. in exasperation she fetched a torch and struck the goat’s shaggy back, which caught fire. to ease its pain, the goat ran into the hay-shed near the king’s elephant-stalls and rolled in the hay. in the conflagration that ensued many of the elephants were badly burnt, and when the chaplain was consulted, remembering his anger against crows, he said that the cure for burns was crows’ fat. crows were accordingly being mercilessly slaughtered, the bodhisatta, hearing of this sought the king and explained to him the chaplain’s motive. crows had no fat, he said, because their life is passed in ceaseless dread. the king, being greatly pleased with the bodhisatta’s act, granted immunity to all living beings, showing particular favour towards crows. the circumstances that led to the recital of the story are described in the bhaddasāla jātaka (q.v.) the king in the story was ānanda. 2. samuddakāka jātaka (no.146), once a crow came with his mate to the seashore and ate freely of the remnants of a sacrifice which had been offered by men to the nāgā and drank freely of the strong drink which he found. both crows became drunk, and, while trying to swim in the surf, the hen-crow was washed into the sea and eaten by a fish. hearing the husband’s lamentations, many crows gathered together and started to empty the ocean, working away until ready to drop from weariness. seeing their plight, the bodhisatta, who was then a sea-sprite, caused a bogey to appear from the sea, frightening them away. the story was told in reference to a number of monks who had joined the order in their old age. they went for alms to their former wives’ and children’s houses, and gathering together at the house of the wife of one of them (she being particularly beautiful), placed together what each had received and ate it with sauces and curries prepared by the beautiful wife. the woman died, and the aged monks, returning to the monastery, wept aloud for their benefactress, the giver of sauces. the matter was reported to the buddha, who identified the crows of the past with the foolish monks (j.i.497-9). according to the dhammapada commentary (dha.iii.422), the name of the woman was madhurapācikā. ﻿
kakkāru jātaka (no.326); v.l. kakkaru°, takkaru°, once a great festival was held in bārāṇasī, attended by both humans and non-humans. among the latter were four gods from tāvatiṁsa, wearing wreaths of kakkāru-flowers, the fragrance of which filled the town. when men wondered at the fragrance, the gods showed themselves and their wreaths. men asked for these flowers, but the gods explained that they could only be worn by those possessed of certain virtues. the king’s chaplain, hoping to deceive the gods, claimed possession of these virtues. the wreath was put on his head and the gods disappeared. the chaplain was seized with great pain in his head, but on trying to remove the wreath he found it impossible to do so. when he had suffered for seven days, the king, hoping to save his life, held another similar festival at which the gods were again present. the chaplain confessed his guilt and obtained relief. the story was told in reference to the vomiting of blood by devadatta when his disciples left him. j.iii.86-90. ﻿
kakkaṭa; 1. kakkaṭa, an eminent monk mentioned, with cāla, upacāla, kalimbha, nikata and katissaha, as staying with the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli. when the licchavī started coming there to pay their respects to the buddha, the monks, desiring solitude, went into the woodlands nearby, such as the gosiṅgasālavanadāya. a.v.133 f. 2. kakkaṭa, a lay disciple of ñātika mentioned with several others (s.v.138). he is evidently identical with kakudha (1). ﻿
kakkaṭaka jātaka (no.267); once a golden crab as large as a threshing floor lived in kuliradaha in the himavā, catching and eating the elephants who went into the lake to drink. in terror they left the district. the bodhisatta, being born among the elephants, took leave of his father, and went back into the lake with his friends. the bodhisatta, being the last to leave the water, was caught by the crab’s claws, hearing his cries of pain, all the other elephants ran away except his mate, whom he entreated not to leave him. realising her duty, the she-elephant spoke to the crab words of coaxing and of flattery, the crab, fascinated by the sound of a female voice, let go his hold. whereupon the bodhisatta trampled him to death. from the two claws of the crab were later made the ānaka and the ālambara drums (q.v.), the story was related in reference to the wife of a landowner of sāvatthi. husband and wife were on their way to collect some debts when they were waylaid by robbers. the robber chief, wishing to possess the wife for her beauty, planned to kill the husband. the wife expressed her determination to commit suicide if her husband were killed, and they were both released. the she-elephant of the jātaka was the landowner’s wife (j.ii.341-5). this jātaka is illustrated in the barhut stupa (cunningham, bharhut plate xxv.2). the kakkaṭa jātaka is mentioned (dha.i.119) among those taught by the buddha giving instances where ānanda offered his life for that of the bodhisatta. the reference is evidently to the suvaṇṇakakkaṭaka jātaka (q.v.), the story is also found in the saṁyuttanikāya commentary (sa.ii.167), but there the bodhisatta’s life is saved not by his mate but by his mother. ﻿
kakkatarasadāyaka-vimāna vatthu; the story of a farmer in magadhakhetta, who gave a meal consisting of broth made of crab to a monk suffering from earache, and cured him. the farmer was born after death in a palace in tāvatiṁsa. at the entrance to the palace was the figure of a ten-clawed crab, finished in gold. vv.54, vva.243 ff. ﻿
kakkhaḷa; a nickname given to jeṭṭhatissa i. when certain of his ministers eschewed reluctance to accompany his father’s funeral procession, he finally persuaded them, but when they were assembled he had the gates shut on them, put them to death, and had their bodies impaled on stakes around his father’s pyre. hence his name — jeṭṭhatissa the cruel (kakkhaḷa). mhv.xxxvi.118-22. ﻿
kakudha; 1. kakudha (v.l. kakkata), a lay disciple of the buddha who dwelt at ñātika. when the buddha arrived at ñātika on his last journey, ānanda asked him what had happened to kakudha, who was already dead. the buddha replied that kakudha had found birth in the highest heavens, there to pass away entirely (d.ii.92). 2. kakudha, a deva. he visited the buddha at the añjanavana in sāketa, and asked him whether he experienced feelings of pleasure and sorrow. the buddha replied that he had overcome such feelings and was utterly free, whereupon kakudha uttered his praises (s.i.54 f). the commentary (sa.i.89) says that this kakudha was a brahma and that he was an attendant of mahā-moggallāna, thus identifying him with kakudha (3 below). he lived with the thera in his youth, died in a jhāna-trance and was reborn in the brahma-world. 3. kakudha, probably identical with kakudha (2). he was an inhabitant of koliya and was an attendant of moggallāna. having died, he was reborn among the mind-born (manomaya) devas and his form was so great that it was as extensive as “two of three common rice-fields in a magadha village, and yet so constituted that he was in the way neither of himself nor of others.” becoming aware of devadatta’s plans for obtaining possession of the leadership of the saṅgha, kakudha reported the news to moggallāna, who passed it on to the buddha. the buddha asked moggallāna to keep the matter secret. moggallāna informed the buddha that he knew from experience that kakudha’s predictions proved true (vin.ii.185 f). 4. kakudha, a pacceka buddha of thirty-one world-cycles ago, to whom uddāladāyaka thera, in a previous birth, gave a flower. ap.i.225. 5. kakudha, a bird in the time of padumuttara buddha and a previous birth of malitavambha thera. the bird gave the buddha a lotus. v.l. kukkuttha. thaga.i.211, ap.i.180. 6. kakudha kaccāna, see kaccāyana. 7. kakudha, a little pond in mahāmeghavana between the site of the mahā thūpa and the thūpārāma. the mahā thūpa was at the upper end of the pond, and the spot had been consecrated by the visit of the four buddhas of the present world-cycle (mhv.xv.53 ff). lañjatissa appears to have filled up the pond at great expense, the land around having become waterlogged (mhv.xxxiii.23 f, mt.611). the bund (pāḷi) of the pond formed part of the boundary (sīmā) at anurādhapura. mbv.135 f. ﻿
kakudha sutta; 1. kakudha(thera) sutta, records the visit of the deva kakudha koliyaputta to moggallāna, bringing him news of devadatta’s intention to destroy the order. the sutta also contains a description of the five kinds of teachers who are impure in their conduct, their mode of livelihood, their teaching of the dhamma, their system of exposition and their insight, and who yet are protected by their disciples because of love of gain. a.iii.122 ff. 2. kakudha sutta, records the visit of the devaputta kakudha to the buddha at the añjanavana in sāketa. see kakudha (2). (s.iv.54), according to tibetan sources (e.g. rockhill, p.89), kakudha was the son of kaundinya (koṇḍañña). which koṇḍañña is referred to here it is impossible to say. ﻿
kakusandha buddha; the twenty-second of the twenty-four buddhas and the first of the five buddhas of the present fortunate aeon (bhaddakappa). * he was the son of the brahmin aggidatta, chaplain of khemaṅkara, king of khemavatī, and visākhā. * he was born in the khema pleasance, and lived for four thousand years in the household in three palaces — ruci, suruci and vaḍḍhana (or rativaḍhana). * his wife was virocamānā (or rocaṇī), and he had a son, uttara. * he left the world riding in a chariot, and practised austerities for only eight months. * before his enlightenment, he was given a meal of milk-rice by the daughter of the brahmin vajirindha of the village sucirindha, and grass for his seat by the grain-watcher (yavapālaka) subhadda. * his bodhi was a sirīsa-tree, and his first discourse was taught eighty-four thousand monks in the park near the city of makila. * he performed the twin-miracle under a sāla-tree at the gates of kaṇṇakujja. among his converts was a fierce yakkha named naradeva. * he held only one assembly of his monks. * kakusandha’s body was forty cubits in height, and he died at the age of forty thousand years in the khema pleasance. * the thūpa erected over his relics was one league high. the bodhisatta was at that time a king named khema. the buddha’s chief disciples were vidhura and sañjīva among monks, and sama and campā among nuns. his personal attendant was buddhija. accuta and samaṇa, nandā and sunandā were his most eminent lay-supporters (d.ii.7, bu.xxiii, j.i.42, bua.209 ff). kakusandha kept the fast-day (uposatha) every year (dha.iii.236). in kakusandha’s time a māra, named dūsī (a previous birth of moggallāna), gave a great deal of trouble to the buddha and his followers, trying greatly the buddha’s patience (m.i.333 ff, thag.1187). the saṁyuttanikāya (s.ii.190 f) mentions that during the time of kakusandha, the mount vepulla of rājagaha was named pācīna-vaṁsa and the inhabitants were called tivarā. the monastery built by accuta on the site where, in the present age, anāthapiṇḍika erected the jetavanārāma, was half a league in extent, and the ground was bought by golden turtles (kacchapa) sufficient in number to cover it (j.i.94).{1}, according to the ceylonese chronicles (dpv.ii.66, xv.25, 34, xvii.9, 16, etc, mhv.xv.57-90), kakusandha paid a visit to sri lanka. the island was then known as ojadīpa and its capital was abhayanagara, where reigned king abhaya. the mahāmeghavana was called mahātittha. the buddha came, with forty thousand disciples, to rid the island of a pestilence caused by yakkhas and stood on the devakūta mountain from where, by virtue of his own desire, all inhabitants of the country could see him. the buddha and his disciples were invited to a meal by the king, and after the meal the mahātittha garden was presented to the order, there the buddha sat, in meditation, in order to consecrate various spots connected with the religion. at the buddha’s wish, the nun rucānandā brought to the island a branch of the sacred bodhi-tree. the buddha gave to the people his own drinking-vessel as an object of worship, and returned to jambudīpa, leaving behind his disciples mahādeva and rucānandā to look after the spiritual welfare of the new converts to the faith. in buddhist sanskrit texts the name of the buddha is given as krakucchanda (see especially divy.254, 418 f, mtu.iii.247, 330). {1} in the time of the buddha gotama, anāthapiṇḍika covered the ground with golden coins (kahāpaṇa). 2. kakusandha thera, author of the sinhalese dhātuvaṁsa, probably a translation from the pāḷi. he is generally assigned to the fifteenth century. p.l.c.255. ﻿
kakuṭṭhā; v.l. kakudhā, kukuṭā, kukuṭṭhā, a river near kusinārā in which the buddha bathed and from which he drank water before entering kusinārā for his parinibbāna. on its bank was a mango-grove where the buddha rested a while on a robe spread for him by cundaka, there he reassured cunda, telling him that no blame attached to him for having provided the buddha with the meal that was to be his last (d.ii.129,134 f, ud.viii.5, uda.402 f). it is said (da.ii.571) that when the buddha bathed in the river, its banks and all the fish it contained became golden. ﻿
kāḷa-buddharakkhita; a thera of sri lanka, an arahant. he belonged to a minister’s family and was born in a village near dakkhiṇagiri-vihāra. when he came of age, he entered the order, learned the whole of the tipiṭaka, and, on going with a large concourse to see his teacher, was asked to give up his following and go into solitude to practise meditation. he went to the vātakasitapabbata-vihāra, practised meditation and became an arahant. while living in the vihāra, he was once worshipping at the kaṇṭaka-cetiya and was seated at the foot of a kāḷatimabara tree. (legend says on the night of the new moon, thus completing the circle of kāḷas). one of the monks asked him a question on the kāḷakārāma sutta and the elder taught a discourse based on the sutta. king tissa (probably saddhā tissa), who was in the vicinity, came to listen to the discourse, which lasted throughout the night, the king remained standing the whole time. greatly pleased, the king, at the end of the discourse, offered the sovereignty of sri lanka to the monk. it is said that the elder had been the nigaṇṭha saccaka in the time of the buddha, and that the buddha had taught him the mahāsaccaka sutta, not because he could understand it then, but because the buddha knew that it would help him to rise to eminence in this last life as kāḷa-buddharakkhita. ma.i.469 f. ﻿
kāḷa; 1. kāḷa, son of anāthapiṇḍika, as he showed no signs of piety his father, feeling very distressed, made a solemn promise to give him a thousand if he kept the fast-day. kāḷa won the money, and the next day he was promised a thousand if he would listen to the buddha teaching and learn a single verse of the dhamma. he listened to the buddha’s discourse, but by the will of the buddha he could not keep in mind a single verse until the discourse came to an end. he then became a stream-winner and accompanied the buddha and the monks to his father’s house. there, when in the presence of them all anāthapiṇḍika gave kāḷa the money, he refused to accept it, and the buddha explained what had happened. dha.iii.189 ff, 2. kāḷa, an elder. a certain woman ministered to him as though he were her son, but when she expressed her desire to see the buddha, kāḷa tried to dissuade her from doing so. one day she visited the buddha without telling kāḷa of her intention, and when he learnt where she had gone he hurried to the buddha and tried to prevent him from teaching her, in case she should stop caring for him. dha.iii.155 f, 3. kāḷa, minister of pasenadi. he was grieved when the king spent his fortune in giving alms to the buddha and his monks at the asadisa-dāna, the buddha, knowing his thoughts, spoke but a single stanza by way of thank offering at the end of the dāna lest kāḷa’s head should split in seven pieces in anger. when the king learnt, on inquiry, why the buddha had so acted, he dismissed kāḷa from his service. da.ii.654 f, dha.iii.186-8, also ii.89. 4. kāḷa, an elder of kosala. he joined the order in his old age and lived in the forest with his friend juṇha. once the question arose between them as to which part of the month was cold, and being unable to decide the question, they sought the buddha, who taught them the māluta jātaka (q.v.) (j.i.165), 5. kāḷa, the name given by his wife to the ājīvaka upaka (thiga.i.223) because he was dark in complexion (thiga.i.226). 6. kāḷa, king of the nāgā, see mahākāḷa (3). 7. kāḷa, a young stag, son of the bodhisatta, a previous birth of devadatta. the story is given in the lakkhaṇa jātaka. j.i.142 f, 8. kāḷa, see kāḷahatthi. 9. kāḷa, one of the hells (niraya). j.vi.248. 10. kāḷa, a pacceka buddha, mentioned in a list of pacceka buddhas. m.iii.70, apa.i.107. 11. kāḷa, brother of pasenadi, king of kosala. dvy.153. 12. kāḷa, see also cūḷakāḷa, kāḷa and kāḷudāyī. ﻿
kālabāhu jātaka (no.329); once the bodhisatta was a parrot named rādha and his brother was poṭṭhapāda. they were captured by a fowler and brought to the court of dhanañjaya, king of bārāṇasī, where they were paid great attention. later, a monkey, kālabāhu, was added to the collection of animals, and the people in the palace lost interest in the parrots, much to the annoyance of poṭṭhapāda. soon, however, the children became frightened of the monkey’s tricks and he was sent away, just as rādha had prophesied to his brother. ānanda was poṭṭhapāda, and devadatta, kālabāhu. the story was told in reference to devadatta’s attempt to kill the buddha by letting loose nāḷāgiri. j.iii.97 ff ﻿
kāḷacampā; a city in aṅga, it was sixty leagues from mithilā, with which it was connected by a cart-road (j.vi.31 f). to kāḷacampā came sages from the himavā to procure salt and sour condiments (j.vi.256). there lived puṇṇaka’s relations (j.vi.274). varuṇa, the nāga king, tells vidhūra that he (varuṇa) and his wife were once inhabitants of kāḷacampā (j.vi.317). kāḷacampā is probably another name for campā (q.v.) in fact, the name campā is used more than once in reference to kāḷacampā (e.g., j.vi.32). according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.131), soṇa kolivisa was born in kāḷacampā, the theragāthā commentary (thaga.i.544), however, speaks of his birthplace as campā. ﻿
kāḷadeva; 1. kāḷadeva, a thera, incumbent of vajagaragiri-vihāra. he is mentioned as having known the exact passage of time without the help of an “hour-glass” (yāmayantanālika). ma.i.100 f. 2. kāḷadeva, a soothsayer who prophesied for king paṇḍuvāsudeva the arrival of a wife from india. mt.272. ﻿
kāḷadevala; 1. kāḷadevala, a sage, see devala (2). 2. kāḷadevala, an ascetic, friend and counsellor of suddhodana (j.i.54, 67, 88, vi.479). see asita (1). he was a frequent visitor at the palace, and the buddha’s mother always took the precepts from him until she conceived the bodhisatta, the future gotama buddha. ma.ii.922. ﻿
kāḷadīghagāma; a village in sri lanka, evidently near vihāra, for the monks of the vihāra are spoken of as visiting the village for alms. a girl of the village once met a young monk who went there, and fell in love so deeply that she died of her longing for him, when the monk realised what he had missed by not being aware of her love, he, too, died of a broken heart. sna.i.70, apa.i.128, the story is slightly different in aa.i.13 f. ﻿
kāḷadīghavāpi; a lake, evidently in sri lanka. tissa saw an elephant’s corpse floating in the lake and made it his subject of meditation for arahantship. vism.i.191. there was evidently a vihāra attached to it. the majjhimanikāya commentary (ma.i.353 f) gives a story of a novice who lived there. ﻿
kāḷahatthi; commander-in-chief of porisāda, the man-eating king, mentioned in the mahāsutasoma jātaka. when kāḷahatthi discovered the king’s wickedness, he persuaded him to leave the city, and gave over the sovereignty to the king’s son. some time later, when sutasoma had cured porisāda of his cannibalistic tendencies, kāḷahatthi agreed to restore him to the throne (j.v.460-70, 508 ff). kāḷahatthi is identified with sāriputta (j.v.511). in several places (e.g., j.v.461, 465, 468) he is addressed as kāḷa. porisāda is identified with aṅgulimāla. ﻿
kalahavivāda sutta; one of the six suttas taught at the mahāsamaya held in the mahāvana near kapilavatthu. it deals with the origin of contentions and disputes. disputes arise about objects which one holds dear, such affection is the result of desire, etc. it forms the eleventh sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. (sn.vv.862 ff, sna.361, 551 ff). it is said that the discourse was specially meant for those in the assembly, whose temperament was malicious (dosacaritānaṁ) (mnida.222). we are told that mahāpajāpatī heard the sutta and renounced the world. thiga.3, 141. probably the attadaṇḍa sutta was also called by this name. see aa.i.186, where the story of the 500 sakyan youths is given. in other accounts the sutta which led to their joining the order is called attadaṇḍa. see rohiṇī. (3). ﻿
kāḷaka; 1. kāḷaka, a millionaire (seṭṭhi) of sāketa. his son was the husband of cūḷa-subhaddā (q.v.) and therefore son-in-law of anāthapiṇḍika. kāḷaka was a follower of the nigaṇṭhā. when the buddha visited sāketa, at the request of subhaddā, kālaka listened to his discourse and became a stream-winner (sotāpanna). he gave his park, the kāḷakārāma, to the buddha, and built a vihāra there after removing, by force, the nigaṇṭhā, who were in possession. aa.ii.482 f, but see dha.iii.465 f, where the millionaire’s name is given as ugga of uggapura, see also dvy.402, where the name of the city is puṇḍavardhana and that of anāthapiṇḍika’s daughter sumāgadhā. 2. kāḷaka, a general (senāpati) of king yasapāṇi of bārāṇasī, a previous birth of devadatta. the story is given in the dhammaddhaja jātaka. j.ii.186 ff. 3. kāḷaka, see kāḷaka. 4. kāḷaka, see a.v.164, sutta no.lxxxvii. is kāḷaka here a proper name or a generic name (kāḷaka-bhikkhu) meaning a wicked monk?, i am inclined to take it as the latter. see kāḷaka sutta. ﻿
kālakañcikā; v.l. kālakañjā, kālakañjikā, a class of asurā (q.v.) they were present at the mahāsamaya, and are spoken of as being of a fearsome shape (d.ii.259, also da.iii.789.820). they are the very lowest of the asura groups, and the buddha warns sunakkhatta that korakkhattiya will, after his death from epilepsy, be born among them, and it did so happen (d.iii.7 f, j.i.389). bodhisattas are never born among the kālakañcikā (j.i.44, bua.224). sometimes (e.g., j.v.187, pva.272), when asurā are mentioned, the commentaries explain the word as meaning the kālakañcikā. beings born among them suffer from excessive thirst, which they are unable to quench even by immersing themselves in the gaṅgā. (for a story of one of them see vibha.5). the kālakañcikā resemble the petas in shape, sex-life, diet, and length of life, and they intermarry with them (kvu.360). ﻿
kāḷakaṇṇī; 1. kāḷakaṇṇī, a friend of anāthapiṇḍika. they had made mud-pies together and had gone to the same school. later, kāḷakaṇṇi fell on evil days and sought the protection of his friend, who appointed him to look after his business. anāthapiṇḍika’s friends and acquaintances remonstrated against the employment of a man with so inauspicious a name, but anāthapiṇḍika heeded them not. one day, when anāthapiṇḍika was away, a gang of robbers tried to enter his house, but kāḷakaṇṇī, with great presence of mind, asked the few remaining servants to beat drums all over the house, thereby giving the impression that the house was fully occupied. the robbers fled leaving their weapons, and kāḷakaṇṇī was greatly praised. when anāthapiṇḍika reported the matter to the buddha, the buddha related the kāḷakaṇṇi jātaka, containing a similar story of the past. j.i.364 f. 2. kāḷakaṇṇī, the name of the treasurer’s friend in the story of the past, as given in the kāḷakaṇṇi jātaka (q.v.), 3. kāḷakaṇṇī, daughter of virūpakkha. she had a dispute with sirī, daughter of dhataraṭṭha, as to their order of precedence in bathing in anotatta. the story is given in the sirikāḷakaṇṇi jātaka (j.iii.257 ff). in the story she is also addressed as kāḷī (j.iii.261). in another place she is referred to as alakkhī. j.iv.378. ﻿
kāḷakaṇṇi jātaka (no.83); the story of a millionaire (seṭṭhi) of bārāṇasī who had a friend named kāḷakaṇṇī. the rest of the story resembles that given above, about kāḷakaṇṇī, friend of anāthapiṇḍika (j.i.364 f). in the same connection the kusanāḷi jātaka was taught (j.i.441 f). there the kāḷakaṇṇi jātaka is referred to as kāḷakaṇṇi vatthu. ﻿
kāḷaka sutta; 1. kāḷaka(-bhikkhu) sutta, taught by the buddha at kāḷakārāma in sāketa when he visited the city at the request of subhaddā (aa.ii.482 f). the tathāgata knows and comprehends whatsoever is seen, heard, comprised, attained, searched into, etc., in the whole world, but he is not subject to it (a.ii.24 f). this sutta is sometimes referred to as the kāḷakārāma sutta (e.g., thaga.i.284). it is said that at the conclusion of the kāḷakārāma sutta the earth trembled, as though bearing witness to the buddha’s statement (da.i.130-1). it was this sutta that helped mahārakkhita to convert the country of the yonakā (sp.i.67, mhv.xii.39, mbv.114, dpv.viii.9). the sutta was also taught by buddharakkhita at the cetiyapabbata to a concourse of people, among whom king tissa (probably saddhā tissa) was also present. ma.i.470. 2. kāḷaka(-bhikkhu) sutta, a discourse delivered by the buddha (kāḷakaṁ bhikkhuṁ ārabbha). see kāḷaka (4). it deals with ten dispositions, which if present in a monk, prevent his being loved or respected, and from being apt to meditate or to lead an ascetic and lonely life, and with the ten opposite dispositions. a.v.164 ff. on the name see a.v.176, n.7, also gs.v.110, n.1. ﻿
kāḷakhemaka; a sakyan. his name was khemaka, but as he was dark he was called kāḷakhemaka. he built a monastery in nigrodhārāma, near kapilavatthu, and once, during robe-making time, many monks lived there. on this occasion the buddha taught the mahāsuññatā sutta. m.iii.109, ma.ii.906. ﻿
kālāmā; 1. kālāma, see āḷāra kālāma. 2. kālāma, the name, probably, of a clan or family. mention is made of a market town (nigama) belonging to them in kosala, which was called kesaputta. the discourse taught by the buddha on his visit to kesaputta is justly famous (a.i.188 ff). the kālāmas were khattiyas (aa.i.418). among members of this family specially mentioned by name are bharaṇḍu-kālāma, who was once a co-disciple of the bodhisatta, and āḷāra kālāma, the teacher of gotama before his enlightenment. ﻿
kalambatittha-vihāra; a vihāra in sri lanka. in it once lived fifty monks who agreed on the full-moon day of āsāḷha not to talk to each other until they became arahants. their goal was reached within a month (da.i.190, sa.iii.155, sna.i.57, vibha.353, ma.i.209 f). this vihāra is very probably identical with galambatittha (q.v.) ﻿
kalanda-vihāra; a vihāra built in kālāyana-kaṇṇikā in rohaṇa, by king mahādāṭhika mahānāga (mhv.xxxiv.89, mt.635). aggabodhi vii is also credited with having built a kalanda-vihāra (cv.xlviii.70), but he may have only renovated an already existing one. near the vihāra was brāhmaṇagāma mt.685. ﻿
kalandakanivāpa; a woodland in veḷuvana. here food (nivāpa) was regularly placed for the squirrels. it is said that once a certain king (rājā) went there for a picnic and, having over-drunk, fell asleep. his retinue, seeing him sleeping, wandered away, looking for flowers and fruits. a snake, attracted by the smell of liquor, approached the king from a neighbouring tree-trunk, and would have bitten him had not a tree-sprite, assuming the form of a squirrel, awakened him by her chirping. in gratitude the king gave orders that thenceforth the squirrels in that locality should be fed regularly. uda.60, sna.ii.419. according to some, it was the gift of a merchant named kalandaka (beal: the romantic legend of sakya buddha, p.315), tibetan sources identify the rājā with bimbisāra and say that the snake was a reincarnation of the owner whose land the king had confiscated. according to these same sources the name is kalantaka and is described as the name of a bird (rockhill: op.cit., p.43). kalandakanivāpa was evidently a favourite resort of the buddha and his monks. see veḷuvana. ﻿
kalanduka jātaka (no.127); kalanduka was the servant of the treasurer of bārāṇasī. he ran away, and with the help of a forged letter, just as did kaṭāhaka (q.v.), and married the daughter of a border merchant. the treasurer sent a parrot to seek for him. the parrot saw him hawking and spitting out milk at his wife’s head in order to assert his power, and, wishing to teach him a lesson, threatened to expose him. the treasurer, hearing from the parrot of kalanduka’s whereabouts, had him brought back and reduced again to slavedom. j.i.458. ﻿
kāḷapabbata; a mountain range in himavā, sixty leagues in height. here irandatī sang her song, hearing which puṇṇaka, on his way to a meeting of the yakkhas, plighted his troth to her. after puṇṇaka had won vidhura, he took him to kāḷapabbata, and there tried by various means to kill him. his attempts failed, and vidhura, learning the motive for his act, taught him, seated on the top of the mountain, and converted him (j.vi.255, 264, 302 ff, 309, 326). in some places the mountain is called kāḷagiri, e.g., ibid., 302, 304, 309, 326, see also mtu.ii.300. see the vidhura jātaka. ﻿
kāḷapāsāda-pariveṇa; v.l. kāḷapāsāna°, a building attached to the tissārāma in the nandanavana in anurādhapura, erected for the use of mahinda. devānampiyatissa was anxious that there should be no delay in erecting the building, and therefore had the necessary bricks dried with torches for the sake of speed. the building was dark in colour, hence its name (mhv.xv.203 f, mt.363). there was once a pond near the gate of the pariveṇa, called marutta. mt.344 f ﻿
kāḷārajanaka; king of mithilā. he was the son of nimi and belonged to the maghādeva dynasty. whereas other kings of his race left the household at the approach of old age, he broke the tradition by not doing so. he was the last king of this dynasty. his son was called samaṅkara. m.ii.82, da.iii.851, mhv.ii.11, dpv.iii.37, but see j.vi.129, where he, too, is said to have renounced the world and brought the family to an end. kāḷārajanaka was so called because he had long, projecting teeth (ma.ii.738). ﻿
kaḷāramatthaka; v.l. kandaramasuka, kalāra, kaḷāramaṭṭhuka, a naked ascetic of vesāli, held in high repute by the vajjī . he had taken seven vows: to wear no garments, to be chaste, to maintain himself only by spirituous drinks and flesh, eating no rice or gruel, never to go beyond the udena shrine, the gotamaka shrine, the sattamba shrine, and the bahuputta shrine. sunakkhatta once visited him and asked him questions, but kaḷāramatthaka would not listen, and showed resentment at being interrogated. when sunakkhatta reported this to the buddha, the buddha predicted that the ascetic would, before long, wear garments, be married, eat rice and gruel, go beyond the limits he had until now observed, and fall in fame. and so it came to pass (d.iii.9 ff). ﻿
kaḷāra sutta; kaḷārakhattiya tells sāriputta of moliya-phagguna’s secession. sāriputta says that moliya phagguna did not find satisfaction in the dhamma, and assures kaḷāra that he himself has no doubts whatever either about the past or about the future. kaḷāra reports this conversation to the buddha, who sends for sāriputta and asks him a series of questions. the buddha praises his answers, but sāriputta confesses to his colleagues later that he felt nervous over the first question, but when the buddha accepted his answer to that he recovered his confidence. s.ii.50 ff. ﻿
kāḷasena; 1. kāḷasena, king of ayojjhā. the andhakaveṇhudāsaputtā besieged his city and took the king prisoner. j.iv.82. 2. kāḷasena v.l. mahākāḷasena, one of the leaders of the yakkhas in sri lanka. he was ruler of the yakkha-city of sirīsavatthu. he married polamittā, and it was at the wedding-feast of these two that vijaya attacked the city with kuveṇī’s help and destroyed the yakkhas. mhv.vii.32 ff mt.259. ﻿
kāḷasilā; 1. kāḷasilā, the black rock by the side of isigili (isigilipasse). it was there that moggallāna was murdered (j.v.125 f, dha.iii.65 f, apa.i.206) and that godhika (s.i.120 f, dha.i.431 f ) and vakkali (s.iii.124) committed suicide. it was a lonely spot, and we are told that when monks came from afar to rājagaha they would ask dabba mallaputta to find them lodgings there because they wished to see evidence of dabba’s psychic powers (vin.ii.76, iii.159). the buddha is mentioned (s.i.194) as having stayed at kāḷasilā with a great company of monks. on one such occasion the buddha is said to have given ānanda an opportunity of asking him to continue to live for a whole aeon. however, ānanda failed to do so (d.ii.116). the buddha is elsewhere (thaga.ii.209) described as residing at kāḷasilā with five hundred monks, all of whom were arahants. moggallāna discovered their powers, and thus earned the praise of vaṅgīsa. the saṁyuttanikāya commentary (sa.ii.229) speaks of a kāḷasilā-vihāra. in the cūḷadukkhakkhandha sutta (m.i.92), it is said that kāḷasilā was also the residence of some followers of nigaṇṭha nāṭaputta. 2. kāḷasilā, see kāḷasela. ﻿
kāḷāsoka; son of susunāga and king of magadha for twenty-eight years. the tenth year of his reign completed one hundred years from the date of the buddha’s death. during the reign of kāḷāsoka the vajjian heresy (s.v. vajjiputtakā) appeared among the saṅgha, and at first the king took the side of the vajjī . later, his sister nandā persuaded him to transfer his patronage to the orthodox monks, and a convocation was held, with his support, at the vālikārāma in vesāli, at which the vajjī, were proved in the wrong. (mhv.iv.7, 8, 9, 31, 38, 39, 42, 63, dpv.iv.44, 52, v.25, 80, 99, sp i.33). kāḷāsoka had ten sons,{1} who carried on the government after him for twenty-two years (mhv.v.14). he and paṇḍukābhaya were contemporary kings for many years (sp.i.72). there is great difference of opinion as to the identity of kāḷāsoka. some hold that he is the same as kākavaṇṇa of the purāṇas and udāyin of the jaina traditions, and that these names are merely other appellations of udayabhadda of the pāḷi sources. kāḷāsoka is credited with having removed the capital of magadha from rājagaha to pāṭaliputta. the whole question of kāḷāsoka is discussed by geiger in his introd. to the mhv.trs.xliii.f. {1} the names of his ten sons were: bhaddasena, koraṇḍavaṇṇa, maṅgura, sabbañjaha, jālika, ubhaka, sañjaya, korabya, nandivaḍḍhana, and pañcamaka. mbv. p.98. ﻿
kāḷavela; 1. kāḷavela, a monastery in sri lanka, the residence of mahā-moliyadeva thera j.vi.30. 2. kāḷavela, a servant of dīghagāmaṇi. he refused to promise the brothers of cittā that he would kill her if she gave birth to a boy, and so he was killed by them and reborn as a yakkha (mhv.ix.22 f). later he saved the life of this boy, paṇḍukābhaya, who was being carried in a basket (mhv.x.4), and when paṇḍukābhaya came to the throne, he founded a settlement for kāḷadeva to the east of anurādhapura (mhv.vs.84). it is said that on feast days the yakkha appeared in visible form in company with paṇḍukābhaya (mhv.vs104). mahāsena afterwards built a thūpa on the site of kāḷavela’s shrine. mhv.xxxvii.44. ﻿
kaḷāyamuṭṭhi jātaka (no.176); brahmadatta, king of bārāṇasī, once started off during the rainy season to quell a border uprising. he stopped on the way, while his men steamed peas and put them into troughs for the horses to eat. a monkey came down from a tree hard by, filled his mouth and hands with peas, went back to his tree and started eating. one pea fell down, and he, letting all the other peas fall, clambered down to seek for the lost one. the bodhisatta, who was the king’s counsellor, pointed out to the king how fools of little wit spend a pound to win a penny. on hearing this, the king went back to bārāṇasī. the story was told to pasenadi, who was going on a similar expedition during the rains, and on the way visited the buddha at jetavana. the king in the story is identified with ānanda. j.ii.74 ff. ﻿
kāla sutta; 1. kāla sutta, there are four seasons: one for hearing the dhamma, one for discussing it, one for attaining calm, and the last for attaining insight. a.ii.140. 2. kāla sutta, the above explained with an illustration. a.ii.140. 3. kāla sutta, there are five gifts which, if given, are seasonable: gifts to a guest, a traveller, a sick person, one in scarcity, and first fruits to a holy man. a.iii.41. ﻿
kāḷī; 1. kāḷī, see kāḷakaṇṇī (3). 2. kāḷī, called kulagharikā, described among laywomen as the best of those who believe even from hearsay (anussavappasannānaṁ) (a.i.26). she was the mother of kuṭikaṇṇa, and her husband belonged to kuraraghara in avanti. when with child, she came to her parents in rājagaha, and there, while enjoying the cool breeze on the balcony above her roof (sīhapañjare), she overheard the conversation that took place between sātāgira and hemavata on the excellence of the buddha and of his teaching, as she listened, faith in the buddha grew in her and she became a stream-winner. that same night soṇa was born. later, kāḷī returned to kuraraghara and there waited on kaccāna. when soṇa entered the order under kaccāna and visited the buddha, she gave him a costly rug to be spread in the buddha’s chamber. when soṇa returned home after this visit, kāḷī asked him to teach her in the same way as he had earlier taught the dhamma in the presence of the buddha, earning the applause of the buddha himself and of the devas of the ten thousand worlds. kāḷī was considered most senior among the women who became stream-winners (sabbamātugāmānaṁ antare paṭhamakasotāpannā sabbajeṭṭhikā) (aa.i.133 ff, sna.i.208 f). she was the constant companion and staunch friend of kātiyāni (aa.i.245). kāḷī’s wish to attain to the eminence which she reached in this life was made in the time of padumuttara buddha when she heard a laywoman declared pre-eminent among those who had begotten faith by hearsay (aa.i.247). a conversation between her and kaccāna is related in the kāḷigodha sutta (q.v.), 3. kāḷī, maidservant of vedehikā of sāvatthi. vedehikā was reputed to be gentle and meek, but kāḷī, who was a bright girl and a good worker, thought she would test her mistress. one day she rose late and, on being reproved, spoke very lightly of her fault. finding that vedehikā lost her temper, kāḷī repeated her offence several times, until one day her mistress struck her with a lynch-pin, drawing blood from her head. kāḷī ran out and roused the neighbourhood with her shrieks. vedehikā’s reputation for meekness was no more. the story is related in the kakacūpama sutta. m.i.125 f. 4. kāḷī, a female māra, sister of dūsī (q.v.) and mother of the māra of the present age (vasavatti?). (m.i.333), 5. kāḷī, a crematrix (chavadāhikā) of sāvatthi. seeing mahākāḷa meditating in the cemetery, she cut off from a recently cremated body its thighs and arms, and making of them a sort of milk bowl, placed it near where the thera sat. thag.151, thaga.i.271, more details are given in dha.i.57 ff. 6. kāḷī, a yakkhinī. a householder, having a barren wife, married another woman, a friend of the former. every time a child was conceived, the first wife brought about a miscarriage, at last the second wife died through a miscarriage and, on her deathbed, vowed to take her revenge. after several births, in which each, alternately, devoured the children of the other, the second wife became an ogress named kāḷī and the first wife was born in a good family. twice the ogress ate the latter’s children, on the third occasion kāḷī was occupied in vessavaṇa’s service and the child was left unhurt. on his naming day the parents took him to jetavana, and there, as the mother was giving suck to her child, while her husband bathed in the monastery pool, she saw the ogress and, being terrified, dashed into the monastery where the buddha was teaching. the guardian deity, sumana, prevented kāḷī’s entrance, but the buddha, having heard the story, sent for kāḷī and taught her, whereupon she became a stream-winner. the buddha persuaded the two women to become friends, and kāḷī lived in the house of the other, but being uncomfortable there and at various other lodgings provided for her, she ultimately lived outside the village. there, her aid was invoked for the protection of the crops, and eight ticket-foods (salākabhatta) were established in her honour. dha.i.37 ff. 7. kāḷī, wife of koṭūhalaka (q.v.) and mother of kāpi (dha.i.169). when koṭūhalaka was born as ghosaka, she became his wife after having saved his life (dha.i.181). see ghosaka. 8. kāḷī, a maidservant of the treasurer (seṭṭhi) of kosambī. she it was who secured ghosaka (q.v.) for the treasurer, and when the treasurer wished to get rid of him, the task was entrusted to her. seven times she tried to have him killed, but all her attempts failed (dha.i.174 ff). later kāḷī confessed her share in the treasurer’s crime, and seems to have been forgiven by both ghosaka and his wife (dha.i.186 f). 9. kāḷī, a courtesan of bārāṇasī, sister of tuṇḍila. she earned one thousand a day. tuṇḍila was a debauchee, and so wasted her money that she refused to give him any more and had him cast out. a merchant’s son, visiting kāḷī, found tuṇḍila in despair and gave him his own clothes. when the latter left the courtesan’s house the next day, the clothes with which he had been provided according to custom were taken away, and he had to walk the streets naked. the story is included in the takkāriya jātaka (j.iv.248 ff). in the stanzas of the jātaka, kāḷī is also called kāḷikā. ﻿
kāḷigodhā; a sakyan lady. she is declared to be a stream-winner (sotāpanna), and a conversation between her and the buddha, who visited her while staying at the nigrodhārāma in kapilavatthu, is recorded in the kāḷigodha sutta (s.v.396). in the sutta she is addressed as godhā, she may have belonged to the same family as godha (q.v.) she was the mother of bhaddiya thera, declared to be the best of the monks of aristocratic birth (thag.v.864, a.i.23, thaga.ii.55). the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.109) states that her name was godhā, and that she was called kāḷi because of her dark colour. she was the most senior of the sakyan ladies of the time. dhammapāla speaks of her as one who has attained the path (āgataphalā), one who has understood the teaching (viññātasāsanā), uda.161. ﻿
kāḷigodha sutta; the buddha, while staying at the nigrodhārāma, visits his kinswoman kāḷigodhā of kapilavatthu, and tells her of the four qualities to be found in the stream-winner (sotāpanna): 1. unwavering confidence (aveccappasāda) in the buddha, 2. unwavering confidence in the dhamma, 3. unwavering confidence in the saṅgha, 4. freedom from all taint of stinginess, delight in self-surrender and dispensing charitable gifts. kāḷigodhā states that she possesses all these qualities. s.v.396. ﻿
kāliṅga; 1. kāliṅga, kaliṅga, an inhabitant of ñātika. while staying in ñātika, at the giñjakāvasatha, the buddha tells ānanda that kāliṅga was reborn after death in the suddhāvāsa, and that there he would attain to nibbāna. d.ii.92, s.v.358 f. 2. kāliṅga, a country: the kāliṅga-raṭṭha. it is one of the seven political divisions mentioned in the time of the mythical king reṇu and is given first in the list, its capital being dantapura and its king sattabhū.{1} it is not, however, included in the list of sixteen nations (janapada) appearing in the aṅguttaranikāya (a.i.213, etc.), but is found in the extended list of the niddesa (cnid.ii.37). a later tradition (bu.xviii.6) states that after the buddha’s death, a tooth was taken from among his relics and placed at kāliṅga, where it was worshipped. from kāliṅga the tooth was brought to sri lanka, in the time of king sirimeghavaṇṇa, by hemamālā, daughter of guhasīva, king of kāliṅga, and her husband dantakumāra, a prince of the ujjeni royal family. in sri lanka the tooth became the “palladium” of the sinhalese kings. (cv.xxxvii.92, see also cv.trs.i.7, n.4, the dāthādhātuvaṁsa gives details, j.p.t.s.1884, pp.108 ff). the jātaka stories contain various references to kāliṅga. there was once a great drought in dantapura, and the king, acting on the advice of his ministers, sent brahmins to the king of kuru to beg the loan of his state elephant, añjanavasabha, credited with the power of producing rain. on this occasion, however, the elephant failed and the kāliṅga king, hearing of the virtues practised by the king and people of dantapura, offered them himself, upon which rain fell.{2} another king of kāliṅga was a contemporary of aruṇa, the assaka king of potali. the kāliṅga king, in his eagerness for a fight, picked a quarrel with aruna, but was worsted in battle, and had to surrender his four daughters with their dowries to aruṇa (j.iii.3 f). the kāliṅgabodhi jātaka relates the story of another ruler of kāliṅga while, according to the sarabhaṅga jātaka, a certain king of kāliṅga (j.v.135 f) went with two other kings, aṭṭhaka and bhīmaratha, to ask sarabhaṅga questions referring to the fate of daṇḍakī. there they heard the sage teach, and all three kings became ascetics. another king of kāliṅga was nālikīra, who, having ill-treated a holy man, was swallowed up in the sunakha-niraya, while his country was laid waste by the gods and turned into a wilderness (kāliṅgārañña).{3} in the kumbhakāra jātaka (j.iii.376) the kāliṅga king’s name is karandu. from early times there seems to have been political intercourse between the peoples of kāliṅga and vaṅga, susīmā, grandmother of vijaya, founder of the sinhalese race, was a kāliṅga princess, married to the king of vaṅga (mhv.vi.1, dpv.ix.2 ff). friendly relations between sri lanka and kāliṅga were evidently of long standing, for we find in the reign of aggabodhi ii (601-11 a.c.) the king of kāliṅga, together with his queen and his minister, coming over to sri lanka intent on leading the life of a recluse and joining the order under jotipāla. aggabodhi and his queen treated them with great honour (cv.xlii.44 ff). later, the queen consort of mahinda iv came from kāliṅga and vijayabāhu i married a kāliṅga princess, tilokasundarī (cv.lix.30). we are told that scions of the kāliṅga dynasty had many times attained to the sovereignty of sri lanka and that there were many ties of relationship between the royal families of the two countries (cv.lxiii.7, 12 f). however, it was māgha, an offspring of the kāliṅga kings, who did incomparable damage to sri lanka and to its religion and literature (cv.lxxx.58 ff). according to the inscriptions, asoka, in the thirteenth year of his reign, conquered kāliṅga and this was the turning-point in his career, causing him to abhor war (mookerji: asoka, pp.16, 37, 214). among the retinue sent by him to accompany the branch of the sacred bodhi tree on its journey to sri lanka, were eight families of kāliṅga (sp.i.96). asoka’s brother tissa, later known as ekavihāriya, spent his retirement in the kāliṅga country with his instructor dhammarakkhita, and there asoka built for him the bhojakagiri-vihāra (thaga.i.506). according to the vessantara jātaka (j.vi.521), the brahmin village dunniviṭṭha, residence of jūjaka, was in kāliṅga. kāliṅga is generally identified with the modern orissa. (cagi.590 ff, law: early geography, 64, see also bhandarkar: anct. hist. of deccan, p.12). {1} d.ii.235 f, see also mtu.iii.208, the mtu. also mentions a king uggata of dantapura, iii.364 f. {2} see the kurudhamma jātaka, j.ii.367 ff, also dha.iv.88 f. a similar story is related in the vessantara jātaka, vi.487, where the kāliṅga brahmins ask for and obtain vessantara’s white elephant that he may stay the drought in kāliṅga. {3} the kāliṅga-arañña is referred to in the upāli sutta (m.i.378), the story is related in j.v.144 and, in greater detail, in ma.ii.602 ff. 3. kāliṅga, various kings of kāliṅga are mentioned either as kāliṅgarājā or simply as kāliṅga. for these see kāliṅga (2). we also hear of cūḷakāliṅga and mahākāliṅga. cūḷakāliṅga is sometimes called kāliṅga-kumāra (j.iv.230). 4. kāliṅga, son of cūḷakāliṅga. see the kāliṅgabodhi jātaka. 5. kāliṅga, a damiḷa chief, ally of kulasekhara (cv.lxxvi.174, 214, 217, 222). he was a brother of the wife of toṇḍamāna. cv.lxxvii.40. 6. kāliṅga, another damiḷa chief, conquered by bhuvenakabāhu i. cv.xc.32. 7. kāliṅga, see bhāradvāja. ﻿
kāliṅgabodhi jātaka (no.479); the kāliṅga king of dantapura had two sons, mahā kāliṅga and cūḷa kāliṅga. soothsayers foretold that the younger would be an ascetic, but that his son would be a cakkavatti. knowing of this prophecy, cūḷa kāliṅga became so arrogant that mahā kāliṅga, on coming to the throne, ordered his arrest. however, cūḷa kāliṅga fled to himavā and lived there as an ascetic. near his hermitage lived the king and queen of madda who had fled with their daughter from their city of sāgala. soothsayers had predicted that the princess’s son would be a cakkavatti, and all the kings of jambudīpa sought her hand. her parents, not wishing to incur the enmity of any of the kings, fled with her from the city. one day a wreath of mango-flowers which the princess dropped into the river was picked up by cūḷa kāliṅga, who thereupon went in search of her. with her parents’ consent he married her, and to these two was born a son whom they called kāliṅga. when the stars revealed that mahā kāliṅga had died, kāliṅga was sent to dantapura, to a courtier who had been an ally of cūḷa kāliṅga. the prince’s identity having been duly established, he was crowned king, and his chaplain, bhāradvāja, taught him the duties of a cakkavatti. on the fifteenth day after his coronation, the tokens of a cakkavatti king appeared before him. (for details see j.iv.232). one day while riding through the air with his retinue, he came to the bodhi-tree under which buddhas attain enlightenment, and though he prodded his elephant until it died the animal found it impossible to fly over the spot. the royal chaplain investigated matters and reported his finding to the king who, having learnt from the chaplain of a buddha’s virtues, paid great honour to the tree for seven days. see also samaṇakolañña. kāliṅga is identified with ānanda and kāliṅga-bhāradvāja with the bodhisatta. the story was related in reference to the tree planted, at ānanda’s suggestion, by anāthapiṇḍika, at the entrance to jetavana, in order that people might worship it while the buddha was away on tour. as soon as a seedling was planted from the great bodhi-tree at gayā, it grew into a tree fifty cubits high, and the buddha consecrated it by spending one night under it, wrapt in meditation (j.iv.228-36). the kāliṅgabodhi jātaka is found also in the mahābodhivaṁsa (mbv.62 ff ), there it is given in much greater detail and differs in minor details from the jātaka version, containing, among other things, a long description of the divine-eye (dibbacakkhu) and the seven gems of a cakkavatti. ﻿
kaliṅgara sutta; taught at the kūṭāgārasālā in vesāli. as long as the licchavī sleep on wooden beds (kaliṅgara){1} so long will they be able to protect themselves from their enemy, ajātasattu. when they begin to sleep on soft couches they will suffer defeat. thus it is also with monks and māra. s.ii.267 f. {1} in burma, monks (and meditators) sleep on a simple plank bed with nothing more than a straw mat. soft mattresses are not used. the original translation used by malalasekera was “straw.” (ed.) ﻿
kallavāḷaputtagāma; v.l. kallavālamuttagāma, a village in magadha. moggallāna lived there immediately after his ordination, and on the seventh day, while meditating there, he became an arahant, being admonished by the buddha, who warned him against sloth. a.iv.85, thaga.ii.94, dha.i.79, aa.i.91. ﻿
kāludāyī thera; son of one of suddhodana’s ministers at kapilavatthu, he was born on the same day as the buddha and grew up as his playfellow. after gotama left the world, suddhodana made kāludāyī one of his most trusted counsellors. when the king heard of his son’s enlightenment he sent several of his ministers with large retinues to bring the buddha to kapilavatthu, but they all became arahants as soon as they heard the buddha’s teaching and then forgot their mission. in the end the king sent kāludāyī, on the understanding that he should first be allowed to join the order. (according to mtu.iii.233, he was accompanied by channa in this mission). he went to the buddha and, having listened to him, himself became an arahant. when the rains fell, covering the earth with the glory of leaves and flowers, kāludāyī felt that it was time for the buddha to visit his kinsmen, and gave him their invitation, singing the season’s beauties in a series of verses. the buddha took sixty days in covering the sixty leagues from rājagaha to kapilavatthu, and each day kāludāyī went by air to the king’s palace to tell him of the progress made in the journey and to bring back to the buddha from the palace a bowl full of excellent food. by the time the buddha reached his home his kinsmen were already full of faith in him. because kāludāyī accomplished this feat, he was declared pre-eminent among those who gladdened the clans (kulappasādakānaṁ aggo) (a.i.25, thag.527-36, j.i.54, 86 f, aa.i.107, 117, thaga.i.497 ff, uda.168, da.ii.425). it is said that he was called udāyī because he was born on a day on which the citizens were full of joy (udaggacittadivase jātattā), and called kāla because of his slightly dark colour. aa.i.167, thaga.i.498. according to the apadāna (ii.500 f, see also ap.i.86 f, where another set of verses is attributed to kāludāyī), kāludāyī had been the son of a minister of haṁsavatī during the time of padumuttara buddha, and having heard the buddha utter the praises of a monk skilled in converting families, had wished for the same eminence. the aṅguttaranikāya (a.iv.449 f) records a conversation between udāyī (who, according to buddhaghosa (aa.ii.815), is to be identified with kāludāyī) and ānanda. udāyī asks ānanda to explain in detail a question which is recorded in the saṁyuttanikāya (s.i.48) as having been asked of the buddha by pañcālacaṇḍa-devaputta (see pañcāla sutta). the dhammapada commentary (iv.143) refers to an assembly at which kāludāyī was present, his body of golden hue, sitting near pasenadi, at sunset, with the moon rising in the eastern sky. ānanda looks at them and declares how the buddha surpasses them all with his glory. (see dhammapada v 387), kāludāyī is identified with sakka in the bhisa jātaka (j.iv.314). ﻿
kalyāṇa-dhamma jātaka (no.171); the bodhisatta was once a rich merchant in bārāṇasī. one day, when he had gone to pay his respects to the king, his mother-in-law visited his wife. the former was deaf, and on asking her daughter if they were happy, and receiving the reply that the husband was a very good man, like a hermit, she heard only the word “hermit,” and she raised a great uproar thinking that her son-in-law had turned hermit. the news spread like wildfire, and as the merchant was on his way home he was told by someone that all the members of his household were weeping because he had become a hermit. thinking that auspicious words should not be trifled with, the merchant went to the king, took his leave, and became an ascetic in the himavā. the story was told in reference to a merchant of sāvatthi to whom the same thing happened when he went to pay his respects to the buddha (j.ii.63-5). the story is also given in the jātakamālā, where it is called the sresthi jātaka (no.20). ﻿
kalyāṇamitta sutta; 1. kalyāṇamitta sutta, at sāvatthi. king pasenadi approaches the blessed one and says that it occurred to him that this dhamma is for one with good friends. the buddha agrees and repeats to the king the teaching that he gave to ānanda in the upaḍḍha sutta (s.v.2) on the importance of good friendship. s.i.87. 2. kalyāṇamitta sutta, just as the dawn is the harbinger of the rising sun, so is friendship with the good the forerunner of the noble eightfold way. a monk develops right view, based on seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release. he develops right thought … right concentration. s.v.29. 3. kalyāṇamitta sutta a monk develops right view, which has as its goal the removal of lust, ill-will, and delusion. he develops right thought … right concentration. s.v.31. 4. kalyāṇamitta sutta, one thing is very helpful for the arising of the noble eightfold path, that is friendship with the good. a monk develops right view, based on seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release. he develops right thought … right concentration. s.v.32. 5. kalyāṇamitta sutta, a monk develops right view, which has as its goal the removal of lust, ill-will, and delusion. he develops right thought … right concentration. s.v.34. 6. kalyāṇamitta sutta, there is no better means of perfecting the noble eightfold way than friendship with the good. a monk develops right view, based on seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release. he develops right thought … right concentration. s.v.35. 7. kalyāṇamitta sutta, there is no better means of perfecting the noble eightfold way than friendship with the good. a monk develops right view, which has as its goal the removal of lust, ill-will, and delusion. he develops right thought … right concentration. s.v.36. ﻿
kalyāṇavatī; the first queen-consort of kittinissaṅka. after the death of sāhasamalla she carried on the government of sri lanka for six months (according to some six years, 1202-1208 a.c.) with the help of her general, ayasmanta. she built a vihāra called the kalyāṇavatī-vihāra in the village of paṇṇasālaka. cv.lxxx.34 ff, also cv.trs.ii.130, n.3. ﻿
kalyāṇi-cetiya; the cetiya built on the spot where the buddha taught akkhika and his followers (mhv.i.75 f). according to tradition it enshrined the throne on which the buddha sat, and has been a place of pilgrimage from that day to this (see, e.g., vibba.295, ma.ii.701). vohārika-tissa erected a parasol on the cetiya (mhv.xxxvi.34). (see also kalyāṇi-vihāra.) ﻿
kalyāṇi-vihāra; a monastery attached to the kalyāṇi-cetiya. it was from the earliest times the residence of eminent monks, such as dhammagutta (the earth-shaker) and his five hundred colleagues (mhv.xxxii.51) and of godatta thera (ma.i.100). here a thera, called piṇḍapātiya, once recited the brahmajāla sutta, and the earth trembled as he finished his recital (da.i.131). near the vihāra was the village of kāladīghavāpigāma, where monks who lived in the monastery went for alms (sna.i.70, aa.i.13). king tissa built in this monastery an uposatha-hall (mhv.xxxvi.17). vijayabāhu iii restored the vihāra, which had been damaged by the damiḷā, and reconstructed the cetiya, crowning it with a golden finial. he also built a gate-tower on the eastern side (cv.lxxxi.59 f). in the fourteenth century alagakkonāra seems to have bestowed great patronage on the monastery, and to have done many things for its improvement (see sri lanka antiquary and literary register i.152, ii.149, 182). even in the fifteenth century the monastery was evidently considered one of the chief centres of the saṅgha in sri lanka, for we find that the monks, sent by dhammaceti from rāmañña to sri lanka, received their ordination in the sīma of kalyāṇi-vihāra, and that on their return they consecrated a sīma in pegu known as the kalyāṇi-sīmā (bode, op.cit., 38). ﻿
kalyāṇī; the name of a river and of the district near its mouth in sri lanka. the buddha visited the kalyāṇi country in the eighth year after the enlightenment, in company with five hundred monks, on the second day after the full-moon of vesākha and, seated on the spot where the kalyāṇi-cetiya was later built, he taught the nāgā and their king maniakkhika, at whose invitation he had come (sp.i.89, mhv.i.63, 75 ff, dpv.ii.42, 53, j.ii.128). once a king reigned in kalyāṇī named kalyaṇi-tissa, who had a daughter vihāradevī. according to the legends connected with her, kalyāṇī was at one time much further from the sea than it is now. the sea swallowed up several leagues of land (mhv.xxii.12 ff). king yatthāla-tissa built a five-storeyed pāsāda in the town, which was later restored by parakkamabāhu ii (cv.lxxxv.64). the kalyāṇi district formed the fighting base of several campaigns. e.g., cv.lxi.35, 39, lxxii.151. ﻿
kāmabhogī sutta; taught at jetavana to anāthapiṇḍika on the ten classes of wealthy men (kāmabhogī), so far as they deserve praise or blame. some of them obtain their wealth by evil means, enjoy it in evil ways, and do not share it with others, others are different in different degrees. a.v.176-82. ﻿
kāmabhū; a monk, evidently held in high esteem by his colleagues. he is mentioned as staying in kosambī, in ghositārāma, and as asking ānanda certain questions, recorded in the kāmabhū sutta (1) (s.iv.165). two other suttas bearing the same name record visits paid to kāmabhū by gahapati at ambāṭakavana in macchikāsaṇḍa. s.iv.291, 293. ﻿
kāmabhū sutta; 1. kāmabhū sutta, kāmabhū visits ānanda at ghositārāma in kosambī and asks him whether the senses are the bonds of objects or objects the bonds of senses. ānanda answers that neither is true, the bond is the desire and lust that arise owing to the senses and the objects with which they come in contact. the buddha, for instance, is free from such bondage (s.iv.165). the same question is asked of sāriputta by koṭṭhika, who receives the same reply (s.iv.162 f). 2. paṭhama kāmabhū sutta, gahapati visits kāmabhū at ambāṭakavana in macchikāsaṇḍa and is asked to solve a riddle: “nelaṅgo setapacchādo, ekāro vattatī ratho. anīghaṁ passa āyantaṁ, chinnasotaṁ abandhana”nti. “with faultless wheel and white awning the one-spoked wheel rolls, see it coming, trouble-free the stream cut, without bondage.”, citta explains this as referring to the arahant and points out the significance of each term (s.iv.291 f). in the udāna (p.76, uda.370 f, cf. dhsa.398) the words of the riddle are mentioned as having been used by the buddha in reference to bhaddiya. 3. dutiya kāmabhū sutta, records another visit of citta to kāmabhū. citta asks a series of questions about the activities of the body, speech, and mind and their cessation. kāmabhū explains them to citta’s satisfaction. s.iv.293. ﻿
kāmada; a devaputta who visited the buddha and told him that the path of the noble disciples was hard to follow and their goal hard to win. the buddha pointed out to him that the difficult thing had been and was being accomplished (s.i.48). the commentary (sa.i.83) explains that kāmada had been a meditator (yogāvacara) on earth, but had died before he could attain to any fruits of the path and that here he laments his disappointment. ﻿
kāmaguṇa sutta; 1. kāmaguṇa sutta, the buddha tells the monks that while he was still unenlightened his mind often strayed towards the five strands of sense desire, towards objects pleasing to the mind, and sometimes towards those of the present or the future. he reflected that it would be for his welfare to dwell diligent, mindful, and guarded regarding those strands of the senses that have left and impression on the mind. he advises them to dwell diligent, mindful, and guarded in the same way for their own welfare. after he has departed, the monks asked ānanda to explain in detail what the blessed one had taught in brief. ānanda did so, and then told the monks to confirm what he had said with the blessed one. they did so, and the blessed one praised ānanda’s wisdom. s.iv.97. 2. kāmaguṇa sutta, there are these five strands of sense desire: sights, sounds, odours, flavours, and touches that are pleasing and delightful. the noble eightfold path should be developed and cultivated to thoroughly understand and to abandon them. s.v.60. 3. kāmaguṇa sutta, there are these five strands of sense desire … the four foundations of mindfulness should be developed and cultivated to abandon them. a.iv.458. ﻿
kāmanīta jātaka (no.228); the king of bārāṇasī had two sons, the elder became king, but was full of greed for wealth. the rest of the story resembles that of the kāma jātaka, the three cities that sakka proposes to win for the king are given as uttarapañcāla, indapatta, and kekaka. in this case the physician who cures the king is sakka himself, who is identified with the bodhisatta (j.ii.212-16). the story was related in the same circumstances as the kāma jātaka. ﻿
kāmaseṭṭha; one of the greater yakkhas who should be invoked if any follower of the buddha be molested by an evil spirit (d.iii.204). in the mahāsamaya sutta (d.ii.258) he is mentioned among the vassals of the four great kings — versed in craft, hoodwinking wizards, clever in feigning. ﻿
kāmavilāpa jātaka (no.297); the story is similar to that of the puppharatta jātaka (q.v.) as the man stood impaled he looked up, and seeing a crow flying through the air, hailed him and sent a message to his wife, informing her where his possessions lay concealed and asking her to enjoy them (j.ii.443 f, cp. nos.34 and 216). in the introduction to the jātaka it is said that the story of the present (paccuppannavatthu) is given in the puppharatta jātaka and the story of the past (atītavatthu) in the indriya jātaka. there seems to be an error here, for the first story of the indriya jātaka (j.iii.461 ff) (unless another story is meant) bears no resemblance to the kāmavilāpa jātaka. ﻿
kāma jātaka (no.467); brahmadatta, king of benares, had two sons. when he died the elder refused the crown and retired into a frontier village. the people there, discovering his identity, offered to pay their taxes to him instead of to the king, and the king, at his request, agreed. as his power increased, the prince became more covetous and demanded the kingdom, which the younger brother gladly renounced. however, the elder’s greed was insatiable, and sakka, to teach him a lesson, came in the guise of a young man and offered to capture for him three cities. the king made up his mind to accept the offer, but, then the young man could not be found, and the king fell ill of greed. the bodhisatta, just returned from takkasila, heard of this, and having obtained the king’s leave to treat him, cured him of this disease by showing him the futility of his wishes. thereafter the king became a righteous ruler (j.iv.167 ff). the story was told in reference to the brahmin to whom the kāma sutta was taught. the kāmanīta jātaka was also taught in this connection. ﻿
kāma sutta; 1. kāma sutta, the first of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. the buddha, seeing a brahmin felling trees on the banks of the aciravatī and preparing a field for corn, spoke to him. he spoke again to the brahmin on several other occasions, when the latter was engaged in various operations in the field. the brahmin, pleased by the buddha’s courtesy, resolved to invite him to a meal when the harvest should be gathered. however, the day before the reaping of the corn heavy rains fell, the river was flooded and the corn all washed away. the buddha had foreseen that this would happen and visited the brahmin to console him. it was on this last occasion that this sutta was taught. at the end of the discourse the brahmin became a stream-winner (sotāpanna) (sn.vv.766-71, sna.ii.511 ff, j.iv.167 f, cp. dha.iii.284 f, see also mnid.i.1 ff). in the kāmanīta jātaka he is referred to as kāmanīta-brāhmaṇa. j.ii.212. 2. kāma sutta, contains questions asked by a deva and the buddha’s answers thereto. a man should not become a slave or surrender himself as prey to others and speech should always be gentle. s.i.44. 3. kāma or kāmaguna sutta, on the five kinds of pleasures of the senses. a.iv.458, s.v.60. ﻿
kambaladāyaka-tissa; a name given to the monk who was later known as tissa (q.v.) though only seven years old, he was of great merit, and when he saw monks suffering from the cold he undertook to find them blankets. one thousand monks went to sāvatthi with him, and in a very short while he obtained for them more than the requisite number of blankets. thenceforth he was called by the name of kambaladāyaka. dha.ii.89 f. ﻿
kamboja (°ka); one of the sixteen great nations (mahājanapada) which, with gandhāra, belonged, not to the middle district (majjhimadesa) but, evidently, to the northern countries (uttarāpaṭha) (a.i.213, iv.252, 256, 260). it is often mentioned as the famous birthplace of horses (assānaṁ āyatanaṁ) (e.g., da.i.124, aa.i.399, vism.332, also j.iv.464). in the kuṇāla jātaka (j.v.445) we are told that the kambojā caught their horses by means of moss (jalajāta), and the scholiast (j.v.446) explains at length how this was done. they sprinkled the moss with honey and left it in the horses’ drinking place, from there, by means of honey sprinkled on the grass, the horses were led to an enclosure. in the assalāyana sutta (m.ii.149) it is stated that in yona and in kamboja, and also in the neighbouring countries, there were, in the buddha’s time, only two classes of people, masters and slaves, and that a master could become a slave or vice versa. the commentary (ma.ii.784) explains that a brahmin would go there with his wife for purposes of trade and would die there. his wife would then be compelled to work for her living and her children would become slaves. the jātaka stories (e.g., j.vi.208, 210, see also manu.x.44) would lead us to believe that the people of kamboja had lost their original customs and had become barbarous. elsewhere’ kamboja is mentioned as a place not visited by women of other countries. a.ii.82, on the reading of this passage, however, see gs.ii.92, n.2. the commentary (aa.ii.523) distinctly supports the reading kamboja. the country was evidently on one of the great caravan routes, and there was a road direct from dvāraka to kamboja (pv.p.23). according to asoka’s rock edict, no.xiii, (shābhāzgarhi text), kamboja was among the countries visited by asoka’s missionaries. the country referred to is probably on the banks of the kabul river (mookerji: asoka, 168, n.1). in later literature (e.g., cv.lxxvi.21, 55) kamboja is the name given to western thailand. ﻿
kammanirodha sutta; the buddha teaches the monks about old kamma, new kamma, the cessation of kamma, and the way leading to the cessation of kamma. the eye, ear, nose, tongue, body, and mind are [the results of] old kamma. whatever volitional action is done by body, speech, and thought is new kamma. when one reaches liberation through the cessation of bodily, verbal, and mental action, that is the cessation of kamma. developing and cultivating the noble eightfold path is the way to the cessation of kamma. the buddha then urges the monks to find quiet places to meditate. s.iv.132. ﻿
kammāsadamma, °dhamma; v.l. kammasa°, a township of the kurū. the buddha, during the course of his wanderings, stayed there several times, the exact place of his residence is, however, mentioned only once, namely the fire-hut of a brahmin of the gotta, where a grass mat was spread for him by the brahmin. it was on this occasion, according to the māgaṇḍiya sutta (m.i.501), that, after a long discussion, māgaṇḍiya was converted. several important discourses were taught at kammāsadamma, among them being: the mahānidāna sutta (d.ii.55, s.ii.92), the mahāsatipaṭṭhāna sutta (d.ii.290, m.i.55), and the āneñjasappāya sutta (m.ii.26), the saṁyuttanikāya (s.ii.107 f) contains a discourse on handling experiences by way of casual relations, and the aṅguttara (a.v.29 f ) a discourse on the ten noble states (ariyavāsā), both taught at kammāsadhamma. buddhaghosa (sa.ii.89) says that the people there were full of wisdom and their food was nutritious, it was therefore a compliment to their intellectual calibre that the buddha should have taught these suttas to them. even in buddhaghosa’s day the name of the township had two different spellings, and two etymologies are suggested for the names (da.ii.483). the place was called kammāsadamma because it was here that the man-eating ogre, kammāsapāda was tamed and civilized by the bodhisatta. (kammāso ettha damito ti, kammāsadamaṁ kammāso ti kammāsapādo porisādo vuccati.), the spelling kammāsadhamma is explained on the grounds that the people of the kuru country had a code of honour called the kuruvattadhamma, it was here that kammāsa (already referred to) was converted and made to accept this code, hence the name of the township. (kururatthavāsīnaṁ kira kuruvattadhammo, tasmiṁ kanamāso jāto, tasmā taṁ thānaṁ “kammāso ettha dhamme jāto” ti kammāsadhamman’ti vuccati.), according to the jātaka stories, there are two places of the same name, called cūḷakammāsadamma and mahā-kammāsadamma respectively, to distinguish one from the other. mahā-kammāsadamma, which was evidently the original place, was founded on the spot where porisāda of the mahāsutasoma jātaka was tamed (j.v.411), while cūḷakammāsadamma was the name given to the place where jayaddisa showed his prowess by his spiritual victory over the ogre in the jayaddisa jātaka (j.v.35 f). in the divyāvadāna (pp.515 f), the place is called kammāsadamya. it was the residence of the nuns nanduttarā and mittākālikā (thiga.87, 89). ﻿
kammāsapāda; the name given to the cannibal (porisāda) in the mahāsutasoma jātaka. before becoming a cannibal he was the king of bārāṇasī, and was later weaned from his evil habit by the bodhisatta sutasoma. he is identified with aṅgulimāla (j.v.pp.503 f, 511). buddhaghosa (da.ii.483) explains the name (“spot-foot”) as being given because of a wound he once received, which healed, leaving a scar like a piece of well-grained timber (cittadārusadiso). this refers to the flight of the cannibal from his pursuers, when he trod on an acacia stake (khāṇu) that pierced his foot (j.v.472). according to buddhaghosa, the cannibal in the jayaddisa jātaka was also called kammāsa or kammāsapāda. (da.ii.483. see also watanabe’s article, “the story of kalmāsapāda and its evolution in indian literature.” j.p.t.s.1909, pp.236 ff). the place where the cannibal was tamed was called kammāsadamma. ﻿
kamma sutta; 1. kamma sutta, blameworthy action of body, speech and mind, and wrong views, bring about much demerit. a.ii.252. 2. kamma sutta, seven qualities that lead monks away from ruin (aparihāniyā dhammā): abstention from delight in (1) worldly activity, (2) disputation, (3) sleep, (4) society, (3) evil desires, (6) evil friends, (7) being easily satisfied with regard to attainments. a.iv.22. 3. kamma sutta, taught at gijjhakūṭa. the buddha sees sāriputta walking with several other eminent monks, including moggallāna, kassapa, anuruddha, puṇṇa mantāṇiputta, upāli, ānanda, and devadatta, and praises each for some particular quality. he ends this discourse by saying that beings of similar disposition come together. s.ii.155. ﻿
kampilla (kampillaka, kampilliya); a city in uttarapañcāla, and probably its capital. dummukha was once its king (j.iii.379, j.ii.214, also mtu.i.283). sometimes (e.g. j.iii.79, iv.396, v.21, vi.391, 464) kampilla is spoken of as being a kingdom, of which uttarapañcāla was a city. once alīnasatta is spoken of as kampilla because he was the king of the city of the same name. j.v.34, see also rāmāyana i.34. ﻿
kaṁsa; 1. kaṁsa, another name, according to the scholiast, for brahmadatta, king of bārāṇasī and father of samuddajā. j.vi.198 (25). 2. kaṁsa, king of bārāṇasī, and called bārāṇasiggaha because he was ruler of bārāṇasī. according to the seyya jātaka (j.ii.403), he was the king who was seized by the monarch of kosala, owing to the treachery of a disloyal courtier, and who was later set free on account of his great piety. in the ekarāja jātaka, which purports to relate the same story, and again in the mahāsīlava jātaka, the king is referred to by other names. we probably have here a confusion of legends due to an effort to make three similar stories into one and the same. it is probably this same kaṁsa bārānasiggaha who is referred to in the tesakuṇa jātaka, by the owl vessantara (j.v.112). there the scholiast explains bārāṇasiggaha as “catūhi saṅgahavatthūhi bārāṇasiṁ gahetvā vattanto.”, 3. kaṁsa, son of mahākaṁsa and brother of upakaṁsa and devagabbhā. later he became king of asitañjana in kaṁsabhoga in the uttarāpaṭha. he was killed by vasudeva, one of the andhakaveṇhudāsa­puttā (j.iv.79 f). ﻿
kāṇā; daughter of kāṇamātā. after she married she visited her mother, and one day, while she was there, her husband sent for her. her mother, not wishing her to return empty-handed, asked her to wait until she had made some cakes. when the cakes were ready, a monk came to the door and kāṇā gave him some. four other monks came, and the cakes were finished. four times kāṇā’s husband sent for her and four times the same thing happened. so, in anger, the husband took another wife. kāṇā, learning this, was so greatly annoyed that she reviled and abused every monk she saw until no monk dared go into her street. the buddha, hearing of this, visited kāṇā’s mother, and having finished his meal there, sent for kāṇā, argued with her, and convinced her that the monks were not to blame inasmuch as they had only taken what was given them. at the end of the buddha’s discourse kāṇā became a stream-winner (sotāpanna). the king saw the buddha returning from kāṇā’s home and, on learning what had happened, sent for her, adopted her as his daughter, and arranged for her marriage with a rich nobleman. thenceforward kāṇā’s generosity to the monks became proverbial. vin.iv.78 f, dha.ii.149 ff, the samantapāsādikā (iv.819) gives a somewhat different account, there, when kāṇā’s husband heard that the buddha had been to see her, he sent for her and she returned. it was on kāṇā’s account that the babbu jātaka (q.v.) (j.i.477 f) was taught. kāṇā is identified with the mouse of the story. she was called kāṇā because she was so beautiful that those who saw her became blind with passion for her (ye ye taṁ passanti, te te rāgena kāṇā honti) (sp. loc cit. va.iv.819), both kāṇā and her mother are mentioned among those who kept the eightfold fast. a.iv.349, aa.ii.791. ﻿
kanakapabbata; v.l. kañcanapabbata, a mountain near saṅkassa. there king arindama questioned sumaṅgala buddha about cessation (nirodha), and eight hundred million beings realised the truth. the mountain came into existence as a result of arindama’s good fortune. bu.v.13, bua.129. ﻿
kāṇāriṭṭha; one of the four sons of the nāga-king dhataraṭṭha and his queen samuddajā, the others being sudassana, bhūridatta and subhaga. when kāṇāriṭṭha heard that his mother was a human, wishing to test her one day while drinking her milk, he assumed a serpent’s form and struck her foot with his tail. samuddajā threw him on to the ground with a shriek and accidentally struck his eye with her nail, thereby blinding him. henceforth he, whose name had been ariṭṭha, was known as kāṇāriṭṭha (j.vi.168). when, after bhūridatta’s disappearance (see bhūridatta jātaka) from the nāga-world, his brothers set out to search for him, kāṇāriṭṭha was sent to the world of the gods, for he was so cruel by nature that they knew that if he went to the world of men he would destroy it by fire (j.vi.190). when, after his search, he returned to the nāga-world, he was appointed doorkeeper of bhūridatta’s sick-room, there, seeing subhaga dragging a brahmin roughly into the nāga-world, he prevented him from ill-treating the man and told him of the greatness of all brahmins, illustrating his words with various stories (j.vi.197, details see pp.200 ff). it is said that in his immediately preceding birth, he had been a brahmin, well-versed in sacrificial lore. bhūridatta heard (from his bed) ariṭṭha’s undue praise of brahmins and refuted his statements (j.vi.205 ff). kāṇāriṭṭha is identified with sunakkhatta (j.vi.219). ﻿
kaṇaverapupphiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a king named gopaka (?), and seeing siddhattha buddha, accompanied by his monks, walking in the city, the king, from his balcony, scattered kaṇavera-flowers over them. eighty-seven world-cycles ago he became king four times (ap.i.182). he is probably identical with bandhura thera. thaga.i.208. ﻿
kaṇavera jātaka (no.318); once the bodhisatta was born as a robber in a village in kāsi and became notorious for his banditry. when the people complained of him to the king, the latter had him arrested by the governor of the province and condemned to death. while being led to execution with a wreath of red kaṇavera-flowers on his head, he was seen by sāmā, the chief courtesan of the city, and she immediately fell in love with him for his comely and striking appearance. sāmā, sending word to the governor that the robber was her brother, persuaded him, by means of a bribe of one thousand pieces of money, to set him free and send him to her for a little while. then, using all her guile, she substituted for the robber a youth who was enamoured of her and who had happened to visit her that day. this youth was killed in the place of the robber, who was brought to sāmā, and she showered on him all her favours. fearing that when sāmā grew tired of him she might betray him, the robber went with her one day into the park and, on the pretence of embracing her, squeezed her until she swooned, then taking all her ornaments, made good his escape. sāmā, all unsuspecting, imagined him to have run away from fear of having killed her by his too violent embraces, and she used all her ingenuity in searching for him, such as bribing some wandering minstrels to sing, wherever they went, a set of stanzas declaring that she was still alive and loved none but him, her lover. one day the robber heard the stanzas and learned from the minstrels that sāmā still longed for him, but he refused to return, sending her word that he doubted her constancy. in despair, sāmā returned to her former means of livelihood. j.iii.58-63. the occasion for the telling of this story is given in the indriya jātaka. the story is referred to in the sulasā jātaka (j.iii.436) and in the scholiast to the kuṇāla jātaka (j.v.446). ﻿
kañcana; 1. kañcana, one of the three palaces used by sumedha buddha in his last lay life (bu.xii.19). the commentary (bua.163) calls it koñca. 2. kañcana, see kañcanavela. 3. kañcana, see mahā-kañcana and upakañcana (in the bhisa jātaka). 4. kañcana, see kañcanamānava. ﻿
kañcanadevī; 1. kañcanadevī, daughter of the king of bārāṇasī and sister of the bodhisatta, mahākāñcana. with her brothers she renounced the world and lived in a hermitage after her parents’ death. her story is told in the bhisa jātaka (j.iv.305 ff). she was a previous birth of uppalavaṇṇā (j.iv.314). 2. kañcanadevī, daughter of the king of devaputta. on the day of her birth jewels fell from the sky and her body was so bright that no lamps were needed when she was by. she entered the order when she grew up and became an arahant. in her past birth, when she was listening to a discourse at the end of celebrations held at devaputta in honour of the bowl relic, a nāga king fell in love with her. when she refused his attentions, the nāga wrapt her body with his coils, but she continued to listen unmoved. by power of her virtue the nāga was subdued, and he paid her great honour by means of an udakapūjā. ras.i.34 f. ﻿
kañcanaguhā; a cave in the region of the himavā, according to one description (j.ii.176, but see j.v.357, where it is said to be near cittakūṭa) in the face of the cittakūṭa-pabbata. this cave was the abode of the bodhisatta when he was born as a lion, as described in the viroca jātaka (j.i.491 f), and again in the sigāla jātaka (j.ii.6). nearby was the rajata-pabbata. this cave was also the dwelling-place of the geese mentioned in the kacchapa jātaka (j.ii.176), and in the cave grew the abbhantaramba (j.ii.396), the property of vessavaṇa. in the scholiast to the hatthipāla jātaka (j.iv.484), the kañcanagūha is mentioned as the abode of the spider unnābhi and the ninety-six thousand geese who took shelter in it, waiting for the rains to clear. near the cave was the chaddantadaha and the buddha, when he was born as the elephant chaddanta, made the cave his headquarters (j.v.37 f). in this context the cave is described as being in the suvaṇṇa-pabbata (probably another name for kañcanapabbata) to the west of the chaddanta lake, and is said to be twelve leagues in extent. there lived the elephant king with eight thousand companions. nandatāpasa once lived for seven days at the entrance to the cave, going to uttarakuru for his food (j.v.316, 392). the pākahaṁsas of great power also lived in the cave (j.v.357, 368), once as many in number as ninety thousand (j.v.381). in the sudhābhojana jātaka (j.v.392), the cave is stated to have been on the top of manosilātala. the kañcanagūha is mentioned in literature as the dwelling-place of maned lions (kesarasīhā) (e.g., uda.71, 105). ﻿
kañcanakkhandha jātaka (no.56); the bodhisatta was once born as a farmer and, while ploughing his field, came upon a nugget of gold, four cubits long and as thick as a man’s thigh, which had been buried by a merchant in bygone days. finding it impossible to remove the gold as a whole, he cut it into four and carried it home easily. the story was related in reference to a monk who wished to leave the order because he was frightened by all the rules his teachers asked him to learn and obey. the buddha gave him three rules — to guard his speech, actions, and thoughts — and the monk won arahantship. even a heavy burden becomes light if carried piece by piece. j.i.276-8. ﻿
kañcanapabbata; 1. kañcanapabbata, a mountain in himavā (j.ii.396 ff). it was near kañcana-guhā, and on it grew the abbhantaramba of vessavaṇa. on the mountain, in a hut, lived the ascetic jotirasa, tending the sacred fire. the mountain formed one of the salient features of the himavā region (j.v.415). it is in the northern quarter of himavā, and from its slopes flows the sīdānadī (j.vi.101). in the nimi jātaka (j.vi.100) mention is made of two kañcanapabbatā between which the sīdānadī flows. the mountain is sometimes referred to as kañcanagiri (e.g., uda.411) and sometimes as suvaṇṇa-pabbata (j.vi.100). sumana buddha held his second assembly of disciples on the kañcanapabbata, when nine hundred million people were present (j.i.34). 2. kañcanapabbata, see kanakapabbata. ﻿
kāñcipura; v.l. kāñcīpura, a city in southern india on the coromandel coast, capital of the pallavas, and one of the seven sacred towns of india, it is the modern conjevaram. it was once the centre of buddhism in south india and was one of the places of pilgrimage visited by hiouien thsang. he mentions that during his stay there three hundred monks came to kāñcipura from sri lanka, fleeing from the political disturbances in that country (beal, op.cit., ii.228 f, cagi.627). in pāḷi literature the locality is noteworthy as the birthplace of the commentator dhammapāla and perhaps also of anuruddha, author of the abhidhammatthasaṅgaha (p.l.c.113, 169). some identify kāñcipura with satiyaputta of asoka’s rock edict ii, e.g., j.r.a.s., 1918, 541 f, see also bhandarkar, anct. hist. of deccan, pp.47, 52. ﻿
kandagalaka jātaka (no.210); the bodhisatta was once a woodpecker named khadiravaniya, and be had a friend named kandagalaka. one day khadiravaniya took kandagalaka with him into the acacia wood (khadiravana) and gave him insects from the acacia trees. as kandagalaka ate them, pride rose in his heart and, feeling he could get food without his friend’s assistance, he told him so. in spite of the warning of khadiravaniya, kandagalaka pecked at an acacia trunk, broke his beak, and fell down dead. the story was related in connection with devadatta’s attempts to imitate the buddha, these attempts ending in his own ruin. kandagalaka is identified with devadatta. j.ii.162-4. ﻿
kaṇḍakīvana; v.l. kaṇṭakīvana, a grove near sāketa. the conversation that took place there between sāriputta and mahā-moggallāna is recorded in the padesa sutta (s.v.174 f). a discussion which took place there on another occasion between these two and anuruddha, is given in the kaṇḍakī sutta (s.v.298 f). the grove was evidently also called tikaṇḍakī and the commentary describes it as mahā-karamadda-vana, karamadda being a shrub (carissa carandas). the buddha also stayed in this grove, and a discourse taught by him to the monks is recorded in the tikaṇḍakī sutta (a.iii.169). ﻿
kaṇḍakī sutta; v.l. kaṇṭakī sutta a group of three suttas. 1. paṭhama kaṇḍakī sutta, sāriputta and moggallāna go to anuruddha and ask him how a trainer should dwell. anuruddha says that the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) should be cultivated both by a learner (sekha). s.v.298. 2. dutiya kaṇḍakī sutta, anuruddha says that the four foundations of mindfulness should be cultivated by an adept (asekha). s.v.299. 3. tatiya kaṇḍakī sutta, anuruddha says that it was through developing and cultivating the four foundations of mindfulness that he came to understand the thousand-fold world-system. s.v.299. ﻿
kandaraka; a wandering ascetic who visited the buddha at campā. see the kandaraka sutta. buddhaghosa (ma.ii.565) describes him as a clothed ascetic (channa­paribbājaka). ﻿
kandaraka sutta; once, when the buddha was at campā, on the banks of lake gaggarā, he was visited by pessa, the elephant-trainer’s son, and kandaraka, the wanderer. pessa paid homage to the buddha (abhivādetvā) and sat down, while kandaraka, having exchanged courteous and friendly words (sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā), remained standing. surveying the assembly of monks gathered round the buddha and observing their great silence, kandaraka expressed his admiration of the buddha’s training. the buddha explained that all buddhas school their disciples in the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). pessa stated that it was far more difficult to train men than animals. the buddha agreed and enumerated the four kinds of people in the world: those who torment themselves, torment others, torment both themselves and others, and, lastly, those who torment neither, dwelling beyond appetites, in bliss and holiness. pessa stated that he respected only the fourth class, and having given his reasons went away. the buddha expressed his regret that pessa could not wait to hear the differences between these four kinds of people, and at the request of the monks the buddha proceeded to describe them (m.i.339 ff). ﻿
kaṇḍarāyana; v.l. kuṇḍarāyana, a brahmin. he visited kaccāna at the gundavana near madhurā and accused him of not paying due respect to elderly brahmins, but when mahā-kaccāna taught him he expressed delight and offered himself as the thera’s disciple. a.i.67 f. ﻿
kaṇḍari jātaka (no.341); kaṇḍari, a king of bārāṇasī, was very handsome, each day he received one thousand boxes of perfume for his use, and his food was cooked with scented wood. his wife, kinnarā, was very beautiful, his chaplain was pañcālacaṇḍa. one day, kinnarā, on looking out, saw a loathsome cripple in the shade of a jambu-tree near her window, and conceived a passion for the man. thereafter she would wait for the king to fall asleep and would then, nightly, visit the cripple, taking him dainty foods and having her pleasure with him. one day the king, returning from a procession, saw the misshapen creature, and asked the chaplain if such a man could ever win the love of a woman. the cripple, hearing the question, proudly boasted of his intimacy with the queen. at the chaplain’s suggestion the king watched the queen’s movements that same night, and saw the cripple abuse her and strike her for being late in coming. the blow fell on her ear breaking off her ear ornament, which the king picked up. the next day he ordered the queen to appear before him in all her ornaments, and having proved that he knew of her infidelity, handed her over to the chaplain to be executed. pañcālacaṇḍa, pitying the woman, begged that she should be pardoned, because in being unchaste she had but obeyed the instincts common to all women. to prove his contention, pañcālacaṇḍa took the king with him and, in disguise, they wandered through jambudīpa, testing the virtue of various women, including that of a young bride who was being taken to her husband’s house. convinced that all women were alike, the king spared kinnarā’s life, but drove her out of the palace together with the cripple, and caused the jambu-tree to be cut down. the story was among those related by the bird kuṇāla to his friend puṇṇamukha, testifying to the unfaithfulness of women. kuṇāla is identified with pañcālacaṇḍa. j.v.437-40, j.iii.132. ﻿
kaṇḍina jātaka (no.13); a mountain stag fell in love with a doe who had gone into the forest from the village during the time of the ripening of the corn. when the time came for the doe to return to the village, the stag, in his love, accompanied her. the people of the village, knowing of the deer’s return, lay in ambush for them. the doe, seeing a huntsman, sent the stag on ahead, and he was killed and eaten. the doe escaped. the bodhisatta, who was a forest-deva, seeing the incident, taught the other forest-dwellers on the three infamies: 1. it is infamy to cause another’s death, 2. infamous is the land ruled by a woman: 3. infamous are the men who yield themselves to women’s dominance (j.i.153-6). the circumstances in which the story was related are given in the indriya jātaka. ﻿
kaṇḍula; 1. kaṇḍula, the state-elephant of duṭṭhagāmaṇī. he was of the chaddanta race, and was left by his mother and discovered by a fisherman, kaṇḍula, after whom he was named. mhv.xxii.62 f. he grew up to be of great strength. when duṭṭhagāmaṇī's father died, his younger son, tissa, took possession of the queen-mother and of kaṇḍula, the state-elephant, and fled, but in the battle between the brothers, kaṇḍula shook himself free from tissa and went over to duṭṭhagāmaṇī, whom he served to the end of his life. kaṇḍula took a prominent part in the campaign against the damiḷā, distinguishing himself particularly in the siege of vijitapura (mhv.xxiv.15, 89). in the single combat between eḷāra and duṭṭhagāmaṇī. kaṇḍula attacked eḷāra’s elephant, mahāpabbata, and disabled him (mhv.xxv.5-83). it is said that once the warrior nandhimitta seized kaṇḍula by his tusks and forced him on to his haunches, and kaṇḍula nursed a grudge against him until nandhimitta rescued him from being crushed under a gate-tower which fell on him during his attack on vijitapura. mhv.xxv.22, 39 f, see also dpv.xviii.53, mbv.133. 2. kaṇḍula, the fisherman who found the elephant kaṇḍula and reported the matter to the king mhv.xxii.62 f. ﻿
kaṇha; 1. kaṇha, a name for māra (q.v.) e.g., sn.v.355, m.i.377, d.ii.262, thag.v.1189. 2. kaṇha, the name of the bodhisatta, he was born in a brahmin family and later became a sage. he is also called kaṇha-tāpasa, and is mentioned among those the memory of whose lives caused the buddha to smile. see kaṇha jātaka (2). dhsa.294, 426. 3. kaṇha, another name of vāsudeva (j.iv.84, 86, vi.421, pva.94 ff ), the scholiast explains that he belonged to the gotta (q.v.), 4. kaṇha, son of disā, a slave girl of okkāka. he was called kaṇha because he was black and, like a devil (kaṇha), spoke as soon as he was born. he was the ancestor of the kaṇhāyana-gotta (d.i.93). later he went into the dekkhan and, having learnt mystic verses, became a mighty seer. coming back to okkāka, kaṇha demanded the hand of the king’s daughter maddarūpī. at first the request was indignantly refused, but when kaṇha displayed his supernatural powers he gained the princess. d.i.96 f, da.i.266. 5. kaṇha, a pacceka buddha, mentioned in the isigili sutta. m.iii.71. 6. kaṇha, a fierce black dog. see mahākaṇha jātaka. 7. kaṇha, see kaṇhadīpāyana. ﻿
kaṇhā; 1. kaṇhā, daughter of the king of kosala. before she was born, brahmadatta, king of bārāṇasī, killed her father and carried off her mother. when the child was born, brahmadatta adopted her as his own daughter, she is, therefore, called dvepitikā (having two fathers). the king promised to grant her a boon, and she held a swayamvara, at which she chose as her husbands all the five sons of king paṇḍu: ajjuna, bhīmasena, nakula, yudhiṭṭhila, and sahadeva. according to the mahābhārata, draupadī, daughter of the pañcāla king, was the wife of these five princes. by her strong passions she won the love of them all. not satisfied with them, she also made love to a hump-backed slave who was in her service. one day, when she was sick, all her husbands were gathered round her, and she made signs to each of them to show that she loved him best. ajjuna, however, was suspicious, and by questioning the hump-back, learnt the truth. the five brothers left her and retired to the himavā, where they became ascetics. the story was related by kuṇāla, who is identified with ajjuna. j.v.424, 426 f. 2. kaṇhā, see kaṇhājinā. ﻿
kaṇhadinna thera; an arahant. he belonged to a brahmin family in rājagaha. having heard sāriputta teach, he entered the order and became an arahant. in the past he met sobhita buddha and offered him a puṇṇāga-flower (thag.v.179, thaga.i.304). he is evidently the same as kaṇhadinna, son of bhāradvāja thera (thaga.i.303), and is probably identical with giripuṇṇāgiya of the apadāna (ii.416). ﻿
kaṇhadīpāyana; 1. kaṇhadīpāyana, an ascetic of great power. when the andhakaveṇhudāsaputtā found themselves unable to capture dvāravatī, because the city rose into the air when attacked, they sought the ascetic’s help. he told them that an ass wandered round the city and brayed at the sight of an enemy, when the city immediately rose up into the sky. they sought the ass and begged for his help. acting on the ass’s advice, they tied eight great iron posts to the gates, thus preventing the city from rising. in this way they captured it (j.iv.83). later, their sons, wishing to test kaṇhadīpāyana's powers of clairvoyance, played a practical joke on him. they tied a pillow to the belly of a young lad, and dressing him up as a woman, took him to the ascetic and asked when the baby would be born. the ascetic replied that on the seventh day the person before him would give birth to a knot of acacia wood which would destroy the race of vāsudeva. the youths thereupon fell on him and killed him, but his prophecy came true (j.iv.87). this ascetic is evidently not the one mentioned in the jātaka bearing his name, for there he is identified with the bodhisatta, while in the story given above the bodhisatta was the ascetic’s contemporary and was called ghaṭapaṇḍita (q.v.), the immolation of kaṇhadīpāyana and its consequences are often referred to, e.g., j.v.114, 267, 273. 2. kaṇhadīpāyana, an ascetic, his story is given in the kaṇhadīpāyana jātaka. ﻿
kaṇhadīpāyana jātaka (no.444); during the reign of kosambaka in kosambī, two brahmins, dīpāyana and maṇḍabya (v.l. maṇḍavya), gave away their vast wealth and lived for fifty years as ascetics in himavā. after that, while on a pilgrimage to bārāṇasī, they were entertained by a householder who was also named maṇḍabya. dīpāyana journeyed on while the ascetic maṇḍabya remained in a cemetery near bārāṇasī. there some robbers left some stolen goods outside his hut, and maṇḍabya, being charged before the king, was impaled, but by virtue of his great powers he continued to live. dīpāyana came to see his friend, and finding him thus and learning that he bore no ill-will towards anyone, took up his abode under his impaled body. gouts of gore fell from maṇḍabya’s wound on to dīpāyana’s golden body and there dried, forming black spots, so he came to be called kaṇha-dīpāyana. when the king heard of this, he had maṇḍabya released with a piece of the stake still inside him, on account of which he came to be called āṇi-maṇḍabya. dīpāyana returned to the householder maṇḍabya, whose son yaññadatta he helped to heal by an act of truth, the child having been bitten by a snake while playing ball. the lad’s parents then performed acts of truth. in this declaration of truth it was disclosed that dīpāyana had no desire for the ascetic life, that the father did not believe in the fruits of generosity, and that the mother had no love for her husband. they thereupon admonished each other and agreed to mend their ways. the maṇḍabya of the story was ānanda, his wife visākhā, the son rāhula, āṇi-maṇḍabya sāriputta and kaṇha-dīpāyana the bodhisatta (j.iv.27 ff). the occasion for the story is the same as that for the kusa jātaka (q.v.) in one verse kaṇha-dīpāyana is addressed merely as kaṇha (ibid., p.33). the story is also given in the cariyāpiṭaka (p.99 f). ﻿
kaṇhājinā; daughter of vessantara and maddī. she was so called because, at birth, she was laid on a black skin (j.vi.487). when vessantara retired to the forest, his wife and children accompanied him to vaṅkagiri. later, both kaṇhājinā and her brother jāli were given to jūjaka as slaves and were ill-treated by him. for sixty leagues they travelled with him, led and guarded by the gods, until they came to the court of their grandfather sañjaya, king of sivi, and there they were released, kaṇhājinā’s price being one hundred elephants, one hundred male and female slaves, etc. the children afterwards rejoined their parents and lived happily at the court (j.vi.513 ff). kaṇhājinā is identified with uppalavaṇṇā (j.vi.593). in the verses she is sometimes called kaṇhā (e.g., 546, 548, 553). vessantara’s gift of his children is considered the greatest of his gifts. e.g., milindapañha, 117, 275, 284, cyp.p.80, dha.i.406, aa.i.64. ﻿
kaṇhāyana; the name of the family to which belonged vāsudeva (j.iv.84, vi.421) and ambaṭṭha (d.i.93). the family was descended from a sage named kaṇha. see kaṇha (4) ﻿
kaṇha jātaka (no.29, 440); 1. kaṇha jātaka (no.29), the story of ayyikākāḷaka (q.v.) the story was related by the buddha to the monks, who expressed great wonder at the miracles performed by him at saṅkassa. it was not only in his last birth that he performed wonders. the old woman in the story is identified with uppalavaṇṇā (j.i.193 ff). the story is also given in the aṅguttaranikāya commentary (i.415), with a few additional details. the dhammapada commentary (iii.213) refers to it as the kaṇha-usabha jātaka. 2. kaṇha jātaka (no.440), the story of tāpasa. he was the only son of a brahmin in bārāṇasī and inherited great wealth, he was educated at takkasilā. when his parents died he gave away all his wealth and retired to the himavā, where he practised rigid asceticism, never entering a village, eating the produce of only one tree, and living not even in a hut. he acquired great mystic powers, and sakka’s throne was heated by his virtue. sakka visited him and, having tested him and asked him various questions, granted him six boons. the ascetic chose only such things as pertained to the life of renunciation. sakka decreed that the tree under which the ascetic lived should bear fruit perennially. the sakka of the story was anuruddha. it is said that the acetic was called kaṇha on account of his dark complexion. the story was related to ānanda in explanation of the buddha’s smile as he was passing a certain spot in the nigrodhārāma in kapilavatthu, it was the spot where the ascetic kaṇha practised his meditations. j.iv.6 ff ﻿
kaṇikāracchadaniya thera; an arahant. he once met vessabhū buddha enjoying his siesta in the forest, and being pleased with his appearance, made a canopy of kaṇikāra-flowers over the buddha’s head. twenty world-cycles ago he became king eight times under the name of soṇṇābha. ap.i.183. ﻿
kanirajānu tissa; king of sri lanka (a.d.89-92). he slew his elder brother abhaya and occupied the throne. he once gave judgment in a lawsuit concerning the uposatha-house in the vihāra, and sixty monks who were found guilty of treason against him were captured by his orders and flung into a cave called kanira. hence, probably, his name. mhv.xxxv.9 ff, mt.640, dpv.xx.38. ﻿
kaniṭṭha-tissa, °tissaka; king of sri lanka (227-245 a.d.). he was the younger brother of bhātika­tissa. he built the ratanapāsāda at abhayagiri for mahānāga of bhūtārama, and he also built at abhayagiri a wall, a great pariveṇa, and the maṇisoma-vihāra. he built a cetiya at ambatthala, restored the temple at nāgadipa, and made the kukkuṭagiri cells. among his other works were fourteen pāsādas at the mahāvihāra, a road to the dakkhiṇa-vihāra, the bhūtārāma-vihāra, the rāmagonaka, the nandatissa monastery, the anulatissapabbata-vihāra, the niyelatissārāma, the pīlapiṭṭhi-vihāra, and the rājamahā-vihāra. he had two sons, khujjanāga and kuñcanāga (q.v.) mhv.xxxvi.6 ff. ﻿
kaṅkhā-revata thera; he belonged to a very wealthy family in sāvatthi. one day, after his midday meal, he went with others to hear the buddha teach and, accepting the word of the buddha, he entered the order. according to the apadāna (ii.491), he heard the buddha teach at kapilavatthu. he attained arahantship by way of practising absorption (jhāna), and so proficient in absorption did he become that the buddha declared him chief of the monks who practised it (a.i.24, ud.v.9, aa.i.129 f, thag.3, thaga.33 f). before he became an arahant he was greatly troubled in mind as to what was permissible for him to use and what was not (akappiyā muggā, na kappanti muggā paribhuñjituṁ). this characteristic of his became well-known, hence his name “revata the doubter” (uda.314). in the time of padumuttara buddha he was a brahmin of haṁsavatī, well versed in the vedas. one day, while listening to the buddha’s teaching, he heard him declare a monk in the assembly as chief among those who practised absorption, and himself wished for the same honour under a future buddha (ap.ii.419 f). he is often mentioned in company with other very eminent disciples — e.g., anuruddha, nandiya, kimbila, kuṇḍadhāna, and ānanda — at the teaching of the naḷakapāna sutta (m.i.462). the mahāgosiṅga sutta (m.i.212 ff) records a discussion between mahā-moggallāna, mahā-kassapa, anuruddha, revata, and ānanda, and there we find revata praising, as the highest type of monk, one who delights in meditation and has his habitation in the abodes of solitude. kaṅkhā-revata appears to have survived the buddha. in the uttaramātā-petavatthu (pva.141 ff), uttara’s mother having been born as a hungry ghost (peta), and having wandered about for fifty-five years without water, came upon revata enjoying a siesta on the banks of the gaṅgā and begged him for succour. having learnt her story, revata gave various gifts to the saṅgha in her name, and so brought her happiness. ﻿
kaṅkhāvitaraṇī; a commentary, also called māṭikaṭṭhakathā, by buddhaghosa on the pāṭimokkha of the vinaya piṭaka. the colophon also contains a summary, a kind of uddāna, of the contents. it is stated that the work was written at the request of a thera named soṇa, and buddhaghosa declares most emphatically that there is not even a single word in the book that is not in conformity with the canon or the commentaries of the mahāvihāra (p.204, ed. hewavitarane bequest series, gv.59, 69.). the gandhavaṁsa (61 f, 71, also svd.1212) mentions a subcommentary (ṭīkā) on the kaṅkhāvitaraṇī named vinayatthamañjūsā, written by buddhanāga at the request of sumedha. ﻿
kaṅkheyya sutta; the sakyan mahānāma visits lomasavaṅgīsa at the nigrodhārāma in kapilavatthu and asks him if the learner’s way of life is the same as that of a tathāgata. no, says the elder, a learner strives to abandon the five hindrances (nīvaraṇa), the arahants have already completely destroyed them. s.v.327 f. ﻿
kaṇṇakatthala sutta; pasenadi visits the buddha at the deer park in kaṇṇakatthala and conveys to him the greetings of his two queens somā and sakulā. he then enquired of the buddha if it were true that, according to him, no recluse or brahmin could claim absolute knowledge and insight. the buddha explains that his teaching is that no one can know and see everything at one and the same time. the king proceeds to ask whether there is any distinction of caste in the matter of deliverance and whether there are any gods. viḍūḍabha and ānanda join in the discussion, and then sañjaya ākāsagotta, charged with having spread a wrong interpretation of the buddha’s teaching, is announced and lays the blame on viḍūḍabha. the arrival of the king’s chariot puts an end to the dispute (m.ii.125 ff). ﻿
kaṇṇakujja; a district in jambudīpa, it is mentioned in a list of places passed by the buddha on his way from verañjā to bārāṇasī, across the gaṅgā, the route passing through verañjā, soreyya, saṅkassa, kaṇṇakujja, payāgatiṭṭha, here crossing the river to bārāṇasī (vin.iii.11). it may have been the very road followed by revata when going from saṅkassa to sahajāti, this road passing through kaṇṇakujja, udumbara, and aggalapura (vin.ii.299). in the dīpavaṁsa (iii.26, mt. (82) calls it kaṇṇagotta) the city is called kaṇṇagoccha, and is said to have been the capital of nine kings of the mahāsammata race, the last king being naradeva. according to hiouen thsang, the distance from saṅkassa to kaṇṇakujja was two hundred li, or thirty-three miles, in a north-west direction. fa hsien gives the distance as forty-nine miles. (buddhist records, p.205, giles, p.47. for a descriptive account see cagi.433 ff, see also mtu.ii.442 f, 459 f, 485 and iii.16, 34). according to the buddhavaṁsa commentary (p.193), it was at kaṇṇakujja that phussa buddha first taught his two chief disciples. again (bua.210), it was at the gates of kaṇṇakujja that kakusandha buddha showed the twin miracle. ﻿
kaṇṇamuṇḍa, kaṇṇamuṇḍaka; one of the seven great lakes of himavā. (a.iv.101, da.i.164, j.v.415, aa.ii.759, ma.ii.692, etc.) its waters never grew hot (sna.ii.407). once a mango from a tree growing on the banks of this lake came into the possession of king dadhivāhana, and from its stone grew a tree that bore very sweet fruit (j.ii.104). ﻿
kaṇṇaveṇṇā; v.l. kaṇṇapeṇṇā, a river in mahiṁsaka, running out of lake saṅkhapāla. at the bend of the river and near its source was the mountain candaka, near which the king of magadha lived in a hut of leaves, and where he was visited by the nāga saṅkhapāla (j.v.162 f). the river must have formed a lake at this bend, the lake being referred to as kaṇṇaveṇṇādaha (j.v.168). ﻿
kaṇṭaka; v.l. kaṇḍaka, a novice ordained by upananda. kaṇṭaka committed an offence with another novice, mahaka. when this became known, a rule was passed that no monk should ordain two novices (vin.i.79), this rule was, however, later rescinded (vin.i.83). elsewhere (vin.i.85), kaṇṭaka is mentioned as being expelled from the order for having had sexual intercourse with a nun, kaṇṭakā by name. according to the pācittiya (vin.iv.138 f), kaṇṭaka held the same false views as ariṭṭha (q.v.), and for that reason he was expelled from the saṅgha. the group of six monks (chabbaggiyā), however, received him into their ranks and gave him every encouragement. in the samantapāsādikā (iv.874) kaṇṭaka sāmaṇera is mentioned with ariṭṭha and the vajjiputtakā, as having been an enemy of the buddha’s religion. kaṇṭakacetiya, a cetiya on cetiyapabbata. here, buddharakkita thera (q.v.) taught the kāḷakārāma sutta (see the kāḷaka sutta). see also kattaka and kantaka. kaṇṭaka sutta, when the buddha was staying at the kuṭāgārasālā in vesāli, the licchavi, with their retinues, came to visit him in large numbers and created a great uproar. some the buddha’s eminent disciples who were with the buddha, such as cāla, upacāla, kakkaṭa, kaḷimbha, nikaṭa and kaṭissaha, therefore retired into various woodland solitudes, such as gosiṅgasālavanadāya, which were close by. the buddha praised them, saying that noise was a thorn to a meditator, and taught this discourse on the ten kinds of thorns. a.v.133. ﻿
kanthaka; v.l. kaṇṭhaka, the horse on which gotama left his father’s palace, accompanied by his attendant channa. it is said that when kanthaka was saddled for the journey, he realised the importance of the hour and neighed loudly for joy, but the gods muffled the sound of his neighing as also that of his footsteps as he galloped through the streets, ordinarily the sound of his neighing and galloping could be heard throughout kapilavatthu. he was eighteen cubits long from neck to tail and proportionately broad, quite white in colour, like a clean conch-shell. in this journey of gotama, channa held on to kanthaka’s tail. the horse had the strength, had it been necessary, to clear the ramparts of the city, eighteen hands high, at one bound, with the prince and channa on his back. just outside kapilavatthu the prince stopped the horse, in order to take a last look at the city. a cetiya was later erected on this spot and called kanthakanivatta-cetiya. the horse travelled thirty leagues between midnight and the following morning, as far as the river anomā. it is said that kanthaka could travel round the whole cakkavāḷa in one night. with one leap the horse cleared the river, which was eight fathoms wide. on arriving on the opposite bank, the bodhisatta gave orders that kanthaka should be taken back to kapilavatthu, but kanthaka kept looking back at his master, and when the bodhisatta disappeared from view the horse died of a broken heart, and was reborn in tāvatiṁsa under the name of kanthaka-devaputta. (j.i.62-5, mtu.ii.159 f., 165, 189, 190, vibha.34, etc, buddhacarita, v.3, 68, vi.53 ff). kanthaka was born on the same day as the bodhisatta (j.i.54, bua.106, 234, etc.) in heaven he had a magnificent palace of veḷuriya gems, which mahā-moggallāna visited on one of his tours in tāvatiṁsa. (vv.73 f,-vva.311-18, see also dha.i.70, iii.195). ﻿
kapallapūva; a cave near the gateway of jetavana, into which macchariyakosiya (q.v.) and his wife threw away the cakes which were left over after they had fed the buddha and five hundred monks. from this act the spot took its name kapallapūva (crock-cake). j.i.348, dha.i.373. ﻿
kāpaṭika; v.l. kāpaṭhika, a young brahmin, sixteen years old, well versed in the vedas, and with his head shaven. he was “of good stock, well informed, a good speaker and a scholar of ability.” he visited the buddha at opasāda, where he interrupted a conversation that the buddha was holding with some aged brahmins, they rebuked him for interrupting his elders, but caṅkī (q.v.), who happened to arrive at that moment, interceded on his behalf. the buddha, knowing that kāpaṭika had questions to ask of him, gave him an opportunity for so doing, and there followed a discussion on various points, detailed in the caṅkī sutta. at the end of the discussion the youth declared himself a disciple of the buddha (m.ii.168 ff). in the sutta the buddha addresses kāpaṭika as bhāradvāja, perhaps because he belonged to that clan (gotta). ﻿
kapila; 1. kapila, father of pippali-māṇava, who is better known as kassapa. thaga.ii.142, but see thaga., p.73, verses 56, 57. 2. kapila, a brahmin, the bodhisatta born as the chaplain of apacara, king of cetiya. the king had promised the post of chaplain to his friend korakalamba, kapila’s younger brother, and when reminded of his promise, undertook to recover it from kapila’s son who had been given the appointment at kapila’s request. the king, in spite of kapila’s warning, attempted to fulfil his promise by lying, and, as a result, he was swallowed up in avīci. the king’s five sons thereupon sought kapila’s protection, and at his advice they left ceti and founded five cities: hatthipura, assapura, sīhapura, uttarapañcāla, and daddarapura (j.iii.454 ff). kapila is sometimes called kapila-tāpasa (j.v.273) and kapila-isi (j.v.267). his encounter with the cetiya king is evidently a famous legend, and is often referred to, e.g., in the saṁkicca jātaka (j.v.267). 3. kapila, a brahmin, the bodhisatta. when the sons of okkāka went into voluntary exile and were looking for a spot on which to found a city, they came upon kapila in his hermitage in himavā by the side of a lake. he was versed in the science of earthquakes (bhūmicāla), and was, therefore, acquainted with the qualities associated with various sites. he knew that any city built on the site of his hermitage would become the capital of jambudīpa and that its inhabitants would be invincible. he therefore advised them to found a settlement there. they followed his advice and named the settlement kapilavatthu after him (q.v.) a hermitage was built near it for the use of kapila. da.i.259 f, mt.132 f, sna.ii.353, see also mtu.i.348 ff. 4. kapila, a monk. he was the younger brother of sodhana, his mother being sādhinī and his sister tāpanā. the whole family entered the order of kassapa buddha, sodhana learnt meditation and became an arahant. kapila learnt the tipiṭaka and, intoxicated with his learning, disagreed with everybody, right or wrong. he would heed no admonition, and followed a life of evil conduct in which he was followed by his mother and sister. one day, when kapila was reciting the pāṭimokkha, none of the other monks gave the responses, and in anger he declared that there was neither dhamma nor vinaya. thus he put obstacles in the way of religion, and was reborn in avīci. later he was born in aciravatī as a fish, kapila-maccha. some fishermen, having caught him, took him to the king of kosala. at the fish was of golden hue, the king took him to the buddha, desiring an explanation of his colour. when the fish opened his mouth the whole of jetavana stank. the buddha questioned the fish and made him confess his sins. struck with remorse, the fish died and was reborn once more in hell. dha.iv.37 ff, sna.ii.305 f, sa.ii.152, see also uda.179 f, thaga.i.356. 5. kapila, a wicked monk who lived in a village near kosambī. he was the friend of paṇḍaka (q.v.) vin.iii.67. 6. kapila, the majjhimanikāya commentary (i.75) has a reference to a monk named kapila, who, because of his greed for possessions, is described as having been reborn with a flaming outer-robe (saṅghātī pi ādittā hoti). this probably refers to a monk mentioned in the pārājikā (vin.iii.107), who was reborn as a peta and who could be seen going through the air with his robe aflame. 7. kapila, a city, called kapilanagara, capital of raṭṭha. this city once had cūḷani-brahmadatta as its king (pva.161, netti.142). perhaps it is this city that is mentioned in the dīpavaṁsa (iii.17, mt.127) as having been the capital of abhītatta (v.l. ajitajina) and his eighty-four thousand descendants. 8. kapila, a brahmin of sāgala, in the madda country, father of bhaddā kāpilānī. kapila’s wife was sucīmatī (thaga.73, ap.ii.583). the word kāpilānī is probably derived from his name. 9. kapila, a great physician, mentioned in a list of eminent physicians of old. mil.272. 10. kapila, a minister of king vohārika­tissa. he was appointed by the king to suppress the vetullavāda and hold the heretics in check. mhv.xxxvi.41, dpv.xxii.44. 11. kapila, an ancient teacher of philosophy, mentioned together with kanāda as having taught that the soul was limitless (na antavā) (uda.339, see also svetasvatara upanisad v.2, and rāmāyana i.40). he is probably identical with the founder of the sāṅkhya system. 12. kapila, an ancient seer, probably of sri lanka, in whose honour parakkamabāhu i built the kapila-vihāra near pulatthipura, with many-storeyed buildings, frescoes, and other ornamentations. cv.lxxviii.92 ff ﻿
kapilavatthu; a city near the himavā, capital of the sākyā (q.v.) it was founded by the sons of okkāka, on the site of the hermitage of the sage kapila.{1} near the city was the forest grove of lumbinī (q.v.) where the bodhisatta was born, and which became one of the four places of pilgrimage for buddhists. close to kapilavatthu flowed the river rohiṇī, which formed the boundary between the kingdoms of the sākyā and the koliyā.{2} in the sixth century b.c. kapilavatthu was the centre of a republic, at the head of which was suddhodana. the administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the santhāgārasālā.{3} it was here that viḍūḍabha was received by the sākyā.{4} the walls of the city were eighteen cubits high.{5} from kapilavatthu to the river anomā, along the road taken by gotama, when he left his home, was a distance of thirty leagues.{6} the city was sixty leagues from rājagaha, and the buddha took two months covering this distance when he visited his ancestral home, in the first year after his enlightenment. on this journey the buddha was accompanied by twenty thousand monks, and kāludāyī went on ahead as harbinger. the buddha and his company lived in the nigrodhārāma near the city and, in the midst of his kinsmen, as he did at the foot of the gandamba, the buddha performed the twin miracle (yamaka pāṭihāriya) to convince them of his powers.{7}, on this occasion he taught the vessantara jātaka. the next day the buddha went begging in the city to the great horror of his father, who, on being explained that such was the custom of all buddhas, became a stream-winner (sotāpanna) and invited the buddha and his monks to the palace. after the meal the buddha taught the women of the palace who, with the exception of rāhulamātā, had all come to hear him. at the end of the discourse, suddhodana became a once-returner (sakadāgāmī) and mahāpajāpatī gotamī a stream-winner (sotāpanna). the buddha visited rāhulamātā in her dwelling and taught her the candakinnara jātaka. the next day nanda was ordained, and seven days later rāhula.{8} as a result of the latter’s ordination, a rule was passed by the buddha, at suddhodana’s request, that no one should be ordained without the sanction of his parents, if they were alive. on the eighth day was taught the mahādhammapāla jātaka, and the king became a non-returner (anāgāmī). the buddha returned soon after to rājagaha, stopping on the way at anupiya, where the conversions of ānanda, devadatta, bhagu, anuruddha, and kimbila took place. during the visit to kapilavatthu, eighty thousand sākyā from eighty thousand families had joined the buddhist order.{9} according to the buddhavaṁsa commentary,{10} it was during this visit that, at the request of sāriputta, the buddha taught the buddhavaṁsa. it is not possible to ascertain how many visits in all were paid by the buddha to his native city, but it may be gathered from various references that he went there several times, two visits, in addition to the first already mentioned, were considered particularly memorable. on one of these he arrived in kapilavatthu to prevent the sākyā and the koliyā, both his kinsmen, from fighting each other over the question of their sharing the water of the rohiṇī, he appeared before them as they were preparing to slay each other, and convinced them of the futility of their wrath. on this occasion were taught the following jātaka stories: the phandana, the duddubha, the laṭukika, the rukkhadhamma, and the vaṭṭaka — also the attadaṇḍa sutta.{11} on this occasion he seems to have resided, not at the nigrodhārāma, but in the mahāvana. the second visit of note was that paid by the buddha when viḍūḍabha (q.v), chagrined by the insult of the sākyā, invaded kapilavatthu in order to take his revenge. three times viḍūḍabha came with his forces, and three times he found the buddha seated on the outskirts of kapilavatthu, under a tree which gave him scarcely any shade, nearby was a shady banyan-tree, in viḍūḍabha’s realm, on being invited by viḍūḍabha to partake of its shade, the buddha replied, “let be, o king, the shade of my kindred keeps me cool.” thus three times viḍūḍabha had to retire, his purpose unaccomplished, but the fourth time the buddha, seeing the fate of the sākyā, did not interfere.{12}, the buddha certainly paid other visits besides these to kapilavatthu. on one such visit he taught the kaṇha jātaka.{13} various sākyā went to see him both at the nigrodhārāma and at the mahāvana, among them being mahānāma,{14} nandiya,{15} vappa,{16} and perhaps saraṇāni.{17}, during one visit the buddha was entrusted with the consecration of a new mote-hall, built by the sākyā, he taught far into the night in the new building, and, when weary, asked moggallāna to carry on while he slept. we are told that the sākyā decorated the town with lights for a league around, and stopped all noise while the buddha was in the hall.{18} on this occasion the sekha sutta was taught.{19}, the books record a visit paid by the brahmā sahampati to the buddha in the mahāvana at kapilavatthu.{20} the buddha, worried by the noisy behaviour of some monks who had recently been admitted into the order, was wondering how he could impress on them the nature of their calling. sahampati visited him and, being thus encouraged, the buddha returned to nigrodhārāma and there performed a miracle before the monks, seeing them impressed, he talked to them on the holy life.{21}, a curious incident is related in connection with a visit paid by the buddha to kapilavatthu, when he went there after his rounds among the kosalans. mahānāma was asked to find a place of lodging for the night, he searched all through the town without success, and at length the buddha was compelled to spend the night in the hermitage of bharaṇḍu the kālāma.{22} on another occasion we hear of the buddha convalescing at kapilavatthu after an illness.{23}, not all the sākyā of kapilavatthu believed in their kinsman’s great powers, even after the buddha’s performance of various miracles. we find, for instance, daṇḍapāṇī meeting the buddha in the mahāvana and, leaning on his staff, questioning him as to his tenets and his gospel. we are told that in answer to the buddha’s explanations, daṇḍapāṇī shook his head, waggled his tongue, and went away, still leaning on his staff, his brow puckered into three wrinkles.{24}, others were more convinced and patronised the order — e.g., kālakhemaka and ghaṭāya, who built cells for monks in the nigrodhārāma.{25}, it is said that the buddha ordained ten thousand householders of kapilavatthu with the “ehi-bhikkhu-pabbajā.”{26}, mahānāma (q.v.) was the buddha’s most frequent visitor, to him was taught the cūḷadukkhakkhandha sutta.{27}, the dakkhiṇāvibhaṅga sutta was taught as the result of a visit to the buddha by mahāpajāpatī gotamī. apart from those already mentioned, another sakyan lady lived in kapilavatthu, kāḷigodhā by name, and she was the only kinsman, with the exception of the buddha’s father and wife, to be specially visited by the buddha.{28}, the inhabitants of kapilavatthu are called kapilavatthavā.{29}, from kapilavatthu lay a direct road to vesālī,{30} and through kapilavatthu passed the road taken by bāvarī’s disciples from aḷaka to sāvatthi.{31}, from the mahāvana, outside kapilavatthu, the forest extended up to the himavā, and on the other side of the city it reached as far as the sea.{32}, it is significant that, in spite of the accounts given of the greatness of kapilavatthu, it was not mentioned by ānanda among the great cities, in one of which, in his opinion, the buddha could more fittingly have died than in kusinārā.{33} after the buddha’s death, a portion of the relics was claimed by the sākyā of kapilavatthu, and a shrine to hold them was erected in the city.{34} here was deposited the rug (paccattharaṇa) used by the buddha.{35}, in the northern books the city was called kapilavastu, kapilapura, and kapilāvhayapura.{36} according to the dulva,{37} the city was on the banks of the bhagīrathī. the identification of kapilavatthu is not yet beyond the realm of conjecture. hiouen thsang {38} visited the city and found it like a wilderness. the asoka inscriptions of the lumbinī pillar and the niglīva pillar are helpful in determining the site. some identify the modern village of piprāwā — famous for the vases found there — with kapilavatthu.{39} others, including rhys davids, say there were two cities, one ancient and the other modern, founded after viḍūḍabha's conquest, and the ancient one they call tilaura kot. however, the theory of two kapilavatthu is rejected by some scholars.{40}, footnotes, {1} see kapila (3) (j.i.15, 49, 50, 54, 64, etc, see also divy 548, and buddhacarita i.v.2). {2} dha.iii.254. {3} d.i.91, j.iv.145. {4} j.iv.146 f. {5} j.i.63, according to mtu.ii.75 it had seven walls. {6} j.i.64. {7} j.i.87 ff, this journey to kapilavatthu was one of the scenes depicted in the relic-chamber of the mahā-thūpa, mhv.xxx.81. {8} also vin.i.82. {9} vin.ii.180, dha.i.112, iv.124, etc. {10} bua.4, bu. p.5 f. {11} delighted by the intervention of the buddha, the two tribes each gave him two hundred and fifty youths to enter his order and, with these, he went on his alms rounds alternately to kapilavatthu and to the capital of the koliyā j.v.412 ff, the sammodamāna jātaka also seems to have been taught in reference to this quarrel, j.i.208. {12} j.iv.152. {13} j.iv.6 ff. {14} s.v.369 f, a.iii.284 f, iv.220 f, v.320 f. {15} s.v.403 f, 397 f, a.v.334 f. {16} a.ii.196, m.i.91. {17} s.v.372. {18} ma.ii.575. {19} m.i.353 ff. {20} this appears, from the context, to have been quite close to the nigrodhārāma. {21} s.iii.91 f, ud.25. {22} a.i.276 f. {23} a.i.219. {24} m.i.108 f, this was the occasion for the teaching of the madhupiṇḍika sutta. {25} m.iii.109. as a result of noticing these cells, the buddha taught the mahāsuññatā sutta. {26} sp.i.241. {27} m.i.91 f. {28} s.v.396. {29} e.g., s.iv.182. {30} vin.ii.253. {31} sn.p.194. {32} ma.i.449, uda.184, sp.ii.393. {33} d.ii.146. {34} d.ii.167, bu.xxviii.2. {35} bu.xxviii.8. {36} e.g. lal. p.243, 28, carita, i.v.2 calls it kapilasyavastu. {37} rockhill, p.11. {38} beal ii.,p.13 f. {39} e.g., fleet, j.r.a.s.1906, p.180, cagi.711 f. j.r.a.s.1906, pp.453, 563. {40} see also the article by mukherji on kapilavastu in ere, finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus iii.109 in the spine, or [109] and [110] in the text. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
kapinaccanā; a locality, probably near vesāli, where lived the elder kappitaka, teacher of upāli (pv.50). it was so called because monkeys and men used to dance there (pva.231). kapinaccanā may have been a name for the cemetery near vesāli where kappitaka (q.v.) lived (vin.iv.306). ﻿
kapisīsa; 1. kapisīsa, a tamil general subdued by duṭṭhagāmaṇī at kacchatittha after a siege of four months. v.l. kavisīsa. mhv.xxv.12, 2. kapisīsa, a minister of king vaṭṭagāmaṇī. one day when the king, accompanied by his queen, was going up the steps of the ākāsa-cetiya at acchagalla-vihāra, he saw the minister, who had come down after the sweeping of the cetiya, sitting by the roadside. because kapisīsa failed to prostrate himself before the king, the latter slew him (mhv.xxxiii.68 f). ﻿
kapiṭṭhaphaladāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha walking along the street and, pleased with his demeanour, offered him a wood-apple fruit (kapiṭṭha) (ap.ii.449). he is probably identical with either nisabha thera (thaga.i.318) or ajita (thaga.i.73). ﻿
kapiṭṭhavana; v.l. kaviṭṭhavana, kapiṭṭhakavana, a park on the banks of the godhāvarī and the residence of bāvarī (thaga.i.73). according to buddhaghosa (sna.ii.581) it was an island (antaradīpa) in the fork of the river, and was three leagues in extent. it lay between the kingdoms of assaka and aḷaka, and was purchased from these two kings for two thousand pieces. the kings gave another two leagues to bāvarī as a gift. the park had been the residence of holy men of old, such as sarabhaṅga (j.v.132) and sālissara (j.iii.463, see also mtu.iii.363), and it was called kapiṭṭhavana from being covered with kapiṭṭha-trees (wood-apple). ﻿
kapi jātaka (no.250, 404); 1. kapi jātaka (no.250), once when the bodhisatta was living the ascetic life in the himavā, his wife having died, a monkey came in the rainy weather to the hermitage clad in an anchorite’s robe which he had found in the forest. the bodhisatta recognised the monkey and drove him away. the story was told in reference to a hypocritical brother. j.ii.268 ff, 2. kapi jātaka (no.404), once the bodhisatta and devadatta were both born as monkeys. one day a mischievous monkey took his seat on the arch which was over the gateway to the park and, when the king’s chaplain passed under the arch, he let excrement fall on his head, and, on the chaplain looking up, even into his mouth. the chaplain swore vengeance on the monkeys, and the bodhisatta, hearing of it, counselled them to seek residence elsewhere. his advice was followed by all except the monkey, who was devadatta, and a few of his followers. sometime after, the king’s elephants were burnt through a fire breaking out in their stalls. a goat had eaten some rice put out to dry and was beaten with a torch, his hair caught fire and the fire spread to the stalls. the chaplain, seizing his opportunity, told the elephant-doctors that the best remedy for burns was monkey-fat, and five hundred monkeys in the royal gardens were slain by archers for the sake of their fat. the story was told in reference to devadatta being swallowed up by the earth. j.iii.355 f, cp. kāka jātaka. 3. kapi jātaka, see the mahākapi jātaka. ﻿
kapotakandara; a grotto, probably near rājagaha, where, later the kapotakondara-vihāra, was built. the grotto was at one time the residence of a large number of pigeons (kapotā), hence the name (uda.244). on one occasion sāriputta, having recently shaved his head, was seated there wrapt in concentration (samādhi), and a yakkha, passing overhead with his friend to an assembly of yakkhas, yielded, despite the warning of his friend, to the temptation to give a knock on the monk’s shining head. the yakkha immediately fell down and was swallowed up in the fires of hell. sāriputta had but a slight headache after the blow, which was, it is said, heavy enough to crush an elephant (ud.39 f, thag.vs.998 f, psa.494). according to the visuddhimagga (p.380), sāriputta entered into absorption at the very moment the blow was dealt him. ﻿
kapota jātaka (no.42, 375); 1. kapota jātaka (no.42), once the bodhisatta was born as a pigeon and lived in a straw basket hung in the kitchen of the treasurer (seṭṭhi) of bārāṇasī. a crow, sniffing the savour of the food being cooked in the kitchen and longing to taste it, struck up a friendship with the pigeon in order to gain admission. in the evening, having searched for his food in the pigeon’s company, he accompanied him home, and the treasurer’s cook, on seeing him, provided a basket for him. one day, seeing some fish being prepared, the crow feigned illness and stayed behind in his basket, in spite of the warnings of the pigeon, who suspected his real reason. the cook caught the crow stealing a piece of fish and, in order to punish him, plucked his feathers and soused him in a pickle of ginger and salt and cumin mixed with sour butter-milk. the pigeon, on his return, found him in this state and, having learnt his story, flew away, not wishing to live there any more. the crow died and was flung on the dust heap. the story was related in reference to a greedy monk who was identified with the crow. j.i.241 ff. 2. kapota jātaka (no.375), the same as above, except for a few details. when the theft was discovered, the cook made a mixture of moist ginger and white mustard, pounded with a rotten date, and after wounding the crow with a potsherd, rubbed the stuff into the wound and fastened the potsherd round its neck. j.iii.224 ff ﻿
kappa; 1. kappa, one of bāvarī’s disciples. the questions he asked of the buddha are recorded in the kappa-māṇava pucchā. he asks the buddha if there is any refuge from the flood of becoming, decay, and death. the buddha says that there is a place of non-attachment where one can be at peace, no longer a slave of māra. kappa became an arahant. sn.vv.1007, 1092-5, sna.ii.597. 2. kappa thera, an arahant. he was the son of a provincial governor in magadha and was addicted to self-indulgence. the buddha, seeing him in his net of wisdom, visited him and admonished him, speaking to him of the filthy nature of the body, illustrating his discourse with a wealth of simile and metaphor. kappa was greatly impressed and joined the order. he became an arahant, as his head was being shaved. in the time of the buddha siddhattha he was a rich householder, and offered at the buddha’s shrine a kapparukkha containing objects of great value. wherever he was born celestial trees grew outside his door. seven world-cycles ago he was eight times king under the name of sucela (thag.567-76, thaga.i.521 ff). he is probably identical with kapparukkhiya of the apadāna. ap.i.91. 3. kappa, in the saṁyuttanikāya (s.iii.169 f) two suttas are connected with a monk called kappa, who is probably identical with kappa thera (2). in both suttas he asks the buddha how it is possible to cultivate knowledge and thought so as to be free from thoughts of “i” and “mine” with regard to the body. the same questions, receiving the same answers, are elsewhere attributed to rāhula. s.ii.253 f. 4. kappa, a young brahmin (kappakamāra) who was the bodhisatta. he later became a sage and the disciple and friend of kesava. for his story see the kesava jātaka (j.iii.142 ff). the story is also referred to in the baka jātaka (j.iii.361, dha.i.342 f), and mentioned in the saṁyuttanikāya (s.i.144, sa.i.164, ma.i.555), where baka brahma is identified with kappa’s teacher, kesava. v.l. kappaka. 5. kappa, see kappa. ﻿
kappakandara; v.l. kappukandara, a village, river, and monastery, all of the same name. the village was the birthplace of bharaṇa, one of duṭṭhagāmaṇī's generals (mhv.xxiii.64). on the river was a ford called javamāla, crossed by duṭṭhagāmaṇī while fleeing from his brother tissa (mhv.xxiv.22). according to this context, the river must have been in rohaṇa, and geiger (mhv.trs.165, n.5) thinks that it is probably identical with the modern kumbukkan-oya. the mahāvaṁsa tika (p.593) says that malaya mahādeva came to kappakandara piyaṅgudīpa to receive alms from duṭṭhagāmaṇī. according to the rasavāhinī (ras.ii.160) the village was near vihāra. ﻿
kapparukkhiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he placed a wish-fulfilling tree (kappa-rukkha) made of cloth of various colours in front of the thūpa of siddhattha buddha. seven world-cycles ago he was king eight times under the name of sucela (ap.i.90 f). he is probably identical with kappa thera. thaga.i.521 f. ﻿
kappāsika (°siya) vanasanda; a grove near uruvelā. there the bhaddavaggiyā came across the buddha while seeking for a woman who had run away with certain of their belongings. the buddha taught them and they entered the order, obtaining various fruits of the path, from the first to the third. vin.i.23 f, j.i.82, dha.i.72, dpv.i.34, aa.i.57, 84, thiga.3. ﻿
kappata; a merchant of bārāṇasī, the bodhisatta. he was a potter and owned a donkey that carried loads of pots and could travel seven leagues a day. once kappata took the donkey to takkasilā, where the latter became so enamoured of a female donkey that he refused to go home until the merchant promised to find him a mate equally beautiful. on reaching home the merchant offered to fulfil his promise, but refused to supply any extra food for the animal’s mate or for the foals if any were born. this opened the donkey’s eyes, and he renounced his desire for a mate. the donkey is identified with nanda, and the female donkey with janapadakalyāṇī nandā (dha.i.103 f). ﻿
kappatakura thera; an arahant. he belonged to a poor family of sāvatthi, where he went about in rags, pan in hand, seeking for rice grains (kura), hence his name (“rags and rice”). later he sold grass for a living. one day, having heard a monk teach, he entered the order, leaving his rags in a certain place, seven times disaffection grew within him, and each time he took up his rags and put them on. when the buddha heard of this he admonished the monk severely, and the latter, greatly disturbed, developed insight and became an arahant. in the time of vipassī buddha he was a householder, and offered the buddha a few ketaka-flowers on the banks of the river vinatā (thag.199 f, thaga.i.320 ff). he is probably identical with ketakapupphiya of the apadāna. ap.ii.449. ﻿
kappa sutta; 1. kappa sutta, two suttas where kappa thera asks the buddha how it is possible to get rid of thoughts of “i” and “mine,” and to have conceit regarding the body utterly destroyed. s.iii.169 f, see also s.ii.253 f. 2. kappa sutta, on the four incalculable periods of the world-cycle (kappa): when it rolls up, stands still, rolls out, and remains in that condition. a.ii.142, cf. d.i.14, 109, mil.232. ﻿
kappitaka thera; he was the preceptor (upajjhāya) of upāli, and once lived in a cemetery near vesāli. in the cemetery the group of six nuns (chabbaggiyā) buried the ashes of one of their leaders and erected a thūpa near kappitaka’s cell. the elder, disturbed by the sound of their lamentations, broke the thūpa and scattered the materials. the nuns, greatly angered, plotted to kill him, but he was warned by upāli, and lay hidden elsewhere until the nuns had destroyed his cell and gone away under the impression that he was dead. the nuns blamed upāli for upsetting their arrangements (vin.iv.308). according to the petavatthu and its commentary (pv.50, pva.229 ff), kappitaka lived in kapinaccāna (near vesāli), and there the licchavi ambasakkhara offered him alms on behalf of a peta. he was evidently at one time a jaṭila, with a large following of jaṭilā, for he is described as “jaṭilasahassassa abbhantaro thero.” sp.iv.937, pva.230. ﻿
kāragaṅgā; a river in sri lanka. it was dammed between the hills with a great barrier by parakkamabāhu i, and its waters were conveyed by a canal, the akāsagaṅgā, to form a reservoir, the parakkamasamudda (q.v.) (cv.lxxix.24). another canal, the godhāvarī, is mentioned as branching off from the kāragaṅgā and flowing into the parakkamasagara (cv.v.57). ﻿
karakanda; 1. karakanda, karakandaka, son of the head of the third okkāka dynasty and of his queen hatthā (sna.ii.352, da.i.258, mtu.i.348). he is also called karandaka (mtu.i.352). 2. karakanda, see karandu. ﻿
karambiya; a seaport. thither came a man, saved from a wreck, without any clothes, who set up as a naked ascetic and became known by the name of karambiya (v.l. karamhiya). among his followers was a nāga-king, paṇḍara, and also a garuḷa-king. at the latter’s request, he persuaded paṇḍara to tell him how the nāgā escaped destruction by the garuḷa, and later he divulged the secret to the garuḷa-king. the ascetic’s treachery was discovered, and when he swore his innocence his head split in seven and he was dragged to avīci. the story is given in the paṇḍaranāgarāja jātaka (j.v.75 ff), and is referred to in the milindapañha (p.201). ﻿
kāraṇapālī; a brahmin employed as superintendent of works by the licchavī of vesāli. early one morning he saw piṅgiyānī evidently returning from somewhere, and on inquiry learnt that he had been to see the buddha. kāraṇapālī asked him what he thought of the buddha, and piṅgiyānī sang his praises, illustrating his meaning with various figures of speech. convinced by piṅgiyānī’s earnestness, kāraṇapālī knelt on the ground and expressed his homage to the buddha (a.iii.236 ff). the commentary (aa.ii.636) says that the man’s name was pāla (or pālī), and he was called kāraṇapālī because he supervised the business of various chieftains’ families. ﻿
karandaka; 1. karandaka, a hermitage (assamapada) near the himavā. the bodhisatta, when born as an elephant as related in the mātuposaka jātaka (q.v.), returned to karandaka after the death of his mother. the hermitage was the residence of five hundred ascetics, and the king, out of regard for the bodhisatta, looked after them. j.iv.95. 2. karandaka, see karakanda. 3. karandaka, see karandu. ﻿
kāraṇḍava sutta; once, while the buddha was at campā on the banks of the gaggarā lake, a monk, charged by his colleagues with an offence, reviled them, the buddha, hearing of it, insisted that the man should be expelled, lest the rest of the community should suffer by his presence. he illustrated his argument with various similes, among them that of the owner of a barley-field who, seeing among his corn a diseased plant (yava-kāraṇḍava) which failed to ripen, would uproot it and throw it away lest the other plants should be affected. a.iv.168-72. ﻿
karandu; v.l. karakanda, karandaka, karakandaka, king of dantapura in the kāliṅga kingdom. one day in his park he ate mangoes from a tree laden with fruit, his retinue doing likewise, the tree was soon stripped bare. returning home, the king noticed the state of the tree and compared it with another tree which, having no fruit, was spared such ravages. reflecting on this topic, he became a pacceka buddha and went to the nandamūlapabbhāra with three others — naggaji, nimi, and dummukha. the story of these four is given in the kumbhakāra jātaka. j.iii.376 ff. ﻿
karaṇīyavimāna; a certain layman of sāvatthi bathed in the aciravatī, and on his return, seeing the buddha, invited him to a meal. the buddha accepted and was waited on with great devotion. as a result the layman was born in tāvatiṁsa, in a palace which came to be called karaṇīyavimāna. a further story is told similar to the above, except that the person fed is a monk and not the buddha (vv.55, vva.248 f). ﻿
karerikuṭikā; one of the four principal buildings of jetavana, the others being kosambakuṭi, gandhakuṭi, and salaḷāgāra, each being erected at a cost of one hundred thousand. karerikuṭikā was built by anāthapiṇḍika and was raised on pillars. a pavilion (maṇḍapa) of kareri (varuṇa) trees stood at the entrance to the forest-hut (kuṭikā), hence its name. da.ii.407. the bharhut bas-relief, however, makes of it a one-roomed cottage, dial.ii.4, n.1. sna.ii.403 has candanamālā for salaḷāgāra. here the mahāpadāna sutta was taught (d.ii.1 ff). ﻿
karerimaṇḍalamāḷā; a pavilion near the karerikuṭikā, evidently a hall with a thatched roof supported by wooden pillars, but with no walls (d.ii.1, dial.ii.5, n.2). buddhaghosa calls it a sitting-hall (nisīdanasālā). between this hall and the gandhakuṭi was the karerimaṇḍapa. probably the term karerimaṇḍalamāḷā was used to denote all the grounds within the gandhakuṭi, the karerikuṭikā and this hall (gandhakuṭīpi karerikuṭikāpi sālāpi — “karerimaṇḍalamāḷoti” vuccati) (da.ii.407). dhammapāla, however, says that only the pavilion and the hall were called karerimaṇḍalamāḷā. he explains “maṇḍalamāḷā” thus: “tinapannacchadanam anovassakam maṇḍalamāḷo, atimuttakādi latāmaṇḍapo ti apare” (uda.203). the monks seem to have been in the habit of sitting out here and talking on various topics at the close of the day. one such topic is recorded in the udāna (ud., p.30 f), for discussing which the monks drew on themselves the buddha’s stern rebuke. see the piṇḍapātika sutta ﻿
karoti; a class of spirits, associated with the nāgā and forming one of the five defences of the devā against the asurā. the jātaka scholiast says that karoti is a name for the supaṇṇa (a species of garuḷa), and that they were so called because of their food and drink which were called karoti (tesaṁ karoti nāma pāṇabhojanaṁ). j.i.204, cp. karotapānayah, given as the name of a class of yaksas (mtu.i.30, 394), also dvy.218. ﻿
kāsāva jātaka (no.221); a poor man of bārāṇasī, having entered into a contract with ivory workers to supply elephants’ tusks, went into the forest clad in a pacceka buddha’s yellow robe, and standing in the path of the elephants, slew the last one of the herd each day. the bodhisatta, being the leader of the elephants, on discovering what was happening, threatened to kill the man, but receiving his promise never to visit the forest again, he let him go free on account of his robe. a trader, coming to rājagaha on business, contributed a magnificent yellow robe to an almsgiving organised by the townspeople. there was some dispute as to whether sāriputta or devadatta should receive the robe, but the majority favouring devadatta, he cut the robe into strips and wore it in great style. when the matter was reported to the buddha, he related the above jātaka story, in which devadatta is identified with the huntsman. j.ii.196 ff ﻿
kāsi; 1. kāsi (kāsika), one of the sixteen great nations (mahājanapadā) (a.i.213, etc.), its capital being bārāṇasī. at the time of the buddha, it had been absorbed into the kingdom of kosala, and pasenadi was king of both countries (d.i.288, m.ii.111). the mahā vagga (vin.i.28l), however, mentions a kāsika-rājā (king of kāsi?) who sent a robe to jīvaka. buddhaghosa (see vinaya texts ii.195, n.2) says that this was a brother of pasenadi and son of the same father. he was probably a sub-king of pasenadi. pasenadi’s father, mahākosala, on giving his daughter in marriage to bimbisāra, allotted her a village of kāsi (kāsigāma, q.v.) as bath money (j.iv.342, j.ii.403, sa.i.110,120 f, etc.) even at this time, however, the memory of kāsi as an independent kingdom seems to have been still fresh in men’s minds. it is very frequently mentioned as such in the jātakā and elsewhere. kāsi was once ruled by the bhāratas, one of whom, dhataraṭṭha, was its king in the time of reṇu (d.ii.235 f). there seem to have been frequent wars between the countries of kāsi and kosala, victory belonging now to one, now to the other. in one such war, dīghīti (q.v.), the kosala king, was defeated by the king of kāsi, but dīghīti’s son dīghāvu won back the kingdom (vin.i.334, j.iii.487, dha.i.46). in another war the kāsi king, mahāsīlava, was taken captive by the ruler of kosala, but his kingdom was later restored to him (j.i.262, etc, see also i.409, uda.123). the traditional name of the king of kāsi from time immemorial was evidently brahmadatta (q.v.), and references to kings of that name abound in the jātaka stories. sometimes the king is referred to merely as kāsi-rājā. among other kings of kāsi mentioned are kikī (m.ii.49) and kalābu (j.iii.39). the extent of the kāsi kingdom is given as three hundred leagues (j.v.41, also iii.304, 391). the capital of kāsi is generally given as bārāṇasī, but it is said that when asoka was king of kāsi his capital was in potali (j.iii.155), and another king, udayibhadda, had his seat of government in surundha (j.iv.104 ff). it is possible that these cities did not form part of the regular kingdom of kāsi, but became annexed to it during the reigns of some of the more powerful kings. kāsi was evidently a great centre of trade and a most populous and prosperous country. frequent mention is made of caravans leaving kāsi to travel for trade. one highway went through kāsi to rājagaha (vin.i.212) and another to sāvatthi (vin.ii.10, mhv.v.114). kāsi was famed for her silks, and kāsi-robes were most highly esteemed as gifts, each robe being valued at one hundred thousand. (see, e.g., j.vi.151, 450, see also aḍḍhakāsī therī). mention is also made of the perfumes of kāsi.{1}, besides those already referred to, other names of places mentioned in literature as belonging to kāsi, are vāsabhagāma, macchikāsaṇḍa (the work town of anāthapiṇḍika), kīṭāgiri and dhammapālagāma (s.v. mahādhammapāla jātaka) kāsi and kosala are frequently mentioned together (e.g., a.v.59). {1} kāsi-vilepana (cosmetics), j.i.355, and kāsi-candana (sandalwood perfume), a.iii.391, uda.332. 2. kāsi, or kāsika, a city, the birthplace of phussa buddha (bu.xix.14, j.i.41). there he taught the buddhavaṁsa (bua.193). the city is probably to be identified with bārāṇasī, which is sometimes referred to as kāsipura (e.g., dha.i.71, j.v.54, vi.165, m.i.171, dhsa.35, cv.xli.37). it is also called kāsipurī (pva.19). ﻿
kāsigāma, kāsinigama; probably the actual name of the village in kāsi which was given by mahākosala to his daughter when she married bimbisāra. the village produced a revenue of one hundred thousand, and was given to the queen for her bath and perfume money. after bimbisāra’s death, pasenadi withdrew the gift from ajātasattu, which act was the cause of a war between the two. later, when pasenadi’s daughter vajirā was married to ajātasattu, the village was given back as part of her dowry. j.ii.403, iv.342, s.i.82 ff, sa.i.110, 120 f, aa.ii.833, dha.iii.259. ﻿
kasī bhāradvāja; a brahmin of the bhāradvāja clan, living at ekanāḷā, in dakkhiṇāgiri. the buddha visited him in the eleventh year after the enlightenment (thomas, op.cit., p.117). the brahmin was so called on account of his profession of agriculture. on the day of his festive sowing (maṅgalavappa), the buddha visited him alone (having seen his potential (upanissaya) for arahantship), and stood near the place where food was being distributed to a very large number of people engaged in the festival. the brahmin, seeing the buddha begging for alms, suggests that the buddha should work for his living — plough and sow just as he does. (the sūtrālaṅkāra says the brahmin threw water on the buddha in order to drive him away, sylvain levy, ja.1908, xii.99). the buddha answers that he, too, is a farmer, and explains his meaning to the bewildered brahmin, who, greatly pleased, offers him a large bowl filled with milk-rice. the buddha refuses the gift on the basis that buddhas never accept wages for their discourses. at the buddha’s own suggestion the food is cast into the river because no one is capable of digesting food once offered to a tathāgata. (the food had become too rich because the gods had added ambrosia (ojā) to it, see also mil.231). when the rice touches the water it crackles and smokes and the brahmin, greatly marvelling, falls at the buddha’s feet and professes himself henceforth the buddha’s follower. soon after, he enters the order, and in due course becomes an arahant. sn.12 ff, sna.131 ff, the saṁyuttanikāya does not mention his arahantship (s.i.171 ff), though the commentary does so (sa.i.188 ff). ﻿
kasī bhāradvāja sutta; the buddhist parable of the sower, forming the fourth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. (pp.12 ff, also found in the saṁyuttanikāya (s.i.171 ff) under the name of kasī sutta and included in the paritta). it contains the story of the buddha’s visit to bhāradvāja. the buddha tells him that in his work as a teacher are to be found all the elements of a farmer’s duties: faith is the seed, insight the plough, mindfulness the ploughshare and goad, energy the burden-bearing team. the harvest produced by the sowing is nibbāna and the food ambrosia, free from suffering and sorrow. ﻿
kasmīra; a district in northern india, the modern kashmir. in the pāḷi texts it is always mentioned with gandhāra and probably once formed part of that kingdom. (see also phai., p.93. the jātaka stories mention the countries separately as comprising two kingdoms ruled by a single king, e.g., j.iii.364, 378). at the end of the third council, moggaliputta tissa sent the thera majjhantika to propagate the religion in kasmīra-gandhāra. majjhantika quelled the power of the nāga-king aravāḷa (q.v.), who was a menace to the inhabitants, and converted him to the faith, while the yakkha paṇḍaka and his wife hāritā, with their five hundred sons, became stream-winners (sotāpanna). the thera taught the āsīvisopama sutta to the assembled multitude and won eighty thousand converts, while one hundred thousand persons entered the order. we are told that from that time onwards the yellow robe was held in great esteem in kasmīra. (mhv.xii.3,9 ff, dpv.viii.4, sp.i.64 ff, see also beal, op.cit., i.134, n.39). there was evidently a large community of monks at kasmīra, until long after the coming of majjhantika, for we are told that two hundred and eighty thousand monks, led by uttinna thera, came from kasmīra to anurādhapura on the occasion of the foundation ceremony of the mahā thūpa (mhv.xxix.37). in hiouien thsang’s time kasmīra seems to have been an independent kingdom whose king was given to serpent-worship while his queen was a follower of the buddha. near the capital was a stūpa which enshrined a tooth of the buddha. this tooth was soon after taken away by harsavardhana of kanoj. (cagi.104 ff, beal, i.116 f, etc.), sāgala is mentioned as being twelve leagues from kasmīra (mil.82). ﻿
kassaka sutta; once the buddha was at sāvatthi teaching the monks about nibbāna. māra appears in the guise of a peasant, dishevelled, wearing hempen garments, with a mighty plough on his shoulder, and asks the buddha if he has seen his oxen. the buddha declares, unequivocally, that he has no eyes for things owned, having escaped completely from worldly desires, possessions and ownership, his mind furnishes no gateway for māra. s.i.114. ﻿
kassapa; 1. see kassapa buddha, 2. kassapa thera, the son of an udicca-brahmin of sāvatthi, who died when kassapa was still young. having heard the buddha teach at jetavana, he entered the first fruit of the path and, with his mother’s leave, became a monk. some time later, wishing to accompany the buddha on a tour after the rains, he went to bid his mother farewell, and her admonition to him on that occasion helped him to win insight and become an arahant (thag.v.82). in the time of padumuttara buddha he had been a brahmin versed in the vedas. one day, seeing the buddha and wishing to pay homage, he cast a handful of sumana-flowers into the air over the buddha’s head, and the flowers formed a canopy in the sky. in later births he was twenty-five times king, under the name of cinnamāla (v.l. cittamāla). (thaga.i.177 f ). he is probably identical with sereyyaka thera of the apadāna. 3. kassapa, a devaputta. he visited the buddha late one night at jetavana and uttered several stanzas, admonishing monks to train themselves in their tasks, laying particular stress on the cultivation of jhāna (s.i.46). buddhaghosa says (sa.i.82) that kassapa had heard the buddha teach the abhidhamma in tāvatiṁsa. having heard only a portion of the doctrine and not being sure of the admonition given by the buddha to the monks regarding the practice of jhāna-vibhaṅga, kassapa thought he could supply the omission. the buddha, knowing his capabilities, allowed him to give his views, and expressed his approval at the end of kassapa’s speech. 4. kassapa, a sage (isi), one of the famous sages of yore, of whom ten are several times mentioned in the books (e.g., d.i.104, 238, m.ii.169, 200, a.iii.224, iv.61, j.vi.99) as having been brahmin sages, who composed and promulgated the mantras and whose compositions are chanted and repeated and rehearsed by the brahmins of the present day. for details see aṭṭhaka. 5. kassapa (called kassapa-māṇava), the bodhisatta in the time of piyadassī buddha. he was a brahmin versed in the vedas, and having heard the buddha teach, built a monastery costing ten billion. j.i.38, bu.xiv.9 f, bua.176. 6. kassapa, another name for akitti (q.v.) j.iv.240, 241, see also jātakamālā vii.13. 7. kassapa, a brahmin ascetic, the bodhisatta, father of nārada, whose story is given in the cūḷanārada jātaka (q.v.) j.iv.221 f. 8. kassapa, a brahmin ascetic, father of the bodhisatta in the story of the kassapamaṇḍiya jātaka. j.iii.38. 9. kassapa, a great sage, the bodhisatta, father of isisiṅga (j.v.157, 159). the scholiast explains that kassapa was the clan or family name. 10. kassapa, an ascetic, also called nārada, who lived in a hermitage near mt. kosika in himavā. he saw padumuttara buddha in the forest, invited him into the hermitage, provided a seat and asked for words of advice. he was a former birth of ekāsanadāyaka thera. ap.ii.381. 11. kassapa, a millionaire, probably of rājagaha, who built the kassapakārāma, named after him. sa.ii.230. 12. kassapa, son of dhātusena by a morganatic marriage. he slew his father and became king of sri lanka as kassapa i (478-96 a.c.). fearing the revenge of his brother moggallāna, he erected the fortress at sīhagiri and dwelt there. later, repenting of his patricide, he did many meritorious deeds by way of amends (for details see cv.xxxix.8 ff), chief of which was the restoration of the issarasamaṇārāma, to which he added buildings named after his daughters, bodhī and uppalavaṇṇā. in a fight with his brother’s forces his army fled in disorder, and kassapa cut his throat with a dagger. cv.xxxviii.80 ff, xxxix.1 ff. 13. kassapa, son of upatissa iii of sri lanka. he had sixteen companions as brave as himself and, with their help, several times repulsed the attacks of silākāla, when the latter revolted against the king. he became known as irikassapa on account of his prowess. in the last campaign silākāla was victorious, and kassapa, with his parents and his loyal followers, fled to merukandara, but they lost their way and were surrounded by silākāla. when the royal elephant fell kassapa cut his own throat. v.xli.8-25. 14. kassapa, younger brother of aggabodhi iii, he was made viceroy when māna was killed cv.xliv.123 f). when aggabodhi had recovered the kingdom from the usurper dāṭhopatissa, which he did only after various reverses in his fortunes, kassapa abused his influence and plundered various sacred edifices to provide for his army (cv.xliv.137 f). on aggabodhi’s death in exile in rohaṇa, kassapa defeated dāṭhopatissa, who claimed the throne, and became king in his place (kassapa ii. 641-50). he did not, however, wear a crown, the regalia having probably been stolen. as king he repented of his former misdeeds and did various acts of merit (cv.xliv.147 ff, xlv.1 ff). he paid special honour to mahādhammakathī thera of nāgasālā and to the thera of atandhakāra. his children all being young at the time of his death, he entrusted the government to his sister’s son, māna (cv.xlv.8). according to the chronicles, mānavamma was the son of kassapa (cv.xlvii.2). he also had a son named mana (cv.lvii.4). 15. kassapa (kassapa iii, 717-24 a.c.), a younger brother of aggabodhi v (?), kassapa’s younger brother was mahinda i (cv.xlviii.20-26) and his son aggabodhi (cv.xlviii.32). 16. kassapa, one of the three younger brothers of sena i, the others being mahinda and udaya (cv.l.6). kassapa was appointed ādipāda and fought valiantly against the forces of the paṇḍu king, who was then invading sri lanka, but, finding his efforts of no avail, he fled to kondivāta (cv.vv.25 ff). he was later killed at pulatthipura by the orders of the paṇḍu king (cv.vv.46). he had four sons, the eldest of whom was named sena (cv.vv.47). 17. kassapa, son of kittaggabodhi, ruler of rohaṇa. when his eldest brother was murdered by his paternal aunt, kassapa fled to the court of king sena i, but, later, with sena’s help, he won his father’s inheritance (cv.l.54 ff). he was probably killed by the adipāda kittaggabodhi. cv.li.96, and cv.trs.i.157, n.2. 18. kassapa, younger brother of sena ii and udaya ii. he was mahādipāda or yuvarāja under udaya (cv.li.91), and later became king as kassapa iv. (896-913 a.c.) (cv.lii.1 ff). his daughter sena married kassapa v. (cv.li.93), 19. kassapa, son of sena ii. the king gave him a special share of his own revenues and a share of the extraordinary revenues of the island (cv.li.18, 20). two wives of his are mentioned: saṅghā and senā (cv.li.18, 92). he became yuvarāja under kassapa iv and ruled over dakkhiṇadesa (cv.lii.1), and, at the death of the king, he became ruler of sri lanka as kassapa v (probably 913-23 a.c.) (cv.lii.37 ff). he is sometimes referred to as the son of the twice-consecrated queen (dvayābhisekajāta), his mother being saṅghā, daughter of kittaggabodhi (1) and devā. in inscriptions, kassapa is referred to as abhaya-silāmegha-vaṇṇa (cv.trs.i.165, n.3). he was evidently a learned man, and a sinhalese commentary to the dhammapadaṭṭhakathā is attributed to him (edited by d. b. jayatilaka, colombo 1933). he had one wife, vajirā (cv.lii.62), a second, devā (cv.lii.64), and a third, rājinī (cv.lii.67). he had a son, siddhattha, who died young, and another, who was given the title of sakkasenāpati. the latter led an expedition to help the paṇḍu king against the king of coḷa, but he died of plague in coḷa (cv.lii.72-8). 20. kassapa, son of sena v. (cv.liv.69), 21. kassapa, son of mahinda v. (cv.lv.10). when mahinda was captured and taken away by the coḷā, the people took charge of the young kassapa and brought him up. when the boy was twelve years old the coḷa king sent an army over to sri lanka to seize him, but this plan was frustrated by the official kitti, of makkhakudrūsa, and the minister buddha, of māragallaka (cv.lv.24-9). kassapa ascended the throne as vikkamabāhu, but refused to be crowned until he should have conquered the damiḷā in his kingdom. while preparations were afoot towards this end, he died of a wind disease (vātaroga). he reigned twelve years (1029-1041 a.c.). (cv.lvi.1-6, cv.trs.i.190, n.3). he is perhaps to be identified with the prince kassapa who married lokitā, cousin of mahinda v, and by whom he had two sons, moggallāna and loka. cv.lvii.28 f, cv.trs.i.195, n.3. 22. kassapa, chief of the kesadhātus (q.v.) for some time he carried on the government at rohaṇa, where he defeated the damiḷā. he refused to own allegiance to kitti (later vijayabāhu i), and after six months of rule in khadiraṅgani, full of resentment that his services against the damiḷā had not been recognised, he marched against kitti and was slain in a battle near kājaragāma. cv.lvii.65-75. 23. kassapa, a prince of jambudīpa who, during the reign of parakkamabāhu i of sri lanka, sent costly gifts to the king of rāmañña, the rāmañña king forbade the envoys to land and insulted them. this is mentioned as one of the acts which led parakkamabāhu to send an expedition against rāmañña. cv.lxxvi.28 f. 24. kassapa thera, according to the gandhavaṁsa (p.61) he was the author of the anāgatavaṁsa and also of the mohavicchedanī, the vimaticchedanī and the buddhavaṁsa. this buddhavaṁsa is evidently not the canonical work of the same name. the sāsanavaṁsadīpa (verse 1204, see also 1221) says that a kassapa, an inhabitant of coḷa, was the author of a vimativinodanī. the sāsanavaṁsa (p.33, see also p.l.c.160) calls this a subcommentary on the vinaya (vinayaṭīkā) and the author an inhabitant of the damiḷa country. the mohavicchedanī is there described as a lakkhaṇagandha (a treatise on grammar?) and is ascribed to another kassapa. 25. kassapa, a kassapa thera is mentioned in the sāsanavaṁsa (p.50) as having been among those responsible for the establishment of the religion in yonakarattha. he was an inhabitant of majjhimadesa. 26. kassapa, the sāsanavaṁsa (p.71) mentions a kassapa thera of arimaddana, in the time of king narapati. while on tour he reached a country called pollaṅka, where the people grew very fond of him and where he became known as pollaṅka thera. some time later he was crossing to sri lanka and the vessel in which he was refused to move. lots were drawn, as it was necessary to discover who aboard the vessel was the sinner. the lot fell repeatedly on kassapa, because, in a former life, he had harassed a dog in the water. he was accordingly thrown overboard, but was rescued by sakka, in the form of a crocodile. the thera reached yakkhadīpa (q.v.) and there, as a result of practising compassion, the blind yakkhas gained their sight. kassapa went later to sīhaladīpa, whence he returned home with relics and seeds of the bodhi-tree and models of the mahācetiya and lohapāsāda. 27. kassapa, the name is sometimes used as a shortened form of kassapagotta (q.v.) (e.g., j.vi.224, 225, etc., in reference to the ājīvaka guṇa). nārada-tāpasa is also once addressed as kassapa (j.vi.58). 28. kassapa, see also kassapa, uruvela°, kumāra°, gayā°, kassapa buddha, nadī°, nārada°, pūraṇa°, mahā° and lomassa°. kassapa was evidently a well-known clan (gotta), e.g., ma.i.584) and people born in a family bearing that name were often addressed as kassapa — e.g., uruvela-kassapa (aa.i.165) and, again, nāgita thera (d.i.151). ﻿
kassapagiri; a monastery in sri lanka. jetthatissa iii gave the village of ambilāpika for the supply of food to the monks of kassapagiri (cv.xliv.98), and kassapa iii showed this monastery his special favour (cv.xlviii.24). the monastery probably formed part of what — in an inscription of mahinda iv found at vessagiri — is called the “isuramenu-bo-upulvan-kasubgiri-vihāra.” it would appear that kassapa i founded a great monastic establishment out of the vessagiri and issarasamaṇa-vihāras and that this enlarged monastery was named after his two daughters bodhi and uppalavannā and also after kassapa himself. this establishment was evidently referred to briefly as kassapagiri. (ep. zey.i.31 ff, i.216, and cv.trs.i.43, n.7). the name kacchapagiri found in the mahāvaṁsa ṭīkā (p.652, see also 407, which has kassapagiri) is apparently a wrong reading for kassapagiri, in which case the identification is important, for here we have “issarasamaṇasaṅkhāte kacchapagirivihāre.” see also kassapa-vihāra. ﻿
kassapagotta; 1. kassapagotta, apparently the general name given to those belonging to the kassapa clan. thus the ājīvaka guṇa (s.v. mahā­nāradakassapa jātaka) is addressed as kassapagotta (j.vi.222) and again as kassapa (j.vi.224, 229, 235). see also kassapa (27). 2. kassapagotta, a monk living in vāsabhagāma in the kāsi kingdom. he was in the habit of showing extreme hospitality to the monks who came there from other parts. once some monks who visited him enjoyed his hospitality and stayed on. after some time, feeling that they had outstayed their welcome, kassapagotta grew tired of looking after them and was blamed by them for his neglect. he therefore went to campā, where he laid his case before the buddha, who declared that no blame attached to him. vin.i.312 ff. 3. kassapagotta, a monk living in saṅkavā in the kosala country. he heard the buddha teach a discourse — the saṅkavā sutta (q.v.) — but was not satisfied with it and kept on thinking: “this recluse” (meaning the buddha) “is much too scrupulous” (adhisallikhatevāyaṁ samaṇo”ti). later, he was filled with remorse and, having sought the buddha at rājagaha, begged forgiveness for his thoughtlessness. the buddha praised him for having seen his transgression, and for his confession thereof and determination to practise self-restraint. a.i.236 f. 4. kassapagotta, a monk, perhaps to be identified with one of the foregoing. he was once staying in a forest tract in kosala and, seeing a trapper pursuing deer, intervened and protested against the man’s earning his living by such cruel means. the trapper was too preoccupied with his quarry to pay much attention to what was said. a deva of the forest drew near the monk and instructed him not to waste his time in teaching a man who heard but did not understand what was being said. kassapa was agitated and, according to the commentary, gave himself up to much striving and became an arahant. s.i.198 f, sa.i.223. 5. kassapagotta, one of the monks who accompanied the thera majjhima on his journey to the country of the himavā for the purpose of converting it to buddhism (dpv.viii.10, sp.i.68, mbv.115, mt.317). in a relic-urn, found in tope no.2 of sāñchi group, were the ashes of this monk, where he is described as “hemavatācariya.” cunningham: bhilsā topes, 287. ﻿
kassapamaṇḍiya jātaka (no.312); once the bodhisatta, on the death of his mother, gave away all the wealth in the house and, together with his father and younger brother, lived as an ascetic in the himavā. during the rains the three came down to the haunts of men and at the end of the rainy season returned to the hermitage. the bodhisatta went on ahead to prepare the hermitage, leaving the father and the younger brother to follow. the lad, finding the father’s progress very slow, tried to hurry him, much to the latter’s annoyance. the two quarrelled, and thus were so late that the bodhisatta came to look for them. on hearing what had happened, he told the father, who is called kassapa, that the old should have patience with the young. the story was told in reference to a nobleman of sāvatthi, who became a monk and who, on his mother’s death, was joined by his father and younger brother. all three went to a village retreat to fetch robes, and things happened as in the past. as a result, it was not until the next day that they could pay their respects to the buddha, who, hearing what had occurred, related the jātaka. j.iii.36-9. ﻿
kassapa buddha; also called kassapa dasabala to distinguish him from other kassapas. the twenty-fourth buddha, the third of the present fortunate aeon (bhaddakappa) and one of the seven buddhas mentioned in the canon.{1}, * he was born in bārāṇasī, in the deer park at isipatana, * of brahmin parents, brahmadatta and dhanavatī, belonging to the kassapagotta. * for two thousand years he lived in the household, in three different palaces, haṁsa, yasa, and sirinanda.{2} * he had as chief wife sunandā, by whom he begot a son, vijitasena. * kassapa left the world, travelling in his palace (pāsāda), and practiced austerities for only seven days. * just before his enlightenment his wife gave him a meal of milk-rice, and a grain watcher (yavapālaka) named soma gave him grass for his seat. * his bodhi was a banyan-tree, and * he taught his first discourse at isipatana to ten million monks who had renounced the world in his company. * he performed the twin-miracle at the foot of an asana-tree outside sundaranagara. * he held only one assembly of his disciples, among his most famous conversions was that of a yakkha, naradeva (q.v.) * his chief disciples were tissa and bhāradvāja among monks, and anulā and uruvelā among nuns, his constant attendant being sabbamitta. * among his patrons, the most eminent were sumaṅgala and ghaṭīkāra, vijitasenā, and bhaddā. * his body was twenty cubits high, and, after having lived for twenty thousand years, he died in the setavya pleasance at setavyā in kāsī. over his relics was raised a thūpa one league in height, each brick of which was worth ten million. it is said {3} that there was a great difference of opinion as to what should be the size of the thūpa and of what material it should be constructed, when these points were finally settled and the work of building had started, the citizens found they had not enough money to complete it. then a non-returner devotee, named sorata, went all over jambudīpa, enlisting the help of the people for the building of the thūpa. he sent the money as he received it, and on hearing that the work was completed, he set out to go and worship the thūpa, but he was seized by robbers and killed in the forest, which later came to be known as the andhavana. upavāṇa, in a previous birth, became the guardian deity of the cetiya, hence his great majesty in his last life.{4} among the thirty-seven goddesses noticed by guttila, when he visited heaven, was one who had offered a scented five-spray at the cetiya.{5} so did alāta offer āneja-flowers and obtain a happy rebirth.{6}, the cause of kaccāna’s golden complexion was his gift of a golden brick to the building of kassapa’s shrine.{7} at the same cetiya, anuruddha, who was then a householder in bārāṇasī, offered butter and molasses in bowls of brass, which were placed without any interval around the cetiya.{8} among those who attained arahantship under kassapa is mentioned gavesī, who, with his five hundred followers, strove always to excel themselves until they attained their goal.{9} mahākappina, then a clansman, built, for kassapa’s monks, a pariveṇa with one thousand cells.{10} bakkula’s admirable health and great longevity were due to the fact that he had given the first fruits of his harvest to kassapa’s monks.{11}, during the time of kassapa buddha, the bodhisatta was a brahmin youth named jotipāla who, afterwards, coming under the influence of ghaṭīkāra, became a monk.{12} this ghaṭīkāra was later born in the brahma-world and visited gotama, after his enlightenment. gotama then reminded him of this past friendship, which ghaṭīkāra seemed too modest to mention.{13} the majjhimanikāya {14} gives details of the earnestness with which ghaṭīkāra worked for jotipāla’s conversion when kassapa was living at vegaḷiṅga. the same sutta bears evidence of the great regard kassapa had for ghaṭīkāra. the king of bārāṇasī at the time of kassapa was kikī, and the four gateways of kassapa’s cetiya were built, one by kikī, one by his son pathavindhara, one by his ministers led by his general, and the last by his subjects with the treasurer at their head.{15} it is said that the buddha’s chief disciple, tissa, was born on the same day as kassapa and that they were friends from birth. tissa left the world earlier and became an ascetic. when he visited the buddha after his enlightenment, he was greatly grieved to learn that the buddha ate meat (āmagandha), and the buddha taught him the āmagandha sutta, by which he was converted.{16}, the ceylon chronicles {17} mention a visit paid by kassapa to sri lanka in order to stop a war between king jayanta and his younger brother. the island was then known as maṇḍadīpa, with visāla as capital. the buddha came with twenty thousand disciples and stood on subhakūṭa, and the armies seeing him stopped the fight. in gratitude, jayanta presented to the buddha the mahāsāgara garden, in which was afterwards planted a branch of the bodhi-tree brought over by sudhammā, in accordance with the buddha’s wish. the buddha taught at the asokamālaka, the sudassanamālaka and the somanassamālaka, and gave his rain-cloak as a relic to the new converts, for whose spiritual guidance he left behind his disciples sabbānanda and sudhammā and their followers. in kassapa’s time mt. vepulla at rājagaha was known as supassa and its inhabitants as the suppiyas.{18} however, many other places had the same names in the time of kassapa as they had in the present age — e.g., videha,{19} sāvatthi,{20} kimbila,{21} and bārānasī.{22}, besides the āmagandha sutta mentioned above, various other teachings are mentioned as having been first promulgated by kassapa and handed on down to the time of gotama and re-taught by him. such, for instance, are the questions (pucchā) of āḷavaka and sabhiya and the stanzas taught to sutasoma by the brahmin nanda of takkasilā.{23} the mittavindaka jātaka (no.140) is mentioned as belonging to the days of kassapa buddha.{24} mention is also made of doctrines that had been taught by kassapa but forgotten later, and gotama is asked by those who had heard faint echoes of them to revive them.{25} a discourse attributed to kassapa, when he once visited bārāṇasī with twenty thousand monks, is included in the story of paṇḍita-sāmaṇera.{26} it was on this occasion that kassapa accepted alms from the beggar mahāduggata in preference to those offered by the king and the nobles. kassapa held the uposatha only once in six months.{27} between the times of kassapa and gotama the surface of the earth grew enough to cover sūkarakatalena.{28}, the records of chinese pilgrims contain numerous references to places connected with kassapa. hiouien thsang speaks of a stūpa containing the relics of the whole body of the buddha, to the north of the town, near srāvasti, where, according to him, kassapa was born.{29} mention is also made of a footprint of kassapa.{30} stories of kassapa are also found in the divyāvadāna.{31}, the dhammapada commentary {32} contains a story, which seems to indicate that, near the village of todeyya, there was a shrine thought to be that of kassapa and held in high honour by the inhabitants of the village. after the disappearance of buddha kassapa’s teaching, a class of monks called “white-robed recluses” (setavattha-samaṇavaṁsa) tried to resuscitate it, but without success.{33}, footnotes, {1} d.ii.7. {2} the bua.217 calls the first two palaces haṁsavā and yasavā. {3} ma.i.336 ff. {4} da.ii.580, for another story of the building of the shrine see dha.iii.29. {5} j.ii.256. {6} j.vi.227. {7} aa.i.116. {8} aa.i.105. {9} a.iii.214 ff. {10} aa.i.175. {11} ma.iii.932. {12} bu.xxv, bua.217 ff, d.ii.7, j.i.43, 94, d.iii.196, mtu.i.303 ff, 319. {13} s.i.34 f. {14} m.ii.45 f. {15} sna.i.194. {16} sna.i.280 ff. {17} mhv.xv.128 ff, sp.i.87, dpv.xv.55 ff, mbv.129. {18} s.ii.192. {19} j.vi.122. {20} j.vi.123. {21} j.vi.121. {22} j.vi.120. {23} j.v.476 f, 453. {24} j.i.413. {25} e.g., ma, i.107, 528, aa.i.423. {26} dha.ii.127 ff. {27} dha.iii.236. {28} ma.ii.677. {29} beal, op.cit., ii.13. {30} ibid. i., introd. ciii. {31} e.g., pp.22 f, 344 f, 346 f, see also mtu., e.g., i.59, 303 f. {32} dha.iii.250 f. {33} vibha.432. references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in, for example, the visuddhimagga, they are given in square brackets in the body of the text, thus [68]. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
kassapa saṁyutta; the sixteenth section of the saṁyuttanikāya (s.ii.192-225). it contains various suttas connected with kassapa (q.v. for details). mahā-kassapa’s verses in the theragāthā reflect the sentiments contained in these suttas. the discussion on the mundane aspects of the four right efforts (sammappadhānā), as given in the kassapa saṁyutta, is referred to in the commentaries. e.g., vibha.291. ﻿
kassapa sutta; 1. paṭhama, dutiya kassapa sutta, two suttas containing an account of the visit paid to the buddha by kassapa, the devaputta (q.v.) s.i.46 f, 2. kassapa sutta, contains the thoughts that came to kassapa buddha, before his enlightenment, on the nature of becoming, of cessation, etc., (s.ii.9, cf. d.ii.30 f ). the same thoughts are also attributed to the other buddhas, from vipassī onwards.{1} for details see the gotama sutta (s.ii.9). {1} vipassī, sikhī, vessabhū, kakusandha, koṇāgamana, kassapa, and gotama. ﻿
kassapiyā, kassapikā; a division of the sabbatthivādī sect. the saṅkantikā were an offshoot of the kassapiyā (mhv.v.9, dpv.v.48, mbv.96). the kathāvatthu commentary (points of controversy, p.101) states that the kassapiyā held that the past survives, as presently existing, in part. ﻿
kaṭacchubhikkhadāyikā therī; an arahant. ninety-two world-cycles ago she gave a ladleful of food to tissa buddha. as a result, she was thirty-six times chief queen of the king of heaven and wife of fifty kings of men (ap.ii.516 f). she is evidently to be identified with abhayamātā. thiga.39 f. ﻿
kaṭāhaka jātaka (no.125); once when the bodhisatta was a rich treasurer in bārāṇasī a son was born to him. a female slave in the house gave birth to a son on the same day. the boys grew up together, the slave’s son being called kaṭāhaka. kaṭāhaka acquired various arts in the company of his master. when he grew up he was appointed as the treasurer’s private secretary. one day he visited a merchant on the frontier, carrying a letter purporting to be from the treasurer (in which he was stated to be the son of the latter), asking for the hand of the merchant’s daughter in marriage. the merchant was overjoyed, and the marriage took place. kaṭāhaka gave himself great airs and spoke contemptuously of everything “provincial.” the treasurer, discovering what had happened, decided to visit the merchant, but kaṭāhaka went to meet him on the way, and paying him all the honour due from a slave, begged him not to expose him. meanwhile, he had misled his wife’s relations into the belief that the homage, paid by him to the treasurer, was but the regard due from a son to his father. he was not like the sons of other parents, but knew what was due to his father. the bodhisatta, being pleased, did not expose the slave, but on learning from kaṭāhaka’s wife that kaṭāhaka always complained of his food, he taught her a stanza which contained the threat — not intelligible to her, though clear to kaṭāhaka — that if kaṭāhaka continued to make a nuisance of himself, the treasurer would return and expose him. thenceforth kaṭāhaka held his peace. the story was related in reference to a novice who used to boast of his high lineage and the wealth of his family until his pretensions were exposed (j.i.451 ff). according to the dhammapada commentary (dha.iii.357 ff), the story was told in reference to a novice named tissa who would complain, no matter what attentions were paid to him. ﻿
kaṭakandhakāra; a monastery or a village where lived the thera phussadeva, mentioned in the scholiast to the hatthipāla jātaka (j.iv.490) and in the mūgapakkha jātaka (j.vi.30, see also vism.i.228). perhaps this residence was identical with the kaṭakandhakāra mentioned in the cūḷavaṁsa (cv.xlv.3). kassapa ii paid much respect to an elder of unknown name who lived there. it is said that the king had the sacred texts written down with a short summary in honour of this elder. geiger thinks (cv. trs.i.89, n.4) that the meditation hall (padhānaghara) called mahallarāja, which had been erected by aggabodhi iii, brother of kassapa ii, in company with the yuvarāja māna, was attached to the kaṭakandhakāra monastery. ﻿
katamodakatissa; v.l. kaṭamorakatissa, one of the monks whom devadatta incited to join him in stirring up discord among the saṅgha, the others being kokālika, khaṇḍadeviyāputta, and samuddadatta (vin.ii.196, iii.171). kaṭamodakatissa was held in high esteem by thullanandā, for we are told that one day, on arriving at a house where she was a constant visitor, and on being told that several of the buddha’s eminent disciples, such as sāriputta, moggallāna, kaccāna, had also been invited, as they happened to be at veḷuvana nearby, she expressed great disappointment that these had been invited, when such most eminent disciples (mahānāgā) as devadatta, kaṭamodakatissa, etc., were available. vin.iv.66. on another occasion, wishing to ordain a nun who was going through a probationary course, she summoned the monks, but seeing a great quantity of food and wishing to let only her favourites enjoy it, she dismissed the monks on a false pretext, keeping with her only devadatta, kaṭamodakatissa and their colleagues (vin.iv.335). kaṭamodakatissa was one of the monks about whom dissatisfaction was expressed to the buddha, by the two paccekabrahma, subrahmā and suddhāvāsa. s.i.148. ﻿
kathāvatthu; the fifth of the seven books of the abhidhamma piṭaka. (sometimes called the third, e.g., in mbv.94). it seems to have been compiled when the contents of at least the dhammasaṅgaṇī, the vibhaṅga and paṭṭhāna were already accepted as orthodox. tradition ascribes its compilation to moggaliputta tissa at the end of the third council, held under asoka’s patronage, at pāṭaliputta (mhv.v.278, dpv.vii.41, 56-8). it was rejected by some on the grounds that it was set forth two hundred and eighteen years after the buddha’s death, and was hence only a disciple’s utterance, but the commentaries take the view that the mātikā, the principles taught therein, were laid down by the teacher himself, and that the whole work should be regarded as the utterance of the buddha, just as the madhupiṇḍika sutta, taught really by kaccāna, is considered as the buddha’s teaching. the book consists of twenty-three chapters, and is a collection of discussions (kathā) and refutations of the heretical views of various sects on matters connected with theology and philosophy. the buddha’s authority is accepted as final. see the very valuable preface to the points of controversy, by mrs. rhys davids, vii ff see also rhys davids on “questions discussed in the kathāvatthu,” j.r.a.s.1892. it has sometimes been suggested (e.g., j.r.a.s.1915, 805 ff ) that asoka’s rock edict ix has been influenced by the kathāvatthu. khemā therī, chief of the buddha’s women disciples, describes herself as being “kathāvatthuvisāradā,” (thiga.135) thus strengthening the theory that the kathāvatthu was known already in the buddha’s time. the udāna commentary (uda.94) refers to a kathāvatthu-pakaraṇa-ṭīkā for details of certain points raised. ﻿
kathāvatthu sutta; 1. kathāvatthu sutta, a group of seven suttas on the topics of discourse — past, future, and present — and the qualities that show whether a person is competent or incompetent to discuss. the profit of talk is the release of the mind from grasping. a.i.197 f, cf. d.iii.220 (kathāvatthūni). 2. kathāvatthu sutta, monks should not indulge in idle talk, as of kings, robbers, great ministers, etc. there are, for monks, ten suitable topics of conversation, such as contentment, virtue, energy, wisdom, etc. a.v.128 f. ﻿
kathā sutta; 1. kathā sutta, on the five qualities that help a monk who practises mindfulness of respiration (ānāpānasati) to attain to the immovable state (akuppaṁ). these qualities include conversation that expands the mind. a.iii.120 f. 2. viggāhikakathā sutta, a monk should not indulge in wordy warfare — “you don’t understand this dhamma-vinaya, i understand this dhamma-vinaya, you practice wrongly, i practice rightly,” etc., but should speak only of suffering and things connected therewith. s.v.419. 3. tiracchānakathā sutta, a monk should not indulge in animal talk (tiracchāna kathā) — e.g., about kings, robbers, ministers, etc., but should speak only of suffering and things connected therewith. s.v.419 f. ﻿
katissabha; v.l. katissaha, a lay disciple of the buddha at ñātikā, one of those, who, after their death, were declared by the buddha, in answer to a question by ānanda, to have destroyed the five lower fetters (orambhāgiya) and to have become inheritors of the highest heaven, thence never to return. d.ii.92, s.v.358 f. ﻿
katissaha thera; 1. katissaha thera, an arahant. he was one of those who were staying with the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli. when the licchavī began to visit the buddha in large numbers, they left the monastery and retired to places of solitude, such as gosiṅgasālavanadāya. a.v.133. 2. katissaha, one of the chief supporters of dhammadassī buddha. bu.xvi.20. ﻿
kātiyāna; 1. kātiyāna, a name by which the yakkha puṇṇaka (q.v.) is addressed (j.vi.299, 306, 308). it is a variant of kaccāna. (j.vi.283, 286, 301, 327). 2. kātiyāna, the name of a clan (gotta), probably a variant of kaccāyana, kaccāna (q.v.), 3. kātiyāna thera, the son of a brahmin of the kosiya-gotta in sāvatthi, he was called kātiyāna after his mother’s family. when his friend sāmaññakāni joined the order, he followed his example and exerted himself in meditation, sleeping but little. one night, overcome by sleep, he fell on the terrace where he was pacing to and fro, and the buddha, seeing him, went himself to help him and urged him not to give up his efforts but to concentrate and contemplate. aided by this admonition, kātiyāna soon became an arahant. the buddha’s discourse is included in the theragāthā (thag.vv.411-16, thaga.i.450 f). from the story of sāmaññakāni, given in the theragāthā commentary (i, p.99 f), it would appear that kātiyāna was, for some time, a homeless wanderer (paribbājaka). he was destitute, having, since the appearance of the buddha, lost all his support from the laity. he therefore sought sāmaññakāni and asked his advice, which he followed by joining the order. 4. kātiyāna, see pakudha kaccāyana. ﻿
kātiyānī; 1. kātiyānī (kaccānī), a lay devotee, declared by the buddha to be most eminent among women for unwavering loyalty (aveccappasāda) (a.i.26). she resolved to win this eminence in the time of padumuttara buddha. in this age she was born in the city of kuraraghara and she had a devoted friend called kālī. one day she went with kālī to hear the thera kuṭikaṇṇa teach his mother, and while she was there thieves entered her house. the servant girl, who was sent to fetch oil for lighting the lamps, brought news of the presence of the thieves, but kātiyānī refused to leave until the thera’s discourse should be finished. the leader of the thieves, who had watched the incident, was so pleased with her that he gave orders that all the goods stolen from her house should be restored. at the end of the discourse kātiyānī became a stream-winner (sotāpanna). the next day the thieves came and asked her forgiveness. she took them to the elder, who ordained them, and there they all became arahants. aa.i.245 f. 2. kātiyānī, see kaccāni jātaka. ﻿
katthahāra sutta; some pupils of a bhāradvāja brahmin, firewood-gatherers (katthahārakā), came across the buddha engaged in meditation in a forest in kosala and informed their teacher of it. he went to the buddha and asked him about his reasons for dwelling in the forest. the brahmin expresses his delight with the buddha’s explanation, taking refuge and declaring himself to be a lay follower. s.i.180. ﻿
kaṭṭhahāri jātaka (no.7); brahmadatta, king of bārāṇasī, while wandering about in a grove, seeking for fruits and flowers, came upon a woman merrily singing as she gathered sticks. he became intimate with her, and the bodhisatta was conceived then and there. the king gave the woman his signet ring, with instructions that if the child was a boy, he should be brought to the court with the ring. when the bodhisatta grew up his playmates nicknamed him “no-father.” feeling ashamed, he asked his mother about it and, on hearing the truth, insisted on being taken to the king. when confronted with the child, the king was too shy to acknowledge his parentage, and the mother, having no witness, threw the child into the air with the prayer that he should remain there if her words were true. the boy, sitting cross-legged in the air, requested the king to adopt him, which request was accepted, his mother being made queen consort. on his father’s death he became king under the name of kaṭṭhavāhana. the story was told to pasenadi on his refusal to recognise the claim to the throne of viḍūḍabha, his son by vāsabhakhattiyā (j.i.133 ff, iv.148, dha.i.349). perhaps the story has some connection with that of dusyanta and sakuntalā, as given in the mahābhārata and later amplified by kālidāsa in his drama. ﻿
katthaka-cetiya; a structure built by the queen consort of udaya i (cv.xlix.23). can this be identical with kaṇṭaka cetiya (q.v.)? (see also cv.trs.i.129, n.3). the sumaṅgalavilāsinī (da.i.291) mentions a katthakasāla-pariveṇa (v.l. kanthakasāla, kandarasālā), the abode of a monk named mahāsaṭṭhivassa (q.v.) who lived in the time of king vasabha. kanthakasāla (? katthakasāla)-pariveṇa was also the residence of a young novice who won the esteem of tissa, a minister of king saddhā tissa (aa.i.262). ﻿
kaṭṭhavāhana; 1. kaṭṭhavāhana, a king. a previous birth of bāvarī. kaṭṭhavāhana had been a very clever carpenter of bārāṇasī, having under him sixteen thousand and sixteen assistants. they paid periodical visits to the himavā forests, felled trees, and having prepared the timber which was suitable for building purposes, brought it down the gaṅgā and erected houses for the king and for the people. growing tired of this work, these carpenters made flying machines of light wood, and going northwards from bārāṇasī to himavā, established by conquest a kingdom, the chief carpenter becoming the king. he came to be called kaṭṭhavāhana, the capital was named kaṭṭhavāhana-nagara and the country kaṭṭhavāhana-raṭṭha. the king was righteous and the people very happy and the country prospered greatly. later kaṭṭhavāhana and the king of bārāṇasī became sincere friends, and free trade, exempt from all taxes, was established between the two countries. the kings sent each other very costly and magnificent gifts. once kaṭṭhavāhana sent to the king of bārāṇasī eight priceless rugs in eight caskets of lacquered ivory, each rug being sixteen cubits long and eight cubits wide and of unsurpassed splendour. the bārāṇasī king, wondering how he could adequately return the courtesy, decided to let his friend learn the great news of the appearance in the world of the buddha (kassapa), the dhamma, and the saṅgha. this message was written on a gold leaf and the leaf enclosed in many caskets, one inside the other, the innermost casket being made of the seven kinds of jewels and the outermost of costly wood. the caskets were placed on a splendid palanquin and sent on the back of a royal elephant, accompanied by all the insignia of royalty. all along the route the honours due to a king were paid to the casket, and kaṭṭhavāhana himself escorted the elephant from the frontiers of his kingdom to the capital. when kaṭṭhavāhana discovered the message, he was overjoyed, and sent his nephew with sixteen of his ministers and sixteen thousand followers to investigate the matter and convey his greetings to the buddha. the envoys arrived at bārāṇasī only after the buddha’s death, but hearing from the buddha’s disciples of the doctrine he had proclaimed to the world, the ministers and their followers entered the order, while kaṭṭhavāhana’s nephew was sent back to report the news to the king, taking with him the buddha’s water-pot, a branch of the bodhi tree and a monk versed in the dhamma. the king, having learnt the dhamma, engaged in various works of piety until his death, after which he was born among the kāmāvacara devas. sna.ii.675 ff, 2. kaṭṭhavāhana, king of bārāṇasī. he was the bodhisatta, son of brahmadatta, king of bārāṇasī, and of a faggot-gatherer, whom the king met in a grove, singing as she picked up the sticks. his story is related in the kaṭṭhahāri jātaka. j.i.133 ff, dha.i.349, j.iv.148. 3. kaṭṭhavāhana, a king. he had been a master builder and built for bodhirājakumāra, a palace called kokanada, unrivalled in its splendour. in order to prevent the building of a similar palace for anyone else, the prince decided to make away with the master builder at the conclusion of his work, and confided his plan to his friend sañjikāputta. the latter, being most distressed at this suggestion of wanton cruelty, warned the builder who, procuring seasoned timber with sap well dried, under pretence that it was needed for the palace, shut himself up and fashioned a wooden garuḷa-bird, large enough to hold himself and his family. when his preparations were complete, the builder with his family mounted the bird and rode away through the air to the himavā, where he founded a kingdom and became known as king kaṭṭhavāhana (dha.iii.135 f). the story of the building of the palace is mentioned in the introduction to the venasākha jātaka (j.iii.157), but there we are told that the prince put out the builder’s eyes, and no mention is made of the wooden bird and the subsequent story. ﻿
kaṭṭhopama sutta; there are five faculties (indriya): those of pleasure (sukhindriyaṁ), pain (dukkhindriyaṁ), happiness (somanassindriyaṁ), sorrow (domanassindriyaṁ) and indifference (upekkhindriyaṁ). just as from the rubbing together of two sticks warmth and heat are produced, so, from their separation, warmth and heat, thus born, are quenched, similarly from contact, experienced as agreeable, arises the faculty of pleasure, etc. s.v.211-13. ﻿
kattikā; name of a constellation and also of a month (october to november), during which the full-moon is near the constellation of pleiades. it is the last month of the rainy season (see, e.g., netti.143. for details see the pali text society dictionary. s.v. kattikā), the full-moon day of the month was observed as a festival and great rejoicings were held, particularly at night, e.g., j.i.433, 499, 508. ﻿
kaṭuviya sutta; once when the buddha was going about for alms near the fig-tree at the cattle tethering in the neighbourhood of isipatana, he saw a monk, whose delight was in the empty outer joys of sense, and admonished him, saying that flies will settle on and attack him who is corrupt and reeks with the stench of carrion. hearing this, the monk was greatly stirred. later the buddha repeated the admonition to the assembled monks and explained that greed was corruption, malice the stench of carrion and evil ways of thought the flies. a.i.280 f. ﻿
kāveri; a channel flowing from the giriṭalāka reservoir to kaddūravadhamāna. this channel formed part of the irrigation system of parakkamabāhu i. cv.lxxix.55. ﻿
kāvinda; one of the legal ministers (dhammānusāsaka) of king vedeha of mithilā (j.vi.330 ff). on the fast-day of the dark fortnight a yakkha named naradeva took possession of him and he barked like a mad dog. his son, knowing this, shut him up indoors on these occasions. when the king discovered this, kāvinda was cast into prison and ordered to be flogged for plotting against mahosadha, but at the latter’s request he was pardoned. in the present age he was ambaṭṭha (j.vi.478). ﻿
kavi sutta; 1. kavi sutta, contains a question asked by a deva about poets, and the buddha’s reply thereto. s.i.38. 2. kavi sutta, on the four kinds of poets: the imaginative (cintā-kavi), the traditional (suta-kavi), the didactic (attha-kavi), and the extempore (paṭibhāna). a.ii.230. ﻿
kāyagatāsati sutta; 1. kāyagatāsati sutta, taught at jetavana, on how to cultivate mindfulness of body so that it may produce abundant fruit and the ten blessings that result there from (m.iii.88 ff). this sutta, like the ānāpānasati sutta, is really only a sectional presentation of the satipaṭṭhāna sutta. for the special nature of this sutta see the vibhaṅga commentary (p.226). 2. kāyagatāsati sutta, mindfulness relating to the body is the path to the uncompounded (asaṅkhata). this the buddha has taught his disciples. s.iv.359. ﻿
kāyanibbinda jātaka (no.293); v.l. kayavicchinda jātaka, the bodhisatta was once a brahmin of bārāṇasī and fell sick of jaundice. the physicians failed to cure him, and his family were in despair. he resolved that if he recovered he would embrace the religious life, soon afterwards he was cured, became an ascetic and cultivated the psychic powers (abhiññā) and the attainments (samāpatti). the story was told in reference to a man in sāvatthi who had a like experience. he entered the order and became an arahant (j.ii.436-8). ﻿
kāyasakkhi sutta; 1. kāyasakkhi sutta, a description of the kāyasakkkī — one who has attained and experienced the four absorptions (jhāna). a.iv.451 f, 2. kāyasakkhi sutta, see samiddhi sutta (4). ﻿
kāyaviratigāthā; a beautiful pāḷi poem, of two hundred and seventy-four verses, on the subjection of sensuality, written in sri lanka, probably in the seventeenth century. a subcommentary (ṭikā) on the poem is ascribed to a monk of pakudhanagara (pegu). (gv.65, 75, bode, op.cit., 44, n.7). the work is in two sections, the first describing the formation of the body, its foulness and its worthlessness, and the second dealing with the mind and the advantages of developing the same regardless of the body. there is a sinhalese translation probably by the author himself. p.l.c. 285. ﻿
kāya sutta; 1. kāya sutta, just as the body is sustained by material food so are the five hindrances maintained by their own foods. the sutta explains what these foods are. s.v.64 f, 2. kāya sutta, there are certain things that should be got rid of by action, others by speech, yet others by wisdom. bodily misconduct should be got rid of by good bodily conduct. verbal misconduct should be got rid of by good verbal conduct. mental corruption should be got rid of by wisdom. a.v.39 f ﻿
kebukā; a river. it had to be crossed in order to reach the territory of the garuḷa king who carried away the queen kākātī (j.iii.91, 92). the scholiast says it was beyond the jambudīpasamudda. elsewhere, in the jātaka commentary (j.vi.42), kekuba is a name for water. ﻿
kelāsa; 1. kelāsa, a mountain range in himavā. it is one of the five ranges which stand round anotatta and is of silver colour, two hundred leagues high, bent inwards “like a crow’s beak.” (sna.ii.437 f, ma.ii.585, uda.300, aa.ii.759). it is sixty leagues in breadth, and āḷavaka, on his way to his house, having heard to his great anger that the buddha was there, placed his left foot on manosilātala and his right on kelāsa-kūṭa. the touch of his foot sent pieces of the rock flying, and his shout “i am āḷavaka” was heard throughout jambudīpa (sna.i.223, sa.i.248). kelāsa is often used in similes to describe an object that is perfectly white (e.g., j.iv.232, vi.490, 515, the horse kanthaka, mbv.26, dha.i.192, cv.lxxiii.114), very stately (e.g., an elephant’s head or a big building, j.i.321, v.52, 53, cv.lxxviii.77), or difficult to destroy (e.g., j.v.39). in the mahāvastu (ii.97, 109, see also iii.309, 438), kailāsa is mentioned as the abode of the kinnaras. in sanskrit mythology, kailāsa is given as the abode of the gods, chiefly siva and kubera. see, e.g., epic mythology (passim) and ved. ind. s.v. the mountain range has been identified as belonging to the trans-himālayan system and consisting of a group of mountains over twenty thousand feet in height (see cv.trs.i.280, n.4). 2. kelāsa, a vihāra in sri lanka, probably in the district of malagana. at one time sixty thousand monks dwelt there with khuddatissa at their head (m.xxxii.53). this is probably not the kelāsa-vihāra (in jambudīpa?) whence, we are told, suriyagotta came with ninety thousand monks to the foundation of the mahā thūpa. m.xxix.43. ﻿
keḷisīla jātaka (no.202); brahmadatta, king of bārāṇasī, could not look upon anyone old or decrepit without playing jokes on them. he made old men roll about on the ground and played practical jokes on old women. his friends behaved likewise. all old people left his country, no parents or aged persons remained to be tended by the young, and newcomers among the gods were few in number. sakka (the bodhisatta), wishing to teach the king a lesson, once appeared before him in the guise of an old man, with two jars of butter milk in a crazy old cart, having willed that only the king should be able to see him. the king was riding his state elephant, and when he asked the old carter to move the latter dashed the two jars on the king’s head and the onlookers laughed to see the milk dripping down his face. resuming sakka’s form, the bodhisatta admonished the king. the story was related to account for lakuṇḍakabhaddiya’s deformity. j.ii.142-4. ﻿
keniya; 1. keniya (v.l. keṇiya), a jaṭila. he lived in āpaṇa, and when the buddha once stayed there with one thousand three hundred and fifty monks, keniya visited the buddha, bringing various kinds of drinks, which he gave to him and to the monks. the following day he invited the whole company to a meal and showed great hospitality. it was as a result of the drinks offered by keniya that the buddha laid down a rule as to which drinks were permissible for monks and which were not (vin.i.245 f). according to the suttanipāta (p.104, m.ii.146 f, see also thaga.ii.47), it was owing to the elaborate preparations made by keniya for the meal to the buddha and the saṅgha that the brahmin sela, friend and counsellor of keniya, came to discover the buddha’s presence in āpaṇa. the result was the conversion and ordination of sela and his three hundred pupils. buddhaghosa says (sna.ii.440, ma.ii.779, ap.i.318) that keniya was a mahāsāla-brahmin, and that he became a jaṭila with the object of protecting his wealth. he bought some land from the king and built his hermitage there, and became the protector (nissaya) of one thousand families. in his hermitage was a palm tree which yielded a golden nut each day. keniya was a yellow-robed ascetic by day, by night he enjoyed the pleasures of the senses. on his first visit to the buddha he took five hundred pingo-loads of badarapāna (sna.ii.446) (? grape juice). keniya is mentioned (e.g., da.i.270, see also dha.i.323, uda.241) as an example of one of the eight classes of ascetics — those who maintain wife and children (sa-puttabhariya). 2. keniya, in the apadāna (ii.469, v.16) kappina is mentioned as having belonged to the keniya-jāti. perhaps this is a wrong reading, the corresponding verse in thaga.i.510 gives koliya. ﻿
keralā; the people of kerala. the keralā served as mercenary soldiers to the kings of sri lanka. they rebelled against mahinda v and governed certain parts of the country (cv.iv.5, 12). they fought in the army of parakkamabāhu i against gajabāhu (cv.lxix.18, lxx.230). later, when parakkamabāhu’s forces were employed in rohaṇa, the kerala mercenaries in koṭṭhasāra conspired with others to capture rājaraṭṭha, but their attempt was foiled (cv.lxxiv.44 f). the keralā formed the largest part of māgha’s army which devastated sri lanka, and māgha gave over to them, for their use, whatever they coveted in the conquered territory. they overran the country, carrying destruction wherever they went (cv.lxxx.61, 76, lxxi.4). later, however, they suffered severe defeat at the hands of parakkamabāhu ii (cv.lxxxiii.20). once a paṇḍu king fled from the coḷa king and took refuge among the keralā (cv.liii.9, cv. trs.i.172, n.3). ﻿
kesadhātu; a very high rank bestowed by the sinhalese kings. it appears to have corresponded to the modern orders. it may have originated in the members of the order being entrusted with the care of the hair relic (kesadhātu), which was brought to sri lanka in the reign of moggallāna i (cv.xxxix.49). this duty afterwards evidently became a mere formality. the word kesadhātu may be an abbreviation of the fuller kesadhātunāyaka. we first come across the term in the time of vijayabāhu i, when a kesadhātu, kassapa by name, became governor of rohaṇa (cv.lvii.65 f). parakkamabāhu i conferred the title on his general, the daṇḍādhināyaka rakkha. cv.lxx.19. ﻿
kesadhātuvaṁsa; a book containing the history of the buddha’s hair relic. the relic was brought to sri lanka from india by silākāla in the reign of moggallāna i. the king placed it in a crystal casket in a beautiful building with a picture of dīpaṅkara’s city (?) and established a festival in its honour. silākāla was appointed custodian of the relic (cv.xxxix.49 ff). the kesadhātuvaṁsa is not now available. it was evidently easily obtainable at the time of the writing of the first part of the cūḷavaṁsa (see, e.g., cv.xxxix.56). it seems to have been quite distinct from the chakesadhātuvaṁsa. ﻿
kesakambala sutta; just as the hair blanket is reckoned the meanest and lowest of all woven garments, even so, of all theories advanced by recluses, that of makkhali gosāla is the meanest. makkhali proclaims that there is no doing of a deed, there is nothing done and no energy to do. a.i.286 f. ﻿
kesakārī; a brahmin maiden of bārāṇasī. having seen a young monk begging alms, she asked her mother why men in the prime of life should renounce the world. her mother told her of the appearance of the buddha in the world. a disciple (upāsaka) who heard the conversation told her more of the buddha and taught her the three refuges (tisaraṇa) and the five precepts (pañcasīla). later he told her of the nature of the body, and she, reflecting thereon, became a stream-winner (sotāpanna). after death she became one of sakka’s women-attendants, and her story was related to moggallāna by sakka. vv.i.17, vva.86 f. ﻿
kesamutti; v.l. kesaputta, the location where the buddha taught his famous discourse to the kālāmā on making a free inquiry. a.i.188 f. kesariya is a town in bihar, india in the district of east champaran, near rampur khajuria (nh28). it is the site of a stupa built by asoka. it is one of, if not the largest stupa in india. the buddha once stayed in kesariya (then called "kesaputta"). (q.v. kesaria) ﻿
kesamutti sutta; v.l. kesaputtiya sutta, a discourse taught to the kālāmā of kesaputta. there need be no official tradition, no authority, no subtle reasoning or the like, in order to ascertain the true doctrine and distinguish it from the false. the noble disciple whose mind is pure has four consolations. he knows that whether there be a next world or not his happiness is secure. a.i.188 f. see the buddha’s discourse to the kālāmas ﻿
kesava; 1. kesava, an ascetic in himavā. his story is given in the kesava jātaka. he is identified with baka brahmā (j.iii.145, s.i.144, sa.i.165, ma.i.555). he is sometimes addressed as kesi. e.g., j.iii.144, 362. 2. kesava, an ascetic, also called nārada. he saw atthadassī buddha and paid him homage. he was a previous birth of paviṭṭha thera, who is evidently identical with ekadaṁsanīya thera. ap.i.168, thaga.i.185. 3. kesava, another name for vāsudeva (q.v.) it is said that he was so called on account of his beautiful hair (kesasobhanatāya). j.iv.84, pva.94. ﻿
kesava jātaka (no.346); the ascetic kesava lived in himavā with five hundred pupils. the bodhisatta, having been born as kappa, a brahmin of kāsī, joined him and became his senior pupil. when the ascetics went to bārāṇasī for salt and vinegar, the king lodged them in his park and fed them, and when they returned to himavā, persuaded kesava to stay behind. kesava fell ill of loneliness, and the five physicians of the king could not cure him. at his own request he was taken to the himavā by the king’s minister, nārada, and there, on seeing again his familiar haunts and his pupil kappa, he immediately recovered, though his medicine was but the broth of wild rice. the king of the jātaka is ānanda, nārada is sāriputta, and kesava, baka brahmā. the story was related to pasenadi. having discovered that anāthapiṇḍika daily fed five hundred monks in his house, the king gave orders that the same should be done in his palace. one day he discovered that the monks would take the food from the palace, but would eat that which was given to them elsewhere by those who served them because they loved them. when the king reported this to the buddha, the buddha pointed out to him that the best food was that which was given in love, love was the best flavouring for food (j.iii.142-5, iii.362, s.i.144, sa.i.165). according to the dhammapada commentary (dha.i.342 ff), the king personally looked after the monks for seven days, after which he forgot about them and they were not cared for. thereupon they omitted to go to the palace. the story of the past as given in this commentary differs considerably from the jātaka version. here kesava is described as a king who had left the world and become an ascetic. the ascetics left the royal park, disliking the noise there, but they left kappa with kesava. soon after, kappa went away, and it was then that kesava fell ill. kesava is identified with the bodhisatta, kappa with ānanda, the king of bārāṇasī with mahā-moggallāna, and nārada with sāriputta. it was this reluctance of the sakyan monks to accept pasenadi’s hospitality which led him to seek marriage with a sakyan maiden, but the sākyā gave him vāsabhakhattiyā (q.v.) ﻿
kesi sutta; 1. kesi, a horse-trainer. he came to see the buddha and became his follower as a result of the interview (a.ii.112 f). for details see kesi sutta. 2. kesi, buddhaghosa’s father. he lived in ghosagāma. v.l. kesa. gv.66, buddhaghosuppatti, p.38, sās.29. 3. kesi, a noble steed belonging to ekarāja (j.vi.135). 4. kesi, see kesava. kesi vagga, the twelfth chapter of the catukkanipāta of the aṅguttaranikāya (a.ii.112-21). the first sutta is that of kesi, the horse-trainer, and most of the suttas deal with the idea of “training.” the commentary calls it the kosiya vagga. kesi sutta, the horse-trainer kesi visits the buddha, and in reply to a question says that he trains some horses by mildness, some by harshness, and others by both, those which do not submit to his training he kills. the buddha says that just so does he deal with men. some he tames by mildness — telling them what is good and showing them the way to heaven, others by harshness — condemning the evils in them, yet others by both. those who do not submit to this discipline he kills. when kesi is shocked by this revelation, the buddha explains that it is death in the noble one’s discipline if the tathāgata and his knowledgeable companions in the holy life regard him as not worth admonishing (a.ii.112 f). buddhaghosa says (sp.i.120) that the kesi sutta should be one of those used to explain the term “charioteer of trainable men” (purisadamma-sārathī) in reference to the buddha. ﻿
ketumatī; 1. ketumatī, the future name of bārāṇasī. it will be at the head of eighty-four thousand towns, the capital of the cakkavatti saṅkha and the birthplace of metteyya buddha. d.iii.75 f, j.vi.594, anāgat., vv.8, 30, according to v.8 it is the same as kusāvatī. 2. ketumatī, a river in the himavā. vessantara, with his wife and children, had a meal on its banks, bathed and drank in the river, and from there went to nālika. j.vi.518 f. 3. ketumatī, the palace of the deva mahāsena (a previous birth of nāgasena). (mil., p.6). 4. ketumatī, the pāḷi name for the burmese city of taungu (bode: op.cit., 45). ketumatī is in jeyyavaḍḍhanaraṭṭha. it was once the capital of king mahāsirijeyyasūra who possessed a famous elephant, called devanāga. buddhism was established in ketumatī by a monk from sri lanka named mahā­parakkama. it later became the residence of famous monks. sās., pp.80, 81, see also 101, 118, 162. ﻿
kevaṭṭa; 1. kevaṭṭa (v.l. kevaḍḍha), a householder of nāḷandā. once when the buddha was staying in the ambavana at nāḷandā, kevaṭṭa visited him. the interview is recorded in the kevaṭṭa sutta. (d.i.211 ff). buddhaghosa (da.i.388) speaks of him as a young householder, distinguished and wealthy, belonging to the gahapati-mahāsala-kula, with four hundred million of wealth. he was possessed of very great piety, and it was his extreme devotion to the buddha which led him to make the request contained in the kevaṭṭa sutta. 2. kevaṭṭa, chaplain of brahmadatta, king of uttarapañcāla. he was wise and learned and clever in device, the king followed his counsel and conquered all the territories of india except that of king videha in mithilā (j.vi.391-5). when at last brahmadatta laid siege to mithilā, kevaṭṭa was responsible for the details of the siege, but his plans were upset by mahosadha, who, though his junior in age, was far wiser. at one stage of the struggle kevaṭṭa suggested that a trial of intellect be arranged between him and mahosadha, the result of the conquest to decide the victory of brahmadatta or videha. the challenge was accepted, but mahosadha, by a ruse, made kevaṭṭa appear as though paying obeisance to him and rubbed kevaṭṭa’s head in the dust, bruising it. after the return, in disgrace, of brahmadatta to uttarapañcāla, kevaṭṭa meditated revenge through the instrumentality of pañcālacaṇḍī. kevaṭṭa visited mithilā with a proposal that videha should go to uttarapañcāla and marry pañcālacaṇḍī. during this visit, kevaṭṭa went to visit mahosadha, but the latter, guessing that the whole thing was a plot to kill videha, refused to see kevaṭṭa and caused him to be ill-treated (j.vi.400-19). kevaṭṭa was everywhere defeated in his schemes by mahosadha. j.vi.424, 438, 461, for details see the umaṅga jātaka. kevaṭṭa is identified with devadatta (j.vi.478). he is mentioned as having belonged to the kosiya-gotta and is addressed as kosiya. j.vi.418, 419. ﻿
kevaṭṭa sutta; v.l. kevaḍḍha sutta, taught in the pāvārikambavana in nāḷandā. kevaṭṭa (1) visits the buddha and asks him to order a monk to perform some mystic wonder in order to increase the faith of the buddha’s followers. the buddha expresses his hatred of miracles and tells kevaṭṭa that a greater and better wonder than any or all of them is education in the system of self-training which culminates in arahantship. in illustration of this, he relates a legend: a monk, seeking the answer to the question “where do the elements pass away?” goes up and up, by the power of his iddhi, from world to world, asking the gods for an answer. in each heaven he is referred to those who are higher up, until he comes at last to the great brahmā himself, who takes him aside and tells him that he does not know the answer. the monk seeks the buddha, who explains to him that the question is wrongly put, it should be, “where do the elements find no foothold, where do mind and matter pass away?” and the answer is, “in the mind of the arahant, when consciousness (viññāṇa) ceases, then mind and matter cease.” d.i.211 ff, cp. ud.i.10. ﻿
khadiraṅgāra jātaka (no.40); once the bodhisatta was treasurer of bārāṇasī, and a pacceka buddha, arising from seven days in samāpatti, came to him at meal time. the bodhisatta sent him some food, but māra created a pit of glowing khadira-embers between the pacceka buddha and the treasurer’s house. when the treasurer heard of this, he took the bowl of food himself and stepped into the pit, ready to die rather than to have his alms-giving thwarted. a lotus sprang up to receive his foot, the pit vanished, and māra, discomfited, vanished. the story was related to anāthapiṇḍika. a devatā, who lived in the upper storey of his palace, had to come with her children down to the ground floor whenever the buddha visited anāthapiṇḍika. she tried to check the merchant’s munificence by talking to his manager and his eldest son, but all in vain. at last, when as a result of his extreme piety anāthapiṇḍika’s wealth was exhausted, the devatā ventured to approach him and warn him of his impending ruin if he did not take heed. he ordered her out of the house, and she had, perforce, to obey. in despair she sought the aid of sakka, who suggested that she should recover for the merchant all his debts, and reveal to him his hidden treasure which had been lost sight of. she did so, but anāthapiṇḍika, before consenting to pardon her, took her to the buddha, who then related this jātaka. the velāma sutta was also taught on this occasion (j.i.226-34, see also the visayha jātaka). for a continuation of the story see the siri jātaka. according to the dhammapada commentary (dha.i.447) the khadiraṅgāra jātaka was taught in reference to the two friends sirigutta and garahadinna. it is said (aa.i.57) that at the teaching of the jātaka eighty-four thousand beings realised the truth. ﻿
khaggavisāṇa sutta; the third sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. (sn.vv.35-75), consisting of forty-one stanzas, each of which ends with the refrain: “eko care khaggavisāṇakappo.”, the commentary (sna.i.46 ff) divides the sutta into four chapters (vagga) and gives each a separate name (except the first), the name being generally derived from the first word of the stanza. it is said that the buddha taught the khaggavisāṇa sutta in response to a question asked of him by ānanda regarding the attainment of enlightenment by pacceka buddhas, the buddha gave details of their undertaking (abhinīhara) and aspiration (patthanā), and illustrated them by reciting to ānanda stanzas which had been uttered by pacceka buddhas of old on various occasions and at different periods as their paeans of joy (udāna). in his commentary, buddhaghosa gives the life-story of each of the pacceka buddhas whose stanzas are included in this sutta. it is, however, only in the case of a few pacceka buddhas that the actual names are given — e.g., brahmadatta (v.33), anitthigandha (36), mahāpaduma (39), ekavajjika-brahmadatta (40), ekaputtika-brahmadatta (41), cātumāsika-brahmadatta (44, 64), sītāluka-brahmadatta (52), suta-brahmadatta (58), vibhūsaka-brahmadatta (59), pādalola-brahmadatta (61), anivatta-brahmadatta (62), cakkhulola-brahmadatta (63), mātaṅga (74). the rest are described as “the king of bārāṇasī,” or “the son of the king,” etc. the sutta is commented on in the niddesa (pp.56 ff), in addition to those of the parāyanavagga, an evidence of the fact that, when the cūḷa-niddesa was composed, this was probably regarded as an independent sutta, not belonging to any particular group such as the uragavagga, and that the comments on it were written at a time prior to the composition of the suttanipāta as an anthology in its present form. this view is further strengthened by the fact that its mixed sanskrit version in the mahāvastu (i.357 f) is not placed in any definite group. according to the mahāvastu, the pratyeka buddhas, five hundred in number, were living in ṛṣipatana near bārāṇasī, and when they heard from the suddhāvāsa devas of the approach of the buddha in twelve years, they disappeared from ṛṣipatana, each repeating one of the verses of the sutta. the apadāna (i.7 ff) includes the stanzas of the khaggavisāṇa sutta in its chapter called the pacceka-buddhāpadāna and prefaces them with several introductory stanzas. a few stanzas are also added at the end by way of conclusion. in its exegesis the apadāna commentary (apa.i.106 f) gives the names of several pacceka buddhas. they are, however, different from those given by buddhaghosa, and correspond more nearly to those mentioned in the isigili sutta. ﻿
khajjanīya sutta; the well-taught noble disciple, remembering his past lives, realises how, in the past, he has been a prey to the body, feelings, perceptions, mental formations, and consciousness, how he is still their prey, and will be so in the future, too, if he be enamoured of them. thus realising, he conceives disgust for the body, etc., is repelled by them, and obtains release from them. he thereby attains freedom and becomes aware that he is free. s.iii.86-91, this sutta is wrongly titled the sīha sutta in the saṁyutta text, see ks.iii.72, n.3. the sutta was also taught by mahinda in the nandana grove on the fifth day of his visit to sri lanka (mhv.xv.195). in the vibhaṅga commentary (vibha.32) the sutta is referred to as the khajjanīyapariyāya. ﻿
khajjopanaka-pañha; when, as a result of the conspiracy of senaka and the other ministers of vedeha, mahosadha was compelled to flee from the court and live as a potter outside the city gates, the devatā of the king’s parasol, wishing to see him reinstated, appeared to the king and put to him several questions. the king consulted senaka and his colleagues, but they could find no solution. the deity appeared again to him and said he was like a man who, wanting a fire, blows a firefly, crumbling over it cow-dung and grass, or, wanting milk, milks the cow’s horn. she then threatened the king with death if her questions were not answered. in despair, the king sent for mahosadha (j.vi.371 f). it is evidently this story which is mentioned elsewhere (j.iii.197) as a separate jātaka, but no details are given, and the reader is referred to the khajjopanaka-pañha. ﻿
khalātiya petavatthu; the story of a courtesan. she had beautiful hair which, however, she lost, owing to the machinations of a rival. she once stole clothes from some men who lay asleep, and on another occasion gave alms to a monk. she was later born in an ocean vimāna as a naked hungry ghost (peta) with lovely hair, some merchants, while going to suvaṇṇabhūmi, saw her, and on learning her story gave clothes on her behalf to a pious man in their company, and as a result clothes immediately appeared on her. later the merchants gave alms to the buddha in her name, and she was born in tāvatiṁsa. pv.i.10, pva.46 ff. ﻿
khallāṭanāga; son of saddhā tissa and younger brother of lañjakatissa. he was king of sri lanka (50-43 b.c.). among his religious works was the construction of the kurundavāsoka-vihāra. he was killed by the general mahārattaka. khallātanāga’s wife was anulā, and his son was mahācūlika. mhv.xxxiii.29 ff, dpv.xx.12 f. ﻿
khaṇa sutta; the buddha tells the monks that he has seen the sixfold hell where every contact at the six sense bases is painful and disagreeable. he has also seen the sixfold heaven where every contact is pleasant and agreeable. the monks are indeed very fortunate to have this momentary opportunity to practise the holy life. s.iv.126. ﻿
khanda; the chief disciple of vipassī buddha (d.ii.11, 40, bu.xx.28, j.i.41), whose step-brother he was. the buddha taught his first discourse to khanda and his friend tissa, the chaplain’s son, in the deer park at khema. later, khanda became the buddha’s chief disciple ekasaññaka (bua.196, aa.i.80, da.ii.416, see also 457), in a previous birth, once gave alms to khanda. ap.i.121. 2. khanda, name of a god, the pāḷi equivalent of the sanskrit skanda, mentioned with siva in the udāna commentary. uda.351. ﻿
khandacela; a monastery (probably in sri lanka), the residence of padhāniya thera. while the elder was once listening to the ariyavaṁsa in the kanikāra-padhānaghara (meditation hall) in the monastery, he was bitten by a snake, but bearing the pain in silence, concentrated his mind on the discourse. the poison sank to earth and he became an arahant. ma.i.65. ﻿
khaṇḍadeva; a monk. he had been a disciple of the buddha and was born in the avihā brahma-world, where he attained to arahantship at the moment of his birth. he is mentioned with six others, all in like circumstances, by ghaṭīkāra, on the occasion of a visit he paid to the buddha. s.i.35, 60, thiga.222. ﻿
khaṇḍadeviyāputta; a monk, one of the associates of devadatta, mentioned with kokālika, kaṭamorakatissa, and samuddadatta. they helped devadatta in his attempt to cause a rift in the saṅgha (vin.ii.196, iii.171). khaṇḍadeviyāputta defended devadatta when others blamed him (vin.iii.174) and was held in great esteem by thullanandā (vin.iii.66, iv.335). the khuddakapāṭha commentary (khpa.126) mentions him in a list of wicked persons, together with those mentioned above, ciñcamāṇavikā, and the brother of dīghavidassa (bhātā). ﻿
khandaphulliya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he saw the thūpa of phussa buddha destroyed by elephants and overgrown with trees. he cleared it and restored it. seventy-seven world-cycles ago he became king sixteen times under the name of jitasena. ap.i.198. ﻿
khaṇḍasumana thera; an arahant. he was born in pāvā in the family of a malla chieftain, and was called khaṇḍasumana because, on his birthday, molasses and jasmine appeared in his house. having heard the buddha teaches in cunda’s mango-grove at pāvā, he entered the order and became an arahant. in the past he had built a railing of sandalwood round the thūpa of padumuttara buddha. in the time of kassapa buddha he was unable to get any flowers, the king having bought them all for his offerings, he therefore bought a khaṇḍasumana-flower at a great price and offered it at the thūpa of the buddha (thag.96, thaga.i.198). he is probably identical with saparivāriya thera of the apadāna (ap.i.172). his apadāna verses are almost the same as those attributed to nandiya thera. see thaga.i.82. ﻿
khandha vagga; the third book of the saṁyuttanikāya. it consists of thirteen chapters (saṁyutta). in burma a special subcommentary (ṭīkā) was written on this section. bode, op.cit., 103. ﻿
khandhakā; the name given to a portion of the vinaya piṭaka. this is generally further divided into two parts, the mahā vagga and the cūḷavagga. it contains an attempt to give a coherent picture of the whole legal life of the saṅgha, with detailed and connected accounts of the admission thereto, the ceremony of the uposatha, the annually recurring observances connected with the rainy season, etc. an account is given, in the case of each regulation, of the occasion on which it was formulated by the buddha. the separate chapters are arranged in chronological order, and are intended to present a connected account of ecclesiastical history from the time of the enlightenment of the buddha down to that of the second council, convened one hundred years after the death of the buddha. (see oldenberg, vinaya piṭaka i., introd., xxii.f, law, pāḷi lit., i.14 f). in many ways the khandhakā, resemble the sutta vibhaṅga of the vinaya, but while in the case of the vibhaṅga the stories were added later to an original basis of regulations, the pāṭimokkha, in that of the khandhakā the regulations and the stories were contemporary. the khandhakā consists of eighty sections for recitation (bhāṇavāra) (da.i.13), and are divided into twenty-two chapters, ten in the mahā vagga and twelve in the cūḷavagga. each chapter is called a khandhaka. thus, the first chapter is the mahākhandaka, the second, the uposathakhandhaka, and so on. ﻿
khandha jātaka (no.203); the bodhisatta was once born in kāsi, and later became an ascetic. on it being reported to him that many ascetics died of snake-bite, he gathered them together and taught them how, by cultivating love for the four royal races of snakes — the virūpakkha, the erāpatha, the chabyāputta, and the kaṇhagotama — they could prevent themselves from ever being bitten by any creature. the story was told in reference to a monk who died of snake-bite. j.ii.144 ff. cf. vin.ii.109 f. the story is evidently an expansion of the khandha paritta. ﻿
khandha paritta; one of the suttas included in the collection of paritta suttas (mil.150). the text of this paritta is given in the aṅguttaranikāya as ahinda sutta. a.ii.72 f, it is also found at vin.ii.109, see also khandha jātaka. ﻿
khandha saṁyutta; the twenty-second chapter of the saṁyuttanikāya and the first chapter of the khandha vagga. it consists of one hundred and fifty suttas, divided into three sections. the chapter deals mainly with the five aggregates (khandha). s.iii.1-188. ﻿
khandha sutta; 1. khandha sutta, taught to rāhula. the aggregates are fleeting, unhappy, and have no self or soul (atta). s.ii.249. 2. khandha sutta, the buddha teaches the monks about the five aggregates and the five aggregates of attachment. the five aggregates are form, feeling, perception, mental formations, and consciousness. the five aggregates of attachment are the same, but grasped by the corruptions (āsava). s.iii.47. 3. khandha sutta, form is impermanent, changeable, and will become otherwise. feeling … perception … mental formations … consciousness. one who has faith in this teaching and accepts them is a faith follower, incapable of a deed leading to hell, destined to attain stream-winning. one who has pondered this teaching sufficiently and accepted it is a dhamma follower … destined to attain stream-winning. one who knows and sees this teaching is a stream-winner. s.iii. 227. 4. khandha sutta, the arising of the aggregates is the arising of suffering. their cessation is the cessation of suffering. s.iii.231. 5. khandha sutta, the desire and lust for the five aggregates is the corruption of the mind. when a monk abandons desire and lust for them the mind inclines towards renunciation and becomes wieldy with respect to the realisation of direct knowledge. s.iii.234. 6. khandha sutta, the four noble truths in respect to the five aggregates of attachment. s.v.425. 7. khandha sutta, the four kinds of recluses — the unshaken recluse (samaṇa-macala), the white lotus recluse (samaṇa-puṇḍarīka), the red-lotus recluse (samaṇa-paduma), and the delicate recluse (samaṇa-sukhumāla) — in reference to the contemplation of the five aggregates. a.ii.90 f. ﻿
khañjadeva; one of the ten chief warriors of duṭṭhagāmaṇī. he was the youngest son of abhaya, a householder of mahisadonika in the nakulanaga district. his name was deva, but because of a slight limp he came to be known as khañjadeva. when out hunting with the villagers, he would chase and catch buffaloes, grasp their leg with his hand, whirl them round his head and dash them on the ground, breaking their bones. kākavaṇṇatissa, hearing of this, caused him to be brought to the court. later, khañjadeva took part in duṭṭhagāmaṇī’s campaigns. mhv.xxiii.3, 78 ff. see also ras.ii.99 f. ﻿
khantivādī jātaka (no.313); the bodhisatta, under the name of kuṇḍala, was once born in a very rich family of kāsī. after the death of his parents he gave away his immense wealth in charity and became an ascetic in the himavā. returning later to kāsī, he dwelt in the royal park, being tended by the commander-in-chief. one day kalābu, king of bārāṇasī, visited the park with his harem and, falling into a drunken sleep, left the women to their own devices, they, wandering about and meeting the ascetic, asked him to teach them. when the king woke he sought his women, and seeing the ascetic and being told that he had been teaching on patience (khanti), he gave orders that the ascetic’s own patience be tested. the ascetic was subjected to various forms of ill-treatment until, becoming more and more angry at his composure, the king gave orders for him to be tortured by the cutting off of his limbs. as the king left the park the earth opened and he was swallowed in avīci. the commander-in-chief, hearing what had happened, hurried off to the ascetic to ask forgiveness. the ascetic declared that he bore no malice, and died of his injuries with a blessing to the king on his lips. it is told by some that he went back to the himavā. the story was related at jetavana in reference to a wrathful monk (j.iii.39-43). kalābu was devadatta and the commander-in-chief, sāriputta. the jātaka is frequently mentioned as an example of supreme forgiveness, the ascetic being referred to as khantivādī (e.g., dha.i.126, khpa.149, j.i.46, iii.178, vi.257, bua.51). the jātaka further illustrates how a man’s anger can grow towards an unoffending victim (j.iv.11), and how an angry man loses all his prosperity (j.v.113, 119). ﻿
khantivaṇṇa jātaka (no.225); a courtier of brahmadatta, king of bārāṇasī, started an intrigue in the king’s harem, and a servant of the courtier did likewise in his master’s house. when the courtier brought the servant to the king, the king advised the master to be patient, as good servants were rare, and, said the king, he knew of a courtier who had acted in the same way, but his king did not wish to lose him. the story was related to the king of kosala, who had been made a cuckold by one of his young and zealous courtiers. j.ii.206 f. ﻿
khāṇu-koṇḍañña; a thera. he became an arahant while living in the forest. one day, while sitting on a flat stone, he entered into absorption. a gang of thieves, mistaking him for the trunk of a tree, piled their sacks on to his head and body and slept around him. in the morning, discovering their mistake, they begged forgiveness and, having listened to his teaching, became monks. it was this incident which gained for him the name of khāṇu (“stump”). the buddha praised him on account of his achievement (dha.ii.254 f). khāṇu koṇḍañña’s concentration (samādhi) is classified under pervasive power (vipphārā iddhi), inasmuch as even the uproar, caused by the thieves in piling up their sacks, did not disturb it. e.g., bua.24, psa.497. ﻿
khara; a yakkha, friend of sūciloma. he was passing through gayā with sūciloma when the latter questioned the buddha on his doctrine, as recorded in the sūciloma sutta (s.i.207 f, sn., p.47 f, sna.i.302). khara had been a monk in a previous birth, and had once rubbed on his body oil belonging to the saṅgha without asking the permission of the monks. as a result his body was ugly, and his skin coarse and rough and like a “tiled roof.” whenever he wished to frighten anybody his skin would stand up like tiles on a roof. at the end of the recitation of the sūciloma sutta, khara became a stream-winner (sotāpanna), and his skin became beautiful and golden-hued. ibid., 305. ﻿
kharadāthika; a yakkha. the bodhisatta who became maṅgala buddha in one of his later births, left his kingdom and lived as a recluse in the forest with his wife and children. the yakkha, having heard of the bodhisatta’s generosity, came to him, begged for his two children, and on being given them ate them in the sight of their father. even when the blood flowed from the yakkha’s mouth the bodhisatta remained unmoved, and wished that in the future there should issue from his own body rays of light, in colour like to streams of blood. as a result of this wish, maṅgala’s aura always spread throughout the ten thousand world systems, while that of other buddhas spread as a rule only one fathom from their body. j.i.31, bua.116 f. ﻿
kharādiya jātaka (no.15); the bodhisatta was once born as a leader of deer. his sister kharādiyā brought him her son that he might teach him the wisdom of the deer, but the young deer was disobedient and did not attend his lessons. as a result, he was caught in a gin-trap and killed by huntsmen. the story was told in reference to an unruly monk. kharādiyā is identified with uppalavaṇṇā. j.i.159 f. ﻿
kharaputta jātaka (no.386); once senaka, king of bārāṇasī, saved a nāga-king from being beaten to death by village lads, and the nāga in gratitude gave the king many gifts, including a nāga maiden to minister to him, and a charm by which he might trace her if ever she went out of his sight. one day the king went with her to the park, and there senaka found her making love to a water-snake and struck her with a bamboo. she went to the nāga-world and complained that she had been ill-treated. the nāga-king sent four attendants to kill senaka, but they, overhearing the king relating the story to his queen, reported the matter to the nāga-king. the latter confessed his error to senaka, and in order to make amends taught him a charm that gave him the knowledge of all sounds. senaka was told that if he taught anyone else the charm he would perish in flames. senaka’s queen discovered his possession of the charm, and did not cease to beg him to teach it to her, even though she knew that by so doing he would incur death. unable to resist her, senaka went with his queen to the park to teach her the charm and enter the flames. sakka’s throne was heated, and transforming himself and his wife into goats they waited for the king, and on the approach of his chariot began to make love. the steeds in the chariot were shocked and upbraided the goats for their stupidity, but the goats replied that the steeds were stupid to let themselves be fastened to a chariot which carried so stupid a king as senaka. the king, hearing their conversation, alighted from the chariot and, sending the queen on, asked of sakka how he could evade his promise. sakka suggested that the queen be told that she would receive one hundred lashes as part of her initiation. the queen agreed to this, but, when the flogging started, wished to change her mind, but the king, remembering her selfishness, caused the flogging to be carried out. the story was related concerning a monk who was tempted by his former wife. senaka was identified with the monk, sāriputta was the chief steed and sakka the bodhisatta (j.iii.275 ff). one of the verses in the jātaka occurs also in the mahāsutasoma jātaka. j.v.498. ﻿
kharassara jātaka (no.79); a minister of the king of bārāṇasī arranged in secret with a band of robbers that when he had collected the revenue of a border village he would march his men off to the jungle, leaving the robbers free to secure the booty. the plan was carried out, and half the booty was made over to him, but his treachery became known and he was disgraced. the story was related in reference to a minister of the kosala king, who was guilty of similar treachery. j.i.354 f. ﻿
khata sutta; 1. khata sutta, a man who praises and blames without scrutiny, who shows appreciation or displeasure without testing the object thereof — such a one carries with him an uprooted, lifeless self. not so the man who has the opposite qualities. a.ii.2 f. 2. khata sutta, a man guilty of wrong conduct towards mother, father, the tathāgata or a tathāgata’s followers is possessed of an uprooted, lifeless self. a.ii.4 f. ﻿
khattiya sutta; 1. khattiya sutta, a conversation between a devatā and the buddha regarding the four best things of the world — best of bipeds, quadrupeds, of wives, and of sons. s.i.6. 2. khattiya sutta, a conversation between jānussoṇī and the buddha on the ends of their efforts as envisaged by warriors (khattiya), priests (brahmaṇa), householders, women, thieves, and recluses. a.iii.362 f. ﻿
khaya sutta; 1. khayadhamma sutta, taught to rādha. the body, etc., are liable to destruction. that which, by nature, is transient and perishing must be put away. s.iii.197, 199, 201. 2. khaya sutta, all things are liable to destruction. s.iv.28. 3. khaya sutta, the buddha exhorts the monks to cultivate the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), which lead to the destruction of craving. in answer to a question of udāyī he goes on to explain how the cultivation is pursued. s.v.86 f. ﻿
khema; 1. khema, the city in which sumana buddha was born. j.i.34, but in bu.v.21 it is called mekhala. 2. khema, the city in which tissa buddha was born. j.i.40. in bu.xviii.16 it is called khemaka. 3. khema, the city in which kakusandha buddha was born (j.i.42, bu.xxiii.13 calls it khemavatī). it was the capital of king khemankara. see also no.6 below. see also dvy.242. 4. khema, a warrior (khattiya), the bodhisatta in the time of kakusandha buddha. he gave alms to the buddha and the monks and entertained the order (d.ii.7, j.i.42, bu.xxiii.13, bua.211). he helped rūpanandā to bring a branch of kakusandha’s bodhi-tree to sri lanka. see also khemankara. mhv.xv.79, mt.351. 5. khema, the deer-park near bandhumatī (j.vi.480, bu.xx.4, aa.i.80, 169). there vipassī buddha was born, and there he taught his first discourse to his chief disciples, and later another discourse to their eighty-four thousand followers (bua.196 f). this khema is identical with the present isipatana. da.ii.471. 6. khema, the pleasance in which kakusandha buddha died (bu.xxiii.27). it was near khemavatī and was the birthplace of kakusandha. bua.209. 7. khema, a pleasance near usabhavatī, there vessabhū buddha died. bu.xxii.30, bua.209. 8. khema, a lake, three quarters of a league in extent, to the north of bārāṇasī. it was constructed by king seyya (v.l. saṁyama). for details see the mahāhaṁsa jātaka. j.v.356, j.iv.424. 9. khema, a millionaire’s son (seṭṭhiputta), and a nephew of anāthapiṇḍika. he was very handsome and beloved of all women. several times he was brought before the king on charges of adultery, but the king pardoned him out of regard for anāthapiṇḍika. at the latter’s request, the buddha taught khema and showed him the error of his ways. in the time of kassapa buddha he was a champion wrestler, and planted two coloured banners on the golden shrine of the buddha and made a wish that all women, except his own kinswomen, should fall in love with him at sight. dha.iii.481 f. 10. khema, a devaputta who visited the buddha at jetavana and spoke several verses on the desirability of leading the good life. s.i.57. 11. khema thera, an arahant. see khema sutta (2). a.iii.358. 12. khema, a monk of sri lanka, pupil of dhammapālita of rohaṇa. he was well versed in the tipiṭaka (“tipeṭakī”), and is mentioned among those who handed down the teaching of the buddha in sri lanka in pupillary succession. vin.v.3, smp.i.63. 13. khema, a teacher, probably of sri lanka, author of the khemappakarana. gv.61, 71, svd.1222, sads.65, sās.69. 14. khema, see khemaka (3). ﻿
khemā; 1. khemā therī, an arahant, chief of the buddha’s women disciples. she was born in a ruling family at sāgala in the madda country, and her skin was of the colour of gold. she became the chief consort of king bimbisāra. she would not visit the buddha who was at veḷuvana, lest he should speak disparagingly of her beauty with which she was infatuated. the king bade poets sing the glories of veḷuvana and persuaded khemā to go there. she was then brought face to face with the buddha, and he conjured up, for her to see, a woman like a celestial nymph who stood facing him. even as khemā gazed on the nymph, whose extraordinary beauty far excelled her own, she saw her pass gradually from youth to extreme old age, and so fall down in the swoon of death. seeing that khemā was filled with dismay at the sight, the buddha taught her on the vanity of lust, and we are told that at that moment she attained arahantship. with the consent of bimbisāra she entered the order, and was ranked by the buddha foremost among his women disciples for her great wisdom (mahāpaññānaṁ aggā) (a.i.25, dpv.xviii.9, see also ma.iv.168 f, bu.xxvi.19, j.i.15,16). in the time of padumuttara she was a slave, and having seen the buddha’s chief disciple, sujāta, gave him three cakes, and that same day she sold her hair and gave him alms. in kassapa buddha’s time she became the eldest daughter of kikī, king of bārāṇasī, and was named samaṇī. with her sisters she observed celibacy for twenty-thousand years and built a monastery for the buddha. she learnt the mahānidāna sutta, having heard the buddha teach it. in the time of vipassī she became a renowned teacher of the dhamma, and during the time of both kakusandha and koṇāgamana she had great monasteries built for the buddha and his monks. aa.i.187 f, thig.139-44, thiga.126 ff, ap.ii.543 ff, dha.iv.57 ff, cf. the story of rūpanandā (dha.iii.113-9). once when khemā was at toraṇavatthu, between sāvatthi and sāketa, pasenadi, who happened to spend one night there, heard of her presence and went to see her. he questioned her as to whether or not the buddha existed after death. she explained the matter to him in various ways, and pasenadi, delighted with her exposition, related it to the buddha (s.iv.374 ff). she is mentioned in several places (e.g., a.i.88, ii.164, iv.347, s.ii.236) as the highest ideal of womanhood worthy of imitation, and is described as the nun par excellence. khemā is identified with the mother in the uraga jātaka (j.iii.168), the queen in the rohaṇamiga jātaka (j.iv.423) and in the cūḷahaṁsa jātaka (j.iv.430), the queen, khemā, in the mahāhaṁsa jātaka (j.v.382), and the princess in the mahājanaka jātaka (j.vi.68). 2. khemā therī, one of the two chief women disciples of dhammadassī buddha (bu.xvi.19, j.i.39). 3. khemā, the aṅguttaranikāya commentary (aa.ii.791) (on a.iv.347) speaks of a khemā in a list of female lay disciples (upāsikā). this khemā is most probably identical with khemā (1). 4. khemā, queen of brahmadatta, king of bārāṇasī. she dreamed of a golden peacock teaching, and wished that her dream might come true. though the king tried every means in his power, the wish could not be fulfilled and the queen died. see the mora jātaka. j.ii.36. 5. khemā, chief queen of brahmadatta, king of bārāṇasī. she dreamed of a golden deer teaching the dhamma, and her wish to see her dream come true was fulfilled (j.iv.256). for details see the rurumigarāja jātaka. 6. khemā, chief queen of brahmadatta, king of bārāṇasī (j.iv.334). her story is similar to that of khemā (4). for details see the mora jātaka. 7. khemā, queen consort of brahmadatta, king of bārāṇasī (j.iv.413). her story is similar to that of khemā (5). she is identical with khemā therī (j.iv.423). see the rohaṇamiga jātaka. 8. khemā, queen consort of king seyya (saṁyama) of bārāṇasī. she saw a golden swan in a dream, and wished to see one in real life (j.v.354). she is identified with khemā therī (j.v.382). for details see the mahāhaṁsa jātaka. 9. khemā, a river flowing from himavā (j.v.199 f). ﻿
khemaka; 1. khemaka, a sakyan of kapilavatthu, father of nandā. see also kāḷakhemaka. thiga.25, ap.ii.608. 2. khemaka thera, an arahant. once, when he lay very ill at the badarikārāma, near kosambī, some monks, staying at the ghositārāma, sent one of their number, dāsaka, with a message to khemaka, inquiring whether he managed to bear his pains. dāsaka returned with the reply that he did not, he was sent again to ask if khemaka had seen the self in the five aggregates, when dāsaka returned with the answer that he had not, be was sent a third time to ask whether khemaka was an arahant. “no,” came the answer, and dāsaka had to visit him a fourth time with the inquiry, what did khemaka mean by self? in exasperation khemaka came himself to ghositārāma and explained how, even when the noble disciple has put away the five lower fetters, there still clings to him a subtle remnant of the “i” conceit. it is said that as a result of the discourse khemaka himself and sixty others became arahants (s.iii.126 ff). the commentary (sa.ii.230 f) explains that the monks wished to hear khemaka because they knew his ability, and they also knew that if they showed keenness to learn he would come to them. they did not go to him because his but was small, and they did not actually ask him to come to them because he was ill. 3. khemaka, khema, khemanesāda, the name given to the fowler who caught the golden swan from cittakūṭa, at the request of king seyya (v.l. saṁyama), as narrated in the mahāhaṁsa jātaka (q.v.) khemaka received his name from the lake khema, of which he was in charge. he is identified with channa (j.v.356 ff). 4. khemaka, see khemavatī. ﻿
khemaṅkara; 1. khemaṅkara thera v.l. khemaṅkura. the constant attendant of sikhī buddha. (d.ii.6, bu.xxi.20, j.i.41). 2. khemaṅkara v.l. khemākara. the king of khema or khemavatī, where kakusandha buddha was born. his priest (purohita) was aggidatta, kakusandha’s father (bu.xxii.13, bua.209, dvy.242). he is sometimes also called khema (mt.351, d.ii.7). ﻿
khemappakaraṇa; a work written by khema, a thera, probably of sri lanka. the work is on the abhidhamma and forms one of the “let-than” (little-finger manuals) studied in burma. it is also known as the nāmarūpasamāsa. a commentary on it was written by vācissara (gv.61, 71, sads.63, for details see p.l.c.156). ﻿
khemavatī; 1. khemavatī, the capital of king khemaṅkara and the birthplace of kakusandha buddha (d.ii.7, bu.xxii.13, bua.209, dvy.242). it is sometimes called khema, e.g., j.i.42. 2. khemavatī, the city of birth of tissa buddha (bu.xviii.16). there he taught the buddhavaṁsa to his relatives (bua.190). it is sometimes also called khema and khemaka. ﻿
khema sutta; 1. khema sutta, an account of the visit paid to the buddha at jetavana by the devaputta khema and the verses uttered by khema on that occasion. s.i.57. 2. khema sutta, the buddha teaches peace and the path thereto. s.iv.371. 3. khema sutta, two monks, khema and sumana, living at andhavana near sāvatthi, visited the buddha. khema stated before the buddha that, when a monk has attained arahantship, the thought does not arise in him that he is inferior to anyone or that he has his equal. having spoken thus, khema took leave of the buddha and departed, sumana did likewise. when they were gone the buddha said to the monks that, by their statement, khema and sumana had declared their arahantship. a.iii.358 f. 4. khema sutta udāyī approaches ānanda and questions him on what is meant by peace (khema). ānanda explains that peace means the absorptions (jhāna) and the cessation of perception and feeling (nibbāna). a.iv.455. see also khemā sutta. s.iv.374. ﻿
khettūpama sutta; at nāḷandā. then the headman asibandhakaputta, a follower of the nigaṇṭhā, approaches the blessed one, pays homage, and sits down. he then asks, “if the blessed one dwells compassionate towards all beings, why does he teach thoroughly to some, and not so thoroughly to others?”, the buddha then asks if a farmer would sow seeds first to the most productive field, then to a less fertile field, and might not sow seed at all to an infertile field. the buddha then explains that the monks are nuns are like the fertile field, the lay-followers are like the less fertile field, and the ascetics and recluses of other sects are like the unfertile field. he teaches the dhamma in detail to the monks and nuns, in brief to the lay followers, and occasionally to the ascetics and recluses of other sects. the monks and nuns are like a water-pot without cracks, the lay followers are like a water-pot without cracks, which lets water seep out, the ascetics and recluses of other sects are like a water-pot with cracks. nevertheless, it is useful for washing dishes. asibandhakaputta expresses his approval, and takes refuge, declaring himself to be a lay follower. s.iv.314. ﻿
khiḍḍāpadosikā; v.l. khiḍḍāpadūsikā, a class of devas who live in the cātummahārājika-world. for ages they spend their time in laughter and in sport of sensual lusts. in consequence their self-possession is corrupted and they fall from their state (d.i.19, psa.441, nida.i.108). they are so called because they are corrupted and are destroyed by sport (khiḍḍāya padussanti, vinassanti) (da.i.113). it is said that while playing about in such pleasances as nandanavana, cittalatāvana and phārusakavana, they forget to eat and drink and fade away like flowers. their death is due to self-consciousness (attasañcetanā) (aa.ii.544). they are, as it were, burnt up by their infatuation (mohassa anudahanatāya-mohanavasena hi tesaṁ satisammoso) (vibha.498). they were present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.260). ﻿
khila sutta; khila sutta, the three mental barrenness — lust (rāga), hatred (dosa), and delusion (moha). the noble eightfold path should be developed for the full comprehension of these three kinds of mental barrenness, and their utter destruction. (s.v.57). see also the cetokhila sutta. ﻿
khīragāma; 1. khīragāma, a village in rohaṇa, where the forces of parakkamabāhu i fought a battle against the rebels (cv.lxxiv.162 f). in khīragāma queen ratnāvalī was cremated, and on the spot a cetiya was erected. cv.lxxix.71, see also cv.trs.ii.36, n.2. 2. khīragāma, see mahākhīragāma. ﻿
khitaka thera; 1. khitaka thera, an arahant. he was born in a brahmin family in sāvatthi, and having heard of the supernormal powers of mahā-moggallāna entered the order, wishing to attain to a like proficiency. he developed sixfold higher knowledges (abhiññā) and great supernormal powers. in the time of padumuttara buddha he was a yakkha chief, and when he saw the buddha and greeted him, the buddha, to his great joy, taught him. eighty world-cycles ago he became king under the name of sumaṅgala (thag.v.104, thaga.i.209 f). he is probably identical with supāricariya of the apadāna. ap.i.181. 2. khitaka thera, an arahant. he was born in a brahmin family of kosala and, having heard the buddha teach, entered the order, in due course winning arahantship. later he dwelt in the forest, stirring enthusiasm in the forest-dwelling monks. in the time of vipassī buddha he was a park-keeper, and having seen the buddha going through the air offered him a coconut fruit, which the buddha stopped to accept (thag.vv.191-2, thaga.315 f). he is probably identical with nāḷikeraphaladāyaka thera of the apadāna (ap.ii.447 f). his apadāna verses are also found under the name of kuṇḍala thera. thaga.i.72. ﻿
khomadussa; a (brahmin?) township in the sakyan country. the buddha once stayed there and taught an assembly of brahmin householders. it is said that the brahmins were at first hostile to the buddha, but that he won them over (s.i.184). the village was so called because of the preponderance (ussannatā) of linen cloth (khomadussā). sa.i.207. ﻿
khomadussa sutta; records the visit of the buddha to khomadussa. the brahmins were gathered on some business, and the buddha walked into their meeting, thus angering them. it is said that he caused a shower of rain to fall (perhaps to give him an excuse for taking shelter). when the brahmins protested against his intrusion, the buddha told them that it was no “council” where good men were not, and where the rules of debate were not observed, this discourse pleased them. s.i.184, sa.i.207. ﻿
khuddakanikāya; sometimes called the khuddaka gantha. the fifth and last division of the sutta piṭaka. it consists of fifteen independent treatises, some belonging to the earlier period, while others may be ascribed to the later stratum of the pāḷi canon. this nikāya is composed for the most part in verse, and contains all the most important collections of pāḷi poetry. the fifteen books are: 1. khuddakapāṭha 2. dhammapada 3. udāna 4. itivuttaka 5. suttanipāta 6. vimānavatthu 7. petavatthu 8. theragāthā 9. therīgāthā 10. jātaka 11. niddesa (mahāniddesa and cūḷaniddesa) 12. paṭisambhidāmagga 13. apadāna 14. buddhavaṁsa 15. cariyāpiṭaka (sp.i.18, da.i.17). according to another classification the whole of the vinaya piṭaka and the abhidhamma piṭaka and all the teachings of the buddha, not included in the remaining four nikāyas, are regarded as forming the khuddakanikāya (da.i.23, sp.i.27). the dīghabhāṇakas refused to accept the authenticity of the khuddakapāṭha, cariyāpiṭaka, and the apadāna, and included the other books as part of the abhidhamma piṭaka. the majjhimabhāṇakā did not accept the khuddakapāṭha but acknowledged the rest, and included them in the sutta piṭaka (da.i.15). according to burmese tradition four other later books are added to this list: milindapañha, suttasaṅgaha, peṭakopadesa, and nettippakaraṇa. bode, op.cit., 4. ﻿
khuddakapāṭha; one of the fifteen books of the khuddakanikāya, generally mentioned first in this list (e.g., da.i.17). its rightful claim to be included as part of the tipiṭaka was disputed both by the dīghabhāṇakā and the majjhimabhāṇakā (da.i.15). it is generally acknowledged (for a discussion see law, pāḷi lit., i.7 f, 34 f) that the work is of later composition and that it contains extracts from earlier works. it may have been composed in sri lanka, and it is significant that its first mention as a canonical book should occur only in the commentaries. it is not mentioned even in the milindapañha. the book consists of nine sections. four on texts: 1. the refuges (saraṇattaya), 2. the ten precepts (dasasikkhāpada), 3. the 32 body contemplations (dvattiṁsākāra), 4. the novice’s questions (kumārapañha), and five on suttas: 1. maṅgala sutta, 2. ratana sutta, 3. tirokuḍḍa sutta, 4. nidhikaṇḍa sutta, and 5. metta sutta, all found elsewhere in the canon. according to the commentary the book derives its name from the first four texts, which are shorter than the remaining five. khpa.13. the commentary was written by buddhaghosa. see also gv.59, 68. ﻿
khuddaka tissa (khudda tissa); a thera credited with great psychic power. he lived in maṅgana, and was one of those who shared the sour millet-gruel given by duṭṭhagāmaṇī in his flight from battle. khuddaka tissa divided it among sixty thousand monks in the kelāsa-vihāra (mhv.xxxii.53 f). he was one of the late comers (pacchāgatakā) to the assemblies of kuddālaka, mūgapakkha, ayoghara, and hatthipāla (j.vi.30). he is probably identical with kujjatissa (q.v.) ﻿
khuddasikkhā; a compendium of the vinaya, composed by dhammasiri and ascribed to a period before buddhaghosa (j.p.t.s., 1883, pp.86 f). to this compendium there exists a sinhalese paraphrase of the eleventh century, and based on the compendium is one porāṇa-ṭīkā by revata and another by saṅgharakkhita. for details see p.l.c., 77, bode, op.cit., 24, see also sās.69, svd. 1208 f, gv.62, 70, sads.64. ﻿
khujjasobhita thera; 1. khujjasobhita thera, an arahant. he was a brahmin of pāṭaliputta. he entered the order under ānanda, after the buddha’s death, and in due course won arahantship. at the first council held in the sattapaṇṇiguha, he was sent to bring ānanda to the assembly. he travelled through the earth, gave the message to ānanda, and returning through the air announced his arrival to the saṅgha, through the medium-ship of a devatā who had been placed at the door of the cave to ward off māra and his followers. sobhita was called “khujja” because he was slightly hunchbacked. in the time of padumuttara he saw the buddha passing with a large assembly of monks and praised him in ten stanzas (thag.234-6, thaga.i.350 f). he is probably identical with sayaṁpaṭibhāniya of the apadāna. ap.ii.410 f. 2. khujjasobhita thera, one of the pācīnaka (“eastern”) monks who proclaimed the ten indulgences at vesāli. he was one of their representatives on the committee of the saṅgha appointed to settle the dispute between the monks of vesāli and the orthodox monks (vin.ii.305, dpv.iv.44, v.25, 80). according to the mahāvaṁsa (iv.57, this passage is also found in the samantapāsādikā i.34) this khujjasobhita was a disciple of ānanda and, therefore, to be identified with khujjasobhita (1). the latter was, however, an arahant, and therefore not likely to side with the vesāli heretics. the identification is evidently incorrect also on other grounds, among them that of age. ﻿
khujjuttarā; she was born of a nurse in the house of the banker ghosita (aa.i.232), and later became a slave of queen sāmāvatī. the queen gave her daily the eight pieces of money allowed to her by the king for the purchase of flowers. khujjuttarā bought flowers with four pieces from the gardener sumana, the remaining four pieces she kept. one day the buddha visited sumana, and khujjuttarā, having heard the buddha teach him, became a stream-winner (sotāpanna). that day she spent the whole amount on flowers. the queen asked her how she had obtained so many, and she told her the whole story. from that time sāmāvatī showed khujjuttarā all honour, bathed her in perfumed water, and heard the dhamma from her. khujjuttarā became, as it were, a mother to sāmāvatī, and going regularly to hear the dhamma, would return and teach it to her and her five hundred attendant women. under the instruction of khujjuttarā they all became stream-winners. when sāmāvatī expressed a desire to see the buddha, khujjuttarā suggested that she should pierce holes in the walls of the palace and gaze on the buddha as he passed along the street. after the death of sāmāvatī, khujjuttarā seems to have spent all her time in religious works, listening to the teaching of the dhamma. the buddha declared her foremost among lay women by reason of her extensive knowledge (bahussutānaṁ). a.i.26, dha.i.208 ff, aa.i.226, 237 f, itva.23 f, psa.498 f. once, in the past, she was a serving-woman of the king of bārāṇasī, and one day, having seen a pacceka buddha who was slightly hunch-backed, she threw a blanket over her shoulder, and bending down to look like a hunchback, she imitated the buddha’s manner of walking. therefore, in this present birth she herself was hunchbacked. on another occasion eight pacceka buddhas, receiving their bowls filled with rice-porridge from the palace, found the bowls so hot that they were obliged to move them from one hand to the other. seeing this, khujjuttarā gave them eight ivory bracelets as stands for their bowls. it is said that these bracelets are still preserved in the nandamūla­pabbhāra. because of this act khujjuttarā obtained profound wisdom in this birth, and was able to learn the tipiṭaka by heart. in the time of kassapa buddha she was the daughter of a treasurer, and had a friend who was a nun, one day when she was adorning herself at eventide the nun visited her, and as there was no servant-girl at the time khujjuttarā asked the nun to do various things for her. as a result she was born as a slave. her desire to become chief among learned lay-women was formed in the time of padumuttara buddha, on her seeing a similar rank bestowed on a lay-woman (dha.i.226 f, etc, dvy.339-41). it is said that the discourses in the itivuttaka are those that khujjuttarā learned from the buddha and later repeated to sāmāvatī and her attendant women. because these discourses were all taught at kosambī and repeated there by her, there was no need to specify the place of their teaching, hence the formula “ekaṁ samayaṁ bhagavā kosambiyaṁ viharati” is omitted, and instead is found “vuttaṁ h’etaṁ bhagavatā arahatā.” (itva.32). khujjuttarā is several times mentioned as the paragon among lay-women disciples (e.g., a.i.88, ii.164, iv.368, s.ii.236), and in the commentaries (e.g., da.iii.910) she is given as an example of women who enjoyed the pleasures of the senses (kāmabhoginiyo). she possessed the analytical knowledge (paṭisambhidā) while yet a householder, but it was the analytical knowledge of the learner (sekha) (vism.442, vibha.388). khujjuttarā is identified with the slave-girl in the uraga jātaka (j.iii.168) and in the bhisa jātaka (j.iv.314), the nurse in the cūḷasutasoma jātaka (j.v.192) and the hunchback in the kusa jātaka (j.v.312). owing to her personal experience (abhijānato) she had the power of recalling her past births (mil.78). it is said (uda.384) that when sāmāvatī and her companions were burnt to death, khujjuttarā escaped because she had not participated in their previous misdeeds. at the time of the fire she was absent from the palace, some say ten leagues away. ﻿
khurappa jātaka (no.265); once the bodhisatta was a forester, head of five hundred others. they hired themselves out to guide men through the forest. one day, while conducting a caravan, robbers fell on them and all but the bodhisatta fled, he remained and drove the robbers off. when asked how he could do this, he replied that he who would do heroic deeds must contemn life. the story was related in reference to a monk who had lost energy in his duties (j.ii.335 f). ﻿
kikī; king of bārāṇasī at the time of kassapa buddha. when the buddha arrived in bārāṇasī, the king, having listened to his discourse, entertained the buddha and his monks at the palace. when the buddha was asked to spend the rainy season there he refused, as he had already accepted the invitation of ghaṭīkāra of vegaḷiṅga. kikī was at first hurt by the refusal, but when the buddha described ghaṭīkāra’s virtues, the king was pleased and sent five hundred cartloads of provisions to ghaṭīkāra who, however, curtly refused the gift (d.ii.7, m.ii.49 ff). one of kikī’s daughters was uracchadā, who attained arahantship at the age of sixteen. he had seven other daughters — samaṇī, samaṇā, guttā, bhikkhudāsikā, dhammā, sudhammā and saṅghadāsī — who, in this buddha era, became respectively khemā, uppalavaṇṇā, paṭācārā, gotamā (s.v. kisāgotamī), dhammadinnā, mahāmāyā, and visākhā. j.iv.481, in the ap.ii.561 f, the names are samaṇī, samapaguttā, bhikkhuṇī, bhikkhadāyikā, dhammā, etc., and they are mentioned as having lived celibate lives, see also sattamba, both the apadāna and the thiga.17, 103 f, omit the name of mahāmāyā from this list and have, instead, the name of bhaddā kuṇḍalakesā, identifying her with bhikkhadāyikā. the mtu.i.303 f mentions another daughter mālinī kisāgotamī. he had also a son, pathavindhara (puthuvindhara), who succeeded him to the throne (thaga.i.151). during the lifetime of kassapa buddha, kikī waited on him with many kinds of gifts (sna.i.281, 283), and at his death built one of the four gates outside the buddha’s cetiya. the gate was a league in width (sna.i.194). according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.420), kikī was the chief attendant (aggupaṭṭhāka) of kassapa. in the sanskrit books he is called kikī, and is mentioned as owning a palace called kokanada (e.g., mtu.i.325, divy.22 f, avadānas i.338, etc.) ﻿
kīlamaṅgala; 1. kīlamaṅgala, a district in south india which laṅkāpura subdued and gave over to mālava (cv.lxxvi.209-11). its chieftain (nādālvāra) was kulasekhara’s ally (cv.lxxvii.80). it was one of the two divisions of maṅgala, the other being called melamaṅgala. 2. kīlamaṅgala, a damiḷa chieftain, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.80. ﻿
kilesa sutta; 1. kilesa sutta, the five kinds of alloy that are used with gold — iron, copper, tin, lead and silver — and the five corruptions of the heart — sensual desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and worry, doubt and wavering (s.v.92 f). 2. kilesa sutta, the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) lead to liberation by knowledge (s.v.93). ﻿
kilesiya sutta; v.l. saṅkilesiya sutta, in the commentary to the rathavinīta sutta (ma.i.361) mention is made of a kilesiya sutta in which the buddha taught bhagu thera the virtues of solitude. i have not been able to trace a sutta of this name. the theragāthā commentary (thaga.i.380) says that the buddha visited bhagu at bālakaloṇakāragāma after his attainment of arahantship to congratulate him on his solitude (ekavihāraṁ anumodituṁ). the saṁyutta commentary (sa.ii.222) goes further and says that the buddha visited him on the way from kosambī to pācīnavaṁsadāya, and that during this visit the buddha taught him the advantages of solitude (ekacāravāse ānisaṁsaṁ) for the whole day after the midday meal and the whole night (sakalapacchābhattañ c’eva tiyāmarattiñ ca). the vinaya passage (vin.i.350), however, which records this visit does not mention any such special discourse, but merely says that the buddha inquired after bhagu’s health and well-being. ﻿
kimatthiyabrahmacariya sutta; 1. kimatthiyabrahmacariya sutta, the first part is identical with the kimatthiya sutta (2). if further questioned as to what is suffering (dukkha), monks should answer, “eye is suffering, visible objects are suffering, eye-contact is suffering, etc.” s.iv.138. see also sāmaṇḍaka saṁyutta. ﻿
kimatthiya sutta; 1. kimatthiya sutta, a discussion between sāriputta and jambukhādaka at nālaka. “what is the purpose of the holy life?”, “the comprehension of suffering.”, “is there a way thereto?”, “yes, the noble eightfold way.” s.iv.253. 2. kimatthiya sutta, at sāvatthi. some bhikkhus approach the blessed one and ask him how they should answer if asked by wanderers of other sects, “what is the purpose of the holy life?”, the buddha tells them to reply that its purpose is the complete destruction of suffering, and if asked of the way thereto, they should say that it is the noble eightfold path. s.v.6. 3. kimatthiya sutta, on the purpose of good actions, how good conduct gradually rears a summit of righteousness, from non-remorse (avippatisāratā) to knowledge and vision of deliverance (vimuttiñāṇadassana). the sutta is a conversation between the buddha and ānanda. a.v.1 f. 4. kimatthiya sutta, same as above. a.v.311 f. ﻿
kimbilā; a town on the banks of the gaṅgā. it was in a bamboo grove (veḷuvana), or more probably a niculavana (the aṅguttara commentary ii.642 explains it as a mucalindavana) there the buddha stayed and where the kimbila and kimbilā suttas were taught (a.iii.247, etc, s.iv.181 f, v.322). according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.ii.642), it was the birthplace of the millionaire’s son, kimbila. the city existed in the time of kassapa buddha and was the residence of the woman who later became a hungry ghost at kaṇṇamuṇḍa (pv.12, pva.151). among the palaces seen by nimi when he visited heaven was that of a deva who had been a very pious man of kimbilā (j.vi.121). another such pious person of the same city was rohaka with his wife bhaddā. vv.xxii.4, vva.109. ﻿
kimbilā sutta; v.l. kimilā sutta, taught at kimbilā (v.l. kimilā). the buddha asks kimbila (q.v.) a question on the practice of breathing, and when he fails to reply ānanda requests the buddha to teach the answer to the monks. the sutta deals with the method of breathing and the results thereof. s.v.322 f ﻿
kimbila, kimila, kimmila thera; a sakyan of kapilavatthu. he was converted with bhaddiya and four other sakyan nobles at anupiyā, shortly after the buddha’s visit to kapilavatthu (vin.ii.182, dha.i.112 f). the theragāthā commentary says (thaga.i.235 f, thag.118, 155 f, according to dha.i.117, kimbila became an arahant soon after ordination together with bhagu, see also j.i.140 and aa.i.108) that while at anupiyā the buddha, in order to arouse kimbila, conjured up a beautiful woman in her prime and then showed her to him passing into old age. greatly agitated, kimbila sought the buddha, heard the dhamma and, having entered the order, in due course won arahantship. kimbila seems to have maintained throughout his early friendship with anuruddha, dwelling with him and nandiya, now in this wood or park, now in that. the buddha visited them at pācīnavaṁsadāya when he was going away, disgusted with the recalcitrant monks of kosambī. (vin.i.350, j.iii.489, see also upakkilesa sutta, m.iii.155 ff and thaga.i.275 f). they were in the gosiṅgasālavanadāya when the buddha taught them the cūḷagosiṅga sutta, at the conclusion of which, dīgha­parajana yakkha sang the praises of all three (m.i.205 ff). their number was increased by the presence of bhagu, kuṇḍadhāna, revata and ānanda, on the occasion when the buddha taught the naḷakapāna sutta in the palāsavana at naḷakapāna (m.i.462 ff). in three different places in the aṅguttaranikāya (a.iii.247, 339, iv.84) record is made of a conversation between kimbila and the buddha, when kimbila asks how the dhamma could be made to endure long after the buddha’s death and what were the causes which might bring about its early disappearance. the conversation took place in the veḷuvana (niceluvana?) in kimbilā. according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.ii.642), however, it would appear that the kimbila mentioned here was not kimbila the sakyan but another. we are told that this kimbila was a millionaire’s son (seṭṭhiputta) of kimbilā. he joined the order and acquired the power of knowing his previous births. he recollected how he had been a monk at the time when kassapa buddha’s religion was falling into decay, and seeing how the faith was neglected by its followers, he made a stairway up a cliff and lived there as a recluse. it was this memory of his previous life which prompted kimbila’s question. elsewhere (s.v.322 f ) the buddha is reported as questioning kimbila at the same spot on the question of breathing. kimbila remains silent though the question is put three times. ānanda intervenes and suggests that the buddha should himself furnish the answer so that the monks may learn it and profit thereby. in the time of kakusandha buddha, kimbila had been a householder, after the buddha’s death he erected a pavilion of salala-garlands round his cetiya (thaga.i.235). he is probably to be identified with salalamandapiya thera of the apadāna (ap.i.333). the dhammapada commentary (dha.i.115, iv.126) mentions a story which shows how delicately nurtured kimbila was. one day, in a discussion with his friends, anuruddha and bhaddiya, as to where rice came from, kimbila remarked that it came from the granary (koṭṭhe). 2. kimbila, a millionaire’s son of kimbilā who later became a monk. see kimbila (1). ﻿
kiṁchanda jātaka (no.511); a chaplain of the king of bārāṇasī, who took bribes and gave false judgments, is reborn to a state of suffering all day, but as a result of having given a mango fruit to a woman who was keeping the fast, he enjoys great glory throughout the night in a charming mango-grove. his king, who had become an ascetic, eats a mango which had been carried by the river from this grove, and wishes for some more. he is transported by a river nymph (uppalavaṇṇā of this age) to the mango-grove, where he hears from his erstwhile chaplain the story of his alternate bliss and misery. the buddha related the story to some of his lay disciples who were keeping the fast (j.v.1 ff). the king is identified with the bodhisatta. ﻿
kiṁdada sutta; at jetavana. a devatā approaches the blessed one and asks: ‘‘giving what does one give strength? giving what, one gives beauty? giving what does one give comfort, giving what does one give sight. who gives all? please explain it to me.”, “by giving food one gives strength. giving clothes one gives beauty. by giving a vehicle one gives comfort. giving a light one gives sight. one who gives a dwelling is the one who gives all. but one who gives the dhamma, gives the deathless.” s.i.32. ﻿
kimikālā; v.l. kipillikā, a river near jantugāma. meghiya thera was attracted by a mango-grove on its banks and asked the buddha’s permission to meditate there. twice the buddha refused, the third time he gave his permission. meghiya went, but soon returned, finding that he could not concentrate his mind there. the river was evidently in the neighbourhood of cālikā (a.iv.354 f, thaga.i.149, ud.iv.1). according to the udāna commentary (uda.217), it was so called because it abounded in black worms (kālakimīnaṁ bahulatāya). ﻿
kiṁpakka jātaka (no.85); the bodhisatta was once the leader of a caravan. during a journey through a forest he gave orders to his men not to eat any fruit without his leave. seeing the fruit of a kimpakka-tree, which in appearance and flavour resembled a mango, some of the men ate of the fruit and died in spite of efforts to save them. the story was related to a monk who was stirred to lust by the sight of a beautifully dressed woman in sāvatthi. lusts of the senses are like the fruit of the kimpakka-tree, sweet and attractive in the hour of enjoyment, but leading later to death. j.i.367 f ﻿
kiṁphala jātaka (no.54); the bodhisatta was once a caravan leader, and, while travelling along a road which led through a forest, advised his followers to eat neither fruit, flower nor leaf, without first obtaining his leave. near a village, on the outskirts of the forest, grew a kimpakka-tree, which, in every respect, resembled a mango tree. some of the men ate of it, and their leader, when he knew this, gave them medicine which cured them. the next day the villagers rushed up to the tree hoping to find all the members of the caravan dead, like those of former caravans, leaving the villagers to rob their goods. they were amazed on finding these men alive. the story was told in reference to a gardener employed by a squire in sāvatthi. he took some monks round the garden and was amazed to find that they could tell the condition of a mango by looking at the tree. j.i.270 ff. ﻿
kiṁsīla sutta; taught by the buddha in reply to a question put by sāriputta beginning with the word “kiṁsīla (what virtue?)”, sāriputta visited the buddha, taking with him a young man, son of a friend of his father. the youth had joined the order under sāriputta renouncing his immense wealth, but he could gain no attainment. sāriputta desired him to hear an exposition by the buddha, hence his question (sna.i.331). one who aspires to the highest good should not be envious, obstinate, or careless, but diligent in his training, cultivating self-restraint and chastity, intent in the dhamma, making the dhamma his first and last concern (sn.pp.56 f). the ninth sutta of the cūḷavagga of the suttanipāta. it derives its name from the first word (kiṁsīlo) in sāriputta’s question. ﻿
kiṁsukopama jātaka (no.248); four monks came to the buddha and asked him for a topic of meditation. he gave them various topics and they, having retired to various places, all became arahants: one by understanding the six-fold sphere, the second the five aggregates (khandha), the third the four primary elements (mahābhūta), and the fourth the eighteen elements (dhātu). they returned and related to the buddha each the particular excellence attained by him, and one of them asked the buddha how all these methods could lead to nibbāna. the buddha related a story of the past where four sons of brahmadatta, king of bārāṇasī, having asked their charioteer to show them a kiṁsuka-tree, are shown the tree at four different times: when the buds were just sprouting, when the leaves were green, at the time of blossoming, and at the time of fruit-bearing. when asked to describe the tree, the first likened it to a burnt stump, the second to a banyan tree, the third to a piece of meat, and the fourth to an acacia. the matter was referred to the king, who solved the difficulty. the king was the bodhisatta. j.ii.265 f ﻿
kiṁsukopama sutta; a monk asks a fellow-monk as to when a monk’s insight is said to be fully purified. when he really understands the arising and the passing away of the six-fold sense sphere answers the other. not being satisfied, the first monk asks others who, in turn, declare in similar terms of the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā), the four primary elements (mahābhūta), etc. finally he asks the buddha, who says that the answers of the monks were like those of men who, on being asked what the judas tree (kiṁsuka) was like, describe it, not as it really is, but as each one of them happens to have seen it. the buddha explains the monk’s question by means of the parable of a city, strongly guarded, having six gates and a watchful warden of the gates, receiving messengers from various quarters (s.iv.191 ff). cf. kiṁsukopama jātaka. ﻿
kiṅkiṇikapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago, in the time of vipassī buddha, he saw the buddha bathing and offered him kiṅkiṇika-flowers. seventy-seven world-cycles ago he was a king named bhīmaratha (ap.i.204). he is probably identical with sirivaḍḍha thera (thaga.i.107). ﻿
kinti sutta; taught at baliharaṇa in kusinārā. the buddha tells the monks that they should school themselves in the higher teaching taught by him, such as the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), the four bases of success (iddhipāda), etc., and lays down rules on the treatment of monks who dispute about the meaning and letter of the doctrine and of those who are guilty of transgressions. the sutta derives its name from the first words (kin’ti) uttered by the buddha in beginning the discourse. m.ii.238 ff ﻿
kirapatika; a householder of vesāli, a pious follower of the buddha. once when the buddha was staying in vesāli, a poor man, wishing to give alms to him and to the monks, asked kirapatika for money to provide the alms, kirapatika gladly gave him much money and the buddha and the monks were invited. however, the monks, having heard of the man’s poverty, had a full meal earlier, so that when the man served them with the food he had prepared they could eat very little. the man was greatly offended and the buddha, hearing of it, made an order to the monks prohibiting such conduct (vin.iv.75 f). buddhaghosa says (sp.iv.817) that the householder’s name was kira, but that he was called kirapatika on account of his great influence. he gave his workmen regular and generous wages. ﻿
kisāgotamī; 1. kisāgotamī therī, an arahant. she was declared chief among women disciples with respect to the wearing of coarse robes (lūkhacīvara-dharānaṁ) (a.i.25, the dha.iv.156 contains a story of the buddha speaking to sakka the praises of kisāgotamī). she came from a poor family in sāvatthi (of a wealthy family (seṭṭhikula), which had fallen on evil days, says the apadāna p.565, vs.19). gotamī was her name — she was called kisā because of her thinness. she was married into a rich family, by whom she was disdainfully treated, but as soon as she bore a son she was shown respect. (except by her husband says the apadāna loc. cit. 20. the dha.ii.270 ff account, however, makes no mention of her ill-treatment, on the contrary, it leads us to expect that she should have been greatly esteemed because, prior to her arrival, her father-in-law’s wealth, four hundred million in amount, had all turned into charcoal. when she touched the charcoal it once more became gold. this account is found also in sa.i.149). the boy, however, died when just old enough to run about, his mother, distraught with grief, fearful lest the dead child should be taken from her, went about with him on her hip, seeking medicine to revive his life. people laughed at her, until one wise man, realising her condition, directed her to the buddha. the buddha asked her to bring him a mustard seed from a house where no one had yet died. in the course of her search for the impossible her frenzy left her, and having grasped the truth, she laid the child in the charnel field, and returning to the master begged admission to the order. she became a stream-winner (sotāpanna), and soon after, when her insight was developed, the buddha appeared before her in a blaze of radiance and, listening to his words, she became an arahant. (thiga.174 ff, ap.ii.564 f, dha.i.270 ff, aa.i.205). in the verses ascribed to her in the therīgāthā (vv.213-23), she incorporates the story of paṭācārā in her own psalm, as though to utter more fully the pageant and tragedy inherent in woman’s lot, whereof her own sorrow was but a phase. in the time of padumuttara buddha she was a householder’s daughter in hamsavatī, and having heard the buddha assign to a bhikkhuṇī the foremost rank among wearers of coarse robes, she vowed that one day the same rank should be her’s. in the time of kassapa buddha she was the fifth daughter of kikī and her name was dhammā. then she entered the order and lived a celibate life (ap.ii.564 f, thiga.190 f). she is identified with the lizard in the tittira jātaka (j.iii.543). the saṁyuttanikāya (i.129 f) records a visit paid to her by māra as she sat resting in andhavana. he was forced to retire discomfited. 2. kisāgotamī, a khattiya-maiden of kapilavatthu. she saw from her balcony siddhattha gotama returning in his chariot to his palace on receipt of the news that a son had been born to him. gotamī was gladdened by the sight of him, and gave vent to her exultation in the famous “nibbutā-pada” (nibuttā nūna sā mātā … ), gotama was pleased by the mention of the word nibbuta, which to him meant deliverance, and as a mark of his gratitude sent her the necklace of pearls which he wore, worth one hundred thousand. she accepted it gladly as a token of his love (j.i.60 f, bua.232 f). she is sometimes spoken of as a cousin of gotama, his father’s brother’s daughter (pitucchādhītā). (e.g., dha.i.70, dhsa.34. a parallel has been drawn between this story and that of luke xi.27). 3. kisāgotamī, wife of phussa buddha in his last lay life. their son was ānanda. bu.xix.16. 4. kisāgotamī, one of the chief women supporters of tissa buddha. bu.xviii.23. ﻿
kisāgotamī vatthu; 1. kisāgotamī vatthu, the buddha praises kisāgotamī in presence of sakka. dha.iv.156 f. 2. kisāgotamī vatthu, the story of kisāgotamī. the introductory part gives an account of her marriage. dha.ii.270 ff. 3. kisāgotamī vatthu, the story of kisāgotamī becoming a stream-winner (sotāpanna). dha.iii.432 f. 4. kisāgotamī vatthu, see kisāgotamī (2). dha.i.70 f ﻿
kisalayapūjaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was born in dvāravatī. one day, seeing siddhattha buddha going through the air with his attendant monks, he threw up into the sky, as an offering, an asoka shoot covered with buds. twenty-seven world-cycles ago he was a king named ekassara. ap.i.200. ﻿
kisasaṅkicca; a naked ascetic (acelaka), contemporary with the buddha and evidently a well-known head of a school, mentioned in company with nanda vaccha and makkhali gosāla (e.g., m.i.238). kisasaṅkicca is spoken of as one of the three shining lights of the ājīvakā (m.i.524) and is classified among the shining lights (paramasukkhābhijāta) in the six environments (chaḷabhjāti) of the ajīvakas (q.v.) (a.iii.384, da.i.162). buddhaghosa says (ma.i.463) that kisa was his personal name and saṅkicca that of his clan (gotta). ﻿
kisavaccha; v.l. vaccha-kisa, (j.v.150, 267), a hermit (isi), the chief disciple of sarabhaṅga. desiring solitude, he lived in the park of king daṇḍaki, near kumbhavatī in kāliṅga. a certain courtesan of the city walking about in the park, having lost the king’s favour, saw kisavaccha, and considering the sight an ill-omen, she spat on him and threw her tooth stick at his head. that same day she received again the patronage of the king and decided that it was as a result of spitting on the hermit. later, when the chief priest (purohita) lost his office, she advised him to do as she had done, and by coincidence he, too, was restored. some time after, the king going to quell a border rising, was advised to spit on the ascetic and throw his tooth stick at him, in this way he would find good luck. the king followed this advice, all his soldiers doing likewise. the king’s general, a supporter of kisavaccha, bathed the holy man, and on being told that the gods would destroy the kingdom unless apology were made, urged the king to apologise. the king was, however, unwilling, and the whole tract of kāliṅga, sixty leagues in extent, was turned into a waste, only three people escaped unhurt — kisavaccha, the king’s general, and matuposaka rāma. kisavaccha himself was taken in a palanquin to sarabhaṅga by two of sarabhaṅga’s pupils (j.iii.463, 469, v.133-6, ma.ii.599 ff). the story was evidently well-known in india and is often referred to (e.g., j.v.267, da.i.266). kisavaccha is mentioned in a list of eleven sages (e.g., j.vi.99). he is identified with kolita (moggallāna) (j.v.151). ﻿
kīṭāgiri; a village on the road from kāsi to sāvatthi. it was the headquarters of the followers of assaji and punabbasu, who lived there, behaving in a shameless and wicked manner. a certain monk, on his way to jetavana, passed through the place and was asked by a pious layman to complain to the buddha of their ill-behaviour. on hearing of it, the buddha sent sāriputta and mahā-moggallāna to proclaim on them an act of banishment. (j.ii.387, vin.ii.9 f, iii.179 f, dha.ii.108 f). some time after, when the buddha visited the place with a large company of monks, including sāriputta and moggallāna, the punabbasukā, were asked to provide lodgings for the visitors. they agreed to do so for the buddha, but would have nothing to do with sāriputta and moggallāna (vin.ii.171). according to buddhaghosa (ma.ii.668), kīṭāgiri was the name of a township (nigama). in the samantapāsādikā (iii.613 f) it is called a country (janapada), favoured by adequate rain and fruitful crops, and therefore chosen by the followers of assaji and punabbasuka. ﻿
kīṭāgiri sutta; taught at kīṭāgiri to the punabbasukā, who were reported to the buddha as having ridiculed the idea that they should themselves have only one meal a day because the buddha and his devoted disciples did so. the buddha sent for them and impressed on them that all his teachings were based on experience and knowledge and should therefore be followed by them. chaffering such as their’s was not seemly in the seeker after truth (m.i.473 ff). ﻿
kitavāsa; king of bārāṇasī. a son was born to him who was named duṭṭhakumāra, and who, according to the fortune-tellers, would die for lack of water. in order to falsify the prophecy, the king guarded his son closely, made numerous tanks near the city, and saw that vessels of water were placed wherever possible. one day, while returning from the park, the prince saw a pacceka buddha, and being angry that obeisance should be paid to the buddha instead of to himself, he took the buddha’s bowl and dashed it on the ground. the prince’s body burst into flames, but all the water around having dried up, they could not be quenched and he was swallowed up in hell. when kitavāsa heard of this he was greatly grieved, but on reflection he realised that his grief sprang from affection, and thenceforth resolved to fix his love on nothing. kitavāsa is identified with chattapāṇi of the dhammaddhaja jātaka, chattapāṇi himself being a former birth of sāriputta (j.ii.194 ff). the story of kitavāsa’s son bears close resemblance to that of kitava’s son (see kuṇḍinagariya thera). perhaps kitava and kitavāsa are identical. ﻿
kittaggabodhi; 1. kittaggabodhi, nephew of dappula ii. he married devā, king dappula’s daughter, and leaving his brother, who was also called dappula, will, the king, went to rohaṇa, and having subdued that, country, became king there (cv.xlix.71). he had four sons — mahinda, kassapa, sena, and udaya — and three daughters — saṅghā, tissā, and kitti (cv.l.50 ff). 2. kittaggabodhi, ādipāda and son of mahinda, uparāja to sena ii and kitti. he rebelled against udaya ii and fled to rohaṇa, whose ruler he killed. he was taken captive by prince mahinda, son of kassapa, the yuvarāja of udaya ii, with the help of the general vajiragga, in malaya, and was probably killed by the latter at guttasāla. cv.li.94 ff. ﻿
kitti; 1. kitti, a court official of kassapa vikkamabāhu, son of mahinda v. he lived in makkhakudrūsa, and when the coḷā pillaged rohaṇa, he, with the help of the minister buddha of māragallaka, defeated them and drove them to pulatthipura. when the king offered him a boon, he desired that the portion of his revenues appropriated by the monks should be remitted. cv.lv.26 ff. 2. kitti, commander-in-chief of kassapa vikkamabāhu. when the king died he seized the throne and reigned for eight days, until be was killed by mahālāna-kitti. cv.lvi.7 f. 3. kitti, the name of vijayabāhu i before he became king. cv.lvii.3, 46, 49. 4. kitti, commander-in-chief of vikkamabāhu. he was slain by viradeva. cv.lxi.41. 5. kitti lankādhinātha, a general of parakkamabāhu i. his son was laṅkāpura. they both took part in the great fight against gajabāhu. in recognition of his services he was given the office of laṅkādhikari, he was earlier known as the saṅkhanāyaka. he helped in liberating gajabāhu from the power of mānābharaṇa, and later defeated the forces of gajabāhu when they attacked parakkamabāhu (cv.lxx.205, 215-20, 278, 300, 316). kitti took part in the campaigns of parakkamabāhu against his foes, these latter being defeated at the yakkhasūkara ford and at billagāma. later, as a result of disregarding the king’s instructions, kitti fell into the enemy’s hands at surulla (cv.lxxii.21, 122, 138). he was, however, pardoned and sent to dīghavāpi, where be helped in winning for parakkamabāhu the sacred bowl and the tooth relics (cv.lxxiv.90, 110, 119, 136 ff). 6. kitti, another general of parakkamabāhu i, one of the two daṇḍanāyakabhātaro (q.v.), the other being saṅkhadhātu. kitti was granted the rank of nagaragalla. cv.lxx.280, lxxii.162. 7. kitti ādipotthakī, a minister of parakkamabāhu i. he was first stationed at the assamandala ford and later at maṅgalabegāma. afterwards he was sent to anurādhapura against mahinda and to kyānagāma against mānābharaṇa (cv.lxxii.27, 160, 207). he seems to have been known also as bhandārapotthakī (cv.lxxii.82) and jīvitapotthakī. cv.lxxiv.90. 8. kitti laṅkāpura, a general of parakkamabāhu i and son of kitti laṅkādhinātha (cv.lxx.218). during the king’s campaign against his enemies, kitti was posted at balapāsana (cv.lxxiv.178). 9. kitti nagaragiri, a general of parakkamabāhu i. he was one of the generals in charge of the sinhalese expedition to rāmañña and led the attack against the port of kusumi. cv.lxxvl.60. 10. kitti kesadhātu, a general of parakkamabāhu i. he was one of the leaders of the sinhalese army that fought against the damiḷā (cv.lxxvi.255, 269). he may be identical with kitti (9). 11. kitti senāpati, general of lilāvatī. he deposed codagaṅga, placed līlāvatī on the throne, and carried on the government for three years (1197-1200) (cv.lxxx.30). he was a patron of learning (p.l.c.207). 12. kitti (v.l. kittā), daughter of kittaggabodhi, ruler of rohaṇa, and wife of mahinda, uparāja of sena i. (cc.l.50, 60). her brothers were kassapa, sena, and udaya. she had one daughter and four sons, one of whom was the ādipāda of kittaggabodhi (cv.li.16, 94). 13. kitti, queen of mahinda iv. she built a pariveṇa to the west of the thūpārāma, and had baths built there and in kappāsagāma and cīvaracetiya. she dedicated a golden banner twelve cubits long to the mahā thūpa. cv.liv.50 ff ﻿
kittinissaṅka; also known as nissaṅka malla, king of sri lanka (1187-1196 a.c.). he was uparāja of vijayabāhu ii, and became king after the murder of mahinda vi. among his acts of piety were the building of a stone temple for the tooth relic at pulatthipura and the embellishment of the famous rock-temple at jambukola-vihāra. his son was virabāhu. for other details see cv.lxxx.30 ff, also cv.trs.ii.127, n.1 and 2. ﻿
kittisirimegha; 1. kittisirimegha, son of moggallāna ii and king of sri lanka from 656 a.c. the length of his reign is uncertain, he was slain by mahānāga (cv.xli.65-92, see also cv.trs.i.61, n.2). rūpavatī, queen of parakkamabāhu i, was probably a lineal descendant of this king. cv.lxxiii.136, 142. 2. kittisirimegha, son of mittā, sister of vijayabāhu i and of a paṇḍu king (paṇḍurājā). mānābharaṇa and sirivallabha were his brothers, and be married vijayabāhu’s daughter, lokanāthā (cv.lix.42, 44). after vijayabāhu’s death, kittisirimegha ruled over the province of dvādasasahassaka at mahānāgahula with mittā and jayabāhu i. (cv.lxi.22-7). after the death of mānābharaṇa, kittisirimegha took over also his province of rohana (cv.lxiii.2). when gajabāhu succeeded vikkamabāhu ii, kittisirimegha fought against him, but was defeated by the king’s officer gokaṇṇa, and retired to his own province, where he was later joined by parakkamabāhu at saṅkhanāyakatthalī (cv.lxiii.20, 34, 43). parakkama stayed with him, being adopted as his son, and his subsumption (upanayana) was held under kittisirimegha’s orders at baddalatthalī (cv.lxiv.18, 25, 36). when, however, parakkama escaped from the prince’s protection, he sent an army to capture him, but without success (cv.lxvi.57 ff). later, parakkama himself went to see kittisirimegha in the company of his mother ratnāvalī, and kittisirimegha gave orders to his followers to regard the prince as their master. he himself died soon after (cv.xvii.16, 55, 60, 83, 87). 3. kittisirimegha, son of mānābharaṇa by his second queen pabhāvatī. his grandfather was sirivallabha (cv.lxiv.24). his father, on his deathbed, repented of the harm he had done to the buddha’s religion and asked his son to do reparation by joining parakkamabāhu i. the latter, on hearing this, sent for kittisirimegha and made him a member of his court (cv.lxxii.303, 311). ﻿
kodhana sutta; 1. kodhana sutta, anuruddha approaches the blessed one and tells him that he sees with the divine-eye women reborn in hell, and ask why they are so reborn. the buddha replies that a woman endowed with five things is reborn in hell after death: she is faithless (assaddho), shameless (ahirko), reckless (anottapo), wrathful (kodhano), and weak in wisdom (duppañño). s.iv.240. 2. kodhana sutta, there are seven things that an angry person wishes to befall his or her rival: ugliness, discomfort, failure in enterprises, poverty, disrepute, loss of friends, and inauspicious rebirth. a.iv.94 f. ﻿
kodha vagga/sutta; 1. kodha vagga, the sixteenth section of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.95-8. 2. kodha vagga, the seventeenth section of the dhammapada. l. kodha sutta, two suttas on four persons showing regard to wrath, hypocrisy, gain and honour, and on the effect of these four qualities. a.ii.46. 2. kodha sutta, a man who is given to wrath, hypocrisy, gain, and regard for honours, goes to purgatory. a.ii.84. ﻿
koka; a hunter. while on his way to the forest with his dogs he meets a monk. he bags no game that day and blames the monk, whom he again meets on his way home. koka sets his dogs on the monk, and when the latter climbs a tree, pierces the soles of his feet with arrows. the monk’s cloak falls upon the hunter, completely covering him. the dogs, thinking that the monk has fallen from the tree, devour their own master. the monk, fearing that he is to blame, seeks the buddha, who reassures him and relates the story of a wicked physician who cajoled a boy into catching a snake, pretending that it was a bird. when the boy discovered that it was a snake, he threw it on the physician’s head, who died from its bite. the physician is identified with koka. dha.iii.31 f. the story of the past is evidently derived from the sāḷiya jātaka, which, however, according to the jātaka commentary, was related in reference, not to koka, but to devadatta. (j.iii.202 f). ﻿
kokālika; 1. kokālika (kokāliya), a monk, one of the chief partisans of devadatta. knowing the buddha’s might, he was, at first, reluctant to join in devadatta’s plot against him, but later allowed himself to be persuaded on hearing the scheme explained (vin.ii.196, iii.171). when the monks blamed devadatta for his misdeeds, kokālika was always ready to defend him (vin.iii.174). when devadatta’s gains diminished, kokālika went about praising him, his birth, accomplishments and holiness, and many believed him (j.ii.438 f). he was a great friend of thullanandā (vin.iv.335). we are told that once he expressed resentment because he had never been asked to recite the texts, so one day the monks gave him his chance. he ate his favourite soup, and at sundown, wearing a blue lower robe and an outer robe of white and carrying an elegantly carved fan, he appeared in the assembly. however, when he tried to recite sweat poured from his body and he was utterly confused. henceforth the monks knew that his claim to learning was but pretence (j.ii.65 f). several jātaka stories are related showing how, in previous births also, kokālika had come to grief because of his fondness for talk and how he had been the accomplice of devadatta. he is identified with: the jackal in the daddara jātaka (ii.65 ff) and the sīhakotthu jātaka (ii.108), the ass in the lion’s skin in the sīhacamma jātaka (ii.110), the talkative turtle in the kacchapa jātaka (ii.175), the crow who praised the jackal (devadatta) in the jambukhādaka jātaka (ii.438), the young cuckoo who lost his life because he sang, in the koki jātaka (iii.102), the tawny-brown brahmin in the takkāriya jātaka (iv.242, but see kokālika 2), and the wicked deity in the samuddavāṇija jātaka (iv.166). buddhaghosa says (sna.ii.473, aa.ii.850, sa.i.167) that this kokālika was a brahmin and a pupil of devadatta, and that he was called mahā kokālika to distinguish him from another kokālika who was similarly called cūḷa kokālika (see kokālika 2). there seems to be great confusions in the stories of these two men — if they were really two. in the jātaka commentary, for instance, the introductory stories of several of the jātaka stories refer to the takkāriya jātaka for details of kokālika, obviously having in mind devadatta’s partisan, but the introductory story of the takkāriya jātaka is identical with that related elsewhere of cūḷa kokālika. see also dha.iv.91 f, where the story of the talkative turtle is related to kokālika of the kokālika sutta which, according to buddhaghosa (sna.ii.473) refers to cūḷa kokālika. in the byaggha jātaka (j.ii.356) kokālika is mentioned as having tried to persuade sāriputta and moggallāna to go with him to his own country and as having been very angry when they refused. possibly this story also refers to cūḷa kokālika. see also devadatta. 2. kokālika (kokāliya), a monk, also called cūḷa kokālika to distinguish him from kokālika (1). he was the son of kokāli-seṭṭhi of kokāli and lived in the monastery erected by his father in kokāli. once the two chief disciples, desiring quiet, spent the rainy season with him, he promising to tell nobody of their presence. after the rains, as the elders were about to return, kokālika informed the inhabitants of their stay and blamed them for not showing them hospitality. the townspeople hurried to the elders with various offerings, these were, however, refused, and kokālika, who had expected that the gifts would be given to him, was disappointed. the elders promised the townsmen to visit them again, and on their return were accompanied by a large following of monks to whom the townsmen showed all honour. the gifts were divided among the monks, kokālika not receiving a share. he thereupon became abusive, and the chief disciples left the place. the people were annoyed, and insisted that kokālika should either bring them back or depart himself. the elders refused to return, and kokālika, in great anger, sought the buddha at sāvatthi, and in spite of his injunctions spoke ill of the chief disciples. having three times accused the elders of sinful desires, he left jetavana, but boils immediately came out on his body, swelling and bursting. groaning with pain, he fell down at the gate of jetavana. his spiritual teacher, the non-returner brahmā, tudu, hearing his cries, came to him and begged him to seek forgiveness from the elders. however, he cursed the brahmā and refused to listen to him. kokālika died and was born in paduma-niraya. s.i.149 ff, a.v.171 f, sn.123 f, sna.ii.473 f, j.iv.242 f, aa.ii.850, sa.i.167 f, dha.iv.91 f the different sources vary in a few minor details, the jātaka version is the fullest. it was in reference to this incident that the takkāriya jātaka was taught. the brahmā sahampati informed the buddha of kokālika’s birth in the paduma-niraya (s.i.151, sn. p.125). the kokālika sutta was taught in reference to this kokālika. see also kokālika (1). kokālika is mentioned as an example of a person guilty of misdemeanour regarding the buddha’s disciples (tathāgatasāvake micchāpaṭipanno). aa.i.335, 466. ﻿
kokālika sutta; 1. kokālika sutta, see kokālika (2). the tenth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. it is the story of kokālika — according to buddhaghosa (sna.ii.473), to be distinguished as cūḷa kokālika. it contains the verses taught by the buddha to kokālika. the verses describe the evil of back-biting and the terrors that await the back-biter after death. the suttanipāta contains twenty-two verses (657-78). the suttanipāta commentary says (p.477 f) that the last two stanzas are not explained in the mahā aṭṭhakathā, and that therefore they did not belong to the original sutta. of the remaining twenty the last fourteen (663-76) are called by buddhaghosa the turitavatthugāthā, and he says that they were uttered by mahā-moggallāna as kokālika lay dying, by way of admonition, and that, according to others, mahā brahma was the speaker. the first three stanzas (658-60) are, in the saṁyuttanikāya (i.149), attributed to tudu. in the aṅguttaranikāya (v.171-4, the verses are also found in a.ii.3 and in s.i.149 ff, netti.132), also, tudu speaks them, but according to this version the buddha repeats them. 2. kokālika sutta, the solitary brahmā, subrahmā and suddhāvasa, visits the buddha at sāvatthi and utters verses in reference to kokālika. the man who tries to limit the illimitable becomes confused. s.i.148. 3. kokālika sutta, gives the story of kokālika (2) speaking ill of sāriputta and moggallāna before the buddha, of kokālika’s illness and death, of his admonition by tudu, and of the announcement of his death and subsequent birth in the paduma-niraya by sahampati to the buddha. a monk questions the buddha on the duration of suffering in the paduma-niraya, and the buddha proceeds to instruct him by means of various illustrations. the sutta ends with the repetition by the buddha of tudu’s verses. a.v.171-4, also s.i.149 ff. ﻿
kokanada; 1. kokanada, the palace of bodhirājakumāra, to which he invited the buddha and the monks to a meal when the buddha was staying at bhesakalāvana, the palace was just completed (vin.ii.127, iv.199, m.ii.91). the artisan who built it was blinded, in case he should build another like it (j.iii.157, but see dha.iii.134 f, where it is said that, warned by bodhi’s friend, sañjikāputta, the builder escaped on a magic bird). according to buddhaghosa (ma.ii.739), the palace was called kokanada (lotus), because it was built in the form of a hanging lotus. 2. kokanada, a lute (vīṇā) given by sakka to sīlavatī, kusa’s mother, and afterwards used by kusa to win back pabhāvatī (j.v.281, 290). it was so called either from the country of its origin or from its colour. see jāt. trs.v.143 n. 3. kokanada, see kokanuda. ﻿
kokanadā; 1. kokanadā, two daughters of pajjunna, both called kokanadā, though the younger was sometimes called cūḷa-kokanadā. they visited the buddha at the kūṭāgārasālā and spoke verses in praise of the buddha, the dhamma and the saṅgha. s.i.29 f. 2. kokanadā, one of the palaces of siddhattha in his last lay life. bu.xvii.14, bua. (185) calls it padumā. ﻿
kokanuda (kokanada); a wanderer (paribbājaka). he meets ānanda on the banks of the tapodā, where they are both bathing, and enters into conversation with him. kokanuda asks ānanda a series of questions, such as whether the world is eternal, whether the tathāgata lives after death, etc., all of which, ānanda says, are impossible to answer, not because he himself does not know these things, but because he does know them. finally, kokanuda asks ānanda who he is, and, on learning his identity, asks his pardon for his questions which he had asked in all ignorance. a.v.196 f. ﻿
kokila jātaka (no.331); king brahmadatta was very talkative, and his minister, the bodhisatta, sought an opportunity of admonishing him. this opportunity occurred while they were watching a crow’s nest in which a cuckoo had laid an egg. the crow watched over it and fed the young cuckoo after its birth. one day the cuckoo cried before it was grown up, and the crow killed it and threw it away. the king inquired of the bodhisatta the reason for this, and he explained that the garrulous who talk in and out of season meet with a similar fate. the king was cured of his evil habit. the story was told in reference to kokālika, who is identified with the young cuckoo. j.iii.102 f ﻿
koḷambahālaka; a village in sri lanka, where bhalluka pitched his camp (mhv.xxv.80, see also mhv. trs.176, n.2). it is probably identical with koḷambālaka (mhv.xxxiii.42), in which case it was near the tiṭṭhārāma, in the neighbourhood of the northern gate of anurādhapura. there was also a monastery called koḷambahālaka founded by sūratissa, and said to have been near raheraka (mhv.xxi.5). the koḷambahālaka-pariveṇa was the residence of the monk dāṭhāvedhaka. mt.176. ﻿
kolitagāma; the village in which moggallāna thera was born. it was near upatissagāma and not far from rājagaha. see, e.g., sna.i.326, dha.i.73, mtu.iii.56. ﻿
koliyā; one of the republican clans in the time of the buddha. the koliyā owned two chief settlements — one at rāmagāma and the other at devadaha. the commentaries (da.i.260 f, sna.i.356 f, a.ii.558, thaga.i.546, also ap.i.94) contain accounts of the origin of the koliyā. we are told that a king of bārāṇasī, named rāma (the mtu.i.353 calls him kola and explains from this the name of the koliyā), suffered from leprosy, and being detested by the women of the court, he left the kingdom to his eldest son and retired into the forest. there, living on woodland leaves and fruits, he soon recovered, and, while wandering about, came across piyā, the eldest of the five daughters of okkāka, she herself being afflicted with leprosy. rāma, having cured her, married her, and they begot thirty-two sons. with the help of the king of bārāṇasī, they built a town in the forest, removing a big kola-tree in doing so. the city thereupon came to be called kolanagara, and because the site was discovered on a tiger-track (vyagghapatha) it was also called vyagghapajja. the descendants of the king were known as koliyā. according to the kuṇāla jātaka (j.v.413), when the sākyā wished to abuse the koliyā, they said that the koliyā had once “lived like animals in a kola-tree,” as their name signified. the territories of the sākyā and the koliyā were adjacent, separated by the river rohinī. the warriors (khattiya) of both tribes intermarried, and both claimed relationship with the buddha. (it is said that once the koliyan youths carried away many sakyan maidens while they were bathing, but the sākyā, regarding the koliyā as relatives, took no action, da.i.262). a quarrel once arose between the two tribes regarding the right to the waters of the rohiṇī, which irrigated the land on both sides, and a bloody feud was averted only by the intervention of the buddha. in gratitude, each clan dedicated some of its young men to the membership of the order, and during the buddha’s stay in the neighbourhood, he lived alternately in kapilavatthu and in koliyanagara. (for details of this quarrel and its consequences see j.v.412 ff, da.ii.672 ff, dha.iii.254 ff). attached probably to the koliyan central authorities, was a special body of officials, presumably police, who wore a distinguishing headdress with a drooping crest (lambacūḷakābhatā). they bore a bad reputation for extortion and violence (s.iv.341). besides the places already mentioned, several other townships of the koliyā, visited by the buddha or by his disciples, are mentioned in literature — e.g., uttara, the residence of the headman pāṭaliya (s.iv.340), sajjanela, residence of suppavāsā (a.ii.62), sāmūga, where ānanda once stayed (a.ii.194), kakkarapatta, where lived dīghajānu (a.iv.281), and haliddavasana, residence of the ascetics puṇṇa koliyaputta and seniya (m.i.387, see also s.v.115). nisabha (thaga.i.318), kakudha (sa.i.89) (attendant of mahā-moggallāna), and kaṅkhā-revata (ap.ii.491) (and perhaps soṇa koḷivisa, q.v.), were also koliyā. after the buddha’s death the koliyā of rāmagāma claimed and obtained one-eighth of the buddha’s relics, over which they erected a thūpa (d.ii.167, mhv.xxi.18, 22 ff). see also s.v. suppavāsā. ﻿
komāraputta jātaka (no.299); some ascetics in himavā failed to take their duties seriously and spent their time eating and making merry. they had a monkey who provided them with amusement. one day when the ascetics went to the plains for salt and condiments, the bodhisatta, who had been born as a brahmin ascetic named komāraputta, occupied their lodging, when the monkey started to play his pranks for him, the bodhisatta snapped his fingers at him and told him to behave properly, because he lived with ascetics. the monkey thereupon became virtuous and refused to return to his evil ways, even after the arrival of his former friends. the story was told at the pubbārāma, in reference to some monks who lived there in the apartments below those of the buddha, and who were quarrelsome and abusive. at the buddha’s request, moggallāna made their dwelling shake in order to frighten them. j.ii.447 f. ﻿
komudī; the full-moon day of the fourth month, kattikā, usually found in the phrase “komudī catumāsinī.”, the commentary (da.i.139) says it was so called because then the white water-lily flowered luxuriantly (kumudāni supupphitāni honti). vin.i.155, 176 f, d.i.47, m.iii.79, 80, dha.iii.461, j.v.262, etc. ﻿
koṇāgamana buddha; the twenty-third in the list of the twenty-four buddhas and the second buddha to be born in the current fortunate aeon (bhaddakappa). * he was born in the subhagavatī park in sobhavatī, the capital of king sobha, his father being the brahmin yaññadatta and his mother uttarā. * he lived in the household for three thousand years, in three palaces, tusita, santusita and santuttha, his chief wife was rucigattā and their son was satthavāha. * koṇāgamana left the world on an elephant and practised austerities only for six months, at the end of which time he was given milk-rice by the daughter of the brahmin aggisoma and grass for his seat by the grain-watcher (yavapālaka) tinduka. * his bodhi was an udumbara tree. his first discourse was taught in the deer-park (migadāya) near sudassana-nagara, at the foot of a mahā-sāla tree. * he held only one assembly of his disciples, who numbered thirty thousand. his body was thirty cubits in height. * he died in the pabbatārāma at the age of thirty thousand. his relics were scattered. * his chief disciples were bhīyya and uttara among monks, and samuddā and uttarā among nuns, his constant attendant being sotthiya. * his chief patrons were ugga and somadeva among laymen, and sīvalā and sāmā among laywomen. * the bodhisatta was a warrior (khattiya) named pabbata of mithilā. he held an almsgiving, heard the buddha teach and joined the order. (d.i.7, bu.xxiv, bua.213 ff, j.i.42 f, * according to the jātaka his body was twenty cubits high, sp.i.190). * the banker ugga built for the buddha a saṅghārāma half a league in extent (j.i.94). * on the day of the buddha’s birth a shower of gold fell all over jambudīpa, hence he was called kanakāgamana, koṇāgamana being a corrupt form of that word (bua.213-14), according to the ceylon chronicles (dpv.ii.67, xv.25, 44, 48, xvii.9, 17, 73, mhv.xv.91-124), koṇāgamana visited their island (then known as varadīpa), with thirty thousand disciples, accepted the mahānoma garden at vaḍḍhamāna, given by king samiddha, and taught the doctrine. at the conclusion of his discourse, thirty thousand people realised the truth. at the buddha’s wish, the nun kantakānandā (v.l. kanakadattā) brought to sri lanka a branch of the bodhi-tree. the buddha also taught at the ratanamāla, the sudassanamāla and the nāgamālaka and gave his girdle for the people’s worship. he left mahāsumba and kantakānandā to look after the new converts. in koṇāgamana’s time mount vepulla was known as vaṅkaka, and the people living on the mountain were called rohitassā, their term of life being thirty thousand years (s.ii.191). koṇāgamana held the uposatha once a year (dha.ii.236). in the northern books (e.g., dvy.333, mtu.i.114, ii.265 f, 300, 302, 304, 430, iii.240-7, 330) koṇāgamana is called kanakamuni, konākamuni, and kanakaparvata. a thūpa, erected on the spot where koṇāgamana was born, is thought to have existed down to the time of asoka, who rebuilt it to double its original size and worshipped it in his twentieth year (hultszch: inscrip. of asoka, p.165). hiouen thsang (beal, op.cit., ii.19) says he saw thūpas at koṇāgamana’s birthplace and also at the spot where he met his father after the enlightenment. fa hien (travels, p.36) saw thūpas at the latter place and also at the place of the buddha’s death. ﻿
koñca; 1. koñca, see kañcana (1). 2. koñca, one of the three palaces of vidhurapaṇḍita. j.vi.289. 3. koñca, king of mantāvatī, and father of sumedhā therī. thig.448, thiga.272 f, 281. ﻿
koṇḍañña; 1. see koṇḍañña buddha, 2. koṇḍañña, the name of a clan (gotta). it was evidently common to both brahmaṇas and khattiyas, for we find the brahman aññāta-koṇḍañña belonging to it, and elsewhere (e.g., vibha.464) it is mentioned as a khattiyagotta. among those mentioned as belonging to the koṇḍañña-gotta are: buddha koṇḍañña (brahmaṇa), candakumāra (j.vi.137, 138) (khattiya), sarabhaṅga (j.v.140,141, 142) (brahmaṇa), the three buddhas: vipassī, sikhī, and vessabhū, were all khattiyas (d.ii.3 ff, see table in dial.16). in the kacchapa jātaka (j.ii.360 f) it is said that turtles are of the kassapa-gotta and monkeys of the koṇḍañña-gotta, and that between these two classes there is intermarriage. 3. koṇḍañña, the name of the apprentice in the vāruṇidūsaka jātaka. 4. koṇḍañña, see also koṇḍañña, koṇḍañña and koṇḍañña. ﻿
koṇḍañña buddha; the second of the twenty-four buddhas. * after sixteen immeasurable aeons (asaṅkheyya) and one hundred thousand world-cycles (kappa) of developing perfections (pāramī), he was born in rammavatī, his father being king sunanda and his mother sujātā. * he belonged to the koṇḍaññagotta and his body was twenty-eight cubits in height. * for ten thousand years he lived as a layman in three palaces — ruci, suruci, and subha (rāma, surāmā and subha, according to bua), his chief wife was rucidevī and his son vījitasena. * he left home in a chariot, practised austerities for ten months and was given a meal of milk-rice by yasodharā, daughter of a merchant in sunanda, and grass for his seat by the ājīvaka sunanda. * his bodhi was a sālakalyāṇi tree, and his first discourse was taught a thousand million monks in the devavana near amaravatī. * he held three assemblies of his disciples, the first led by subhadda, the second by vijitasena and the third by udena, all of whom had become arahants. * he died at the age of one hundred thousand at candārāmā, and the thūpa erected over his relics was seven leagues in height. * his chief disciples were bhadda and subhadda among monks, and tissā and upatissā among nuns, his constant attendant being anuruddha. * his chief patrons were sona and upasona among laymen and nandā and sirimā among laywomen. * the bodhisatta was a king, vijitāvī of candavatī. he left his kingdom, joined the order and was later reborn in the brahma-world. bu.iii, bua.107 ff, j.i.30. ﻿
koṇḍañña sutta; koṇḍañña visits the buddha at veḷuvana after a very long interval (twelve years, says the commentary sa.i.216), and falling down on the ground kisses the buddha’s feet, uttering his own name, “i am koṇḍañña, o blessed one.” vaṅgīsa, who is present, having obtained the buddha’s permission, utters verses in praise of koṇḍañña. s.i.193. ﻿
kontimārā; a river that flowed from the hill arañjaragiri. alongside this river ran the road taken by men who were banished by the people of siviraṭṭha, the road was also taken by vessantara on his way to exile (j.vi.493). the river is five leagues from suvaṇṇagiritāla and five from arañjaragiri. j.vi.514. ﻿
korabya, koravya, korabba; perhaps the generic name given to the king of the kurū (cf. brahmadatta). once in the jātaka stories koravya is given as the name of the king of indapatta in the kuru country, this king being the father of sutasoma (j.v.457). elsewhere (j.ii.368, iii.400, 402, v.59, 61, 65, vi.256, 268, 273) koravya appears as a title of dhanañjaya, the kuru king. koravya may also have been used as an adjective, for we find it explained as kururaṭṭhavāsika (e.g., j.vi.273). the koravya king probably belonged to the yudhiṭṭhilagotta (see j.iv.361). the aṅguttaranikāya (a.iii.369 f) mentions a king koravya who owned a large banyan tree named suppatiṭṭha. according to the raṭṭhapāla sutta (m.ii.65, see also thag.776.ff, thaga.ii.34, for details see raṭṭhapāla), in the buddha’s day, too, the ruler of kuru was called koravyarājā, and he owned a park which seems to have been called migācira (q.v.) this king was evidently interested in religious discussion. thullakoṭṭhika was his capital. the avadānaśataka (i.67, ii.118, see also camb. hist. of india, i.121, which refers to a half-mythical pañcāla king, kraivya) speaks of a kauravya of thullakoṭṭhika. ﻿
korakkhattiya; a naked ascetic in uttarakā. he bellowed like a dog, walked on all fours, and licked up food with his mouth only. sunakkhatta saw him and greatly admired him, but the buddha prophesied that korakkhattiya would, in seven days, die of epilepsy and be born among the kālakañcikā. the prophecy proved true, and sunakkhatta learnt the truth from korakkhattiya's corpse (d.iii.6 ff, j.i.389 f). buddhaghosa says (da.iii.819) that korakkhattiya was so called because his feet turned inwards (anto vaṅkapādo). ﻿
koraṇḍaka-vihāra; v.l. corakaṇḍaka, a monastery in sri lanka. the visuddhimagga (p.91) contains the story of a young monk, nephew of the elder of the vihāra, who went to rohaṇa for study, he later returned to the vihāra, and for three months was waited on by his parents, but he did not reveal his identity, fearing that his parents would prove an impediment to him. this monastery was once the residence of an elder named mahā saṅgharakkhita. mt.606. ﻿
koraṇḍapupphiya thera; 1. koraṇḍapupphiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw the footprint of vipassī buddha and offered to it a koraṇḍa-plant in bloom. fifty-seven world-cycles ago he was a king named vītamala (ap.i.206). he is probably to be identified with ramaṇīyavihārī. thaga.i.116. 2. koraṇḍapupphiya thera, an arahant. he was a woodsman in the time of tissa buddha, and having seen three footprints of the buddha, he offered to him a flowering koraṇḍa-plant. in all subsequent births his skin was the colour of the koraṇḍa-flower. the same verses appear in two places in the apadāna with very slight variations (ap.ii.383, 434). perhaps these are two distinct persons, because in the theragāthā commentary the verses appear twice — once under the name of sugandha (thaga.i.81) and once under that of sabbamitta (thaga.i.270). ﻿
koraṇḍiya jātaka (no.356); once the bodhisatta was a brahmin youth named koraṇḍiya, in bārāṇasī. he became the chief pupil of a world-famed teacher in takkasilā, who was in the habit of teaching the moral law to whomever he met regardless of their fitness to receive it. one day koraṇḍiya was sent with his colleagues by his teacher to accept some cakes offered by the inhabitants of a village and to bring the teacher’s share. on the way back koraṇḍiya saw a cave and started throwing stones into it. told of this by the other boys, the teacher questioned koraṇḍiya, who replied that it was his ambition to make the whole world level. if his teacher thought he could make the whole world moral, why should he himself not make it level? the teacher understood and accepted the lesson. the story was told in reference to sāriputta who taught all who came to him, including even hunters and fishermen. they listened to him with respect, but failed to follow his teaching. on the remonstrance of his colleagues sāriputta was offended, and the matter came to the buddha’s knowledge. sāriputta is identified with the teacher of old. j.iii.170-4. ﻿
kosala-devī; daughter of mahā kosala and sister of pasenadi. she was married to bimbisāra, and a village in kāsi was given to her for bath-money as part of her dowry. she was the mother of ajātasattu. (ajātasattu is called videhiputta). when pregnant with him, she was filled with a desire to drink blood from the right knee of her husband, and on learning from the astrologers that this presaged the birth of a patricide, she went to the park-called, on that account, maddakucchi (q.v.) — and tried to bring about an abortion, but failed. bimbisāra satisfied her longing. when bimbisāra was imprisoned by ajātasattu she waited upon him, taking him food until she was absolutely prevented from doing so. after his death she died of grief, and pasenadi made war on ajātasattu to avenge her death. j.ii.237, 403, iii.121 f. ﻿
kosala; a country inhabited by the kosalans, to the north-west of magadha and next to kāsi. it is mentioned second in the list of sixteen great countries (mahājanapada) (e.g., a.i.213, iv.252, etc.) in the buddha’s time it was a powerful kingdom ruled over by pasenadi, who was succeeded by his son viḍūḍabha. by this time kāsī was under the subjection of kosala, for we find that when bimbisāra, king of magadha, married kosaladevī, daughter of mahākosala and sister of pasenadi, a village in kāsī was given as part of the dowry (j.ii.237, iv.342 f). various jātaka stories indicate that the struggle between kāsi and kosala had been very prolonged (see, e.g., j.ii.21 f, iii.115 f, 211 f, v.316, 425). sometimes the kāsi king would attack kosala, capture the king and rule over the country. at others the kosala king would invade kāsi and annexe it to his own territory. several kosala kings who succeeded in doing this, are mentioned by name — e.g., dabbasena (j.iii.13), dīghāvu (j.iii.211 f), vaṅka (j.iii.168) and kaṁsa, the last being given the special title of “bāraṇāsiggāha,” (j.ii.403, v.112) probably in recognition of the fact that he completed the conquest of kāsi. other kings of kosala who came in conflict with bārāṇasī in one way or another are mentioned — e.g., dīghīti (j.iii.211 f, vin.i.342 f), mallika (j.ii.3), and chatta (j.iii.116). sometimes the kings of the two countries entered into matrimonial alliances (e.g., j.iii.407). with the capture of kāsi the power of kosala increased rapidly, until a struggle between this country and magadha became inevitable. bimbisāra’s marriage was probably a political alliance, but it only served to postpone the evil day. quite soon after his death there were many fierce fights between ajātasattu, his successor, and pasenadi, these fights bringing varying fortunes to the combatants. once ajātasattu was captured alive, but pasenadi spared his life and gave him his daughter, vajirā, in marriage and for a time all went well. later, however, after his conquest of the licchavī, ajātasattu seems to have succeeded in establishing his sway in kosala. (see vincent smith, op.cit., 32 f). in the sixth century b.c. the sakyan territory of kapilavatthu was subject to kosala.{1}, at the time of the buddha, sāvatthi was the capital of kosala. next in importance was sāketa, which, in ancient days, had sometimes been the capital (j.iii.270, mtu.i.348). there was also ayojjhā, on the banks of the sarabhū, which, judging from the rāmāyana, must once have been the chief city, but in the sixth century b.c. it was quite unimportant. the river sarabhū divided kosala into two parts, uttara (north) kosala and dakkhiṇa (south) kosala (law: geog., p.6). other kosala rivers mentioned in the books are the aciravatī (d.i.235) and the sundarikā (s.i.167, sn. p.97, but see m.i.39, where the river is called bāhukā). among localities spoken of as being in kosala are: icchānaṅgala (a.iii.30, 341, iv.340, etc.), ukkaṭṭhā (d.i.87), ekasālā (s.i.111), opasāda (m.ii.164), kesaputta of the kālāma (a.i.188), cañcalikappa (m.ii.209), toraṇavatthu (s.iv.374), daṇḍakappaka (a.iii.402), nagaravinda (m.iii.290), naḷakapāna (a.v.122, m.i.462), nāḷandā (s.iv.322), saṅkavā (v.l. paṅkadhā) (a.i.236), venāgapura (a.i.180), veḷudvāra (s.v.352), sālā (m.i.285, 400, s.v.227), sālāvatika (d.i.244), and setavya (d.ii.316). the mtu. adds dronavastuka (iii.377) and mārakaranda (i.317). the commentaries (e.g., sna.ii.400 f, da.i.239 f) give a curious explanation of the name kosala. it is said that when nothing could make mahāpanāda smile, his father offered a big reward for anyone who could succeed in doing this. people, accordingly, left their work and flocked to the court, but it, was not until sakka sent down a celestial actor that mahāpanāda showed any signs of being amused. when this happened the men returned to their various duties, and on their way home, when meeting their friends, they asked of each other, “kacci bho kusalaṁ, kacci bho kusalaṁ.” the district where this occurred came to be called kosala on account of the repetition of the word kusala. the buddha spent the greater part of his time in kosala, either in sāvatthi or in touring in the various parts of the country, and many of the vinaya rules were formulated in kosala. (see vinaya index, s.v. kosala). it is said (sa.i.221) that alms were plentiful in kosala, though, evidently (j.i.329), famines, due to drought, were not unknown. yet, though woodland tracts were numerous (see, e.g., sa.i.225) where monks could meditate in solitude, the number of monks actually found in kosala was not large (vt.i.226). bāvarī himself was a native of kosala (sn.v.976), yet he preferred to have his hermitage in dakkhiṇāpatha. after the buddha’s death, his uṇṇaloma {2} was deposited in a thūpa in kosala (bu.xxviii.9). it is said that the measures used in kosala were larger than those of magadha — thus one kosala pattha was equal to four magadha patthas (sna.ii.476). kosala is often mentioned in combination with kāsi in the compound kāsi-kosala, pasenadi was king of kāsi-kosala (e.g., a.v.59) (cf. ariga-magadha). see also pasenadi. {1} the suttanipāta (vs.405) speaks of the buddha’s birthplace as belonging to the kosalans, see also a.i.276, where kapilavatthu is mentioned as being in kosala. elsewhere (m.ii.124) pasenadi is reported as saying, “bhagavā pi kosalako, ahampi kosalako.”, {2} one of the 32 marks of a buddha — a single hair that coils from the spot on his forehead (ed). 2. kosala, a pacceka buddha, mentioned in a list of names. m.iii.70, apa.i.107. ﻿
kosalavihārī thera; an arahant. he was born in vesāli, and was one of those who heard the buddha teach when he came to quieten the panic that arose there, as recorded in the ratana sutta (q.v.) after the discourse kosalavihārī left the world. at the conclusion of his novitiate he dwelt in a forest near a village in kosala. a lay adherent seeing him camping under a tree built for him a small hut, and there the elder attained arahantship. he acquired his name from having dwelt long in kosala (thag.59, thaga.i.134 f). in the time of padumuttara buddha he was an ascetic in himavā and gave the buddha some tuberous roots. fifty-four world-cycles ago he was a king named sumekhalisama. he is evidently to be identified with bilālidāyaka of the apadāna. ap.i.145. ﻿
kosala sutta; 1. kosala sutta, while pasenadi is visiting the buddha, a messenger arrives and announces the death of mallikā. the king is greatly grieved, but the buddha consoles him by pointing out how it is impossible to escape old age, decay, disease, destruction. a.iii.57. 2. kosala sutta, everything changes, even pasenadi, king of kāsi-kosala, the whole universe, even mahā brahmā and the devas of the ābhassarā world. instability and change are everywhere, therefore the wise loathe all, having a mind only to attain in this life final cessation without remainder anupadāparinibbāna (a.v.59 ff). 3. kosala sutta, pasenadi visits the buddha at jetavana after having won a battle, and, falling at the buddha’s feet, shows great humility and does obeisance. when the buddha asks the reason for such profound homage, the king gives various reasons for his honouring of the buddha (a.v.65 ff). ﻿
kosambī; the capital of the vatsa or vaṁsa (j.iv.28, vi.236). in the time of the buddha its king was parantapa, and after him reigned his son udena. (ma.ii.740 f, dha.i.164 f). kosambī was evidently a city of great importance at the time of the buddha for we find ānanda mentioning it as one of the places suitable for the buddha’s parinibbāna (d.ii.146,169). it was also the most important halt for traffic coming to kosala and magadha from the south and the west. (see, e.g., vin.i.277). the city was thirty leagues by river from bārāṇasī. (thus we are told that the fish that swallowed bākula travelled thirty leagues through the yamunā, from kosambī to bārāṇasī, aa.i.170, psa.491). the usual route from rājagaha to kosambī was up the river (this was the route taken by ānanda when he went with five hundred others to inflict the higher punishment on channa, vin.ii.290), though there seems to have been a land route passing through anupiya and kosambī to rājagaha. (see vin.ii.184 f). in the suttanipāta (vv.1010-13) the whole route is given from māhissati to rājagaha, passing through kosambī, the halting-places mentioned being ujjeni, gonaddha, vedisa, vanasavhaya, kosambī, sāketa, sāvatthi, setavyā, kapilavatthu, kusinārā, pāvā, bhoganagara, and vesāli. near kosambī, by the river, was udena’s park, the udakavana, where ānanda and bhāradvāja taught the women of udena’s palace on two different occasions (vin.ii.290 f, sna.ii.514, j.iv.375). the buddha is mentioned as having once stayed in the sīsapāvana in kosambī (s.v.437). kaccāna lived in a woodland near kosambī after the holding of the first council (pva.141). already in the buddha’s time there were four establishments of the order in kosambī — the kukkuṭārāma, the ghositārāma, the pāvārikambavana (these being given by three of the most eminent citizens of kosambī, named respectively, kukkuṭa, ghosita, and pāvārika), and the badarikārāma. the buddha visited kosambī on several occasions, stopping at one or other of these residences, and several discourses delivered during these visits are recorded in the books. (thomas, op.cit., 115, n.2, doubts the authenticity of the stories connected with the buddha’s visits to kosambī, holding that these stories are of later invention). the buddha spent his ninth rainy season at kosambī, and it was on his way there on this occasion that he made a detour to kammāsadamma and was offered in marriage māgaṇḍiyā, daughter of the brahmin māgaṇḍiya. the circumstances are narrated in connection with the māgaṇḍiya sutta. māgaṇḍiyā took the buddha’s refusal as an insult to herself, and, after her marriage to king udena, tried in various ways to take revenge on the buddha, and also on udena’s wife sāmāvatī, who had been the buddha’s follower. (dha.i.199 ff, iii.193 ff, iv.1 ff, ud.vii.10). a great schism once arose among the monks in kosambī. some monks charged one of their colleagues with having committed an offence, but he refused to acknowledge the charge and, being himself learned in the vinaya, argued his case and pleaded that the charge be dismissed. the rules were complicated, on the one hand, the monk had broken a rule and was treated as an offender, but on the other, he should not have been so treated if he could not see that he had done wrong. the monk was eventually excommunicated, and this brought about a great dissension. when the matter was reported to the buddha, he admonished the partisans of both sides and urged them to give up their differences, but they paid no heed, and even blows were exchanged. the people of kosambī, becoming angry at the monks’ behaviour, the quarrel grew apace. the buddha once more counselled concord, relating to the monks the story of king dīghīti of kosala, but his efforts at reconciliation were of no avail, one of the monks actually asking him to leave them to settle their differences without his interference. in disgust the buddha left kosambī and, journeying through bālakaloṇakāragāma and the pācīnavaṁsadāya, retired alone to observe the rains retreat in the pārileyyaka forest. in the meantime the monks of both parties repented, partly owing to the pressure exerted by their lay followers in kosambī, and, coming to the buddha at sāvatthi, they asked his pardon and settled their dispute. (vin.i.337-57, j.iii.486 ff (cp. j.iii.211 ff), dha.i.44 ff, sa.ii.222 f, the story of the buddha going into the forest is given in ud.iv.5. and in s.iii.94, but the reason given in these texts is that he found kosambī uncomfortable owing to the vast number of monks, lay people and heretics. however, see uda.248 f, and sa.ii.222 f). the commentaries give two reasons for the name kosambī. the more favoured is (e.g., uda.248, sna.300, ma.i.535. epic tradition ascribes the foundation of kosambī to a ceti prince, while the origin of the vatsa people is traced to a king of kāsī, see phai.83, 84) that the city was so called because it was founded in or near the site of the hermitage once occupied by the sage kusumba. another explanation is (e.g., ma i.539, psa.413) that large and stately margossa-trees (kosammarukkhā) grew in great numbers in and around the city. bākula was the son of a banker in kosambī. (ma.ii.929, aa.i.170). in the buddha’s time there lived near the ferry at kosambī a powerful nāga-king, a ship’s captain in a previous life. the nāga was converted by sāgata, who thereby won great fame. (aa.i.179, but see j.i.360, where the incident is given as happening at bhaddavatikā). a king, by name kosambaka (s.v. kaṇhadīpāyana jātaka), once ruled there. during the time of the vajjian heresy, when the vajjian monks of vesāli wished to excommunicate yasa kākandakaputta, he went through the air to kosambī, and from there sent messengers to the orthodox monks in the different centres (vin.ii.298, mhv.iv.17). it was at kosambī that the buddha promulgated a rule forbidding the use of intoxicants by monks (vin.ii.307). kosambī is mentioned in the saṁyuttanikāya (s.iv.179, but see aa.i.170, ma.ii.929, psa.491, all of which indicate that the city was on the yamunā) as being on the banks of the river gaṅgā (gaṅgāya nadiyā tīre). this is either an error, or here the name gaṅgā refers not to the gaṅgā but to the yamunā. kosambī is identified with the two villages of kosam on the jumna, about ninety miles west of allahabad. (cagi.448 f, vincent smith places it further south, j.r.a.s.1898, 503 ff). ﻿
kosambiya jātaka (no.428); the introductory story relates how the monks of kosambī quarrelled and brought about great dissension among themselves because one of their number had left in a vessel the surplus water for rinsing the mouth. when the buddha found that he could not induce the monks to live in harmony, he related to them the story of dīghīti, king of kosala, and when even that failed to produce the desired effect he uttered ten stanzas, standing poised in mid-air, and went away from kosambī, leaving the monks to their fate. the kosambiya jātaka contains only a small portion of the story of dīghīti, scarcely more than an allusion to it. the dīghīti kosala jātaka (q.v.) contains further details, but even when taken together, these two do not make the story complete. the full story is related in the vinaya piṭaka (vin.i.342 ff). ﻿
kosambiya (kosambaka) sutta; taught at the ghositārāma in kosambī to the quarrelsome monks of that place. the sutta deals with amity and the six means of promoting it —, 1. acts of goodwill, 2. kind words 3. kind thoughts 4. sharing all things with one’s fellow celibates, 5. living the higher life in its entirety, following the doctrine that leads to the destruction of suffering, 6. and introspection, which leads to the realisation of truth (m.i.320 ff, cp. upakkilesa sutta m.ii.152 ff). the kosambaka sutta is given (e.g., in da.i.123) as an example of a discourse originating from a quarrel. ﻿
kosambī sutta; venerable paviṭṭha, staying in the ghositārāma at kosambī, asks venerable musila about the law of dependent origination (paṭicca­samuppāda), and discovers from the answers given that venerable musila is an arahant. venerable paviṭṭha asks venerable nārada the same questions at the latter’s own request and receives the same answers, but venerable nārada declares that he is not an arahant. venerable ānanda is also present and joins in the discussion. s.ii.115 f. ﻿
kosika, kosiya; 1. kosika, kosiya, a rock near himavā where nārada kassapa had a hermitage. ap.ii.381. 2. kosika, a pacceka buddha. he once lived in cittakūṭa, and ukkāsatika, in a previous birth, seeing him wandering about himavā, lit round him at night one hundred torches and gave him alms. ap.ii.414. 3. kosika, a king who was destroyed with his subjects for having insulted a sage. thaga.i.368. ﻿
kosiya; 1. kosiya, the name of a brahmin clan (gotta). in the vinaya pācittiya it is given as one of the lower clans. (vin.iv.8, but it is also sakka’s clan, and is therefore generally regarded as a high one, see e.g., thag.415, thaga.i.452). among those mentioned as belonging to this clan are the brahmin kevaṭṭa (j.vi.418 f), the brahmin who was the father of soṇa kumāra (the bodhisatta) (j.v.319 ff), kāpilānī, born in sāgala (aa.i.99, thaga.68, sa ii.144), and the banker who came to be known as kosiya (q.v.), kātiyāna’s father was a kosiyan, but he married a woman of the kātiyāna family (thaga.i.452). the bhūridatta jātaka (j.vi.181, mtu.ii.49) mentions a sage kosiya, who taught alambāyana the nāga-spell. the scholiast says he belonged to the kosiya-gotta. the sālikedāra jātaka (j.iv.278 f) mentions a brahmin of sālindiya, called kosiya-gotta, probably for the same reason. the kosiya jātaka (j.i.465 f) speaks of a kosiya-brāhmaṇī. all these are either addressed or spoken of as kosiya in their different contexts. the name kosiya is also used twice in speaking of sakka — once by the buddha (d.ii.270), once by mahā-moggallāna (m.i.252) — and again by guttila (j.ii.252) and by mahā-kassapa (ud.iii.7, uda.200, dha.i.429). the name means “belonging to the kusika family.” it is once used of indra in the ṛg veda, in what exact sense is not known. rhys davids suggests (dial.ii.296 f, see also dvy.632, mtu.iii.200, 202, 315, 403) that perhaps we have here a survival from the time when indra was only the god of a kusika clan. the word kosiya (e.g., j.ii.208) means “owl” and is probably one of the several clan names which are also names of animals (cf. vaccha). 2. kosiya, see macchari-kosiya. 3. kosiya thera, an arahant. he belonged to a brahmin family in magadha and was called by his clan-name. he often listened to the teaching of sāriputta and, joining the order, in due course won arahantship. he was a gate-keeper of bandhumatī and in the time of vipassī buddha gave to the buddha a piece of sugar-cane. (thag.370-4, thaga.i.431 f). he is probably identical with ucchukandika of the apadāna. ap.ii.393. 4. kosiya, see kosika (1). 5. kosiya, see nanda māṇava. ﻿
kosiya jātaka (no.130, 226, 470); 1. kosiya jātaka (no.130), a brahmin of bārāṇasī had a bad wife who lay in bed by day feigning sickness and spent her nights in enjoyment. the husband worked hard to supply her with dainties, and, in consequence, could not visit his teacher who was the bodhisatta. when the latter discovered the truth, he advised the brahmin to prepare a mess of cow-dung and other things and to insist that his wife should either swallow this medicine or get up and work. she then knew that her shamming was discovered and abandoned her evil ways. the story was told to a brahmin of sāvatthi, a pious follower of the buddha, whose wife behaved in a similar way. the buddha told him this story of the past and asked him to try the same remedy, for, he said, the brahmin and his wife were identical with the couple of the story (j.i.463 f). in the story of the past the woman is addressed as “kosiyā.” the scholiast (j.i.465) adds that she belonged to the kosiya-gotta. 2. kosiya jātaka (no.226), the king of bārāṇasī, making war at an unseasonable time while camping in the park, saw an owl (kosiya) being attacked by crows. the king asked his minister the reason for this, the minister, being the bodhisatta, said the owl had left his hiding-place too early — that is, before sunset. the story was told to pasenadi, who visited jetavana on his way to quell a border uprising, the time was unsuitable for such an enterprise. j.ii.208 f. 3. kosiya jātaka (no.470), given under the sudhābhojana jātaka. ﻿
koṭamalaya (? koṭṭhamalaya); v.l. koṭṭamalaya, koṭhamalaya, koḷambamalaya, a mountainous region in south sri lanka, to where duṭṭhagāmaṇī fled from his father’s wrath, and where he lived while making preparations for his campaign (mhv.xxiv.7, xxxii.29, mt.332, 430). ﻿
koṭapabbata (koṭipabbata); a mountain in rohaṇa. nearby was the village of kitti (mhv.xxiii.55). there was a monastery on koṭapabbatta called the koṭapabbata-vihāra. this was the residence of the novice (sāmaṇera) who was afterwards born as duṭṭhagāmaṇī (mhv.xxii.25), also of mahā-summa thera (mhv.xxiii.61), of asubhakammika-tissa and of his teacher mahā-tissa (mt.553). the vihāra was near mahāgāma (mt.553). the visuddhimagga (p.292) mentions an elder, tissa, of koṭa (koṭi) pabbata, who, having attained arahantship through meditation on breathing, was able to limit the term of his life. according to the dhammapada commentary (dhpa.iv.50), an elder named anula lived in the monastery during the time of duṭṭhagāmaṇī, and the village bhokkanta, residence of sumanā, wife of lakuṇṭaka atimbara, was in its vicinity. it was probably the same as gotapabbata (q.v.) (see mhv.xxxv.124, mt.667). the nāgalena was in the kotapabbata-vihāra (da.ii.695). ﻿
koṭasimbali jātaka (no.412); a garuḷa-king seized a nāga-king, and when the nāga coiled himself round a banyan-tree the garuḷa uprooted the banyan and took it with him. he ate the nāga’s fat seated on a koṭisimbali-tree, and threw away the banyan and the nāga’s carcase. a bird who was in the banyan-tree left it and took up his abode in the simbali. the bodhisatta, who was a tree-sprite in the simbali, trembled at the sight of the tiny bird, because the sprite knew that from the bird’s droppings huge trees would spring up and kill the simbali. the garuḷa, seeing the sprite trembling, asked the reason, and on learning it frightened the bird away. it is right to distrust where distrust is proper. the story was related to five hundred monks who were in danger of being overcome by sinful desires (j.iii.397 ff). cf. the palāsa jātaka. ﻿
koṭigāma; a village in the vicinity of nagara. the village was one quarter of a league from the gaṅgā (mt.560). the buddha went there from bhaddiya-nagara. bhaddaji preceded the buddha to koṭigāma and awaited his arrival there. the people, led by nanduttara, made ready a meal and provided boats in which the buddha and the monks might cross the river. in the middle of the river, submerged in the water, stood the palace once occupied by mahāpanāda (j.ii.332 f, thaga.i.287 f, mhv.xxxi.5 f). during his last tour the buddha crossed the river at pāṭaligāma, went on to koṭigāma, and remained in that village teaching to the monks. hearing that the buddha was there, ambapālī and hosts of licchavī came from vesāli to visit him, and ambapālī gave him a meal. from koṭigāma the buddha went to ñātika (vin.i.230 f, d.ii.90 f). buddhaghosa says (da.ii.542, iii.856) that the village was so called because it was built near the dome (koṭi or thūpikā) of mahāpanāda’s palace. according to the saṁyuttanikāya (v.431), koṭigāma was a village of the vajjī . ﻿
koṭigāma sutta; 1. paṭhama koṭigāma sutta, taught to the vajjī, at koṭigāma. it is through not understanding suffering, its cause, etc., that beings wander on in saṁsāra. s.v.431. 2. dutiya koṭigāma sutta, those recluses who understand suffering, its cause, etc., as they really are, realise in this very life the reality of recluseship. s.v.432. ﻿
koṭisanthāra; in the jātaka stories mention is made (e.g., j.iii.18, 375, 397, j.iv.113) of the buddha when he wished to address the monks of jetavana, asking ānanda to summon them to the koṭisanthāra and ordering that a seat be prepared for him at the entrance to the gandhakuṭi. koṭisanthāra was probably the name given to that part of the jetavana grounds just outside the buddha’s own apartments. it may have been so called in reference to the fact that anāthapiṇḍika bought the land by spreading on it ten million {1} gold coins (kahāpaṇa) “kahāpana-koṭi-santhārena” (j.i.94). or the name may have been restricted to the part actually covered by the pieces of money, for we are told (vin.ii.159) that the money was not sufficient to cover the whole of the ground. there were buildings in the koṭisanthāra, the monks living in these buildings being referred to as “antokoṭisanthāre vasantā.” (e.g., j.iv.113) koṭisanthāra is generally translated as “the golden pavement”, (e.g., jāt. trs.iii.12, iv.71), which seems to be a wrong rendering. {1} a koṭi = ten million. if the coins were 1cm{2} this number would cover 1,000m{2} or a veranda of 20m x 50m (ed.) ﻿
koṭṭhasāra; a village to the east of pulatthipura. it was once the refuge of vikkamabāhu ii (cv.lxi.43) and, again, of gajabāhu (cv.lxx.355). after gajabāhu’s death his ministers took his body to koṭṭhasāra, and the village became the headquarters of mānābharaṇa (cv.lxxi.6, 11). there was in the village a garrison for mercenary soldiers, specially occupied by the keralā, and this garrison once revolted against parakkamabāhu i (cv.lxxiv.44). later, the damiḷā, māgha and jayabāhu, set up a fortification there (cv.lxxxiii.15, see also cv.trs.i.229, n.1). it was evidently a point of strategic importance. ﻿
koṭṭhika sutta; 1. koṭṭhika sutta, a group of three suttas containing conversations between mahā-koṭṭhika and sāriputta on what constitutes ignorance. s.iii.175. 2. koṭṭhika sutta, three suttas. mahā-koṭṭhika visits the buddha and asks for a brief statement of the dhamma. the buddha answers that desire should be put away for that which is (1) impermanent, (2) suffering, (3) without a self. s.iv.145 f. 3. koṭṭhika sutta, mahā-koṭṭhika visits sāriputta at isipatana and asks him which is true: to say that the eye is the bond of objects or that objects are the bond of the eye? sāriputta replies that neither is true: the bond consists in the desire and lust arising from their contact. if two men are tied to each other, the bond consists not in either of the men but in the rope that binds them. if this were not so, the religious life would be purposeless. s.iv.162 f. 4. koṭṭhika sutta, a conversation between koṭṭhika and sāriputta as to whether or not anything exists after the passionless ending, without remainder, of the six spheres of contact (phassāyata nānaṁ asesavirāganirodhā). the conversation is repeated between mahā-koṭṭhika and ānanda. a.ii.161 f. 5. koṭṭhika sutta, mahā-koṭṭhika asks sāriputta a series of questions as to why the holy life (brahmacariyā) is lived by the blessed one, to all of which sāriputta answers “no.” he then goes on to explain that the purpose of the holy life is the realisation of the four noble truths. a.iv.382 f. ﻿
kuddāla-paṇḍita; v.l. kuddālaka-paṇḍita, see kuddāla jātaka. he is mentioned in a list of six famous teachers of the past, who were well-known for their pious and holy lives. they had numerous followers and, after death, were born in the brahma-world (a.iii.371, 373, iv.135). the kuddāla-birth was one in which the perfection of wisdom (paññā) was developed (j.i.46). ﻿
kuddāla jātaka (no.70); the bodhisatta was once a gardener in bārāṇasī, and because his only possession was a spade (kuddāla) he was known as kuddāla paṇḍita. later he became a recluse, but six times thoughts of his spade drew him back to the world. the seventh time he threw the spade into the river and shouted for joy, winning insight. the king of bārāṇasī heard his shouts, and on knowing the reason for them, resolved to join kuddāla as an anchorite. when the news spread, the people from twelve leagues round accompanied them, and sakka sent vissakamma to erect monasteries for them in the himavā. the story was told in reference to citta-hatthisāriputta (q.v.) (j.i.311 ff). the names of some of those who accompanied kuddāla in his renunciation are mentioned at the end of the hatthipāla (j.iv.490) and the mūgapakkha jātaka. j.vi.30. the same story is given in different words in the dhammapada commentary (dha.i.311 f). ﻿
kuhakābrāhmaṇa vatthu; a certain brahmin would climb a tree, grasp a branch with his feet and, swinging head downwards like a bat, demand pennies, etc., from passers by, threatening to kill himself and destroy the city if his request were refused. the buddha hearing of this related a jātaka story in which a false ascetic, having received some lizard meat, liked it and wished for more. he lay in wait for the king of the lizards when the latter came to pay his respects to him in order to kill him, but the lizard-king, suspecting him, escaped, reproaching him for his hypocrisy. dha.iv.153 ff, cp. the godha jātaka, also j.i.480 f and ii.382 f. ﻿
kuhaka jātaka (no.89); once a country squire, having great faith in the holiness of a matted-haired ascetic, buried some of his wealth in the hermitage he himself had provided for the ascetic. the latter, coveting the gold, hid it elsewhere, and took leave of the squire as though he were going to some other part of the country. the squire, after pressing him in vain to stay, accompanied him part of the way. suddenly the ascetic stopped and said he had found a straw from the roof of the hermitage sticking to his hair and wished to restore it as it did not belong to him. the squire was greatly impressed by this show of non-covetousness, but another ascetic, who was the bodhisatta, observing what happened and guessing the reason, communicated his suspicions to the squire. when they searched for the gold it could not be found, but the ascetic confessed his guilt after a sound thrashing (j.i.375 ff). the occasion for the telling of the story is given in the uddālaka jātaka. ﻿
kujjatissa thera; an arahant. he lived in maṅgana in sri lanka, and was mentioned by the saṅgha to king saddhā tissa as being worthy of his special worship. the king travelled five leagues to see him, but the thera, lest the king should invite him to the palace, lay down on a bed at the time of the king’s arrival and started scratching letters on the floor. the king decided that the thera was not an arahant and went away. when he was blamed for having displeased so pious a king, the thera undertook to make amends. he requested that, after his death, he should be placed in a covered palanquin containing also a second bed. this was done and the palanquin travelled by air to anurādhapura, performing many miracles, applauded by the people. in anurādhapura it circled round the thūpārāma and the silācetiya and, when it reached the lohapāsāda, the thera mahāvyaggha entered the palanquin, lay down on the spare bed and attained parinibbāna. the king made offerings of flowers and perfumes to the palanquin and it descended to earth, for such had been kujjatissa’s desire. the bodies were burnt and thūpas were erected over the relics. aa.i.384 f. he is probably identical with tissa (q.v.) ﻿
kukkula; one of the hells (niraya). king daṇḍakī was born there because of his heinous crime (j.v.114, 143, itva.195). sarabhaṅga spoke of him as suffering there, sunk in a mass of glowing coals (kukkula) one hundred leagues deep, huge glowing sparks fall on him and enter his body through nine sores (j.v.144). beside this hell are the gūtha-niraya and the simbalivana. m.iii.185. ﻿
kukkuravatika sutta; the fifty-seventh discourse of the majjhimanikāya. taught at haliddavasana to puṇṇa, follower of the bovine vow (living like an ox), and to the naked ascetic seniya, follower of the canine vow. in answer to their persistent questions, the buddha says that the further state of both is either purgatory or rebirth as an animal (among cattle and dogs respectively). he then proceeds to describe the four kinds of actions: 1. dark, with dark outcome, 2. bright, with bright outcome, 3. both dark and bright with similar outcome, and 4. neither dark nor bright with corresponding outcome. both puṇṇa and seniya take refuge in the buddha, seniya later becoming an arahant (m.i.387 ff). ﻿
kukkura jātaka (no 22); 1. kukkura jātaka (no 22), because his carriage straps, left in the rain, are gnawed by his own dogs, the king of bārāṇasī orders all dogs except his own to be killed indiscriminately. the bodhisatta, who is the leader of the pack of dogs in the cemetery, visits the king, points out to him his iniquity, and reveals the truth by causing an emetic to be administered to the king’s dogs. having convinced the king, the bodhisatta teaches him the ten stanzas of righteousness found in the tesakuṇa jātaka (dhammañcara mahārāja, etc.) (j.v.123). great are the benefactions made to dogs thereafter. the bodhisatta’s teaching lasted for ten thousand years under the name of kukkurovāda. the king is identified with ānanda (j.i.175 ff). the occasion for the story is given in the bhaddasāla jātaka. 2. kukkura jātaka, see kukkuṭa jātaka (no.209). ﻿
kukkuṭa; 1. kukkuṭa, one of three bankers of kosambī, the others being ghosaka and pāvārika. having heard from some ascetics, whom they had entertained, of the appearance of the buddha, they went with these ascetics to sāvatthi, each carrying offerings in five hundred carts. having heard the buddha teach, they became stream-winners (sotāpanna). they gave alms to the buddha for a fortnight, and then, with his permission, returned to kosambī. they built monasteries in their gardens for the use of the buddha and his monks, that built by kukkuṭa being called the kukkuṭārāma. the buddha stayed one day at a time in each monastery, and on that day accepted the hospitality of its founder. da.i.318 f, dha.i.203 ff, aa.i.234 f, psa.414. it is said (ma.i.540 f) that the bankers built a monastery for each league on the road between sāvatthi and kosambī for the use of the buddha during his journeys. 2. kukkuṭa, a frontier town near himavā, the capital of a kingdom three hundred leagues in extent, where kappina once ruled. there were three rivers to cross on the way from kukkuṭa to sāvatthi (thaga.i.507 f, ap.ii.469). see also kukkuṭavatī. 3. kukkuṭa, a rock near himavā. seven pacceka buddhas once lived there. thaga.i.216, ap.i.178. ﻿
kukkuṭagiri-pariveṇa; a row of cells built by tissa after he had demolished the boundaries of the mahāvihāra (mhv.xxxvi.10). they were later restored by mahāsena (mhv.xxxvii.15, mt.678). the place is also referred to as the kukkuṭārāma (e.g., mhv.xxxvii.15). ﻿
kukkuṭamitta; a hunter. the daughter of a rich man in rājagaha looks out of her window on the seventh storey and seeing the hunter pass through the street, falls in love with him. learning from her slave that he is leaving the city the next day, she leaves her home secretly, joins kukkuṭamitta on the road and elopes with him. seven sons are born to them who, in course of time, marry and set up households of their own. one day, perceiving that the whole family is ripe for conversion, the buddha goes to the place where kukkuṭamitta’s nets are spread, leaves there his footprint and sits down under a tree. the hunter, having caught nothing, suspects that someone has set the animals free and on seeing the buddha draws his bow. by the buddha’s power he is rooted to the spot, and likewise his sons who come with their wives to seek him. kukkuṭamitta’s wife also comes, and seeing what has happened exclaims: “do not kill my father.” (it transpires that she had become a stream-winner while yet a girl.) the family ask pardon of the buddha, and all become stream-winners. when the monks hear of this, they complain that kukkuṭamitta’s wife, though a stream-winner (sotāpanna), had all this while assisted her husband to take life. the buddha assures them that such is not the case. a man may take poison in his hand, but if there be no wound there no harm comes to him. in a previous existence, a county treasurer bid against a city treasurer for the principal share in the building of a shrine for the relics of kassapa buddha. when the city treasurer bid more than the county treasurer possessed, the latter offered to devote himself to the service of the shrine, together with his wife, his seven sons and their wives. kukkuṭamitta was the county treasurer. dha.iii.24-31. ﻿
kukkuṭaṇḍakhādikā vatthu; a girl eats the eggs of a hen, the hen conceives a grudge against her and is reborn as a cat, who eats the eggs of the hen, who is the girl reborn. for five hundred births they thus return hatred for hatred. finally the girl is reborn in sāvatthi as a woman, and the hen as an ogress. the ogress eats two of the woman’s children, and is about to eat the third when the woman seeks refuge in the monastery. the buddha admonished them to return good for evil and they become friends. dha.iii.449 f, cp. the story of kāḷī (6). ﻿
kukkuṭārāma; 1. kukkuṭārāma, a monastery in kosambī, built by the millionaire kukkuṭa (q.v.) da.i.318, etc. 2. kukkuṭārāma, a pleasance in pāṭaliputta. it was evidently the residence of monks from very early times, probably, for some time, of the buddha himself. the mahā vagga (vin.i.300) mentions the names of several elders who lived there: nilavāsi, sānavāsi, gopaka, bhagu, phalikasandāna. the saṁyuttanikāya (s.v.15 f, 171 f) records several discussions that took place there between ānanda and bhadda. it may have been a favourite resort of ānanda, for we find the householder dasama of aṭṭhakanagara going there to enquire as to his whereabouts (a.v.342, m.i.349). it was also (probably at a later date) the residence of nārada who converted king muṇḍa (a.iii.57 f), and afterwards of soṇaka, the preceptor (upajjhāya) of siggava, and of caṇḍavajjī, the teacher of tissa (mhv.v.122). buddhaghosa mentions (ma.ii.571, aa.ii.866) that the kukkuṭārāma was made by kukkuṭa seṭṭhi, but gives no further particulars. here there is probably some confusion with the ārāma of the same name at kosambī. hiouen thsang (beal: op.cit.ii, 95) says that the kukkuṭārāma was to the southeast of the old city of pāṭaliputta and was built by asoka when he first became a convert to the buddha’s religion. “it was a sort of first-fruit and a pattern of majestic construction.”, only the foundation of the building was left at the time of hiouen thsang’s visit. it is probable that this account refers to the asokārāma, which asoka built as the first of his buddhist structures, and that the asokārāma was constructed on the site of the old kukkuṭārāma. it is significant that the pāḷi books, in recording asoka’s doings, make no mention of a kukkuṭārāma existing in his time, though the sanskrit texts, the divyāvadāna (e.g., pp.381 f, 430 ff, see also smith: asoka, 183, 193 f), for instance, makes frequent reference to it. if the conjecture made above, namely that the asokārāma replaced the kukkuṭārāma, be correct, it may have been that the place was known by both names in asoka’s time. 3. kukkuṭārāma, see pariveṇa. ﻿
kukkuṭavatī; according to some accounts the city, where kappina ruled before he became a monk, is called, not kukkuṭa (q.v.), but kukkuṭavatī. perhaps the former was the name of the country and the latter that of its capital. from here to sāvatthi was a distance of one hundred and twenty leagues, and there was a trade route between the two cities, which merchants travelled on foot (jaṅghavāṇijā), and also a route from the majjhimadesa. three rivers had to be crossed on the way: the aravacchā, the nīlavāhanā and the candabhāgā. dha.ii.116 ff, a less detailed account is given in sa.ii.177 f and aa.i.175 f. ﻿
kukkuṭa jātaka (no.209, 383, 448); 1. kukkuṭa jātaka (no.209), the story of a wise bird who, seeing a farmer trying to catch him, avoided him until the farmer was quite exasperated. in the end the farmer camouflaged himself like a tree, but the bird laughed in his face. the story was related in reference to a monk, a fellow-celibate of sāriputta. this monk was very careful about his body, and earned the reputation of a dandy. the bird is identified with the monk (j.ii.161 f). this story bears some resemblance to the second sakuntaka jātaka in the mahāvastu, particularly to the latter part of it. mtu.ii.250. v.l. kakkara jātaka. 2. kukkuṭa jātaka (no.383), the story of a cat who tried to deceive a cock — with the idea of eating him — by offering to become his wife. her efforts failed. the cock was the bodhisatta. the story was told to a monk who was tempted by the sight of a woman (j.iii.265 f). this jātaka is illustrated in the bharhut stūpa. cunningham: pl.xlvii.5. 3. kukkuṭa jātaka (no.448), the bodhisatta was once the chief of a large flock of fowls. a falcon, by means of engaging speech, tried to become friendly with him in order to eat him, but his attempts failed. there could be no friendship between fowl and falcon, said the bodhisatta. the story was related in reference to dedavatta’s attempts to kill the buddha. v.l. kukkuha. j.iv.55 ff ﻿
kukku jātaka (no.396); contains several parables that the bodhisatta, as counsellor to brahmadatta, king of bārāṇasī, employed for the king’s instruction. like the peak of a roof that falls unless tightly held by the rafters, is a king who must be supported by his subjects who have been won over by his righteousness. as a citron must be eaten without its peel, so must taxes be gathered without violence. like the lotus, unstained by the water in which it grows, is the virtuous man untainted by the world. the king is identified with ānanda (j.iii.317 ff). the occasion for the story is given in the tesakuṇa jātaka. ﻿
kulagharaṇī sutta; a certain monk living in a forest tract in kosala was held in very high esteem (ajjhogālhappatto) by a certain family. a deva of the forest, wishing to urge him to greater effort, went to the monk in the guise of the housewife (kulagharanī) of the family, and asked him why it was that people spent their time in endless talk. was he not disturbed by it? the monk answered that a recluse should not be disturbed by other people’s talk (s.i.201). the commentary (sa.i.227) explains that the monk was already an arahant, but the devatā did not know it and could not therefore understand why he spent his time in visiting householders, hence her question wishing to make him live in solitude. ﻿
kulasekhara; 1. kulasekhara, a coḷa king of south india. he besieged the paṇḍu king, parakkama of madhurā, and the latter sent for help to parakkamabāhu i of sri lanka. parakkamabāhu sent an expeditionary force to south india under laṅkāpura, but in the meantime the paṇḍu king had been slain and his capital taken. the sinhalese force, however, landed and carried on a prolonged campaign against kulasekhara and his allies, who seem to have been numerous and powerful. kulasekhara was defeated, and the paṇḍu king’s son, vīrapaṇḍu, was installed in madhurā. the coḷa prisoners taken in the war were brought to sri lanka and employed in the reconstruction of the mahā thūpa in anurādhapura. for details of this war see cv.lxxvi, and lxxvii. for kulasekhara’s later history see cv.trs.ii.100, n.1. 2. kulasekhara, a paṇḍu king. his general ariyacakkavatti invaded sri lanka in the reign of bhuvanekabāhu i and carried off the tooth relic and other treasures. later parakkamabāhu iii, visited kulasekhara and retrieved the tooth relic. cv.xc.47, 53 f ﻿
kulāvaka jātaka (no.31); the bodhisatta was born in macala under the name of magha. he spent his time with the heads of the other twenty-nine families in the village, engaged in various forms of social service. the headman, finding his gains diminish, made a false report to the king, who ordered magha and his friends to be trampled by elephants, but by virtue of their loving-kindness (mettā) they could not be killed, and thereupon the king showed them great favour. after death they were all born in tāvatiṁsa, with magha as sakka. three of magha’s wives — sudhammā, cittā, and nandā — who had persuaded him to let them share in his good work, were born as sakka’s handmaidens. however, sujātā, who had taken no part in their activities, received no such honour. at that time the asurā shared tāvatiṁsa with the devā, but one day they got drunk and were hurled down to the foot of sineru. they therefore declared war on the devā, and during one of their fierce battles sakka was defeated and fled over the sea in his chariot vejayanta. when he came to simbalivana, the chariot felled down the trees there, and the young garuḷā were hurled into the sea. hearing their cries of agony, sakka made his driver, mātali, turn the chariot and go back. the asurā, seeing him return, thought it was another sakka coming with reinforcements, and fled in terror. the vejayanta-pāsāda rose from the earth, and sakka lived in it, having fortified his city with a fivefold guard. the story was told in reference to a monk who had drunk water without first straining it, because his friend, with whom he was travelling and with whom he had fallen out, had the only strainer available. mātali is identified with ānanda (j.i.198 ff, with the introductory story cp. vin.ii.118). in the version given in the dhammapada commentary (i.263 ff, see also sa.i.260 f, da.iii.710 ff, and sna.ii.484 f, according to these accounts sakka was helped by not 29 but 33 others), the story of magha is related in response to a question asked of the buddha by the licchavi mahāli. the reason given for sakka’s flight in the vejayanta chariot also differs. according to this account, when sujā (q.v.) was reborn as the daughter of vepacitti and the time came for her to choose a husband, sakka went to the assembly in the guise of an aged asura and was chosen by sujātā. sakka thereupon revealed himself and fled with his bride in the chariot, the asurā in full chase. see also kulāvaka sutta. ﻿
kula sutta; 1. kula sutta, families consisting of many women and few men are molested by robbers, likewise a monk who has not developed emancipation of mind through love is easily molested by non-humans (s.ii.263). 2. kula sutta, asibandhakaputta visits the buddha at the pāvārikambavana in nāḷandā at nigaṇṭha nāṭaputta's request, and tells the buddha that he does wrong in obtaining alms from famine-stricken nāḷandā. the buddha replies that his begging does not come within the eight causes of injury to families: the actions of kings, robbers, fire, water, loss of savings, slothfulness, wastrels, and impermanence. asibandhakaputta becomes the buddha’s follower (s.iv.322 f). 3. kula sutta, the five advantages that accrue to families visited by holy men: 1. they cleanse their hearts and attain to heaven, 2. they greet the monks respectfully and are born noble, 3. they conquer greed and gain power, 4. give alms and obtain wealth, 5. ask questions and become wise (a.iii.244 f). 4. kula sutta, seven reasons for which a family is not worth visiting: 1. they are not pleased to rise from their seat (na manāpena paccuṭṭhenti), 2. they are not pleased to pay homage (na manāpena abhivādenti), 3. they are not pleased to provide a seat (na manāpena āsanaṁ denti), 4. hide what they have (santamassa pariguhanti), 5. though having much, they give little (bahukampi thokaṁ denti), 6. though having superior things they give inferior things (paṇītampi lūkhaṁ denti), 7. what they do give they give carelessly (asakkaccaṁ denti) (a.iv.10). 5. kula sutta, similar to the above. nine reasons are given, the additional ones being: 1. they show no desire to listen to the dhamma (na upanisīdanti dhammassavanāya), 2. they take no heed of what is taught (bhāsitamassa na sussūsanti). a.iv.387. ﻿
kulla thera; an arahant. he was a landowner in sāvatthi and joined the order after hearing the buddha teach. however, he was often seized by fits of lustful passion, and even when, following the buddha’s instructions, he meditated in the charnel field, he could not control the tendency. the buddha himself went with him and bade him mark the putrefaction and dissolution of dead bodies around him. he attained first absorption (jhāna), developing which he won arahantship (thaga.i.444 f). the theragāthā verses (393-8) ascribed to him are a record of this experience. ﻿
kulumba sutta; a discourse, evidently well-known, but not included in the three rescensions (tisso saṅgīti) (sp.iv.742, 743). the aṭṭhasālinī (dhsa.91) gives an extract from it and refers “to an infanticide of kulumba.” the quotation is to show that a bodily action may arise also in the mind-door. ﻿
kulupaka sutta; 1. kulupaka sutta, the buddha says that kassapa has the qualities requisite to becoming a monk worthy of visiting families. he is not vexed even if they give scantily, tardily, or disrespectfully. s.ii.200. 2. kulupaka sutta, five qualities that make a monk disagreeable to the families he visits: 1. he is intimate on slight acquaintance (asanthavavissāsī), 2. takes privileges without justification (anissaravikappi), 3. tries to bring together estranged families (viyatthūpāsevī), 4. is a gossip (upakannakajappī), and 5. is importunate (atiyācanako). a.iii.136 f. 3. kulupaka sutta, the five evil results of visiting families: sitting together in secret, and in concealed places, tendency to go uninvited, talking about women, and being filled with lustful thoughts. a.iii.258 f. 4. kulupaka sutta, five evil results of visiting families too often — frequent sight of women and consequent danger to celibacy in varying degrees. a.iii.259. ﻿
kumāra-kassapa; 1. kumāra-kassapa thera, he was foremost among those who had the gift of varied and versatile discourse (cittakathikānaṁ) (a.i.24). his mother was the daughter of a banker of rājagaha, and she, having failed to obtain her parent’s consent to become a nun, married and, with her husband’s consent, joined the order, not knowing that she was pregnant. when her condition was discovered her colleagues consulted devadatta, who declared that she was no true nun. the buddha, on being consulted, entrusted the matter to upāli, who had it fully investigated by visākhā and other residents of sāvatthi, and he gave his finding in the assembly, in the presence of the king, that the nun was innocent. (for details see j.i.148, upāli’s handling of the case won the buddha’s special commendation, see, e.g., aa.i.172). when the boy was born the king reared him, and the boy was ordained at the age of seven. the boy came to be called kumāra, because he joined the order so young and was of royal upbringing, and also because the buddha, when sending him little delicacies such as fruit, referred to him as kumāra kassapa. once, when kumāra kassapa was meditating in andhavana, a non-returner brahmā, who had been his companion in the time of kassapa buddha, appeared before him, and asked him fifteen questions that only the buddha could answer. this led to the teaching of the vammika sutta (m.i.143 ff), and after dwelling on its teachings kassapa became an arahant. (for kumāra kassapa’s story see j.i.147 ff, aa.i.158 f, thaga.i.322 f, ma.i.335 f). his mother, too, developed insight and attained to arahantship. it is said that she wept for twelve years because she could not be with kassapa, and one day, seeing him in the street, as she ran towards him and fell, milk flowed from her breasts and wet her robe. kassapa, realising that her great love was standing in the way of her attainments, spoke harshly to her that she might love him the less. the ruse succeeded and she became an arahant that very day (dha.iii.147). in the time of padumuttara buddha kassapa was a learned brahmin, and having heard a monk ranked foremost in eloquence, he wished for a similar distinction and did many acts of piety towards that end. when the teachings of kassapa buddha were being forgotten, he, together with six others, entered the order and lived a life of rigorous asceticism on the summit of a mountain. (ap.ii.473 f, the details of this story are given in dha.ii.210-12, among kassapa’s companions were also pukkusāti, bāhiya dārucīriya, dabba mallaputta, and sabhiya thera, see also uda.80 f). two verses of deep significance ascribed to kumāra-kassapa are found in the theragāthā (vv.201.202). although it is said that he was a very eloquent speaker, the examples given of his teaching are extremely scanty. the aṅguttaranikāya commentary (i.159) states that the buddha gave him his title from the skilful way in which he argued with pāyāsi, as related in the pāyāsi sutta, but this cannot be correct for, according to dhammapāla (vva.297), the events of the pāyāsi sutta took place after the buddha’s death. the sutta, however, does justify kassapa’s reputation. (for his praises see also ma.i.500 f). kassapa’s higher ordination (upasampadā) took place in his twentieth year. a doubt arose as to whether this was valid because, according to the rule, twenty years must be completed before upasampadā. the buddha held that in reckoning the age the time spent in the mother’s womb could also be included. vin.i.93, sp.iv.867. 2. kumāra-kassapa, a thera in sri lanka, at whose request was written the dhammapadaṭṭhakathā. dha.i.1, gv.68. ﻿
kumārapañha; the fourth chapter of the khuddakapāṭha (khp.2). it consists of ten questions which, according to the commentaries (khpa.76, thaga.i.479), the buddha asked the young sopāka, then an arahant though only seven years old, with the idea of giving him the higher ordination (upasampadā). the boy-arahant answered the questions and this conversation formed his ordination. (see also thag.v.485, ap.i.64 f). these questions were elaborated by the nun kajaṅgalā (q.v.) (a.v.54 ff). the majjhimanikāya commentary (ma.ii.636) on the rāhulovāda sutta seems to indicate a set of questions called kumārapañha in connection with rāhula when he was seven years old. see also sa.iii.99, where buddhaghosa says that gahapati, in a discussion with nigaṇṭha nāṭaputta, referred to the kumārapañha. ﻿
kumārapetavatthu; 1. kumārapetavatthu, a man of sāvatthi abused those who gave alms to the buddha and his monks, but his mother made him retract his words and give alms for seven days. he was born later as the son of a courtesan who left him in a graveyard. the buddha went there and proclaimed that the boy had a great future before him. the boy was adopted by a rich man and spent his wealth in deeds of piety. after death he was born as sakka’s son. pv.iii.5, pva.194 ff. 2. kumārapetavatthu, two sons of the kosala king committed adultery and were born as hungry ghosts (peta). one night they uttered loud lamentations and the inhabitants of sāvatthi sought the buddha’s protection. the buddha explained things to them, and the people gave alms and made over their merit so gained to the hungry ghosts. pv.iv.6, pva.261 f. ﻿
kumāra sutta; the licchavi mahānāma sees a number of licchavi youths sitting by the buddha, at the foot of a tree in the mahāvana at vesāli, be expresses his joy at the sight for, he says, the licchavī are usually so mischievous. the buddha thereupon tells mahānāma of five things the practice of which will tend to progress: 1. the tending of father and mother, 2. the support of wife and children with well-gotten wealth, 3. devotion to one’s own business, 4. honouring one’s own ancestral gods, 5. showing respect to good and holy men. a.iii.75 ff. ﻿
kumārīpañhā; evidently the name given to the questions asked of the buddha by māra’s daughters, taṇhā, arati, and ragā — when they visited him in order to tempt him — and the buddha’s answers. these questions and answers form the dhītaro sutta of the saṁyuttanikāya (s.i.124 f), but a quotation from them given in the aṅguttaranikāya (a.v.46 f) is mentioned as having been taken from the kumārīpañhā. the commentary (aa.ii.828) mentions them as being the questions of māra’s daughters (kumārīnaṁ māradhītānaṁ pucchā). ﻿
kumbhaghosaka; son of the chief treasurer of rājagaha. plague breaks out in the city and attacks the chief treasurer and his wife. when about to die they bid farewell to kumbhaghosaka, directing him to flee for his life and return later to dig up their treasure. he spends twelve years in a jungle and returns to find the treasure undisturbed, but reflecting that since he is unknown in the city he may be subjected to annoyance if he is seen digging up the treasure and spending it, he decides to earn his own living and obtains a position as foreman. one day the king, hearing his voice, exclaims: “that is the voice of some rich man.” several times this happens, and then a female servant, overhearing the king’s words, offers for a consideration to make him master of the man’s wealth. she obtains lodgings for herself and her daughter in kumbhaghosaka’s house and contrives to make him seduce her daughter. a marriage is arranged, and kumbhaghosaka is obliged to dig up some of the wealth in order to defray the various expenses proclaimed by the king’s orders. when the plot is complete, kumbhaghosaka is summoned before the king, who, having heard his story, confirms him in his inheritance and gives him his own daughter as wife. the king tells the story to the buddha, who praises kumbhaghosaka. dha.i.321 ff. ﻿
kumbhakaṇṇa; a powerful yakkha whom sumedha buddha brought under his power. his story is similar to that of āḷavaka. the people brought the yakkha a prince as sacrifice, and the yakkha handed him over to the buddha. nine hundred million people realised the truth on the occasion. bu.xii.5, bua.164 f. ﻿
kumbhakāra jātaka (no.408); the bodhisatta was a potter in bārāṇasī, and four pacceka buddhas — karaṇḍaka, naggaji, nimi and dummukha — came to his house from nandamūlapabbhāra. he welcomed them and asked them the stories of their renunciation. having heard them, both he and his wife wished to leave the world, but his wife, deceiving him, went before him, leaving him to look after their son and daughter. when the children were old enough he, too, became an ascetic, and though he met his wife later he refused to have anything to do with her. the son was rāhula and the daughter uppalavaṇṇā, the wife being rāhulamātā. the story was related to five hundred monks who had lustful thoughts at midnight. the buddha read their thoughts and visited them with ānanda (j.iii.375 ff). see also the pānīya jātaka. ﻿
kumbhaṇḍa; 1. kumbhaṇḍa, a nigaṇṭha for whom paṇḍukābhaya built a hermitage, named after him, near the gāmaṇi tank. mhv.x.99. 2. kumbhaṇḍa, a class of spirits mentioned with yakkhā, asurā, and nāgā. they live in the south and virūḷha is their king (d.ii.257, d.iii.198). in the vidhurapaṇḍita jātaka (j.vi.272), kumbhīra (q.v.) is mentioned as one of their chiefs. they had huge stomachs, and their genital organs were as big as pots, hence their name. da.iii.964. kumbhaṇḍa sutta, moggallāna reports seeing a hungry ghost with testicles as big as pots, while descending from vultures’ peak. the buddha confirms it, and says that the ghost was formerly a corrupt judge in rājagaha. s.ii.258. ﻿
kumbha jātaka (no.512); the story of how a forester, sura, accidentally discovered strong drink, and how, with the help of his accomplice, the ascetic varuṇa, he spread abroad the discovery, thus leading to the destruction of all jambudīpa, had sakka not appeared on earth and by his exposition of the evils of drink induced sabbamitta, king of sāvatthi, to abstain from its use. the story was told in answer to a question by visākhā as to the origin of drink. once during a drinking festival at sāvatthi five hundred women, friends of visākhā visited jetavana in her company. on the way they became drunk, which led to their behaving improperly in the monastery. the buddha frightened them by his psychic power and restored them to their senses. (j.v.11 ff, the dha.iii.100 ff gives a slightly different version of the doings of visākhā’s friends). the story of the past is also given in the jātakamālā (no.17). ﻿
kumbha sutta; 1. kumbha sutta, at sāvatthi. just, monks, as a pot without a stand is easily knocked over, while one with a stand is not, a mind without a stand is easily knocked over, while one with a stand is not. what is the stand for the mind? it is this noble eightfold path: right-view … right concentration. s.v.20. 2. kumbha sutta, a pot, if overset, empties out its water and cannot take it in again. a monk, cultivating the eightfold path, empties out suffering and cannot take it in again. s.v.48. ﻿
kumbhīra; a yakkha who lived in the vepulla mountain outside rājagaha. he was present at the teaching of the mahāsamaya sutta with a train of over one hundred thousand (d.ii.257). he is called rājagahika because he was born in rājagaha (da.ii.686). sometimes (e.g., j.vi.272) he is spoken of as chief of the kumbhaṇḍā. when bimbisāra wished to visit the courtesan padumavatī at ujjeni, the chaplain enlisted kumbhīra’s assistance in transporting the king there (thiga.39). ﻿
kummāsapiṇḍi jātaka (no.415); once the bodhisatta was servant to a rich man in bārāṇasī, and having received four portions of sour gruel for wages, gave them to four pacceka buddhas. after death he was born as heir to the king of bārāṇasī, and made the daughter of the kosala king his chief queen. remembering his previous life, he composed a song about it, the song became very popular, though no one understood its import. the queen, having been promised a boon, chose to know the meaning of the song, and the king, having summoned the people from twelve leagues around, explained the allusions. the queen, too, revealed how she had once been a slave in the court of ambaṭṭha and had given alms to a holy monk. she is identified with rāhulamātā. the story was told in reference to queen mallikā, she was a garland-maker’s daughter, and one day gave three portions of sour gruel to the buddha. that same day she became the chief queen of pasenadi. j.iii.405 ff. cp. the third story of the jātakamālā, also divyāvadāna, p.88, and kathāsaritsāgara xxvii.79 ff. ﻿
kumma sutta; 1. kumma sutta, a monk should be like the tortoise, inwardly withdrawing (s.i.7). v.l. dukkara sutta. 2. kumma sutta, gains, favours and flattery — these are the snares of māra, resembling the corded harpoon with which a tortoise all unwittingly was caught of old. s.ii.226. 3. kummopama sutta, like the tortoise who withdrew all his limbs into his shell lest the jackal should catch him, so let the monk ceaselessly guard all his senses from māra. s.iv.177. ﻿
kumuda; 1. kumuda, a hell (niraya) — strictly speaking, a period of suffering. it is equal to twelve padumas. the monk kokālika was reborn in kumuda-niraya. s.i.152 f, see also sn., p.126, sna.ii.476. 2. kumuda, one of the three palaces of sobhita buddha in his last lay life. bu.vii.17. 3. kumuda, a city. there an enemy of piyadassī buddha, soṇa by name, made an unsuccessful attempt to kill him by means of the elephant doṇamukha. bu.xiv.6, bua.174. ﻿
kumudadāyaka thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a bird named kakudha in a lake in himavā and offered the buddha a lotus-flower. sixteen hundred world-cycles ago he became king eight times under the name of varuṇa (ap.i.180). he is probably identical with malitavambha. thaga.i.211 f. ﻿
kumudamāliya thera; 1. kumudamāliya thera, an arahant. in the time of atthadassī buddha he was a demon (rakkhasa) in a lake near himavā and gave the buddha a garland of flowers. fifteen world-cycles ago he was king seven times under the name of sahassaratha (ap.i.186 f). 2. kumudamāliya thera, an arahant. in the past he saw vipassī buddha walking in the street and gave him a garland of kumuda-flowers (ap.i.257 f). ﻿
kuṇāla; 1. kuṇāla, one of the seven great lakes in the region of the himavā. the buddha once visited it with a large concourse of sakyan youths who had joined the order, and on that occasion he taught the kuṇāla jātaka (j.v.415, ma.ii.692, 1021, aa.ii.759, etc.) the sun’s rays never reached the waters of the lake, which were therefore never warm (sna.ii.407). according to buddhaghosa (sna.i.358, da.ii.675), the kuṇāla jātaka was actually taught on the banks of the kuṇāladaha. 2. kuṇāla, the bodhisatta, born as the king of the citrakokilā. he lived in a beautiful forest in the himavā, attended by three thousand five hundred hen birds. he was carried about on a stick by two birds while in front, behind, above and below flew his vast retinue, guarding him from all harm and providing for all his needs. he distrusted and despised all womankind, and his stories of their wiles, as related by him to his friend puṇṇamukha, are given in the kuṇāla jātaka. ﻿
kuṇāla jātaka (no.536); kuṇāla, king of the citrakokilā, though well served by his hen birds, always despised them and found fault with them. the king of the phussakokilas, puṇṇamukha, on the other hand, always sang the praises of his escort. one day the two kings met, and puṇṇamukha asked kuṇāla why he was not more gracious to his ladies. “because i know too much about women,” was the answer, but puṇṇamukha was not in a mood to discuss the matter any more. later, puṇṇamukha fell ill, and his hen birds deserted him and came to kuṇāla. he drove them away, ministered to puṇṇamukha, and cheered him. some time after, kuṇāla, seated on the manosilātala in himavā {1} started to tell his friend of the wickedness of women.{2} hearing of this, many inhabitants of numerous worlds came to listen to him, among them ānanda, king of the vultures, and the ascetic nārada. many were the instances given by kuṇāla to illustrate the deceitfulness, ingratitude, and immorality of women — among them the stories of kaṇhā, saccatapāvī, kākātī, kuraṅgavī, piṅgiyānī, brahmadatta’s mother who sinned with pañcālacaṇḍa, the queen kiṇṇarā, pañcapāpā. kuṇāla’s diatribe was followed by ānanda’s, and his by nārada’s, each claiming to speak from facts within their knowledge. in the stories related by kuṇāla, the bird-king is identified with one of the characters concerned in each story, so that he was able to speak with authority. thus he was ajjuna, one of kaṇha’s husbands, the goldsmith in the story of saccatapāvī, the garuḷa in kākātī’s tale, chaḷaṅgakumāra, who misconducted himself with kuraṅgavī, pañcālacaṇḍa, lover of brahmadatta’s mother, the chaplain, also called pañcālacaṇḍa, who saved kiṇṇarā from her husband’s wrath, baka, one time husband of pañcapāpā, and brahmadatta, husband of piṅgiyānī. the teaching of the kuṇāla jātaka was followed by that of the mahāsamaya sutta. this jātaka was related in order to destroy the discontent that rose in the hearts of the sakyan youths, kinsmen of the buddha, who, having entered the order, were troubled by the thought of the wives they had left behind. the buddha therefore took them to the himavā, showed them the magnificent beauty of the region, particularly the miraculous splendours of the kuṇāladaha, and there taught them. at the end of the jātaka they all became arahants. we are told that that very day they became arahants (j.v.412-56, also da.ii.674 ff, aa.i.173). see also the kuṇāla jātaka. {1} according to buddhaghosa, d.ii.675, this was on the banks of the kuṇāladaha, {2} although this story (among many others) may seem very misogynistic by modern standards, one should not miss the context. in every case here where a woman is committing sexual misconduct, a man is also involved, so the same advice with due alteration of details should be given to young nuns about the wickedness of men to discourage them from disrobing (ed.) ﻿
kuñcanāga, kuñjanāga; son of tissa and king of sri lanka (246-8 a.c.) he slew his elder brother khujjanāga. during his reign occurred the ekanālika famine, but the king maintained his benefactions uninterrupted. he was deposed by sirināga. mhv.xxxvi.19 ff, dpv.xxii.33. ﻿
kuṇḍadhānavana; v.l. kuṇḍitthāna, kuṇḍikāna, kuṇhāna, a forest near the koliyan village of kuṇḍiya. (dha.iv.192 calls it kuṇḍikoliya, v.l. kuṇḍikeliya). it was once the residence of the yakkha kuṇḍa, who favoured offerings made to him with kuṇḍadhāna (vessels containing rice-powder?). a woman, who was the head of a village (gāmapatikā), formed a settlement on a spot indicated by the yakkha and was guarded by him. she thus came to be known as kuṇḍiyā, and when, later, the koliyan nobles built a city on the same spot, the city was known as kuṇḍiya. in the forest tract the koliyan nobles built a monastery for the buddha and his monks. it was while the buddha was dwelling in this monastery that suppavāsā gave birth to sīvalī, after prolonged labour pains, which only ceased after she received the buddha’s blessing (ud.ii.8, uda.122, dha.iv.192 f, j.i.407). ﻿
kuṇḍadhāna thera; v.l. koṇḍadhāna, koṇṭhadhāna, kuḍḍadhāna, an arahant. he was proclaimed the first among those who received meal-tickets (salāka) (a.i.24). he came of a brahmin family of sāvatthi and his name was dhāna. he knew the vedas by heart, and when advanced in years, heard the buddha teach and joined the order. from that day, however, in all his movements the form of a young woman followed him wherever he went, though he himself could not see the figure. this caused great merriment and evoked many sarcastic remarks, which he could not understand. when he went for alms, women would put into his bowl two portions of food, saying, “one is for your reverence and the other for your friend, the young lady, your companion.” in the monastery the novices and young monks would point at him and say: “look, our venerable one has become a gigolo (koṇḍa).” from this he became known as koṇḍa- or kuṇḍadhāna. driven to distraction by this teasing, he became abusive and was reported to the buddha, who bade him to be patient as he was only being pursued by the remnant of an evil kamma. pasenadi, king of kosala, hearing of kuṇḍadhāna, was interested, and being satisfied by personal investigation that the elder was blameless, provided him with all requisites, so that he need no longer go for alms. this enabled him to concentrate his mind, and he became an arahant. thereupon the figure of the woman disappeared. kuṇḍadhāna’s claim to be the first among receivers of meal-tickets was due to the fact that he it was who received the first meal-ticket when the buddha visited mahā-subhaddā at ugganagara, cūḷa-subhaddā at sāketa, and sunāparanta-janapada. only arahants were allowed to accompany the buddha on these visits. kuṇḍadhāna’s determination to attain this special eminence was formed in the time of padumuttara buddha. once he gave padumuttara a well-ripened “comb” of bananas when the buddha arose from a long trance. as a result he became king of the devas eleven times and king of men twenty-four times. he was an earthbound sprite in the time of kassapa buddha. seeing two monks, firm friends, on their way to the uposatha held by the buddha, he had a mischievous desire to test their friendship, and when one of the monks retired into the forest leaving the other on the road, he followed the former, unseen by him, assuming the form of a woman arranging her hair, adjusting her garments, and so on. the second monk, seeing his friend return and shocked by his apparent misdemeanour, left him in disgust, refusing to perform the uposatha with him. realising the effect of his practical joke, the sprite did all he could to make amends, but the friendship of the two monks was for ever spoilt. the sprite suffered the fears of hell for a whole buddha-era, and even in his last birth as kuṇḍadhāna his evil kamma pursued him, as seen above. aa.i.146 ff, thag.a.i.62 ff, also ap.i.81 f, thag.15. the version given in dha.iii.52 f differs very slightly in certain details. kuṇḍadhāna was among those to whom the buddha taught the naḷakapāna sutta, and was therefore probably a friend of anuruddha and the other sakyan nobles present on that occasion (m.i.462). ﻿
kuṇḍakakucchisindhava jātaka (no.254); a householder was lodging in a poor old woman’s house on the road from bārāṇasī to uttarāpaṭha. during his stay there his thoroughbred mare foaled, and the foal was given to the woman at her request, in part payment of her charges. she brought up the foal as though he were her own child. some time after, the bodhisatta, who was then a householder, happened to pass the same way and discovered the thoroughbred’s presence by the behaviour of his own horses. the woman agreed to part with the foal to him for a large price on condition that he should be provided with all manner of luxuries. the bodhisatta kept his word, and when the king came to inspect his horses, made the foal, who knew his own worth, exhibit his marvellous powers. the king installed him as his state horse, and thereafter the lordship of all india passed into the king’s hands. the story was told in reference to sāriputta. once, when the buddha was returning to sāvatthi after a tour, the citizens decided to celebrate his arrival by each one taking on himself the task of feeding a certain number of monks in the buddha’s retinue. a poor old woman wished to feed a monk, but all the monks were already allotted, only sāriputta remaining. she invited him to her house, and he accepted her invitation. when it became known that sāriputta was to feed with her, the king and all the rich citizens of sāvatthi sent her food and garments and money to help in her entertainment of the elder. as a result, through the kindness of sāriputta, she became rich in a single day. sāriputta is identified with the thoroughbred of the jātaka (j.ii.286 ff). this is evidently the same story as that which, in the dhammapada commentary (dha.iii.325), is called the kuṇḍakasindhayapotaka jātaka. however, there the story is related, not in reference to sāriputta, but to the buddha himself, because he accepted a cake of rice-husks from the slave-woman puṇṇā. this is probably due to some confusion with two or more stories of similar import. see also the kuṇḍakapūva jātaka. ﻿
kuṇḍakapūva jātaka (no.109); the bodhisatta was once a tree-sprite in a castor-oil tree and received worship and offerings from many people. among them was a very poor man who, having nothing else to offer at the tree, took a cake made of husk powder. however, when he saw the other rich offerings, he felt that the sprite would never accept so humble a gift and wished to eat the cake himself. the tree-sprite appeared, took the offering, and revealed to the man that heaps of treasure lay buried under the tree. the man informed the king of this, and the king, in return, appointed him royal treasurer. the story was told in reference to a poor man of sāvatthi. once the people of a whole street in that town pooled their resources in order to entertain the buddha and his monks to a meal of rice-gruel and cakes. the poor man, unable to afford anything else, made a bran-cake and by sheer determination put it in the alms-bowl of the buddha himself. when it became known that the buddha had accepted it, people of all classes crowded round the man offering him wealth if he would share with them the merit he had gained. after consulting with the buddha, the man accepted the offers, and the gifts he received amounted to ninety million. that same evening the king appointed him treasurer. j.i.422 f. ﻿
kuṇḍalā; daughter of the king of devaputta. once she was a bitch in kakubandhakandara and a novice (sāmaṇera), tissa, had given her a little food. later, when tissa was on his way to the bodhi-tree (in gayā) she saw him, and, remembering her past existence, invited him to the palace and entertained him. later she built a vihāra for him, where he attained arahantship. ras.i.103 f. ﻿
kuṇḍala thera; v.l. kulakuṇḍala, an arahant. he came of a brahmin family of sāvatthi and entered the order, but from want of mental balance he could not concentrate his thoughts. then, one day, while begging for alms, he saw how men conducted water wherever they wished by digging channels, how the fletcher straightened an arrow-shaft in his lathe by surveying it from the corner of his eye, how the chariot-makers planed axle, tire, and hub. dwelling on these things, he soon attained arahantship. in the past he was a park-keeper, and gave a coconut to vipassī buddha, which the buddha accepted while travelling through the air (thaga.i.71 f). perhaps he is to be identified with nāḷikeraphaladāyaka thera of the apadāna (ii.447 f). the same apadāna verses, however, are also ascribed to khitaka thera (thaga.i.315 f). the verse attributed to kuṇḍala in the theragāthā (thag.19) occurs twice in the dhammapada, and is in the dhammapada commentary mentioned as having been taught once in reference to paṇḍita-sāmaṇera (dha.ii.147), and once in reference to sukha-sāmaṇera (dha.iii.99). ﻿
kuṇḍalī; 1. kuṇḍalī, the sārikā-bird of the umaṅga jātaka is identified with kuṇḍalī (j.vi.478). the reference is probably to kuṇḍalakesi. 2. kuṇḍalī, the name of the she-ass in the vātaggasindhava jātaka (q.v.) j.ii.338 f. 3. kuṇḍalī, the name of a palace (vimāna) in tāvatiṁsa. in this vimāna was born a man who once tended sāriputta and mahā-moggallāna and looked after them when they stayed in a vihāra in kāsi. vv.vi.8, vva.295 f. 4. kuṇḍalī, a brahmin, importer of foreign goods. he was a friend of dīghābhaya and lived in dvāramaṇḍala. mhv.xxiii.24. ﻿
kuṇḍaliya; a wanderer (paribbājaka) who visits the buddha at the añjanavana in sāketa. he asks the buddha what profit comes from the buddha’s way of living. the conversation leads to a discussion of the factors of enlightenment (bojjhaṅga), the foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) and virtuous ways of behaviour. at the end of the discussion kuṇḍaliya becomes the buddha’s follower. s.v.73 ff. ﻿
kuṇḍi, kuṇḍiya; 1. kuṇḍi, kuṇḍiya, a village of the kurū. near the village was a forest where lived aṅganika-bhāradvāja. close by was the uggārāma. v.l. kuṇḍikola. thaga.i.339. 2. kuṇḍi, a village of the koliyā, near which was the kuṇḍadhānavana (q.v.) it was the birthplace of kuṇḍinagariya (poṭṭhapāda) thera. near it was the sānavāsipabbata where ānanda once stayed. pva.178. ﻿
kuṇḍukāla; a locality in south india on the tongue of land that juts out from the continent to the island of rāmissara. kuṇḍukāla is about eight miles from rāmissāra (cv.lxxvi.101). laṅkāpura built there a strong camp called parakkamapura, where he had his headquarters. cv.lxxvi.121. ﻿
kuntini jātaka (no.343); v.l. kuntani jātaka, in the court of the king of bārāṇasī was a heron who carried messages. once, when she was away, the boys of the palace killed her two young ones. in revenge she persuaded a tiger to eat the boys, and told the king what she had done. she then flew away to the himavā because, she said, there could be no friendship between the wrong-doer and the wronged one. the story was told in reference to a heron of the kosala king, who acted in a similar way (j.iii.311 f). ﻿
kurandaka; a cave, probably in sri lanka. it contained beautiful paintings of the renunciation of seven buddhas, but the elder cittagutta (q.v.), who lived in the cave for a long time, never saw them because he had never lifted his eyes. there was a great ironwood (nāga) tree at the entrance to the cave. the elder, at the request of the king, once went to visit him, but after seven days, not being happy in the palace, he returned to kurandaka. vism.i.38 f. ﻿
kuraṅgavī; daughter of the king of bārāṇasī. she fell in love with eḷakamāra (q.v.) and was ultimately married to him. she misconducted herself with chaḷaṅgakumāra and his attendant dhanantevāsī (j.v.429 f). the story of kuraṅgavī forms one of the tales related by kuṇāla. ﻿
kuraraghara; v.l. kulaghara, a town in avanti. it was the residence of kātiyānī, kālī, kuṭikaṇṇa, among others. near it was the papāta-pabbata. (sa.ii.188, uda.307, dha.iv.101, aa.i.246, etc.), kaccāna also lived there. ﻿
kuru; a country, one of the sixteen great countries (mahājanapada) (d.ii.200, a.i.213 etc.) frequent references to it are found in the pāḷi canon. it is said that kuru was originally the name of the chieftains (rājakumārā) of the country and that their territory was later named after them. buddhaghosa records a tradition (da.ii.481 f, ma.i.184 etc.) which states that, when mandhātu returned to jambudīpa from his sojourn in the four great continents (mahādīpa) and in the devalokas, there were in his retinue a large number of the people of uttarakuru. they settled down in jambudīpa, and their settlement was known as kururaṭṭha. it had many towns and villages. the country seems to have had very little political influence in the buddha’s time, though, in the past, pañcāla, kuru, and kekaka were evidently three of the most powerful kingdoms (see, e.g., j.ii.214). according to the jātaka stories (e.g., j.v.57, 484, vi.255. also mtu.i.34, ii.419), the kingdom of kuru was three hundred leagues in extent and its capital, indapatta, seven leagues in circumference. the ruling dynasty at indapatta belonged to the yudhitthila-gotta (j.iii.400, iv.361). among the kings of the past, dhanañjaya koravya is mentioned several times (j.ii.366, iii.400, iv.450, vi.260, etc.) and reference is also made to a king called koravya (j.iv.361, v.457) whose son was the bodhisatta sutasoma. during the buddha’s time, also, the chieftain of kuru was called koravya, and his discussion with the elder raṭṭhapāla, who was himself the scion of a noble family of the kurū, is recounted in the raṭṭhapāla sutta (m.ii.65 ff). perhaps at one time the kuru kingdom extended as far as uttarapañcāla, for in the somanassa jātaka (j.iv.444), uttarapañcāla is mentioned as a town in the kuru-raṭṭha, with reṇu as its king. koravya had a park called migacīra where raṭṭhapāla took up his residence when he visited his parents (ma.ii.725). the people of kuru had a reputation for deep wisdom and good health, and this reputation is mentioned (ma.i.184 f, aa.ii.820, they were also probably reputed to be virtuous, see the kurudhamma jātaka) as the reason for the buddha having delivered some of his most profound discourses to the kurus, for example, the mahānidāna° and mahāsatipaṭṭhāna suttas. among other discourses delivered in the kuru country are the māgaṇḍiya sutta, the āneñjasappāya sutta, the sammosa sutta and the ariyāvāsa sutta. all these were taught at kammāsadhamma, which is described as a market town (nigama) of the kurū, where the buddha resided from time to time. another town of the kurū, which we find mentioned, is thullakoṭṭhita, the birthplace of raṭṭhapāla, and here the buddha stayed during a tour (m.ii.54, thaga.ii.30). udena’s queen, māgaṇḍiyā, came from kuru (dha.i.199), and aggidatta, chaplain to the kosala king, lived on the boundary between kuru and aṅga and magadha, honoured by the inhabitants of all three kingdoms (dha.iii.242). the kuru country is generally identified as the district around thānesar, with its capital indapatta, near the modern delhi (cagi.379 f). see also uttarakuru. ﻿
kurudhamma jātaka (no.276); the bodhisatta was once born as the son of dhanañjaya, king of the kurū, and, after his father’s death, reigned in indapatta. he observed the “kurudhamma” — that is to say, the five precepts (pañcasīla) — as did the queen-mother, his queen-consort, the viceroy, the chaplain, the king’s driver, his charioteer, the treasurer, the keeper of the royal granaries, the palace porter and the courtesan of the city. the country thus became very prosperous and its people happy. in the kingdom of kāliṅga there was a drought and consequent scarcity of food. the king, acting on the advice of his ministers, sent brahmins to beg from the bodhisatta the loan of his state elephant, añjanavasabha, who was reported to bring rain. the elephant was lent willingly but no rain fell. it was thereupon decided that the prosperity of the kurū was due to the kurudhamma observed by the king and the others, and messengers were despatched to find out which these kurudhamma were. from the king down to the courtesan, all had rigorously kept them, but each had unwittingly done something that he or she considered a violation of the dhamma. the messengers, therefore, had to visit each one and take down a list of the dhamma. the incidents related by each to the messengers, explaining wherein they had transgressed the precepts, only served to emphasise how scrupulously they had conducted themselves. the kāliṅga king practised the kurudhamma and rain fell in his country. the story was told in reference to a monk who had killed a wild goose. two monks bathed in the aciravatī, and while standing on the bank, drying themselves, they saw two geese appear. the monks took a bet as to which should hit the goose in the eye, and one of them threw a stone, which pierced one eye and came out of the other. the monk was reported to the buddha. j.ii.365 ff, dha.iv.86 ff, cp. cariyāpiṭaka i.3. compare the introductory story to that of the sālittaka jātaka (j.i.418). ﻿
kurundī-aṭṭhakathā; one of the great collections of commentaries on the tipiṭaka used by buddhaghosa in the compilation of his works. tradition says (see, e.g., saddhammasaṅgaha, p.55) that it was written in sinhalese, and was so called because it was compiled in the kurundavelu-vihāra in sri lanka. it seems to have been chiefly concerned with vinaya rules, for we find frequent references to it, particularly in the samantapāsādikā, e.g., sp.i.281, ii.319, iii.537, 544, 545, 573, 583, 597, 616, 620, 626, 627, 660, 664, 668, 688, 722, 726, iv.745, 758, 778, 783, 789, 813, 818, 861, 920, etc. it is also called kurundī-gandha (gv.59). in many cases its explanations appear to have been different from those of other commentaries. ﻿
kuruṅgamiga jātaka (no.21, 206); 1. kuruṅgamiga jātaka (no.21), once the bodhisatta was an antelope who used to eat the fruit of a sepaṇṇi-tree. one day a huntsman discovered him and lay in wait to kill him, but the bodhisatta suspected his presence and so escaped death. the story was told in reference to devadatta’s plots to kill the buddha, the huntsman being identified with devadatta. j.i.173 f. 2. kuruṅgamiga jātaka (no.206), in a forest lived three friends: an antelope, a woodpecker and a tortoise. one night the antelope was caught in a huntsman’s noose, and the tortoise set about biting through the thongs of the noose while the woodpecker, uttering cries of ill-omen, kept the huntsman in his hut. the antelope escaped, but the tortoise, exhausted by his labours, was caught by the huntsman. the antelope thereupon enticed the hunter into the forest and, eluding him, released the tortoise. the antelope was the bodhisatta, sāriputta the woodpecker, mahā-moggallāna the tortoise and devadatta the hunter. the story was told in reference to devadatta’s wickedness (j.ii.152 ff, dha.iii.152 f). this jātaka is figured on the bharhut stupa. cunningham: p.67 and pl xxvii.9. ﻿
kusa; the bodhisatta, son of okkāka, king of kusāvatī and of his queen sīlavatī. okkāka has no heir, in spite of performing various rites. however, at length, by the favour of sakka, sīlavatī miraculously gives birth to two sons. the elder, though ill-favoured, is supernaturally wise and is called kusa. the younger, very handsome, is called jayampati. kusa consents to marry only on condition that a princess can be obtained exactly like an image which he himself has fashioned. pabhāvatī, daughter of king madda of sāgala, is found to fulfil this condition, and is married to kusa. the bride is not to look upon her husband’s face until she has conceived, but kusa plays various pranks upon her and she accidentally discovers how ugly he is. she leaves him immediately and returns to her father’s court. kusa follows her there, and under a variety of menial disguises, including that of a cook, tries, but in vain, to win her affection. at length sakka intervenes. he sends letters, purporting to come from king madda, to seven kings, offering pabhāvatī to each of them. they arrive in sāgala simultaneously and threaten to destroy the city. madda decides to cut pabhāvatī into seven pieces, and she is only saved from immediate death by the despised husband. at his appearance the kings flee, for wherever he looks the earth trembles. kusa returns with his wife to kusāvatī and they live there happily. pleased at kusa’s victory, sakka gives him a jewel called the verocanamaṇi. it was octagonal, and was evidently handed down in the succession of kings, for we are told that one of the tests, set by videha, king of mithilā, to discover the proficiency of mahosadha, was for him to break the old thread in this gem, remove it, and insert a new one. (j.vi.340, according to sa.i.115 and da.iii.266, the jewel was also in the possession of pasenadi, but see the mahāsāra jātaka, where no mention is made of kusa). reference is made elsewhere (e.g., mt.552) to a fan (tālavanta) possessed by kusa, in which could be seen the forms of all things in the world. he also possessed the lute (vīṇā) (q.v.) given by sakka to sīlavatī. kusa is called sīhassara, and his shout, when he appeared before the seven kings, announcing his name, was one of the four shouts heard throughout jambudīpa (sna.i.223, sa.i.248). the dīpavaṁsa (iii.40) speaks of kusa and mahākusa, both descended from mahāsammata. ﻿
kusanāli jātaka (no.121); the bodhisatta was born as a sprite, in a clump of kusa-grass. hard by was a mukkhaka-tree in which lived a tree-sprite. one day the king’s carpenter, looking for a suitable pillar for the king’s one-pillared palace, reluctantly decided to fell the mukkhaka. learning of the tree-sprite’s imminent danger, the bodhisatta assumed the shape of a chameleon and deceived the carpenter in such a way that he saw the mukkhaka as all rotten and of no use for his purpose. the story was told in reference to one of anāthapiṇḍika’s friends. he was of low rank and poor, and anāthapiṇḍika’s other friends protested against such intimacy. however, one day the poor friend saved anāthapiṇḍika’s house from being burgled. the buddha related the story to show how each, according to his strength, could help a friend in need (j.i.441 ff). ānanda was the tree-sprite. the story is often quoted (e.g., j.iv.77) to show the value of a good friend. ﻿
kusāvātī; a city in the kingdom of the mallā. in the present age it was called kusinārā. once it was the royal city of mahā-sudassana and was twelve leagues in length and twelve in breadth, prosperous and full of people, like ālakamaṇḍā (d.ii.146 f, j.i.392, cyp.i.4, dvy.227). it was then at the head of eighty-four towns (s.iii.144). the mahāsudassana sutta (d.ii.170 f ) contains a long description of the city. it was the capital of several kings of the mahāsammata dynasty (mhv.ii.7, dpv.iii.9), including okkāka, father of kusa (j.v.278 ff). in the time of metteyya buddha, kusāvatī will be known as ketumatī (anāgat.v.18). ﻿
kusa jātaka (no.531); the story of kusa (q.v.) it was told in reference to a backsliding monk who fell in love with a woman in sāvatthi, neglected all his duties and refused food. he was taken to the buddha, who related this story to show how even mighty men may lose their power and come to misery through love of a woman. (j.v.278 ff, the story is also given in mtu.iii.1 ff, ii.441 f, the details differ, as do some of the names, from the pāḷi version). the story bears much resemblance to that of anitthigandha kumāra (q.v.) see also sammillahāsinī (s.v. ananusociya jātaka). ﻿
kusinārā; the capital of the mallā and the scene of the buddha’s death. at that time it was a small city, “a branch-township with wattle-and-daub houses in the midst of the jungle,” and ānanda was, at first, disappointed that the buddha should have chosen it for his parinibbāna. however, the buddha, by teaching the mahāsudassana sutta, pointed out to him that in ancient times it had been kusāvatī, the royal city of mahā-sudassana (d.ii.146). between kusinārā and pāvā, three quarters of a league (three gāvuta) away (da.ii.573) — from where the buddha came to kusinārā on his last journey from rājagaha, stopping at various places — lay the stream of kakuṭṭhā on the banks of which was the ambavana, beyond that was the hiraññavatī river, and near the city, in a south-westerly direction, lay the upavattana, the sāla-grove of the mallā, which the buddha made his last resting-place (uda.238, da.ii.572 f). after the buddha’s death his body was carried into the city by the northern gate and out of the city by the eastern gate, to the east of the city was makuṭabandhana, the shrine of the mallā, and there the body was cremated. for seven days those assembled at the ceremony held a festival in honour of the relics (d.ii.160 f). it is said that the buddha had three reasons for coming to kusinārā to die: 1. because it was the proper venue for the teaching of the mahāsudassana sutta, 2. because subhadda would visit him there and, after listening to his discourse, would develop meditation and become an arahant while the buddha was still alive, and 3. because the brahmin doṇa would be there, after the buddha’s death, to solve the problem of the distribution of his relics (uda.402 f, da.ii.573 f). as the scene of his death, kusinārā became one of the four holy places declared by the buddha to be fit places of pilgrimage for the pious, the other three being lumbinī,{1} buddhagayā, and isipatana (d.ii.140). mention is made of other visits paid to kusinārā by the buddha, prior to that when his death took place. thus, once he went there from āpaṇa and having spent some time at kusinārā, proceeded to ātumā. the mallā of kusinārā were always great admirers of the buddha, even though not all of them were his followers, and on the occasion of this visit they decided that any inhabitant of kusinārā who failed to go and meet the buddha and escort him to the city, would be fined five hundred. it was on this occasion that roja the malla was converted and gave to the buddha and the monks a supply of green vegetables and pastries (vin.i.247 f). during some of these visits the buddha stayed in a wood called baliharaṇa, and there he taught two of the kusinārā suttas (a.i.274 f, v.79 f) and the kinti sutta (m.ii.238 f). a third kusinārā sutta he taught while staying at upavattana. (a.ii.79, for another discourse to some noisy monks at upavattana, see ud.iv.2). kusinārā was the birthplace of bandhula and his wife mallikā (dha.i.338, 349). it was twenty-five leagues {2} from rājagaha and lay on the high road from aḷaka to rājagaha, the road taken by bāvarī’s disciples (sn.v.1012). this was evidently the road taken also by mahā-kassapa from pāvā, when he came to pay his last respects to the buddha (vin.ii.284). according to a late tradition, one-eighth of the buddha’s relics were deposited in a cairn in kusinārā and honoured by the mallā (d.ii.167, bu.xxviii.3). in ancient times kusinārā was the capital of king tālissara and twelve of his descendants (dpv.iii.32). it was also the scene of the death of phussa buddha at the setārāma (v.l. sonārāma) (bua.195, bu.xix.25). in hiouen thsang’s day there still existed towers and sarighārāmas erected to mark the spots connected with the buddha’s last days and obsequies at kusinārā. according to his account (beal. op.cit. li. lii. n) kusinārā was nineteen leagues from vesāli. to the northern buddhists the place was also known as kusigrāma (kusigrāmaka) and kusinagarī (e.g., dvy.152 f, 208). kusinārā is identified with the village of kasia at the junction of the river rapti and the smaller gondak and in the cast of the gorakhpur district (cagi.i.493). a copper plate belonging to the thūpa erected at the site of the buddha’s death has recently been discovered (cagi.i.714). the people of kusinārā are called kosinārakā. e.g., d.ii.167. {1} malalsekera’s original edition has kapilavatthu. however, that was not the birthplace of the siddhattha, but his family home. the reference (d.ii.140) — which is in the mahāparinibbāna sutta — lists the four places to be visited by a devout follower to arouse religious emotion (catusaṁvejanīyaṭṭhānāni). these are: 1) here the tathāgata was born, 2) here the tathāgata became fully enlightened, 3) here the tathāgata set in motion the wheel of the dhamma, and 4) here the tathāgata attained the final cessation without remainder (ed.), {2} da.ii.609, according to fa hsien, p.40, it was twenty-four leagues (yojana) from kapilavatthu. ﻿
kusināra sutta; 1. kusināra sutta, taught at baliharaṇa in kusinārā. offerings made to a monk by the pious bring him no real advantage if he is slothful, he should be strenuous and vigilant. a.i.274 f. 2. kusināra sutta, also taught at baliharaṇa. a monk wishing to rebuke another monk, should consider five things with regard to himself 1. whether he is of blameless conduct in body and speech, 2. whether he really wishes well for his colleague and is not influenced by envy, 3. whether he is learned in the doctrine, 4. whether his own observance of the monastic discipline (pāṭimokkha) is perfect. 5. he should also consider whether his rebuke is seasonable, justified by facts, administered gently, for the other’s benefit, and out of compassion for him (a.v.79 f). 3. kusināra sutta, taught at upavattana in kusinārā, in the sāla-grove of the mallā. the buddha, just before his death, invites the monks to question him with regard to any doubts or misgivings they may have. they remain silent (a.ii.79 f). the sutta occurs also as part of the mahāparinibbāna sutta. d.ii.137, 154. ﻿
kusumāsaniya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a learned brahmin in the time of vipassī buddha, and while he was making preparations for a sacrifice, the buddha passed his way. he spread for the buddha a seat of flowers and offered him food. one world-cycle ago he was a king named varadassana (ap.i.160). he is evidently identical with suyāma thera. thaga.i.165. ﻿
kūṭadanta; a very learned brahmin of khāṇumata, which village had been given to him by king bimbisāra as a brahmadeyya. the buddha arrived at khāṇumata when kūṭadanta was making preparations for a great sacrifice and, wishing this sacrifice to be successful, he consulted the buddha on the holding of sacrifices. the buddha taught him the kūṭadanta sutta. at the end of the discourse he became a stream-winner (sotāpanna) (d.i.127 ff). the conversion of kūṭadanta is considered one of the great spiritual victories won by the buddha (e.g., j.vi.329). as a disputant, kūṭadanta is classed with ambaṭṭha, soṇadaṇḍa, and saccaka, e.g., ma.ii.697. ﻿
kūṭadanta sutta; taught at khāṇumata. kūṭadanta consults the buddha on the best way of making a sacrifice efficacious, and the buddha tells him of a sacrifice held in days of yore by king mahāvijita, under the guidance of his enlightened head priest (purohita). the sacrifice is undertaken with the co-operation of the four divisions of the king’s subjects. the king has eight personal qualifications, as has his chaplain. no living thing is injured, all the labour is voluntary and the sacrifice is offered, not only on behalf of the king, but of all the good. no regrets are felt at any stage of the sacrifice. the buddha then proceeds to tell kūṭadanta of other forms of “sacrifice” more potent than the gift of material things, and ends the sutta with a description of arahantship. at the conclusion of the discourse kūṭadanta declares himself to be a follower of the buddha. d.i.127 ff. ﻿
kūṭāgārasālā; a hall in the mahāvana near vesāli. the buddha stayed there on several occasions, and in the books are found records of various eminent persons who visited him there and of his conversations with them. among such visitors are mentioned several licchavi chiefs, mahāli oṭṭhaddha,{1} nandaka,{2} sunakkhatta,{3} bhaddiya,{4} sāḷha, and abhaya,{5} all attended by numerous retinues, their general (senāpati), sīha, who went with five hundred chariots, having only decided after much hesitation to see the buddha,{6} the nigaṇṭha saccaka, whom the buddha won only after much argumentation, as described in the cūḷa° and the mahā-saccaka suttas,{7} the householder ugga of vesāli, acclaimed by the buddha for the possession of eight eminent qualities,{8} the lay disciple vāseṭṭha,{9} the two goddesses, daughters of pajjunna, both known as kokanadā,{10} and the brahmin piṅgiyāni.{11}, the licchavis waited on the buddha and ministered to him during his stay in the kūṭāgārasālā, and it is said that they were of various hues: some blue, others yellow, etc. and piṅgiyānī, seeing the buddha shining in their midst, surpassing them all, once uttered the buddha’s praises in verse, winning, as reward from the licchavī, five hundred upper garments, all of which, be, in turn, presented to the buddha.{12} on one occasion, when the buddha was teaching the monks regarding the six spheres of sense contact, māra arranged an earthquake to break the monks’ concentration, but failed to achieve his aim.{13} several jātaka stories were related by the buddha in the kūṭāgārasālā: the siṅgāla jātaka,{14} the bālovāda jātaka,{15} the bāhiya jātaka,{16} and the ekapaṇṇa jātaka.{17} it was here that the buddha finally agreed to grant the request of the five hundred sakyan women, led by mahāpajāpatī gotamī, that they might be ordained as nuns. they had followed the buddha hither from kapilavatthu.{18} the buddha gave pajāpati gotamī, at her special request, a summary of his doctrine.{19} it was also at the kūṭāgārasālā that the buddha uttered his prophecy as to the ultimate downfall of the licchavis.{20}, it was customary for the buddha, when staying at the kūṭāgārasālā, to spend the noonday siesta in the woods outside the mahāvana, at the foot of a tree, visitors coming at that time would, if their desire to see him was insistent,{21} seek him there or be conducted to him. sometimes he would express his desire to see no one during such a retreat, except the monk who brought him his food. on one occasion the retreat lasted a fortnight, and on his return he found that a large number of monks had committed suicide as a result of a discourse he had taught them before his retreat on the repulsiveness of the body. he then caused the monks to be assembled, and asked them to concentrate on mindfulness of breathing.{22} sometimes the buddha would walk from the kūṭāgārasālā to places of interest in the neighbourhood — e.g., the sārandada-cetiya,{23} and the cāpāla-cetiya.{24} it was from the cāpāla-cetiya, during one of these walks that he gazed for the last time on vesāli. he then returned to the kūṭāgārasālā, where he announced that his death would take place within three months.{25}, according to buddhaghosa,{26} there was a monastery (saṅghārāma) built for the monks in the mahāvana. part of it consisted of a storeyed house, with a hall below surrounded only by pillars. these pillars held the gabled room which formed the main part of the buddha’s perfumed chamber (gandhakuṭi) there. the hall lay from north to south and faced east,{27} and from this hall the whole monastery came to be known as the kūṭāgārasālā. there was a sick ward attached to the monastery, where the buddha would often visit the patients and talk with them.{28}, the books also contain the names of others who stayed at the kūṭāgārasālā when the buddha was in residence — e.g., ānanda, who was visited there by the licchavī abhaya and paṇḍitakumāra,{29} anuruddha, who lived there in a forest-hut,{30} nāgita, the buddha’s former attendant, and nāgita’s nephew the novice sīha,{31} also cāla, upacāla, kakkaṭa, kalimbha, nikaṭa, and kaṭissaha, all of whom left the kūṭāgārasālā and retired to the gosiṅgasālavanadāya, when the visits of the licchavī to the buddha became disturbing to their solitude.{32}, in later times yasa kākandakaputta is mentioned as having stayed there.{33}, eighteen thousand monks under mahā-buddharakkhita went from the monastery in mahāvana in vesāli to the foundation ceremony of the mahā thūpa.{34}, according to the northern books,{35} the kūṭāgārasālā was on the banks of the lake markatā (markatahradatīre). footnotes, {1} d.i.150 ff, s.i.230 f, iii.68 f, a.v.86 f, several visits of mahāli are mentioned, for details see mahāli. bua. p.3 mentions that the buddha spent his sixth rainy season in the kūṭāgārasālā. {2} s.v.389. {3} m.ii.252. {4} a.ii.190 f. {5} a.ii.200. {6} a iii.38 f, iv.79, 179 ff. {7} m.i.227 ff, 237 ff, the licchavi dummukha is also mentioned, m.i.234, as having been present when saccaka argued with the buddha. {8} a.iii.49, iv.208 f, s.iv.109. {9} a.iv.258 f. {10} s.i.29 f. {11} a.iii.237 f. {12} a.iii.239 f. {13} s.i.112. {14} j.ii.5. {15} j.ii.262. {16} j.i.420. {17} j.i.504. {18} a.iv.274 f, vin.ii.253 f, j.ii.392. {19} a.iv.280. {20} s.ii.267 f. {21} see, e.g., d.i.151, a.iii.75. {22} s.v.320 f. {23} a.iii.167. {24} s.v.258, a.iv.308 f. {25} d.ii.119 f, s.v.258 ff. {26} da.i.310, ma.i.450. {27} da.i.311. {28} e.g., s.iv.210 f, a.iii.142. {29} a.i.220. {30} s.iii.116, iv.380. {31} d.i.151. {32} a.v.133 f. {33} sp.i.34, mhv.iv.12, dpv.v.29. {34} mhv.xxix.33. {35} dvy.136, 200, avs.8, mtu.i.300. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 153 in the spine, or [152] in the text where page 152 of the pāḷi begins. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.), but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
kūṭāgāra sutta; 1. kūṭāgāra sutta, just as all the rafters of a roof incline, slope, and converge at the peak, when a monk develops the seven factors of enlightenment, he inclines, slopes, and converges to nibbāna. how? he develops and cultivates the enlightenment factor of mindfulness based on seclusions, dispassion, and cessation, culminating in release .. he develops the enlightenment factor of energy … equanimity. s.v.75. 2. kūṭāgāra sutta, if anyone should say, “without penetrating the four noble truths one can put an end to suffering,” this is impossible. just as, monks, if anyone should say, “without building the ground floor of a house, i will erect the upper storey,” this is impossible. therefore, monks, an effort should be made to understand as it really is, “this suffering, this is the cause of suffering, this is the cessation of suffering, and this is the path leading to the cessation of suffering.” s.v.452. ﻿
kuṭajapupphiya thera; 1. kuṭajapupphiya thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he offered a kuṭaja flower to phussa buddha. seventeen world-cycles ago he was king three times under the name of pupphita. ap.i.191. 2. kuṭajapupphiya thera, thirty-one world-cycles ago, while travelling through the air, he saw the pacceka buddha sudassana at vasala near himavā, and offered him a kuṭaja flower (ap.ii.451). he is probably identical either with hārita (thaga.i.88) or candana thera (thaga.i.395 f). ﻿
kuṭakaṇṇatissa; v.l. kuṭikaṇṇatissa, second son of mahācūḷa and king of sri lanka (16-38 a.c.). he had entered the order through fear of the infamous anulā, but later he led an army against her and slew her. he founded the pelagāma-vihāra, built the vaṇṇaka canal, and laid out the padumassara park. he founded, for his mother, a nunnery called the dantageha. he had also constructed a wall, seven cubits high, round anurādhapura. bhātikābhaya was his son and successor (mhv.xxxiv.28 ff). the dīpavaṁsa (dpv.xviii.37, but see xx.31, where he is called tissa and his son nāga) appears to call him kuṭikaṇṇa-abhaya, and speaks of him as a very devoted supporter of the nuns. kuṭakaṇṇatissa had a thoroughbred horse (ājānīya) called gulavaṇṇa (sa.i.27, ma.ii.654). two elders are mentioned in the vibhaṅga commentary (vibha.452) as having been held in special esteem by the king — cūḷasudhamma thera of girigāmakaṇṇa and tipiṭaka cūḷanāga thera. ﻿
kūṭavāṇija jātaka (no.98, 218); 1. kūṭavāṇija jātaka (no.98), the bodhisatta was once a merchant named paṇḍita and entered into partnership with a dishonest man, atipaṇḍita. when the time came for dividing the profits the latter claimed a larger share, for he, as his name showed, was the “brains” of the business. to settle the dispute he hid his father in a hollow tree, and feigning to consult a tree-sprite, referred the matter to the tree. paṇḍita suspecting the ruse, lit a fire at the foot of the tree and thus exposed the cheat. the story was related in reference to a cheating merchant of sāvatthi, who is identified with atipaṇḍita. he tried to rob his honest partner, always putting off his claims, in the hope that he would die from the hardships suffered in a long journey they had undertaken for trade. j.i.404 f, 2. kūṭavāṇija jātaka (no.218), a villager once deposited five hundred ploughshares with a friend in the town, but when he came to claim them, he was told that they had been eaten by mice, and was shown the dung the mice had left behind. some time later the villager took his friend’s son to bathe, hid him in a house, and reported to the townsman that the boy had been carried off by a hawk. when he was taken before the judge, who was the bodhisatta, he protested that in a place where mice ate ploughshares a hawk could easily carry off a boy. the bodhisatta settled their dispute (j.ii.181 ff). the introductory story is similar to that of no.1 above. ﻿
kūṭavinicchayaka-peta; one of bimbisāra’s judges, who was a cheat, a slanderer, and a taker of bribes, once observed the fast for half a day through a friend’s persuasion. he died that night and was born as a vemānika-peta. he enjoyed divine pleasures, but was condemned to eat the flesh off his own back in expiation of his evil deeds. nārada saw this hungry ghost (peta) and reported his story to the buddha. pv.iii.9, pva.209 f. ﻿
kūṭa sutta; 1. kūṭa sutta, in a peaked house (kūṭāgāra) all the rafters converge towards the peak, so are all wrong states fixed together in ignorance. s.ii.262. 2. kūṭa sutta, similar to the above, all profitable conditions have earnestness as their peak. s.v.43. 3. kūṭa sutta, just as all the rafters slope to the peak, so do the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) tend towards nibbāna. s.v.75. 4. kūṭa sutta, two discourses of similar import, taught to anāthapiṇḍika. when a peaked house is unthatched, the peak, the roof-beams and the walls are all unprotected. when thought is unguarded all actions also are unguarded. a.i.261 f. 5. kūṭa sutta, of the five powers (saddhā, hirī, ottappa, viriya, paññā) the last is the peak (a.iii.10). 6. kūṭa sutta, of the five powers, (saddhā, viriya, sati, samādhi, paññā) the last is the peak. a.iii.12. ﻿
kutelitissa-mahāvihāra; a monastery in sri lanka. it was once the residence of a novice (sāmaṇera) of great psychic power who later lost all these powers as a result of falling in love with a weaver’s daughter of kabupelanda (vibha.293, but see ma.ii.700). it may perhaps be the same as the vihāra (q.v.) ﻿
kuṭidūsaka jātaka (no.321); a toucan (siṅgila), seeing a monkey shivering in the rain, suggested to him that he should build a nest. the monkey, in envy, destroyed the bird’s nest. the story was told in reference to a novice uluṅkasaddaka, who had burnt down mahā-kassapa’s hut in a forest near rājagaha. at that time kassapa had two novices, one dutiful and helpful and the other ill-behaved. whatever was done by his comrade the latter would pretend that he himself had done it. one day, in exasperation, the good novice heated water for the elder’s bath and then hid it in a back room, leaving only a little in the boiler. when the other novice saw the steam rising he informed the elder that his bath was ready. when asked where was the water, he let a ladle down into the almost empty boiler and the ladle rattled. when the story became known he was nick-named uluṅkasaddaka (“rattle-ladle”). being found fault with on this and several other occasions, he bore the elder a grudge, and one day, having set fire to the elder’s hut, he ran away. later he was born first as a hungry ghost (peta) and then in avīci. this incident was reported to the buddha by monks who came from rājagaha. the monkey of the jātaka is identified with the wicked novice. j.iii.71 ff. ﻿
kuṭikā sutta; a devatā approaches the blessed one and addresses him in verse: “don’t you have a little hut? don’t you have a nest? don’t you have lines extended? are you free from bondage?”, the buddha says that he has none of these, meaning he has no mother, no wife, no sons, and is unattached. s.i.7. ﻿
kuṭivihārī thera; 1. kuṭivihārī thera, an arahant. he was the son of a nobleman in the vajjī country, and having heard the buddha teach the ratana sutta he left the world. one day, while striving after insight, he was caught in the rain and sought shelter in a woodman’s hut. as soon as he sat down there on a mat he became an arahant. the buddha, having heard by virtue of his divine ear the conversation between the monk and the watchman, uttered verses of approbation. the monk was so called because he obtained insight in a hut. in the past he had given cool water to padumuttara buddha (thag.v.56, thaga.i.129 f). he is probably identical with udakapūjaka thera of the apadāna. ap.i.142 f. 2. kuṭivihārī thera, an arahant. his story is similar to the above. he pursued his meditations in a very old hut and had thoughts of building another, but a spirit, seeking his welfare, pointed out to him in words which, though simple, carried a profound meaning, that a new hut would mean new pain. thus urged on, kuṭivihārī became an arahant. in the past he gave a fan of split reeds to padumuttara buddha (thag.v.57, thaga.i.130 f). he is probably identical with naḷamāliya thera of the apadāna. ap.i.143 f. ﻿
kutūhalasālā sutta; vacchagotta asks the buddha how his teaching on the subject of rebirth differs from that of other teachers, for example, of pūraṇa kassapa. the buddha explains that, according to his own teaching, rebirth comes only to a being who has fuel, the fuel being craving (s.iv.398 f). the discussion arises out of a conversation which, according to vacchagotta, took place among the wanderers (paribbājakā) in the kutūhalasālā.{1}, buddhaghosa says (da.ii.369, ma.ii.694) that there was no special place of that name, any place where discussions were held could be so called. see also d.i.179. {1} a hall for recreation, kutūhala = excitement. ﻿
kuṭumbariya; a monastery in rohaṇa. a novice living there was in the habit of getting two ladles of rice at the house of a lambakaṇṇa in the district. it was a time of scarcity, and one day, seeing a guest in the house, he took only one ladleful. the lambakaṇṇa was greatly pleased, and when he reported the matter to his friends and acquaintances, they gave the novice sixty meals in perpetuity. aa.ii.262. ﻿
kuṭumbiyaputta tissa; 1. kuṭumbiyaputta-tissa v.l. kuṭumbikaputta-tissa, he once went to jetavana with twenty-nine of his friends from sāvatthi to make offerings to the buddha. having heard the buddha’s teaching, they all became monks. after five years’ residence with their teachers, they wished to retire into solitude and obtained from the buddha topics for their meditations. while on the way to the forest, kuṭumbiyaputta tissa weakened in his determination and turned back. when the rains were over, the others, having won arahantship, returned and reported their various attainments to the buddha. kuṭumbiyaputta heard the buddha praise them, and made up his mind to follow their example and so to go back with them the next day to the forest. that same night, however, filled with a yearning not to delay in beginning his austerities, he slept in an upright posture, but in the middle of the night he fell down and broke his thigh-bone. this accident delayed the departure of the other monks, and the buddha, hearing of it, blamed tissa for his unseasonable zeal and related the varuṇa jātaka, showing how, in the past too, he had behaved similarly (j.i.316 f). the commentaries lead us to believe (e.g., sa.ii.216, aa.i.29, see also padhānakammika tissa) that kuṭumbiyaputta did ultimately attain arahantship, for he is mentioned several times with pītimalla and others as an example of one who put forth great exertion while suffering severe pain, in order to win his goal. 2. kuṭumbiyaputta-tissa, an arahant. he lived in piyaṅgudīpa. duṭṭhagāmaṇī, fleeing from the battle at cūḷaṅganiyapitthi, wished to give a share of his food to a monk before sitting down to eat. when the meal-time was announced, the thera gotama, hearing it with his divine ear, sent kuṭumbiyaputta to receive the share set apart for the brotherhood (mhv.xxiv.22 ff, xxxii.31 f). it transpired later that the food so received was divided by kuṭumbiyaputta among twelve thousand monks in piyaṅgudīpa. mhv.xxxii.55, mt.598. see also bodhimātu mahātissa. ﻿
kuveṇī; v.l. kuvaṇṇā, a yakkha maiden, whom vijaya married on his arrival in sri lanka. with her assistance he killed the yakkhas at their feast in sirīsivatthu. later vijaya discarded her in favour of a royal maiden from madhurā, and she left, with her two children jīvahattha and dipellā, for laṅkāpura, where she was slain as a spy. her children fled to malaya and their descendants became the pulindas (mhv.vii.9-68). kuvaṇṇā had as companion a slave called sisapātī (sīsapātikā). mt.255. ﻿
kuvera (kubera); king of uttarakuru. his royal residence is āḷakamandā and his citadel visāna. his messengers are tatolā, tattolā, tatotalā, ojasi, tejasi, tatojasi, sūra, rāja, ariṭṭha, and nemi. his lotus-lake is called dharaṇī. his sons are all called inda (d.iii.201 f). he rules over the northern clime and is lord of the yakkhas, with a splendid retinue (d.ii.257). he is a follower of the buddha (sn.v.379). see vessavaṇa. he was once a brahmin called kuvera and owned a sugar-cane farm, where he worked seven mills. the produce of one mill he gave in charity, and when his profits increased he gave alms for twenty thousand years. after death he was born as one of the cātummahārājika-devā (da.iii.966, sna.i.369 f). in literature the name kuvera signifies the god of wealth, and his city, āḷakamandā, is said to embody all prosperity (e.g., cv.xxxvii.106, xxxix.5, lxxx.5). he had nine treasures (cv.lxxxvii.31, see hopkins’ epic mythology, 142 f). the yakkha puṇṇaka calls himself the minister of kuvera (j.vi.307, 325). kuvera is mentioned in a list of those who reached heaven through generosity (j.vi.201). ﻿l
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 14 june, 2017
pāli proper names — l
lābhagaraha jātaka (no.287)
lābhasakkāra saṁyutta; the seventeenth section of the saṁyuttanikāya. s.ii.225-44.
lābhavāsī; a group of ascetic monks within the buddhist order in sri lanka. mahinda iv showed them special favour (cv.liv.27), while vijayabāhu i gave for their maintenance the villages of antaravitthi, sanghātagāma, and sirimandagalagāma, and provided them with necessaries. cv.lx.68, 72.
labhiya vasabha; see vasabha.
lābugāmaka; a village in sri lanka where pandukābhaya vanquished his uncles. their heads were collected and lay “like a heap of gourds,” hence the name of the village (mhv.x.72, see also mhv.trs.73, n.2.). its original name was nagaragāma. mt. 292.
labujadāyaka thera; an arahant (ap.ii.409). he was evidently the same as yasoja thera.
labujagāma; a village in sri lanka, in the province of saparagamu. once, for a short period, the tooth relic of the buddha was placed in the monastery there, after being taken from jayavaddhanapura (cp. cv.xci.17 f), and vimaladhammasūriya removed it from there to sirivadohanapura. cv.xciv.11 f.
labujamandaka; one of four villages given by parakkamabāhu iv for the maintenance of the parivena built by him for medhankara thera. cv.xc.87.
labujaphaladāyaka thera; an arahant (ap.i.295). the story given is identical to that of yasoja thera (q.v.)
lacchī; see lakkhī.
ladagāma; a village assigned by jetthatissa for the maintenance of kālavāpi-vihāra. cv.xliv.101.
lahu sutta 1; four conditions, the cultivation of which leads to buoyant (lahu) insight. s.v.412.
lahu sutta 2; there is no other single thing so quick to change (tahuparivatta) as mind. a.i.10.
lahulla; a village in sri lanka, near nāḷandā. cv.lxx.214.
lahupaññā sutta; four conditions — associating with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma — if developed and cultivated lead to swift wisdom. s.v.412. see also gambhīrapaññā sutta.
lājā; a goddess
lajjika; a village in sri lanka given by aggabodhi i for the maintenance of the mūgasenāpati-vihāra. cv.x1ii.23.
lajjitissa; see lañjatissa.
lakhumā
lakkhadhammā; an illustrious nun of sri lanka. dpv.xviii.40.
lakkhakhanda; the fourth section of the vidhura jātaka, which describes the play of dice between dhanañjaya and punnaka, ending in the defeat of the former. j.iv.280-92.
lakkhana
lakkhana jātaka (no.11)
lakkhana saṁyutta; the nineteenth section of the saṁyuttanikāya. it contains account of the hungry ghosts (peta) seen by mahā-moggallāna when in the company of lakkhana thera. s.ii.254-63.
lakkhana sutta
lakkhī
lakkhuyyāna; a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i for the benefit of the monks. the candabhāgā canal flowed through it. cv.lxxix.3, 48.
lakundaka atimbara; one of the chief ministers of duṭṭhagāmaṇī. he was the husband of ubbarī, when, in her last birth, she was reborn as sumanā. for the story see under ubbarī (1).
lakundaka bhaddiya thera
lakuṇḍaka bhaddiya sutta; see bhaddiya sutta (2)
lāla
lalātadhātuvamsa; a pāḷi work containing the history of the frontal bone relic of the buddha. for a discussion see p.l.c.255.
lāludāyī thera
lāmasetthā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.261, da.ii.691.
lambacūlaka; a town in the domain of king pajaka (j.iii.463), and, therefore, in avanti. elsewhere (j.v.133) it is mentioned as having been in the domain of caṇḍappajjota, probably again referring to avanti.
lambaka; a rock near himavā. thaga.i.97, ap.i.15, 280, ii.454.
lambakaṇṇā
lambītakā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.261.
lañjakāsanasālā; a building in sri lanka, erected by lañjatissa for the use of the monks. mhv.xxxiii.24.
lañjatissa, lañjakatissa, lajjitissa; king of sri lanka
lankā-vihāra; a monastery near mahāgāma, it was near there that kākavaṇṇa tissa found vihāradevī when she landed from the sea (mhv.xxii.22). however, this is probably a wrong reading. see mt. 432, where the place is called tolaka-vihāra.
lankā, lankādīpa, lankātala; pāḷi names for sri lanka
lankādhikārī; a title in use in the time of parakkamabāhu i. it was higher than either sankhanāyaka or lankādhināyaka, and was conferred on the two officers, kitti and rakkha. cv.lxx.278,306.
lankādhināyaka, lankādhinātha, lankānātha; a title in use in the time of parakkamabāhu i, held both by kitti and rakkha, who later became lankādhikārī. cv.lxx. 24, 205.
lankāgiri; a title in use at the time of parakkamabāhu i. among those mentioned as having borne it are mahī, nātha and sora. see, cv.lxxii.27, 124, lxxvi.250.
lankāgiripabbata; a hill in the mountainous central province of sri lanka, in the district once known as bodhīgāmavara. it is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxvi.90, lxx.88, for identification with modern laggala, see cv.trs.i.259, n.3.
lankājayamahālekhaka
lankāmahālāna; see lankājayamahālekhaka.
lankānagara, laṅkāpura; one of the chief cities of the yakkhas in sri lanka. polamittā, wife of mahākālasena, the chief yakkha of sri lanka, was a princess of laṅkāpura (mhv.vii.33, mt. 260). kuvenī herself was evidently from laṅkāpura, because it was there she went when she was abandoned by vijaya. mhv.vii.62, mt. 265.
laṅkāpura
lankārāma; a monastery in ayodhyā where lived the author of the saddhammasangaha (q.v.)
lankātilaka
lasunadāyaka thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was an ascetic living on garlic (lasuna). pleased with the buddha and his monks, he once gave a whole pingo load of garlic to the monastery. ap.i.89.
latā
latthivana, latthivanuyyāna
latukika jātaka (no.357)
latukikopama sutta
lāvarāvapabbata; probably a monastery in sri lanka rebuilt by aggabodhi ix. cv.xlix.76.
lena-vihāra; see lonagiri.
licchavi sutta; see the nandaka sutta.
licchavī; a powerful clan of india in the time of the buddha.
licchavibhāṇavāra; the second section for recitation (bhāṇavāra) of the sixth chapter (khandhaka) of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.210-33.
līlāvatī
linatthadīpanī; a subcommentary (ṭīkā) by vācissara on the paṭisambhidāmagga. p.l.c.217.
līnatthappakāsinī 1, or līnatthavannanā; a series of subcommentaries (ṭīkā) on the four nikāyas and the jātaka. they are ascribed to dhammapāla. gv. 60, 69, also p.l.c. 192.
līnatthappakāsinī 2; a subcommentary (ṭīkā) on the kankhāvitaranī, by an unknown author. gv.62, 72.
līnatthavannanā; see līnatthappakāsinī (1).
līnatthavisodhanī; a commentary on the saddabindu by ñānavilāsa of pagan. bode, op.cit., 25, n.4.
lingatthavivarana
litta jātaka (no.91)
litta vagga; the tenth chapter of the eka nipāta of the jātaka. j.i.379-410.
lohadvāra; a monastery in sri lanka, built by king mahānāma. cv.xxxvii.212.
lohakumbha, lohakumbhī, lohitakumbhiya
lohakumbhi jataka (no.314)
lohakūtapabbata-vihāra; a monastery in a very remote place in india. it could be reached only by hanging on to the branch of a tree when the wind bent it. dāthāsena attained arahantship there. ras.ii.110 f
lohapāsāda; a building at anurādhapura.
loharūpa; the name given to an image of the buddha, one of several in anurādhapura. cv.xlix.17.
lohicca
lohicca sutta
lohitaka; one of the group of six monks (chabbaggiyā). the followers of lohitaka and pandu were not as undesirable as the other heretics (sp.iii.4, 6). see pandu lohitakā.
lohitavāhakhanda; the field of battle on which canda, son of pandula, slew the five brothers of suvaṇṇapālī. mhv.x.43.
lohitavāsī; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
loka
loka sutta
loka vagga; the thirteenth chapter of the dhammapada.
lokabyūha; a class of devā. one hundred thousand years before the end of the world-cycle (kappuṭṭhāna) they wander about among men with dishevelled hair, weeping, wearing red garments, ugly in form, announcing the approach of doomsday. this is called kappakolāhala. bua.224 f, j.i.47 f.
lokadīpasāra; a collection of chapters on different subjects — hell, the animal kingdom, etc. — written by medhankara of muttimanagara. gv.64, 74, bode, op.cit., 35 f.
lokagalla; an important strategic position in rohana, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.79, 81, 83, 166.
lokajitvāna; a general of parakkamabāhu i. cv.lxx.24.
lokakāmaguna vagga; the twelfth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.91-109.
lokanāthā; one of the five daughters of vijayabāhu i and tilokasundarī. she married kittisirimegha. cv.lix.31, 44.
lokandara; a monastery, evidently in sri lanka. mahādeva thera taught the chachakka sutta there and sixty monks became arahants. ma.ii.1024.
lokantagamana sutta
lokantaranirayā
lokānuvicarana sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.51) to the catumahārāja sutta (q.v.)
lokapālā; the name given to the kings of the cātummahārājika-devā.
lokapañhā sutta; s.iv.52. see loka sutta (4)
lokapaññatti; a pāḷi treatise by an unknown author. gv. 62, 72.
lokappadīpakasāra; a religious treatise of the fourteenth century by medhankara, sangharāja of burma. bode, op.cit., 35 f.
lokappasādaka, lokappasādana; see lokavivarana.
lokasamudaya sutta; s.iv.87. see loka sutta (5)
lokavipatti sutta
lokavivarana
lokāyata; a branch of brahmin learning (d.i.11, etc.), the name signifies that which pertains to the ordinary view (of the world) — i.e., common or popular philosophy — much the same as lokakkhāyika (popular philosophy). for a discussion of the word see dial.i.166-72.
lokāyatika sutta; a brahmin, well versed in lokāyata (q.v.), asks the buddha a series of questions regarding the world and existence. the buddha ignores them and teaches him the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda), which he accepts. s.ii.77 f.
loke sutta; see doṇa the discourse referred to at a.ii.37 f is called the doṇa sutta.
lokissara; a damila chief who came from india with a spear wound on his shoulder. he defeated līlāvatī in sri lanka and reigned there for nine months (1210-11 a.c.), until he was defeated by the general parakkama. cv.lxxx.47 f.
lokitā
lokuppatti; a pāḷi work by aggapaṇḍita of pagan. gv. 64, 74, bode, op.cit., 21.
lokuttarakathā; the eighth chapter of the yuganandha vagga of the patisambhidāmagga.
lolā
lola jātaka (no.274)
lomahamsa jātaka (no.94)
lomahamsa; a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. m.iii.70, apa.i.107.
lomahamsapariyāya; another name, given by the buddha himself to the mahāsīhanāda sutta when his attendant, nāgasamāla commented that the hairs on his body stood up while listening to it. m.i.83.
lomasakangiya bhaddekaratta sutta; the bhaddekaratta sutta as it was taught to lomasakangiya thera.
lomasakangiya thera
lomasakassapa jātaka (no.433)
lomasakassapa; the bodhisatta born as an ascetic. see the lomasakassapa jātaka.
lomasanāga; a monk of sri lanka who lived in the meditation hall (padhānaghara) in the piyaṅguguhā on cetiyapabbata. he is given as an example of a monk who did not abandon his meditations in spite of extreme cold or heat. ma.i.65.
lomasavangīsa
lonagiri
lonambila sutta; given as an example of a sutta in which the buddha expands the meaning by means of similes. (aa.i.32) the reference is, perhaps, to the lonaphala sutta
lonaphala sutta
losaka jātaka (no.41)
losaka tissa thera
lūkhapāvuraṇa sutta (v.l. lūkhapāpuraṇa sutta); see mahāsāla sutta
lumbineyya; see lumbinī.
lumbinī
﻿
lābhagaraha jātaka (no.287); the bodhisatta was once a famous teacher of the vedas with five hundred pupils. one pupil asked him how people could obtain gain in this world. his teacher answered that in a world full of fools the man who slanders, possesses the tricks of an actor, and carries on evil talk, gains prosperity. the pupil expressed his disappointment and continued his religious life. the story was related in reference to a colleague who asked sāriputta the same question and received the above answer. j.ii.420-3. ﻿
lājā; a goddess (devadhītā). she was once the watcher of a rice paddy field in rājagaha, and when mahā-kassapa, out of compassion, approached her, she took some of the parched rice and, with devout heart, poured it into his bowl. almost immediately she was bitten by a snake, and was reborn after death in tāvatiṁsa. realising that it was to kassapa that she owed her good fortune, she decided to wait on him, sweep his cell, etc. as soon as kassapa discovered this, he forbade her to come near him anymore. lājā was greatly distressed, and the buddha, noting her despair, sent a ray of light to console her. dha.iii.6 ff. ﻿
lakhumā; a woman who lived near kevaṭṭadvāragāma, near bārāṇasī. she was pious and gave alms to several holy monks, listened to their teaching, and became a stream-winner (sotāpanna). after death she was born in a palace (vimāna) in tāvatiṁsa and there had a conversation with mahā-moggallāna, at the end of which she became a once-returner (sakadāgāmī). vv.ii.2, vva.97 f. ﻿
lakkhaṇa; 1. lakkhaṇa, son of dasaratha and brother of rāma, sītā and bharata. he is identified with sāriputta. j.iv.130, for details see the dasaratha jātaka. 2. lakkhaṇa, one of the eight brahmins who recognised the auspicious signs at the birth of the buddha (j.i.56). the milindapañha (mil. 236) speaks of him as one of the buddha’s first teachers. 3. lakkhaṇa thera, mentioned as having stayed with mahā moggallāna on gijjhakūṭa. once, when they were going down to rājagaha for alms, lakkhaṇa noticed that at a certain spot moggallāna smiled, on asking him why, he was told to wait until they saw the buddha. when the question was repeated in the buddha’s presence, moggallāna said that he had smiled on seeing various hungry ghosts (peta) with gruesome forms flying through the air. from the text it would appear that these visions were seen again on several occasions. s.ii.254, vin.iii.104 ff, the stories of some of the hungry ghosts seen and of their past lives are given in detail in dha.ii.68 ff, iii.60 ff, 410 ff., 479. the commentary (sa.ii.159) explains that lakkhaṇa was one of the thousand jatiḷā ordained by the buddha (when he converted the tebhātika jatiḷā, s.v. kassapa). he attained arahantship at the conclusion of the teaching of the ādittapariyāya sutta. he was called lakkhaṇa because of his marvellous personality, “like unto brahmā’s” (brahmasamena). it adds further that lakkhaṇa’s failure to see the ghosts was not because he lacked the divine-eye but because he was not giving attention (anāvajjento), as a clairvoyant must. it is said (vin.iii.105) that when moggallāna related his vision, some of the monks blamed him for claiming superhuman powers (uttarimanussadhamma), but the buddha declared him free from blame. 4. lakkhaṇa, a deer, son of the bodhisatta, identified with sāriputta. for his story see the lakkhaṇa jātaka. ﻿
lakkhaṇa jātaka (no.11); the bodhisatta was once a deer and had two sons, lakkhaṇa and kāla. when the time came for gathering the crops, he told his sons to seek refuge in the mountain tracts with their herds. they agreed, but kāla, being ignorant, kept his deer on the tramp early and late, and men, coming upon them, destroyed most of them. lakkhaṇa, however, moved his deer only in the dead of night and reached the forest without losing any of his herd. the same thing happened on their return four months later, and the bodhisatta praised lakkhaṇa’s intelligence. the story was related in reference to devadatta and sāriputta. devadatta had persuaded five hundred monks to secede from the buddha and go with him, but sāriputta visited them and brought them all back. devadatta is identified with kāla and sāriputta with lakkhaṇa. j.i.142 f, the story is referred to at dha.i.122. ﻿
lakkhaṇa sutta; the thirtieth sutta of the dīghanikāya. it gives an account of the thirty-two special marks of a great man (mahāpurisalakkhaṇāni), which signify that their possessor will be either a world emperor (cakkavatti) or a buddha. the sutta definitely states that these marks are entirely due to good deeds done in former births and can only be maintained in the present life by goodness. d.iii.142-79, the sutta is quoted in mil. p.405. ﻿
lakkhī; 1. lakkhī, the pāḷi equivalent of laksmī, goddess of beauty and fortune. the name is found usually only in later works, e.g., cv.lxxii.101, lxxvi.233, j.ii.413, iii.306 (explained as being equal to paññā), v.113, the word lacchī, however, probably equivalent to lakkhī (1), is found in thig.vs.419, but the passage is obscure. see sisters 159, n.2. 2. lakkhī, daughter of dhataraṭṭha. she is generally called siri. for her story see the sirikāḷakaṇṇi jātaka. ﻿
lakuṇḍaka bhaddiya thera; v.l. lakuṇṭaka, he was born in a wealthy family of sāvatthi and was given the title of lakuṇḍaka (dwarf) owing to his very small stature. he was, nevertheless, beautiful in body, says the apa, but see below. having heard the buddha teach, he entered the order and became learned and eloquent, teaching others in a sweet voice. once, on a festival day, a woman of the town, driving with a brahmin in a chariot, saw the elder and laughed, showing her teeth. the elder, taking the teeth as his object, developed absorption (jhāna) and became a non-returner (anāgāmī). later, after being admonished by sāriputta, he developed mindfulness regarding the body and became an arahant. the udāna (vii.1, 2) makes reference to the admonitions of sāriputta and to the buddha’s joy when these had the desired effect. the commentary (uda.360 f ) gives details. in the time of padumuttara buddha he was a very rich householder of haṁsavatī, and, having beard the buddha describe one of his monks as the sweetest voiced among them all, he wished for a similar distinction for himself under a future buddha. in the time of phussa buddha he was a goose (cittapattakokila), named nanda, (the ap. loc. infra says he was the king’s general) who, seeing the buddha in the royal park, placed in his bowl a ripe mango. in kassapa buddha’s day he was the chief architect entrusted with the building of the thūpa over the buddha’s relics, and, when a dispute arose as to how big the thūpa should be, he decided in favour of a small one, hence his small stature in his last life. thaga.i.469 ff, ap.ii.489 f, the account in aa.i.110 f. is slightly different, the keḷisīla jātaka (q.v.) gives a different reason for his shortness. in the assembly of monks the buddha ranked him as foremost among sweet-voiced monks (mañjussarānaṁ) (a.i.25). several stories connected with bhaddiya are recorded in the books. because of his shortness and his youthful appearance he was sometimes mistaken for a novice (dha.iii.387). elsewhere (s.ii.279, cp. ud.vii.5) it is said that, because he was ugly and hunch backed, he was despised by his companions, and the buddha had to proclaim to them his greatness and hold him up as an example of a man who, though small, was of great power. another account relates how novices used to pull his hair and tweak his ears and nose saying, “uncle, do you not tire of religion? do you take delight in it?” however, he showed no resentment and took no offence. dha.ii.148, the introduction to the keḷisīla jātaka, (j.ii.142) speaks of thirty monks from the country who, seeing bhaddiya at jetavana, pulled him about until they were told by the buddha who he was. it was in reference to bhaddiya that the buddha taught two famous riddle stanzas in the dhammapada (vv 294, 295, for the explanation of the riddle see dha.iii.454), where he describes the arahant as one who has killed father and mother and two kings and destroyed a kingdom, but who yet goes ungrieving — the words having a metaphorical meaning. several stanzas uttered by bhaddiya in the ambāṭakavana, as he sat there enjoying the bliss of arahantship, are included in the theragāthā (thag.vss.466-72). in the avadānaśataka he is called lakuñcika. see avs.ii.152-60. ﻿
lāla; a country in india, the capital of which was sīhapura, it was the birthplace of vijaya, founder of the singhalese dynasty (dpv.ix.5, mhv.vi.5, 36). the country is now generally identified with the modern gujarat, the larika of ptolemy. ﻿
lāḷudāyī thera (vatthu); an elder who possessed the knack of saying the wrong thing. he would go to a place where people were enjoying a holiday and recite stanzas suitable to a funeral and vice versa (dha.iii.123 ff). when the buddha heard of this he related the somadatta jātaka, showing that in past births, too, lāḷudayī had possessed the same propensity. he is identified with the foolish father (agnidatta) of the story (j.ii.167, dha.iii.125). we also read of his jealousy of the praises bestowed on sāriputta and mahā-moggallāna for their knowledge and exposition of the dhamma, and he claimed that he possessed knowledge equal to theirs. however, one day when asked to teach, he sat on a seat holding a painted fan, but found nothing to say. he thereupon agreed to teach in the evening, but the same thing happened, and he barely escaped with his life, so furious was his audience. the buddha, on hearing of this, related the sūkara jātaka (in which lāḷudāyī was the pig), showing that in the past, too, he had covered himself with disgrace because of his boastfulness. j.ii.344 ff, but according to the introductory story of the jātaka itself (in j.ii.9 ff.), lāḷudāyī’s name is not mentioned, and the incident described differs somewhat. on another occasion, he had a dispute with dabba mallaputta regarding the allotment of the rice tickets, and the monks, in order to teach him a lesson, handed him the tickets to distribute. however, he created such confusion that there was a great uproar, and ānanda was sent by the buddha to find out what was happening. when ānanda returned with this story, the buddha related the taṇḍulanāḷi jātaka to show that in the past lāludāyī had been a foolish appraiser (j.i.123 ff). the naṅgalīsa jātaka gives another example of his folly and ineptitude (j.i.446 ff), so does also the pādañjali jātaka (j.ii.263 f), where he is identified with pādañjali, an idle, lazy loafer. in the umaṅga jātaka (j.vi.478) he is identified with the somewhat foolish king, vedeha. lāḷudāyī once had a discussion with pasūra, who, at first, thought him to be clever and wise, and accepted him as teacher, being ordained by him. however, later, pasūra easily defeated him in discussion (sna.ii.540). others, too, visiting jetavana, and seeing him in the teacher’s seat, mistook him for an eminent elder, but soon discovered their mistake (e.g., dha.ii.31). on one occasion (a.iii.192 f, aa.ii.628) lāḷudāyī even dared to contradict sāriputta regarding birth among the mind-made devā (manomayadevā). three times sāriputta repeated his statement and three times lāḷudāyī contradicted him, and, there being no monk in the assembly who supported sāriputta, he took lāḷudāyī to the buddha, where he three times repeated the same statement, being three times contradicted. then the buddha called lāḷudāyī “a witless fool” and silenced him. ānanda was witness to the dispute, but took no part in it, thereby winning the buddha’s censure. elsewhere (a.iv.414 f, aa.ii.810), however, we find lāḷudāyī listening in all humility to a discourse by sāriputta on nibbāna, as the happiness which is not sensed (avedayitasukha). though udāyī’s knowledge of the dhamma was not profound, he did not hesitate to take part in a discussion, even with the buddha himself, when occasion arose. we find him twice censured by the buddha for this exhibition of his ignorance, once in the mahākammavibhaṅga sutta (m.iii.208) and once again in a discussion on recollection (anussati) (a.iii.322 f). in both instances ānanda is present, and, in the discussion on recollection, he earns the buddha’s praise for his knowledge compared with udāyī’s ignorance. this annoyed udāyī, for we find him confronting ānanda with the fact that though he had been in the constant society of the buddha he had not profited by it, a remark which earned the censure of the buddha and his assurance that ānanda would certainly reach perfection in that very life (a.i.228, aa.i.441). buddhaghosa (thaga.ii.7, some of the mss. read nātakācariyaputta) calls lāḷudāyī kovariyaputta. it is not clear whether this means that his father was called kovariya. the vinaya (vin.iii.110) mentions a monk called udāyī who was a colleague of seyyasaka. he persuaded seyyasaka to commit the first saṅghādisesa offence, saying that he himself acted likewise. for this the rehabilitation (mānatta) penalty was imposed on him. according to the commentaries, (sp.iii.517, dha.iii.5) this udāyī is to be identified with lāḷudāyī, and if this be correct, it was perhaps the same monk who was guilty of several vinaya offences attributed to udāyi — see udāyi (2) — though the vinaya commentary does not elsewhere (e.g., sp.iii.541, 549, 552, where he is simply called udāyi) definitely so identify him, except once (sp.iv.804), where he is mentioned as having made an embroidered robe for a nun, which he persuaded her to wear in the assembly of the nuns! was this because the commentator regarded the two udāyis as distinct persons? (e.g., ma.i.348). lāḷudāyī is given as an example of a person who did no good either to himself or to others (neva attahitāya patipanno no parahitāya). buddhaghosa elsewhere (sp.iii.517) describes him as “bhantamigasappatibhāgo niddārāmatādiṁ anuyuttānaṁ aññataro lolabhikkhu.”, 1. lāḷudāyīthera vatthu, the story of lāḷudāyī’s past life as aggidatta (dha.iii.123 ff). cp. the somadatta jātaka. 2. lāḷudāyīthera vatthu, the story of lāḷudāyī’s futile attempt to excel sāriputta and mahā-moggallāna in the power of teaching. dha.iii.344 ff. ﻿
lambakaṇṇā; a clan (gotta) mentioned in the chronicles as being among the inhabitants of sri lanka. the lambakaṇṇā had, probably, certain duties to perform in connection with the consecration of a king.{1} we find that iḷanāga, when he went to take his ceremonial bath in tissavāpi, was enraged on finding that the lambakaṇṇā were not there. as a punishment, he ordered them to work at the remaking of a road along the bank of the reservoir, leading to the mahā thūpa, and set outcastes (caṇḍāla) to supervise them. full of anger, the lambakaṇṇā rose in revolt and seized the throne. three years later the king returned from exile, and, having defeated the lambakaṇṇā, made them drag his chariot in triumphal procession. when he proposed to behead them his mother intervened, and he contented himself with having their noses and toes cut off (mhv.xxxv.18 ff). the lambakaṇṇā were evidently a powerful clan, and several members of the clan ruled as kings of sri lanka — e.g., vasabha, saṅghatissa, saṅghabodhi, and goṭhābhaya, the last three of whom came from mahiyangana and seized the throne from vijayakumāra (mhv.xxxvi.58 ff). between the reign of kittisirimegha and the coḷiyan conquest in 1017 a.c. — i.e., between the third and the eleventh centuries — out of thirty-six kings who occupied the throne of sri lanka the majority belonged to either the moriyā or the lambakaṇṇā. a clan of lambakaṇṇā lived also in south india in the twelfth century. when laṅkāpura, acting under the orders of parakkamabāhu i, crowned vīrapaṇḍu as king of paṇḍu, three lambakaṇṇā chiefs were asked to carry out “the duties of the lambakaṇṇā” (lambakaṇṇādhuraṁ) (cv.lxxvii.27 f). the name may have had a totemistic origin, but according to some singhalese chronicles (e.g., the saddharmaratnākara and the pārakumbā-sirita) the lambakaṇṇā of sri lanka were a branch of the moriyas. they claimed descent from sumitta — a prince of the moriyan clan, who formed one of the escort that brought the bodhi-tree from india — and sumanā, a princess of the same race, who was at one time a nun, ordained under saṅghamittā. according to these chronicles most of the kings of sri lanka down to the time of parakkamabāhu vi were scions of this clan. in sri lanka, the lambakaṇṇā had settlements in rohaṇa. see, e.g., aa.i.262. {1} this was perhaps the reason why parakkamabāhu i gave them a prominent place in the ceremonies held in honour of the tooth relic (cv.lxxiv.213), see also below, in the text. ﻿
lañjatissa; v.l. lañjakatissa, lajjitissa, king of sri lanka (59-50 b.c.). he was the eldest son of saddhā tissa, but, when his father died, the ministers and monks crowned his younger brother, thūlatthana, king. lañjatissa killed thūlatthana after one month, and ruled for nine years and fifteen days. at first he was very indifferent towards the monks, but later made amends. he built the ariṭṭha and kuñjarahīnaka-vihāras, the lañjakāsanasālā and a stone mantling for the kanthakathūpa, in addition to other good works. mhv.xxxiii.14 ff. ﻿
laṅkā; v.l. laṅkādīpa, laṅkātala, pāḷi names for sri lanka, found in the chronicles — e.g., dīpavaṁsa, mahāvaṁsa, and the commentaries. an ancient tradition recorded in the mahāvaṁsa (mhv.xv. 57 ff), and in the samantapāsādikā (sp.i.86 ff), gives the names of the island in the times of the three previous buddhas, the names of the capital cities, the different names of mahāmeghavana, and of the kings contemporary with these buddhas. * thus, in the time of kakusandha buddha, the island was called ojadīpa, the king was abhaya, the capital abhayapura and mahāmeghavana, mahātittha. * in the time of koṇāgamana buddha, the island was varadīpa, the capital vaḍḍhamāna, the king samiddha and the park mahānoma. * in the time of kassapa buddha, the island was maṇḍadīpa, the king jayanta, the capital visālā and the park mahāsāgara. besides mahāmeghavana, the other physical feature of sri lanka, mentioned in these accounts, is the mountain known in the present age as samantakūṭa, whereon the buddha gotama placed his footprint. during the ages of the three previous buddhas, it was known, respectively, as devakūṭa, sumanakūṭaka, and subhakūṭa. gotama buddha paid three visits to sri lanka, while the other three buddhas came only once. during their visits they consecrated various spots by spending there a short time wrapt in meditation. laṅkā was once inhabited by yakkhas. gotama buddha obliged them to leave the island and seek shelter in the neighbouring giridīpa. laṅkādīpa was later colonised by vijaya and his three hundred companions. two cities of the yakkhas are mentioned: sirīsavatthu and laṅkāpura. ﻿
laṅkājayamahālekhaka; a title conferred by devānampiyatissa on bodhigutta, leader of the embassy that brought the bodhi tree from india to sri lanka. the title was a higher one than that of jayamahālekhaka, which was conferred on sumitta.{1} it was evidently continued in later times, because one of the officers of parakkamabāhu i was called laṅkāmahālāna (cv.lxix.12), which appears to be a corruption of “laṅkāmahālekhakanāyaka.”, {1} see mbv., p.164 f., for a description of the ceremony of investiture. ﻿
laṅkāpura; 1. laṅkāpura, see laṅkānagara. 2. laṅkāpura daṇḍanātha, a general of parakkamabāhu i. he was probably (cv.lxx.218, cv.trs.305, n.5) the son of the laṅkādhinātha kitti. we first hear of him as having parried the attack of gajabāhu’s forces, at the pass of khaṇḍigāma. he was later sent in command of the expedition against kulasekhara, to help the paṇḍu king, parakkama of madhurā. he landed at the paṇḍu port of talaḍilla and occupied rāmissara. from there he advanced to kuṇḍukāla. the prisoners whom he sent to sri lanka were used to help in the restoration of the ratanavāluka cetiya. at kuṇḍukāla, laṅkāpura built the fortress of parakkamapura. he defeated kulasekhara and his numerous allies in several battles, and won over some of his allies, such as iḷaṅkiyarāyara, mālavarāyara and coḷagaṅgara, by gifts and honours, and captured, among other places, the fortress of semponmāri. he was assisted by laṅkāpura deva and laṅkāgiri sora, the general gokanna, the kesadhātus loka and kitti, and an officer named jagadvijaya. he then captured muṇḍikkāra and several other fortresses and occupied rājinā. he subdued the coḷa and paṇḍū countries, and is said to have issued coins bearing the name of parakkamabāhu i, while he restored the paṇḍu kingdom to vīrapaṇḍu. the village of paṇḍu-vijaya was founded by the king to commemorate the victory of laṅkāpura. the account of laṅkāpura’s exploits is found in cv.lxxvi.76 ff, lxxvii.1 ff. it is curious that no mention is made in the ceylon chronicles of laṅkāpura’s return to sri lanka, nor of any honours bestowed on him by the king. south indian inscriptions relate that laṅkāpura was defeated, and that his head, with those of his officers, was nailed to the gates of madhurā. codrington, op.cit., 62, 74, also smith, early history of india, p.340. 3. laṅkāpura, the name seems to have been used also as a title and was conferred on kadakkuda (cv.lxxii.39), rakkha (cv.lxxv.70), and deva (cv.lxxv.130). ﻿
laṅkātilaka; 1. laṅkātilaka, an image house in pulatthipura, built by parakkamabāhu i. the standing image of the buddha (also built by the king), which it contained, bore the name of laṅkātilaka too. cv.lxxviii.53 f, 63, for identification see cv.trs.ii.108, n.2,4. 2. laṅkātilaka, a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.9. 3. laṅkātilaka, a monastery near the modern kandy, restored by parakkamabāhu vi. (cv.xci.30). it was built by bhuvanekabāhu iv. codrington: op.cit., 83. ﻿
latā; a woman of lankanagara. she was good and holy, and after death was born as a daughter of vessavaṇa. her sisters were sajjā, pavarā, acchimatī, and sutā. sakka married them all, and when a dispute arose as to which was the most skilled in dance and song, a contest was held on the banks of the anotatta, in which latā won. sutā asked latā how she acquired her great talents, and the latter gave an account of her good deeds as a human being. later, the story was related to mahā-moggallāna on one of his visits to the deva worlds, and was repeated by him to the buddha. vv.iii.4, vva.131 ff. ﻿
laṭṭhivana, laṭṭhivanuyyāna; a grove to the south west of rājagaha. in it was the suppatiṭṭha-cetiya, where the buddha stayed during his first visit to rājagaha from gayāsīsa, after the enlightenment. there bimbisāra visited him with twelve myriads (nahuta) of followers, and kassapa dispelled their doubts by declaring his acceptance of the buddha as his teacher. it was during this visit that bimbisāra gifted veḷuvana to the buddha and his order (vin.i.35 ff, dha.i.88, aa.i.166, bua.18, etc.). eleven myriads with bimbisāra at their head, became stream-winners (sotāpanna) at the end of the buddha’s discourse, which included the mahānāradakassapa jātaka. the remaining myriad was established in the refuges (j.i.84, aa.i.57, also j.vi.219). the grove evidently received its name from its green liquorice creepers, hence its description as latthimadhukavana (e.g., j.i.68). hiouen thsang calls it yastivana and describes it as a grove of bamboos, giving accounts of its origin and various stories connected with it. (beal, op.cit., 145 f, see vt.136). ﻿
laṭukika jātaka (no.357); a quail once laid her eggs in the feeding ground of the elephants. when the young ones were hatched, the bodhisatta, the leader of the elephants, passed along that way with the herd, and, at the request of the mother quail, carefully avoided the young ones. however, a rogue elephant, who came after, though warned in the same way, trod on the nest and fouled it. the quail swore revenge, and got a crow to put out the elephant’s eyes and a fly to put maggots in them, and when the elephant, in great pain, looked for water, she persuaded a frog to croak on the mountain top and thus to lead the elephant into a precipice down which he fell and was killed. the story was told in reference to devadatta who was identified with the rogue elephant (j.iii.174-77). in the accounts (see rohinī) of the quarrel between the sākyā and the koliyā, this jātaka is said to have been one of those taught by the buddha on that occasion, showing that even such a weak animal as a quail could sometimes cause the death of an elephant. perhaps the story was related on more than one occasion. see also the laṭukikopama sutta. see dha.i.46, where it is related to the kosambī monks to show the danger of quarrelling. ﻿
laṭukikopama sutta; taught to udāyī (mahā udāyi, says the commentary) in a wood near āpaṇa. udāyī recalls the rules made by the buddha regarding the hours for meals, how such rules were added to, until, in the end, any meal out of hours was forbidden, and he mentions how, though at first these rules involved hardship, in the end they were very helpful in dispelling unhappy states of consciousness and in implanting happy ones. the buddha agrees, but adds that many people are foolish, and consider such sacrifices insignificant, growing discontented when asked to make them. however, this insignificant thing develops into a bond strong enough to hold them fast. some people are like quails (laṭukikā) caught in traps, unable to escape from their bonds, others like mighty elephants, bursting their bonds and going where they wish. thus there are four types of individuals, differing according as to whether they are attached to their bonds or detached from them. m.i.447-56, ma.ii.656-60. ﻿
licchavī; a powerful clan of india in the time of the buddha. they were certainly warriors (khattiya), for on that ground they claimed a share of the buddha’s relics.{1} their capital was vesāli, and they formed a part of the vajjian confederacy, being often referred to as the vajjī (q.v.) their strength lay in their great unity, if one licchavi fell ill, all the others would visit him. the whole clan would join in any ceremony performed in the house of licchavi, and they would all unite in honouring any distinguished visitors to their city.{2} they were beautiful to look at and wore brilliantly coloured garments, riding in brightly painted carriages.{3} the buddha once compared them to the gods of tāvatiṁsa.{4}, though this would seem to indicate that they were very prosperous and rich, they do not appear to have lived in luxury and idleness. they are, on the contrary, spoken of as sleeping on straw couches,{5} being strenuous and diligent and zealous in their service.{6} they also practised seven conditions of welfare (aparihānīyadhammā), which the buddha claimed to have taught them at the sārandada cetiya: 1. they held frequent public meetings of their clan which they all attended, 2. they met together to make their decisions and carried out their undertakings in concord, 3. they upheld tradition and honoured their pledges, 4. they respected and supported their elders, 5. no women or girls were allowed to be taken by force or abduction, 6. they maintained and paid due respect to their places of worship, 7. they supported and fully protected the holy men (arahants) among them.{7}, the young men among the licchavī were evidently fond of archery, for mention is made {8} of large numbers of them roving about in the mahāvana, with bows and arrows, the strings set, and surrounded by hounds. they were a martial people and fond of “sport,” but we find one of their elders, mahānāma complaining {9} of them to the buddha: “the licchavi youths are quick-tempered, rough, and greedy fellows, such presents as are sent by the members of their tribe — sugar cane, jujubes, sweet cakes, sweetmeats, etc. — they loot and eat, they slap the women and girls of their clan on the back.” violation of chastity was considered a serious offence among the licchavī, and the assembly would even give its consent to a husband’s request that his unfaithful wife should be murdered.{10}, according to the buddhist books, the licchavī were devout followers of the buddha and held him in the highest esteem.{11} even careless boys, referred to above as wandering about with hounds and bows and arrows, would lay aside their arms when they saw the buddha seated under a tree and would surround him with clasped hands, eager to hear him.{12} there were numerous shrines in vesāli itself, several of which are mentioned by name: cāpāla, sattambaka, bahuputta, gotama, sārandada, and udena. buddhaghosa says {13} that these shrines were originally yakkha cetiyas, where various yakkhas were worshipped, but that they were later converted into monasteries for the buddha and his order. it is, however, apparent from the buddhist books themselves,{14} that vesāli was also a stronghold of the nigaṇṭhā. the buddha visited vesāli at least three times,{15} and is frequently mentioned as staying in kūṭāgārasālā (q.v.) in mahāvana. there the licchavī visited him in large numbers, sometimes {16} disturbing the calm of the spot and obliging resident monks to seek peace in gosiṅgasālavanadāya nearby. once, five hundred licchavī invited the buddha to a discussion held by them at the sārandada-cetiya regarding the five kinds of treasures. the buddha went and gave his opinion.{17}, however, not all the licchavī were followers of the buddha. when saccaka the nigaṇṭha visited the buddha at mahāvana, he was accompanied by five hundred licchavī, who did not all salute the buddha as their teacher, but showed him only such respect as was due to an honoured stranger.{18} several eminent licchavī are specially mentioned by name as having visited and consulted the buddha, among whom are mahānāma, sīha, bhaddiya, sāḷha, abhaya, paṇḍitakumāra, nandaka, mahāli, and ugga. several licchavī, both men and women, joined the order — e.g., the famous courtesan ambapālī, jentī, sīhā and vāsitthī, and, among monks, añjanavaniya, vajjiputta, and sambhūta. the licchavī were greatly admired for their system of government. it was a republic (gaṇa, saṅgha), all the leading members of which were called rājā.{19} they held full and frequent assemblies at which problems affecting either the whole republic or individual members were fully discussed. when the assembly drum was heard, all left other duties and assembled immediately in the mote-hall (santhāgārasālā).{20} sometimes, as appears from the story of the conversion of sīha, religion was also discussed at these meetings. the rules of procedure adopted {21} evidently resembled those followed in the ordination of a monk (upasampāda). besides the rājās there were also numerous viceroys (uparājās), generals (senāpatis), and store-keepers (bhaṇḍāgārikas).{22} there was an elaborate judicial procedure by which any person charged with an offence was handed over, in turn, to the inquirers (vinicchayamahāmattas), the experts in law (vohārikas), experts in tradition (suttadharas), the atthakulakas (probably a judicial committee), the senāpati, the uparājā, and finally to the rājā, who would inflict the proper sentence according to the book of traditions (paveṇipotthaka).{23}, in their political relationships with their neighbours, the licchavī seem to have been on friendly terms with bimbisāra (q.v.), king of magadha, and with pasenadi, king of kosala.{24} generally speaking, they were friendly also with the mallā, though the story of bandhula (q.v.) shows that a certain amount of rivalry existed between the two tribes. after the death of bimbisāra, ajātasattu, in his desire for the expansion of magadha, resolved to destroy the licchavī. he was probably partly influenced by his fear of his foster brother abhayarājakumāra (q.v.), who had in him licchavi blood. buddhaghosa gives another story.{25} there was a port on the gaṅgā, extending over one league, half of which territory belonged to ajātasattu, and the other half to the licchavī. nearby was a mountain, from which much fragrant material (? gandhabhaṇḍa) flowed into the river. while ajātasattu was making preparations to claim his portion of this material, the licchavī would go before him and remove it all. this happened on several occasions, and ajātasattu vowed vengeance. in order to discover what the buddha thought of his chances of success, he sent to him his minister vassakāra. the buddha predicted {26} that as long as the licchavī remained united they were proof against any foe. ajātasattu then decided to bring about disunion among them. he was successful in this, with the aid of vassakāra (q.v.) when ajātasattu arrived at the gates of vesāli, the licchavī, owing to their disunion, were unable to put up any opposition, and ajātasattu captured the city without further trouble.{27} the degeneration may have set in earlier among the licchavī, for we find reference to their giving up their earlier austere habits and to their fondness for soft pillows, long sleep and other luxuries.{28} their power and prosperity were probably also weakened by the plague and drought that had ravaged vesāli. the commentaries contain a mythical account of the origin of the licchavī.{29} the queen of bārāṇasī gave birth to a lump of flesh, and, wishing to avoid disgrace, her ladies in waiting put it in a sealed casket and threw it into the gaṅgā. a deva wrote the king’s name on the casket, which was picked up by an ascetic, who tended the embryo until two children, a boy and a girl, emerged from it. the ascetic fed them with milk. whatever entered the stomachs of the children could be seen as though the stomach were transparent, so that they appeared skinless (nicchavi), some said the skin was so thin (līnachavī) that the stomach and whatever entered it appeared as though sewn together. from this the children came to be called licchavi, and, as they grew, were brought up by the villagers living near the hermitage. the other children disliked them, saying they were to be avoided (vajjitabbā) because of their quarrelsome disposition. when they were sixteen years old the villagers obtained land for them from the king, founded a town, and married them together. their country came to be called vajjī. they had sixteen pairs of twins, and their city had to be greatly enlarged — hence its name, visālā or vesāli. footnotes, {1} d.ii.165, according to the mtu.i.283, etc., they belonged to the vāseṭṭha gotta, cp. the mallā (q.v.), who are called vāseṭṭhas. {2} da.ii.519. {3} d.ii.96, a.iii.219: cp. mtu.i.259. {4} d.ii.96, also dha.iii.280. {5} s.ii.267 f. {6} as skilful hardy archers, says the commentary, {7} d.ii.73 f, a.iv.15 f. {8} a.iii.76. {9} a.iii.76, the lalitavistara is even more condemnatory. {10} vin.iv.225. {11} five hundred licchavī once gave a garment each to piṅgiyānī, because he recited a verse in praise of the buddha (a.iii.239). {12} a.iii.76. {13} e.g., uda.322 f. {14} e.g., in the story of the general sīha. {15} the first visit was in order to destroy the threefold panic of drought, sickness, and non-human foes. it was probably this act that earned for the buddha the gratitude of the licchavī. {16} e.g., a.v.133 f. {17} a.iii.167 f. {18} m.i.229, ma.i.454 gives their reasons. {19} according to mtu.i.271, there were 68,000 rājās in vesāli, the jātaka stories (j.i.504, j.iii.1) speak of 7707, see also dha.iii.436. {20} da.ii.517 f. {21} see d.ii.76 f., where the buddha enjoins on the monks the observance of the same habits as practised by the licchavī. these are given at vin.i.56 (vt.i.169 f ). {22} j.iii.1. {23} da.ii.519. {24} see, e.g., m.ii.101, where pasenadi says this. {25} da.ii.516 f, aa.ii.703, was the port pāṭaligāma? see uda.408. {26} d.ii.72 ff. {27} da.ii.524. {28} s.ii.268, see also dha.iii.280, where they quarrel over a woman, cp. sp.i.284. {29} ma.i.258, khpa, etc., for a very comprehensive account of the licchavī, see law, ksatriya clans in buddhist india, pp.1 ff. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be ii 101 in the spine or [101] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
līlāvatī; 1. līlāvatī, a coḷa princess, daughter of jagatīpāla. she escaped with her father to sri lanka, where she became the queen of vijayabāhu i. cv.lix.24 f. 2. līlāvatī, daughter of vīravamma and yasodharā, the latter being the daughter of vijayabāhu i and his queen līlāvatī. she married vikkamabāhu. cv.lix. 28, 50. see vikkamabāhu (2). 3. līlāvatī, daughter of sirivallabha and sugalā and sister of mānābharaṇa (cv.lxii.2). she was the first queen of parakkamabāhu i, and after his death, she ruled over sri lanka for three years (1197-1200 a.c.), with the help of the general kitti, until she was expelled by sāhasamalla. then she reigned again for one year, this time with the help of vikkantacamūnakka. lokissara deposed her and ruled for nine months, when the general parakkama once more restored līlāvatī to the throne, which, this time, she occupied for about seven months. cv.lxxx.31, 46, 50, also cv.trs.ii.131, n.5. ﻿
liṅgatthavivaraṇa; a pāḷi grammatical work by subhūtacandana, a monk of pagan. two commentaries on it were written: 1. the liṅgatthavivaraṇappakāsaka by ñānasāgara and 2. the liṅgatthavivaraṇa-ṭīkā by uttama. a work called liṅgatthavivaraṇavinicchaya, by an unknown author, is also mentioned. gv. 63, 65, 67, 72, 73, 75, bode, op.cit., 22, n.1. ﻿
litta jātaka (no.91); the bodhisatta was once a dice player, and used to play with a sharper who, when he saw that he was losing, would put one of the dice in his mouth, pretending that it was lost. the bodhisatta discovered this, and one day brought dice smeared with dried poison. the sharper played his usual tricks, and suffered great pain from the poison. the bodhisatta then cured him, thus teaching him to be honest in future. the story was told in reference to certain monks who were careless in the use of various requisites given to them. j.i.379 f. ﻿
lohakumbha; v.l. lohakumbhī, lohitakumbhiya, a hell. beings born there suffer from excessive heat (sna.i.59, j.iii.22, v. 269). the hell extends under the whole of the earth and is four myriads and one hundred thousand leagues in depth. it is like a cauldron filled up to the brim with molten metal (sna.ii.480). it is said (mhv.iv.38) that when kālāsoka attempted to extend his patronage to the vajjiputtaka monks, the devas frightened him with a dream that be had been cast into lohakumbhī. see also the lohakumbhī jātaka. ﻿
lohakumbhī jataka (no.314); the bodhisatta was once an ascetic of great power. the king of bārāṇasī, having heard at night four sounds — du, sa, na, so — uttered by four beings who dwelt in hell, was greatly frightened. when he consulted his chief priest (purohita), the latter ordained a fourfold sacrifice. the bodhisatta, seeing the fate that lay in wait for numerous creatures, went to the king’s park and there, with the help of the priest’s chief disciple — not himself in favour of the sacrifice — explained to the king the meaning of the sounds and had the sacrificial animals released. the priest’s disciple is identified with sāriputta. the story was told in reference to pasenadi, who one night heard four syllables uttered by four inhabitants of hell. these had once been nobles of sāvatthi, guilty of adultery. after death they were born in four iron cauldrons. after sixty thousand years they had gradually come to the top of these cauldrons and had uttered these syllables in their attempt to proclaim their misery. the king, very frightened, consulted his priests, who ordered a sacrifice. however, mallikā intervened and sent the king to see the buddha, who explained the matter and allayed the king’s fears. j.iii.43-8, the stories, both of the past and present, appear also at dha.ii.5 ff. and pva.279 ff. in both places the introductory story gives greater details. pasenadi heard the sounds while lying sleepless, because he contemplated putting a helpless man to death in order to obtain his beautiful wife. there are also other differences in the two accounts. for details see burlinghame: buddhist legends ii.100, n.1. ﻿
lohapāsāda; a building at anurādhapura, forming the uposatha hall of the mahāvihāra. it was originally built by devānampiyatissa (see mhv.xv.205), but it was then a small building erected only to round off the form of mahā-vihāra (vihāraparipuṇṇa-matta-sādhakaṁ) (mt. 364). later, duṭṭhagāmaṇī pulled it down and erected on its site a nine-storey building, one hundred cubits square and high, with one hundred rooms on each storey. the building was planned according to a sketch of the ambalaṭṭhikā-pāsāda (the actual ambalaṭṭhikā (q.v.) of the lohapāsāda was to the east of the building, da.ii.635) in bīranī’s palace which eight arahants obtained from the deva world. the building was roofed with copper plates, hence its name. the nine storeys were occupied by monks, according to their various attainments, the last four storeys being reserved for arahants. in the centre of the hall was a seat made in the shape of vessavaṇa’s nārīvāhana chariot (for details see mhv.xxvii.1 ff). the building was visible out at sea to a distance of one league (mt. 505). once duṭṭhagāmaṇī attempted to teach in the assembly hall of the lohapāsāda, but he was too nervous to proceed. realising then how difficult was the task of teachers, he endowed largesse for them in every vihāra (mhv.xxxii.42 ff). duṭṭhagāmaṇī had always a great fondness for the lohapāsāda, and as he lay dying he managed to have a last view of it (mhv.xxxii.9). three hundred million were spent on its construction, in saddhā tissa’s day it caught fire from a lamp, and he rebuilt it in seven storeys at a cost of nine million. khallātanāga built thirty-two other pāsādas round the lohapāsāda for its ornamentation (mhv.xxxiii.6), while bhātikābhaya carried out various repairs to the building (mhv.xxxiv.39), and āmaṇḍa­gāmaṇī abhaya added an inner courtyard and a verandah (ājira) (mhv.xxxv.3). sirināga i rebuilt it in five storeys (mhv.xxxvi.25,52), abhayanāga built a pavilion in the courtyard and goṭhābhaya had the pillars renewed (mhv.xxxvi.102). he evidently started to rebuild the structure, because we are told (mhv.xxxvi.124) that, after his death, his son jeṭṭhatissa completed up to seven storeys the lohapāsāda, which had been left unfinished (vippakata) by his father. the building was worth ten million, and jeṭṭhatissa offered to it a jewel worth sixty thousand, after which he renamed it maṇipāsāda. afterwards soṇa, a minister of his brother, the renegade king mahānāma, acting on the advice of heretical monks led by saṅghamitta, destroyed the pāsāda and carried away its wealth to enrich abhayagiri-vihāra (mhv.xxxvii.10 f,59). mahānāma’s son, sirimeghavaṇṇa, had the pāsāda restored to its original form (mhv.xxxvii.62), and, later, dhātusena renovated it (mhv.xxxviii.54), as did aggabodhi i, who distributed the three garments to thirty-six thousand monks at the festival of dedication and assigned a village to provide for its protection (mhv.xlii.20). his successor, aggabodhi ii, deposited in the pāsāda the buddha’s right collar-bone, which relic was later transferred to the thūpārāma (mhv.xlii.53,59). in the reign of aggabodhi iv, the ruler of malaya repaired the central pinnacle (mhv.xlvi.30), while mānavamma provided a new roof (mhv.xlvii.65). sena ii completely restored the pāsāda and placed in it an image of the buddha in gold mosaic. the building was evidently not in use at the time, but he provided for its upkeep and assigned villages for its protection, and decreed that thirty-two monks should be in constant residence (mhv.li.69 f). sena iv was in the habit of teaching in the lohapāsāda periodical discourses to the monks (mhv.liv.4) which were based on the suttas, but, after his death, the place again fell into disrepair and was destroyed by the coḷā. parakkamabāhu i restored it once again (mhv.lxxviii.102), but it was soon after pillaged again and fell into ruin, in which state it remains to this day. there are now sixteen hundred monolithic stone columns (the same number as in the time of parakkamabāhu i), which evidently formed the framework of the lowest storey. frequent mention is made in the books of discourses taught in the lowest storey of the lohapāsāda, at which very large numbers were present. once, when ambapāsānavāsī cittagutta taught the rathavinīta sutta, there were twelve thousand monks and one thousand nuns (mt.552 f). on another occasion, bhātikābhaya described the contents of the relic chamber of the mahā thūpa to all the monks of the mahāvihāra assembled in the lohapāsāda (mt.555). buddhaghosa says (da.ii.581) that, up to his day, it was customary for all the monks of sri lanka, who lived to the north of the mahāvāḷukagaṅgā, to assemble in the lohapāsāda twice a year, on the first and last days of the vassa, while those to the south of the river assembled at the mahāvihāra. when disputes arose as to the interpretation of various rules or teachings, the decision was often announced by a teacher of repute from the lowest storey of the lohapāsāda (da.ii.442, 514). the hood of the nāga king mucalinda was of the same size as the storehouse (bhandāgāragabbha) of the lohapāsāda (uda.101). a mass of rock, as big as the seventh storey of the lohapāsāda, if dropped from the brahma world, would take four months to reach the earth. da.ii.678. ﻿
lohicca; 1. lohicca, a brahmin of makkarakata in avanti. once when kaccāna was living there in a forest hut, a number of lohicca’s pupils came there and began abusing the monks, calling them shavelings, menials, etc. kaccāna talked to them, telling them how degenerate were the brahmins, differing from brahmins of old, the present ones being backsliders, mere reciters, doing things for trifling gains. the pupils went back to lohicca and told him this. lohicca visited kaccāna and discussed with him these statements, and, at the end of the talk, declared himself kaccāna’s follower. s.iv.117 ff. 2. lohicca, a brahmin of sālavatikā. he once conceived the idea that a recluse (samaṇa) who had reached a good state of mind should tell no one else of it, lest he should entangle himself in new bonds. when the buddha went to sālavatikā, lohicca sent the barber, rosika (v.l. bhesika), to invite the buddha and the monks in his name. the buddha accepted the invitation, and, at the end of the meal, questioned lohicca regarding his views. at the end of the discussion lohicca became the buddha’s follower. d.i.224 ff. ﻿
lohicca sutta; 1. lohicca sutta, the account of the visit of lohicca (1) (q.v.) of makkarakata to kaccāna. s.iv.117 ff. 2. lohicca sutta, the twelfth sutta of the dīghanikāya, containing the discussion between the buddha and lohicca of sālāvatika. the underlying argument of the sutta is that everyone should be allowed to learn, that everyone possessing certain attainments should be allowed to teach, but that if he does teach, he should teach all and to all, keeping nothing back, shutting no one out. however, no man should take upon himself to teach unless he has first taught himself, and has acquired the faculty of imparting to others the truth he has gained himself. d.i.224 ff. ﻿
loka; 1. loka, a general, inhabitant of makkhakudrūsa. he ruled for six years over rohaṇa, his seat of government being in kājaragāma. a chieftain named buddharāja quarrelled with him and fled to cunnasālā, where he was joined by kitti (afterwards vijayabāhu i). loka marched against their combined forces, was defeated in remuna, and died soon after. cv.lvii.1, 45-64. 2. loka, son of kassapa (afterwards vikkamabāhu i) and lokitā. his brother was moggallāna. cv.lvii.29, cv.trs.i.195, n.3. 3. loka kesadhātu, an officer of parakkamabāhu i. (cv.lxxii.57). he served under the generals damiḷādhikāri rakkha (cv.lxxv.75) and laṅkāpura (cv.lxxvi. 253, 269) and took a prominent part in the campaign against kulasekhara, particularly in the capture of rājinā. cv.lxxvi.324, 327. ﻿
lokacintā sutta; once a man, having left rājagaha, came to the sumāgadhā lotus pond and started speculating about the world. he then saw a whole army entering a lotus-stalk. thinking himself mad, he returned to the town, where he told people what he had seen, they confirmed his belief in his madness. however, in fact, said the buddha, what he saw was real, he saw the asurā host running away from the devā and escaping through a lotus stalk. it is, therefore, unprofitable to speculate about the world. s.v.446 f. as in the cinta sutta (q.v.) ﻿
lokantagamana sutta; at sāvatthi. “monks, the end of the world cannot be known, seen, or reached by travelling. however, without knowing the end of the world there is no end of suffering.” having taught the dhamma in brief, the blessed one entered his dwelling. the monks, therefore, approached ānanda and asked him to explain in detail what the blessed one had taught in brief. ānanda explains that the six senses, by which the world is perceived and conceived are “the world” in the noble one’s discipline. the monks relate what ānanda taught to the blessed one, who praises ānanda’s wisdom. s.iv.93. ﻿
lokantaranirayā; a series of hells, each one being bound by three world systems (cakkavāḷa). (cp. sp.i.120, sna.ii.443). each hell is eight thousand leagues in extent. beings are born there as a result of heinous crimes, “like those of coranāga or corābhaya, both of tambapaṇṇī-dīpa.” their bodies are three quarters of a league (three gāvuṭas) in height and with their long nails they cling to the cakkavāḷapabbata. sometimes they fall into the world-bearing water (lokasandhāraka-udaka) and are dried up because of its great salinity (aa.ii.532). elsewhere (nida.8, sna.i.59) they are said to suffer from extreme cold. those holding wrong views are also born there (j.vi.247). according to the buddhavaṁsa commentary (bua., p.26), lokantara is the hell of the asurakāyā. ﻿
lokavipatti sutta; 1. lokavipatti sutta, on eight worldly conditions which obsess the world and around which it revolves: gain and loss, fame and obscurity, blame and praise, contentment and pain. a.iv.156. 2. lokavipatti sutta, average people are obsessed by the eight worldly conditions mentioned in sutta 1, not so the noble disciple who knows their impermanence. a.iv.157. ﻿
lokavivaraṇa; the name of a miracle (pāṭihāriya). it enables all beings, from the akaniṭṭhā world above to avīci below, to see each other, because the whole universe is illuminated. it is also called lokappasādaka or lokappasādana (bua.40, mt. 226 f. confines it to this world only). it was performed by sāriputta in honour of the buddha, before the teaching of the buddhavaṁsa (bu.i.47), and again by the arahants, led by indagutta, to enable dhammāsoka to see simultaneously the celebrations held at the dedication of his eighty-four thousand vihāras. mhv.v.188, mt. 226 f. ﻿
loka sutta; 1. loka sutta, the origin and continuance of the world depends on the six senses. s.i.41. 2. loka sutta, the buddha tells pasenadi that greed, hate, and delusion make for trouble and suffering in the world. s.i.98. 3. loka sutta, the origin and passing away of the world depend on the senses and their objects. s.ii.73. 4. lokapañha sutta, the world is so called because it crumbles away (lujjati). s.iv.52. 5. lokasamudaya sutta, because of eye and object arises eye-consciousness. thence comes contact, feeling, craving, grasping, and becoming. thus is the world originated, with their cessation the world ceases. s.iv.87. 6. loka sutta, anuruddha tells sāriputta that his knowledge of the universe is due to the cultivation of the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). s.v.175. 7. nānādhātu sutta (v.l. loka sutta), anuruddha tells his companions that he knows the world and its divers shapes and forms through the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). s.v.304. 8. loka sutta, in this world of many kinds of beings, the tathāgata is a noble one (āriya). s.v.435. 9. loka sutta, the world and its arising are fully known by a tathāgata and he is released from both, he also knows the ending of it and the way thereto. he speaks as he does, he is unconquered in the world. a.ii.23. 10. loka sutta, soon after his enlightenment, while staying on the banks of the nerañjarā, the blessed one surveyed the world with the divine-eye seeing that beings were burning with lust, ill-will, and delusion. ud.32. 11. loka sutta, the world has been thoroughly understood by the tathāgata, the arising of the world has been thoroughly understood and abandoned, the cessation of the world has been thoroughly understood and realised, the path leading to the cessation of the world has been thoroughly understood and developed. iti.121 ﻿
lokitā; 1. lokitā, a singhalese princess, sister of devalā. she married the son of her paternal aunt, kassapa (later vikkamabāhu i), and had two sons, moggallāna and loka. cv.lvii.27 f. 2. lokitā, a princess, daughter of bodhi and buddhā. she married moggallāna and had by him four children: kitti (afterwards vijayabāhu i), mittā, mahinda, and rakkhita. cv.lvii.41. ﻿
lolā; a female wanderer (paribbājikā), sister of saccaka. (j.iii.1), see also the cūḷakāliṅga jātaka. after the discussion which she and her sisters had with sāriputta, in which they were defeated, she joined the order with the others and became an arahant. ma.i.450 f. ﻿
lola jātaka (no.274); the story of the bodhisatta born as a pigeon and of his friendship with a greedy crow. the story is practically the same as that of the kapota jātaka (no.42) (q.v.), and was related in reference to a greedy monk who was reported to the buddha. the crow is identified with the monk. j.ii.361 ff. ﻿
lomahaṁsa jātaka (no.94); the bodhisatta once became a naked-ascetic (ājīvaka) who practised all manner of austerities in order to test the efficiency of asceticism, enduring extremes of heat and cold. he realised his error as he lay dying, and was reborn in the deva world. the story was told in reference to sunakkhatta, who, having left the order and joined korakkhattiya, went about vesāli, vilifying the buddha and declaring that his doctrines did not lead to the destruction of suffering. when sāriputta reported this to the buddha, the buddha declared that he had tested the efficacy of asceticism ninety world-cycles ago and had found it wanting. j.i.389-91. the story is also referred to in the cariyāpiṭaka (cyp.iii.15) as the mahālomahaṁsacariyā, where it exemplifies the practice of equanimity (upekkhā). j.i.47. ﻿
lomasakaṅgiya thera; an arahant. in the time of kassapa buddha he had been a monk. after kassapa buddha had taught the bhaddekaratta sutta, a certain monk had talked about it to lomasakaṅgiya, who, unable to understand it, said, “may i, in the future, be able to teach you this sutta!” and the other answered “may i ask you!”, in the present age, lomasakaṅgiya was born in a sakyan family of kapilavatthu, while the other monk became the deva candana. lomasakaṅgiya (so called because he was delicate and the soles of his feet were covered with hair, ma.ii.961 says he was so called because he had only a little down on his body (kāyassa īsakalomasākāratāya) did not go with the sakyan young men who joined the order. noticing this, candana appeared before him and questioned him on the bhaddekaratta sutta. lomasakaṅgiya did not know it, and candana reminded him of his past wish. lomasakaṅgiya, therefore, went to consult the buddha, and, later, wished to join the order. he was sent back to obtain his parents’ consent. his mother, fearing for his health, would not agree, but he uttered a verse (thag.27), which convinced her. after his ordination, he went into a forest, and, when his companions warned him against the cold, he repeated the verse, and, being devoted to meditation, soon won arahantship. thaga.i.84, the story given in ap.ii.504 f, both of the past and the present, differs in several details. according to the lomasakaṅgiya bhaddekaratta sutta (m.iii.199 f, cf. ap.ii.505), it was this sutta that led to his becoming an arahant. candana visited lomasakaṅgiya in the nigrodhārāma in kapilavatthu, where he lived after his ordination, and questioned him on the bhaddekaratta sutta. when lomasakaṅgiya again confessed his ignorance, candana, taught him the verses, and then the former packed his bedding and went to sāvatthi, where the buddha, at his request, taught him the sutta. in the time of vipassī buddha, he offered nāga-flowers to the buddha. thaga.i.84, ap.ii.504, cf. ap.ii.450 (nāgapupphiya), it is these latter apadāna verses which are quoted in thaga. see also lomasavaṅgīsa. ﻿
lomasakassapa jātaka (no.433); the bodhisatta was once born as kassapa, son of the chaplain to the king of bārāṇasī. he and the king’s son shared a teacher and became friends. when the prince became king, kassapa, having no desire for power, left him and became an ascetic. because of the thick hair on his body, men called him lomasakassapa. sakka grew frightened of kassapa’s power and, wishing to destroy it, appeared before the king at midnight and suggested to him that if he could persuade kassapa to offer a sacrifice of slain beasts, he should be king over all india. the king, therefore, sent his minister seyya, to fetch kassapa to him. when kassapa heard of the proposal he refused to go, but sakka appeared again before the king and said that if the king’s daughter, candavatī, were offered as reward, kassapa would come. this proposal was agreed to, and kassapa, tempted by the princess’s beauty, agreed to come. the people gathered at the place of sacrifice and tried to dissuade kassapa from slaying the animals, but he refused to listen. many beasts were slain, and as he raised his sword to cut off the head of the royal elephant the latter raised a cry in which all the animals joined. roused by this uproar, kassapa remembered his asceticism and was filled with remorse. he admonished the king, and, sitting cross-legged in the air, developed transcendental power, which enabled him to fly through the air. the story was related to a passion-tossed monk. seyya is identified with sāriputta. j.iii.514 ff, the story forms one of the dilemmas of the milindapañha, p.219. there kassapa is stated to have performed the vājapeyya sacrifice. ﻿
lomasavaṅgīsa; the saṁyuttanikāya mentions an interview between an elder of this name and the sakyan mahānāma. mahānāma asks the elder if the learner’s way of life is identical with that of the tathāgata. vaṅgīsa answers that it is not so, learners only abandon the five hindrances, arahants have completely destroyed them from the root. the interview took place in the nigrodhārāma at kapilavatthu. the name lomasavaṅgīsa is, probably, a wrong or variant reading for lomasakaṅgiya (q.v.) s.v.327 f. ﻿
loṇagiri; 1. loṇagiri. v.l. lenagiri, lena-vihāra, a vihāra on the banks of the ajakaranī, where sabbaka (sappaka) attained arahantship. thaga.i.399. 2. loṇagiri, a vihāra in sri lanka, near mahākhīragāma (v.l. mahāgirigāma). in the commentaries (aa.ii.653 f, m.a.i.546 f, da.ii.534 f ) we find two stories about a monk named tissa, who lived there. once, five hundred monks, on their way to nāgadīpa, reached khīragāma and went into the village for alms, but returned with empty bowls. when tissa. discovered this, he went into the village, whence he shortly returned with his bowl full of milk-rice, which he served to the five hundred monks, keeping some for himself. when asked whether he possessed supernormal power, tissa replied that he practised sārāṇīyadhammā, as a result of which his bowl was never empty even after he had served as many as one thousand monks from it. the other story relates how, when tissa was still a novice, he went to the giribhanda festival. there, having heard that the costliest offering was a pair of robes, he openly wished that he should get them. the king heard of this and tried to prevent tissa from having the robes, but this effort was unsuccessful. the king was amazed, and, on questioning tissa, the reply was to the same effect as that of the first story. ﻿
loṇaphala sutta; loṇaphala vagga, the tenth chapter of the tīkā nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.239-58. loṇaphala sutta, there are certain persons, careless in habits of body and thought, without insight — even a small offence takes such persons to hell, while others expiate a similar small offence in this very life. a grain of salt cast into a small cup of water renders it undrinkable, but such is not the case if it be cast into a river. the same idea is illustrated with other similes. a.i.248 ff. ﻿
losaka jātaka (no.41); in the time of kassapa buddha there lived a monk who was maintained by a rich man of the district. into the monastery belonging to this rich man there came one day an arahant, and the former, liking his appearance, asked him to stay in the monastery, promising to look after him. the arahant agreed, but the incumbent of the monastery grew jealous and told their patron that the arahant was lazy and good for nothing. some food sent by the patron for the arahant the incumbent threw into the embers. the arahant, reading his thoughts, left and went elsewhere. the monk was seized with remorse and was reborn in hell. in five hundred successive births he was a yakkha, with never enough to eat, during a further five hundred births he was a dog. then he was born, under the name of mittavindaka, in a poor family in kāsi. because of him, dire misfortune befell the family, and he was driven out. in bārāṇasī he became a charity scholar under the bodhisatta, who was a teacher there, but he was so quarrelsome that he was sent away. he married a poor woman and had two children. for a while he was a teacher, but the village in which he lived earned the king’s displeasure seven times, their houses caught fire and the water dried up. having discovered the cause, the villagers drove out mittavindaka and his family. in a haunted forest the wife and children were eaten up by demons. in his wanderings mittavindaka came to a coastal village, gambhīra, where he took service in a ship. on the seventh day of the voyage the ship suddenly stopped sailing. lots were cast, and seven times the lot fell on mittavindaka, so they put him on a raft and lowered him overboard. he was cast ashore on an island where lived four vimāna petas in palaces of crystal, and he enjoyed happiness with them for seven days. from there he went to an island where lived eight goddesses in palaces of silver, thence to another where lived sixteen in palaces of jewels, thence to another still where lived thirty-two in palaces of gold. in each he stayed seven days. from the last he went to an island of ogres. there he seized an ogress wandering about in the shape of a goat, and, when she kicked him, he was hurled into the dry moat of bārāṇasī. there goatherds were keeping watch for thieves, and when mittavindaka seized a goat, hoping to be kicked back to his original place, he was caught. as he was being led away, the bodhisatta saw and recognised him and persuaded the goatherds to allow him to have him as a slave. the story was told in reference to losaka tissa, with whom mittavindaka is identified. j.i.234-46. ﻿
losaka tissa thera; he was the son of a fisherman of kosala. in his village lived one thousand families, and on the day of his conception they all had to starve and various misfortunes gradually befell them. by a process of exclusion, they discovered that their misfortunes were due to losaka’s family, and therefore drove them out. as soon as losaka could walk, his mother put a potsherd into his hand and sent him to beg. he wandered about uncared for, picking up lumps of rice like a crow. one day, when he was seven years old, sāriputta saw him and, feeling pity for him, ordained him. however, he was always unlucky, wherever he went, begging for alms, he received but little and never had a good meal. in due course he became an arahant, and when the time came for him to die sāriputta determined that he should have a proper meal. he went with losaka to sāvatthi, but no one would even notice them. he then took losaka back to the monastery and, having collected food himself, sent it to losaka, but the messengers entrusted with it ate it all themselves. it was afternoon when sāriputta discovered this, he therefore went to the king’s palace and, having obtained a bowl filled with four sweet things — honey, ghee, butter and sugar — took it to losaka and asked him to eat out of the bowl as he (sāriputta) held it, in case the food should disappear. that night losaka died, and a shrine was erected over his ashes (j.i.234 f). when the buddha was asked why losaka was so unlucky, he related the losaka jātaka (q.v.) losaka is identified with mittavindaka of that story. ﻿
lumbinī; a park situated between kapilavatthu and devadaha. it was there that the bodhisatta siddhattha was born. (j.i.52, 54, kvu.97, 559, aa.i.10, ma.ii.924, bua.227, cv.li.10, etc.) a pillar now marks the spot of asoka’s visit to lumbinī. according to an inscription on the pillar, it was placed there by the people then in charge of the park to commemorate asoka’s visit and gifts (see mukerji: asoka, p.27, see p.201 f for details). the park is now known as rummindei, inside the nepal frontier and two miles north of bhagavanpura. in the suttanipāta (vs. 683) it is stated that the buddha was born in a village of the sākyā, in the lumbineyya janapada. the buddha stayed in lumbinīvana during his visit to devadaha and there taught the devadaha sutta. ma.ii.810. ﻿m
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — m
macala; a village in magadha, residence of magha. j.i.199, sa.i.267, dha.i.265, sna.ii.484.
macala vagga; the ninth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.83-91.
macala-vihāra; a vihāra in mahāgama. ras.ii.52
macchā
maccha jātaka (no.34, 75, 216)
maccha sutta
maccha-rattha; see macchā.
maccharena sutta; a woman who is faithless, shameless, stingy, and of weak wisdom, is destined to suffering. s.iv.24.
macchari sutta (macchariya, maccharī sutta)
maccharikosiya
macchadāyaka thera
macchatittha; the name of two villages and two monasteries of sri lanka. cv.xlviii.24, ep. zey.i.216, 221, 227.
macchera sutta; see maccharī sutta?
macchikāsanda
macchikāsandika; an epithet of gahapati, because he lived in macchikāsaṇḍa. a.i.26, aa.i.209, thaga.i.238.
macchuddāna jātaka (no.288)
maccunābbhāhata sutta; a name in the suttasaṅgaha (no.38) given to the attahata sutta (s.i.40.)
maccutthala; a locality in rohaṇa, where vijayabāhu i once set up a camp. cv.iviii.35.
madagu; a reservoir in sri lanka, restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.37.
madda
maddā; the people of madda.
maddakucchi
maddarūpī; daughter of okkāka and wife of kanha, ancestor of ambattha (d.i.96 f). v.l. khuddarūpi.
maddava
maddha; a locality in sri lanka, probably a vihāra, residence of mahānāga thera. j.vi.30.
maddī
maddipabba
mādhava; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.77, 79.
madhitthala; a fortress in rohaṇa where damilādhikārin defeated the rebels. cv.lxxv.147.
madhubhandapūjā
madhudāyaka thera
madhudīpanī; a subcommentary (ṭīkā) on the visuddhimagga. sās.33.
madhukannava; a kālinga prince, brother of tilokasundarī queen of vijayabāhu i. he came to sri lanka, and the king paid him great honour. cv.lix.46.
madhukavanaganthi; a locality in sri lanka. cv.lxx.325.
madhumamsadāyaka thera
madhupādapatittha; a landing place, probably in the north of sri lanka. it was used as a stronghold by māgha and jayabāhu. cv.lxxxiii.18.
madhupindika sutta
madhupindīka thera
madhupitthika; a village near mahāgangā in pācīnapassa. in it was the madhupitthiya-cetiya, once pillaged by sirināga. ras.ii.8
madhurā
madhuraddhamakkāra; a district in south india, the forces of which were among the allies of kulasekhara. cv.lxxvii.2.
mādhuraka; the classifying name for an inhabitant of madhurā. e.g., mil.331.
madhurakā; the people of madhurā, mentioned in a list of tribes. ap.i.359, also mil.331.
madhurammānavīra; a fortress in south india subdued by jagadvijaya. cv.lxxvi.304.
madhurapācikā
madhurasasavāhinī; see rasavāhinī.
madhura sutta
madhuratthavilāsinī
madhurindhara. king of rādhavati; anomadassī buddha taught him, and he and seven thousand of his followers became arahants. bua.144.
madhusāratthadīpanī; a commentary on the abhidhamma-ṭīkā compiled by ānanda of hamsavatī. sās.48.
madhutthala-vihāra; a vihāra restored by vijayabāhu i. cv.ix.58, also cv. trs.i.220, n. 2.
madhuvāsettha; a brahmin of sāketa, father of mahānāga thera (thaga.i.442). it is probably he who is identified with the ape in the bhisa jātaka. j.iv.314.
magadha
māgadha; the name of a clan (gotta). j.iii.339.
māgadhā; the people of magadha.
māgadha sutta; the devatā māgadha visits the blessed one at jetavana and asks him about sources of illumination. the buddha tells him that there are only four: the sun shines by day, the moon at night, fire at any time, but the best light is that of the buddha. s.i.47.
magadhakhetta
māgandiya
māgandiyā
māgandiya sutta
māgandiyapañhā; the name given to the questions asked of the buddha by the brahmin māgandiya. (s.iii.12). see māgandiya sutta.
magga sutta
magga saṁyutta; the forty-fifth section of the saṁyuttanikāya. s.v.1-62.
magga vagga; the twentieth section of the dhammapada.
maggadattika thera; an arahant. he once saw atthadassī buddha wandering about and scattered flowers in his path. twenty thousand world-cycles ago he was king five times under the name of pupphachadaniya. ap.i.189.
maggadāyaka thera
maggakathā; the ninth division of the mahā vagga of the paṭisambhidāmagga.
maggasaññaka thera
maggasira; the name of a month. da.i.241.
maggaṅga sutta; the noble eightfold path goes to the uncompounded (asaṅkhata). the buddha has shown it to his disciples for their welfare. s.iv.361.
magha
māgha
māgha sutta; the fifth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. māgha asks the buddha about donations, who explains the benefits of giving to the gift-worthy with a wholesome state of mind. see also chetvā sutta s.i.41.
maghādeva jātaka (no.9)
maghādeva sutta
maghādeva; (v.l. makhādeva)
ambavana
maghavā; see magha.
maghavapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw the buddha (? vipassī) seated in meditation on the banks of the nammudā, and honoured him by placing a maghava flower near him. ap.i.240 f.
mahā vagga
abhaya thera
mahā-anāthapindika; see anāthapiṇḍika. he was evidently so called in some contexts to distinguish him from anāthapindika. e.g., dha.iii.145, j.i.148.
angana
anula thera
arittha
ariyavamsa sutta
āsana
assapura sutta
assāroha jātaka (no.302)
atthakathā
mahā-avīci; see avīci.
mahābodhi
mahābodhi jātaka (no.528)
mahābodhivamsa
mahābrahmā; see brahmaloka.
mahā-buddharakkhita; a monk of piyangudīpa, described as yonakarājaputta. see ariyagālatissa.
mahābyūha sutta
mahācanda; a river. see candabhāgā.
mahācattārīsaka sutta
mahā-cetiya; see mahā thūpa.
mahāchātaka; a nickname given to bhaddāli thera, because he was always eating. ma.ii.648.
mahācora sutta
mahācūla (cūlika) mahātissa
mahā-cūlani; king, father of cūlani brahmadatta. his wife was talatā, who intrigued with his chief priest (purohita) chambhī and poisoned her husband. j.vi.470.
mahā-cunda sutta; see cunda sutta.
mahā-cunda; see cunda.
mahādaddara; the bodhisatta born as a nagā king, son of sūradaddara. see the daddara jātaka. j.iii.16 ff.
mahaddhanasutta; among those of great wealth, who look at each other with rivalry, who in the world is free from longing? those who have gone forth, who have given up lust, ill-will, and delusion, these arahants, are without longing for the world. s.i.15.
mahādāragalla; a reservoir built by mahāsena (mhv.xxxvii.49). it was repaired by vijayabāhu i and later by parakkamabāhu i. cv.lx.50, lxxix.31.
mahādāragiri; a village (probably near mahādāragallaka) given by jetthatissa ii to the abhayagiri-vihāra. cv.xliv.96.
mahādāthika mahānāga
mahādatta
mahaddhana sutta
mahādeva
mahādevarattakurava; a vihāra in the district of kāsikhanda in sri lanka, the anurārāma was a building attached to it. cv.xli.101.
mahādevī; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.24.
mahādhammakathī thera 1; in the time of king buddhadāsa he translated the pāḷi suttas into singhalese. cv.xxxvii.175, he is evidently referred to by fa hsien (giles, p.72).
mahadhammakathi thera 2; an incumbent of nāgasāla-vihāra. kassapa ii showed him great honour and induced him to teach the dhamma. cv.xlv.2.
mahādhammapāla jātaka (no.447)
mahādhammarakkhita
mahādhammasamādāna sutta
mahādhana
mahā-dhanadeva; father of ariyagālatissa.
mahādhanaka; a millionaire of bārāṇasī identified with devadatta. for his story see the rurumigarāja jātaka. j.iv.255 ff.
mahādhana-kumāra; the bodhisatta born as the son of the treasurer of bārāṇasī (j.iii.475 ff). for his story see the aṭṭhāna jātaka.
mahādhātukathā; see dhātukathā.
mahādīpanī; a commentary. gv. 65, 75.
mahāditthi sutta; the great heresy: that the four elements and weal and woe are stable and permanent, that weal and woe are allotted to each person and do not wax and wane (s.iii.211 f). some of these views are elsewhere attributed to kaccāyana and others to makkhali gosāla.
mahādona; a nāga king of the city of mahādona on the bank of the gangārahada. he used to destroy the districts of those who did not pay him tribute. nārada buddha taught him and vanquished him. bu.x.7, bua.153.
mahāduggala; a monastery and cetiya built by kākavaṇṇa tissa. at its inauguration twelve thousand monks from cittalapabbata were present. v.l. mahānuggala. mhv.xxiv.8 ff.
mahāduggata
mahādukkhakkhandha sutta
mahādundubhi; thirty thousand world-cycles ago there were sixteen kings of this name, previous births of vappa (or saranāgamaniya) thera. thag.i.141, ap.i.149.
mahāgallaka
mahāgāma; a reservoir built by mahāsena. mhv.xxxvii.47.
mahāgāma; the capital of rohaṇa.
mahāgāmanāga-vihāra; a monastery in rohaṇa where vohārika-tissa crowned the thūpa with a parasol (mhv.xxxvi.34, mt.662). the vihāra is probably identical with the nāgamahā-vihāra, built by mahānāga (q.v.)
mahāgāmendivāpi; a reservoir built by āmaṇḍagāmaṇī abhaya to the south of anurādhapura and gifted to the dakkhinna-vihāra. mhv.xxxv.5, mhv.trs.246, n.4.
mahāgana; one of the three chief buildings of the vihāra (q.v.) it was later called piyathapitaghara. mt. 408, 409.
mahāgangā; see gaṅgā and mahāvālukagangā.
mahāgatimba
gavaccha thera
mahāgirigāma; a village on the road to nāgadīpa, near the residence of lonagirivāsī tissa. da.ii.534.
mahāgopālaka sutta
mahāgosinga sutta
mahāgovinda
mahāgovinda sutta
mahāhamsa jātaka (no.534)
mahāhatthipadopama sutta
mahājāli; a pacceka buddha mentioned in a list of names. m.iii.70.
mahājallika; a fishing village in sri lanka. in it was a fisherman, also called mahājallika, whom dāṭhāsena overcame. ras.ii.107.
mahājanaka
mahājanaka jātaka (no.539)
mahājanapadā
mahaka; a novice, pupil of upananda, who is mentioned as having been guilty of an unnatural offence with kandaka, another novice. vin.i.70.
mahaka sutta; see mahakapāṭihāriya sutta.
mahaka thera; see mahakapāṭihāriya sutta.
kaccāna, kaccāyana
bhaddekaratta sutta
mahā-kaccāna vatthu; the story of sakka’s honouring of mahā-kaccāna. dha.ii.176 f.
mahākāla
mahākālasena; the chief yakkha of sirīsavatthu who married polamittā of laṅkāpura (mt. 259 f). v.l. mahākāḷasena. see kāḷasena (2).
mahākālī; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.39.
mahākālinga; king of dantapura and brother of cūḷakālinga. for their story see the kāliṅgabodhi jātaka. j.iv.230 ff.
mahākalyāna; another name for varakalyana.
mahā-kammāsadamma; see kammāsadamma.
mahākammavibhanga sutta
mahā-kamsa; king of asitanjana in kamsabhoga in uttarāpatha. his children were kamsa, upakamsa and devagabbhā. j.iv.79, pva.111.
mahā-kāñcana; the bodhisatta born as the son in a rich brahmin family, and later becoming an ascetic. see the bhisa jātaka. j.iv.305 ff.
mahākanda; the name of a damila and of a parivena built by him in the reign of aggabodhi iv. cv.xlvi.23.
mahākandara; a river in sri lanka, at the mouth of which panduvāsudeva and his retinue landed from india. mhv.viii.12.
mahākanha; the name assumed by mātali when he became a dog. see the mahākanha jātaka.
mahākanha jātaka (no.469)
mahākapi jātaka (no.407, 516)
kappina sutta
kappina thera
mahā-kappina thera vatthu; describes the good deeds done by kappina and anoja in the time of kassapa buddha. see kappina. dha.ii.112-27.
mahā-kassapa saddhivihārika vatthu; the story of the pupil of kassapa who set fire to his hut. dha.ii.19 ff, see also the kuṭidūsaka jātaka.
kassapa thera
mahā-kassapa thera pindapāta vatthu; the story of sakka giving alms to mahā-kassapa in the disguise of a weaver. dha.i.423 ff.
mahakapāṭihāriya sutta
mahākhandaka; the first chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka.
mahākhetta; a locality in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.50, cv.trs.ii.49, n.3.
mahākhīragāma; a village near nāgadīpa in sri lanka, it was the residence of lonagīrivāsī tissa. aa.ii.653, ma.i.545.
mahākirālavāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.46.
mahākokālika; see kokālika.
mahākosala; king of kosala.
mahākottha; a damila chief of antarāsobbha, whom dutthagāmanī subdued in the course of his campaigns. mhv.xxv.11.
kotthka thera
mahākusa; a king of jambudīpa, descendant of mahāsammata. his father was kusa and his son navaratha (bharata). they reigned in kapilavatthu. dpv.iii.40, mt.130.
mahālabujagaccha
mahālānakitti; a usurper (1041-44 a.c.). he murdered kitti, the successor of vikkamabāhu i, and ruled in rohaṇa, but was defeated in the third year of his reign by the colā, and, with his own hand, cut his throat. cv.lvi.7.
pasādhana (°pilandhana)
mahālekha; a parivena in the abhayagiri-vihāra, it was built by mahinda ii. cv.xlviii.135.
mahālekhapabbata; a parivena in the mahā-vihāra, it was founded by the mahālekha sena, in the time of kassapa iv. cv.lii.33.
mahālena-vihāra; a monastery in sri lanka. see sanghadattā.
mahāli
mahāli sutta
nāga, mahalla nāga
mahallarāja; a meditation hall (padhānaghara) erected by aggabodhi iii and his viceroy māna. the villages of hankāra and sāmugāma were given for its maintenance. cv.xliv.119.
mahālohita; the bodhisatta born as a bull, see the munika jātaka and sālūka jātaka.
mahāmagagāma; a village given by udaya i for the celebrations in honour of the kholakkhiya image of the buddha. cv.xlix.15.
mahāmahinda; see mahinda.
mahāmahindabāhu parivena; a monastic building, probably in hatthiselapura, erected by bhuvanekabāhu, at the request of his brother, parakkamabāhu ii. cv.lxxxv.63.
mahāmāladeva; a general of mānābharaṇa (2) stationed at kālavāpi. cv.lxxii.171.
mahāmalia; younger brother of sena, general of sena v. he committed an offence with his mother and the king had him killed. cv.liv.60.
mahāmaliyadeva; see mahādeva.
mahāmallaka; a nunnery built by mahinda iv for the theravāda-nuns. cv.liv.47.
mahāmālunkyā sutta
mahāmandapa; a palace in anurādhapura, probably in the mahāvihāra, used by teachers. malayadeva thera taught there the chachakka sutta, when sixty monks became arahants. ma.ii.1024.
mahā-mandhātu; see mandhātu. his story is also given at ras.i.20 f.
mahāmangala jātaka (no.453)
mahāmangala sutta; see mangala sutta.
mahāmangala thera; a monk present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. mt. 524.
mahāmangala-vihāra; a monastery built by vankanāsikatissa on the banks of the gonanadī. mhv.xxxv.113.
mahāmani; a reservoir constructed by bhātikatissa, and given by him to the gavaratissa-vihāra (mhv.xxxvi.3). it was restored by mahāsena. mhv.xxxvii.47.
mahāmanikagāma; a village granted by aggabodhi iii to the jetavana-vihāra. cv.xliv.121.
mahāmattā
mahāmāyā
mahāmeghavana
mahāmetta; a bodhi tree, planted in the mahāvihāra by jetthatissa iii. cv.xliv.96.
mahāmitta; a monk of kassakalena. a very poor woman provided him with food. when a tree deity pointed out this to him he put forth effort and became an arahant (v.l. ayyamitta). ma.i.237 f, da.iii.790.
mahāmittavindaka; see the catudvāra jātaka.
moggallāna thera
mahāmora jātaka (no.491)
mahāmucala; a primeval king, descendant of mahāsammata. dpv.iii.6, mhv.ii.3, mtu.i.348.
mahāmucalamālaka; a locality in mahāmeghavana, where stood the uposatha hall for monks (mhv.xv.36). it was outside the enclosure of the bodhi tree. mt. 346.
mahāmunda
mahāmuni; a village in sri lanka, in the dīghavāpi district. sumana, father of sumanā, who was the wife of lakuntaka atimbara, lived there. dha.iv.50.
mahānadī; a river, dammed up by udaya ii. cv.li.127, cv. trs.i.159, n. 3.
mahānāgahula, mahānāgasula, mahānāgakula
mahānāgakula; see mahānāgahula.
mahānāgapabbata; a vihāra in sri lanka where aggabodhi i built an uposatha hall. cv.xlii.27.
mahānāga thera
mahānāgatissa-vihāra; a monastery in sri lanka where vohārikatissa erected a parasol over the thūpa. mhv.xxxvi.34.
mahānāgavana
vihāra
mahānāmamatthaka; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.35.
mahānāmasikkhāpada; a rule formulated by the buddha regarding the advisability of those not actually ill receiving medicaments. sp.iv.842, see vin.iv.102.
mahānāma
mahānāma sutta
mahānanda; an author of hamsavatī, to whom some authorities ascribe the authorship of the madhusāratthadīpanī in the abhidhamma. bode, op.cit., 47, n.6,. v.l. mahānāma.
mahānandana; see nandana.
mahānāradakassapa jātaka (no.545)
mahānela; a king of twenty world-cycles ago, a previous birth of kotumbariya thera. ap.i.192.
mahānela; a servitor of kākavaṇṇa tissa. he was very fleet of foot, though he refused to work with his hands. in his past birth he was kurudeva. ras.ii.111 f.
mahāneru
mahānettādipādika; a series of cells built for the dhammaruci monks by aggabodhi iv. cv.xlviii.2.
mahānettapabbata; a monastery in sri lanka where sena i built a refectory (mahāpāli). cv.l.74.
mahānettappāsāda; a monastery in sri lanka, for the incumbent of which, vijayabāhu i built a vihāra in vātagiri (cv.lxxxviii.46). among the incumbents of mahānettappāsāda was an elder known as vīdāgama thera, author of several sinhalese works. p.l.c. 253.
mahānidāna; seventy-two world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of vātātapanivāriya thera. ap.i.207.
mahānidāna sutta
mahāniddesa; see niddesa. one of the books of the khuddakanikāya.
mahānigama; a minister of mahānāma, he built the ganthakāraparivena. p.l.c. 96.
mahānigantha; see nigantha nāṭaputta.
mahānigghosa; twenty-four world-cycles ago there were sixteen kings of this name, previous births of vimala (or buddhupatthāka) thera. thaga.i.122, ap.i.139.
mahānijjhara; a monastery in sri lanka. once the elephant kandula looked after the monks there. ras.ii.29.
mahānikkaddhika; one of the villages given by aggabodhi iv for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara), which he built for dāthasiva. cv.xlvi.13.
mahānikkhavattivāpi; a reservoir built by king vasabha. mhv.xxxv.94.
mahānīpa; a place in anurādhapura through which the simā of the mahāvihāra passed (mbv. 134,135). it probably received its name from a nīpa tree (nauclea cadamba) growing there.
mahānipāta
mahāniraya; see avīci.
mahānirutti; one of the books attributed to kaccāna (gv. 59). this probably refers to the tradition which ascribes the kaccāyana grammar to mahā-kaccāna.
mahānisabha; see nisabha.
mahānissara; a work ascribed to ariyavamsa of ava (gv. 65). the correct reading is probably mahānissaya, and refers to the exegesis (atthayojanā) written by him on the abhidhamma.
mahānitthilagāma; a village given by kassapa ii for the incumbent of the nāgasāla-vihāra. cv.xliv.151
mahāniyyāmarattha; a district in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.57, cv. trs.i.324, n.2.
mahannavāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.34.
mahānoma; the name of the mahāmeghavana in the time of konagamana buddha. the capital, vaddhamāna, lay to the south of it, and the park was given by king samiddha to the buddha. mhv.xv. 92,107 ff.
mahanta; a stone image of the buddha set up in the patimā-vihāra in kānagāma by aggabodhi, son of mahātissa and ruler of rohaṇa. cv.xlv.44.
mahanta-parivena; a monastic building erected by a corporation (pūga) in bandhumatī in the time of vipassī buddha. ap.ii.493 (vs. 19).
mahānuggala. –see mahāduggala.
mahāpabbata
mahāpaccarī
mahāpadāna sutta; the fourteenth sutta of the dīghanikāya.
mahāpadesa sutta
mahāpadhānaghara
mahāpaduma
mahāpaduma jātaka (no.472)
mahāpaharanī; a channel branching off from the mahāvālukagangā and constructed by parakkamabāhu i. cv.lxxix.52.
gotamī
mahāpajāpatī sutta; contains details of the events which led to the admission of women into the order. a.iv.274 ff, cp. vin.ii.253 ff.
mahāpakarana; another name for the paṭṭhānappakaraṇa of the abhidhamma.
mahāpāla; the original name of cakkhupāla. dha.i.4.
mahāpāli
mahāpalobhana jātaka (no.507); the story is the same in all details as that of the cūḷapalobhana jātaka. the name of the bodhisatta is anitthigandha. j.iv.468-73.
mahāpanāda
mahāpanāda jātaka (no.264); the story of mahāpanāda, given in the suruci jātaka. cp. dvy. 56 ff.
mahāpānadīpa; a monastery in pulatthipura built by aggabodhi iii. cv.xliv.122.
mahāpanālagāma; a village of rohaṇa in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.47.
mahāpañhā; a series of questions referred to in the aṅguttaranikāya. see mahāpañha sutta. a.v.54.
mahāpañha sutta
mahāpaññākathā; the first chapter of the paññāvagga of the paṭisambhidāmagga.
mahāpaññā sutta (s.v.412 ff)
mahāpanthaka thera
mahāpapāta
mahāpāragā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.26.
mahāparakkama thera; he belonged to taungu in burma, and settled the dispute regarding the monks being allowed to drink the fermented juices of the coconut palm. he wrote the surāvinicchaya, a book dealing with this subject. sās., p.81.
mahāpariḷāha sutta; the buddha describes the great fiery hell called mahāpariḷāha where all contacts are painful and undesirable. a monk asks if there is any fire more terrifying than this. the buddha says that there are ascetics and recluses who do not understand the four noble truths, and so perform volitional actions that lead to continued birth and death. s.v.450.
mahāparinibbāna sutta
mahāparivāra thera
mahāparivena
mahāpatāpa
mahāpathavi; the name of the bodhisatta once born as a monkey. in that birth devadatta was a man who earned his living by winnowing grain, he was therefore superior to the bodhisatta. mil. 201.
mahāpathavi sutta; see the pathavī sutta.
mahāphussadeva thera
mahāpingala; king of bārāṇasī, father of the bodhisatta. he is identified with devadatta. see the mahāpingala jātaka.
mahāpingala jātaka (no.240)
mahāpitaka thera
mahāppamāda sutta; one of the appamāda suttas. it was taught by mahinda in the mahāmeghavana, on the thirteenth day of the bright half of asālha. mhv.xvi.3.
mahapphala sutta; the four bases of success, if developed, bear great fruit. s.v.267.
mahāpulina; a king of fifty-three world-cycles ago, a previous birth of pulinapūjaka thera. ap.i.79.
mahāpunna; a village in sri lanka where lakuntaka atimbara lived with his wife sumanā. it was near kotapabbata-vihāra. dha.i.117.
mahāpuññā; five individuals with great merit: the millionaire mendaka, his chief wife candapadumā, his son dhañañjaya, his daughter-in-law sumanādevī, and his servant punna. e.g., aa.i.219.
mahāpunnama sutta
mahāpurisa; the name given to a great being.
mahāpurisa sutta; sāriputta asks the buddha who is a great man (mahāpurisa). the buddha answers that it is one who has won emancipation of mind, which can be attained by practising the four foundations of mindfulness. s.v.158.
mahāpurisavitakka sutta; see the anuruddhamahāvitakka sutta
mahārabbhaka-lena; once the residence of mahādhammadinna of talangatissapabbata. see ras.ii.131 f.
mahārāhulovāda sutta
mahārājaghara; a monastery enlarged by potthakuttha. cv.xivi.21.
mahārājāno; see cātummahārājikā.
mahārājapabba; a section of the vessantara jātaka. j.vi.582.
mahārakkhita
mahārāma; a king of sixty-three world-cycles ago, a previous birth of tālavantadāyaka thera. ap.i.211.
mahārāmetti; a reservoir constructed by vasabha. mhv.xxxv.94.
mahāratha
mahāratha vagga; the fifth section of the vimānavatthu.
mahāratha vimānavatthu; the story of the devaputta gopāla. vv.v.14, vva.270 ff.
mahārattha
mahārenu; eighty-seven world-cycles ago there were seven kings of this name, previous births of godhika thera (bhikkhadāyaka). thaga.i.124, ap.i.140.
maharīvara; a stronghold in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.121.
mahārohanagutta thera
mahārohita; a king of four world-cycles ago, a previous birth of dverataniya thera. ap.i.214.
mahāroruva; one of the hells. s.i.92, dha.iv.79.
mahāruci 1; a primeval king, descendant of mahāsammata. dpv.iii.7.
mahāruci 2; a king of thirty-eight world-cycles ago, a previous birth of sucintita thera. ap.i.133.
mahāruhā; a nun, skilled in the saddhammavamsa, she came from india to sri lanka. dpv.xviii.31.
mahārukkha sutta
mahārukkhatittha; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā. cv.lxxii.11, cv. trs.i.320, n.1.
mahāsaccaka sutta
mahā-saccaka; see saccaka.
mahāsāgara 1; a king of uttaramadhurā, sāgara and upasāgara were his sons. j.iv.79.
mahāsāgara 2; the name of mahāmeghavana in the time of kassapa buddha. mhv.xv.126 ff.
mahāsakuludāyī sutta
mahāsākyamuni gotama sutta; the buddha describes how, before reaching enlightenment, he traced back, step by step, the cause of suffering in the world and the way of escape there from. s.ii.10 f.
mahāsāla sutta
mahāsālā; a village to the east of kajaṅgala, the eastern boundary of majjhimadesa passed through it. vin.i.197, j.i.49, where it is called mahāsāla.
mahāsalayatana, mahisalāyatanika sutta
mahāsamaya sutta
mahāsāmi
mahāsammata
sangharakkhita
mahāsanghikā, mahāsangītikā
mahāsappika; one of asoka’s palaces. ras.i.93.
mahāsarā
mahāsāra jātaka (no.92)
mahāsārappakāsinī; the name of a commentary. gv.75.
mahāsāropama sutta
mahāsatipatthāna sutta
mahāsatthivassa thera
mahāsela; see sela.
mahāsena
mahāsena vagga; the fourth section of the rasavāhinī.
mahāsenagāma; a village in rohaṇa, whose vihāra was restored by vijayabāhu i. (cv.lx.62). the village is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. ibid., lxxv.109, cv.trs.ii.55, n. 2.
mahāsena vihāra
mahāsīhanāda sutta
mahāsikha; five world-cycles ago there were five kings of this name, previous births of pannañjalika thera. ap.i.128.
mahāsīlava jātaka (no.51)
mahāsīlava; the bodhisatta born as king of bārāṇasī. see the mahāsīlava jātaka.
mahāsineru; see sineru.
mahāsīva
mahāsīvalī thera; a commentator, evidently of sri lanka, referred to by buddhaghosa. e.g., ma.ii.797.
mahāsona
mahāsonā therī; a teacher of the vinaya in sri lanka. dpv.xviii.27.
mahāsubhaddā
mahāsudassana jātaka (no.95)
mahāsudassana sutta
mahāsudassana; the bodhisatta born as the king of kusāvati. j.i.45, dpv.iii.8, mhv.ii.5, mtu.i.348. see the mahāsudassana sutta.
mahāsumana
mahāsumanā; one of the pre-eminent nuns of sri lanka. dpv.xviii.39.
mahāsumba thera; a disciple of koṇāgamana buddha, he came to sri lanka at the buddha’s request. he, with one thousand others, was left behind to look after the new converts. mhv.xv.123.
mahāsumma thera
mahāsuññatā sutta
mahāsupina jātaka (no.77)
mahāsutasoma jātaka (no.537)
mahāsuva jātaka (no.429)
mahāsuvanna; father of cakkhupāla. thaga.i.195, dha.i.2.
mahāsuvannadīpa; son of parakkamabahalarājā and teacher (ācariya) of queen sīvalī of hamsavatī, in pegu. he was author of the apheggusāradīpanī. bode, op.cit., 36, n. 2.
mahātakkāri jātaka; see takkāriya jātaka.
mahātalāka; a monastery in sri lanka, the residence of araññaka-mahāabhaya. ras.ii.5
mahātālitagāma; a village in uttaradesa, in sri lanka, where the pandu king who invaded sri lanka in the reign of sena i occupied an armed camp. cv.l.14.
mahātanhāsankhaya sutta
mahāthala; a village in which aggabodhi v built the kadambagona-vihāra. cv.xlviii.3.
mahā thūpa
a
mahātissā; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.38.
mahātissabhūti thera
mahātissagāma; a village at the foot of lankāpabbata. ras.ii.159
mahātittha
mahātitthadvāra; one of the gates of plulatthipura, erected by parakkamabāhu i. cv.lxxiii.163.
mahātundila; the bodhisatta born as a pig. see the tuṇḍila jātaka.
mahā-udāyī; see udāyī.
ukkusa jātaka (no.486)
mahā ummagga jātaka; see the umaṅga jātaka (no.542)
mahāvācakāla
mahāvaccha sutta v.l. mahāvacchagotta sutta
mahāvajirabuddhi; a monk of sri lanka, author of vinayaganthi (vinayagandhi) or vajirabuddhitīkā on the vinaya commentaries (gv. 60, 66). he was a contemporary of king dhammaceti of burma, and presented him with a copy of his work. bode, op.cit., 39 f.
mahāvalligotta-vihāra; a monastery built by vasabha and given to the incumbent of the valliyera-vihāra. mhv.xxxv.82.
mahāvālukagāma; a village on the south coast of sri lanka. it is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cp. vālukagāma. cv.lxxv. 36 f, 40, 45.
mahāvālukagangā, mahāgangā, mahāvālukanadī
mahavālukavīthi; a street in anurādhapura. ras.ii.49.
mahāvamsa
mahāvamsaka tissa thera; of sri lanka. mentioned among the last of the arahants. he was among those who took part in various “assemblies” — the kuddālaka, mūgapakkha, ayoghara, and hatthipāla. j.vi.30.
mahāvana
mahāvānija jātaka (no.493)
mahavāpi-vihāra; a monastery in mahāgāma. for a story connected with it see ras.ii.4 f.
mahāvaruna thera. he ordained nigrodha sāmanera (sp.i.46; mhv.v.45) and also tissa and sumitta, the two sons of the kinnarī kuntī. ibid., 214.
mahāvattaniya; a desert in india. ras.i.23.
mahāvatthalagāma; a village on the southern sea coast of sri lanka, where tilokamalla lived. cv.ixxxviii.22, cv.trs.ii.184, n.2.
mahāvedalla sutta
mahāvessantara jātaka; see vessantara jātaka.
mahāvibhanga; the first part of the sutta vibhanga of the vinaya piṭaka, also called the bhikkhu vibhanga.
mahāvihāra
mahāvijita; a king of long ago, whose exemplary sacrifice, held under the direction of his chaplain, is narrated in the kūtadanta sutta (q.v.)
mahāvimalabuddhi; see vimalabuddhi.
mahāvinayasangahapakarana; another name for the vinaya­vinicchaya.
mahāvisuddhācariya; see visuddhācariya.
mahāvitthārika; a palace in heaven, occupied by tīpadumiya thera in a previous birth. ap.i.124.
mahāvyaggha thera; an arahant of ukkanagara vihara. he received a portion of sour millet gruel given by dutthagāmanī, and distributed his share among seven hundred monks. mhv.x.xxii.54.
mahāvyūha sutta; see mahābyūha.
mahāvyūha; a gabled chamber erected by mahāsudassana into which he could retire during the heat of the day. it was made of silver. d.ii.182, da.ii.632, see dial.ii.214, n. 1.
mahāyamaka vagga; the fourth section of the majjhimanikāya, containing suttas 21-30.
mahāyañña vagga; the fifth section of the sattaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.39-67.
mahāyasa thera; of thāton, author of the kaccāyanabheda and the kaccāyanasāra. he probably belonged to the fourteenth century. bode, op.cit., 36 f, svd.1250.
maheja; see mahejjāghara.
mahejjāghara, °vatthu, °asanasālā
mahelanagara
mahī
mahiddhi, or samanabrāhmana sutta; all recluses or brahmins possessed of psychic power, whether of the past, present or future, must obtain it through the development of the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). s.v.273 f.
mahilā; an eminent therī of sri lanka who observed the ascetic practices (dhutaṅga). dpv.xviii.15.
mahilādīpa; an island off the coast of india where the women, who were exiled with vijaya, landed. mhv.vi.45.
mahilāmukha jātaka (no.26)
mahilāmukha; the state elephant of brahmadatta, king of bārāṇasī. see the mahilāmukha jātaka.
rattha
mahimsāsa; the bodhisatta, born as the son of the king of bārāṇasī. for details see the devadhamma jātaka. j.i.127 ff. dha.iii.73.
mahimsāsaka
mahinda
mahindaguhā; the cave occupied by mahinda in the cetiyagiri-vihāra (mhv.xx. 16, mt. 416). it was on the hatthikucchipabbhāra, covered by forest, at the entrance to a deep valley. vsm., p.110.
mahindasena; a parivena built and endowed by mahinda, viceroy of sena ii. cv.li.60.
mahindasenavāsa; a building erected in the uttara-vihāra (abhayagiri) by sanghā, wife of sena i. (cv.l.79). it was later destroyed, and afterwards restored by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.105.
mahindatalāka; a reservoir built by parakkamabāhu i. (cv.lxxix. 28). it is perhaps identical with mahindatata (above), in which case the king merely restored it.
mahindatata; a monastery built by mahinda i. cv.xlviii.37.
mahindatatavāpi; a reservoir built by aggabodhi i. the image of mahinda thera (q.v.) was taken there by the taracchā and set up on its dyke at the time of the mahinda festival. cv.xlii.29.
mahindaupusaya; a nunnery built by mahinda i. the village of nagaragalla was just outside its boundary, and this he gave for its maintenance. cv.xlviii.36.
mahīpālarattha; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. cv.lxix.8.
mahisadonika; a village in the nakulanagara district, the birthplace of khañjadeva. mhv.xxiii.77.
mahisamandala
mahisamanta; long ago there were thirty-eight kings of this name, previous births of isimuggadāyaka thera. ap.i.194.
mahisavatthu; a place on the sankheyya mountain where uttara is said to have stayed, in dhavajālika (vihāra). a.iv.162, aa.ii.739.
māhissati
mahiyangana
mahodara
mahosadha; the bodhisatta born as minister to king videha. for details see the umaṅga jātaka.
ummāra
majjha; see megha.
majjhanhika sutta; (v.l. sanika sutta) once a monk dwelt in a forest tract in kosala and was told by a deva of the forest how the noonday silence frightened him. however, the monk replied that to him it was enchanting. s.i.203.
majjhantika thera
majjhantika tissa; see majjhantika thera.
vihāra
vihāra
majjhima thera
kāla
majjhimabhānakā
majjhimadesa
majjhimagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.83.
majjhima-janapada; see majjhimadesa.
majjhimanikāya
majjhimatīkā; the second of three commentaries on the saddatthabhedacintā. gv. 63, 73.
majjhimavagga; a district in the malaya country of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx. 20, 21, 23, see cv. trs.i.289, n. 1.
makākarañjiya; a monastery, the residence of the elder mahātissa. vsm.292.
makara; a floodgate in the parakkamasāmudda from which ran the gambhīra canal. cv.lxxix.40.
makaradhaja; a name for the god kāma. cv.iii.68.
makasa jātaka (no.44)
makhādeva; see maghādeva
makhilā
makkarakata; a locality in avanti. kaccāna once stayed there in a forest hut and was visited by lohicca and his pupils (s.iv.116 f). the commentary (sa.iii.29) calls makkarakata a town (nagara).
makkata jātaka (no.173)
makkata sutta
makkhakudrūsa; a village in rohaṇa, the residence, of kitti and loka. cv.iv.26, cv.lvii. 1, 59.
makkhali sutta
gosāla
makkhali vagga; the ninth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.33-5.
makulaka; a vihāra in sri lanka, to the east of aritthapabbata, built by sūratissa. mhv.xxi.6.
makuta-cetiya; a monument erected by sakka on the summit of sineru, enshrining a lock of hair cut off by dīpankara buddha, when he renounced the world and became a monk. bua.68.
makutabandhana
makutamutta sālā; a hall built in anurādhapura on the spot where the dancing maidens laid aside their ornaments immediately after the death of dutthagāmanī. mhv.xxxii.78, mt.601.
mala sutta
mala vagga; the eighteenth chapter of the dhammapada.
mālā; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.30
mālabhāri, mālābhāri; a devaputta, husband of patipūjakā.
mālabhī; see piyālī.
mālāgāma; a village in sri lanka, given by kittisirirājasīha to majjhapalli-vihāra. cv.c.236, cv. trs.ii.293, n.5.
mālāgāmatittha; a ford in the mahāvālukagangā, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxii.50, cv. trs.i.323, n. 2.
mālāgiri; a mountain in the himavā. this and other mountains were formed out of the brick collected by the king of bārāṇasī as mentioned by kānārittha in the bhūridatta jātaka. j.vi.204,212.
mālārāma; a vihāra in sri lanka, near uppalavāpi, in the time of king kutakanna (tissa). the thera cūlasudhamma lived there. vibhā.452.
malatā; see mallā.
mālatīpuppha; a sluice gate of the parakkamasamudda, from which flowed the nīlavāhinī canal. cv.lxxix.42.
mālava; the name of various damila chiefs, allies of kulasekhara (cv.lxxvi. 132, 137, 210, 235, 265 ff., 284). two of them were called lambakaṇṇās. cv.lxxvii.27.
malavālāna; a district of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of gajabāhu. komba built a fortress there which was captured by the malayarāja, and later by nagaragiri mahinda. cv.lxx.60 ff., 89.
mālavalli; a reservoir in dakkhiṇadesa repaired by parakkamabāhu i. (cv.lxviii.45). it was the scene of a battle between the forces of gajabāhu and those of parakkamabāhu i. cv.lxx.66.
mālāvaratthalī; a place in rohaṇa, the scene of a campaign of parakkamabāhu i. cv.lxxv.66 ff.
mālavatthu; a village in rohaṇa, given by dappula to the ariyākari-vihāra (cv.xiv.60). it is mentioned (cv.lxx.66) in the account of the campaigns of parakkamabāhu i.
malaya
mahādeva thera
malayappa; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.18, 55, 91, mt. 593.
malayavāsī mahāsanghamkkhita; see mahāsangharakkhita.
malitavambha thera
māliya; one of the dogs mentioned in the pūtimamsa jātaka.
maliya; perhaps the name of a dog, or it may be an adjective describing its colour. see j.iii.535.
maliyadeva; see mahādeva thera.
māliyaunna; a vihāra in sri lanka. mundagangā was a village in its neighbourhood. mt. 605.
mallā
malla; see tela.
mallagiri, mallāgiri, mallangiri. a mountain in the himavā, the abode of kinnaras. j.iv.4.38, 439.
mallaka
mallaputta; see mallaputta thera.
mallavāta; a monastery in sri lanka, built by aggabodhi vii (cv.xlviii.70). aggabodhi viii gave to it a maintenance village. cv.xlix.47.
mallī; a malla woman. vin.ii.268.
mallika; a king of kosala, identified with ānanda. see the rājovāda jātaka. j.ii.2 ff.
mallika sutta; at uruvelakappa among the mallika. “monks, as long as noble knowledge has not arisen in a disciple, the other four faculties are not stable. what four? faith, energy, mindfulness and concentration. just as, when a house is being built, until the ridge-pole is in place the roof is not stable.” s.v.228.
mallikā
mallikā sutta
mallikārāma
mallikāvimāna vatthu
mālukyāputta
mālukyāputta sutta
mālunkyā. see mālukyāputta.
māluta jātaka (no.17)
māluta; twenty-nine thousand world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of nalamāliya (kutivihāriya) thera. ap.i.144, thaga.i.132.
mamsa jātaka; see sabbamamsalābha jātaka (no.315)
mamsa sutta; few are those who abstain from accepting gifts of uncooked flesh, many who do not. s.v.471.
māna
mānābharana, mānabhūsana
mānabhūsana; see mānābharana.
mānacchidda; a pacceka buddha. m.i.70, apa.i.107.
mānadinna sutta; records the visit of ānanda to mānadinna below. s.v.178.
mānadinna; a householder of rājagaha. when he lay ill he was visited by ānanda, to whom he confessed that even in his illness he practiced the four foundations of mindfulness. he was quite free from the five lower fetters. s.v.178.
mānaggabodi; a monastery built by aggabodhi vii. cv.xlviii.64.
mānakāma sutta; the praises spoken of the buddha by a deva at jetavana regarding his freedom from all vain conceits. s.i.4.
mānakapitthi; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.47.
mānamatta; a village, probably in northern sri lanka, one of the spots where the damilas, under māgha and jayabāhu, set up fortifications. cv.lxxxiii.16.
manamekkundi; a locality of south india pillaged by laṅkāpura. cv.lxxvii.87.
manāpa sutta; see the pāṭaliya sutta
manāpadāyi sutta
manāpakāyikā
manāpāmanāpā sutta; five qualities that make a woman attractive to a man: she is beauteous in form, possessed of wealth, moral, vigorous, and has offspring. absence of these qualities robs her of this claim. likewise for a man. s.iv.238 f.
manasākata
mānasa sutta; māra approaches the blessed one in jetavana and claims that he will snare him one-day. the buddha says that desire for sense objects does not exist in him so māra is defeated. s.i.111.
manasi sutta; if, for just the space of a finger-snap, a monk arouses a thought of goodwill, such a one is to be called a monk. a.i.11.
manasikāra sutta; ānanda asks the buddha, and the buddha explains how far it is possible to be without any distinct perception and apperception and yet possess perception and apperception. a.v.321 f.
mānatthaddha
mānatthaddha sutta; records the visit of the brahmin mānatthaddha to the buddha. s.i.177 f.
mānava thera
mānavagāmiya, mānavagāmika
mānavamma
mānavīramadhurā. a place in south india mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi.213.
mañcadāyaka
mañcakkundi; a locality in south india mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxvii.87.
mandadīpa; the name of sri lanka in the time of kassapa buddha, its capital was visāla and its king jayanta. the mahāmeghavana was called mahāsāgara. mhv.xv.127, dpv.i.73, ix.20, xv.57, etc.
mandagalla; a village near anurādhapura, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.iviii.43, cv.trs.i.206, n. 5.
mandagāma; a village in rohaṇa, given by aggabodhi, son of mahātissa, to the monks, in gratitude for a meal which they had given him. cv.xlv.47, cv.trs.i.93, n. 5.
mandakappa; a world-cycle in which two buddhas are born. bua.158, j.i.38, 39, 41, 42.
mandākinī
vihāra
mandalamandira; a building erected by parakkamabāhu i at pulatthipura. it was used by the teacher specially appointed by him to recite jātaka stories. cv.lxxiii.72, see cv.trs.ii.9, n. 1.
mandalārāma
mandapadāyikā therī; an arahant. she built a pavilion for koṇāgamana buddha. ap.ii.514, thiga.6.
mandapeyyakathā; the tenth chapter of the mahā vagga of the paṭisambhidāmagga.
mandāra; a mountain in himavā, mentioned together with meru and daddara. ap.ii.536, 86, according to the abhidhānappadīpikā (606), it is the western mountain, behind which the sun sets.
mandāravapūjaka thera
mandavāpi-vihāra; a monastery built by mahā cūli tissa (mhv.xxxiv.8). mahādāthika mahānāga gave land for the monks of this vihāra out of gratitude to a novice (sāmaṇera) who lived there (mhv.xxxiv.93).
mandavātaka; a reservoir in sri lanka, restored by vijayabāhu i. cv.ix.49.
mandavya
mandhātu
mandhātu jātaka (no.258)
mandī; a general of parakkamabāhu i, mentioned among those who led his campaigns (cv.lxx. 318, lxxii.161). he is titled jivitapotthakī. see cv. trs.i. introd. xxix. for an explanation of the title.
mandika; a reservoir in sri lanka restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.44, see cv. trs.i.280, n. 5.
mandikā; mother of mandikāputta (q.v.)
mandikāputta; see upaka maṇḍikāputta. he was so called because be was the son of mandikā (aa.ii.554, khpa. 105). see also samaṇa maṇḍikāputta.
mandissa; see mundiya.
mandūka
mangala
mangala gangā; a channel branching off from the sluice called mangala in the parakkama samudda. see mangala (5). cv.lxxix.45.
mangala jātaka (no.87)
mangala sutta
mangala vagga; the fifteenth chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.292-4.
mangalabegāma; a place near pulatthipura, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxvii.52, lxx. 178, 283, 297, lxxii.160, 207.
cetiya
mangaladīpanī; a commentary on the mangala sutta, written by sirimahgala of laos. bode, op.cit., 47.
mangalagiri; a spot where the buddha was staying when kāludāyi thera visited him at suddhodana’s request. ap.ii.501.
mangalāna; a minister of kittisirimegha (2). cv.lxvi.66, see cv. trs.i.258, n. 2.
mangalankotta; a locality in south india, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i (cv.lxxvii.38). it is probably identical with mangala (6).
mangalapabbata; see mangalappadesa below.
mangalapāsāda; a palace in kāsika, erected by vissakamma and inhabited by bodhighariya in a previous birth sixty-five world-cycles ago. ap.ii.401.
mangalapokkharanī; a bathing place in the garden of parakkamabāhu i. cv.lxxiii.110.
mangalappadesa (mangalapabbata); a place in the south of sri lanka which formed the limit of the estate given to sāliya by dutthagāmanī. mt.607.
mangalavitāna; a place in the west of sri lanka, near vallipāsāna-vihāra. mt.552.
mangalavīthi; a street in mahāgāma. ras.ii.34
mangana
mangujanapada; a district in sri lanka. ras.ii.180.
maṅgulitthi sutta; mahā-moggallāna tells the buddha that while descending from vultures’ peak he saw a foul-smelling and ugly ghost. the buddha confirms it and says that she was formerly a fortunate-teller in rājagaha. s.ii.259.
mangura; one of the ten sons of kālāsoka (q.v.)
mani; a yakkha chief, to be invoked by buddhists in time of need. d.iii.205.
akkhika
manibhadda (sutta)
manibhaddavattikā
mānicara; a yakkha chief to be invoked by followers of the buddha in time of need. see da.iii.970, a iii.205, but see cara (2).
mani-cetiya; a thūpa in rājamahā-vihāra in mahāgāma. ras.ii.3
manicora jātaka (no.194)
manicūla sutta
manicūlaka; a headman of rājagaha. see maṇicūḷa sutta.
manidīpa; a subcommentary (anuṭīkā) to the atthasālinī, by ariyavamsa. gv.65, 75, bode, op.cit., 42.
maniguhā; one of the three caves in the nandamūlakapabbhāra. in front of the cave was the mañjūsaka tree (q.v.) sna.i.66.
manihīra
manikā; the name of a knowledge (vijjā), whereby thoughts can be read. da.ii.389.
manikantha jātaka (no.253)
manikantha; a nāga king. see manikantha jātaka. the king was so called because he wore round his neck a wish conferring gem. sp.iii.565.
manikāragāma; a village in sri lanka near which candamukhasiva constructed a reservoir, the revenues from which he gave to the issarasamana-vihāra. mhv.xxxv.47.
manikārakulūpaga tissa
manikhanda; a section of the vidhurapandita jātaka that contains a description of the marvellous jewel offered by punnaka as a stake in the dice play with koravya. j.vi.275-9.
manikundala jātaka (no.351)
manikundala vagga; the thirty-sixth chapter of the jātakatthakathā. it forms the first chapter of the pañca nipāta. j.iii.153 ff.
manimālaka; a cetiya where the buddha stayed and where he was visited by the yakkha manibhadda. s.i.208.
manimekhalā
manimekhala-pāsāda; a monastic building in sri lanka, probably belonging to the mahāyānists. it held statues of the bodhisattas, which were restored by sena ii. cv.li.77.
manināgapabbata; a vihāra in the kālāyana kannikā in rohaṇa, built by mahādāthika mahānāga. mhv.xxxiv.89, mt.637.
manipabbata, manipassapabbata; a mountain range of the himavā. j.ii.92, v.38, 415, sna.i.358.
manipāsāda
manippabhāsa; one hundred and sixteen world-cycles ago there were thirty-two kings of this name, all previous births of vedikāraka (vijaya) thera. ap.i.171, thaga.i.192.
manipūjaka thera
manisāramañjūsā; a commentary on the abhidhammatthavibhāvanī, by ariyavavamsa. gv.65, 75, bode, op.cit., 42.
manīsomārāma; probably another name for the somārāma. kanittha tissa built a pariveṇa there (mhv.xxxvi.8). gothābhaya restored the vihāra and built there an uposatha house. mhv.xxxvi.106 f.
manisūkāra jātaka (no.285)
manisūria; see tambasumana
manithūnavimāna
mani-upatthāna; one of the places appointed by king bhātika for the dispensing of hospitality to the monks of sri lanka. mhv.xxxiv.65, the mt. (633) calls it maniupatthāna pāsāda.
mañjaripūjaka thera
mañjerika
mañjetthaka vagga; the fourth section of the vimānavatthu.
mañjetthaka vimāna; the abode in tāvatiṁsa of a woman who once spread over the buddha’s seat a bouquet of flowers, which she had gathered in andhavana. vv.iv.1, vva.176 f.
mañju
mañjūsaka
mankulakārāma
mankulapabbata; a locality where the buddha spent his sixth rainy retreat (vassa) (bua.3). the reference is perhaps to the mankulakārāma (q.v.), but there the buddha is said to have stayed only seven days of the rainy season.
mankura; on of the four ministers of milinda who were sent to fetch nāgasena to the palace. mil., p.29 f.
maññamāna sutta; one who lets his imagination play on the body, feeling, etc., becomes māra’s bondsman. s.iii.74.
mannāra; a village in sri lanka (the modern mannar) near mahātittha. there vīradeva defeated vikkamabāhu (cv.xli.39 ff). the village possessed a harbour, where māgha and jayabāhu set up fortifications. cv.lxxxiii.16.
maññamāna sutta; a certain monk approaches the blessed one for a brief teaching. the buddha tells him that one who conceives forms, feelings, … consciousness is trapped by māra. s.iii.74.
mannaya; a damila chief, ally of kulasekhara (cv.lxxvi.141). he later joined laṅkāpura (cv.lxxvii.7, 35).
mannāya; a damila chief, among the immediate retinue of kulasekhara. cv.lxxvi.220.
manohara; a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.9.
manohāra; a subcommentary (ṭīkā) written by dhammasenāpati thera. gv.63, 73.
manoharī
manoja
manoja jātaka (no.397)
manojava; a sage of old mentioned in a nominal list. j.vi.99.
manomaya; a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107.
manonivārana sutta; taught in reply to the question of a deva as to where the mind should be checked and where developed. s.i.14.
manopadosikā (manopadūsikā)
manorathapūranī; buddhaghosa’s commentary on the aṅguttaranikāya, written at the request of jotipāla and jīvaka. aa.ii.874, gv.59, etc.
manosattā; a class of devā. beings who die devoted to some idea are born in their world — e.g., a nigantha who will take only warm water and would rather die than take it cold. m.i.376, ma.ii.597.
manosilātala
mantānī
mantāvatī; a city, the birthplace of sumedhā therī, its chieftain being koñca. thig.vs.448, thiga.272.
mantī; a brahmin well versed in reading auspicious signs. he was one of the brahmins consulted by suddhodana when gotama buddha was born. j.i.56, mil.236.
mantidatta thera
manu; an indian sage of old who wrote a work for the guidance of kings in good government. e.g., cv.lxxx.9, 55, lxxxiii.6, lxxxiv.2, xcvi.26.
manujā; an eminent female lay disciple (upāsikā) mentioned in a list. a.iv.347, aa.ii.791.
manussacutidevanirayādi sutta; among those human beings who dies, few are reborn as devā, many more are reborn in hell … as animals … as hungry ghosts. s.v.475.
manussacutiniraya sutta; the buddha takes a few grains of sand on his fingernail and comparing it to the grains of sand on the earth, he says that among human beings who die, few are reborn again as human beings, many more are reborn in hell
manussacutipettivisaya sutta; … many more are reborn as hungry ghosts. s.v.474.
manussacutitiracchāna sutta; … many more are reborn as animals. s.v.474.
manyāgāma; a village in the dakkhiṇadesa of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx. 133, 134.
māpamādakandarā
mā-puñña-bhāyi sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.30) from the itivuttaka (p.14 f). the buddha admonishes monks to do good, assuring them that he has always profited by doing good.
māra
māra saṁyutta; the fourth section of the saṁyuttanikāya. s.i.103-27.
māra sutta; rādha asks the buddha as to what is meant by “māra.” anything that perishes, says the buddha, such as body, feeling, perceptions, etc. s.iii.188. see also s.iii.194 and s.v.99.
māradhamma sutta; the buddha admonishes rādha and says that desire for whatever is perishable, such as the body, etc., must be put away. s.iii.195, 198, 200.
māradhītu sutta; having been defeated by the blessed one as described in the sattavassānubandha sutta (q.v.), māra sits disconsolate scratching the ground with a stick. his daughters ask him why, and try various wiles to seduce the buddha, but fail. s.i.124.
māragalla
mārakāyika devi
maraṇa sutta; the perception of death, when developed and cultivated, leads to abiding in comfort. here, a monk together with perception of death, develops the seven factors of enlightenment, which leads to seclusion, dispassion, cessation, and liberation. s.v.132.
maranassati sutta
mārapabbata; see māragalla.
mārapāsa sutta
māratajjanīya sutta
maravarā; the soldiers of a certain district in india. they were employed by kulasekhara against lankapura. cv.lxxvi. 130, 246.
maricavatti
marugana-parivena; a building in anurādhapura, erected on the spot where hosts of gods visited mahinda to pay obeisance to him. mhv.xv.211.
marumabatittha; a locality in anurādhapura, through which passed the sīmā of the mahāvihāra. mbv.135, 136.
maruppiya; see devānampiyatissa.
maruthukotta; a locality in south india. cv.lxxvi.180.
maruthūpa; a village in south india mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxvi.129.
marutta; a brahmin of homagāma. once he gave food to a mangy dog, which later saved his life. see ras.i.42 f. for details.
pokkharanī
masakkasāra
māsapitthigāma; a village near brahmacola. it was built near the spot where a spring appeared by the virtue of a girl who gave water to a thirsty monk. ras.ii.42.
masāra; a hill from which the masāragalla stones are obtained. see rhys davids, milinda trs.i.117, n.6.
māta sutta; there are men who would not lie, not even for the sake of their own mother. s.ii.242
mataka sutta; see asibhandakaputta sutta.
matakabhatta jātaka (no.18)
mātali
mātambiya; a meditation hall (padhānaghara) built by the damila potthakuttha. he gave for its maintenance the ambavāpi at būkakalla and the villages of tantavāyikacātikā and nitthilavetthi, together with slaves. cv.xlvi.19 f. cv. trs.i.100, n. 1.
mātanga (1-4)
mātaṅga jātaka (no.497)
mātangaputta thera
mātangārañña; another name for mejjhārañña. see mil. 130, ma.ii.615.
mātari sutta 1; sometimes a man who would not lie, even for his mother’s sake, has been won over by flattery and bribes. s.ii.241.
mātari sutta 2; six things — such as killing his mother, father, etc. — which a man who possesses right view will never do. a.iii.439.
matarodana jātaka (no.317)
māthara (v.l. matthara)
mathurā; see madhurā.
mātikamātā.- a women dwelling at mātikagama who developed the psychic powers of mind-reading.
mātikā; a portion of the vinaya piṭaka in its arrangement according to dhammakkkandhas. da.i.24.
mātikapitthaka; a vihāra in sri lanka, built by the sword bearer of aggabodhi ii. cv.xlii.43.
mātikatthadīpanī; a work on the abhidhamma, ascribed to chapata. gv. 64, bode, op.cit., 19.
mātikatthakathā; another name for the kankhāvitaranī.
matta
mattā
mattābhaya
mattakela; one of the eleven children of pandavāsudeva and bhaddakaccānā. dpv.x.3.
mattakundali, matthakundali
mattapabbata; a monastery in sri lanka where aggabodhi ii built a meditation hall (padhānaghara) for jotipāla thera. cv.xlii.46.
matteyya sutta; few are they who abstain from intoxicating liquor, many do not. s.v.467.
matthakundali jātaka (no.449)
matthalā; the name of a clan mentioned in a nominal list. ap.ii.359.
matthara; see māthara.
mattikāvāpi; a village in the āḷisāra district of sri lanka, where māyāgeha captured an entrenchment. cv.lxx.172.
mattikāvātatittha; a landing place in sri lanka, the scene of the embarkation of part of the army sent by vījayabāhu to the colā kingdom. cv.ix.34.
mātu sutta 1; it is not easy to find a being who has not been your mother in this cycle of existence without discernible beginning. a.iii.189f.
mātu sutta 2; gain, honour, and fame are dreadful. i have known a certain person who would not tell a lie even for the sake of their mother … father … sister … brother … son … daughter, but later, when overcome by gain, honour, and fame they would do so. therefore, train yourselves not to be overcome by gain, honour, or fame. a.iii.242f.
mātugāma saṁyutta; the thirty-seventh section of the saṁyuttanikāya. s.iv.238-60.
mātugāma sutta
mātula-vihāra; a monastery in roliyajanapada. ras.ii.51.
mātulā; a village in magadha, where the buddha stayed and where he taught the cakkavatti sutta.
mātulagiri; a place in sunāparanta where puṇṇa thera lived for some time. ma.ii.1015, sa.iii.15.
mātulangana; a village assigned by jetthatissa iii. to mahānāga-vihāra. cv.xliv.97.
mātularattha, mātulajanapada; one of the provinces of sri lanka (cv.xcv.22, xcvi.4, xcviii.65), the modern mātale. the name is found only in the latest part of the cūḷavamsa. in the earlier parts it is called mahātila (cv.lxvi.71). nearby is aloka-vihāra.
mātulungaphaladāyaka thera; (ap.ii.446) evidently identical with belaṭṭhasīsa (thaga.i.67) or surādha (thaga.i.255).
mātuposaka jātaka (no.455)
mātuposaka sutta; a brahmin of sāvatthi visits the buddha and, having told him that he supports his mother with food obtained from begging, asks if his action is worthy. the buddha declares his action to be very good and one which will bring him birth in heaven. (s.i.181). see also the suvaṇṇasāma jātaka.
mātuposaka rāma; see rāma.
mātuputtika sutta
mātuvelanga; a locality near sāmagalla, where lived kupikkalamahātissa thera. mhv.xxxiii.51.
mātuvihāra
māyā sutta; see the sambarimāyā sutta
māyā, mahāmāyā
māyādhanu
māyādvāra; one of the gates of pulatthipura. cv.lxxiii.162.
māyāgeha
mayanti; a reservoir built by king subha. (v.l. cayanti). mhv.xxxv.94.
māyāvī; a jackal, for whose story see the dabbhapuppha jātaka. he is identified with upananda. j.iii.336.
māyetti; a village in sri lanka in the time of jetthatissa iii. cv.xliv.90.
mayettikassapāvāsa; a monastic building in sri lanka. jetthatissa gave to it the village of sahannanagara (cv.lxiv.100), and aggabodhi iii that of sālaggāma cv.lxiv.121.
māyettikassapāvāsa; a vihāra in sri lanka, to which jetthatissa iii gifted the village of sahannanagara. cv.xliv.100.
mayettivāpī; a reservoir, enlarged by udaya ii. cv.ii.130.
mayhaka jātaka (no.390)
mayhaka; a bird, see the mayhaka jātaka.
mayūra; one of the three palaces of vidhurapandita. j.vi.289.
parivena
mayūrapāsāna; a locality in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.73.
mayūrarūpattana; a place where buddhaghosa once stayed with his colleague buddhamitta. ma.ii.1029.
medakathalikā
medālupa v.l. medataḷūmpa
medhankara
medhārāma; the park wherein sumedha buddha died. bu.xii.31.
megha
megha sutta
meghabba (v.l. meghava); a king of twenty-six world-cycles ago, a previous birth of miñjavatamsakiya thera. ap.i.216.
meghalatā; among the decorations of the relic chamber of the mahā thūpa, are mentioned “meghalatā vijjukumāri,” which is explained in the mahāvamsa tīkā (p.549) as “meghalatānāma vijjukumāriyo.“
meghamāla; a robber of great fame. da.i.89, ma.ii.688.
meghavana; see mahāmeghavana.
meghavanna; a devaputta of udumbarapabbata. he was once a very poor man of hallolagāma and had given alms at nīlapabbatavihāra. his wife was candamukhī. he once visited mahādeva thera in candamukhalena with his wife. ras.ii.125 f
meghavannābhaya
meghiya
mejjha
mejjhārañña. see mejjha.
mekalā; name of a clan, occurring in a nominal list. ap.ii.359, the reading is, however, very uncertain.
mekhala
mekhaladāyikā; an arahant therī. ninety-four world-cycles ago she offered her jewelled belt (mekhalā) for the restoration of the thūpa of siddhattha buddha (ap.ii.513 f). she is probably identical with mettikā therī. thiga.35.
melajina thera
melamangala; a district in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi.209-(211).
melamātā; a she-goat. see the pūtimaṁsa jātaka.
mendaka
mendaka jātaka; another name for the mendakapañha jātaka
mendakapañha jātaka (no.471)
mendasira (v.l. mendasīsa)
mendissara
mereliya; a district in sri lanka, where dāthāpabhuti, father of silākāla, lived for some time. cv.xxxix.45.
meru; see sineru.
merukandara
merumajjara; a forest in sri lanka, where king asiggāha saṅghatissa fled with his son and minister after his defeat by moggallāna iii. cv.xliv.21.
methula; a pacceka buddha whose name appears in a nominal list. m.iii.70, apa.i.106.
methuna sutta
metta sutta
mettā sutta
mettā therī
mettā vagga; the first chapter of the attha nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.150-72.
mettagū pucchā and sutta; see mettagū thera.
mettagū thera
mettaji thera
mettākathā; the fourth chapter of the yuganandha vagga of the paṭisambhidāmagga.
mettākāyikā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.259.
mettāsahagata sutta
metteyya buddha; the future buddha.
metteyya thera; an arahant, friend of tissa of the tissa metteyya sutta. his personal name, too, was tissa, but he was better known by his clan (gotta) name of metteyya (sna.ii.536). in a verse in the suttanipāta (sn. vs. 814) he is referred to as tissa metteyya.
metteyyapañha (a.iii.399); evidently another name for metteyya pucchā (q.v.)
mettikā therī
mettiya thera; one of the six leaders of the chabbaggiyā.
mettiyā; a nun who, at the instigation of the mettiyabhummajakā, charged mallaputta thera with having violated her chastity. she was expelled from the order for this offence.
mettiyabhummajakā
micchāditthi sutta; wrong views arise because of clinging to body, feelings, etc., because they are impermanent. s.iii.184. see also makkhali sutta.
micchādiṭṭhipahāna sutta; wrong view is abandoned by realising that the eye, objects, seeing, etc., are all impermanent. s.iv.147.
micchatta sutta 1; wrong views, etc., are perversion (micchatta) and their opposites perfection (sammatta). s.v.17.
micchatta sutta 2; perversion leads to failure (virādhanā) and not to success (ārādhanā) because it encourages evil states. a.v.211 f.
micchatta vagga; the third chapter of the magga saṁyutta. s.v.17-23.
miga; a king of the two world-cycles ago, a previous birth of tiṇasantharadāyaka. ap.i.122, the name is probably migasammata.
migācira
migagāma-vihāra; a monastery in sri lanka, founded by mahāsena. mhv.xxxvii.41.
migajāla
migajāla sutta
migājina
migaketu; a king of fifty-four world-cycles ago, a former birth of thitañjaliya thera. ap.i.123.
migalandika
migālopa jātaka (no.381)
migālopa; see the migālopa jātaka.
migaludda petavatthu
migapathaka; a village near macchikāsaṇḍa, behind ambāṭakavana. it was a tributary village of gahapati. s.iv.281, sa.iii.93
migapotaka jātaka (no.372)
migapotaka vagga; the fifth section of the rasavāhinī.
migāra
migāramātā; a name of visākhā. see migāra.
migāramātupāsāda
migāranattā; see sālha.
migāraparivena; see migāra (4).
migasālā sutta
migasālā; a female follower of the buddha. she was the daughter of pūrana, chamberlain of pasenadi, and niece of isidatta. a.iii.347, a.v.137.
migasammatā; a river that rose in himavā and flowed into the gaṅgā. on its bank was the hermitage of sāma. j.vi.72, etc.
migasammata; see miga.
migasinga; see isisiṅga.
migasira
migasīsa; see migasira.
mīhābhaya thera; an elder who never lay down on a bed to sleep. the people, seeing this, made for him a seat with a back support and a hand support on either side. vism.79.
mihiranabibbila; a village in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.232, 271.
milakkhā or milakkhukā; the name given to the people of non-ariyan origin, the milecchas. e.g., d.iii.264, a.i.35, etc. their language is called milakkhabhāsā.
milakkha tissa thera
milānakkhetta; a locality near pulatthipura, mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.176.
mīlhaka sutta; a monk who prides himself on the fact that he gets great gains is like a dung beetle who boasts that he is stuffed with dung. v.l. pīlhaka. s.ii.228.
milinda
milindapañha
minelapupphiya; see vinelapupphiya thera.
mingala; one of the great fishes that live in the deep ocean. j.v.462.
miñjavatamsakiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he made offerings at the bodhi tree of sikhī buddha. twenty-six world-cycles ago he was a king named meghabbha. ap.i.216 f.
missā; a name for alambusā (q.v.) the scholiast explains (j.v.153) that it is a generic name for women — “purise kilesamissanena missanato.”
missakā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
missakapabbata
missakauyyāna; a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.7.
missakavana; a park in tāvatiṁsa (j.vi.278, dvy. 194,195, mtu.ii.451). it is generally mentioned together with nandana, phārusaka, and cittalatāvana. e.g., sp.i.164, vibhā.439, vism.425.
missakesī; a nymph (accharā), a heavenly musician of sakka. vv.ii.1, iv.12, vva. 93, 96, 211, see also p.372 f.
mita; a stronghold in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.134.
mitacintī jātaka (no.114)
mitacintī; a fish, see the mitacintī jātaka.
mithilā
mithiluyyāna; a park in mithilā where padumuttara buddha taught his first discourse. bu.xi.23, bua.159.
mitta
mittā
mitta sutta
mittagandhaka
mittaka; see mittavindaka.
mittakālī, mittakālikā therī
mittāmacca sutta
mittāmitta jātaka (nos.197, 473)
mittasena
mittavindaka
mittavindaka jātaka (nos.82, 104, 369)
mittenamaccā sutta 1; all intimate friends should be advised on and established in the four limbs of stream-winning. s.v.364.
mittenamaccā sutta 2; it is impossible that a stream-winner should be born in hell, or as an animal or a peta. therefore, all those dear to one should be advised on and established in the four limbs of stream-winning. s.v.365.
mittinna; the chief of the monks at asokārāma in pāṭaliputta. he came with one hundred and sixty thousand monks to the foundation ceremony of the mahā thūpa. mhv.xxix.36, dpv.xix. 5.
moggali; a brahmin of pātaliputta, father of moggaliputta tissa. he was converted by siggava. mhv.v.102, 133.
moggalī; the name of moggallāna’s mother. thaga.ii.93, aa.i.88, dha.i.73, but sna.i.326 calls her moggallāni.
moggaliputta tissa thera; president of the third council.
moggalla; a man in the retinue of king eleyya. he was a follower of udaka rāmaputta. a.ii.187, aa, ii.554.
moggallāna
moggallāna saṁyutta; the fortieth chapter of the saṁyuttanikāya. s.iv.262-81.
moggallāna sutta
moggallāna-vihāra; a monastery built by moggallāna iii. in kārapitthi. cv.xliv.50.
moggallāni; see moggalī.
mogharāja thera
mānava pucchā
mohavicchedanī; an abhidhamma treatise by kassapa thera. gv. 60, 70, svd. 1221, sās. 69, p.l.c. 160, 179.
molinī; an old name for bārāṇasī. see the saṅkhapāla jātaka.
moliya phagguna thera
moliya phagguna sutta; see moliya phagguna thera
moliyagāma; a village. the story is told of a monk who went there for alms. aa.i.398.
moliyasīvaka
monasīhakā; a totemistic clan of the singhalese. they were employed by mitta against bhuvanekabāhu i. cv.xc.7, see. cv.trs.i.29, n.2.
moneyya sutta; on the three perfections of a saint (moneyyāni), perfection of body, speech and mind. a.i.273.
mora jātaka (no.159)
moragalla; the later name of sāmagalla. mt. 616.
moragīva; a palace occupied by asoka. ras.i.93.
morahatthiya thera; an arahant. another name for senaka thera (q.v.) ap.ii.403.
morakavāpi; see moravāpi.
moramandapa; a pavilion erected by parakkamabāhu i. in his dīpuyyāna. cv.lxxiii.118.
moranāla; see gonaravīya.
moranivāpa sutta
moranivāpa; a grove in veḷuvana at rājagaha.
moraparitta; one of the paritta suttas. the name is given to the spells found in the mora jātaka. j.ii.33 f.
moraparivena; see parivena
moravanka; one of the four villages given by parakkamabāhu i for the maintenance of the parivena that he built for medhankara. cv.xc.87.
moravāpi; a reservoir in sri lanka.
moriyā
moriya; a very pious brahmin of macala. he and his wife senā gave alms until all their wealth was exhausted, but a deity gave him wealth again. ras.i.86 f.
moriyajanapada; see dhammagutta (2)
moriyarattha; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. it was once the residence of several families of lambakaṇṇā. cv.lxix.13.
mucala; a legendary king, descendant of mahāsammata (mhv.ii.3, dpv.iii.6). he was son of upacaraka. mt. 125, mtu.i.348.
mucalinda
mucalinda vagga; the second chapter of the udāna.
mucalinda-vana; a forest tract in nāgadīpa, in it was the mahānāma lake. ras.ii.18, see also nāgā (5).
mucelapattana; perhaps a place in sri lanka, where vohārika tissa instituted alms (mhv.xxxvi.30). the mt. p.661 f, however, says that mucelapattana was a metal boat in which various gifts were kept for distribution among the monks.
mucela-vihāra; a monastery in tissavaddhamānaka, in the eastern province of sri lanka. it was built by king vasabha. mhv.xxxv.84, mt. 652.
mucelupatthāna; a building in anurādhapura, where gifts were regularly distributed to the monks. mhv.xxxiv.65, mt. 633.
muddhaphālanapañha
muditā sutta; the idea of joy, if cultivated, leads to great bliss. s.v.131.
mudita thera
muditā; daughter of cadakumāra, son of vasavattī. j.vi.134.
mudukā; a celebrated musician or, perhaps, a divine musical instrument. vv.ii.1, vva. 94, 211, see also p.372.
mudulakkhana jātaka (no.66)
mudulakkhanā; queen of brahmadatta. see the mudulakkhana jātaka.
mudupāni jātaka (no.262)
mudusītala. thirty-seven world-cycles ago there were seven kings of this name, previous births of ārāmadāyaka thera. ap.i.251.
mūgapakkha jātaka (no.538)
mūgapakkha; another name for temiyakumāra, son of the king of kāsī. see the mūgapakkha jātaka.
mūgasenāpati-vihāra; a monastery in sri lanka built by aggabodhi i who gave for its maintenance the village of lajjaka. cv.xlii.22.
muggagāma-vihāra; a monastery in sri lanka. see vilasa.
muggāyatana-rattha; a district in sri lanka. ras.ii.181.
muhunnaruggāma; a village which formed a stronghold of the coḷā in the time of vijayabāhu i. cv.lviii.42.
mujalinda; a king of bārāṇasī, who went to heaven as a reward for his great sacrifices. j.vi.9.02, cp. mucalinda (3).
mukhamattasāra; a pāḷi grammatical work by sāgara or gunasāgara of pagan, written at the request of king kyocvā’s preceptor. there is a subcommentary (ṭīkā) on it ascribed to sāgara. sās. 76, gv. 63, 67, 73, bode, op.cit., 25.
mukheluvana; a grove in kajaṅgala. it was there that the buddha taught the indriyabhāvanā sutta (m.iii.298). the commentary explains (ma.ii.1028) that the grove consisted of mukhelu trees.
mukkhamattadīpani, also called nyāsa; a commentary on the kaccāyanayoga by vimalabuddhi, a monk of sri lanka according to some, of pagan according to others. there is a tīkā on the work, also ascribed to a vimalabuddhi thera. gv. 60, 10, bode, op.cit., 21.
mūla sutta; see kusalamūla sutta (s.ii.240)
mūla sutta 2; see mūlaka sutta.
mūla; a minister of king vaṭṭagāmaṇī. he built the mūlavokāsa-vihāra. mhv.xxxix.89, dpv.xix. 18, 19.
mūladeva; a robber, mentioned as having great power. ma.ii.688, da.i.89.
mūlagandhadātā sutta; a monk asks the reasons for rebirth among the gandhabbā of fragrant roots. the buddha says that someone of good conduct hears that they are beautiful, long-lived and happy, and so is reborn there due to that aspiration. s.iii.250.
mūlaka sutta
mūlakadeva; see alakadeva.
mūlānagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.16.
mūlanāgasenāpati-vihāra; a monastery in sri lanka round which vohārikatissa built a wall. mhv.xxxvi.35.
mūlapariyāya jātaka (no.245)
mūlapariyāya sutta; the first sutta of the majjhimanikāya.
mūlasālā; a village in rohaṇa, where kitti (afterwards vijayabāhu i), lived in his youth. cv.lvii.44.
mūlasikkhā
mūlasoma-vihāra; a monastery in which anuruddha, author of the abhidhammatthasaṅgaha, was an incumbent. p.l.c. 168.
mūlatīkā; a subcommentary on the abhidhamma piṭaka written by ānanda thera of sri lanka (gv. 60, 69, svd. 1217). it was so called because it was the first of several subcommentaries (sās.33). the anuṭīkā on this is called the līnatthavannanā. gv. 60.
mūlavārikavāpi; a reservoir in sri lanka, repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.49.
mūlavokāsa-vihāra; a monastery in sri lanka, built by the minister mūla. mhv.xxxiii.89.
mūluppalavāpi
muluttagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.6.
munāli; the bodhisatta born as a gamester (dhutta). he abused a pacceka buddha, named surabhi, and this was why when he became buddha he was insulted by sundarikā. ap.i.299, uda.264.
munaru; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.48.
munayadha; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.146, lxxvii.40.
munda
mundagangā; a village in sri lanka, near māliya-unna-vihāra. it was the residence of sāliya, in his previous birth as artisan. mt. 605.
mundagutta; a resident of tissambatittha. his wife was tissā (10). ras.ii.31.
mundakā; name of a clan, mentioned in a nominal list. ap.ii.359.
mundanigama; a village on the slopes of the viñjha mountains. it was the residence of a lay devotee named mahāmunda. dha.iv.128.
mundannānankonda; a place in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi.212.
mundarāja vagga; the fifth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.45-62.
mundikāputta; see upaka mandikāputta.
mundikkāra; a place in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi. 208, 211, 267, 270.
mundiya; a wanderer (paribbājaka) of kosambī, friend of jāiiya. it was to them that the jāliya sutta was taught. v.l. mandissa.
mundrannaddhāna; a place in south india mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi.296.
muni sutta
munika jātaka (no.30)
munika; a pig, see the munika jātaka.
muñjakesī; one of the two horses of king udena, it was capable of travelling one hundred leagues a day. dha.i.196.
muraja; an inhabitant of rammavatī. he was a previous birth of bodhi-upaṭṭhāyaka thera. ap.i.194.
musā sutta; a man guilty of lying is born in purgatory. a.ii.83.
musā vagga; the first section of the pācittiya of the vinaya piṭaka.
musāvāda sutta 1; few are they that abstain from lying, many they that do not. s.v.469.
musāvāda sutta 2; endowed with four things one is reborn in hell, just as if taken and thrown there. what four? false speech, divisive speech, harsh speech, and idle chatter. abstaining from these four leads to heaven. a.ii.83
musāvāda sutta 3; there is no evil deed one cannot do, who tells deliberate lies. iti.18
mūsīkā
mūsika jātaka (no.373)
musila (v.l. mūsila, musīla).
mutasīva
mutiyangana
muttā
muttākara; a locality on the coast of sri lanka. cv.lxx.63, see. cv. trs.i.292, n. 3.
muttāpabbata; a village in sri lanka, given by kittisirirājasīha for the maintenance of festivals. cv.c.43.
mutthasati sutta 1; a woman who is muddle-headed is born in purgatory. s.iv. 242.
mutthasati sutta 2; five disadvantages to one who falls asleep forgetfully, without self possession: he sleeps badly, he wakes badly, he sees evil dreams, deities do not protect him, and he emits semen. a.iii.251.
mutthika; a wrestler employed by kamsa to destroy the andhakavenhudāsaputtā. he was, however, killed by baladeva and reborn as a yakkha in kālamattiya forest. there, later, he ate up baladeva “like a radish bulb.” j.iv.81 f., 88.
mutthipūjaka thera; an arahant. in the time of sumedha buddha, while the buddha was practicing austerities, he gave him a handful of girinela flowers. twenty-three world-cycles ago he was a king named sunela. ap.i.201.
mutthipupphiya thera
mutti sutta; the buddha teaches release and the path thereto. s.iv.372.
muttima; the pāḷi name for martaban in burma. bode, op.cit., 33.
muttolamba; probably the name of a pāsāda repaired by dappula. cv.xlv.56, see cv. trs.i.94, n.4.
muvarāyara; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.140, 216.
﻿
māgha; 1. māgha, a sage of old. j.vi.99. 2. māgha, a youth of rājagaha. he visited the buddha at gijjhakūṭa and asked if he would gain greatly by the gifts he made to various people, gifts which were rightly obtained. the buddha answered that his gifts would bear great fruit. at the end of the buddha’s discourse, māgha became his follower. this is the fifth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. sn. pp.86 ff, sna.ii.413 ff. 3. māgha, see sakka and magha. 4. māgha, a usurper from kāliṅga who came to sri lanka with a band of kerala warriors in about 1215 a.c., deposed the reigning king, parakkamabāhu ii, blinded him, and occupied the throne at pulatthipura. being a bigoted hindu, he destroyed the buddhist religious buildings and burnt their books. he persecuted the people in various ways and distributed their land among his warriors. he ruled for twenty-one years, and seems to have been succeeded at pulatthipura by jayabāhu (q.v.) (cv.lxxx.58 ff). during part of his reign, vijayabāhu iii (q.v.) ruled over a portion of sri lanka. cv.lxxxi.10 ff. ﻿
mātikamātā; a woman dwelling in the village of mātikagama at the foot of a mountain in the kingdom of kosala who attained the fruition of non-returning and developed psychic powers of mind-reading. her story is told in the commentary to dhammapada verse 35 (dhpa.i.289). “the mind is hard to restrain, swift, it flies wherever it likes: to control it is good. a controlled mind is conducive to happiness.” (dhp v 35), hearing from some forest monks how well she attended upon their needs, a certain monk went to reside there, thinking that it would be a comfortable place to reside. however, when he had sensual thoughts he felt embarrassed to remain there and returned to sāvatthi. the buddha, knowing that he would benefit from having to restrain his thoughts, sent him back to the same place. residing there, he gained arahantship and recollected his association with the woman in a hundred previous existences. in ninety-nine of them she had killed him, but in the hundredth existence she had spared his life. the monk then attained final cessation (parinibbāna). ﻿
macchā; a country, with its people, included in the traditional list of the sixteen great countries (mahājanapada) (a.i.213, iv. 252, 256, 260). the macchā are generally mentioned with the sūrasenā (e.g., d.ii.200, cp. kāsikosalā, vajjimallā). in the vidhura jātaka (j. i.280) the macchā are mentioned among those who witnessed the game of dice between the king of the kurū and puṇṇaka. the macchā country lay to the south or south west of indraprastha and to the south of surasena. its capital was virātanagara or vairāt, so called because it was the city of king virāta. rv.vii.6, 18, law: anct. geog. of india, p.19. ﻿
macchadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a hawk on the banks of the candabhāgā and once gave a large fish to siddhattha buddha. ap.i.232. ﻿
maccharikosiya; 1. maccharikosiya, a millionaire (seṭṭhi), worth eight hundred million, of sakkāra near rājagaha. his real name was kosiya, but as he was too miserly to give away even a drop of oil, he came to be called maccharikosiya. one day, when returning from the palace, he saw a half-starved yokel eating a round cake filled with sour gruel. the sight made him hungry, but fearing to spend his money, he told no one, but lay on his bed in great distress, until his wife found him. having discovered the reason for his misery, she said she would bake cakes sufficient for everyone in sakkāra. “but that would be such extravagance,” said kosiya, and persuaded his wife to bake just one cake, using only broken grains of rice. fearful lest someone should ask for a piece of his cake, he retired with her to the seventh storey of his house and there made her start the cooking after bolting all the doors. the buddha saw him with his divine-eye and sent moggallāna to him, moggallāna stood poised in mid-air just outside kosiya’s window and indicated his wish to have something to eat, but kosiya blustered and threatened, and, after refusing to give him anything, bade his wife cook another little cake for him. however, each cake she baked grew bigger than the previous one, and when she tried to take a single cake from the basket, they all stuck together. in despair, kosiya presented cakes and basket to the elder. moggallāna then taught on the importance of generosity, and transported kosiya, his wife and the cakes to jetavana. there the cakes were offered to the buddha and five hundred monks, and even after they had all eaten, there was no end to the cakes. the spot where the remaining ones were thrown away at the gates of jetavana was known as kapallapūvapabbhāra. the buddha taught kosiya and his wife and they became stream-winners. kosiya then spent all his wealth in the service of the buddha and his religion. it was in reference to him that the illisa jātaka was taught, illisa being identified with maccharikosiya. dha.i.367 ff, j.i.345 ff. 2. maccharikosiya, see the sudhābhojana jātaka. ﻿
maccharī sutta; 1. macchari sutta, a group of satullapakāyikā devā visit the buddha at jetavana and four of them speak, each one verse, before him on the evils of avarice and the blessings of generosity. the buddha utters a verse to the effect that gifts given should be well gotten. s.i.18 f. 2. macchari sutta, a deva visits the buddha and asks him questions as to what kind of person is a miser and what awaits the generous man. the buddha replies. s.i.34. 3. maccharī sutta.- to anuruddha. a woman who is faithless, shameless, stingy, and of weak wisdom is reborn in hell on the break-up of the body after death. s.iv.241. 4. maccharinī sutta, the same as (5) except that nun (bhikkhuṇī) is substituted for “monk.” a.iii.139. 5. paṭhama macchariya sutta, a monk who grudges sharing his lodging, the families who provide him with food, the gifts he receives, his praise, and who destroys gifts offered in faith (saddhādeyyaṁ vinipāteti) — such a monk is destined to hell. a.iii.266. 6. dutiya macchariya sutta, the same as the above except that the fifth quality is given as stinginess with regard to dhamma. a.iii.266 f. 7. macchariya sutta, on the five disadvantages of staying too long in one place — one grudges sharing one’s lodging (āvāsamaccharī), the families who provide alms (kulamaccharī), one’s gains (lābhamaccharī), fame (vaṇṇamaccharī), or the dhamma (dhammamaccharī). a.iii.258. 8. macchariya sutta, there are these seven fetters: fawning (anunaya-saṁyojana), aversion (paṭigha°), wrong-view (diṭṭhi­­­°), doubt (vicikkicha°), conceit (māna°), envy (issā°), and meanness (maccariya°). a.iv.8. 9. macchariya sutta, the five forms of meanness: in sharing lodgings (āvāsamacchariyaṁ), the support of a family (kula°), gains (lābha°), fame (vaṇṇa°), and dhamma (dhamma°) must be abandoned. then the four foundations of mindfulness much be developed. (book of nines, a.iv.459). ﻿
maccha jātaka (no.34, 75, 216); 1. maccha jātaka (no.34), some fishermen once cast their net into a river, and a great fish, swimming along, playing amorously with his wife, was caught in the net, while his wife escaped. the fishermen hauled him up and left him on the sand while they proceeded to light a fire and whittle a spit whereon to roast him. the fish lamented, saying how unhappy his wife would be, thinking he had gone off with another. the bodhisatta, who was the king’s priest, coming along to the river to bathe, heard the lament of the fish and obtained his freedom from the fishermen. the story was related to a passion-tossed monk who longed for the wife of his lay days. the two fish were the monk and his seducer. j.i.210-12. 2. maccha jātaka (no.75), once the bodhisatta was born as a fish in a pond, there was a great drought, the crops withered, and water gave out in tanks and ponds and there was great distress. seeing this, the bodhisatta approached pajjunna, god of rain, and made an act of truth, begging for rain. the request succeeded, and heavy rain fell. the story was told in reference to a great drought in kosala. even the pond by the gate of jetavana was dry, and the buddha, touched by the universal suffering, resolved to obtain rain. on his way back from his almsround, he sent ānanda to fetch the robe in which he bathed. as he was putting this on, sakka’s throne was heated, and he ordered pajjunna to send rain. the god filled himself with clouds, and then bending his face and mouth, deluged all kosala with torrents of rain. the pajjunna of the earlier story is identified with ānanda. j.i.329-32, cp. cyp.iii.10. 3. maccha jātaka (no.216), the story very much resembles maccha jātaka (1). j.ii.178 f. ﻿
maccha sutta; once, during a tour in kosala with a large number of monks, the buddha saw a fisherman selling fish. sitting down at the foot of a tree by the wayside, the buddha pointed out to the monks how no fisherman enjoyed a happy life because his mind was always engaged in slaughter. it was the same, he said, with those who killed other creatures, those guilty of killing would suffer greatly after death. a.iii.301 f. ﻿
macchikāsaṇḍa; a township in kāsī, the residence, among others, of gahapati (s.iv.281). it contained the ambāṭakavana, which citta presented as a monastery for the monks, at the head of whom was mahānāma. sudhamma thera also lived there, and the place was visited by sāriputta and moggallāna and also by kassapa (s.iv.300). for details see dha.ii.74 f, according to vin.ii.15 f., they were accompanied by kaccāna, koṭṭhika, kappina, cunda, anuruddha, revata, upāli, ānanda, and rāhula, these all went there while travelling in the kāsi kingdom. the books contain, besides these, the names of several monks who lived at macchikāsaṇḍa — e.g., isidatta, mahaka, kāmabhū and godatta. the place may also have been a centre of the nigaṇṭhā, for nigaṇṭha nāṭaputta is mentioned as having gone there with a large following (s.iv.298). it was thirty leagues from sāvatthi (dha.ii.79), and nearby was the village of migapathaka. ﻿
macchuddāna jātaka (no.288); the bodhisatta was once the son of a landed proprietor, and, after his father’s death, he and his younger brother went to a village to settle some business. on their way back, they had a meal out of a leaf bottle, and, when they had finished, the bodhisatta threw the remains into the river for the fish, giving the merit to the river spirit. the power of the river spirit increased and she discovered the cause. the younger brother was of a dishonest disposition, and when the elder was asleep, he packed a parcel of gravel to resemble the money they were carrying and put them both away. while they were in mid-river he stumbled against the side of the boat and dropped overboard what he thought to be the parcel of gravel, but what was really the money. he told the bodhisatta about it who said, “never mind, what’s gone has gone.” however, the river spirit out of gratitude to the bodhisatta made a fish swallow the parcel. the fish was later caught and hawked about, and, owing again to the influence of the spirit, the fisherman asked one thousand pieces and seven pence for it, and the people laughed at what they thought was a joke. however, when they came to the bodhisatta’s house, they offered him the fish for seven pence. the fish was bought and cut open by his wife, and the money was given to him. at that instant the river spirit informed him of what she had done and asked him to have no consideration for his brother, who was a thief and was greatly disappointed at the failure of his trick. however, the bodhisatta sent him five hundred pieces. the story was told in reference to a dishonest merchant who is identified with the cheat. j.ii.423-6. ﻿
madda; the name of a country and its people (maddā). in the kusa jātaka (q.v.), kusa, son of okkāka, king of kusāvatī in the malla country, is mentioned as having married pabhāvatī, daughter of the king of madda, and the capital of the madda king was sāgala (j.v.283 ff, kusāvati was one hundred leagues from sāgala (j.v.290), cp. mtu.ii.441 f). in the similar story of anitthigandha, a prince of bārāṇasī contracts a marriage with a daughter of the king of sāgala — his name being maddava, but the girl dies on the way to her husband. (sna.i.68 f, cp. dha.iii.281, about the other anitthigandha of sāvatthi of the buddha’s days, who also married a madda princess). the chaddanta jātaka also mentions a matrimonial alliance between the royal houses of bārāṇasī and sāgala, while in the kāliṅgabodhi jātaka (j.iv.230 f ) the madda king’s daughter marries a prince of kāliṅga while both are in exile. j.v.39 f, so also in the mūgapakkha jātaka (j.vi.1), the wife of the kāsi king was the daughter of the king of madda, candadevi by name, while phusatī, wife of sañjaya of jetuttara in the sivi kingdom and mother of vessantara, was also a madda princess (j.vi.480), likewise maddī, wife of vessantara. cūḷani, son of talatā, also married a princess of madda (j.vi.471). according to the mahāvaṁsa (mhv.viii.7, this probably refers to madras and not to the madda country, whose capital was sāgala), sumitta, son of sīhabāhu and king of sīhapura, married the daughter of the madda king and had three sons by him, the youngest of whom, paṇḍuvāsudeva, became king of sri lanka. bhaddā kāpilānī wife of pippali-māṇava (kassapa), was the daughter of a kosiya-gotta brahmin of sāgala in the madda country. men went there in search of a wife for him because it was famed for the beauty of its women (maddaratthaṁ nāma itthāgāro) (thaga.ii.142, thiga.68). anojā, wife of kappina of kukkuṭavatī, also came from the royal household of madda (dha.ii.116), as did khemā, wife of bimbisāra (thiga.127). the wife of a cakkavattī comes either from uttarakuru or from the royal family of madda (ma.ii.950, da.ii.626, kha.173). for the identification of madda see sāgala. sāgala is identified with the modern sialkot in the punjab (law, geog. 53) ﻿
maddakucchi; a park near rājagaha, at the foot of gijjhakūṭa. it was a nature reserve (migadāya) where deer and game could dwell in safety. when devadatta, wishing to kill the buddha, hurled a rock down gijjhakūṭa, it was stopped midway by another rock, but a splinter from it fell on the buddha’s foot, wounding it severely. as the buddha suffered much from loss of blood, the monks took him on a litter to maddakucchi, and from there to the jīvaka-ambavana, where he was treated by jīvaka (vin.ii.193 f, dha.ii.164 ff, j.iv.430, mil.179). it is said (s.i.27 f) that seven hundred devas of the satullapa group visited the buddha there and told him of their great admiration for his qualities. māra tried to stir up discontent in the buddha, but had to retire discomfited (s.i.110, this visit of māra is referred to at d.ii.116). according to the commentaries (e.g., s.a.i.61, cp. j.iii.121 f), maddakucchi was so called because it was there that bimbisāra’s queen, mother of ajātasattu, tried to bring about an abortion when she was told by soothsayers that the child in her womb was destined to bring about bimbisāra’s death. she went into the park unknown to the king and violently massaged her womb, but without success. the king heard of this and forbade her to visit the park. once when kappina was at maddakucchi, doubts arose in his mind as to the necessity of joining the assembly of monks for the holding of uposatha, he himself being pure. the buddha read his thoughts, appeared before him, and urged upon him the necessity of so doing (vin.i.105). maddakucchi was difficult of access for monks, who came from afar late at night, wishing to put mallaputta’s powers to the test, would often ask him to provide lodging there for them. vin.ii.76, iii.159. ﻿
maddava; 1. maddava, king of bārāṇasī. the bodhisatta was his councillor senaka. see the paṇṇaka jātaka. j.iii.337. 2. maddava, king of sāgala in the madda country. his daughter was given in marriage to anitthigandhakumāra of sāvatthi, but she died on the way to her husband’s house. sna.i.69. ﻿
maddī; wife of vessantara whose first cousin she was, being the daughter of the madda king. when vessantara went into exile, she, with her two children, jāli and kaṇhājinā, accompanied him. at vaṅkagiri she and the children occupied one of the hermitages provided for them by vissakamma, at sakka’s orders. while she was getting fruit and leaves, jūjaka obtained from vessantara the two children as slaves. maddī the previous night had had a dream warning her of this, but vessantara had consoled her. when she came back from her quest for food later than usual, the gods having contrived to detain her, she found the children missing, and searched for them throughout the night. it was at dawn the next day, on her recovery from a death like swoon, that vessantara told her of the gift of the children, describing the miracles, which had attended the gift and showing how they presaged that he would reach enlightenment. maddī, understanding, rejoiced herself in the gift. the next day sakka appeared in the guise of a brahmin and asked vessantara, to give him maddī as his slave. seeing him hesitate, maddī urged him to let her go, saying that she belonged to him to do as he would with her. the gift was made and accepted by sakka. he then, however, gave her back, with praises of vessantara and maddī. for these details see the vessantara jātaka, we also cyp.i.9, mil.117, 281 f, j.i.77, dha.i.406. maddī is identified with rāhulamātā. ﻿
maddipabba; the section of the vessantara jātaka that deals with the search of maddī for her children, and finally with her joy on learning the purpose of vessantara’s gift. j.vi.568. ﻿
madhubhandapūjā; a ceremony held by bhātikābhaya in honour of the mahā thūpa. it consisted of offerings of vessels filled with honey, and of lotus flowers strewn ankle deep in the courtyard, of lighted lamps filled with fragrant oil, etc. mhv.xxxiv.52 ff, mt.631. ﻿
madhudāyaka thera; an arahant. once in the past he was a hermit living on the banks of the sindhu, and, having seen sumedha buddha, he gave him some honey. it is said that on the day of his birth there was a shower of honey (ap.i.325). he is probably identical with mahānāma thera. thaga.i.228. ﻿
madhumaṁsadāyaka thera; an arahant. ninety-one aeons ago, in the time of vipassī buddha, he was a pig sticker of bandhumatī, and one day gave as alms to an elder a bowl of tender flesh. he was reborn after death in tāvatiṁsa. ap.ii.372. ﻿
madhupiṇḍika sutta; daṇḍapāṇī meets the buddha at the mahāvana near kapilavatthu and questions him as to his tenets. the buddha explains that his tenets are such that they avoid all strife and make a man dwell above all pleasures of sense, etc., daṇḍapāṇī shakes his head and walks on, without comment. later in the evening the buddha visits the nigrodhārāma and tells the monks there briefly how to get rid of all obsessions, so that all evil and wrong states of mind are quelled and pass away entirely. after the buddha’s departure the monks seek kaccāna and ask him to expound in detail what the buddha has told them in brief. kaccāna explains that where there is eye and visible form, visual consciousness arises, this begets contact, contact conditions feeling, what a man feels he perceives, what he perceives he reasons about, and this leads to obsession. it is the same with the other senses. the monks report this explanation to the buddha, who approves of it and praises kaccāna’s earning and insight. ānanda praises the discourse, comparing it to a delicious honey-flavoured ball (madhupiṇḍika), and the buddha suggests that the sutta should be remembered by that name. (m.i.108-14). nāgita was, among those present when the sutta was taught. he was thereby persuaded to enter the order, and soon after became an arahant. thaga.i.183. ﻿
madhupiṇḍīka thera; an arahant. in the time of siddhattha buddha he was a hunter, and, meeting the buddha in the forest, he offered him a honey cake, when he arose from concentration (samādhi). thirty-four world-cycles ago he was king four times under the name of sudassana, and at his birth showers of honey fell. ap.i.136 f. ﻿
madhurā; 1. madhurā, the capital of sūrasena, situated on the yamunā. its king, soon after the death of bimbisāra, was avantiputta (m.ii.83), who, judging by his name, was probably related to the royal family of ujjeni. madhurā was visited by the buddha (a.ii.57, iii.256), but there is no record of his having stayed there. in fact, the madhura sutta (2) (q.v.) states that he viewed the city with distinct disfavour. however, kaccāna evidently liked it, for he stayed there in the gundāvana, and was visited there by the king of the city, avantiputta (m.ii.83), and the brahmin kandarāyana (a.i.67). one of the most important suttas on caste, the madhura sutta, was taught avantiputta by mahā-kaccāna at madhurā. perhaps it was through the agency of mahā-kaccāna that buddhism gained ground in madhurā. already in the buddha’s time there were, in and around madhurā, those who accepted his teachings, for the aṅguttaranikāya (a.ii.57) mentions that once when he was journeying from madhurā to verañjā and stopped under a tree by the wayside, a large number of householders, both men and women, came and worshipped him. later, about 300 b.c., madhurā became a jain centre (chi.i.167), but when fa hsien (giles, p.20) and hiouen thsang visited it, buddhism was flourishing there, and there were many saṅghārāmas and stūpas. beal.i.179 ff, for a prophecy (attributed to the buddha) regarding the future greatness of madhurā, see dvy.348 ff. from saṅkassa to madhurā was a distance of four leagues (thus in kaccāyana’s grammar, iii.1). madhurā is sometimes referred to as uttara madhurā, to distinguish it from a city of the same name in south india. thus, in the vimānavatthu commentary (vva.118 f), a woman of uttara madhurā is mentioned as having been born in tāvatiṁsa as a result of having given alms to the buddha. the ghaṭa jātaka (j.iv.79 ff) speaks of mahāsāgara as the king of uttara madhurā, and relates what is evidently the story of kamsa’s attempt to tyrannise over madhurā by overpowering the yādavas and his consequent death at the hands of krsna, a story which is found both in the epics and in the purānas. this jātaka confirms the brahmanical tradition as to the association of vasudeva’s family with madhurā (phal, p.89). there is a story (cv.xcii.23 ff ) of a king called mahāsena of pāṭaliputta, who was very generous in feeding the monks, and once thought of giving alms by cultivating a piece of land himself. he, therefore, went to uttara madhurā in disguise, worked as a labourer, and held an almsgiving with the gains so obtained. madhurā is generally identified with maholi, five miles to the southeast of the present town of mathurā or muttra. it is the modura of ptolemy and the methoras of pliny (cagi. 427 f). the milindapañha (p.331) refers to madhurā as one of the chief cities of india. in the past, sādhina and twenty-two of his descendants, the last of whom was dhammagutta, reigned in madhurā (dpv.iii.21). 2. madhurā, a city in south india, in the madras presidency, and now known as madura. it is generally referred to as dakkhiṇa-madhurā, to distinguish it from (uttara-)madhura on the yamunā. dakkhiṇa-madhurā was the second capital of the pāṇḍyan kingdom (their first being korkai, see vincent smith, ehi.335 ff), and there was constant intercourse between this city and sri lanka. from madhurā came the consort of vijaya, first king of sri lanka, and she was accompanied by many maidens of various families who settled in sri lanka (mhv.vii.49 ff). sena ii sent an army to pillage madhurā, and set upon the throne a paṇḍu prince who had begged for his support (cv.li.27 ff). later, madhurā was attacked by kulasekhara, and its king, parakkama, sought the assistance of parakkamabāhu i of sri lanka. the latter sent an army under his general laṅkāpura, but in the meantime the pāṇḍyan king had been slain and his capital taken. the singhalese army, however, landed on the opposite coast and carried on a war against the colas, and built a fortress near rāmnād, which they called parakkamapura. they managed to defeat kulasekhara and restore the crown of madhurā to the pāṇḍyan king’s son, vīra pandu. the captives taken by the army were sent to sri lanka. for details see cv.lxxvi.76 ff, lxxvii.1 ff, see also cv.trs.ii.100, n. 1. rājasīha ii is said to have obtained wives from madhurā (cv.xcvi.40), as did his successors vimaladhammasūriya ii, narindasīha and vijayarājasīha. ibid., xcvii.2, 24, xcviii.4. ﻿
madhurapācikā; a woman of sāvatthi, wife of a man who joined the order in his old age with his friends. all these friends used to eat at his house, where they were well looked after. however, the wife died, and they all lamented greatly. the buddha heard of this, and sent for them and recited to them the kāka jātaka (q.v.) (j.i.497 ff). at the end of the discourse the aged monks all became stream-winners. dha.iii.422 ff. ﻿
madhuratthavilāsinī; a commentary on the buddhavaṁsa written by buddhadatta thera of pattana at the request of buddhasīha. gv.60, bua.249, svd.1195. ﻿
madhura sutta; 1. madhura sutta, avantiputta, king of madhurā, visits kaccāna, who is staying at the gundāvana in madhurā, some time after the buddha’s death, and questions him regarding the brahmin claims to superiority over other castes. kaccāna points out that wealth confers power on all, not only on brahmins. a brahmin experiences the result of his actions both good and bad, in this world and in the next, just as do members of other castes. a brahmin ascetic receives no more homage than an ascetic of other castes. avantiputta accepts the buddha’s faith. m.ii.83-90, cp. ambaṭṭha sutta, for a discussion see dial.i.105. 2. madhurā sutta, on the five disadvantages of madhurā: 1. the ground is uneven, 2. there is much dust, 3. there are fierce dogs, 4. bestial yakkhas, and 5. alms are obtained with difficulty (a.iii.256). the commentary explains (aa.ii.646) that the buddha, during a tour, once entered madhurā, and was on his way to the inner city. however, a certain heretic yakkhiṇī stood before him naked, stretching out her arms, her tongue out. the buddha thereupon turned back and went to the vihāra, where the people entertained him and the monks. ﻿
magadha; one of the four chief kingdoms of india at the time of the buddha, the others being kosala, the kingdom of the vaṁsa and avanti. magadha formed one of the sixteen great countries (mahājanapada) and had its capital at rājagaha or giribbaja where bimbisāra, and after him ajātasattu, reigned. later, pāṭaliputta became the capital. by the time of bimbisāra, aṅga, too, formed a part of magadha, and he was known as king of aṅga magadha (see, e.g., vin.i.27 and thaga.i.544, where bimbisāra sends for koḷivisa, a prominent citizen of campā, capital of aṅga). however, prior to that, these were two separate kingdoms, often at war with each other (e.g., j.iv.454 f). several kings of magadha are mentioned by name in the jātaka stories — e.g., arindama and duyyodhana. in one story (j.vi.272) the magadha kingdom is said to have been under the suzerainty of aṅga. in the buddha’s day, magadha (inclusive of aṅga) consisted of eighty thousand villages (vin.i.179) and had a circumference of some three hundred leagues (da.i.148). ajātasattu succeeded in annexing kosala with the help of the licchavī, and he succeeded also in bringing the confederation of the latter under his sway, preliminaries to this struggle are mentioned in the books (e.g., d.ii.73 f., 86). under bimbisāra and ajātasattu, magadha rose to such political eminence that for several centuries, right down to the time of asoka, the history of northern india was practically the history of magadha. (a list of the kings from bimbisāra to asoka is found in dvy.369, cp. da.i.153, mbv.96, 98). at the time of the buddha, the kingdom of magadha was bounded on the east by the river campā (campā flowed between aṅga and magadha, j.iv.454), on the south by the viñjha mountains, on the west by the river soṇa, and on the north by the gaṅgā. the latter river formed the boundary between magadha and the republican country of the licchavī, and both the māgadhas and the licchavī evidently had equal rights over the river. when the buddha visited vesāli, bimbisāra made a road five leagues long, from rājagaha to the river, and decorated it, and the licchavī did the same on the other side. dha.iii.439 f, the dvy. (1p.55) says that monks going from sāvatthi to rājagaha could cross the gaṅgā in boats kept either by ajātasattu or by the licchavī of vesāli. during the early buddhist period magadha was an important political and commercial centre, and was visited by people from all parts of northern india in search of commerce and of learning. the kings of magadha maintained friendly relations with their neighbours, bimbisāra and pasenadi marrying each other’s sisters. mention is made of an alliance between pukkusāti, king of gandhāra and bimbisāra. when caṇḍapajjota of ujjeni was suffering from jaundice, bimbisāra sent him his own personal physician, jīvaka. in magadha was the real birth of buddhism (see, e.g., the words put in the mouth of sahampatī in vin.i.5, pātur ahosi magadhesu pubbe dhammo, etc.), and it was from magadha that it spread after the third council. the buddha’s chief disciples, sāriputta and moggallāna, came from magadha. in asoka’s time the income from the four gates of his capital of pāṭaliputta was four hundred thousand kahāpaṇas daily, and in the sabhā, or council, he would daily receive another hundred thousand kahāpaṇas (sp.i.52). the cornfields of magadha were rich and fertile (thag.vs.208), and each magadha field was about one quarter of a league (gāvuta) in extent. thus aa.ii.616 explains the extent of kakudha’s body, which filled two or three māgadha village fields (a.iii.122). the names of several places in magadha occur in the books — e.g., ekanāḷā, nāḷakagāma, senānigāma, khāṇumata, andhakavinda, macala, mātulā, ambalaṭṭhikā, pāṭaligāma, nāḷandā, and sāiindiya. buddhaghosa says (sna.i.135 f ) that there are many fanciful explanations (bahudhā papañcanti) of the word magadha. one such is that king cetiya, when about to be swallowed up by the earth for having introduced lying into the world, was thus admonished by those standing round — “mā gadhaṁ pavisa,” another that those who were digging in the earth saw the king, and that he said to them: “mā gadhaṁ karotha.” the real explanation, accepted by buddhaghosa himself, seems to have been that the country was the residence of a clan of warriors (khattiya) called magadhā. the magadhabhāsā is regarded as the speech of the noble ones (e.g., sp.i.255). if children grow up without being taught any language, they will spontaneously use the magadha language, it is spread all over niraya, among lower animals, petas, humans, and devas (vibha.387 f). the people of aṅga and magadha were in the habit of holding a great annual sacrifice to māha brahmā in which a fire was kindled with sixty cartloads of firewood. they held the view that anything cast into the sacrificial fire would bring a thousand fold reward. sa.i.269, but it is curious that in vedic, brāhmana and sūtra periods, magadha was considered as outside the pale of ariyan and brahmanical culture, and was therefore looked down upon by brahmanical writers. however, it was the holy land of the buddhists. see vt.ii.207, thomas: op.cit., 13, 96. magadha was famous for a special kind of garlic (sp.iv.920) and the magadha nāla was a standard of measure. (e.g., aa.i.101). magadha is identified with the modern south behar. see also magadhakhetta. ﻿
magadhakhetta; mention is made in the books of the magadhakhetta, probably an extensive rice field which at once caught the eye on account of its terraces. it could be seen from the indasālaguhā (thaga.i.333). the contour of the field struck the buddha’s imagination and he asked ānanda to design a robe of the same pattern. ānanda did this very successfully, and this pattern has been adopted for the robes of members of the order ever since (vin.i.287). the suvaṇṇakakkaṭa jātaka (j.iii.293, also iv.277) mentions a field of one thousand karīsā (about eight thousand acres) in a brahmin village called sāiindiya to the east of rājagaha. magadhakhetta may sometimes have been used as another name for magadha. see, e.g., aa.i.126, where nāḷakagāma is mentioned as having been in magadhakhetta. ﻿
māgaṇḍiya; 1. māgaṇḍiya, a brahmin of the kuru country. he had a very beautiful daughter, called māgaṇḍiyā. many men of high station sought her hand, but the brahmin did not consider them worthy. the buddha, one day, became aware that both māgaṇḍiya and his wife were ready for conversion, so he visited their village. māgaṇḍiya saw him, and, noting the auspicious marks on his body, told him of his daughter and begged him to wait until she could be brought. the buddha said nothing, and māgaṇḍiya went home and returned with his wife and daughter arrayed in all splendours. on arriving, they found the buddha had gone, but his footprint was visible, and māgaṇḍiya’s wife, skilled in such matters, said that the owner of such a footprint was free from all passion. however, māgaṇḍiya paid no attention, and, going a little way, saw the buddha and offered him his daughter. the buddha thereupon told them of his past life, his renunciation of the world, his conquest of māra, and the unsuccessful attempts of māra’s very beautiful daughters to tempt him. compared with them, māgaṇḍiya was, he said, a corpse, filled with thirty-two impurities, an impure vessel painted without, he would not touch her with his foot. at the end of the discourse, māgaṇḍiya and his wife became non-returners. dha.iii.193 ff, sna.ii.542 f, cp. dvy.515 ff., where the name is given as mākaṇḍika and he is called a parivrājaka. the daughter’s name is given as anūpamā and the wife’s sākalī. it is said that they gave their daughter into the charge of her uncle, māgaṇḍiya, retired from the world, and became arahants. dha.i.202, according to the aṅguttara commentary (aa.i.235 f), māgaṇḍiya’s village was kammāsadamma, and the buddha went there on his journey to kosambī at the invitation of ghosita, kukkuta and pāvārika. he turned off the main road to visit māgandiya. see also māgaṇḍiya (2) below, māgaṇḍiya sutta, and māgaṇḍiyapañha. 2. māgaṇḍiya, a wanderer (paribbājaka). the buddha was once staying in the fire hut of the brahmin bhāradvāja-gotta at kammāsadamma and māgaṇḍiya came to the hut. seeing the grass mat on which the buddha slept at night, he inquired whose it was, and, on being told, he was very annoyed, calling the buddha a rigid repressionist (bhunahu). bhāradvāja protested, whereupon māgaṇḍiya offered to repeat his charge to the buddha’s face. the buddha, aware of this conversation, entered the hut in the evening and had a discussion with māgaṇḍiya, who ended by joining the order, later becoming an arahant. m.i.502 ff, mil.313. buddhaghosa explains (ma.ii.681) that this māgaṇḍiya was the nephew of māgaṇḍiya (1). ﻿
māgaṇḍiyā; daughter of the brahmin māgaṇḍiya. when the buddha rejected her father’s offer of marriage with her, her parents joined the order, giving her in charge of her uncle, māgaṇḍiya. the latter took her to udena, king of kosambī, who made her his chief consort, giving her five hundred ladies in waiting. māgaṇḍiyā was incensed against the buddha for having called her a “vessel of filth,” and, when he came to kosambī, she planned her revenge. having discovered that udena’s other queen, sāmāvatī, and her companions were in the habit of watching for the buddha through windows in the walls of their rooms, she told the king that sāmāvatī and her friends were conspiring to kill him. for some time the king refused to believe this, but when the holes were shown to him, he had them closed up and the windows built higher. this plan having failed, māgaṇḍiyā hired a slave to revile and abuse the buddha in the streets. ānanda suggested to the buddha that they should go elsewhere. the buddha answered, “i am like the elephant who has entered the fray, i must endure the darts that come upon me. after seven days the abuse ceased. māgaṇḍiyā then persuaded her uncle to send eight live cocks to the palace and sent a page with them to the king’s drinking place. when the king asked what should be done with them, she suggested that sāmāvatī and her friends should be asked to cook them for him. this the king agreed to do, but the women refused to deprive an animal of its life. māgaṇḍiyā said they should be tested, and sent word by the page that the cocks were to be cooked for the buddha. the page was bribed to change the live cocks for dead ones on the way, and sāmāvatī and her companions then cooked them and sent them to the buddha. however, even then the king, though not knowing of the exchange, would not be convinced of sāmāvatī’s disloyalty. māgaṇḍiyā then obtained a snake from her uncle with its fangs removed. this she inserted in the shell of the flute which udena carried about, closing the hole with a bunch of flowers. udena was in the habit of spending a week in turn with each of his three consorts. when he announced his intention of going to sāmāvatī, māgaṇḍiyā begged of him not to go, saying she had had a dream and feared for his safety. however, the king went and māgaṇḍiyā went with him. as he lay asleep with the lute under his pillow she pulled out the bunch of flowers, and the snake lay coiled on his pillow. māgaṇḍiyā screamed and accused sāmāvatī of designs on the king’s life. this time udena believed her, and placing sāmāvatī and her friends in a line one behind the other, he sent for his bow, which could only be strung by one thousand men, and shot an arrow at sāmāvatī’s breast. however, by the power of her goodness the arrow failed to pierce her. convinced of her innocence, the king pleaded for her forgiveness and gave her a boon. she chose that the buddha should be invited to come to the palace every day, but the buddha would not accept the invitation and sent ānanda in his place. once more māgaṇḍiyā conspired with her uncle against sāmāvatī. they had all the pillars of sāmāvatī’s house wrapt in cloth, soaked in oil, and, when she and her women were inside, the house was set fire to. sāmāvatī saw the flames spreading and exhorted her women to be self possessed, and they attained to various fruits of the path. udena questioned māgaṇḍiyā very carefully, and became convinced of her share and that of her uncle in the crime. he then sent for all māgaṇḍiyā’s relations saying that he wished to reward them. he buried them waist-deep in the palace grounds and covered them with straw, the straw was then set fire to, and when it was burnt he had their bodies ploughed with an iron plough. pieces of flesh were ripped from māgaṇḍiya’s body, fried like cakes in oil, and māgaṇḍiyā was then forced to eat them. dha.i.201 f., 210 ff, uda.383 f, cf. dvy., 515 ff., where māgaṇḍiyā is called anūpamā. ﻿
māgaṇḍiya sutta; 1. māgaṇḍiya sutta, the ninth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. the conversation between māgaṇḍiya and the buddha after the former had offered the buddha his daughter in marriage. māgaṇḍiya expresses the view that purity comes from philosophy, from disputations and discussions, learning and. austerities. the buddha denies this, and says that purity comes from inward peace. the sage (muṇi) is a confessor of peace and does not indulge in disputes. sn. vs. 835-47. 2. māgaṇḍiya sutta, records the conversation between the buddha and the paribbājaka māgaṇḍiya. māgaṇḍiya says the buddha is a repressionist (bhunahu) and this the buddha denies, saying that he teaches only the subjugation of the senses, knowing their origin and their cessation, he has discarded all craving after them and dwells with his heart at peace. he then relates how, in his youth, he had enjoyed the greatest and most luxurious kinds of sensuous pleasures and had renounced them. he could no more crave for them than a leper, cured of his disease, craves for his old sores. both the buddha and teachers of other persuasions are convinced that health is the greatest boon and nibbāna the highest bliss. however, the buddha’s conception of health and nibbāna differs from that of other teachers. their knowledge is as that of a blind man, taken on trust. māgaṇḍiya listens and is convinced. he enters the order and becomes an arahant. m.i.501-13, thomas: op.cit., 115. ﻿
maggadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw siddhattha buddha walking in the forest, and, with basket and hoe, made a path for him. fifty-seven world-cycles ago he was a king named suppabuddha (ap.i.173). he is probably identical with eraka thera. thaga.i.193 f. ﻿
maggasaññaka thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a devaputta in himavā, and, coming across some monks who had lost their way in the forest, he entertained them and set them on the right road. one hundred and five world-cycles ago he was king twelve times under the name of sacakkhu (ap.i.152 f). he is probably identical with ekadhammasavaniya. thaga.i.151 f. ﻿
magga sutta; 1. magga sutta, the buddha tells the monks how, as he meditated under the ajapāla-nigrodha tree, the conviction came to him that the only way to nibbāna was the cultivation of the four foundations of mindfulness. the brahmā sahampati read his thoughts, and, appearing before him, confirmed this view. s.v.185 f. see also brahma sutta s.v.167 f. 2. magga sutta, the buddha tells the monks how, while yet a bodhisatta, he discovered the method of cultivation of the bases of success (iddhipāda). s.v.281. 3. paṭhama magga sutta, wrong view, wrong thought, wrong speech, and wrong action lead to hell, their opposites to heaven. a.ii.227. similarly … are censured by the wise and accumulate much demerit. a.ii.229. 4. dutiya magga sutta, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, and wrong concentration lead to hell, their opposites lead to heaven. a.ii.227. similarly … are censured by the wise and accumulate much demerit. a.ii.229. ﻿
magha; the name that sakka bore in a previous birth when he was born as a man in macala-gāma in magadha. the usual form of the name is a derivative — e.g., j.vi.212, he is often called maghavā sujampati — e.g., j.iii.146, iv.403, v.137, 139, vi.102, 481, 573, or maghavā sakko — e.g., j.v.141, see also mtu.i.165, 167 (sahasranetro maghavān va sobhase) and mtu.iii.366 (sakro āha: maghavān ti me āhu syaloke). his story is given in the kulāvaka jātaka. for a slightly different version see dha.i.264 ff. because of his birth as magha, sakka came to be known as maghavā. maghavā was, perhaps, not the personal name of any particular sakka, but a title of all kings of tāvatiṁsā, because the sakka who was the real magha is identified with the bodhisatta (j.i.207), while the buddha says (s.i.231, dha.i.264) that the sakka, who visited him, and whose conversation is recorded in the sakkapañha sutta, was also known as maghavā. the title probably originated from the time when magha became sakka. the saṁyuttanikāya commentary (sa.i.267, this is supported by the story as given in da.iii.710 ff. and dha.i.264 ff., where no mention is made of the bodhisatta), however, says that magha was not the bodhisatta, but that his life was like that of a bodhisatta (bodhisattacariyā viyassa cariyā ahosi), in which case the name maghavā belongs only to the present sakka. magha took upon himself seven vows (vatapadāni), which brought him birth as sakka: to maintain his parents, to revere his elders, to use gentle language, to utter no slander, to be free from avarice, to practise generosity and open handed liberality and kindness, to speak the truth, to be free from anger (s.i.227 f, sa.i.267). for this and other titles of sakka, see sakka. ﻿
maghādeva-ambavana; a mango grove in mithilā where maghādeva lived in meditation after retiring from household life (j.i.138 f, vi. 95). this grove existed even in the time of the buddha, and during his stay there with ānanda he taught the maghādeva sutta (m.ii.74). buddhaghosa explains (ma.ii.732, see also mtu.iii.450) that the garden was originally planned by maghādeva, and that other kings, from time to time, replaced trees that had died. ﻿
maghādeva; 1. maghādeva, v.l. makhādeva, king, son of sāgaradeva, in the direct line from mahāsammata. he was a great and liberal ruler, and his sons and grandsons, eighty-four thousand in number, reigned in mithilā, the last of them being nemiya, son of kāḷārajanaka (dpv.iii.34 f, mhv.ii.10, mt.129, da.i.258 calls him the son of upacara, also sna.i.352). his dynasty was followed by that of okkāka, so that he is one of the ancestors of the sakyā (da.i.258, sna.i.352). see also maghādeva jātaka and maghādeva sutta. maghādeva is identified with the bodhisatta. in a later birth he became nimi. 2. maghādeva, a yakkha, identified with aṅgulimāla. for his story see sutanu jātaka. j.iii.325 ff. ﻿
maghādeva jātaka (no.9); the bodhisatta was once born as maghādeva, king of mithilā in videha. for successive periods of eighty-four thousand years each he had respectively amused himself as prince, ruled as viceroy, and reigned as king. he one day asked his barber to tell him as soon as he had any grey hairs. when, many years later, the barber found a grey hair, he pulled it out and laid it on the king’s palm as he had been requested. the king had eighty-four thousand years yet to live, but he granted the barber a village yielding one hundred thousand, and, on that very day, gave over the kingdom to his son and renounced the world as though he had seen the king of death. for eighty-four thousand years he lived as a recluse in the maghādeva-ambavana and was reborn in the brahma world. later, he became once more king of mithilā under the name of nimi, and in that life, too, he became a recluse. the barber is identified with ānanda and the son with rāhula. the story was related to some monks who were talking one day about the buddha’s renunciation. j.i.137 ff, cp. m.ii.74 ff., and j.vi.95. see thomas: op.cit., 127. ﻿
maghādeva sutta; v.l. makhādeva, the buddha visits the ambavana, and, at a certain spot, smiles. in reply to ānanda’s question, he tells him the story of maghādeva, of how he renounced the world when grey hairs appeared on his head and became a recluse, enjoining on his eldest son to do likewise when the time came. maghādeva developed the four brahmavihāra and was reborn in the brahma world. eighty-four thousand of his descendants, in unbroken succession, followed the tradition set by him, the last of the kings to do this was nimi, and his virtue having been remarked by the gods of tāvatiṁsa, sakka invited him there. nimi accepted the invitation, but later returned to earth to rule righteously and to observe the four fast days in each month. nimi’s son was kāḷārajanaka, who broke the high tradition and proved the last of the line. maghādeva’s tradition led only to the brahma world, but the teachings of the buddha lead to enlightenment and nibbāna. maghādeva is identified with the buddha. m.ii.74 ff, cp. maghādeva jātaka and nimi jātaka. ﻿
mahā-abhaya thera; 1. mahā abhaya thera, usually called dīghabhāṇaka-abhaya. he was evidently an eminent thera. it is said (sp.ii.474 f, referred to at dhsa.399) that when news arrived that the brigand abhaya was coming to cetiyagiri to pillage it, the patrons of the vihāra informed abhaya thera of this. he asked them to collect various kinds of food and drink wherewith to entertain the brigand. the latter was greatly pleased, and, on learning that this hospitality was shown him at the instigation of abhaya thera, he visited the elder and took upon himself the protection of the vihāra from all danger. later the monks questioned the right of the elder to entertain a robber with what belonged to the vihāra, but he convened an assembly of the monks and convinced them that he was guiltless, as his act had been solely for the protection of the belongings of the saṅgha. this story shows that the elder lived at cetiyagiri. on another occasion (ma.i.65 f) abhaya thera taught the (practice of the) ariyavaṁsa sutta, and the whole village (? mahāgāma) came to hear him. after the discourse he received great honour. an elderly monk was full of envy and abused him, saying that under guise of teaching he had filled the night with noise. the two monks had to travel along the same road for the distance of a quarter of a league, and all the way the old monk abused abhaya. when their roads separated, abhaya worshipped the monk and took leave of him and said, when asked later, that he had heard none of the abuse because he had been all the time engaged in meditation. one day, a certain woman who had come all the way from ullabhakola­kaṇṇikā, a distance of five leagues, to hear abhaya teach the ariyavaṁsa sutta, found that he was about to arise without finishing the discourse, and reminded him that he was omitting the most important part. the monk praised her and continued to teach until dawn, when the woman became a stream-winner (aa.i.386). it is said that once abhaya wanted to know if a certain alms-gathering (piṇḍapātika) monk were a worldling (puthujjana) or not. while this monk was bathing at the mouth of the kalyāṇī river, abhaya told a novice to dive into the water and catch hold of his foot. the monk, thinking it was a crocodile, screamed with fear, and abhaya knew that he was a worldling (ma.ii.869). thieves once bound an elder with creepers and made him lie down. a jungle fire spread to him, but before the creepers could be cut, he established insight and died an arahant. abhaya, coming along with five hundred others, saw the body, cremated it, and had a shrine built over the remains (vism.36). abhaya’s opinion was evidently greatly respected, and he is mentioned as having been consulted by mahā dhammarakkhita (vibha.81) and mallaka (vism.266) on problems connected with the abhidhamma. abhaya is mentioned among those who could remember very early incidents in their lives. when he was only nine days old, his mother bent down to embrace him, but her hair became loose and the sumana-flowers she wore on her head fell on him, hurting him. in later life he could remember this incident. da.ii.530, mnida.234. 2. mahā-abhaya, a monk of uddalokaka-vihāra. ras.ii.1.f. mahā abhaya, see abhayagiri. ﻿
mahā-aṅgana; a locality in anurādhapura through which the boundary (sīmā) of the mahā-vihāra passed, it was so called because of a large aṅgana-tree that stood there. mbv.135,136. ﻿
mahā-anula thera; he once saw a number of monks, who had obtained only dry food, eating it on the banks of a river. anula resolved that the river water should turn into butter cream and made a sign to the novices, who then took the cream in cups and gave it to the monks. vism.404. ﻿
mahā-ariṭṭha; nephew of devānampiyatissa. he was the king’s chief minister, and led the embassy which was sent to asoka soon after devānampiyatissa ascended the throne (mhv.xi.20). asoka conferred on him the title of general (senāpati) (mhv.xi.25). it is said that he had fifty-five elder and younger brothers who all joined the order at cetiyagiri at the end of a discourse by mahinda on the procedure for entering the rains (vassūpanāyikakkhandhaka) (mhv.xvi.10). this was before the commencement of the rainy season, but elsewhere (mhv.xviii.3, perhaps here we have to deal with two different traditions) it is said that ariṭṭha was sent in the month of assayuja — after the invitation ceremony (pavāraṇā), when the rains were over — to pāṭaliputta to fetch saṅghamittā and the bodhi tree from the court of asoka, and that, he agreed to go only on condition that he should join the order on his return. the king consented, and, his mission successfully concluded, he entered the order with five hundred others and attained arahantship (mhv.xix.5, 12, 66). he died in the reign of uttiya (mhv.xx.54). the samantapāsādikā (sp.i.102 ff) gives an account of a recital (saṅgīti) held in sri lanka by mahā-ariṭṭha. the scene was the pariveṇa of the minister meghavaṇṇābhaya in the thūpārāma, where sixty-eight thousand monks were assembled. a seat, facing south, was provided for mahinda, ariṭṭha’s seat, the dhamma teacher’s seat (dhammāsana), facing north. ariṭṭha occupied this seat at mahinda’s request, and sixty-eight mahā-theras, led by mahinda, sat around him. devānampiyatissa’s younger brother, mattābhaya thera, with five hundred others, were present in order to learn the vinaya, the king also being present. when ariṭṭha began his recital of the vinaya, many miracles occurred. this was on the first day of the pavāraṇā ceremony in the month of kattikā. mahā-ariṭṭha’s chief disciples were tissadatta, kālasumana, and dīghasumana (q.v.) ﻿
mahā-ariyavaṁsa sutta; on the four noble (ariya) lineages, reckoned as ancient and pure, and held in esteem by discerning recluses and brahmins of all times. a monk is content with any kind of robe, he does not, for the sake of robes, resort to unseemly conduct, he is free from either selfishness or greed with regard to robes, neither does he exalt himself because of his contentment. so it is with other requisites. he also delights in abandoning and in meditation (bhāvanā). a monk possessed of these four noble lineages verily becomes a sage, praised by brahmā himself (a.ii.27 ff). this sutta was evidently a favourite topic for a discourse (aa.i.385, 386). the commentary explains (aa.ii.494) how, for instance, anyone who teaches on the first three noble lineages — contentment with the four {1} requisites (catupaccaya-santosa), could bring the whole vinaya piṭaka to bear on the discussion, while a discussion on the bhāvanārāma-ariyavaṁsa could include the two other piṭakas, chiefly the nekkhamma-pāḷi of the paṭisambhidāmagga, the dasuttara sutta of the dīghanikāya, the satipaṭṭhāna sutta, of the majjhimanikāya, and the niddesa-pariyāya of the abhidhamma. the full name of the sutta seems to have been catupaccaya-santosabhāvanārāma mahā-ariyavaṁsa sutta (aa.i.385). it was also probably called the vaṁsa sutta for short. it is probably this mahā-ariyavaṁsa sutta which was held in such high esteem by vohārikatissa, that he ordered almsgiving throughout sri lanka whenever the “ariyavaṁsa” was read (mhv.xxxvi.38, but see mhv.trs.258, n. 6). it is said that people would journey five leagues to hear a monk teach the ariyavaṁsa (e.g., aa.i.386), and mention is made of mahā-ariyavaṁsa-bhāṇakā, who, judging from the stories of them (e.g., sa.iii.151), were extremely able and eloquent teachers. {1} although only three requisites are mentioned — robes, almsfood, and dwelling — it should be understood that a bhikkhu is also contented with any kind of medicine if it is needed (ed.) ﻿
mahā-āsana; a spot in anurādhapura where the fruit from the bodhi branch, brought by saṅghamittā, was planted in a golden vase by devānampiyatissa. immediately eight saplings sprang from the fruit. mhv.xix.57, mbv.162. ﻿
mahā-assapura sutta; taught at assapura, in the aṅga country. since monks are called recluses (samaṇa) they must train themselves to be true recluses and brahmins (brāhmaṇa), they should be: 1. conscientious and scrupulous, 2. pure in deed, word, and thought, 3. guarding the doors of the senses, 4. moderate in eating, 5. ever vigilant, mindful, and self-possessed, 6. striving to abandon the five hindrances (nivaraṇā) and cultivate absorption (jhāna). such an almsman can truly be called a recluse (samaṇa), a brahmin (brāhmaṇa), one who is cleansed (nhātaka), a sage (vedagū), a scholar (sottiya), a noble one (ariya), and a worthy saint (arahaṁ). he is an ideal recluse. m.i.271-80. ﻿
mahā-assāroha jātaka (no.302); the bodhisatta was once king of bārāṇasī, and having been defeated in some frontier disturbance, he fled on his horse until he reached a certain village. at the sight of him all the people disappeared except one man, who made enquiries, and, on finding that he was no rebel, took him home and entertained him with great honour, looking after his horse well. when the king left, he told the man that his name was mahā-assāroha, and asked him to visit his home if ever he should be in the city. on reaching the city himself, he gave orders to the gate-keepers that if anyone should come enquiring for mahā-assāroha, he should be brought at once to the palace. time passed and the man failed to appear. the king, therefore, constantly increased the taxes of the village, until the villagers asked their neighbour to visit his friend mahā-assāroha and try to obtain some relief. so he prepared presents for mahā-assāroha and his wife, and taking a cake baked in his own house he set forth. arrived at the city gates, he was conducted by the gate-keeper to the palace. there the king accepted his presents, showed him all the honours due to a king, and, in the end, gave him half of his kingdom. when the ministers complained, through the medium of the king’s son, that a mere villager had been exalted to the rank of king, the bodhisatta explained that real friends who help one in time of adversity should be paid every honour. the story was related in reference to the good offices of ānanda, who is identified with the villager. j.iii.8-13. ﻿
mahā-aṭṭhakathā; the oldest and most important of the commentaries on the tipiṭaka, brought, according to tradition, to sri lanka by mahinda, who translated it into singhalese (cv.xxxvii.228 f). it thus came to be called the sīhala-aṭṭhakathā. besides exegetical material on the pāḷi canon, it contained also historical materials on which were later based the pāḷi chronicles, the mahāvaṁsa and the dīpavaṁsa. for a description see geiger’s dīpavaṁsa and mahāvaṁsa, pp.44, 63, etc. the mahā-aṭṭhakathā was the chief source from which buddhaghosa drew the material for his commentaries and is often referred to in his works, particularly in the samantapāsādikā, e.g., sp.i.2, ii.494, 265, iii.537, 616, 617, 627, 701, 716, 718, 726, iv. 744, 776, 783, 817, 863, 914, 923, dhsa.157, da.i.180, etc. the mahā-aṭṭhakathā was in the charge of the monks of the mahāvihāra at anurādhapura. it was superseded by the commentaries of buddhaghosa, dhammapāla and others, and is not now extant. it is often referred to merely as the aṭṭhakathā. e.g., vibha.56, 155, 200, etc. ﻿
mahā-gavaccha thera; he was the son of samiddhi, a brahmin of nālaka in magadha. mahāgavaccha admired sāriputta greatly, and on learning that he had joined the order, he followed sāriputta’s example, becoming an arahant in due course. in the past he gave a drink of water to padumuttara buddha and was a devout follower of sikhī buddha (thag.vs.12, thaga.i.57). he is probably identical with udakadāyaka of the apadāna. ap.ii.437, but the same verses are attributed to gaṅgātīriya thera (thaga.i.249). ﻿
mahā-kaccāna, kaccāyana; one of the most eminent disciples of the buddha, considered chief among expounders in full of the brief saying of the buddha, (saṅkhittena bhāsitassa vitthārena atthaṁ vibhajantānaṁ) (a.i.23). he was born at ujjenī in the family of the chaplain of king caṇḍappajjota, and was called kaccāna both because of his golden colour and because kaccāna was the name of his clan (gotta). he studied the vedas, and, on the death of his father, succeeded him as chaplain. with seven others he visited the buddha, at the request of caṇḍappajjota, to invite him to come to ujjenī. kaccāna and his friends listened to the buddha’s discourse, and having attained arahantship, joined the order. he then conveyed the king’s invitation to the buddha, who pointed out that it would now suffice if kaccāna himself returned to ujjenī. kaccāna accordingly set out for ujjenī with his seven companions, accepting alms on the way at the house of a very poor girl of telappanāli, who later became caṇḍappajjota’s queen. for details see telappanāli. arrived in ujjenī, kaccāna lived in the royal park, where the king showed him all honour. he taught constantly to the people, and, attracted by his discourses, numerous persons joined the order, so that the whole city was one blaze of orange robes. it is said that after having duly established the buddha’s dispensation (sāsana) in avanti, kaccāna returned once more to the buddha. (thus, the explanation of the madhupiṇḍika sutta was given at kapilavatthu). caṇḍappajjota consulted him on various occasions, and among the verses attributed to him in the theragāthā (thag.vss.494-501), are several addressed to the king himself. it was in the time of padumuttara buddha that kaccāna had made his resolve to win the eminence he did, after listening to padumuttara’s praise of a monk, also named kaccāna, for similar proficiency. kaccāna was then a sorcerer (vijjādhara), and offered the buddha three kaṇikāra-flowers. so says the apadāna ii.463, but thaga. says he was a sorcerer in the time of sumedhā buddha. in the time of kassapa buddha he was a householder of bārāṇasī, and offered a golden brick, worth one hundred thousand, to the cetiya which was being built over the buddha’s remains, and then made a vow that in future births his body should be golden (thaga.i.483 f, aa.i.117 f). according to the apadāna (ap.ii.465), kaccāna’s father was called tirītivaccha (or tidivavaccha), and his mother caṇḍapadumā. there is another account of mahā-kaccāna in the apadāna (a.i.84 f), in which it is said that in the time of padumuttara buddha he built a gandhakuṭi named paduma in the shape of a lotus and covered with lotus flowers, and that thirty world-cycles later he became king under the name of pabhassara. three suttas are mentioned (aa.i.118) as having obtained for kaccāna his title of eminence — the madhupiṇḍika, the kaccāyana, and the parāyana, several instances are given of people seeking mahā-kaccāna’s assistance, for a detailed explanation of something said in brief by the buddha — e.g., hāliddikāni, kālī, samiddhi, uttara, and valliya (see also a.iii.314, 321, v. 225, m.iii.223). among kaccāna’s pupils and followers and those who consulted him were soṇa kuṭikaṇṇa, isidatta, avantiputta, lohicca, ārāmadaṇḍa, and kaṇḍarāyana. in avanti, kaccāna is said to have stayed, not in the king’s park, where he lived soon after his return from the buddha, but chiefly in the kuraraghara papātā (e.g., s.iii.9, a.v.46, ud.v.6, vin.i.194, dha.iv.101) and in a hut in makkarakata forest. s.iv.116, see also vva.259, according to which he stayed near potali. mention is also made of his staying at varaṇā on the bank of bhaddasāri (a.i.65), at the gundāvana in madhurā (a.i.67, m.ii.83), at tapodā in rājagaha (a.iii.192), in soreyya (dha.i.325, for a curious incident connected with kaccāna’s visit see soreyya), and in kosambī (pva. 140). according to dvy. (551, 585, 586) he also stayed in roruka. it is said (dha.ii.176) that even when kaccāna was living at avanti, a long distance away, he went regularly to hear the buddha teach, and when the leading elders took their places in the assembly, they always left room for him. on one such occasion sakka showed him great honour, falling at his feet, and the buddha explained that this was because mahā-kaccāna kept his senses well guarded. the majjhima commentary (ma.ii.854) records a curious story in reference to kaccāna. vassakāra, minister of ajātasattu, saw kaccāna descending gijjhakūṭa and said he looked like a monkey. the buddha read vassakāra’s thoughts, and warned him that after death he would be born as a monkey in veḷuvana. he believed the buddha, and made provision in veḷuvana for his future comfort as monkey. and this be did indeed become, living in veḷuvana and answering to the name of vassakāra!, kaccāna is identified with the charioteer in the kurudhamma jātaka (j.ii.181), and with devala in the sarabhaṅga jātaka (j.v.151). according to tradition, kaccāna was the author of the nettippakaraṇa, the pāḷi grammar bearing his name, and of the peṭakopadesa. it is probable that these works were the compilations of a school, which traced its descent to mahā-kaccāna. see also madhura sutta. ﻿
mahā-kaccāna bhaddekaratta sutta; samiddhi was once drying himself after bathing at tapodā in rājagaha, when a deity appeared before him and asked if he knew the bhaddekaratta sutta. on his replying in the negative, the deity asked him to learn it, and the next day samiddhi sought the buddha and learnt the verses of the sutta. samiddhi and his colleagues then went to kaccāna and urged him to explain the sutta in detail. this he did, for which they were very grateful. they repeated kaccāna’s exposition to the buddha, who greatly approved of it. m.iii.192 ff. ﻿
mahā-kappina sutta; 1. mahā-kappina sutta, kappina visits the buddha who, seeing him from afar, tells the monks that mahā-kappina is highly gifted and of wondrous power, a gifted teacher and radiant, one of those who bad gained the object of renunciation. the buddha proceeds to say how one, clothed in wisdom and virtue, is best among beings, and how the noble one is best of shining objects in that he shines always (s.ii.284). the verses of this sutta are also quoted elsewhere, e.g., d.iii.98, dh.vs.387. 2. mahā-kappina sutta, the buddha sees mahā-kappina sitting cross-legged, with body erect, and mindful. he points him out to the monks, telling them that he can sit thus without shaking or wavering of his body because he has developed concentration on breathing. s.v.315 f. ﻿
mahā-kappina thera; one of the most eminent disciples of the buddha, considered foremost among those who taught the monks (bhikkhu ovādakānaṁ) (a.i.25). he was older than the buddha, and was born in a frontier kingdom three hundred leagues in extent, in the city of kukkuṭavatī. on the death of his father he became king under the name of mahā-kappina. his chief wife was anojā, from sāgala in the madda kingdom. she had been his companion in good works in past births. every morning mahā kappina would send men out of the four gates of the city to stop any scholarly or learned men who might happen to pass along the road, and then to return and tell him of them. he owned five horses: vāla, puppha, vālavāhana, pupphavāhana, and supatta. he rode only supatta, the others were used by his messengers. one day, after the buddha’s appearance in the world, traders came from sāvatthi to kukkuṭavatī and, after disposing of their goods, went to see mahā kappina. he received them and asked them about their country and the teaching (sāsana) which they followed. “sire,” they replied, “we cannot tell you with unwashed mouths.” a golden jug of water was brought, and with cleansed mouths and clasped hands they told the king of the appearance of the buddha. at the word “buddha” kappina’s body was suffused with rapture. he made them utter the word three times, giving them one hundred thousand pieces. the men told him also of the dhamma and the saṅgha, and he trebled his gifts and forthwith renounced the world, followed by his ministers. they set forth to find the buddha, and reached the bank of a river which they crossed by an “act of truth,” saying, “if this teacher be a sammāsambuddha, let not even a hoof of these horses be wetted.” in this way they crossed three rivers: the aravacchā, the nīlavāhinī (q.v.), and the candabhāgā. the buddha perceived them with his divine-eye, and after he had eaten at sāvatthi, went through the air to the banks of the candabhāgā (one hundred and twenty leagues, says j.iv.180, see also sna.ii.440) and sat down under the great banyan tree facing the landing stage of the river, sending forth buddha rays. kappina and his men saw him and prostrated themselves. the buddha taught them the doctrine, and they became arahants and joined the order, the formula “come monk (ehi bhikkhu)” being their sanction and their ordination. however, see vism.393, where it says that at the end of the discourse kappina became only a non-returner and his followers stream-winners. anojā and the wives of kappina’s ministers hearing that their husbands had renounced the world and gone to see the buddha, determined to do likewise. they crossed the river in the same way as kappina and his retinue, and approached the buddha as he sat under the banyan tree on the banks of the candabhāgā. the buddha made the husbands and wives invisible to each other and taught the latter. they became stream-winners and were ordained by uppalavaṇṇā, the buddha taking the monks to jetavana. mahā kappina spent his days in the ecstasy of absorption (jhāna), and so full of happiness was he that he constantly repeated “oh! what bliss! (aho sukhaṁ),” which made the monks suspect that he was longing for the pleasures of kingship which he had left behind, until the buddha dispelled their doubts. one day the buddha discovered that kappina lived inactively, enjoying his happiness, and that he never taught anybody. (vin.i.105 records that when kappina was in the deer park at maddakucchi he wondered whether he need attend the uposatha ceremonies, since he himself was pure). the buddha appeared before him, telling him to go. he sent for him and asked him to teach the doctrine to his associates. this kappina did, and at the end of a single discourse one thousand listening recluses became arahants, hence the title conferred on him. in the time of padumuttara buddha, kappina had registered a vow to become chief among admonishers of monks, having seen a similar honour conferred on a disciple of the buddha. he was at that time an assessor (akkhadassa) of haṁsavatī, and having invited the buddha and his monks entertained them with great honour. in another birth he was a koliyan, and waited upon five hundred pacceka buddhas and gave them robes. the story of the entertainment of the pacceka buddhas is given at length in dha.ii.112 ff., and the number given there is one thousand. they came to bārāṇasī, but the king, occupied with the ploughing festival, asked them to return on the third day. the wife of the senior weaver of a village nearby heard this and invited the pacceka buddhas to her village, where there were one thousand artisans. on the invitation being accepted, she returned quickly to the village, told the people of what she had done, and they all made the necessary preparations, each family looking after one pacceka buddha. the pacceka buddhas, by their own wish, stayed on for three months, the same woman seeing to all their comforts. at the end of their visit, she persuaded each family to give a set of robes to its own pacceka buddha. the senior weaver was kappina and his wife anojā. in the time of kassapa buddha, he was the leader of a guild of one thousand men and built a great pariveṇa containing one thousand rooms. aa.i.175 ff, thaga.i.507 ff, sa.ii.172 ff, dha.ii.117 ff. gives a more detailed and slightly different version, ep. avadānas.ii.102 f. it is said (dha.ii.115 f) that once kassapa buddha was teaching and that all the householders of bārāṇasī, with their families, went to hear him. scarcely had they entered the monastery when there was a heavy downpour of rain. those who had friends among the novices and monks found shelter in their cells, the others were unprotected. the senior householder then suggested that they should build a great monastery so that all might be sheltered in future, the others agreeing, he himself gave one thousand, each of the other men five hundred, and each woman two hundred and fifty. the monastery had one thousand pinnacles, and when money ran short, each gave half as much again. at the dedication ceremony the festival lasted for seven days. the senior householder’s wife, anojā, offered the buddha a casket of anoja flowers and placed at his feet a garment of the colour of the flowers worth one thousand, and made a wish that in future births her body should be of the colour of the anoja flower. although kappina was famed as a teacher of monks, the theragāthā, curiously enough, contains verses in which he admonishes the nuns (bhikkhuniyo) (thag.vss. 547-556, thaga.i.511). kappina is described by the buddha as pale (? odāta), thin, and having a prominent nose (tanukaṁ tuṅganāsikaṁ). he possessed great psychic powers and had attained every samāpatti, which could be attained (j.ii.284). (it was owing to his powers that he was able to follow the buddha to the brahma world, s.i.145, see also s.v.315, where he is described as samādhibhāvanīya). it has been remarked (brethren, p.257 n.2) that the verses attributed to him are, for the most part, more gnomic sayings of popular philosophy than genuine dhamma, and that they would have befitted an early greek pagan. mrs. rhys davids (j.r.a.s. 1927, ii.p.206 f, also sakya, p.140) has an interesting theory that kappina was assaji’s teacher. mahā-kappina was quite often in the company of sāriputta, and it is said (thag.vs.1086) that once, seeing the profound homage the gods paid to his colleague, he smiled by way of congratulation. see also kappina sutta. ﻿
mahā-kassapa thera; one of the buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld minute observances of form (dhutavādānaṁ).{1} he was born in the brahmin village of mahātittha in magadha, and was the son of the brahmin kapila, his mother being sumanādevī, he himself was called pippali.{2} when he grew up he refused to marry in spite of the wishes of his parents, but in the end, to escape from their importunities, he agreed to marry if a wife could be found resembling a statue, which he had made. bhaddā kāpilānī was found at sāgala to fulfil these conditions, and though the young people wrote to each other suggesting that somebody else should be found as a match for each, their letters were intercepted and they were married. however, by mutual consent the marriage was not consum­mated, the two spending the night separated by a chain of flowers. pippali had immense wealth, he used twelve measures of perfumed powder daily, each measure a magadha-nāḷī, for his person alone. he had sixty lakes with water works attached, and his workmen occupied fourteen villages, each as large as anurādhapura. one day he went to a field that was being ploughed and saw the birds eating the worms turned up by the plough. on being told that the fault therein was his, he decided to renounce all his possessions. at the same time, bhaddā had been watching the crows eating the little insects, which ran about among the sesame seeds that had been put out to dry, and when her attendant women told her that it was her fault for their loss of life, she also determined to renounce the world. the husband and wife, finding that they were of one accord, took yellow clothes from their wardrobe, cut off each other’s hair, took bowls in their hands, and passed out through their weeping servants, to all of whom they granted their freedom, and departed together, pippali walking in front. however, soon they agreed that it was not seemly they should walk thus together, as each must prove a hindrance to the other. and so, at the cross-roads, he took the right and she the left and the earth trembled to see such virtue. the buddha, sitting in the gandhakuṭi in veḷuvana, knew what the earthquake signified, and having walked three quarters of a league,{3} sat down at the foot of the bahuputtaka nigrodha, between rājagaha and nāḷandā, resplendent in all the glory of a buddha. pippali{4} saw the buddha, and recognising him at once as his teacher, prostrated himself before him. the buddha told him to be seated, and, in three homilies,{5} gave him his ordination. together they returned to rājagaha, kassapa, who bore on his body seven of the thirty-two marks of a great being, following the buddha. on the way, the buddha desired to sit at the foot of a tree by the roadside, and kassapa folded for him his outer robe (pilotikasanghāti) as a seat. the buddha sat on it and, feeling it with his hand, praised its softness. kassapa asked him to accept it. “and what would you wear?” inquired the buddha. kassapa then begged that he might be given the rag robe worn by the buddha. “it is faded with use,” said the buddha, but kassapa said he would prize it above the whole world and the robes were exchanged.{6} the earth quaked again in recognition of kassapa’s virtues, for no ordinary being would have been fit to wear the buddha’s cast off robe. kassapa, conscious of the great honour, took upon himself the thirteen austere vows (dhutaṅga) and, after eight days, became an arahant. in the past, kassapa and bhaddā had been husband and wife and companions in good works in many births. in the time of padumuttara buddha, kassapa was a very rich householder named vedeha and married to bhaddā, and very devoted to the buddha. one day he heard the buddha’s third disciple in rank (nisabha) being awarded the place of pre-eminence among those who observed austere practices, and registered a wish for a similar honour for himself in the future. he learnt from the buddha of the qualities in which nisabha excelled the buddha himself, and determined to obtain them. with this end in view, during birth after birth, he expended all his energies in goods deeds. ninety-one world-cycles ago, in the time of vipassī buddha, he was the brahmin ekasāṭaka and bhaddā was his wife. in the interval between koṇāgamana and kassapa buddha he was a millionaire’s son. he married bhaddā, but because of an evil deed she had done in the past,{7} she became unattractive to him and he left her, taking her as wife again when she became attractive. having seen from what had happened to his wife how great was the power of the buddhas, the millionaire’s son wrapped kassapa buddha’s golden cetiya with costly robes and decked it with golden lotuses, each the size of a cartwheel.{8}, in the next birth he was nanda, king of bārāṇasī, and, because he had given robes in past lives, he had thirty-two world-cycles, which provided him and all the people of his kingdom with garments. at the suggestion of his queen, he made preparations to feed holy men, and five hundred pacceka buddhas, sons of padumā, came to accept his gift. in that life, too, nanda and his queen renounced the world and became ascetics, and having developed the jhānas, were reborn in the brahma world.{9}, kassapa was not present at the death of the buddha, as he was journeying from pāvā to kusinārā he met an ājīvaka carrying in his hand a mandārava flower picked up by him from among those which had rained from heaven in honour of the buddha, and it was he who told kassapa the news. it was then the seventh day after the buddha’s death, and the mallas had been trying in vain to set fire to his pyre. the arahant theras, who were present, declared that it could not be kindled until mahā-kassapa and his five hundred companions had saluted the buddha’s feet. mahā-kassapa then arrived and walked three times round the pyre with bared shoulder, and it is said the buddha’s feet became visible from out of the pyre in order that he might worship them. he was followed by his five hundred colleagues, and when they had all worshipped the feet disappeared and the pyre kindled of itself.{10}, it is said {11} that the relics of the buddha which fell to ajātasattu’s share were taken to rājagaha by kassapa, in view of that which would happen in the future. at pāvā (on the announcement of the buddha’s death), kassapa had heard the words of subhadda, who, in his old age, had joined the order, that they were “well rid of the great recluse and could now do as they liked.” this remark it was which had suggested to kassapa’s mind the desirability of holding a recital of the buddha’s teachings. he announced his intention to the assembled monks, and, as the senior among them and as having been considered by the buddha himself to be fit for such a task, he was asked to make all necessary arrangements.{12} in accordance with his wishes, all the monks, other than the arahants chosen for the recital, left rājagaha during the rainy season. the five hundred who were selected met in council under the presidency of kassapa and recited the dhamma and the vinaya.{13} this recital is called the therasaṅgitī or theravāda. the books contain numerous references to mahā-kassapa — he is classed with moggallāna, kappina, and anuruddha for his great psychic-powers.{14}, the buddha regarded him as equal to himself in exhorting the monks to lead the active and zealous lives,{15} and constantly held him up as an example to others in his great contentment.{16} and his ability to win over families by his teaching.{17} the buddha also thought him equal to himself in his power of attaining the absorptions (jhāna) and abiding therein.{18}, kassapa was willing to help monks along their way, and several instances are given of his exhortations to them,{19} but he was evidently sensitive to criticism, and would not address them unless he felt them to be tractable and deferential to instruction.{20}, he was very reluctant to teach the nuns, but on one occasion he allowed himself to be persuaded by ānanda, and accompanied by him he visited the nunnery and taught the nuns. he was probably not popular among them, for, at the end of his discourse, tissā openly reviled him for what she called his impertinence in having dared to teach in the presence of ānanda, “as if the needle-pedlar were to sell a needle to the needle-maker.”{21} kassapa loved ānanda dearly, and was delighted when ānanda attained arahantship in time to attend the first recital, and when ānanda appeared before the arahants, it was kassapa who led the applause.{22} however, kassapa was very protective of the good name of the order, and we find him {23} blaming ānanda for admitting into the order new members incapable of observing its discipline and of going about with them in large numbers, exposing the order to the criticism of the public. “you are a corn-trampler, ānanda,” he says, “a despoiler of families, thy following is breaking up, thy youngsters are melting away,” and ends up with “the boy, methinks, does not know his own measure.” ānanda, annoyed at being called “boy,” protests: “surely my head is growing grey hairs, your reverence.” this incident, says the commentary {24} took place after the buddha’s death, when ānanda, as a new arahant and with all the honour of his intimacy with the buddha, whose bowl and robe he now possessed, had become a notable personage. thullanandā heard kassapa censuring ānanda and raised her voice in protest, “what now? does kassapa, once a heretic, deem that he can chide the learned sage ānanda?” kassapa was shocked by her words, and complained to ānanda that such things should be said of him who had been singled out by the buddha for special honour. kassapa viewed with concern the growing laxity among members of the order with regard to the observance of rules, even in the very lifetime of the buddha, and the falling off in the number of those attaining arahantship, and we find him consulting the buddha as to what should be done.{25} kassapa himself did his utmost to lead an exemplary life, dwelling in the forest, subsisting solely on alms, wearing rag robes, always content with little, holding himself aloof from society, ever strenuous and energetic.{26} when asked why he led such a life, he replied that it was not only for his own happiness but also out of compassion for those who came after him, that they might attain to the same end. even when he was old and the buddha himself had asked him to give up his coarse rag robe and to dwell near him, he begged to be excused.{27} once, when kassapa lay grievously ill at pippaliguhā, the buddha visited him and reminded him of the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), which he had practised.{28} the knowledge that he had profited by the master’s teaching, we are told,{29} calmed his blood and purified his system, and the sickness fell away from him “like a drop of water from a lotus leaf.” he disdained being waited upon by anybody, even by a goddess such as lājā, lest he should set a bad example.{30}, owing to his great saintliness, even the gods vied with each other to give alms to kassapa. once when he had risen from a trance lasting seven days, five hundred nymphs, wives of sakka, appeared before him, but, snapping his fingers, he asked them to depart, saying that he bestowed his favours only on the poor.{31} when sakka heard of this, he disguised himself as a weaver worn with age, and accompanied by sujātā, transformed into an old woman, appeared in a weaver’s hut along the lane where kassapa was begging. the ruse succeeded and kassapa accepted their alms, but, later, be discovered the truth and chided sakka. sakka begged forgiveness, and, on being assured that in spite of his deception the almsgiving would bring him merit, he flew into the air shouting, “aho dānaṁ, mahā danaṁ, kassapassa patitthitaṁ.” the buddha heard this and sympathised with sakka in his great joy.{32} however, on one occasion so great was the importunity with which the monks of āḷavi had wearied the people, that even mahā-kassapa failed to get alms from them.{33} the visuddhimagga {34} relates a story of how once, when kassapa was begging for alms in rājagaha, in the company of the buddha, on a festival day, five hundred maidens were going to the festival carrying cakes, “round like the moon.” they saw the buddha but passed him by, and gave their cakes to kassapa. the elder made all the cakes fill just his single bowl and offered it to the buddha.{35}, sāriputta seems to have held kassapa in great esteem, and the kassapa saṁyutta contains two discussions between them: one on the necessity for zeal and ardour in the attainment of nibbāna,{36} and the other on the existence of a tathāgata after death.{37} this regard was mutual, for when kassapa saw the great honour paid to sāriputta by the devas he rejoiced greatly and broke forth into verse.{38}, kassapa lived to be very old, and, when he died, had not lain on a bed for one hundred and twenty years.{39} he is several times referred to in the jātaka stories. thus, he was the father in the bhagga jātaka,{40} the brahmin in the kurudhamma,{41} one of the devaputtas in the kakkāru,{42} mendissara in the indriya,{43} and in the sarabhaṅga,{44} the father in the padakusalamānava,{45} the teacher in the tittira,{46} mātali in the bīlārakosiya,{47} one of the seven brothers in the bhissa,{48} the bear in the pañcuposatha,{49} the chaplain in the hatthipāla,{50} vidhura in the sambhava,{51} the senior ascetic in the saṅkhapāla,{52} the millionaire kulavaḍḍhana in the cūḷasutasoma,{53} suriya in the sudhābhojana,{54} the tree sprite in the mahāsutasoma,{55} the father in the sāma,{56} and sūra vāmagotta in the candakumāra.{57}, mahā-kassapa was so called to distinguish him from other of the same name,{58} and also because he was possessed of great virtues (mahanti hi sīlakkhanda hi samannāgatattā). footnotes, {1} a.i.23. {2} at ap.ii.583, vs. 56, but there his father is called kosiyagotta. {3} this journey of the buddha is often referred to, e.g., ma.i.347, 357. {4} henceforth called mahā-kassapa, no explanation is to be found anywhere as to why he is called kassapa, it was probably his clan name, but see ap.ii.583, vs.56. {5} the three homilies are given at s.ii.220, “thus kassapa must thou train thyself: 1) “there shall be a lively sense of fear and regard (hirotappa) towards all monks, seniors, novices, and those of middle status. 2) whatever doctrine i shall hear bearing upon what is good, to all that i will hearken with attentive ear, digesting it, pondering it, gathering it all up with my will. 3), happy mindfulness with respect to the body shall not be neglected by me.”, {6} the robe that kassapa exchanged with the buddha was puṇṇā’s cloak. see puṇṇā (6). this incident kassapa always recalled with pride, e.g. s.ii.221. it is said that the buddha paid him this great honour because he knew that kassapa would hold a recital after his death, and thus help in the perpetuation of his religion. sa.ii.130. {7} see bhaddā kāpilānī. {8} the therī apadāna (ap.ii.582. vs. 47-51) gives an account of two more of his lives, one as sumitta and the other as koliyaputta, in both of which he and his wife ministered to pacceka buddhas. {9} this account of kassapa’s last life and his previous life is compiled from aa.i.92 ff, sa.ii.135 ff, thaga.ii.134 ff, ap.ii.578 ff. ap.i.33 ff. gives other particulars — that he made offerings at padumuttara’s funeral pyre and that he was once a king named ubbiddha in the city of rammaka, see also apa.i.209 f. {10} d.ii.163 f. {11} mhv.xxxi.20 f, see also vism.430. {12} e.g., da.i.3. {13} da.i.3 f, 5 ff, sp.i.4.ff, mhv.iii.3 ff. {14} e.g., s.i.114, but his range of knowledge was limited, there were certain things which even kassapa did not know (dha.i.258). {15} s.ii.205. {16} s.ii.194 f. {17} the buddha compares him to the moon (candopama), unobtrusive, his heart was free from bondage, and he always taught others out of a feeling of compassion. s.ii.197 ff. kassapa’s freedom from any kind of attachment was, as the buddha pointed out to the monks, due to the earnest wish he had made for that attainment in the past, “he has no attachment to requisites or households or monasteries or cells, but is like a royal swan which goes down into a lake and swims there, while the water does not adhere to his body.” (dha.ii.169 f). {18} s.ii.210 ff. {19} e.g., thag.vss.1051-57, 1072-81, and his long discourse at a.v.161 ff. {20} e.g., s.ii.203 ff, and at 219, when thullanandā finds fault with him for blaming ānanda. kassapa had good reason for not wishing to address recalcitrant monks. the kuṭidūsaka jātaka relates how one of his disciples, uluṅkasaddaka, angered by some admonition from kassapa, burnt the latter’s grass hut while he was away on his alms round (j.iii.71 f ). {21} s.ii.215 f. {22} da.i.10 f. {23} s.ii.218 f. {24} sa.ii.133, ānanda regarded kassapa in some sort of way as a teacher, and held him in great respect, not daring to mention even his name, lest it should imply disrespect (see vin.i.92 f). {25} s.ii.224 f. at the first council, when ānanda stated that the buddha had given leave for the monks to do away with the minor rules of the order, kassapa was opposed to any such step, lest it should lead to slackness among the monks and contempt from the laity (vin.ii.287 f). {26} see also the mahāgosiṅga sutta (m.i.214), where kassapa declares his belief in the need for these observances, that his example was profitable to others is proved by the case of somamitta who, finding his own teacher vimala given up to laziness, sought kassapa and attained arahantship under his guidance. {27} s.ii.202 f, but see jotidāsa, who is said to have built a vihāra for kassapa, and entertained him. {28} s.v.78. {29} sa.iii.128. {30} dha.iii.6 ff. {31} the story of kāḷavilaṅgika is an example of mahā-kassapa’s compassion for the poor. once, after a seven days’ trance, he went to the house of kāḷavilaṅgika and received alms from his wife, which he gave to the buddha for their greater benefit. the buddha took a portion of this and gave the rest to five hundred monks. kāḷavilaṅgika, received only a mouthful of the food left. the buddha said that as a result he would be a millionaire within seven days. kāḷavilaṅgika told this to his wife. it happened that a few days later the king saw a man impaled alive in the place of execution, the man begged him for some food, which he agreed to send. at night, when eating, the king remembered his promise, but could find no one bold enough to go to the cemetery. on the offer of one thousand pieces, kāḷavilaṅgika’s wife agreed to go in the guise of a man. on the way she was stopped by the yakkha dīghataphala, who, however, later released her and gave her treasure, as did also the yakkha’s father-in-law, the deva sumana. the man ate the food and, when wiping his mouth, recognised her as a woman and caught hold of her hair. however, she cut off her hair, and proved to the satisfaction of the king that her mission had been accomplished. she then recovered the treasure given her by the yakkha and sumana, when the king discovered her wealth, she and her husband were raised to the rank of treasurer (seṭṭhi) (ma.ii.812 ff). {32} dha.i.423 ff, cp. ud.iii.7. {33} j.ii.282. {34} vism.403. {35} this is probably the incident referred to at vism.68. {36} s.ii.195 f. {37} s.ii.222 f. {38} thag.vs.1082-5. {39} da.ii.413, aa.ii.596, he was one hundred and twenty at the time of the first recital (sa.ii.130). according, to northern sources, kassapa did not die, he dwells in the kukkuṭagiri mountains, wrapt in concentration, awaiting the arrival of metteyya buddha (beal, op.cit., ii.142 f ). a tooth of mahā-kassapa was enshrined in the bhīmatittha-vihāra in sri lanka (cv.lxxxv.81). {40} j.ii.17. {41} j.ii.381. {42} j.iii.90. {43} j.iii.469. {44} j.v.151. {45} j.iii.514. {46} j.iii.545. {47} j.iv.69. {48} j.iv.314. {49} j.iv.332. {50} j.iv.491. {51} j.v.67. {52} j.v.177. {53} j.v.192. {54} j.v.412. {55} j.v.511. {56} j.vi.95. {57} j.vi.157. {58} bua.42, chiefly kumāra kassapa, vibha.60. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in, for example, the visuddhimagga, they are given in square brackets in the body of the text, thus [163]. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. 2. mahā-kassapa, an eminent thera of sri lanka, incumbent of udumbaragirivihāra, who, as the most senior monk, was in charge of the reform of the saṅgha carried out by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.6, 16, 57, cv. trs.ii.102, n.2. ﻿
mahā-koṭṭhika thera; v.l. mahā koṭṭhita, one of the foremost disciples of the buddha, ranked foremost among masters of logical analysis (paṭisambhidappattānaṁ) (a.i.24, dpv.iv.5, v. 9). he was born into a very wealthy brahmin family of sāvatthi, his father being assalāyana and his mother candavatī. he gained great proficiency in the vedas and, after hearing the buddha teach (his father, says the apadāna account), entered the order and, engaging in meditation, soon became an arahant. he was extremely skilled in analytical knowledge (paṭisambhidā), on which were based all his questions to the buddha and his own colleagues. in the time of padumuttara buddha he was a rich householder, and, hearing the buddha praise a monk as foremost among those skilled in analytical knowledge, he wished for similar eminence for himself in the future. to this end he visited the buddha and his monks and entertained them for seven days, giving them three robes each at the conclusion of his almsgiving. owing to the skill showed by him in the mahāvedalla sutta (q.v.), the buddha declared him foremost among those skilled in the paṭisambhidā (thag.vs.2, thaga.i.29 ff, aa.i.159, ap.ii.479, also avadānas ii.195). several instances are given of discussions between koṭṭhika and other eminent elders — e.g., the naḷakalāpī sutta on kamma (s.ii.112 f), the sīla sutta on religious discipline (s.iii.165 ff), three suttas on the nature of arising (samudayadhamma), two on satisfaction (assāda) (s.iii.172-7), two on arising (samudaya) (s.iii.173) and three on ignorance (avijjā) and knowledge (vijjā) (s.iii.17). another similar sutta is on sense and sense objects (s.iv.162-5), and there is a series of suttas on matters not revealed by the buddha (avyākatāni). s.iv.384-91, mrs. rhys davids suggests (ks.i.79i n.1) that all these suttas were compiled rather as “lessons” to be learnt than as genuine inquiries by koṭṭhika. the pre-eminent monks were “playing” at teacher and pupil in order to aid koṭṭhika to win proficiency as a teacher. another such “lesson” is given at a.iv.382 ff., as to the motives guiding those who live the holy life (brahmacariya). all these suttas took the form of discussions with sāriputta, in which koṭṭhika is the questioner and sāriputta the instructor. one sutta (s.iv.145-7) records a “lesson” given by the buddha to koṭṭhika on conceptions of impermanence (anicca), unsatisfactoriness (dukkha) and not-self (anattā). the aṅguttaranikāya (see the samiddhi sutta, a.i.118 f) records a discussion at jetavana between samiddhi (or paviṭṭha), koṭṭhika and sāriputta, as to who is best: one who has testified to the truth with body, one who has won view, or one released by faith. another discussion (a.ii.161 f) takes place between sāriputta and koṭṭhika as to whether anything continues to exist after the ending of the six spheres of contact (nibbāna). once there was a dispute between koṭṭhika and citta hatthisāriputta, citta was constantly interrupting the elder monks who were gathered at isipatana for the discussion of the abhidhamma, and was asked by koṭṭhika to abide his time and not interrupt. citta’s friends protested that citta was well qualified to take part in the discussion, but koṭṭhika declared that, far from being wise enough, citta would, not long after, renounce the order. and so it happened (a.iii.392 ff). sāriputta evidently had a great regard for koṭṭhika, the theragāthā (thag.vss.1006-8, thaga.ii.117) contains three stanzas in which sāriputta proclaims his excellence. ﻿
mahā-moggallāna thera; the second of the chief disciples of the buddha. he was born in kolita-gāma near rājagaha, on the same day as sāriputta (they were both older than the buddha), and was called kolita after his village. his mother was a brahminee called moggalī (moggallāni), and his father was the chief, householder of the village. moggallāna’s and sāriputta’s families had maintained an unbroken friendship for seven generations, and so the children were friends from their childhood. sāriputta had five hundred golden palanquins and moggallāna five hundred carriages drawn by thoroughbreds. one day the two friends went together to see a mime play (giraggasamajjā), and there, realising the impermanence of things, decided to renounce the world. they first lived as disciples of sañcaya belaṭṭhiputta, and then wandered all over jambudīpa, discussing with all learned men, but finding no satisfaction. then they separated, after agreeing that whoever first succeeded in finding what they sought should inform the other. after some time, sāriputta, wandering about in rājagaha, met assaji, was converted by him to the faith of the buddha, and became a stream-winner. he found moggallāna and repeated the stanza he had heard from assaji (ye dhammā hetuppabhavā, etc.), and moggallāna also became a stream-winner. the two then resolved to visit the buddha at veḷuvana, after an unsuccessful attempt to persuade sañcaya to accompany them. sañcaya’s disciples, however, five hundred in number, agreed to go, and they all arrived at veḷuvana. the buddha taught them, and ordained them by the “come monk ordination” (ehi bhikkhu pabbajjā). all became arahants except sāriputta and moggallāna. moggallāna went to the hamlet of kallavāla {1} in magadha, and there, on the seventh day after his ordination, drowsiness overcame him as he sat meditating. the buddha knew this, and appearing before him, exhorted him to be zealous. that very day he attained arahantship. on the day that sāriputta and moggallāna were ordained, the buddha announced in the assembly of monks that he had assigned to them the place of chief disciples and then recited the pāṭimokkha. the monks were offended that newcomers should be shown such great honour. however, the buddha told them how these two had for an incalculable aeon and one hundred thousand years strenuously exerted themselves to win this great eminence under him. they had made the first resolve in the time of anomadassī buddha. moggallāna had been a householder, named sirivaḍḍha, and sāriputta a householder, called sarada. sarada gave away his immense wealth and became an ascetic. the buddha visited him in his hermitage, where sarada and his seventy-four thousand pupils showed him great honour. anomadassī’s chief disciple, nisabha, gave thanks, and sarada made a vow that he would become the chief disciple of some future buddha. anomadassī saw that his wish would be fulfilled and told him so. after the buddha’s departure, sarada went to sirivaḍḍha, and, announcing the buddha’s prophecy, advised sirivaḍḍha to wish for the place of second disciple. acting on this advice, sirivaḍḍha made elaborate preparations and entertained the buddha and his monks for seven days. at the end of that time, he announced his wish to the buddha, who declared that it would be fulfilled. from that time, the two friends, in that and subsequent births, engaged in good deeds.{2}, sāriputta and moggallāna are declared to be the ideal disciples, whose example others should try to follow.{3} in the saccavibhaṅga sutta {4} the buddha thus distinguishes these “twin brethren” from the others: “sāriputta is as she who brings forth and moggallāna is as the nurse of what is brought forth, sāriputta trains in the fruits of conversion, moggallāna trains in the highest good. sāriputta is able to teach and make plain the four noble truths, moggallāna, on the other hand, teaches by his psychic powers (iddhi-pātihāriya).{5} moggallāna’s pre-eminence lay in his possession of power.{6} he could create a living shape innumerable times and could transfer himself into any shape at will.{7}, several instances are given of this special display of iddhi. once, at the buddha’s request, with his great toe he shook the migāramātupāsāda, and made it rattle in order to terrify some monks who sat in the ground floor of the building, talking loosely and frivolously, regardless even of the fact that the buddha was in the upper storey.{8}, on another occasion, when moggallāna visited sakka to find out if he had profited by the buddha’s teaching, he found him far too proud and obsessed by the thought of his own splendour. he thereupon shook sakka’s palace, vejayanta, until sakka’s hair stood on end with fright and his pride was humbled.{9} again, moggallāna is mentioned as visiting the brahma world in order to help the buddha in quelling the arrogance of baka brahmā. he himself questioned baka in solemn conclave in the sudhammā-hall in the brahma world and made him confess his conviction that his earlier views were erroneous.{10}, in the māratajjanīya sutta {11} we are told how māra worried moggallāna by entering into his belly, but moggallāna ordered him out and told him how he himself had once been a māra named dūsī whose sister kāḷī was the mother of the present māra. dūsī incited the householders against kakusandha buddha and was, as a result, born in purgatory. however, according to the commentaries,{12} moggallāna’s greatest exhibition of psychic power was the subjugation of the nāga nandopānanda. no other monk could have survived the ordeal because no other was able to enter so rapidly into the fourth jhāna, which was the reason why the buddha would give permission to no other monk but moggallāna to quell the nāga’s pride. similar, in many ways, was his subjection of the nāga who lived near the hermitage of aggidatta (q.v.){13} moggallāna could see, without entering into any special state of mind, hungry ghosts (peta) and other spirits invisible to the ordinary mortal eye.{14} he would visit various worlds and bring back to the buddha reports of their inhabitants,{15} which the buddha used in illustration of his discourses. the vimānavatthu {16} contains a collection of stories of such visits, and we are told {17} that moggallāna’s visits to the deva worlds — e.g., that to tāvatiṁsa — were very welcome to the devas. though moggallāna’s pre-eminence was in psychic power, yet in wisdom, too, he was second only to sāriputta. these two could answer questions within the range of no other disciple of the buddha.{18} the buddha paid a compliment to moggallāna’s powers of teaching, when, having taught himself to the sākyā in their new mote hall at kapilavatthu, he asked moggallāna, after their departure, to talk to the monks, as he himself was weary. moggallāna spoke to them of lusts and of the means of getting rid of them. at the end of the discourse the buddha praised him warmly.{19} mention is made elsewhere {20} of eloquent discourses taught by him on the jhānas, on qualities which lead to true emancipation,{21} and of visits paid to him by sakka in company with numerous other gods in order to hear him teach. other devas also went to hear him — e.g., candana, suyāma, santusita, sunimitta, and vasavatti.{22} he was also consulted by those, such as vacchagotta,{23} and vappa,{24} eager to learn from him the teachings of the buddha. when the buddha went to teach the abhidhamma in tāvatiṁsa, it was to moggallāna that he entrusted the task of teaching to the people who were waiting for his return. moggallāna, therefore, provided for these people spiritually, while anāthapiṇḍika looked after their bodily needs.{25} when the time drew near for the buddha’s return, moggallāna, at the request of the people, went to tāvatiṁsa, diving into the earth and climbing siṇeru, in full view of them all, in order to find out what the buddha intended doing, so that the people might be kept informed.{26} no task, which he might be told by the buddha to perform, seemed to moggallāna too insignificant. thus we find him employed by the buddha as messenger to the arahant uggasena, telling him that the buddha wished to see him.{27} he was also sent to sakkhara, to macchariya kosiya, to check his miserliness and bring him to jetavana,{28} and to sīlavā, whom ajātasattu was plotting to kill.{29} when visākhā was building the migāramātupāsāda and the buddha was away on one of his journeys, moggallāna, because of his psychic power, and five hundred monks were left to supervise the work, which was carried through without difficulty.{30}, the buddha placed great faith in his two chief disciples and looked to them to keep the order pure.{31} their fame had reached even to the brahma world, for we find tudu brahmā singing their praises, much to the annoyance of the kokālika monk.{32} when devadatta created a schism among the monks and took five hundred of them to gayāsīsa, the buddha sent sāriputta and moggallāna to bring them back. they were successful in this mission.{33} kakudha koliyaputta, once servant of moggallāna and later born in a huge mind-made body (manomayakāya), had warned moggallāna of devadatta’s intrigues against the buddha, but the buddha ignored this information carried to him by moggallāna.{34} when rāhula, the buddha’s son, was ordained, sāriputta was his preceptor and moggallāna his teacher.{35} moggallāna seems to have carried out diligently the charge laid on him by the buddha of looking after the monks’ welfare. among the verses, attributed to him in the theragāthā, are several containing exhortations to his colleagues,{36} some of the colleagues are mentioned by name — e.g., tissa, vaḍḍhamāna, and poṭṭhila.{37} elsewhere {38} mention is made of his living at the black rock (kāḷasilā), with a company of five hundred monks, watching over them and discovering that all were arahants. vaṅgīsa witnessed this and praised moggallāna in verse before the buddha. the love existing between moggallāna and sāriputta was mutual, as was the admiration. sāriputta’s verses in praise of moggallāna {39} are even more eloquent than those of moggallāna in praise of sāriputta.{40} their strongest bond was the love of each for the buddha, when away from him, they would relate to each other how they had been conversing with him by means of the divine ear and the divine-eye.{41} in the mahāgosiṅga sutta {42} we find them staying in the gosiṅgasālavanadāya in the company of mahā-kassapa, ānanda, revata, and anuruddha, engaged in friendly discussion, referring their conclusions to the buddha for his opinion. sāriputta, moggallāna, and anuruddha are again mentioned {43} as staying in the ketakavana in sāketa. among discussions between anuruddha and moggallāna is recorded one in which anuruddha speaks of the value of cultivating the four foundations of mindfulness.{44} it seems to have been usual for sāriputta and moggallāna, in their journeys, to travel together at the head of the monks, and lay disciples, who gave alms to the monks, were anxious to include them in their invitations.{45}, moggallāna died before the buddha, sāriputta dying before either. the theragāthā contains several verses attributed to moggallāna regarding sāriputta’s death.{46} sāriputta died on the full-moon day of kattika and moggallāna two weeks later, on the new moon day.{47} according to the commentaries {48} his death resulted from a plot of the nigaṇṭhā. moggallāna used to visit various worlds and return with his report that he had discovered that those who followed the buddha’s teaching reached happy worlds, while the followers of the heretics were reborn in woeful conditions. these statements diminished the number of the heretics and they bribed brigands to kill moggallāna. they surrounded the elder’s cell in kāḷasilā, but he, aware of their intentions, escaped through the keyhole. on six successive days this happened, on the seventh, they caught him and beat him, crushing his bones and leaving him for dead. having recovered consciousness, with a great effort of will, he dragged himself to the buddha in order to take his leave, and there he died, to the sorrow of the deva worlds. this sad death is said to have been the result of a sin committed by him in a previous birth. acting on the instigation of his wife, he had taken his blind parents into a forest, where, pretending that they were attacked by thieves, he had beaten them to death. for this deed he suffered in hell for innumerable years, and in his last birth lost his life by violence. moggallāna’s body was of the colour of the blue lotus or the rain cloud.{49} there exists in sri lanka an oral tradition that this colour is due to his having suffered in hell in the recent past!, mahā-moggallāna is connected with characters in several jātaka stories: thus, he was kisavaccha in the indriya jātaka,{50} sakka in the illīsa°,{51} one of the devas in the kakkāru°,{52} the turtle in the kuruṅgamiga°,{53} candasena in the candakumāra° (khaṇḍahāla),{54} the general (senāpati) in the cūḷasutasoma°,{55} the youngest bird in the javanahaṁsa°,{56} the elephant in the tittira°,{57} the tiger in the daddara°,{58} the sage āyūra in the paṇṇaka°,{59} the jackal in the pañcūposatha°,{60} suriya in the bilārikosiya°,{61} one of the brothers in the bhisa°,{62} subhaga in the bhūridatta°,{63} the old turtle in the ukkusa°,{64} the ascetic migājina in the mahājanaka°,{65} the slave bījaka in the mahānāradakassapa°,{66} the king’s charioteer in the rājovāda°,{67} the tiger in the vaṇṇāroha°,{68} the supaṇṇa king in the vidhura°,{69} the tiger in the byaggha°,{70} the rat in the saccaṁkira°,{71} bhadrakāra in the sambhava°,{72} kisavaccha in the sarabhaṅga°,{73} the jackal in the sasapaṇḍita°,{74} canda in the sudhābhojana°,{75} and gopāla in the hatthipāla°.{76}, footnotes, {1} for details see pacalā sutta, a.iv.85 f, where the village is called kanavālamutta. {2} aa.i.84 ff, ap.ii.31 ff, dha.i.73 f, sna.i.326 ff, the story of the present is given in brief at vin.i.39 ff. {3} e.g., s.ii.235, a.i.88. {4} m.iii.248. {5} bua.31. {6} a.i.23. {7} thag.vs.1183, he is recorded as saying that he could crush sineru like a kidney bean (dha.iii.212), and, rolling the earth like a mat between his fingers, could make it rotate like a potter’s wheel, or could place the earth on sineru like an umbrella on its stand. when the buddha and his monks failed to get alms in verañjā, moggallāna offered to turn the earth upside down, so that the essence of the earth, which lay on the under surface, might serve as food. he also offered to open a way from naḷerupucimanda to uttarakuru, that the monks might easily go there for alms, but this offer was refused by the buddha (vin.iii.7, sp.i.182 f, dha.ii.153). {8} see pasādakampana sutta, s.v.269 ff, also the uṭṭhāna sutta, sna.i.336 f. {9} see the cūḷataṇhāsaṅkhaya sutta, m.i.251 ff. {10} thag.vs.1198, thaga.ii.185, s.i.144 f, other visits of his to the brahma world are also recorded when he held converse with tissa brahmā (a.iii.331 ff, iv.75 ff, cp. mtu.i.54 ff). {11} m.i.332 ff. {12} e.g., thaga.ii.188 ff. {13} dha.iii.242. {14} see, e.g., dha.ii.64, iii.60, 410 f., 479, s.ii.254 ff, where he saw hungry ghosts (peta) while in the company of lakkhaṇa, cp. avadāna śataka i.246 ff. {15} see also mtu.i.4 ff. regarding his visit to the hells. {16} see also dha.iii.291, re nandiya, and dha.iii.314. {17} s.v.366 f. {18} dha.iii.227. {19} s.iv.183 ff. {20} s.iv.262-9. {21} a.v.155 ff. {22} s.iv.269-80. {23} e.g., s.iv.391 ff. {24} a.ii.196 ff. {25} dha.iii.219. {26} dha.224, j.iv.265, cp. dvy.375. {27} ibid., iv.62. {28} ibid., i.369 f, j.i.347. {29} thaga.i.536. {30} dha.i.414 f. {31} there is one instance recorded of moggallāna seizing a wicked monk, thrusting outside and bolting the door (a.iv.204 ff). once, when a monk charged sāriputta with having offended him as he was about to start on a journey, moggallāna and ānanda went from lodging to lodging to summon the monks that they might hear sāriputta vindicate himself. (vin.ii.236, a.iv.374). {32} kokālika had a great hatred of them — e.g., a.v.170 ff, sn., p.231 ff, sna.ii.473 ff. {33} dha.i.143 ff, see also dha.ii.109 f., where they were sent to admonish the punabbasukā. {34} vin.ii.185, a.iii.122 ff. {35} j.i.161, see sna.i.304 f., where the account is slightly different. there moggallāna is spoken of as the reciter of rāhula’s formal act of ordination (kammavācāriya). {36} thag.vss.1146-9, 1165 f. {37} ibid., 1162, 1163, 1174 f. {38} s.i.194 f. {39} thag.vss.1178-81. {40} thag.vss.1176. {41} e.g., s.ii.275 ff, moggallāna elsewhere also (s.ii.273 f) tells the monks of a conversation he held with the buddha by means of these divine powers. for another discussion between sāriputta and moggallāna, see a.ii.154 f. {42} m.i.212. {43} s.v.174 f., 299. {44} s.v.294 f. {45} veḷukaṇḍakī in dakkhiṇāgiri (a.iii.336, iv.63), and gahapati in macchikāsaṇḍa (dha.ii.74 f). {46} vs.1158-61. {47} sa.iii.181. {48} j.v.125 ff. the account in dha.iii.65 ff differs in several details. the thieves tried for two months before succeeding in their plot and, in the story of the past, when the blind parents were being beaten, they cried out to the supposed thieves to spare their son. moggallāna, very touched by this, did not kill them. before attaining parinibbāna, he taught the buddha, at his request, and performed many miracles, returning to kāḷasilā to die. according to the jātaka account his cremation was performed with much honour, and the buddha had the relics collected and a thūpa erected in veḷuvana. {49} bu.i.58. {50} j.iii.469. {51} j.i.354. {52} j.iii.90. {53} j.ii.155. {54} j.vi.157. {55} j.v.192. {56} j.iv.218. {57} j.i.220. {58} j.iii.543. {59} j.iii.341. {60} j.iv.332. {61} j.iv.69. {62} j.iv.314. {63} j.vi.219. {64} j.iv.297. {65} j.vi.68. {66} j.vi.255. {67} j.ii.5. {68} j.iii.193. {69} j.vi.329. {70} j.ii.358. {71} j.i.32. {72} j.v.67. {73} j.v. 151. {74} j.iii.56. {75} j.v. 412. {76} j.iv. 491. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 332 in the spine or [332] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
mahā-saṅgharakkhita; 1. mahā-saṅgharakkhita thera, an arahant. he came, with forty thousand others, from dakkhiṇāgiri-vihāra in ujjeni, to the foundation ceremony of the mahā thūpa (mhv.xxix.35) and took up his position at the western entrance. mt. 530. 2. mahā-saṅgharakkhita, a monk of corakaṇḍaka-vihāra, one of those who accepted the meal given by prince sāliya in his previous birth as a blacksmith. mt. 606. 3. mahā-saṅgharakkhita, called malayavāsi mahā-saṅgharakkhita or uparimaṇḍalakamalayavāsī. tissabhūti went to him, on finding his mind corrupted by sinful thoughts, and having received from saṅgharakkhita a topic of meditation, he attained to arahantship (aa.i.23 f, ma.i.55). he was one of the last of the arahants. j. l. makārakkhira. j.iv.490, vi.30. 4. mahā-saṅgharakkhita, mentioned in the commentaries as being free from impurities. e.g., ma.i.525, vism.104, dhsa.268. 5. mahā-saṅgharakkhita thera, when over sixty years old and about to die, his companions questioned him on his transcendental attainment. “i have none,” he replied. a young monk who waited on him said that people had come from twelve leagues around in the belief that he had attained nibbāna. he then asked that he should be raised up and left alone. as soon as the others left him, he snapped his fingers to show that he had attained arahantship. he confessed that he had never done anything without mindfulness and understanding. his nephew also attained arahantship only after fifty years of age. vism.47 f. 6. mahā-saṅgharakkhita, an arahant thera who taught rūpadevī (q.v.) ﻿
mahā-ukkusa jātaka (no.486); not far from a certain village settlement a hawk lived on the south shore of a lake. he courted a female hawk on the western shore, and, at her suggestion, made friends with an osprey on the west side, a lion on the north and a turtle on an island in the lake. later, the hawks had two sons, who lived on the island. one day, some men, wandering about in search of food, lay down under the tree where the hawks lived and kindled a fire to keep away the insects. the smoke disturbed the young ones and they set up a cry. the men, hearing this, wished to get the birds for their food. however, the she-hawk, perceiving the danger, sent her husband to summon their friends. first came the osprey who brought water in his wings and quenched the fire every time it was lighted, when he was tired, the turtle sent his son with mud from the lake, which he put on the fire. the men caught the turtle and tied it with creepers, but he plunged into the water, dragging the men with him. then the lion appeared, and at his first roar the men fled, and the friends rejoiced over the firmness of their friendship. the story was told in reference to mittagandhaka (q.v.) and his wife. they were the hawks of the story. rāhula was the young turtle and moggallāna the father turtle. sāriputta was the osprey and the bodhisatta the lion. j.iv.288-97. ﻿
mahābodhi; 1. mahābodhi, see bodhirukkha. 2. mahābodhi, see bodhirājakumāra sutta. 3. mahābodhi thera, he belonged to the mahāvihāra, and wrote the commentaries on the paramatthavinicchaya and the saccasaṅkhepa. p.l.c.174. ﻿
mahābodhivaṁsa; a pāḷi translation of a singhalese original, giving the history of the arrival of the bodhi tree in sri lanka. it was written about the tenth century and is ascribed to upatissa (svd.vs.1262), who wrote it at the request of dāṭhānāga. saraṇaṅkara saṅgharāja wrote a paraphrase on it, the madhurārthaprakāsinī. for details see p.l.c.156 ff. ﻿
mahābodhi jātaka (no.528); the bodhisatta was born in an udicca-brahmin family, and, on growing up, renounced the world. his name was bodhi. once, during the rains, he came to bārāṇasī, and, at the invitation of the king, stayed in the royal park. the king had five councillors, unjust men, who sat in the judgment hall giving unjust judgments. one day a man, who had been very badly treated by them, asked bodhi to intervene. bodhi reheard the case and decided in his favour. the people applauded, and the king begged bodhi to dispense justice in his court. bodhi reluctantly agreed and twelve years passed. the former councillors, deprived of their gains, plotted against bodhi and constantly poisoned the king’s mind against him, they first decreased all the honours paid to bodhi, and when this failed to drive him away, obtained the king’s permission to kill him. a tawny dog, to whom bodhi used to give food from his bowl, overheard the plot, and, when bodhi approached the palace the next day, bared his teeth and barked as a warning of the conspiracy. bodhi understood, returned to his hut, and, in spite of the king’s expression of remorse, left the city, promising to return later, and dwelt in a frontier village. the councillors, nervous lest bodhi should return, informed the king that bodhi and the queen were conspiring to slay him. believing their words, he had the queen put to death. the queen’s four sons thereupon rose in revolt, and the king was in great danger and fear. when bodhi heard of this, he took a dried monkey skin, went to bārāṇasī, and stayed again in the royal park. the king came to do him honour, but bodhi sat silent, stroking the monkey skin. the king asked him why he did so. he answered, “this monkey was of the greatest service to me, i travelled about on its back, it carried my water pot, swept out my dwelling, and performed various other duties for me, in the end, through its simplicity, i ate its flesh and now i sit and lie on its skin.”{1}, the councillors who were present made great uproar, calling him a murderer and a traitor. however, bodhi knew that of these councillors, one denied the effect of all kamma, one attributed everything to a supreme being, one believed that everything was a result of past actions, one believed in annihilation, and one held the khattiya doctrine that one should secure one’s interests, even to the extent of killing one’s parents. he, therefore, argued with one after another, and proved that in accordance with their doctrines no blame whatever attached to him for having killed the monkey. having thus completed their discomfiture, he exhorted the king not to trust in slanderers, and asked the king’s sons to obtain their father’s pardon. the king wished the councillors to be killed, but bodhi intervened, and they were disgraced and exiled from the kingdom, their hair fastened in five locks. the story was related in the same circumstances as the umaṅga jātaka. the five ministers are identified with pūraṇa kassapa, makkhali gosāla, pakudha kaccāna, ajita kesakambala, and nigaṇṭha nāṭaputta. the dog was ānanda. j.v.227-46, cp. jātakamālā, xxiii. {1} he had used the skin for his garment, hence “i sat on the monkey’s back”, he had the skin on his shoulder, whence his water pot was suspended, hence “it carried the water pot”, he had swept the cell with the skin, hence “swept my dwelling place”, he had eaten the flesh of the monkey, hence “i ate its flesh.” ﻿
mahābyūha sutta; the thirteenth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. philosophers praise only themselves and their own views, and disparage others. their disputations cannot lead to purity. the true brahmin is he who has overcome all disputes and is confident in his knowledge. he is indifferent to learning, for he is calm and peaceful (sn.vss.895-914). the sutta was one of those taught on the occasion of the mahāsamaya (sna.ii.557), and is specially recommended for those inclined to confusion of mind (moha-carita). mnida.222. ﻿
mahācattārīsaka sutta; taught at jetavana. the buddha explains to the monks the meaning of right concentration the focusing of the heart with the sevenfold equipment of right views, right thoughts ... right mindfulness. in all things, right views come first. m.iii.71-8. ﻿
mahācora sutta; a robber chief carries on his activities through relying on the inaccessible, the impenetrable and the powerful. inaccessible are mountains, etc., impenetrable are jungles, etc., powerful are chieftains and their ministers, ready to speak in his defence. similarly, a depraved monk depends on crooked actions, wrong views, and influential friends. a.i.153. ﻿
mahācūḷa (cūḷika) mahātissa; son of khallāṭanāga and anulādevi. vaṭṭagāmaṇī adopted him (thereby earning the title of pitirājā) and took him with him when forced to flee from the damiḷā (mhv.xxxiii.35, 45, dpv.xx.22 f, 31). mahācūḷa succeeded vaṭṭagāmaṇī as king of sri lanka and ruled for fourteen years (17-3 b.c.). he worked in a rice field, disguised as a labourer, and with the wages so earned gave alms to mahāsumma. for three years he laboured in a sugar mill near soṇṇagiri and built the vihāras known as maṇḍavāpi, abhayagallaka, vaṅkāvaṭṭakagalla, dīghabāhugallaka, and jālagāma. he was succeeded by coranāga (mhv.xxxiv.1 ff). mahācūḷa had two sons, tissa (poisoned by the notorious anulā) and kuṭakaṇṇatissa. mhv.xxxiv.15, 28. ﻿
mahādāṭhika mahānāga; younger brother of bhātikābhaya and king of sri lanka for twelve years (67-79 a.c.) he made a courtyard of small stones (kiñcikkha) on plaster round the mahā thūpa, and built the ambatthala thūpa, making it firm at the risk of his own life. he placed chairs for the teachers in all the vihāras of sri lanka, and laid out the grounds round cetiyagiri, holding a great celebration called the giribhaṇḍapūjā (q.v.) from the kadamba river to cetiyagiri he laid carpets for the comfort of pilgrims. he built the maṇināgapabbata°, the kalanda°, the samudda°, and the cūḷānāgapabbata-vihāras, and gave land for the use of monks in pāsāṇadīpaka° and maṇḍavāpi-vihāras in gratitude for favours shown him by novices of these monasteries. he had two sons, abhaya and kaṇirajānutissa, both of whom succeeded to the throne. mhv.xxxiv. 68 ff, xxxv.l.9, dpv.xxi.34. he had a queen called damiḷadevī (apparently a tamil lady) who died young. aa.i.13. ﻿
mahādatta; 1. mahādatta, a thera of ariyakotiya. he was once sitting at the foot of a tree to meditate, but because of the great power of his virtue, the children of the tree deity grew restless, and the deity tried to frighten him away but failed. she then appeared before the thera, in disguise and told him of her trouble. he asked her to take her family somewhere else for that day only as he did not wish it to be thought that she had seared him away. ma.i.131. 2. mahādatta thera, an incumbent of hankanaka who wrongly believed that he was an arahant because of the in-operation of the corruptions. vism.634, vibhā.489. 3. mahādatta, an elder of moravāpi, an eminent commentator whose opinions are quoted in the commentaries. e.g., dhsa. 230, 267, 284, 286, psa. 405. 4. mahādatta, a general (senāpati). he was a follower of the brāhmaṇas, and at the moment of his death he saw before him a picture of hell. the brahmins who were round him asked him what he saw, and he said that he saw a house blood red in colour. they assured him that that was the brahma world, but after death he was born in hell. ma.ii.803. ﻿
mahaddhana sutta; 1. mahaddhana sutta, a devatā approaches the blessed one at sāvatthi and says in verse that those of great wealth, even those who are rulers of the country, vie with one another, and are envious. he than asks who among them has abandoned craving and dwells without envy. the buddha replies that those who have gone forth, leaving behind loved ones and cattle, who have abandoned lust and anger, having destroyed ignorance and the corruptions, the arahants dwell without envy. s.i15. 2. paṭhama mahaddhana sutta, endowed with four things a monk is prosperous, of great wealth, with much property. what four? here, monks, a monk has firm confidence in the buddha … in the dhamma … in the saṅgha … has unbroken morality. s.v.402. 3. dutiya mahaddhana sutta, as above, and also of great fame. s.v.402. ﻿
mahādeva; 1. mahādeva thera, the chief disciple of padumuttara buddha. aa.i.114, but bu.xi.24 calls him devala. 2. mahādeva thera, a disciple of kakusandha buddha, whom he accompanied to sri lanka, and who was left behind by the buddha to look after the converts. mhv.xv.89, dpv.xv.38, 43, xvii.25, sp.i.86. 3. mahādeva thera, he conferred the going-forth (pabbajjā) on mahinda (mhv.v.206, dpv.vii.25). after the third council he went as a missionary to mahisamaṇḍala, where he taught the devadūta sutta, converting forty thousand people and conferring ordination on forty thousand more. mhv.xii.3, 29, dpv.viii.5, sp.i.66. 4. mahādeva, a minister of asoka, whose counsel was followed by asoka in the arrangements for the despatch of a branch of the bodhi-tree to sri lanka. mhv.xviii.20. 5. mahādeva thera, he was from pallavabhogga, and was present with four hundred and sixty thousand monks at the foundation ceremony of the mahā thūpa. mhv.xxix.38. 6. mahādeva thera, he was an incumbent of bhaggari, and was among those who were the last to become arahants after renouncing the world with the bodhisatta in previous births. j.iv.490. 7. mahādeva thera, from dāmahālaka. king saṅghatissa heard him one day teach the merits of giving rice gruel, and thereupon instituted an abundant gift of rice gruel to the monks at the gates of anurādhapura. mhv.xxxvi.68. 8. mahādeva, a minister of dappula ii. he built the dappula-pabbata-vihāra. cv.l.80. 9. mahādeva, see malaya mahādeva. ﻿
mahādhammapāla jātaka (no.447); in dhammapāla, a village of kāsi, there lived a family whose head was mahādhammapāla. the bodhisatta was his son, and was called dhammapala-kumāra. he went to study at takkasilā. there the teacher’s eldest son died, but among all the lamentations it was noticed that dhammapāla did not weep. when questioned by his fellows as to how he could refrain, he answered that as it was impossible for anybody young to die, he did not believe his friend was dead. the teacher asked him about this, and found that in dhammapāla’s family no one died young. wishing to know if this were true, he left takkasilā and went to the home of dhammapāla, carrying with him the bones of a goat. after his welcome had subsided, he announced to dhammapāla that his son was dead, and begged him not to grieve. however, dhammapāla clapped his hands and laughed, saying that such a thing could never be as no member of their family ever died young. he then told the brahmin, in answer to his query, that they owed their longevity to the fact that they lived good lives. the story was related to suddhodana, who told the buddha how, when the buddha was practising severe penances, some gods came to him (suddhodana) and said that he was dead. however, he refused to believe them. suddhodana was mahādhammapāla and the teacher sāriputta (j.iv.50-55). at the conclusion of the jātaka, suddhodana became a non-returner and mahāpajāpatī gotamī a stream-winner. dha.i.99, j.i.92. ﻿
mahādhammarakkhita; 1. mahādhammarakkhita thera, an arahant. he lived at asokārāma. once, tissa, brother of asoka, saw him seated at the foot of a tree meditating, fanned by a nāga with a sāla branch. tissa was later ordained by him. mhv.v.161, 167, thiga.i.505, but see sp.i.561, according to which it was yonaka mahādhammarakkhita who ordained tissa, also sa.iii.125. after the third council he was sent as messenger of buddhism to mahārattha. there he taught the mahānāradakassapa jātaka, and eighty-four thousand people were converted, thirteen thousand joining the order. mhv.xii.5, 37, dpv.viii.8, sp.i.67. 2. mahādhammarakkhita, an ancient commentator, generally called tipiṭaka mahādhammarakkhita, who is quoted several times in the commentaries. he was a contemporary of dīghabhāṇaka-abhaya (s.v. mahā abhaya). e.g., dhsa.267, 278, 286 f, vibhā.81, psa.405. 3. mahādhammarakkhita, an elder of tulādhāra-vihāra in rohana. tipitaka cūlābhaya went to him from the mahāvihāra in order to learn from him the doctrine. at the end of the teaching, dhammarakkhita asked abhaya to give him a subject for meditation, for, he said, abhaya had a greater knowledge than he of that matter. the subject was given, and soon after dhammarakkhita attained nibbāna, and died while teaching at the lohapāsāda. vism.96 f. 4. mahādhammarakkhita, see yonaka mahādhammarakkhita. ﻿
mahādhammasamādāna sutta; on professions and living up to them. there are four ways of professing a doctrine: 1. the first is unpleasant at the time and ripens to pain thereafter, 2. the second is pleasant at the time but also ripens to pain, 3. the third is unpleasant at the time but ripens to pleasure, 4. while the fourth is pleasant both at the time and thereafter. the buddha then explains in detail these four classes of profession. m.i.309-17. ﻿
mahādhana; 1. mahādhana, the son of the treasurer of bārāṇasī. his parents possessed eight hundred million, and, for all education, he learnt music and singing. he married the daughter of an equally rich family and of similar education. after the death of their parents, they were very rich. one night, as the husband was on his way from the palace, some knaves tempted him to drink. he soon fell a victim to the habit and all his wealth was squandered. then he spent his wife’s money, and finally sold all his belongings, and used to go about begging, a potsherd in his hand. one day the buddha, seeing him waiting outside the refectory for leavings of food, smiled. in answer to ānanda, who asked him the reason for his smile, the buddha said that there was a man who had had the power of becoming chief treasurer or attaining arahantship, if he did but use his opportunities, but he was now reduced to beggary, like a heron in a dried up pond. dha.iii.129 ff. 2. mahādhana, a merchant of sāvatthi. five hundred thieves once attempted unsuccessfully to enter his house, but hearing that he was about to travel through a forest with five hundred carts laden with goods, they lay in wait for him. the merchant took with him five hundred monks and entertained them in a village at the entrance to the forest. as he tarried there several days, the thieves sent a man to find out when he might be setting out, which he learnt would be soon. the villagers warned the merchant of the thieves’ intention, and he gave up the idea of the journey and decided to return home. however, on hearing that the thieves were lying in ambush on tile homeward road, he stayed in the village. the monks returned to jetavana and told the buddha, who taught them that men should avoid evil even as mahādhana avoided thieves. dha.iii.21 f. 3. mahādhana, a merchant of bārāṇasī. on his way to sāvatthi with five hundred carts filled with cloth of the colour of safflower, he came to the river and unyoked his oxen, thinking to cross on the morrow. in the night it rained and there was a flood. for seven days the rain continued, and mahādhana decided to stay until his wares were sold and then return home. the buddha, on his begging rounds, saw him and smiled. when asked the reason by ānanda, he said that the man, in spite of all his plans, had only seven days to live. with the buddha’s permission, ānanda warned mahādhana, who thereupon invited the buddha and his monks and entertained them. at the end of the meal the buddha taught him and he became a sotāpanna. shortly after he was seized with pain in the head and died immediately, to be re born in tusita. dha.iii.429 f. 4. mahādhana, a very rich man of rājagaha. he had only one son, to whom he taught nothing, in case he should weary of learning. the boy, when grown up, married a woman likewise of no education. after the death of his father, he squandered all his wealth and sought refuge in a destitute’s home (anāthasālā). thieves saw him there, and as he was young and strong enlisted his services. one night the thieves broke into a house, but the owner awoke and pursued them, catching mahādhana’s son, who was brought before the king. the king ordered him to be beheaded. the courtesan of the city, sulasā, saw him being led to execution, and remembering their past friendship, gave him sweetmeats and drink, bribing the guard to let him have them. at that moment mahā-moggallāna, seeing the youth’s fate with his divine-eye, appeared before him and was given some sweetmeats. after execution, the man was born as a tree sprite, and one day carried sulasā off as she was walking in the park and kept her for a week. sulasā’s mother consulted mahā-moggallāna on her disappearance, and was told she would return to veḷuvana at the end of a week, when the time came, the sprite brought sulasā back and left her on the edge of the crowd which was listening to the buddha’s teaching at veḷuvana. sulasā was recognised, and recounted what had happened. the buddha made this a topic for a discourse, which benefited many beings. pv.i.1, pva.3 ff. 5. mahādhana, sixty-five world-cycles ago there were four kings of this name, all previous births of tiṇasantharadāyaka thera. ap.i.198. ﻿
mahāduggata; a very poor man of bārāṇasī in the time of kassapa buddha. the citizens of bārāṇasī once invited the buddha and his monks and went about asking people to help in their entertainment. in spite of their extreme poverty, mahāduggata and his wife undertook to look after one monk, they both worked hard to earn the necessary money and then prepared a simple meal. sakka, knowing what was to come, came in the guise of a labourer to help them. when the time came for the meal it was found that in allotting the monks to their several hosts, mahāduggata’s house had been overlooked. mahāduggata wrung his hands and burst into tears, but somebody pointed out to him that nobody was yet entertaining the buddha. he, therefore, went to the vihāra and invited the buddha, who accepted the invitation, while princes and nobles waited outside wishing to conduct him to their own palaces. the buddha ate the food prepared by mahāduggata and sakka and returned thanks. that same day, by the power of sakka, the seven kinds of jewels fell from the sky and filled mahāduggata’s house, and when it was reported to the king that he was the wealthiest man in the city, he was appointed treasurer. mahāduggata built a new house and discovered many hidden treasures while digging the foundations. with the money from these he entertained the buddha and his monks for seven days, and, after death, was reborn in heaven. he is identified with paṇḍita sāmaṇera. dha.ii.127-38. ﻿
mahādukkhakkhandha sutta; some monks once visited a paribbājakārāma near sāvatthi and were told by the paribbājakā that they, as well as the buddha, understood how to transcend pleasures of sense, visible forms and feelings, what then was the difference between themselves and the buddha. the monks repeated this to the buddha, who said that none save himself knew the satisfaction, the perils, and the deliverance which attend pleasures of sense, etc, he then proceeded to explain the pleasures of the senses, the perils that attend them, and the deliverance there from, which is to shed all desire and appetite therefore. it is the same with feelings. m.i.83 ff. ﻿
mahāgallaka; 1. mahāgallaka, a village in dakkhiṇadesa of sri lanka where saṅghatissa once camped (cv.xliv.3). dāṭhopatissa ii (hatthadāṭha) gave the village to the meditation hall (padhānaghara) in the kassapa-vihāra. the village is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxv.27. cv.lviii.43, see also cv.trs.i.74, n.2, 206, n.1. 2. mahāgallaka, a reservoir built by mahāsena. parakkamabāhu i repaired it and constructed a canal from the reservoir to sūkaranijjhara. mhv.xxxvii.49. cv.lxviii.34, 43, lxxix. 66, see also cv. trs.i.279, n. 5. ﻿
mahāgāma; the capital of rohaṇa. duṭṭhagāmaṇī was born there, and ruled there until he started on his campaign against the damiḷā (mhv.xxviii.8, 59, etc, cv.xlv.42, etc, see also mhv.trs.146, n.5). throughout history, mahāgāma remained the most important place in rohaṇa. nearby were the tissamahārāma and the anurārāma built by subha. it is first mentioned (mhv.xxii.8) as the residence of devānampiyatissa’s younger brother, mahānāga, who founded the rohaṇa dynasty, but, as a settlement, it probably dates back to the most ancient times. mahānāga built in it the nāgamahā-vihāra. mahātissa built the mahāpāli hall in mahāgāma and attached to it the dāṭhaggabodhi-pariveṇa (cv.xlv.42). the damiḷā (probably in the time of mahinda iv) destroyed mahāgāma, but the buildings were restored by vijayabāhu i. cv.lx.56. ﻿
mahāgatimba; 1. mahāgatimba-abhaya thera, mentioned among those who could remember early incidents in their lives. when he was five days old he saw a crow pecking at some milk-rice prepared for a ceremony and made a sound to drive it away. this was the earliest recollection of the thera. he had a beautiful complexion. da.ii.530, mnida.234. aa.ii.596. 2. mahāgatimbya-tissadatta (v.l. mahāgatigamiya tissadatta) an elder. he once went over from sri lanka to india to worship the bodhi tree. while crossing, seeing only the waters round him, he fell to wondering which was the more extraordinary, the sound of the ocean waves or the method of the twenty-four divisions of the law of conditional relations (paṭṭhāna). the limits of the great ocean then became apparent to him. dhsa. p.11. ﻿
mahāgopālaka sutta; taught to the monks at jetavana. a herdsman who is ignorant of form, has no eye for marks, does not get out ticks, does not dress sores, does not smoke out lairs, knows nothing either of fords or watering places, roads or pastures, milks the cows dry, and fails to pay special attention to the leaders of the herd — such a herdsman cannot look after his herd nor promote its increase. a monk who has the corresponding eleven bad qualities is not capable of showing growth and progress in the dhamma and the vinaya. m.i.220 ff, a.v.347 ff. ﻿
mahāgosiṅga sutta; a discussion in gosiṅgasālavanadāya, between sāriputta, mahā-moggallāna, mahā-kassapa, anuruddha, revata, and ānanda. sāriputta is visited by the others in the evening, and asks them what type of monk would illumine the gosiṅga wood. * ānanda speaks of one who treasures what he has been taught and learns by heart the doctrines which declare the higher life in all its perfection and purity, * revata of one who delights in meditation and lives in solitude, * anuruddha of one who possesses the celestial eye, * kassapa of one living in the forest a strenuous life, recommends that life, * moggallāna, of one who holds discussions with another on the abhidhamma, * sāriputta of a monk who is master of his heart and is not under its mastery. they all seek the buddha and ask for his opinion. he praises the opinion of each of the elders, but he himself would choose a monk who is delivered from the corruptions (āsava). m.i.212-19. ﻿
mahāgovinda; a primeval king, mentioned with mandhātu as reigning in rājagaha. sna.ii.413, da.i.132, etc. vva. (p.82) speaks of a mahāgovinda-paṇḍita by whom rājagaha was planned and built. see jotipāla. ﻿
mahāgovinda sutta; pañcasikha visits the buddha at gijjhakūṭa and tells him of a meeting once held in tāvatiṁsa. at this meeting sakka rejoices with the devas of tāvatiṁsa over the increase in their numbers owing to the appearance in their midst of new devas produced by the good kamma of the followers of the new view of life put forward by the buddha. sakka expresses his joy in a song and then utters an eulogy on the eight qualities of the buddha. brahmā sanaṅkumāra appears and desires to hear the eulogy, which is, accordingly, repeated for his benefit. sanaṅkumāra says that the buddha has ever been thus wise, and tells the story of disampati and his son reṇu. disampati has a chief priest (purohita) called govinda and when he dies disampati is distressed, but, at the suggestion of reṇu, appoints govinda’s son jotipāla in his place. on the death of disampati, reṇu becomes king, and, with jotipāla’s help, divides his kingdom into seven to be shared by himself and six of his friends, the divisions of the kingdom being dantapura, potana, māhissati, roruka, mithilā, campā, and bārāṇasī, and the kings, respectively, are: sattabhū, brahmadatta, vessabhū, bharata, reṇu, and two named dhataraṭṭha. jotipāla, now called mahāgovinda by virtue of his post, trains seven others to fill the posts of stewards to the seven kings. mahāgovinda acquires the reputation of having seen brahmā face to face, and, in order to justify this reputation, he takes leave of reṇu and practises meditation for four months. during his meditation, sanaṅkumāra appears before him and tells him that he may see brahmā face to face and attain communion with him. here we have the teaching regarding the ideal brahmin. mahāgovinda decides to leave the world and carry out the teachings of sanaṅkumāra. having obtained the leave of his master, he enters the homeless life, where he practises the four ecstasies of love, pity, sympathy in joy and equanimity. he teaches these to his disciples, and, after death, they are all born into the brahma world. at the end of pañcasikha’s recital, the buddha tells him that he himself was mahāgovinda and therefore remembers all that life. d.ii.220-51, cp. janavasabha sutta, also mtu.iii.197 ff. in the mahāgovinda sutta, the holy life (brahmacariyā) is explained as the four illimitables (appamaññā), unbounded love (mettā), compassion (karuṇā), sympathetic-joy (muditā), and equanimity (upekkhā). da.i.178, ma.i.275. ﻿
mahāhaṁsa jātaka (no.534); khemā, wife of saṁyama, king of bārāṇasī, had a dream, after which she longed to see a golden goose (haṁsa) teach the law from the royal throne. when the king came to know this, he consulted various people, and, acting on their advice, had a pond dug to the north of the city in the hope of enticing a golden goose there, and appointed a fowler, who came to be called khemaka, to look after the pond. the plan succeeded. five different kinds of geese came: the grass geese, the yellow geese, the scarlet geese, the white geese, and the pāka geese. dhataraṭṭha, king of the golden geese, who lived in cittakūṭa, had taken as wife a pāka goose, and at the repeated suggestion of his minister, sumukha, arrived with his flock of ninety thousand, to see the wonderful pond at bārāṇasī. khemaka saw them and waited his opportunity. on the seventh day he found it, and set a snare in which dhataraṭṭha was caught. at his cry of alarm the flock fled, with the exception of sumukha, who stayed and asked khemaka for permission to take dhataraṭṭha’s place. when sumukha heard why they had been caught, he asked that both he and dhataraṭṭha should be taken before saṁyama. when saṁyama heard of sumukha’s devotion he was greatly touched, and showed the geese every possible honour, after asking their forgiveness for the way they had been treated. dhataraṭṭha taught the queen and the royal household, and, having exhorted the king to rule righteously, returned to cittakūṭa. the story was told in reference to ānanda’s attempt to sacrifice his own life for that of the buddha, when nāḷāgiri (q.v.) was sent to kill him. khemaka was identified with channa, khemā with khemā therī, the king with sāriputta, sumukha with ānanda, and dhataraṭṭha with the bodhisatta. j.v.354-82, cp. cūḷahaṁsa jātaka. ﻿
mahāhatthipadopama sutta; sāriputta addresses the monks at jetavana and tells them that, just as the foot of every creature will fit in the elephant’s footprint, even so are all right states of mind comprised within the four noble truths. he then goes on to explain that suffering (dukkha) consists of the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā) — form, feeling, perception, formations, and consciousness. the constituents of these attachments are the four primary elements: earth, water, fire, and air. each element is of two kinds personal (ajjhatta) and external (bahiddhā) — and each is transient and subject to decay. the chain of causation entails all that makes up the five attachments. where there is eye intact, on which external shapes come to focus, and where there is developed pertinent material to sustain it, there is developed a manifestation of the pertinent section of consciousness. thus arises the aggregate of form, similarly with the others. m.i.184-91. ﻿
mahājanaka; 1. mahājanaka, king of mithilā in videha. he had two sons, ariṭṭhajanaka and polajanaka. j.vi.30. 2. mahājanaka, son of ariṭṭhajanaka. see the mahājanaka jātaka. ﻿
mahājanaka jātaka (no.539); mahājanaka, king of mithilā in videha, had two sons, ariṭṭhajanaka and polajanaka. on his death, the elder came to the throne and made his brother viceroy, but, later, suspecting him of treachery, had him put in chains. polajanaka escaped, and, when he had completed his preparations, laid siege to the city, killed ariṭṭhajanaka, and seized the throne. ariṭṭhajanaka’s wife escaped in disguise, taking with her a lot of treasures. she was pregnant, and as her child was the bodhisatta, sakka’s throne was heated, and he appeared before her as a charioteer and took her to kālacampā. there she was adopted by an udicca brahmin as his sister and the child was born. when he played with other boys they mocked at him, calling him the widow’s son. he asked his mother what this meant, but she put him off with evasive answers until one day he bit her on the breast and insisted on being told the truth. when he was sixteen, she gave him half the treasures, and he embarked on a ship going to suvaṇṇabhūmi for trade. the ship was wrecked in mid ocean, but nothing daunted, mahājanaka (as the boy was called) swam valiantly for seven days, until maṇimekhalā, goddess of the sea, admiring his courage, rescued him and placed him in the mango grove in mithilā. meanwhile polajanaka had died and left orders that the throne should go to one who could find favour in the eyes of his daughter, should know which is the head of a square bed, could string the bow that required the strength of one thousand men, and could draw out the sixteen great treasures. no one seemed forthcoming who was able to fulfil these conditions, the ministers thereupon decked the state chariot with the five insignia of royalty and sent it out, accompanied by music. the chariot left the city gates, and the horses went to the mango grove and stopped at the spot where mahājanaka lay asleep. the chaplain, seeing the auspicious marks on his feet, awoke him, and explaining to him his mission, crowned him king. when he entered the palace, sīvalī (the late king’s daughter) was immediately won over by his appearance, and willingly agreed to be his queen. he was told of the other conditions mentioned by the dead king, he solved the riddles contained in some and fulfilled them all. in time sīvalī bore him a son, dīghāvu-kumāra, whom, in due course, mahājanaka made viceroy. one day mahājanaka went into his park, and noticing how a mango tree, which bore fruit had been plundered by his courtiers while another which was barren was left in peace, he realised that possessions meant sorrow, and retiring into a room, lived the ascetic life. his life span was ten thousand years, of which three thousand still remained to him. after living for four months in the palace, he resolved to renounce the world, and having made his preparations, secretly left the palace. the queen met him on the stairs, but did not recognise him in his ascetic garb. on discovering his absence, she ran after him and tried by many devices to persuade him to return, but in vain. she then urged his people to follow him, but he turned them back. she, however, would not obey him, and for sixty leagues she and the people followed mahājanaka. the sage nārada, dwelling in himavā, saw mahājanaka with his divine-eye and encouraged him in his resolve, as did another ascetic, migājina, who had just risen from a trance. thus they journeyed on until they reached the village of thūna. there the king saw a dog running away with a morsel of roasted flesh, which it dropped in its flight. the king picked it up, cleaned it, and ate it. the queen, very disgusted, felt that he was not worthy to be a king. further on they saw a girl shaking sand in a winnowing basket, on one arm she wore a single bracelet, on the other arm, two. the two bracelets jingled, while the single one was noiseless. mahājanaka pointed out the moral of this to sīvalī, and she agreed to go a different way, but soon came running back to him and followed him until they came across a fletcher, straightening an arrow, looking at it with one eye only. on being questioned by the king, he answered that the wide horizon of two eyes served but to distract the view. however, sīvalī still refused to leave him until, on the edge of a forest, he told her there could be no more intercourse between them, and she fell senseless. the king rushed into the forest, while the ministers revived the queen. when she recovered the king was no more to be seen, and she returned to the city. thūpas were erected on various spots connected with the king’s renunciation, and the queen lived as an ascetic in the royal garden of mithilā. the story was told in reference to the buddha’s renunciation. maṇimekhalā is identified with uppalavaṇṇā, nārada with sāriputta, migājina with moggallāna, the girl with khemā, the fletcher with ānanda, sīvalī with rāhulamātā, dīghāvu with rāhula, while mahājanaka was the bodhisatta (j.iii.30-68). the jātaka exemplifies the perfection of energy (viriya-pāramī). bua.51. ﻿
mahājanapadā; the books frequently mention {1} the sixteen great countries (mahājanapada) that existed in the time of the buddha. they are: 1. kāsi, 2. kosala, 3. aṅga, 4. magadha, 5. vajji, 6. mallā, 7. cetiya, 8. vaṁsā, 9. kuru, 10. pañcāla, 11. macchā, 12. sūrasena, 13. assaka, 14. avanti, 15. gandhāra, and 16. kamboja. the first fourteen are included in the middle country of india (majjhimadesa), the two last being in the northern states (uttarāpaṭha). the jaina bhagavatī sutta gives a slightly different list: aṅga, baṅga, magadha, malaya, mālava, accha, vaccha, kocchaka, pādha, lādha, bajji, moli, kāsi, kosala, avaha and sambhuttara (phai. p.60). {1} e.g., a.i.213, iv. 252, 256, 260, a list of twelve is found at d.ii.200, in which the last four are omitted. the niddesa adds the kaliṅgas to the sixteen and substitutes yonā for the gandhāra (cnid., p.37). ﻿
mahākāḷa; 1. mahākāḷa thera, he belonged to a merchant family of setavyā, and, while on a journey to sāvatthi with five hundred carts, he heard the buddha teach at jetavana and entered the order. he lived in the charnel field meditating, and, one day, the crematrix kāḷā, noticing him, arranged the limbs of a recently cremated body near the thera that he might gaze at them. with these as a topic of meditation, he soon became an arahant. thag.vss.151 f, his story is given in much greater detail at dha.i.66 ff, there he is said to have been the eldest of three brothers, of whom the others were majjhimakāḷa and cūḷakāḷa. he went with the latter to sāvatthi, where both of them joined the order. after becoming an arahant, mahākāḷa went with the buddha to setavyā and dwelt in the sīsapāvana, cūḷakāḷa accompanying him. cūḷakāḷa’s wives invited the buddha and the other monks to a meal, and he himself went on earlier to make arrangements. his wives disrobed him. at the end of the meal, mahākāḷa was left behind by the buddha to make the thanksgiving. his eight wives surrounded him and stripped him of his robes, but, knowing their intention, he disappeared through the air. ninety-one world-cycles ago, while wandering near the mountain urugana, he saw the rag robe of an ascetic and offered three kinkiṇika flowers in its honour (thaga.i.271 f). he is probably identical with paṁsukūlapūjaka thera of the apadāna. ap.ii.434, but see thaga.i.79, where the same apadāna verses are quoted. 2. mahākāḷa, a lay disciple (upāsaka) of sāvatthi who was a stream-winner (sotāpanna). one day he took the uposatha vows and, having listened throughout the night to the teaching, was washing his face in the pool near jetavana early the next morning, when thieves who had broken into a house and were being pursued put their stolen goods near him and ran away. he, being taken for a thief, was beaten to death. when this was reported to the buddha, he related a story of the past in which mahākāḷa had been a forest guard of the king of bārāṇasī. one day he saw a man entering the forest road with his beautiful wife and, falling in love with the wife, invited them to his house. he then had a gem placed in the man’s cart, and the latter was beaten to death as a thief. dha.iii.149 ff. 3. mahākāḷa, a nāga king who dwelt in the mañjerika nāgabhavana. when the buddha, after eating the meal given by sujātā, launched the bowl up stream, it travelled a short way and then stopped, having reached the nāga’s abode under the nerañjarā, and then came into contact with the bowls similarly launched by the three previous buddhas of this world-cycle. to the nāga because of his long life it seemed that the previous buddha had died only the preceding day, and he rejoiced to think that another had been born. he went therefore to the scene of the buddha’s enlightenment with his nāga maidens and they sang the buddha’s praises. j.i.70, 72, this incident is among those sculpturally represented in the relic chamber of the mahā thūpa (mhv.xxxi.83), see also dvy.392, mtu.ii.265, 302, 304. kāḷa’s life span was one world-cycle, therefore he saw all the four buddhas of this world-cycle, and when asoka wished to see the form of the buddha, he sent for mahākāḷa, who created for him a beautiful figure of the buddha, complete in every detail (mhv.v.87 f, sp.i.43, etc.), when the buddha’s relics, deposited at rāmagāma, were washed away, mahākāḷa took the basket containing them into his abode and there did them honour until they were removed, against his will, by soṇuttara. mhv.xxxi.25 ff. 4. mahākāla, a householder of bandhumati in the time of vipassī buddha. he was a previous birth of aññā-koṇḍañña. he and his brother cūḷakāḷa gave the first fruits of their harvest, in nine stages of its growth, to the buddha. aa.i.79 ff, thaga.ii.1 f. 5. mahākāḷa, one of the seven mountains surrounding gandhamādana. sna.i.66, j.v.38. ﻿
mahākammavibhaṅga sutta; potaliputta comes to samiddhi in his forest hut, near veḷuvana in rājagaha, and tells him that the buddha has declared that all one says or does is vain, the only thing of importance is that which passes in one’s mind. samiddhi protests against this, and when potaliputta says, “tell me, what does a man experience who acts of set purpose?” gives his own explanation. potaliputta then goes away without further talk and seeks ānanda, to whom he reports the incident. ānanda takes him to the buddha, remarking that samiddhi should not have given a single direct reply to a question, which required careful qualifications in the answer. lāḷudāyī interrupts and is rebuked by the buddha, who explains that the question was essentially a triple one and should have been so answered. if a man’s purposeful act is calculated to produce a pleasant feeling, his experience is pleasant, if an unpleasant feeling, unpleasant, if neither pleasant nor unpleasant, it is neither. ānanda asks him to explain further, and this he does. a man may be wicked in this world and yet, at death, pass either into heaven or into hell, he may be good yet go into hell or into heaven. however, one should not rush to conclusions from this truth, because the consequence of man’s action, good or bad, may be felt either here and now, in the next birth, or at some other time. kamma can be divided into four classes: 1. not only in operation, but also having the appearance of being so, 2. in operation, though not appearing so, 3. in operation, and appearing so, 4. not in operation, and not appearing so. (m.iii.207-15). ﻿
mahākaṇha jātaka (no.469); in the past, when the teachings of kassapa buddha were already forgotten, there ruled a king named usīnara. monks and nuns lived in wickedness, and men followed evil paths, being born, after death, in hell (niraya). sakka, finding no one entering the deva worlds from among men, decided to scare the men into virtue. assuming the guise of a forester and leading mātali disguised as a black fierce looking dog called mahākaṇha, sakka came to the city gates and cried aloud that the world was doomed to destruction. the people fled in terror into the city and the gates were shut. however, the forester leapt over the city wall with his dog, the latter scaring everyone he saw. the king shut himself up in his palace, but the dog put his forefeet on the palace window and set up a roar, which was heard from the hells to the highest heavens. the forester said the dog was hungry, and the king ordered food to be given him. however, he ate it all in one mouthful and roared for more. usīnara then asked the forester what kind of dog it was, and was told that the animal ate up all those who walked in unrighteousness, and described who the unrighteous were. then having terrified everyone, sakka revealed himself and returned to his heaven. the king and his people became virtuous, and kassapa’s religion lasted for one thousand years more. the story was told in reference to a conversation among the monks to the effect that the buddha was always working for the good of others, never resting, never tiring, his compassion extended towards all beings. mātali is identified with ānanda (j.iv.180-6). the barking of mahākaṇha was among the four sounds heard throughout jambudīpa. sna.i.223, see j.iv.182, where only three are mentioned. ﻿
mahakapāṭihāriya sutta; once a number of monks staying in the ambāṭaka grove in macchikā­saṇḍa were entertained by gahapati to a sumptuous meal. at the end of the meal, citta, escorted them back to the monastery. on the way the monks were overcome by the heat, and mahaka, the junior monk, with the permission of his senior, made by his magic power a cool wind to blow and wrought a thunderstorm accompanied by gentle rain. citta was greatly impressed, and, seeking mahaka in his cell, asked him to perform some miracle. mahaka told him to put his cloak on the veranda and to scatter a bundle of grass on it. then he retired to his cell, locked the door, and caused a flame to dart through the keyhole and burn the grass without damaging the cloak. citta was overcome with surprise, and promised to supply mahaka with all requisites. mahaka thanked him, but soon after left macchikāsaṇḍa never to return. because he did not wish to enjoy gains won by a display of psychic power, s.iv.288 ff, the story is also referred to at vism. 393. ﻿
mahākapi jātaka (no.407, 516); 1. mahākapi jātaka (no.407), the bodhisatta was once a monkey, leader of eighty thousand. in the grove where they lived was a mango tree (some say a banyan) growing on a river bank bearing fruit of divine flavour, and the monkeys were always careful to let no fruit drop into the river. however, one day a fruit, which bad been hidden by an ants’ nest, fell into the water, and was picked up at bārāṇasī, where the king was bathing. the king tasted it, and being seized with a desire to eat more, had many rafts made, and ascended the river with a company of foresters. they found the tree, and the king, having eaten his fill, lay down at the foot. at midnight the bodhisatta came with his retinue and started eating the mangoes. the king was disturbed, and gave orders to his archers that the wood should be surrounded and all the monkeys shot at daybreak. however, the bodhisatta was a real leader, he ascended a straight-growing branch and, with one leap, reached the river bank. he then marked the distance, and having cut off a bamboo shoot of the required length, fastened one end to a tree on the bank and the other end round his waist. on leaping back, he found he had not allowed for the length which went round his waist, but grasping a branch firmly with both hands, he signalled to his followers to cross the bridge so formed. the eighty thousand monkeys thus escaped, but the monkey who was devadatta, coming last, saw a chance of injuring the bodhisatta, and taking a spring into the air, fell on the bodhisatta’s back, breaking it, there the bodhisatta hung in agony, and the king who had seen all this caused him to be brought down and covered with a yellow robe and ministered to. however, nothing could be done, and the bodhisatta died after having admonished the king. a funeral pyre was made with one hundred wagon loads of timber, and the dead monkey was paid all the honours due to a king. a shrine was built on the spot where the cremation took place, while the skull was inlaid with gold and taken to bārāṇasī, where a great feast was held in its honour for seven days. afterwards it was enshrined and offerings were made to it. the story was told concerning good works towards one’s relations, as narrated in the introduction to the bhaddasāla jātaka. ānanda is identified with the king. j.iii.369-75, cf. jātakamālā, no.27, the story is sculptured in the stūpa of bharhut, cunningham, pl.xxxiii.4. the jātaka is also called the rājovāda jātaka. it is probably this story which is said to have greatly impressed iḷanāga when he heard it from the thera mahāpaduma, who lived in tulādhāra. mhv.xxxv.30. 2. mahākapi jātaka (no.516), the bodhisatta was once a monkey, and one day, in the forest, he came across a man who had fallen into a pit while looking for his oxen and had lain there starving for ten days. the bodhisatta pulled him out and then lay down to sleep. however, the man, very hungry, and wishing to eat him, struck his head with a stone, grievously wounding him. the monkey at once climbed a tree in order to escape, but realising that the man would be unable to find his way out of the forest, he jumped from tree to tree (in spite of his intense pain) and showed him the way out. the man became a leper, and wandered about for seven years until he came to the migācira park in bārāṇasī and told his story to the king. at the end of his recital the earth opened and he was swallowed up in avīci. the story was related in reference to devadatta’s attempt to kill the buddha by hurling a stone upon him. the leper was devadatta. j.v.67-74, cf. jātakamālā, no.24. the story is also called the vevatiyakapi jātaka. ﻿
mahākosala; king of kosala. he was the father of pasenadi, and his daughter, kosaladevī, was given in marriage to bimbisāra, who received a village in kāsi for her bath money (j.ii.237, 403, iv.342, sa.i.120, etc.). aggīdatta was the chief priest (purohita) of mahākosala. dha.iii.241. ﻿
mahālabujagaccha; a forest cleared by devappatirāja. he built a village there, and planted a large grove of jack trees nearby (cv.lxxxvi.49). this village was among those given to devappatirāja by parakkamabāhu ii, to be held in perpetuity. cv.lxxxvi.53. ﻿
mahālatāpasādhana (°pilandhana); a very costly ornament of gold. in the time of the buddha it was possessed only by three persons: bandhula’s wife, mallikā, visākhā, and devadāniyacora (da.ii.599, at dha.i.412 the daughter of the treasurer of bārāṇasī is substituted for devadāniya). visākhā once left it behind in the monastery, where she had gone to hear the buddha teach, and when she sent her slave girl for it ānanda had already put it away. she, thereupon, refused to take it back and had it sold. it was worth ninety million, the workmanship being worth one hundred thousand. no one was found able to buy it, so visākhā herself paid the price for it, and, with the proceeds, erected the migāramātupāsāda (dha.i.411 ff). mallikā, after the death of her husband, refused to wear her jewels, and, when the buddha’s body was being taken for cremation, she washed her ornament in scented water and placed it on the buddha’s bier with the following resolve: ” may i, in future births, have a body that shall need no ornaments, but which shall appear as though it always bore them (da.ii.597). the making of visākhā’s ornament took four months, with five hundred goldsmiths working day and night. in its construction were used four pint pots (nāḷi) of diamonds, eleven of pearls, twenty-two of coral, thirty-three of rubies, one thousand troy ounces{1} (nikkha) of ruddy gold, and sufficient silver. the thread work was entirely of silver, the parure was fastened to the head and extended to the feet. in various places, seals of gold and dies of silver were attached to hold it in position. in the fabric itself was a peacock with five hundred feathers of gold in either wing, a coral beak, jewels for the eyes, the neck feathers and the tail. as the wearer walked the feathers moved, producing the sound of music. only a woman possessed of the strength of five elephants could wear it. dba.i.393 ff. ma.i.471. {1} there is no reliable way to know exactly what these ancient measures translate to in modern units (ed.) ﻿
mahāli; 1. mahāli, a licchavi chief, mentioned as having visited the buddha at the kūṭāgārasālā to ask if he had seen sakka (s.i.230, dha.i.263 ff. add that the buddha here related to him the story of magha) and also to beg information as to the teachings of pūraṇa kassapa (s.iii.68). this conversation resulted from mahāli having heard the sakkapañha sutta. (see mahāli sutta.), mahāli was educated at takkasilā. after his return to vesāli, he devoted himself to the education of the young licchavi men, but, through overexertion, lost his sight. he continued to instruct them, however, and was given a house by the gate, which led from sāvatthi into vesāli. the revenue from this gate, worth one hundred thousand, was given to him (dha.i.338). when bandhula came to vesāli, to satisfy the pregnancy longings of his wife mallikā, mahāli, hearing the rumble of his chariot, instantly recognised it. he warned the licchavī not to interfere with bandhula, but finding that they insisted on pursuing him, urged them to turn back when they saw bandhula’s chariot sink up to the nave, or at least when they heard a sound like the crash of a thunderbolt, or when they saw a hole in the yokes of the chariot. however, they paid no heed to his warnings and were killed (dha.i.350 f, j.iv.148 f). when the licchavī decided to invite the buddha to vesāli, to rid the city of its plagues, it was mahāli who went with the son of the chief priest (purohita) to veḷuvana to intercede with bimbisāra, that he might persuade the buddha to come. mahāli was a favourite of bimbisāra and a member of his retinue. he had attained stream-winning at the same time as the king (dha.iii.438). this mahāli is perhaps identical with the mahāli mentioned in the apadāna (ap.ii.494, vs.28) as the father of sīvalī. his wife was suppavāsā. 2. mahāli, see oṭṭhaddha. 3. mahāli, a sakyan prince, one of seven grandsons of amitodana. they were brothers of bhaddakaccānā, wife of paṇḍuvāsadeva, and came to sri lanka, where they settled. dpv.x.6. see mhv.ix.6, 9. ﻿
mahāli sutta; 1. mahāli sutta, the licchavi oṭṭhaddha (mahāli) visits the buddha at the kuṭāgārasālā and reports to him a conversation he had had with sunakkhatta, who claimed to be able to see heavenly forms, but not to hear heavenly sounds. mahāli inquires how such a faculty can be acquired, and the buddha tells him, but explains that it is not for the sake of acquiring these powers that people join the order. asking what then is their object, he gradually leads the conversation on to the question of arahantship, along the eightfold path. the buddha then raises a quite different question, as to whether the soul and the body are identical. the discourse on this again leads to the question of arahantship (cp. jāliya sutta), but it is significant that the buddha leaves this last question unanswered (d.i.150-8). buddhaghosa explains (da.i.316) that the buddha raised the point of body and soul, because he knew that mahāli harboured the heretical belief that a soul exists and that it has form. 2. mahāli sutta, mahāli visits the buddha at the kūṭāgārasālā and asks him if he has seen sakka. the buddha says that he has, and also knows the way that led to sakka’s rebirth as sakka. s.i.230. 3. mahāli sutta, mahāli visits the buddha at the kūṭāgārasālā and questions him regarding the doctrine of pūraṇa kassapa that there is no cause or condition for the impurity of beings. the buddha contradicts this view, and explains that it is because beings take delight in the body, etc., that they become impure. when they feel revulsion towards the body, etc., they become pure. s.iii.68 f. 4. mahāli sutta, the buddha, in answer to a question of mahāli, says that greed, ill-will, dullness cause the continuance of evil action, and right reflection and a well poised mind cause the continuance of good. the existence of these two different sets of qualities cause the good and evil in the world. a.v.86 f. ﻿
mahallaka nāga, mahalla nāga; father-in-law and commander-in-chief of gajjabāhukagāmaṇi. after gajjabāhuka’s death he became king of sri lanka and reigned for six years (196-202 a.c.). he built seven vihāras: sejalaka, gotapabbata, dakapāsāna, sālipabbata, tanaveli, tobbalanāgāpabbata and girihālika. he was succeeded by his son bhātikatissa. mv.xxxv.123 ff, xxxvi.1, mt.657, dpv.xxii.15 ff., 29. ﻿
mahāmālukya sutta; on the five bonds that chain uninstructed men to the lower life: delusion as to personality, doubt, attachment to rites, lusts of the flesh, and malevolence. the path to the destruction of these bonds is the cultivation of the absorptions (jhāna) (m.i.432-7). the sutta is so called because it was taught in contradiction of a wrong answer given by māluṅkyāputta to a question of the buddha. the buddha pointed out his error, and ānanda requested the buddha to give the correct answer. this is one of the suttas that teach samatha-vipassanā. ma.ii.572. ﻿
mahāmaṅgala jātaka (no.453); the bodhisatta, called rakkhita, was born in a wealthy brahmin family. he married, and then, having distributed all his wealth, became an ascetic with five hundred followers. during the rains, his disciples went to bārāṇasī and dwelt in the king’s park, while rakkhita stayed in the hermitage. at that time there was a great discussion going on among men as to what constituted auspiciousness, and rakkhita’s disciples, on being consulted, said that rakkhita would solve the problem. they, therefore, went to rakkhita’s hermitage and asked him the question, which he answered in a series of eight verses. (the blessings enumerated in these verses differ from those given in the maṅgala sutta). the disciples, having learnt the verses, returned to bārāṇasī, where they expounded them, thus setting all doubts at rest. the story was related in reference to the teaching of the mahāmaṅgala sutta. it happened that in rājagaha there was a large assembly at the mote hall (santhāgāra), and a man rose and went out, saying, “this is a day of good omen.” someone, hearing this, inquired the meaning of “good omen.” one said, “the sight of a lucky thing is a good omen.” however, this was denied, and then began the discussion on omens, which, in the end, was carried to sakka, and referred by him to the buddha. the senior disciple of rakkhita is identified with sāriputta (j.iv.72-9). ﻿
mahāmattā; the wife of king vaṅkanāsika tissa. she was the daughter of king subha, and was given to a friend of his, a brick-worker, who adopted her as his daughter. she used to bring him food at midday. one day, seeing an ascetic in a kadamba (nauclea cordifolia) thicket, she gave him the food. the brick worker was glad, and asked her to give food regularly to the monk, who prophesied that she would be the queen, and asked her not to forget the kadamba thicket. she had auspicious signs on her body, on account of which she was chosen to be the wife of vaṅkanāsika. she later remembered the thera’s words and built a vihāra on the site of the kadamba thicket. mhv.xxxv.101 ff. ﻿
mahāmāyā; the mother of the buddha (d.ii.52, see thomas: op.cit., 25). her father was the sakyan añjana of devadaha, son of devadahasakka, and her mother yasodharā, daughter of jayasena. (mhv.ii.17 ff, elsewhere her father is called mahā suppabuddha (thiga.141), while the apadāna (ii.538) gives the name of her mother as sulakkhaṇā). daṇḍapāṇī and suppabuddha were her brothers, and mahāpajāpatī her sister. both the sisters were married to suddhodana in their youth, but it was not until māyā was between forty and fifty that siddhattha was born (vibha.278). she had all the qualities necessary for one who was to bear the exalted rank of being the mother of the buddha: she was not too passionate, she did not take intoxicants, she had practiced the perfections (pāramī) for one hundred thousand world-cycles, and had not, since her birth, violated the five precepts. on the day of her conception she kept her fast, and in her sleep that night she had the following dream: the four mahārāja gods took her in her bed to himavā and placed her under a sāla tree on manosilātala. then their wives came and bathed her in the anotatta lake and clad her in divine robes. they then led her into a golden palace and laid her on a divine couch, there the bodhisatta, in the form of a white elephant, holding a white lotus in his gleaming trunk, entered into her right side. this was on the day of the uttarāsāḷha constellation (nakkhatta), after a festival lasting seven days, in which she had already taken part. from the day of her conception she was guarded by the four regent gods, she felt no desire for men, and the child in her womb could be seen from outside. at the end of the tenth month she wished to return to her people in devadaha, but, on her way there, she stopped at the sāla grove in lumbinī and there her child was born as she stood holding on to the branch of a sāla tree (j.i.49 ff). seven days later māyā died and was reborn as a male in tusita, under the name of māyādevaputta (thag.vss.533 f, thaga.i.502). the buddha visited tāvatiṁsa immediately after the performance of the twin miracle at the foot of the gandamba tree, on the full-moon day of āsāḷha, and there, during the three months of the rainy season, the buddha stayed, teaching the abhidhamma piṭaka to his mother (who came there to listen to him), seated on sakka’s paṇḍukambalasilāsana, at the foot of the pāricchattaka tree. (it is said that, during this time, at certain intervals, the buddha would return to earth, leaving a seated image of himself in tāvatiṁsa to continue the teaching while he attended to his bodily needs, begging alms in uttarakuru and eating his food on the banks of anotatta, where sāriputta waited on him and learnt of what he had been teaching the devas.) (dhsa.i.15, dha.iii.216 f), the commentaries (uda.276 f ) state the view, held by some, that had māyā been alive the buddha would not have shown such reluctance to bestow ordination on women. this view, says dhammapāla is erroneous. it would have made no difference, for it is the natural rule (dhammatā) of all buddhas that women shall be ordained, but subject to certain important restrictions. the mothers of all buddhas die very soon after the birth of their son, because no other child is fit to be conceived in the same womb as a buddha. māyā is mentioned in several jātaka stories as the mother of the bodhisatta: * the alīnacitta, * the kaṭṭhahāri, * the kurudhamma, * the kosambiya, * the khandha, * the dasaratha, * the bandhanāgāra, * the umaṅga, * the mātuposaka, * the vessantara, * the susīma, * the somanassa * the hatthipāla. according to some contexts, after her birth as phusatī in the vessantara jātaka, māyā became one of the daughters of king kikī. māyā’s resolve to be the mother of a buddha was formed ninety-one world-cycles ago in the time of vipassī buddha (j.vi.480 f). she was then the elder daughter of king bandhumā. one of the king’s vassals sent him a piece of priceless sandalwood and a golden wreath, worth one hundred thousand. the sandalwood the king gave to his elder daughter and the wreath to the younger. the elder powdered the sandalwood and took it in a golden casket to the buddha. some of the powder she offered to the buddha to be rubbed on his body, and the rest she scattered in his cell. it was the sight of the buddha’s golden body that inspired her with the desire to be the mother of such a being. her sister later became uracchadā. ﻿
mahāmeghavana; 1. mahāmeghavana, a park to the south of anurādhapura. between the park and the city lay nandana or jotivana. the park was laid out by muṭasīva, and was so called because at the time the spot was chosen for a garden, a great cloud, gathering at an unusual time, poured forth rain (mhv.xi.2 f). devānampiyatissa gave the park to mahinda for the use of the order (mhv.xv.8, 24, dpv.xviii.18, sp.i.81) and within its boundaries there came into being later the mahā-vihāra and its surrounding buildings. the fifteenth chapter of the mahāvaṁsa (mhv.xv.27 ff) gives a list of the chief spots associated with the religion, which came into existence there. chief among these are the sites of the bodhi tree, the thirty-two mālakas, the catussālā, the mahā thūpa, the thūpārāma, the lohapāsāda, and various pariveṇas connected with mahinda: sunhāta, dīghacaṅkamana, phalagga, therāpassaya, marugana and dīghasandasenāpati. later, the vihāra and the jetavanārāma were also erected there. the mahāmeghavana was visited by gotama buddha (mhv.i.80, dpv.ii.61, 64), and also by the three buddhas previous to him. in the time of kakusandha it was known as mahātittha, in that of koṇāgamana as mahānoma, and in that of kassapa as mahāsāgara (mhv.xv.58, 92, 126). the mahāmeghavana was also called the tissārāma, and on the day it was gifted to the saṅgha, mahinda scattered flowers on eight spots contained in it, destined for future buildings, and the earth quaked eight times (mhv.xv.174). this was on the day of mahinda’s arrival in anurādhapura. the first building to be erected in the mahāmeghavana was the kāḷapāsāda pariveṇa (q.v.) for the use of mahinda. in order to hurry on the work, bricks used in the building were dried with torches (mhv.xv.203). the boundary of the mahāmeghavana probably coincided with the boundary (sīmā) of the mahāvihāra, but it was later altered by tissa, when he built the dakkhiṇa-vihāra. mhv.xxxvi.12. for a deposition of the various spots of the mahāmeghavana see mbv.137. 2. mahāmeghavana, a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix. 7, 41. ﻿
mahāmora jātaka (no.491); the bodhisatta was once reborn as a golden peacock. realising that he would be in danger due to his beauty he went to live in himavā. one day, the queen of brahmadatta the king of bārāṇasī had a dream about a golden peacock teaching the dhamma. when the peacock rose to depart, the queen cried out to catch him, and then awoke. telling the king of her dream, she said that she would die if she did not get the golden peacock. the king sent a hunter to capture the peacock, but he could not be caught because every day he recited the mora paritta (q.v.) the hunter employed a pea-hen as a decoy. the peacock, being lustful forgot to recite the protection discourse, and so was trapped. at the end of the discourse, the buddha identified himself as the golden peacock, and the back-sliding monk for whose benefit it was taught, attained stream-winning. (j.iv.333) ﻿
mahāmuṇḍa; 1. mahāmunda, see muṇḍa. 2. mahāmunda, a lay disciple of munda, in viñjhatavi. he was the friend and patron of anuruddha and had two children, mahāsumana and cūḷasumana. anuruddha visited him because he wished to ordain cūḷasumana (q.v.) dha.iv.128 ﻿
mahānāga-vihāra; 1. mahānāga-vihāra, see nāgamahāvihāra. 2. mahānāga viharā, a monastery built by aggabodhi i in memory of king mahānāga (cv.xlii.24) (see mahānāga 16). jetthatissa iii assigned the villages of mātulaṅgana and odumbaraṅgana to the meditation hall (padhānaghara) there. cv.xliv.98. ﻿
mahānāga; 1. mahānāga thera, the son of madhuvāsettha of sāketa. while the buddha was at añjanavana, mahānāga saw the wonder wrought by gavampati and entered the order under him, attaining to arahantship in due course. in the past he had given a pomegranate (dādima) to kakusandha buddha (thaga.i.442 f). several verses uttered by him in admonition of the group of six monks (chabbaggiyā), because of their failure to show regard for their co-religionists, are found in the theragāthā. thag.vss.387-92. 2. mahānāga, son of muṭasīva and viceroy of devānampiyatissa. his wife was anulā, for whose ordination saṅghamittā came over from jambudīpa (mhv.xiv.56, dpv.xi.6, xvii.75). his second wife was a foolish woman who tried to poison him in order to get the throne for her son. while he was building the taraccha reservoir, she sent him some mangoes, the top one of which, intended for him, was poisoned. however, it was her son who ate the mango and died. mahānāga thereupon went to rohaṇa, where he founded the dynasty of that name at mahāgāma. his son was yatthālayaka tissa. mahānāga built the nāgamahāvihāra and the uddhakandara-vihāra. mhv.xxii.2 ff. 3. mahānāga, a resident of nitthulavitthika in girijanapada. he was the father of goṭṭhayimbara. mhv.xxiii.49. 4. mahānāga, son of vaṭṭagāmaṇī. he later came to be known as coranāga. mhv.xxxiii.45. 5. mahānāga, see mahādāṭhika mahānāga. 6. mahānāga thera, incumbent of bhūtārāma. as a mark of favour, tissa built for him the ratanapāsāda at abhayagiri-vihāra. mhv.xxxvi.7. 7. mahānāga thera, incumbent of samudda-vihāra. he was among those who accepted the gift of a meal by prince sāliya, in his birth as a blacksmith. mt. 606. 8. mahānāga thera, incumbent of kāḷavallimaṇḍapa. he was among those who accepted the meal given by sāliya in his previous birth (mt. 606). he was one of the last to attain arahantship among those who left the world with the bodhisatta in various births (j.iv.490). he did not sleep for seven years, after which he practised continual meditation for sixteen years, becoming an arahant at the end of that time. sna.i.56, ma.i.209, sa.iii.155. his fame was great, and there is a story of a brahmin who came all the way from potaliputta to kāḷavallimaṇḍapa in rohana to visit him. the brahmin entered the order under him and became an arahant (aa.i.384). once, while mahānāga was begging alms at nakulanagara, he saw a nun and offered her a meal. as she had no bowl, he gave her his, with the food ready in it. after she had eaten and washed the bowl, she gave it back to him saying, “henceforth there will be no fatigue for you when begging for alms.” thereafter the elder was never given alms worth less than a kahāpana. the nun was an arahant. dhsa.399. 9. mahānāga thera, incumbent of vihāra. he received alms from sāliya in his previous birth. mt. 606. 10. mahānāga thera, incumbent of maddha (?)-vihāra. he was one of the last to become arahant among those who left the world with the bodhisatta in various births. j.vi.30. 11. mahānāga thera, he and his brother, cūḷanāga, householders of vasālanagara, renounced the world and became arahants. one day, while visiting their own village, they went to their mother’s house for alms. the mother, not quite sure who they were, asked if they were her sons. however, they, not wishing for any bonds of affection, gave an evasive reply. sa.ii.125. 12. mahānāga thera, he lived in uccatalanka (uccavālika). talaṅkavāsi dhammadinna (q.v.) was his pupil and became an arahant through his intervention. vibhā.489, vism.634. 13. mahānāga thera, he once went to his mother’s house for alms and while sitting there entered into trance. the house caught fire and all the others fled. when the fire was put out the thera was discovered unhurt, and the villagers did him great honour. finding his attainments discovered, he rose into the air and went to piyaṅgudīpa. vism.706. 14. mahānāga, a king of sri lanka, mentioned in the dhammasaṅgaṇī commentary (dhsa.399). while travelling to india from sri lanka he won the favour of an elder, and on his return became king. out of gratitude he established gifts of medicine in setambangana for as long as he lived. (dhsa.399). 15. mahānāga, teacher of saṅgharakkhita sāmaṇera (q.v.) he was called sāmuddika mahānāga. da.ii.558. 16. mahānāga, nephew of bhayasīva. during a time of famine he sold his upper garment and obtained food for a man learned in magic spells. the latter, in gratitude, took him to the gokaṇṇa-samudda, and there, having conjured up a nāga, prophesied mahānāga’s future. mahānāga entered silākāla’s service, and was sent by him to collect revenue in rohana. later he was made andhasenāpati, and he established himself master of rohana. he once attempted to fight against dāṭhāpabhuti, but soon gave up the attempt. taking advantage of the confusion in kittisirimegha’s dominions, mahānāga advanced against him, killed him, and seized the throne. among his benefactions was the grant of the village of jambalambaya to uttara-vihāra, tintinika to mahāvihāra, and vasabha in uddhagāma to jetavana-vihāra, together with three hundred fields for the supply of rice soup. he also gave cīramātikavāra to mahāvihāra and instituted a gift of rice soup. he renovated the mayūra-pariveṇa and anurārāma in the mahādevarattakuruva-vihāra in kāsikhanda. he reigned for only three years (556-9 a.c.), and was succeeded by his nephew, aggabodhi i. (cv.xli.69 ff), who built a vihāra in his memory and assigned it to an elder versed in the tipiṭaka. cv.xlii.24, cv.trs.i.68, n.2. 17. mahānāga, a monk of kontaratthakapabbata-vihāra. he died seated in mid-air, and kākavaṇṇatissa, having heard of it from a crow, paid him great honour. ras.ii.64. ﻿
mahānāgahula; v.l. mahānāgasula, mahānāgakula, a town in rohaṇa in dvādasasahassaka-raṭṭha. it is first mentioned in the account of the campaigns of vijayabāhu i (cv.lviii.39). his ādipāda, vikkamabāhu, made it his capital and lived there (cv.lx.90), as did kittisirimegha, brother of mānābharana (cv.lxi.23). later, sirivallabha lived there with his queen ratnāvalī, her two daughters and the young parakkamabāhu (cv.lxiii.4). when parakkamabāhu became king as parakkamabāhu i, he wished to bring the city under his power, and sent damiḷādhikarī rakkha and rakkha kañcukināyaka to subdue it. this they did only after much difficulty, owing to the severe resistance of the rebels of rohaṇa. after its capture, damiḷādhikāri rakkha held a great festival in celebration of his victory, and the place was made the headquarters of parakkamabāhu’s forces in rohaṇa. cv.lxxv.19, 70, 115 ff, 162 f. for its identification see cv.trs.i.205, n.3. ﻿
mahānāgavana; 1. mahānāgavana, an open space in sri lanka, on the banks of the mahāvāḷukagaṅgā. it was three leagues long and one wide and was the meeting place of the yakkhas. the buddha went there on his first visit to sri lanka, and in it was later built the mahiyaṅgana thūpa. mhv.i.22 f. 2. mahānāgavana, a park near anurādhapura. it was there that the relics brought by sumana for the thūpārama were first received by devānampiyatissa. mhv.xvii.7, 22 f. ﻿
mahānāma; 1. mahānāma thera, he was born in a brahmin family of sāvatthi, and, after hearing the buddha teach, entered the order. taking a formula of meditation, he dwelt on the hill called nesādaka. unable to prevent the rising of evil thoughts, he was disgusted with himself, and climbing a steep crag, made as if to throw himself down, and evoking insight became an arahant. in the time of sumedha buddha he was a brahmin teacher skilled in the vedas, and the buddha visited him in his hermitage on the banks of the sindhū and was given honey by him (thaga.vs.115, thaga.i.227 ff). mahānāma is probably identical with madhudāyaka thera of the apadāna. ap.ii.325 f. 2. mahānāma thera, one of the group of five ascetics (pañcavaggiyā) (j.i.82). he became a stream-winner on the third day after the teaching of the dhammacakkappavattana sutta. he became an arahant on the day of the teaching of the anattalakkhaṇa sutta, together with the other four ascetics (aa.i.84, ma.i.390). mahānāma once visited macchikāsaṇḍa, and there cittagahapati, seeing him beg for alms and pleased with his bearing, invited him to his house, gave him a meal, and listened to a discourse by him. citta was greatly pleased, and offered his pleasure garden of ambāṭakavana to mahānāma as a gift to the order and built there a great monastery. dha.ii.74. 3. mahānāma, a sakyan prince, son of amitodana, he was elder brother of anuruddha and cousin of the buddha. when the sakyan families of kapilavatthu sent their representatives to join the order of their distinguished kinsman, mahānāma allowed anuruddha to leave the household, he knowing nothing of household affairs.{1} mahānāma showed great generosity to the saṅgha, and was proclaimed best of those who gave choice alms to the monks (a.i.26). once, with the buddha’s permission, he supplied the order with medicaments for three periods of four months each. the group of six monks (chabbaggiyā) — always intent on mischief — tried in vain to discourage him.{2} mahānāma was a devoted follower of the buddha and wished to understand the doctrine. the books record several conversations between him and the buddha, and with ānanda, godha, and lomasavaṅgīsa.{3} once when the buddha arrived at kapilavatthu he asked mahānāma to find him lodging for the night. mahānāma tried everywhere without success, and finally suggested that the buddha should spend the night in the hermitage of bharaṇḍu kālāma (s.v.327 f). this he did, and was joined there the next morning by mahānāma, as a result of the discussion between the buddha, mahānāma and bharaṇḍu, the last-named left kapilavatthu never to return. on another occasion, mahānāma visited the buddha at nigrodhārāma where the buddha was convalescing after a severe illness, and at once mahānāma asked a question as to whether concentration followed or preceded knowledge. ānanda, who was present, not wishing the buddha to be troubled, took mahānāma aside and explained to him the buddha’s teachings on the subject. see the mahānāma sakka sutta (a.i.219 f ). mahānāma had a daughter vāsabhakhattiyā, by a slave-girl named nāgamuṇḍā, and when pasenadi asked the sākyā to give him in marriage a sakyan maiden they met in the mote hall, and, following the advice of mahānāma, sent vāsabhakhattiyā to him. in order to allay any suspicions, mahānāma sat down to a meal with her, taking one mouthful from the same dish, but before he could swallow it a messenger arrived, as secretly arranged, and summoned him away. he left, asking vāsabhakhattiyā to continue her meal (dha.i.345 f, j.i.133, iv. 145 f). see also the cūḷadukkhakkhandha sutta and sekha sutta, both taught to mahānāma. his resolve to attain to eminence as the best distributor of pleasant food to the monks was made in the time of padumuttara buddha. he was then a householder of haṁsavatī and heard the buddha confer a similar rank on a monk (aa.i.213). mahānāma is included in a list of exemplary lay devotees (a.iii.451). the samantapāsādikā (sp.iv.857) adds that mahānāma was one month older than the buddha and that he was a once-returner. {1} vin.ii.180 f, dha.i.133, iv.124, etc, but according to northern sources (rockhill, p.13) he was son of dronodana, according to thaga. (ii.123) ānanda was a brother (or, at least, a step-brother) of mahānāma, for there ānanda’s father is given as amitodana. however, see ma.i.289, where mahānāma’s father is called sukkodana and ānanda’s amitodana. {2} vin.iv.101, aa. (i.213) adds that this was during the period of famine experienced by the buddha and his monks at verañjā. at the end of the year, mahānāma wished to continue the supply of good food to the buddha and his monks, but the buddha declined his offer. {3} see mahānāma sutta and lomasavaṅgīsa. 4. mahānāma, a licchavi. one day while walking about in the mahāvana in vesāli he saw some young licchavī paying homage to the buddha and accused them of inconsistency. for details see the kumāra sutta (a.iii.75 ff.). 5. mahānāma, king of sri lanka. he was the younger brother of upatissa ii and was for some time a monk, but he carried on an intrigue with upatissa’s wife, and she killed her husband. then mahānāma became a layman, assumed the sovereignty, and married upatissa’s queen. he built refuges for the sick, enlarged the mahāpāli hall, and erected the lohadvāra, ralaggāma, and koṭipassāvana-vihāras, which he gave to the monks of abhayagiri. a vihāra that he built on the dhūmarakkha mountain, he gave, at the instigation of his queen, to the monks of mahāvihāra. he ruled for twenty-two years (409-31 a.c.). it was during his reign that buddhaghosa arrived in sri lanka and wrote his commentaries, dwelling in a vihāra given by the king. cv.xxxvii.209 ff, see also p.l.c. 96. the king seems to have also been called sirinivāsa and sirikuḍḍa. 6. mahānāma thera, incumbent of dīghasaṇḍa (or dīghāsana)-vihāra (cv.xxxix.42). he is generally identified with the uncle of dhātusena mentioned elsewhere (cv.xxxviii.16). moggallāna i built for him the pabbata-vihāra (cv.xxxix.42). mahānāma is generally regarded as the author of the older part of the mahāvaṁsa. mt. 687, e.g., in gv.61, 66, svd.1266, for a discussion on this see p.l.c.139 ff. 7. mahānāma thera, author of the saddhammappakāsaṇī commentary on the paṭisambhidāmagga (gv.61, svd.1196). the colophon to the book (psa.526) states that he lived in the uttaramanti pariveṇa in the mahāvihāra and finished his work in the third year after the death of moggallāna (probably moggallāna i). the gandhavaṁsa (gv.70) says that the work was written at the request of a lay disciple, also named mahānāma. 8. mahānāma, see mahānanda. 9. mahānāma, a lake in nāgadīpa. near it was the mucalinda-vana. ras.ii.18, see also nāgā. ﻿
mahānāma sutta; 1. paṭhama, dutiya mahānāma sutta, mahānāma the sakyan visits the buddha at nigrodhārāma and confesses his worry as to where he would be reborn if he were to meet with an accident while passing through the crowded streets of kapilavatthu! the buddha assures him that he need not distress himself as he has for long practised faith and virtue, learning, renunciation and insight. his mind will soar aloft like a jar of ghee (sappi) or of oil (telaṁ), broken in a deep pool of water, where the fragments of the jar will sink, but the ghee and the oil will float. s.v.369-371. 2. mahānāma sutta, the circumstances are similar to those of the above sutta. the noble disciple, possessed of unwavering loyalty to the buddha, the dhamma and the saṅgha, and who cultivates virtues dear to the noble ones, such a one is destined to nibbāna. mahānāma is such a one. s.v.371, 404. 3. mahānāma sutta, see the godhasaka sutta. 4. mahānāma sutta, mahānāma asks the buddha, at nigrodhārāma, as to how a man becomes a disciple, how virtuous and a believer, how far is he given to generosity and blessed with insight? the buddha answers his questions. s.v.395 f. 5. mahānāma sakka sutta, mahānāma visits the buddha at nigrodhārāma, where he was convalescing, and questions him regarding knowledge and concentration. ānanda, wishing to save the buddha’s strength, takes mahānāma aside and talks to him of morality (sīla), concentration (samādhi), and wisdom (paññā), both of the learner (sekha) and of the adept (asekha). a.i.219 f. 6. mahānāma sutta, the buddha tells mahānāma, in answer to his question, that the noble disciple who has won the fruit (āgataphala) and grasped the teaching (viññātasāsana), lives a life of abundance, his mind occupied with thoughts of the buddha, the dhamma and the saṅgha, the virtues he practises, his liberality and the devas. thus among uneven folk he lives evenly and untroubled. a.iii.284 ff. 7. mahānāma sutta, on six qualities that are developed in a monk who is faithful, energetic, mindful, concentrated and wise. his thoughts dwell on the tathāgata, the dhamma and the saṅgha, on his own generosity and on the devas. thus his mind is free from thoughts of ill-will, lust, folly, it is direct, and he realises the meaning (attha), and dhamma, and the joy associated with dhamma, his body is serene and his mind filled with joy. a.v.328 ff, cp. no.5 above. 8. mahānāma sutta, very similar to sutta no.7. a.v.332 ff. ﻿
mahānāradakassapa jātaka (no.545); aṅgati, king of mithilā in videha, is a good ruler. one full-moon night he consults his ministers as to how they shall amuse themselves. alāta suggests new conquests, sunāma suggests that they shall seek pleasure in dance, song, and music, but vijaya recommends that they shall visit some samaṇa or brahmin. aṅgati falls in with the views of vijaya, and in great state goes to guṇa of the kassapagotta, an ascetic who lives in the park near the city. guṇa teaches him that there is no fruit, good or evil, in the moral life, there is no other world than this, no strength, no courage, all beings are predestined and follow their course like the ship her stern. alāta approves of the views of guṇa, he remembers how, in his past life, he was a wicked councillor called piṅgala, from there he was born in the family of a general, and now he is a minister. a slave, bījaka, who is present, can remember his past life and says he was once bhavaseṭṭhi in sāketa, virtuous and generous, but he is now the son of a prostitute. even now he gives away half his food to any in need, but see how destitute he is!, king aṅgati is convinced that guṇa’s doctrine is correct, and resolves to find delight only in pleasure. he gives orders that he shall not be disturbed in his palace, candaka, his minister, is deputed to look after the kingdom. fourteen days pass in this manner. then the king’s only child, his beloved daughter rujā, comes to him arrayed in splendour, attended by her maidens, and asks for one thousand to be given the next day to mendicants. aṅgati protests, he will deny his daughter no pleasure or luxury, but has learnt too much to approve of her squandering money on charity or wasting her energy in keeping the fasts. rujā is at first amazed, then tells her father that his councillors are fools, they have not taken reckoning of the whole of their past, but remember only one birth or two, they cannot therefore judge. she herself remembers several births, in one she was a smith in rājagaha and committed adultery, but that sin remained hidden, like fire covered with ashes, and she was born as a rich merchant’s only son in kosambī. there she engaged in good works, but, because of previous deeds, she was born after death in the roruva hell and then as a castrated goat in bheṇṇākaṭa. in her next birth she was a monkey, and then an ox among the dasaṇṇas, then a hermaphrodite among the vajjī , and later a nymph in tāvatiṁsa. once more her good deeds have come round, and hereafter she will be born only among gods and men. seven births hence she will be a male god in tāvatiṁsa, and even now the god java is gathering a garland for her. all night she teaches in this way to her father, but he remains unconvinced. the bodhisatta is a brahmā, named nārada kassapa, and, surveying the world, sees rujā and aṅgati engaged in conversation. he therefore appears in the guise of an ascetic, and aṅgati goes out to greet and consult him. the ascetic praises goodness, charity, and generosity, and speaks of other worlds. aṅgati laughs, and asks for a loan which, he says, he will repay twice over in the next world, as the ascetic seems so convinced that there is one. nārada tells him of the horrors of the hell in which aṅgati will be reborn unless he mends his ways, and mentions to him the names of former kings who attained to happiness through good lives. the king at last sees his error and determines to choose new friends. nārada kassapa reveals his identity and leaves in all majesty. the story was related in reference to the conversion of uruvela-kassapa. he came, after his conversion, with the buddha to laṭṭhivana, and the people wondered if he had really become a follower of the buddha. he dispelled their doubts by describing the folly of the sacrifices which he had earlier practised, and, laying his head on the buddha’s feet did obeisance. then he rose seven times into the air, and, after having worshipped the buddha, sat on one side. the people marvelled at the buddha’s powers of conversion, which, the buddha said, were not surprising since he possessed them already as a bodhisatta. aṅgati is identified with kassapa, alāta with devadatta, sunāma with bhaddiya, vijaya, with sāriputta, bījaka with moggallāna, guṇa with the licchavi sunakkhatta, and rujā with ānanda. j.vi.219 55, see also j.i.83. ﻿
mahāneru; 1. mahāneru, a mountain. another name for meru (sineru) m.i.338, d.iii.199, j.iii.210. 2. mahāneru, a primeval king, descendant of mahāsammata, he lived for a period of one immeasurable aeon (asaṅkheyya). dpv.iii.8, mhv.ii.5, mt.124. ﻿
mahānidāna sutta; the fifteenth sutta of the dīghanikāya, taught to ānanda at kammāsadamma in the kuru country. ānanda says that the doctrine of events as arising from causes is quite clear to him, that it only appears deep. “say not so,” warns the buddha, and proceeds to give a detailed exposition of the doctrine of dependent origination (paṭiccasamuppāda), explaining how each link in the chain of saṁsāra is both the effect of one factor and the cause of another. the sutta also discusses the idea of “soul,” the seven resting places of cognition (viññāṇaṭṭhiti), the two spheres (āyatana), and the eight kinds of deliverance (vimokkha). d.ii.55-71, thomas: op.cit.,197. khemā had heard the mahānidāna sutta in the time of kassapa buddha (ap.ii.546, vs.34). on hearing it again, taught by gotama, she revived her memory and became an arahant. apii.549, vs.72. ﻿
mahānipāta; 1. mahānipāta, the twenty second section of the commentary on the jātaka (jātakaṭṭhakathā). j.vi.1-593. 2. mahānipāta, the last section of the theragāthā and the therīgāthā. the former contains the verses attributed those attributed to vaṅgīsa and the latter to sumedhā. ﻿
mahāpabbata; 1. mahāpabbata, the state elephant of eḷāra. mhv.xxv.57. 2. mahāpabbata, a mountain in rohaṇa in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.158. ﻿
mahāpaccarī; an old commentary on the tipiṭaka, used by buddhaghosa in the compilation of his works. it is often referred to in the samantapāsādikā and its comments quoted. tradition has it that it was so called because it was compiled on a raft. e.g., sp.i.283, iii.527, 536, 553, 615, iv. 763, 770, 776, 778, 782, 803, 806, 807, 813, 861, 914, 923, etc. ﻿
mahāpadāna sutta; the fourteenth sutta of the dīghanikāya. it gives an account of the general events attendant on the advent of a buddha, and gives various facts connected with the buddhas, with details of seven buddhas by way of illustration. however, it is only the life of vipassī, the first of the seven buddhas preceding gotama, which is at all elaborately treated. the sutta was taught at the karerimaṇḍalamālā in jetavana, and was the result of a conversation among the monks, in which they expressed the desire to know something of the births of previous buddhas (d.ii.6-54). it is noteworthy that the cūḷaniddesa (p.80) cites the sutta as a typical example of the earlier jātaka stories. some regard it as the basis of the mahāvastu. the sutta is held in great esteem and is called in the commentaries (e.g., da.ii.480) the “king of suttas” (suttantarājā), because no other sutta contains so many sections for recital (bhāṇavāra) (one hundred and twenty-six). ﻿
mahāpadesa sutta; taught at the ānanda-cetiya in bhoganagara. the buddha tells the monks of the four great authorities (mahāpadesā) to be respected by them. if a monk says he has a certain teaching direct from the buddha himself, his statement should be compared with the rest of the vinaya and dhamma, if these do not agree, it should be rejected, if they do, accepted. the same applies to that which is said to have been learnt from a group of monks led by a thera from a body of senior monks residing in a certain place, or from a single senior monk, proficient in the dhamma, the vinaya, and the mātikā. a.ii.167 ff, the sutta is incorporated in the mahāparinibbāna sutta (d.ii.123 ff). ﻿
mahāpadhānaghara; a monastic building in anurādhapura, where buddhaghosa went to learn the sinhalese commentaries under saṅghapāla (cv.xxxvii.232). dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) gave the village of mahāgalla for its maintenance. cv.xlv.27. ﻿
mahāpaduma; 1. mahāpaduma, a pacceka buddha, chief of five hundred pacceka buddhas, all sons of padumavatī. he alone was born of his mother’s womb, the others being moisture-born (saṁsedajā). after padumavatī’s rivals (for the earlier part of their story see uppalavaṇṇā) had placed the children in caskets, which they launched down stream, they announced to the king that padumavatī was a non-human and had given birth to a log of wood. he expelled her from the palace, and as she wandered about in the streets, deprived of all her glory, an old woman had pity on her, took her home, and looked after her. the king was bathing in the river when the caskets containing the children got entangled in his nets, and, having taken them out and unlocked them, he found the babies inside, together with a letter from sakka saying that they were the children of padumavatī. the king hastened back to his palace and issued a proclamation that anyone finding padumavatī would receive one thousand as reward. on padumavatī’s suggestion, the old woman, her protector, offered to find her, and padumavatī then revealed herself. she was conducted back to the palace in all glory, and her five hundred rivals were given to her as slaves. she had them freed, and appointed them as nurses to look after her children, except paduma (called mahāpaduma), whom she nursed herself. when mahāpaduma and his brothers reached the age of sixteen, they went one day to the park, where they were impressed by the appearance of an old and faded lotus among the fresh ones growing in the pond, and developing this topic of thought, they became pacceka buddhas and went to the nandamūla cave. padumavatī died of grief at the loss of all her sons and was reborn in a labourer’s family. she married, and, one day, while taking gruel to her husband, she saw eight pacceka buddhas (her sons in a previous birth) travelling through the air and descending near to where she stood. she gave them the food intended for her husband and invited them for the next day. the next day all the five hundred came to do honour to their mother and to accept her entertainment. she fed them all and offered flowers to them (thiga.185 ff). afterwards mahāpaduma and his brothers were entertained by nanda, king of bārāṇasī, and his queen (who in their last birth were mahā-kassapa and bhaddā kāpilānī). they stayed in the royal park during the rains, and, one day, when the king was away, the queen visited them and found them dead. thaga.ii.140 f, sa.ii.142, aa.i.98,190 ff, ma.ii.889. 2. mahāpaduma, a prince of kumuda-nagara. soṇa thera — who harboured enmity against piyadassī buddha, just as devadatta did against gotama — persuaded paduma to kill his father, and devised various schemes for killing the buddha, all of which failed. in the end he sent his elephant doṇamukha, drunk with toddy, to attack the buddha, who, however, subdued the animal. bua.174, cp. ajātasattu. 3. mahāpaduma, a pacceka buddha. in the time of kassapa buddha he was a monk, but was later reborn as a treasurer of bārāṇasī, in which life he committed adultery and was reborn in hell. later, he became the daughter of a treasurer and was given in marriage. however, owing to her former misdeeds, her husband did not care for her and went with another woman to the fair. one day, however, she begged her husband to take her, and he told her to make preparations. this she did, and on the day of the feast, hearing that her husband had already gone to the park, she followed him with her servants, taking the food and drink she had prepared. on the way she met a pacceka buddha, descended from her carriage, filled his bowl with food, placing a lotus on the top, and then offered him a handful of lotus. when her gift was accepted, she made a vow that she should be born in a lotus and be of a lotus colour, should become a man and attain the deliverance of nibbāna. her body instantly became beautiful, and her husband, who suddenly remembered her, sent for her, and from then on loved her exceedingly. after death she was born in a lotus in the deva world and was called mahāpaduma. in his next birth, at the suggestion of sakka, he was born in a lotus in the park of the king of bārāṇasī, whose queen was childless. she saw the lotus in the pond, and conceiving a great affection for it, picked it and found the child within as if in a casket. she adopted the child and brought him up in great luxury. one day, while playing outside the palace gates, he saw a pacceka buddha and warned him not to enter the palace as they pressed all who entered to eat and drink. the pacceka buddha turned away, and the boy was filled with remorse at the idea that the pacceka buddha should be offended, and went to his lodging, riding on an elephant, to ask his forgiveness. on the way he descended from the elephant and went on foot. arrived near the dwelling of the pacceka buddha, he dismissed his attendants and went on alone. he found the pacceka buddha’s cell empty, and, sitting down, developed insight and became a pacceka buddha. when his attendants came for him, he declared his attainment. his verse is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.vs.39, sna.i.76 ff. 4. mahāpaduma, an elephant belonging to devānampiyatissa, which, with kuñjara drew the plough that marked the boundaries of the mahāvihāra. mbv.134. 5. mahāpaduma thera, a teacher of jātaka stories (jātaka-bhāṇaka). when iḷanāga was in rohaṇa, after fleeing from the capital, he heard the kapi jātaka from mahāpaduma, who lived in tulādhāra-vihāra, and was greatly pleased. mhv.xxxv.30. 6. mahāpaduma, one of the chief elders present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. mt. 524. see also paduma (12). 7. mahāpaduma thera, of sri lanka. famous for his knowledge of the vinaya. he was a pupil of upatissa and colleague of mahāsumma (sp.i.263). mahāpaduma’s opinions are often quoted in the samantapāsādikā. sp.i. 184, 283, ii.368, 471, iii.536, 538, 588, 596, 609, 644, 651, 683, 715, iv.819, 827, etc. once, when vasabha’s queen was ill, a woman of the court was sent to mahāpaduma for a remedy, he being evidently skilled in medicine. the thera would not prescribe anything, but explained to his fellow monks what should be done in the case of such an illness. the remedy was applied in the case of the queen and she recovered. later, she visited the thera, and offered him three robes and a medicine chest containing three hundred kahāpaṇas, this she placed at his feet, requesting that he should offer flowers in her name. the elder accepted the gift and spent the money on offerings of flowers. sp.ii.471. 8. mahāpaduma, the bodhisatta. see the mahāpaduma jātaka. ﻿
mahāpaduma jātaka (no.472); the bodhisatta was once born as mahāpaduma, son of brahmadatta, king of bārāṇasī. when paduma’s mother died, his father took another wife. on one occasion the king had to leave the city to quell a border rising, and, thinking the dangers too great to take his queen with him, he entrusted her to the care of paduma. the campaign was victorious. in the course of making arrangements for the celebration of his father’s return, paduma entered the queen’s apartments. she was struck by his amazing beauty, and fell in love with him, inviting him to lie with her. on his indignant refusal, she feigned illness, and, on the return of the king, falsely accused him of having ill-treated her. the king gave orders, in spite of the protestations of the people, that paduma should be thrown from the “robbers’ cliff.” the deity of the mountain saved his life and entrusted him to the care of the nāga king, who took him to his abode, where he stayed for one year. paduma then went to the himavā and became an ascetic. the king heard of this and went to offer him the kingdom, but it was refused by paduma. the king, convinced of the falsity of the charge brought against paduma, caused the queen to be flung from the robbers’ cliff. the story was related in reference to māṇavikā's false accusations against the buddha. ciñcā was the wicked queen, devadatta the king, sāriputta the deity, and ānanda the nāga. j.iv.187-96, dha.iii.181 ff. ﻿
mahāpajāpatī gotami; an eminent therī. she was born at devadaha in the family of suppabuddha as the younger sister of mahāmāyā. ap.ii.538 says her father was añjana sakka and her mother sulakkhaṇā. mhv.ii.18 says her father was añjana and her mother yasodharā. daṇḍapāṇī and suppabuddha were her brothers, cp. dpv.xviii.7 f. at the birth of each sister, interpreters of bodily marks prophesied that their children would be world-turning monarchs (cakkavatti). king suddhodana married both the sisters, and when mahāmāyā died, seven days after the birth of the buddha, pajāpati looked after the buddha and nursed him. she was the mother of nanda, but it is said that she gave her own son to nurses and herself nursed the buddha. the buddha was at vesāli when suddhodana died, and pajāpatī decided to renounce the world, and waited for an opportunity to ask the permission of the buddha. pajāpatī was already a stream-winner. she attained this eminence when the buddha first visited his father’s palace and taught the mahādhammapāla jātaka (dha.i.97). her opportunity came when the buddha visited kapilavatthu to settle the dispute between the sākyā and the koliyā as to the right to take water from the river rohiṇī. when the dispute had been settled, the buddha taught the kalahavivāda sutta, and five hundred young sakyan men joined the order. their wives, led by pajāpatī, went to the buddha and asked leave to be ordained as nuns. this leave the buddha refused, and he went on to vesāli. however, pajāpatī and her companions, nothing daunted, had barbers to cut off their hair, and donning yellow robes, followed the buddha to vesāli on foot. they arrived with wounded feet at the buddha’s monastery and repeated their request. the buddha again refused, but ānanda interceded on their behalf and their request was granted, subject to eight strict conditions. for details see vin.ii.253 ff, also a.iv.274 ff. there was some question, which arose later as to the procedure of pajāpatī’s ordination, which was not formal. when the nuns discovered this some of them refused to hold the uposatha with her. however, the buddha declared that he himself had ordained her and that all was in order (dha.iv.149). her ordination (upasampadā) consisted in acquiescing in the eight conditions laid down for nuns (sp.i.242). after her ordination, pajāpatī came to the buddha and worshipped him. the buddha taught her and gave her a subject for meditation. with this topic she developed insight and soon after won arahantship, while her five hundred companions attained to the same after listening to the nandakovāda sutta. later, at an assembly of monks and nuns in jetavana, the buddha declared pajāpatī chief of those who had experience (rattaññūnaṁ) (a.i.25). not long after, while at vesāli, she realised that her life had come to an end. she was one hundred and twenty years old, she took leave of the buddha, performed various miracles, and then died, her five hundred companions dying with her. it is said that the marvels which attended her cremation rites were second only to those of the buddha. it was in the time of padumuttara buddha that pajāpatī made her resolve to gain eminence. she then belonged to a clansman’s family in haṁsavatī, and, hearing the buddha assign the foremost place in experience to a certain nun, wished for similar recognition herself, doing many good deeds to that end. after many births she was born once more at bārāṇasī, forewoman among five hundred slave girls. when the rains drew near, five pacceka buddhas came from nandamūlaka to isipatana seeking lodgings. pajāpatī saw them after the treasurer had refused them any assistance, and, after consultation with her fellow slaves, they persuaded their several husbands to erect five huts for the pacceka buddhas during the rainy season and they provided them with all requisites. at the end of the rains they gave three robes to each pacceka buddha. after that she was born in a weaver’s village near bārāṇasī, and again ministered, this time to five hundred pacceka buddhas, sons of padumavatī (thiga.140 ff, aa.i.185 f, ap.ii.529-43). it is said that once pajāpatī made a robe for the buddha of wonderful material and marvellously elaborate. however, when it came to be offered to the buddha he refused it, and suggested it should be given to the order as a whole. pajāpatī was greatly disappointed, and ānanda intervened. however, the buddha explained that his suggestion was for the greater good of pajāpatī, and also as an example to those who might wish to make similar gifts in the future. this was the occasion for the teaching of the dakkhiṇāvibhaṅga sutta (m.iii.253 ff, ma.ii.1001 ff, this incident is referred to in the milindapañha p.240). the buddha had a great love for pajāpatī, and when she lay ill, as there were no monks to visit her and teach her — that being against the rule — the buddha amended the rule and went himself to teach her (vin.iv.56). pajāpatī’s name appears several times in the jātaka stories. she was the mother monkey in the cūḷanandiya jātaka (j.ii.202), candā in the cūḷa­dhammapāla (j.iii.182), and bhikkhudāyikā (or bhikkhudāsikā) daughter of kiki, king of bārāṇasī (j.vi.481). mahāpajāpatī was so called because, at her birth, astrologers prophesied that she would have a large following, gotamī was her clan (gotta) name (ma.i.1001, cp. aa.ii.774). there is a story related of a nurse employed by pajāpatī and born in devadaha. she renounced the world with pajāpatī, but for twenty-five years was harassed by thoughts of lust until, at last, she heard dhammadinnā teach. she then practiced meditation and became an arahant. thiga.75 f. ﻿
mahāpāli; 1. mahāpāli, a refectory built by devānampiyatissa at anurādhapura, for the use of the monks (mhv.xx.23). various kings provided special food to be distributed there — e.g., upatissa ii, who sent food prepared for him in the palace (cv.xxxvii.181, so did king silākāla, cv.xli.28), and himself ate of the food left over after the distribution (cv.xxxvii.203). mahānāma enlarged the building (cv.xxxvii.211), as did silāmeghavaṇṇa (cv.xliv.65) and udaya ii (cv.li.132). dhātusena instituted distribution of rice (cv.xxxviii.41), while aggabodhi ii added to the hall and set up a stone canoe (bhattanāvaṁ) for the distribution of rice (cv.xlii.67, aggabodhi i had already given a canoe of bronze, cv.xlii.33). after his victory, kassapa ii, by way of celebration, held a special almsgiving at the mahāpāli (cv.xlv.1). dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) distributed there clothing, rice, sour milk, milk and milk-rice on uposatha days (cv.xlv.25). mahinda i gave ten cartloads of food (cv.xlviii.34), and aggabodhi ix distributed daily an amount of rice equal in weight to his own body (cv.lxix.78). the coliyans burnt down the building, and the last we hear of it is its restoration by mahinda iv. (cv.liv.45). 2. mahāpāli, a monastic building, probably a refectory, built by aggabodhi, son of mahātissa, at mahāgāma. cv.xlv.42. ﻿
mahāpanāda; 1. mahāpanāda, son of suruci and king of mithilā. he owned a palace one hundred storeys high, all of emerald, it was one thousand bow-shots (twenty-five leagues) high and sixteen broad and held six thousand musicians. mahāpanāda was a previous birth of bhaddaji. see the mahāpanāda jātaka and also kosalā. see also saṅkha (3). 2. mahāpanāda, a primeval king, descendant of mahāsammata. mhv.ii.4, dpv.iii.7. ﻿
mahāpañha sutta; 1. mahāpañha sutta, a series of questions and answers forming an epitome of the buddha’s teachings, each question contains one statement (uddesa) and one exposition (veyyākaraṇa), and so on, up to ten, which consists of ten subjects (dasa akusalakammapaṭhā) put in one group (a.v.48 ff). it is probably this sutta which is referred to as the mahāpañhā in the aṅguttaranikāya. a.v.54. 2. mahāpañha sutta, a number of lay devotees of kajaṅgalā visit the kajaṅgalā bhikkhuṇī (q.v.) and ask her to explain in detail the mahāpañhā as stated by the buddha. she answers that she has heard neither the explanation of the buddha nor that of the arahants, but she will explain them according to her own lights, and proceeds to do so. the devotees report her explanation to the buddha, who praises her wisdom and declares that his own explanation would have been identical. a.v.54 ff. ﻿
mahāpaññā sutta (vagga); 1. mahāpaññā vagga, a group of thirteen very similar discourses about the four things leading to great wisdom (mahāpaññā), increase of wisdom (puthupaññā), broad wisdom (vipulapaññā), profound wisdom (gambhīrapaññā), vigilant wisdom (appamattapaññā), extensive wisdom (bhūripaññā), abundant wisdom (paññābāhulla), swift wisdom (sīghapaññā), quick wisdom (lahupaññā), joyful wisdom (hāsapaññā), rapid wisdom (javanapaññā), sharp wisdom (tikkhapaññā), penetrative wisdom (nibbedhikapaññā) (s.v.412 ff), 2. mahāpaññā sutta, association with good men (sappurisa-saṁsevo), listening to the dhamma (saddhammassavanaṁ), systematic attention (yonisomanasikāro), and living in accordance with the training (dhammānudhammappaṭipatti) — these four conduce to great wisdom. s.v.412. 3. nibbedhikapaññā sutta, association with good men, listening to the dhamma, systematic attention, and living in accordance with the training — these four conduce to penetrative wisdom. s.v.413. ﻿
mahāpanthaka thera; the elder brother of cūḷapanthaka (q.v.) and grandson of dhanaseṭṭhi of rājagaha. he went with his grandfather to hear the buddha teach, won faith, and entered the order. he became skilled in the doctrine, and, in due course, received higher ordination and became an arahant, with special proficiency in the four formless absorptions (arūpajhāna). later, he was declared pre-eminent among those skilled in the evolution of consciousness (saññāvivaṭṭakusalānaṁ) (a.i.24). his resolve to win such eminence was made in the time of padumuttara buddha when he heard a monk similarly honoured by the buddha. thaga.i.490 f, aa.i.118 f, details about mahāpanthaka are given see cūḷapanthaka. they are to be found in j.i.114 ff, dha.i.241 ff. a set of verses uttered by him in the joy of attainment is included in the theragāthā. thag.vss.510-17. ﻿
mahāpapāta; a mountain in the himavā where all pacceka buddhas die. when the time comes for a pacceka buddha to die, he goes there, throws into the precipice below the bones of the pacceka buddha who died last, and then sits down on the special seat to die himself. sna.i.129. ﻿
mahāparinibbāna sutta; the sixteenth sutta of the dīghanikāya. it contains a more or less detailed account of the last year of the buddha’s life. it also contains, besides other matters: * a prophecy of the greatness of pāṭaliputta, * the contemplated attack on the vajjī, by ajātasattu, * details of the seven conditions of welfare of the order, * the lineage of faith (ariyavaṁsa), * eight causes of earthquakes, * the last meal of the buddha, * the four places of pilgrimage, * the four great authorities (mahāpadesā), * the obsequies of a king, * the erection of shrines (cetiya), * the previous history of kusinārā, * the buddha’s death and cremation, * the distribution of the relics by doṇa, and * the erection of the thūpas over the relics. d.ii.72 ff. ﻿
mahāparivāra thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a yakkha chief and, seeing the buddha enter bandhumatī with a large following of monks, offered his upper garment and worshipped him. the earth trembled with the force of his wish. fifteen world-cycles ago he was king sixteen times under the name of vāhana (ap.i.146 f). he is probably identical with pakkha thera. thaga.i.144 f. ﻿
mahāpariveṇa; a building attached to the jetavana-vihāra at anurādhapura (cv.l.67). aggabodhi i built the bhinnorudīpa-vihāra and gave it, with endowments, to an incumbent of the mahāpariveṇa (cv.xlii.26) while aggabodhi vii enlarged the pariveṇa by the addition of a pāsāda (cv.xlviii.65). this was later destroyed by fire and rebuilt by sena i. (cv.l.67). ﻿
mahāpatāpa; 1. mahāpatāpa, mahāpatāpana, king of bārāṇasī, father of the bodhisatta in the cūḷadhammapāla jātaka (q.v.) he is identified with devadatta. he was swallowed up by the earth. j.iii.182. dha.i.129. 2. mahāpatāpa, a king of thirty-five world-cycles ago, a former birth of vīra (or nigguṇḍipupphiya) thera. thaga.i.50, ap.i.205. 3. mahāpatāpa, a king of twenty-seven world-cycles ago, a former birth of vaṭamsakiya thera. ap.i.216. 4. mahāpatāpa, a primeval king, descendant of mahāsammata. dpv.iii.7, mhv.ii.5, cp. mtu.i.348. ﻿
mahāphussadeva thera; generally called alindakavāsī mahāphussadeva. for twenty-one years he practised meditation on his way up and down to the village for alms (gatapaccāgatikavaṭṭa). people working in the fields, seeing him constantly stop and walk back again, would wonder why he did so. however, he did not heed their curiosity, and after twenty years he became an arahant. that night the deity at the end of his walk illuminated it with the radiance of her fingers, and sakka, brahmā, and other gods came to do him honour. his colleague, vanavāsī mahātissa, asked him the next day the reason for all the light, but he evaded the question (sa.iii.154 f, vibha.352, ma.i.208 f, sna.i.55 f). it is said (ma.i.524) that during the period of his meditations, he wept every invitation (pavāraṇā) day to see that he was yet a “learner.” ﻿
mahāpiṅgala jātaka (no.240); mahāpiṅgala was once king of bārāṇasī, he was extremely wicked and quite pitiless. when he died the people were delighted, and burnt his body with one thousand cartloads of wood amidst great festivity. they then elected his son, the bodhisatta, as king. he noticed that while all others rejoiced, the palace doorkeeper wept, and inquired the reason. the man replied that mahāpiṅgala would strike him on the head in passing eight times a day. he was sure, he would treat yama in like fashion, and would be banished from hell and return to his palace where he would again start to assault him. the bodhisatta told the man it would be quite impossible for mahāpiṅgala to rise from hell. the story was told in reference to the great joy shown by multitudes of people at the death of devadatta. devadatta is identified with mahāpiṅgala. j.ii.239 ff, dha.i.126 f. ﻿
mahāpiṭaka thera; he was an eminent thera of sri lanka and was teacher of catunikāyika tissa thera. at the time of the great disturbance in the country (mahābhaya, probably the brāhmaṇatissamahābhaya) there was only one monk who knew the mahāniddesa, and mahāpiṭaka asked his colleague, mahārakkhita, to learn it from him. however, the latter refused on the plea of the wickedness of the monk possessing this knowledge, but in the end he acquiesced, on condition that mahāpiṭaka himself would be present at the lessons. on the day of the last lesson he discovered a woman hidden under the teacher’s bed. sp.iii.695. ﻿
mahāpuṇṇama sutta; taught at the migāramātupāsāda on a full-moon night. a monk asks the buddha a series of questions regarding the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā), their origin, their definition, and also as to how personality-view (sakkāyadiṭṭhi) arises. the buddha answers him, and shows how deliverance can be attained by realisation that there is no self in any of the aggregates. it is said that sixty monks who heard the sutta became arahants. m.iii.15-20. ﻿
mahāpurisa; a great man, destined to become either a cakkavatti or a buddha. he carries on his person the following thirty-two marks (mahāpurisa­lakkhaṇāni) (these are given at d.ii.17 f, iii.142 ff, m.ii.136 f ): * he has feet of level tread, * on his soles are marks of wheels with spokes, felloes, and hubs, * his heels project, * his digits are long, * his hands and feet are soft, * his fingers and toes straight, * his ankles like rounded shells, * his legs like an antelope’s, * standing, he can touch his knees without bending, * his private parts are within a sheath, * he is of golden hue, * his skin so smooth that no dust clings to it, * the down on his body forms single hairs, * each hair is straight, blue-black, and * at the top, curls to the right, * his frame is straight, * his body has seven convex surfaces, * his chest is like a lion’s, * his back is flat between the shoulders, * his sheath is the same as his height, * his bust is equally rounded, * his taste is consummate, * he has a lion’s jaws, * has forty teeth, * they are regular, and continuous, * lustrous, * his tongue is long, * his voice like that of a karavīka bird, * his eyes intensely black, * his eyelashes like a cows, * between his eyelashes are soft, white hairs like cotton down, * his head is like a turban. the theory of mahāpurisa is pre-buddhistic. several passages in the piṭakas (e.g., d.i.89, 114, 120, a.i.163, m.ii.136, sn.vs.600, 1000, etc.) mention brahmins as claiming that this theory of the mahāpurisa and his natal marks belonged to their stock of hereditary knowledge. the buddhists, evidently, merely adopted the brahmin tradition in this matter as in so many others. however, they went further. in the lakkhaṇa sutta (d.iii.142 ff) they sought to explain how these marks arose, and maintained that they were due entirely to good deeds done in a former birth and could only be continued in the present life by means of goodness. thus the marks are merely incidental, most of them are so absurd, considered as the marks of a human being, that they are probably mythological in origin, and a few of them seem to belong to solar myths, being adaptations to a man, of poetical epithets applied to the sun or even to the personification of human sacrifice. some are characteristic of human beauty, and one or two may possibly be reminiscences of personal bodily peculiarities possessed by some great man, such as gotama himself. apart from these legendary beliefs, the buddha had his own theory of the attributes of a mahāpurisa as explained in the mahāpurisa sutta (s.v.158) and the vassakāra sutta (a.ii.35 f). buddhaghosa says (ma.ii.761) that when the time comes for the birth of a buddha, the suddhāvāsa brahmās visit the earth in the guise of brahmins and teach men about these bodily signs as forming part of the vedic teaching so that thereby auspicious men may recognise the buddha. on his death this knowledge generally vanishes. he defines a mahāpurisa as one who is great owing to his aspiration (paṇidhi), resolution (samādāna), knowledge (ñāṇa), and compassion (karuṇā). a mahāpurisa can be happy in all conditions of climate. da.ii.794. bāvarī had three marks of a great man (mahāpurisalakkhaṇā), he could touch his forehead with his tongue, he had a mole between his eyebrows (unnā), and his private parts were contained within a sheath. sn.vs.1022. ﻿
mahārāhulovāda sutta; the buddha and rāhula are on their way to the village for alms, and the buddha tells rāhula that all form (rūpa) should be regarded as not-self (anattā), and not only form, but also the other aggregates (khandhā). rāhula stops and sits under a tree meditating. sāriputta approaches and suggests that he should develop mindfulness of respiration (ānāpānasati). later in the evening rāhula asks the buddha how he can do this. the buddha describes how it is done by regarding all the elements — earth, water, fire, air, and space, both personal and external — with disgust and loathing of heart. one should not allow sensory impressions to lay hold of one’s heart, just as the earth remains impassive whatever may be thrown upon it. it is so with the other elements. one should grow in loving-kindness, compassion, sympathetic-joy, equanimity, contemplation of foulness, perception of impermanence, and in the mindfulness that comes from ordered breathing. m.i.420-6, it is perhaps a part of this sutta, which is quoted at mil. 385, 388, see mil. trs.ii.312, n.1. ﻿
mahārakkhita; 1. mahārakkhita thera, he went after the third council to the yona country, and there taught the kāḷaka sutta. one hundred and seventy thousand people adopted the buddha’s faith and ten thousand entered the order. mhv.xii.5, 39, dpv.viii.9, sp.i.64, 67. 2. mahārakkhita, an ascetic in himavā. see the somanassa jātaka. he is identified with sāriputta. j.iv.454. 3. mahārakkhita thera, incumbent of uparimaṇḍalaka (j.vi.30). see saṅgharakkhita (3). 4. mahārakkhita thera, when told by his patron that the latter had given a robe to a certain monk, he praised him, when the man offered to give him one, he praised that likewise. ma.ii.666. ﻿
mahāratha; 1. mahāratha, a king of thirty-one world-cycles ago, a former birth of dhammasava (nāgapupphiya) thera. thaga.i.215, ap.i.179. 2. mahāratha, a devaputta in tāvatiṁsa. as a result of his good deeds, he excelled in majesty sakka himself. dha.i.426, uda.i.199. ﻿
mahāraṭṭha; 1. mahāraṭṭha, a country where mahādhammarakkhita went after the third council. it is generally identified with the country of the marāthī at the source of the godhāvarī. mhv.xii.5, 37, dpv.viii.8, sp.i.64,67. 2. mahāraṭṭha, a district in sri lanka, near kālavāpi, to the east. it held the village of pillavaṭṭhi. cv.lxxii.141, 163, 190, 199, also cv.trs.i.333, n.3. ﻿
mahārohaṇagutta thera; of therambatthala. when he was ill, thirty thousand monks of great power came to minister to him. the king of the nāgā was also present, and as he offered rice gruel to the elder, the king of the supaṇṇas dashed across the sky to seize him. however, buddharakkhita created a mountain, into which he made the elder and the nāga enter. vism.155, 375, dhsa.187. ﻿
mahārukkha sutta; in him who contemplates enjoyment in things that make for grasping (upādana), craving grows with its consequent round of suffering, like sap that travels upwards from the roots of a tree. if he contemplates the misery of such things, craving ceases, like the growth of a tree that is cut in pieces and burnt to ashes. s.ii.87 f. ﻿
mahāsaccaka sutta; saccaka visits the buddha at the kūṭāgārasālā and questions him on the disciplining of the body and the mind. the buddha describes to him the training he underwent from the time of leaving the world to that of his enlightenment, stopping at no exertion, avoiding no austerities until, in the end, wisdom came to him, and he realised that bliss could not be experienced with an emaciated body. the group of five ascetics (pañcavaggiya), who had been with him until then, left him in disgust. however, he persevered, and, in the end, destroyed the corruptions (āsava). saccaka, addressed in the sutta as aggivessana, expresses great admiration for the buddha and acknowledges his superiority over other teachers. m.i.237-51, see thomas: op.cit., 58. ﻿
mahāsakuludāyi sutta; the buddha visits the hermitage of sakuludāyi near rājagaha. sakuludāyi tells him that the buddha, unlike other religious teachers, is honoured by his disciples, and gives it as his opinion that this is because the buddha eats sparingly, is content with any robes, accepts any alms, is satisfied with any lodging, lives in seclusion, and counsels others to do likewise. the buddha answers that if the esteem shown him depends on these qualities, he has numerous disciples more austere than himself with regard to these practices, and gives five other qualities which have won for him esteem: he has the higher virtues, outstandingly keen vision, super eminent intellect, he teaches his disciples the noble truths, and shows them the way in which to develop the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna). he has taught them, besides, * the four right efforts (sammappadhāna), * the four bases of success (iddhipāda), * the five controlling faculties (indriya), * the five powers (bala), * the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), * the eightfold path factors, (maggaṅga), * the eight deliverances (vimokkha), * the eight spheres of mastery (abhibhāyatama), * the ten meditation devices (kasiṇāyatana), * the four absorptions (jhāna), * the sixfold higher knowledges (abhiññā). it is for these reasons that his disciples esteem him. m.ii.1 ﻿
mahāsaḷayatanika sutta; the buddha instructs the monks on the necessity of acquiring the right kind of knowledge of the sense organs, their objects, their perception, their contact and the feelings arising there from. such knowledge enables a monk to traverse the noble eightfold path to its perfected development and to the realisation of transcendent knowledge, which is understanding and deliverance. m.iii.287-90. ﻿
mahāsāla sutta; v.l. lūkhapāvuraṇa sutta, a wealthy brahmin, looking worn and wearing a coarse garment, visits the buddha at sāvatthi and tells him that his four sons, aided by their wives, have shown him the door. the buddha teaches him several verses illustrating the ingratitude of his sons to be recited in the santhāgārasālā. he recited these and his sons, who are in the assembly, take him home and look after him. later he goes to the buddha and asks him to accept a set of garments that his sons have given him. the buddha accepts it out of compassion (s.i.175 f). the commentary says that the man had immense wealth in his house, some eight hundred million. he found wives for his sons and divided half his wealth among them. his wife died, and his sons, fearful lest he should marry again and they should lose the rest of their patrimony, pet him and look after him, and he gives them all except his wrap. he goes to live with his eldest son, but is driven out by his daughter-in-law, the rest of the family treats him likewise. he enters the order of the paṇḍaraṅgas and suffers the greatest privations, until he finally throws himself on the reputed kindness and graciousness of the buddha. when the people discover the disloyalty of the sons they threaten to kill them, and then the sons take the old man back and nurse him. later the members of the family become stream-winners. sa.i.202 ff. ﻿
mahāsamaya sutta; 1. mahāsamaya sutta, taught at mahāvana in kapilavatthu, where the buddha was staying with five hundred arahants. the gods of the ten thousand world systems had come to visit the buddha and the monks, and were joined by four gods from the suddhāvāsā, who greeted the buddha in verse. the buddha then addressed the monks and recited this sutta (d.ii.253-62). it is possible to divide the discourse into three parts. the first contains a list of the devas {1} and other beings present to worship the buddha. it is a long list of strange names given in verses, mostly doggerel. many of the beings mentioned are to us now mere names, with no special information attached. most of them were probably local deities, the personification of natural phenomena, guardian spirits, fairies, harpies, naiads, dryads, and many others, who are here represented as adherents of the buddha, come to do him honour. it is noteworthy that even the most important gods — e.g., soma, varuṇa, and brahmā — are only incidentally mentioned, added to the list, as it were, without special distinction. the second part of the sutta is the framework of the words attributed to the buddha, introducing the list of devas, giving the buddha’s warning to the monks to beware of māra and māra’s declaration that he had no power over them as arahants are free from fear. the third part of the sutta may be called the prologue, the verses of greeting spoken by the devas from suddhāvāsā (rhys davids, dial.ii.282 f). this prologue is elsewhere preserved as a separate episode (s.i.27). the commentaries give long accounts of the teaching of the mahāsamaya (e.g., sna. 357 ff, da.ii.672 ff). the arahants mentioned are sakyan and koliyan youths, representatives of sakyan and koliyan families, sent to join the order as a sign of gratitude to the buddha for having averted the quarrel between the two families regarding the water of the rohiṇī. on that occasion the buddha had taught the opposing armies the attadaṇḍa sutta and the phandana, laṭukika, and vaṭṭaka jātakas.{2} he then related the story of their origin, showing that both families were descended from a common stock. when the quarrel was thus settled, two hundred and fifty young men from each family entered the order and the buddha dwelt with them in mahāvana. however, the wives of the men tried to entice them back, the buddha, therefore, took them to himavā, where he taught them the kuṇāla jātaka on the banks of the kuṇāla lake. at the conclusion of the discourse they attained to various fruits of the path, from stream-winning to non-returning. he then returned with them to mahāvana, where they developed insight and became arahants. they assembled to pay homage to their teacher on the evening of the full-moon day of jeṭṭhamāsa, and to the assembly came the devas of the ten-thousand world systems. the buddha told the monks the names of the devas present (as given in the mahāsamaya), and, surveying the assembly, saw that it consisted of two kinds of beings, one capable of benefiting by his teaching (bhabbā), and the other not so capable (abhabbā). the capable he saw, could be divided into six groups according to temperament: those of lustful temperament (rāgacaritā), hating (dosa), deluded (moha), discursive (vitakka), faithful (saddhā), and intelligent temperament (buddhicaritā). to these, respectively, he taught six suttas, calculated to benefit each separate class, and, in order that each sutta might take the form of a dialogue, he created a buddha form to ask questions, while he himself answered them. the six suttas, so taught, were the purābheda, kalahavivāda, cūlavyūha, mahāvyūha, tuvaṭaka and sammāparibbājaniya. countless numbers of beings realised the truth (aa.i.173, 320, mil. 20, 350, sna.i.174). the teaching of the mahāsamaya sutta was among the incidents of the buddha’s life sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa. mhv.xxx.83. {1} a similar list of devas is found in the mahavastu (i. 245, iii.68, 77), the addition of siva to this list is significant. the list of gods given in the mahāsamaya should be compared with that given in the āṭānāṭiya sutta. {2} da.ii.674 adds the paṭhavi-udrīyana (not found, but it would be about the breaking up of the earth, ed.) and the rukkhadhamma jātakas, 2. mahāsamaya sutta, see the sammāparibbājanīya sutta. ﻿
mahāsāmi; 1. mahāsāmi, a name given by his people to dappula, governor of rohaṇa and father of mānavamma. cv.xlv.50. 2. mahāsāmi, a title given to moggallāna, ruler of rohaṇa, and father of kitti (afterwards vijayabāhu i). cv.lvii.30, 49. 3. mahāsāmi, a thera of sri lanka, to whom tradition ascribes the authorship of the mūlasikhā. p.l.c. 77. 4. mahāsāmi thera, author of the new subcommentary (ṭīkā) on the nāmarūpapariccheda. sās. 69. 5. mahāsāmi thera, author of a subcommentary (ṭīkā) on the subodhālaṅkāra. gv.62. ﻿
mahāsammata; a king who lived in the beginning of this present age. the pāḷi chronicles (mhv.ii.1 ff, dpv.iii.1 ff, mt. 122 ff, also j.ii.311, iii.454, etc.) mention him as the original ancestor of the sakyan family, to which the buddha belonged, and gives a list of the dynasties from his day to the time of the buddha, to prove that the line was “unbroken.”, mahāsammata belonged to the solar race and is identified with the bodhisatta, who was born among men after sojourn in the brahma worlds (mt.121 f). he was called mahāsammata, because, on the arising of wickedness in the world, he was chosen by the people {1} to show indignation against and disapproval of those worthy of blame. in return for his services, he was given a portion of their harvest. it is said (j.iv.192) that in the dynasty of mahāsammata the idea of meting out punishments, such as torture, fining, expulsion, was unknown. these were invented later with the advance of civilisation! the vimānavatthu commentary (p.15) explains that mahāsammata is the name given in the sacred books (sāsane) for manu. some, at least, of the sri lanka kings traced their descent from mahāsammata. see, e.g., cv.xlvii.2. {1} sannipatitvā samaggajātehi mahājanchi sammannitvā kato mahāsammato, mt.122, cp. d.iii.92 f, mtu.i.248, dhsa.390, 392. ﻿
mahāsarā; the books contain a list of seven great lakes, situated in the himavā. they form the sources of the five great rivers and dry up only when four suns appear in the world. these seven lakes are: 1. anotatta, 2. sīhapapāta, 3. rathakāra, 4. kappamuṇḍā, 5. kuṇāla, 6. chaddanta, and 7. maṇḍākinī, (a.iv.101, also at j.v.415, sna.407, da.i.164, uda.300, aa.ii.759). sometimes (e.g., vism.416) haṁsapātana is given in place of maṇḍākinī. ﻿
mahāsāra jātaka (no.92); the bodhisatta was once a minister of brahmadatta, king of bārāṇasī. one day the king went with his queens to the park and the latter took off their ornaments for bathing. a female monkey, watching her opportunity, stole a pearl necklace. on the loss being discovered, the king had every person and every place searched. a rustic, seeing the commotion, took to his heels and was chased and captured by the guards. when questioned, he confessed to having stolen the necklace, thinking that the best way of saving his life, and said he had given it to the treasurer. the treasurer said he had given it to the chaplain, the chaplain to the chief musician, the musician to the courtesan. as it was by this time late, the matter was put off until the next day, the alleged accomplices being imprisoned. the bodhisatta, doubting their words, obtained the king’s leave to investigate the matter. he had the prisoners watched, and knew, from their reported conversations, that they were innocent. he then decided that it had been stolen by a monkey, and gave orders that a number of monkeys should be captured and turned loose again with strings of beads round their necks, wrists, and ankles. the monkey, who had stolen the necklace, on seeing the others with their beads, was filled with jealousy and produced the necklace. the guard frightened her, and so she dropped it, and the bodhisatta was greatly praised for his wisdom. the story was told in reference to ānanda. pasenadi’s wives wished for someone to teach them in the palace. pasenadi went to the buddha and from him heard the praises of chattapāṇi. later, he met him and asked him to teach in his harem. however, chattapāṇi was unwilling, saying that it was the prerogative of the monks. thereupon the king asked the buddha to appoint someone, and the buddha appointed ānanda. one day ānanda found all the women of the palace very dejected, and learnt that the jewel of the king’s turban had been lost and everyone was most distracted. ānanda, therefore, went to the king and asked that each suspect should be given a wisp of straw on a lump of clay and asked to place it somewhere, the idea being that the thief would leave the jewel in one of these lumps. the ruse, however, did not succeed, and orders were then given that a water-pot be set in a retired corner of the courtyard behind a screen and that everyone should be asked to wash his hands. when all had washed, the pot was emptied and the jewel found inside it. ānanda is identified with the king of the jātaka. j.i.381-7. ﻿
mahāsāropama sutta; taught at gijjhakūṭa, soon after devadatta’s secession. some young men leave the household, being lured by the life of a monk. as monks, they receive presents, esteem, and repute. these things so please them and satisfy their aspirations that they become conceited and disparage others. thus they grow remiss and a prey to suffering. their case resembles that of a man who, needing the best of timber, goes into a forest and is satisfied with cutting off the leafy foliage or the bark of the trees, knowing nothing of the grades of wood. on the other hand, the monk who is satisfied only when he reaches the end of suffering is like a man who takes only the choicest timber, passing over the other. m.i.192-7. ﻿
mahāsaṭṭhivassa thera; a resident of katthakasālā pariveṇa. king vasabha went to the monastery, as the monk lay dying, intending to worship him, but at the door he heard the groans of the ill man, and disgusted that, after sixty years of monastic life, he should not be able to conquer his pain, he did not enter. this was reported to the elder, and putting forth great effort, he subdued his pain and sent word to the king to come to him. vasabha entered, and prostrating himself before the elder, said, “i worship you, not for your arahantship, but for the exertion you put forth while yet a worldling (puthujjana).” da.i.291. ﻿
mahāsena; 1. mahāsena, a deva living in ketumatī palace to the east of vejayanta. at the request of sakka and of members of the order, led by assagutta, he was born in the world of men as nāgasena. mil. 6 f. 2. mahāsena, a brahmin, friend of vaṅganta, father of sāriputta. he was poor, and, out of compassion for him, sāriputta came to his house for alms. twice mahāsena hid himself, having nothing to give, but, one day, receiving a bowl of rice porridge and a small piece of cloth, he thought of sāriputta. the elder had just risen from a trance, and, becoming aware of mahāsena’s desire, he visited him, and was given the porridge and the piece of cloth with a prayer from mahāsena, “may i realise the truth you have seen.” after death, mahāsena was born as the novice and was called vanavāsī tissa. dha.ii.84. 3. mahāsena, younger son of king goṭhakābhaya. he became king of sri lanka (334-361 a.c.), and under the advice of his teacher saṅghamitta and his minister soṇa, he despoiled mahāvihāra and enriched abhayagiri. he issued a decree that no one should give alms to the monks of mahāvihāra. however, later, his friend and minister, meghavaṇṇābhaya, convinced him of his error, and he became a supporter of mahāvihāra. soon after, however, he fell under the influence of a monk, named tissa, and built jetavana-vihāra in the precincts of mahāvihāra, despite the protests of the monks. tissa was later expelled from the order. the king built the maṇihīra, gokaṇṇa, erakāvilla, kalandagāma, migagāma, gaṅgāsenakapabbata, dhātusenapabbata, kokavāta, rūpārāma, and hulapiṭṭhi-vihāras and two nunneries — uttara and abhaya. he also built sixteen tanks and a great canal called pabbatanta. (dpv.xxii.66-76, mhv.xxxvii.1 ff). sirimeghavaṇṇa was the son of mahāsena. cv.xxxvii.53. 4. mahāsena, a king of india who ruled in pāṭaliputta. he fed one thousand monks daily, but, not satisfied with that, he went to uttaramadhurā, where he laboured in disguise, giving alms with the wages so earned. cv.xcii.23 ff. 5. mahāsena, a king of pāṭaliputta. he and his sister worked with their own hands and gave alms to 500 monks from piyaṅgudīpa, among whom was mahāsīva (8). the monk wished that they should see their alms being eaten by the monks in piyaṅgudīpa. ras.i.72 f. ﻿
mahāsena vihāra; a vihāra called after king mahāsena, to which aggabodhi v gave the village of paṇṇabhatta (cv.xlviii.8, cv.trs.i.111, n. 1). in the vihāra was a buddha image, and sena ii granted it a village and appointed watchmen to look after it. (cv.li.76) ﻿
mahāsīhanāda sutta; 1. mahāsīhanāda sutta v.l. kassapasīhanāda sutta, the eighth sutta of the dīghanikāya. it consists of a dialogue between the buddha and kassapa on self-mortification, and contains an account of some of the practices prevalent among the ājīvakā. the buddha claims that the insight and self-control and self-mastery of the arahant are much harder to attain than the merely physical practices of the ascetics, which are far more evident to the vulgar. the buddha states that self-mortification is an actual hindrance to spiritual development, for it turns a man’s mind from more essential matters. it is said that at the conclusion of the sutta, kassapa entered the order and, in due course, became an arahant. d.i.161-77. 2. mahāsīhanāda sutta, taught at the mahāvana in vesāli. sāriputta tells the buddha that sunakkhatta, who had recently left the order, went about saying that there was nothing marvellous about the buddha’s knowledge and insight and that his teachings did not lead to the end of suffering. the buddha says that sunakkhatta is a man of wrath and folly and incapable of appreciating the good either of the tathāgata or of his teachings. he then issues his challenge to the effect that no one can deny to the tathāgata the possession of ten powers, (balā) — which are enumerated — and the four confidences (vesārajjā). the tathāgata can attend any of the eight assemblies without fear, he knows the various classifications of beings, the birth of beings, the way to nibbāna, he can read the minds of men and knows the five destinies that await different beings. he has lived the fourfold higher life being foremost in his practice of asceticism (tapassī), in loathsomeness (lūkho), in scrupulousness (jegucchī), in solitude (pavivitto). no one has surpassed him in the practice of these things. he has discovered, by experimentation, the futility of the claims of those who maintain that purity comes by way of food, or offering, or ritual. though eighty years old and his body broken down, yet his powers of mind are at their prime, even if he must be carried on a litter, yet will his mind retain its powers (m.i.68-83). nāgasamāla, who is nearby, asks the buddha for a title for the discourse, and the buddha gives it the name of lomahaṁsa-pariyāya. cp. lomahaṁsa jātaka. ﻿
mahāsīlava jātaka (no.51); the bodhisatta was once king of bārāṇasī under the name of mahāsīlava. he built six almonries and ruled in all goodness. one of his ministers, having intrigued with a member of his harem, was expelled and took service under the king of kosala. he caused several bands of ruffians to invade the territory of mahāsīlava at different times. when they were caught and brought before mahāsīlava, the latter gave them money and sent them away, telling them to act differently in the future. in this way the king of kosala was persuaded by his minister that mahāsīlava’s kingdom could easily be captured. he therefore set out with an army, and as the people of mahāsīlava were allowed to offer no resistance, the king and his ministers were captured alive and buried up to their necks in the cemetery. in the night, when jackals approached to eat them, mahāsīlava fastened his teeth in the neck of the jackal that came to him. the jackal started howling and his companions fled. in his struggles to get free, the jackal loosened the earth round mahāsīlava, who managed to free himself and then his companions. in the cemetery two yakkhas were having a dispute about a dead body, and they asked mahāsīlava to settle it. however, he wished first to bathe, and they fetched him water and perfumes and food from the usurper’s table in bārāṇasī and also his sword of state. with this he cut the body in half, giving half to each yakkha, and, with their aid, he entered the usurper’s room where he slept. when the latter showed signs of terror, mahāsīlava told him of what had happened and granted him forgiveness. his kingdom was then restored, and mahāsīlava exhorted his subjects on the virtues of perseverance. the story was related to a backsliding monk. devadatta is identified with the treacherous minister of the jātaka. j.i.261-8. ﻿
mahāsīva; 1. mahāsīva, king of sri lanka, he was the son of muṭasīva and the younger brother of uttiya, whom he succeeded. he reigned for ten years (197-187 b.c.) and built the nagaraṅgana-vihāra for bhaddasāla thera. he was succeeded by sūratissa. mhv.xxi.1 ff. 2. mahāsīva thera, a resident of vāmantapabbhāra. he was among the last of the arahants, and had taken part in various assemblies led by the bodhisatta (j.iv.490, vi. 30). it is probably this thera who is referred to as gāmantapabbhāravāsī mahāsīva in the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.24, 29). he lived in tissamahārāma at mahāgāma, and was the teacher of eighteen groups of monks. one of his pupils became an arahant, and, being aware that his teacher was yet a worldling, went to him and asked his leave to be taught a stanza. however, mahāsīva said his pupils were so numerous that he had no time to give him a stanza. the pupil waited for a whole day and night, and then getting no chance of learning, said, “if you are so busy now how will you find time to die?” mahāsīva heard and understood, and exerted himself strenuously for thirty long years, at the end of which time he became an arahant. 3. mahāsīva, a famous commentator, sometimes called dīghabhāṇaka mahāsīva. his interpretations are quoted, with respect, in the commentaries. e.g., da.ii.430, 511, 543, 554, 805, 881, 883, sa.iii.171, 198, sp.iii.711, dhsa. 405, psa. 80, aa.ii.490. 4. mahāsīva thera, an incumbent of bhātiyavaṅka, during the reign of duṭṭhagāmaṇī. one day he went to worship at the mahā thūpa, and there he saw two devatās offering flowers. in their previous lives they were two women who had worked for hire on the mahā thūpa. mhv.xxx.46 ff. 5. mahāsīva thera, incumbent of nigrodhapiṭṭhi and expert in the tipiṭaka. once, while teaching the sīhanāda sutta in king vasabha’s palace, he described the splendours of the relic chamber in the mahā thūpa and the king expressed some difficulty in believing the report, but the elder was able to convince the king that nothing was impossible where there was a combination of the power of kings (rājiddhi), deities (deviddhi), and the noble ones (ariyiddhi). the king was pleased, conveyed the elder under the white umbrella to the mahā-vihāra and made great offerings, lasting for seven days, to the mahā thūpa. mt. 555. 6. mahāsīva thera, mentioned as an eminent teacher of the vinaya (vin.v.3, sp.i.63). he is probably identical with one of the foregoing. 7. mahāsīva thera, it was for him that aggabodhi i built a pariveṇa and also the kurunda-vihāra with a reservoir and a grove of coco palms. cv.xlii.11, 16. 8. mahāsīva, a monk of piyaṅgudīpa. see mahāsena (5). ﻿
mahāsaṅghikā, mahāsaṅgītikā; one of the buddhist schools that separated from the theravādins at the second council. the members rejected the parivāra, the six sections of the abhidhamma, the paṭisambhidāmagga, the niddesa and some portions of the jātaka (kvua. p.4, dpv.v.32 ff). the school was so called owing to the great number of its followers, which made a great assembly or “mahāsaṅgitī.” they were counted among the anātmavādins, and later gave rise to the following schools: mahāsaṅghika, pubbasela, aparasela, rājagiriyā, hemavata, cetiyavādin, saṅkantivādin, and gokulika. originally they had only two divisions — the ekabbohārikas and gokulikas (rockhill, op.cit., 182 ff). their separation from the orthodox school was brought about by the vajjiputtakā monks, and was probably due to difference of opinion on the ten points (for these see vin.ii.294 f) held by the vajjiputtakā monks. according to northern sources, however, the split occurred on the five points raised by mahādeva: 1. an arahant may commit a sin under unconscious temptation, 2. one may be an arahant and unconscious of the fact, 3. an arahant may have doubts on matters of doctrine, 4. one cannot attain arahantship without the help of a teacher, 5. the “noble way” may begin with some such exclamation as “how sad!” uttered during meditation (j.r.a.s. 1910, p.416, cf. mt 173). these articles of faith are found in the kathāvatthu (173 ff., 187 ff., 194, 197), attributed to the pubbaseliyā and the aparaseliyā, opponents of the mahāsaṅghikā school. according to hiouen thsang (beal.ii.164), the mahāsaṅghikas divided their canon into five parts: sūtra, vinaya, abhidhamma, miscellaneous and dhāraṇī. fa hsien took from pāṭaliputta to china a complete transcript of the mahāsaṅghika vinaya.{1} the best known work of the mahāsaṅghikas is the mahāvastu. their headquarters in sri lanka were in abhayagiri-vihāra, and sena i is said to have built the vīraṅkurārāma for their use. cv.1.68. {1} giles, p.64, nañjio’s catalogue mentions a mahāsaṅghika vinaya and a mahāsaṅghabhiksuṇī vinaya in chinese translations, cola. 247, 253. ms. no.543. ﻿
mahāsoṇa; 1. mahāsoṇa, an evil-natured horse of brahmadatta, king of bārāṇasī. see the suhanu jātaka. 2. mahāsoṇa, one of the ten chief warriors of duṭṭhagāmaṇī. he was born in hunadarīvāpī in the kuḷumbarī district as the eighth son of a man named tissa. he was as strong as ten elephants, and took a prominent part in the attack on vijitapura. mhv.xxiii.2, 46 ff, xxv. 27 f, 44 f. see also ras.ii.86 f. 3. mahāsoṇa, a monk in the time of abhaya. during the troubles caused by the brigand brāhmanatissa, he travelled about in the company of isidatta thera, maintaining themselves on whatever they could find. one day a maiden made three balls of food, gave one to isidatta, the second to mahāsoṇa, and wished to give the third to isidatta, but her hand turned, and the food fell into mahāsoṇa’s bowl. later, he lived with five hundred others in maṇḍalārāma-vihāra. one day, while in kālakagāma for alms, they were entertained by a pious devotee. the latter asked for mahāsoṇa and showed him special honour, though mahāsoṇa was only a junior monk. some time after, mahāsoṇa returned to the mahāvihāra in anurādhapura and received many gifts, which he distributed among the saṅgha. vibha.446 ff. ﻿
mahāsatipaṭṭhāna sutta; taught at kammāsadamma in the kuru country. the buddha tells the monks that the one and only path leading to nibbāna is that of the four foundations of mindfulness. these, in brief, are the four ways of directing the mind to the impurities and the transience of the body and mind: 1. the body (kāya) — physical structure and activities, 2. feelings (vedanā) — the emotional nature, first as bare feeling, then as having ethical implications, 3. thoughts (citta) — conscious life or intelligence, considered under ethical aspects, 4. mental phenomena (dhamma) — arranged in sections as the five hindrances (nīvaraṇa), the five aggregates (khandhā), the six sense spheres (āyatana), the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), and the four noble truths (sacca). d.ii.290-315. the sutta is considered to be one of the most important in the buddhist canon. it has been translated into various languages, and several commentaries on it are in existence. its mere recital is said to ward off dangers and to bring happiness, and it is the desire of every buddhist that he shall die with the satipaṭṭhāna sutta on his lips, or, at least, with the sound of it in his ears. the contents of the mahāsatipaṭṭhāna sutta are also found in the majjhimanikāya, divided into two separate discourses — the satipaṭṭhāna sutta and the saccavibhaṅga sutta. ﻿
mahāsubhaddā; 1. mahāsubhaddā, chief wife of the bodhisatta when he was the elephant king chaddanta. j.v.37, 39. 2. mahāsubhaddā, eldest daughter of anāthapiṇḍika. before her marriage she waited on the monks who came to her father’s house and became a stream-winner (dha.i.128, j.i.93). according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.146, 148 f ) she married an unbeliever, a householder of ugganagara, and the buddha, at her request, went to her house with five hundred monks (chief among whom was kuṇḍadhāna) to receive alms. however, see cūḷasubhaddā. 3. mahāsubhaddā, chief queen of mahāsudassana (q.v.) a ii.189, s.iii.145, j.i.392, calls her subhaddā. ﻿
mahāsudassana jātaka (no.95); relates the story of the death of mahāsudassana. for the rest of the king’s story, reference is suggested to the mahāsudassana sutta. mahāsudassana’s queen is called subhaddā and is identified with rāhulamātā. j.i.391-3. ﻿
mahāsudassana sutta; taught between the twin sāla trees in upavattana, the grove of the mallas. ānanda asks the buddha not to die in the “little wattle and daub” town of kusināra, but in some important city, such as campā, rājagaha or sāvatthi. the buddha tells him that kusinārā was once kusāvatī, the royal city of king mahāsudassana, and was surrounded by seven ramparts, a city containing all the characteristics of a great capital. mahāsudassana possessed the seven treasures of a cakkavatti: 1. the wheel treasure (cakka ratana), 2. the elephant treasure (hatthi ratana) named uposatha, 3. the horse treasure (assa ratana), named valāhaka, 4. the jewel treasure (maṇi ratana), 5. the woman treasure (iṭṭhi ratana), 6. the household (gahapati ratana), and 7. the councillor (parināyaka ratana). he also possessed four powers: he was handsome, long-lived, free from disease, and beloved by all classes of people. he had lotus ponds made all over his kingdom, food and clothing being placed on their banks for any who might require them. with the money brought to the king by the people, vissakamma, under sakka’s orders, built the dhammapāsāda palace, filled with all splendor and luxury. the king possessed a gabled hall called mahāvyūha, where he spent the hot part of the day. in front of the dhammapāsāda was the dhammapokkharaṇī. having realised that his power and glory were the result of past good deeds, mahāsudassana practiced generosity, self conquest and self-control, and developed the four jhānas, suffusing all quarters with thoughts of love, compassion, sympathetic-joy, and equanimity. mahāsudassana had eighty-four thousand cities, the chief of which was kusāvatī, eighty-four thousand palaces, the chief being dhammapāsāda, eighty-four thousand gabled houses, the chief being mahāvyūha, eighty-four thousand state elephants, led by uposatha, and eighty-four thousand horses, led by valāhaka. he had eighty-four thousand chariots led by vejayanta, and eighty-four thousand wives, of whom subbaddā was the chief. one day, the king realised that his death was approaching, and, when subhaddā visited him to try and induce him to enjoy his pleasures, he stopped her, telling her to speak to him of the impermanence of things and the need for giving up all desire. while she talked to him of these things, he died and was reborn in the brahma world. for eighty-four thousand years be bad been a prince, a viceroy and a king respectively, and later, for forty-eight thousand years, a devout layman in the dhammapāsāda. mahāsudassana is identified with the buddha (d.ii.169-99, the story is also referred to at s.iii.144). in the time of kassapa buddha, sudassana had been a forester. he met a monk in the forest and built a hut for him. he also requested the monk to receive alms every day at his house or, at least, to eat there. the monk agreed, and sudassana made his hut comfortable in every way, constructing walks, bathing places, gardens, etc., outside. he also gave him innumerable gifts, of various kinds and descriptions. da.ii.631 f. ﻿
mahāsumana; 1. mahāsumana, the presiding deity of samantakūṭa. he was a stream-winner, and on the buddha’s first visit to sri lanka obtained from him a handful of hair, which he placed in a sapphire shrine. this shrine was later known as mahiyaṅgana thūpa. mhv.i.33 ff. 2. mahāsumana, elder son of mahāmuṇḍa. he waited upon anuruddha at his father’s house and his father offered to have him ordained. however, anuruddha preferred his brother cūḷasumana. dha.iv.128 f. 3. mahāsumana, a thera, present at the foundation ceremony of the mahā thūpa, when the foundation was laid, he offered jātisumana flowers. mt. 524, 527, 528. 4. mahāsumana, a devaputta of ariṭṭhapabbata. ras.ii.169. ﻿
mahāsumma thera; 1. mahāsumma thera, an incumbent of koṭapabbata-vihāra. the father of theraputtābhaya was his supporter and was ordained by him. mhv.xxiii.60 f. 2. mahāsumma thera, a monk of sri lanka. king mahācūḷa mahātissa laboured in a rice harvest, and, with the wages thus received, gave him alms. mhv.xxxiv.3. 3. mahāsumma thera, pupil of upatissa. after reading the vinaya piṭaka nine times, he went to live beyond the river (mahāvāḷukagaṅgā) (sp.i.263). his views are quoted in the samantapāsādikā, e.g., sp.ii.368, iii.535, 538, 556, 588, 596, 609, 644, 646, 647, 651, 683, 698, 715, 719, etc. ﻿
mahāsuññatā sutta; taught at nigrodhārāma in kapilavatthu. the buddha was staying in the cell erected by kāḷakhemaka, and nearby, in the cell erected by ghaṭāya, ānanda, with many monks, was making robes. the buddha knew from the number of pallets outside the cells of kāḷakhemaka that many monks were in residence there. he therefore addressed ānanda, telling him of the joys of tranquility and solitude. a monk should dwell apart and concentrate his heart internally and thus develop the four absorptions (jhāna). he then knows that, whatever his posture, he will be free from evil dispositions, his speech will be free from faults, his thoughts pure. a monk should always examine his heart to see if he has any longing for sensual pleasures. a disciple should follow in his master’s footsteps, not to obtain interpretations of canonical law, but solely to hear words that conduce to dispassion, illumination, nibbāna (m.iii.109-18). the sutta is also called the gaṇabheda sutta, because it tends to break up groups. once, in the vālikapitthi-vihāra, abhidhammika abhaya recited this sutta with several others, and, understanding its import, dwelt apart and attained arahantship during the rains. ma.ii.907. ﻿
mahāsupina jātaka (no.77); pasenadi, king of kosala, had, one night, sixteen bad dreams, and his brahmins, on being consulted, said that they presaged harm either to his kingdom, his life, or his wealth, and prescribed all manner of sacrifices in order to avert the danger (it is perhaps this sacrifice which is referred to at s.i.75). mallikā, the king’s wife, heard of this and suggested that the buddha should be consulted. the king followed her advice, and the buddha explained the dreams. 1. the first dream was of wild bulls entering the royal courtyard to fight but retiring after roaring and bellowing. this, said the buddha, meant that, in future, when wicked kings rule, rain clouds will gather, but there will be no rain. 2. the second dream was of trees and shrubs sprouting from the earth which flowered and bore fruit when only about one span high. this foretold a time when men would be short lived owing to their lusts. 3. in the third dream cows sucked calves that were hardly a day old. this showed that, in the future, the young would refuse respect to the old. 4. the fourth dream was of sturdy draught oxen standing by, while young steers tried to draw loads. this signified a time when the administration of affairs will be entrusted to the young and inexperienced, while the wise and old stand by. 5. the fifth dream was of a horse that ate from two mouths, one on either side of its body, which foretold a time when the king’s justices will take bribes from contending parties and give themselves to corruption. 6. the sixth dream was of people holding a very valuable golden bowl and asking a jackal to stale therein. this shows that, in the future, kings will exalt the low born and noble maidens will be mated with upstarts. 7. the seventh dream was of a man holding a rope that he trailed at his feet, while a she jackal kept on eating it. this foretold a time when women will lose their sense of modesty and behave badly. 8. in the eighth dream was a big pitcher at the palace gates filled with water and surrounded by empty ones. this foretold a time when kings will be poor and set the whole country working for them, the people being left in extreme poverty. 9. the ninth dream was of a deep pool with sloping banks overgrown with lotus. men and beasts entered the pond, the middle was muddy, but at the edges was crystal water. this meant that in the future there would be unrighteous kings oppressing the people, who would leave the capital and take refuge in the frontier districts. 10. the tenth dream was of rice cooking in a pot, which rice, instead of cooking evenly, remained in three parts: some sodden, some raw, some well cooked, this showed that in the future men of all classes, even brahmins and sages, will be wicked, the very forces of nature will be against them, and their harvest will be spoiled. 11. the eleventh dream was of men bartering butter-milk for precious sandalwood, and presaged a time when the dhamma would decay and its votaries clamour for money and gifts. 12. the twelfth dream was of empty pumpkins sinking in the water, the world will be reversed: the low-born will become great lords and the noble sink into poverty. 13. in the thirteenth dream solid blocks of rock floated in the water, nobles and wise men will be scorned while upstarts shall have their own way. 14. in the fourteenth dream tiny frogs chewed huge snakes and ate them, a time will come when men, because of their lusts, will become the slaves of their wives and be ruled by them. 15. the fifteenth dream was of a wicked village crow attended by mallards, kings will arise, ignorant and cowardly, who will rise to power, not their peers, but their footmen, barbers, and the like, nobles will be reduced to waiting on these upstarts. 16. in the sixteenth dream goats chased panthers, devouring them, the lowborn will be raised to lordship and nobles will sink into obscurity and distress, when the latter plead for their rights, the king’s minions will have them cudgeled and beaten on the soles of their feet. having thus explained the dreams, the buddha told pasenadi a story of the past. a king of bārāṇasī, named brahmadatta, had dreams similar to those of pasenadi. when he consulted the brahmins, they began to prepare sacrifices. a young brahmin protested, saying that animal sacrifice was against the teaching of the vedas, but they would not listen. the bodhisatta, who was a hermit in the himavā, possessed of insight, became aware of what was happening, travelled through the air and took his seat in the park. there he was seen by a young brahmin, who brought the king to the park. the bodhisatta heard the king’s dreams and explained them to his satisfaction. ānanda was the king and sāriputta the young brahmin. j.i.334-45. ﻿
mahāsutasoma jātaka (no.537); brahmadatta, king of bārāṇasī, was greatly addicted to eating meat. one uposatha day the meat that had been prepared for him was eaten by dogs, and the cook, unable to buy any more, cut a piece from a human body recently dead and cooked it. brahmadatta had been a yakkha in a former birth and therefore enjoyed the dish. having discovered what the meat was, he developed a taste for human flesh, and, in due course, came to having his subjects murdered in order to supply him with food. his crime was discovered and his guilt brought home by his commander-in-chief, kāḷahatthi, but the king refused to give up his cannibalism and was driven out of the kingdom. kāḷahatthi relates various stories to the king, showing the folly of his behaviour — e.g., the story of the fish ānanda, of sujāta’s son, of the geese who lived in cittakūṭa and of the unnanābhī spider. the king dwelt in the forests with his cook, eating all the travellers they were able to seize. the day arrived when he killed the cook himself and ate his flesh. some time after he fell upon a brahmin travelling through the forest with a large retinue, and they gave chase to the king. as he ran an acacia splinter pierced his foot, causing him great pain. seeing a banyan tree, he made a vow to bathe its trunk with the blood of one hundred and one princes if his foot were healed in seven days. the foot did heal within that time, and with the assistance of a yakkha, who had been his friend in a previous birth, he managed to capture one hundred kings whom he hung on the tree by means of cords passed through their hands. the deity of the tree was alarmed and, on the advice of sakka, appeared before the man eater (who is called in the context porisāda) and demanded that he should bring sutasoma, prince of kuru, to complete the number of his victims. sutasoma had been the man-eater’s friend and private tutor (piṭṭhācariya) at takkasilā. anxious to appease the deity, the man eater went to sutasoma’s park and there waited for him hidden in the pond, when sutasoma came to take his ceremonial bath on the festival day of phussa. on the way to the park, sutasoma met a brahmin, nanda, who offered, for four thousand pieces, to teach him four verses learnt from kassapa buddha. sutasoma promised to learn them on his return from the park, but there he was caught by the porisāda. promising to return to the porisāda, sutasoma obtained leave to keep his appointment with nanda. this promise fulfilled, sutasoma returned to the porisāda and went with him to the banyan tree. there he told the porisāda of the verses he had learnt from nanda, reciting them to him, and discoursing on the virtues of truth. the porisāda was greatly pleased and offered sutasoma four boons. sutasoma chose as his first boon that the porisāda should live for one hundred years, as his second that the captive kings should be released, as his third, that their kingdoms should be restored, and as his fourth that the porisāda should give up his cannibalism. only very reluctantly did the porisāda agree to the fourth. sutasoma then took him back to bārāṇasī, where he restored to him his kingdom, having first assured the people that the king would never return to his former vicious habits. sutasoma then returned to indapatta. in gratitude for the tree sprite’s intervention, a lake was dug near the banyan tree and a village founded nearby, whose inhabitants were required to make offerings to the tree. this village, built on the spot where the porisāda was converted, came to be called kammāsadamma. the story was related in reference to the buddha’s conversion of aṅgulimāla, with whom the man eater is identified. kāḷahatthi was sāriputta, nanda was ānanda, the tree sprite was kassapa, sakka was anuruddha, and sutasoma the bodhisatta. j.v.456-511, cp. jātakamāla xxxi. the sutasomacariyā is given in the cariyāpiṭaka iii.12. ﻿
mahāsuva jātaka (no.429); the bodhisatta was once king of the parrots and lived in a fig tree grove in the himavā. after some time the fruits of the trees on which he lived came to an end, but he still lived on there, eating bark or shoots or whatever else he could find. sakka’s throne was heated, and sakka, assuming the form of a goose and accompanied by sujā, visited the parrot and asked why he did not go elsewhere. the parrot answered that he did not wish to forsake old friends, and sakka, pleased with this answer, promised him a boon. the parrot asked that the fig tree be made fruitful again, and this sakka did. the story was told in reference to a monk who had a pleasant dwelling place near a village, but who found alms difficult to get, the villagers becoming very poor. he became very discontented, but the buddha asked him not to forsake his dwelling. the sakka of the story is identified with anuruddha (j.iii.490-4). according to the dhammapada commentary (dha.i.283 ff), the story was related to nigamavāsī tissa (q.v.) and sakka is identified with ānanda. ﻿
mahātaṇhāsaṅkhaya sutta; sāti thera, a fisherman’s son, went about saying that, according to the buddha’s doctrine, one’s consciousness runs on and continues without break of identity. hearing this several monks protested, but failed to convince him of his error. sāti was therefore brought before the buddha and acknowledged that he had spread such a view. the buddha explains that he had always taught that consciousness arises only by causation and that, without assignable condition, consciousness does not come about. there are four nutriments (āhārā), which either maintain existing organisms or help those yet to be: 1. material food (āhārā), 2. contact (phassa), 3. intentional thought (manosañcetanā), and 4. consciousness (viññāṇaṁ). the derivation and birth of all four substances is craving — craving arises from feeling and so on. three things must combine for a conception to take place: 1. the coitus of the parents, 2. the mother must be in season, and 3. a being to be born (gandhabba) is present. m.i.256-71. ﻿
mahātissa; 1. mahātissa, a thera who lived in bhaggari in sri lanka. he was an arahant, and is mentioned as being among the last of those who took part in various assemblies that followed the departure of the bodhisatta during different births, such as the kuddālaka samāgama, mūgapakkha samāgama, etc. j.vi.30. 2. mahātissa, called vanavāsī-mahātissa. he was a colleague of alindakavāsī mahāphussadeva of sri lanka, and witnessed sakka and other deities waiting on the latter in recognition of his holiness. mahātissa perceived only the radiance of the devas and questioned phussadeva, who did not, however, give a direct answer. sna.i.55 f, vibha.352. 3. mahātissa thera, called ambakhādaka-mahātissa. he lived at ciragumba, and is mentioned as an example of a monk who refused to eat food that came to him as a result of signifying in words that he desired it. vism.43. 4. mahātissa thera, he lived in cetiyagiri, and one day, while on his way to anurādhapura, saw a woman who was leaving her husband, having quarrelled with him. she was beautifully dressed, and seeing the elder, smiled at him, in order to show her perfect teeth. the elder looked at her, and acquiring the perception of “the foul” through thinking of the bones of her teeth, became an arahant. the husband followed his wife and asked the elder if he had seen her. the elder replied, “i know not if it was a man or a woman, but i saw a lump of bones.” vism.20 f., 194. 5. mahātissa thera, of puṇṇavallika. one full-moon day, at evening, he went to the courtyard of the mahā thūpa, saw the moonlight, and turning towards the shrine, entered into rapture, the buddha being his object of thought. he habitually recalled this experience thenceforth until, one day, he was able to travel through the air to the mahā thūpa. vism.143, dhsa.116. 6. mahātissa, an elder of the mahākarañjiya-vihāra. he became an arahant by developing mindfulness of respiration (ānāpānasati), and was thus able to limit{1} his life-term. vism.292. {1} ? know the limit of (ed). 7. mahātissa thera, while begging for alms in kalyāṇigāma his mind was defiled by the sight of an “uncommon” form (visabhāgarūpa, naked woman?). sna.i.6 f. 8. mahātissa thera, an incumbent of the maṇḍalārāma near bhokkantagāma. he was a reciter of the dhammapada. sumanā, wife of lakuṇṭaka atimbara, related the story of her past in the assembly of monks in association with this thera. dha.iv.51. 9. mahātissa, a man of the okkāka race, father of dappula i. his wife was saṅghasivā, and they had two other sons, aggabodhi and maṇi-akkhika, and one daughter. cv.xlv.38. 10. mahātissa thera, incumbent of koṭapabbata-vihāra and teacher of asubhakammika tissa. he was an arahant, and heard, with his divine ear, the description given in the lohapāsāda by cittagutta thera of the marvels of the mahā thūpa. mahātissa told cittagutta that the description was not full enough. mt. 552 f. 11. mahātissa thera, incumbent of kambugallaka-vihāra. he was a colleague of kupikkala mahātissa, and interceded on behalf of vaṭṭagāmaṇī when that king’s ministers wished to leave him. later, the ministers appointed him to look after all the monasteries built by them. mhv.xxxiii.76, 89 ff, mt. 619, 622. 12. mahātissa thera, incumbent of kupikkala-vihāra. when vaṭṭagāmaṇī was in hiding in the forest of vessagiri, the elder once provided him with a meal, and the king, out of gratitude, made him a grant of land (mhv.xxxiii.49). later, the ministers wanted to revolt against the king on account of his cruelty to tanasīva, but the elder and his colleague mahātissa from kambugallaka, prevented them from doing so (mhv.xxxiii.76). when vaṭṭagāmaṇī built the abhayagiri-vihāra, he gave it into the charge of mahātissa. mhv.xxxiii.83. 13. mahātissa thera, an incumbent of the mahāvihāra. he was expelled by reason of his association with families. his pupil bahalamassutissa thereupon seceded from the mahāvihāra and established a new sect in abhayagiri. mhv.xxxiii.95 ff. 14. mahātissa thera, incumbent of anurārāma. vohārīka tissa was so pleased with him that he ordered alms to be regularly given to him in the mucelapaṭṭana. mhv.xxxvi.30. 15. mahātissa thera, even when sixty years old he did not realise that he was a worldling (puthujjana). then, one day, his pupil dhammadinna of talaṅgara came to him, asking for his company in a journey to mahāvihāra, where he had been asked to teach. mahātissa greeted him, and in the course of conversation, dhammadinna discovered that his teacher was under the false impression that he was an arahant. wishing to show him his error, he persuaded mahātissa, by his psychic power, to create a pond, and in the pond a lotus, which a young girl was picking. at the sight of the girl, mahātissa was possessed by lust, and realised that he was no arahant. dhammadinna withdrew, and that same day mahātissa put forth effort and attained arahantship. aa.i.25. 16. mahātissa, an incumbent of cittalapabbata. he was troubled by lustful thoughts and consulted his teacher. the thera asked him to prepare a cell for him, which he did with great care. the thera then asked him to occupy it for one night, since he had taken so much trouble over it. that night mahātissa put forth effort and became an arahant. aa.i.26. ﻿
mahātissabhūti thera; an incumbent of the maṇḍalārāma. while begging for alms in the village, his mind was defiled by an unusual sight. he therefore returned to the vihāra, but, even in his sleep, he was haunted by what he had seen, and, greatly agitated, he went to mahāsaṅgharakkhita and obtained from him a formula of meditation with which to counteract the lustful feelings. with this formula he went into a thicket and lay on his rag-robe (paṁsukūla) and became a non-returner. ma.i.55. ﻿
mahātittha; 1. mahātittha, a brahmin village in magadha, the birthplace of kassapa. thaga.ii.141, aa.i.99, sa.ii.143. 2. mahātittha, the name of mahāmeghavana in the time of kakusandha buddha. it was presented to the buddha by king abhaya, who planted in it a branch of the bodhi tree brought by rucānandā. mhv.xv. 58, 73 f., 83. 3. mahātittha, a landing place on the west coast of sri lanka. the wives brought from madhurā for vijaya and his companions landed there, hence the name (mhv.vii.58, see mhv.trs.60, n.1). there landed also in later times bhalluka, from south india (mhv.xxv.79), the damiḷā and others who invaded sri lanka (mhv.xxxiii.39, cv.lviii.14, cv.xi.37, cv.lxxxviii.63). it was probably the chief port for vessels plying between south india and sri lanka. thus, it was from there that sakkasenāpati embarked for the paṇḍu country (cv.lii.73), and there that the paṇḍu king landed from coḷa (cv.liii.5). the expeditionary force of vijayabāhu i embarked there for coḷa (cv.lx.34), as did the forces of parakkamabāhu i under laṅkāpura (cv.lxxvi.83). it was a convenient place for preparations to be made before advancing on the capital, or merely journeying there (thus cv.lxviii.81, cv.li.28). it was a place of strategic importance, and when māgha and jayabāhu invaded sri lanka, they set up fortifications there. cv.lxxxiii.16. ﻿
mahāvācakāla; a man who lived on the banks of the mahāvāḷukagaṅgā. for thirty years he meditated on the thirty-two impurities of the body in the hope of becoming a stream-winner. however, at the end of that period he gave up his meditations, renouncing the buddha’s doctrine as futile. after death he was born as a crocodile in the river, and one day sixty carts laden with stone pillars started crossing the river at the crocodile’s ford (kacchakatittha). the crocodile ate bulls, carts, and pillars. aa.i.367. ﻿
mahāvaccha sutta; the wanderer (paribbājaka) vacchagotta visits the buddha at veḷuvana and asks him to expound right and wrong. the buddha does so, and adds that those who follow his teaching are sure of deliverance and of birth in happy worlds and are destined for nibbāna. vacchagotta is very pleased and seeks admission to the order, but the buddha says that he must first pass four months as a probationer. at the end of that time he enters the order and the buddha further expounds the doctrine to him. shortly after he becomes an arahant. m.i.489-97. ﻿
mahāvālukagaṅgā; mahāgaṅgā, mahāvālukanadī, the chief river of sri lanka, the modern mahāveligaṅga. viewed from the city of anurādhapura, the right bank was called pāragaṅgā and the left oragaṅgā. the river was of great strategic importance, and is mentioned in various accounts of campaigns between opposing armies. it was always regarded as the boundary between north sri lanka, with anurādhapura (and later, pulatthipura) as the centre, and the south east province of rohaṇa. various fords on this river are mentioned in the books, the chief among these being kacchakatittha, gaṇṭhambatittha, mahārukkhatittha, mālāgāmatittha, yakkhasūkaratittha, sarogāmatittha, sahassatittha and suvaṇṇatthambhatittha. there were evidently other fords at the bends of the river with no particular names (e.g., cv.lxxii.285). the kings of sri lanka constructed various canals branching off from the river to help in their irrigation schemes. one such was the pabbatanta canal, built by mahāsena (mhv.xxxvii.50), while the aciravatī, the gomatī, and the malāpaharani were constructed by parakkamabāhu i. (cv.lxxix.51 f). dhātusena irrigated the surrounding fields by means of damming up the river (cv.xxxviii.12), as did sena ii by the construction of the maṇimekhala dam (cv.li.72). in the time of parakkamabāhu ii and, later, of vijayabāhu iv, great ordination ceremonies were held on the river at sahassatittha (cv.lxxxvii.72, lxxxix.70 f), and again at gaṇṭhambatittha in the time of vimaladhammasūriya i. cv.xciv.17, also vimaladhammasūriya ii. (cv.xcvii.12). the river rises in samantakūṭa (cv.c.82). the mahānāgavana of the yakkhas, where, later, was erected the mahiyaṅgathūpa, was on the right bank of the river. cv.lxxxix.70, mhv.trs., p.3. ﻿
mahāvaṁsa; the great chronicle of sri lanka. the first part of the work — i.e., to the time of king mahāsena — is attributed to mahānāma thera (mt.687). the continuation of the chronicle is called the cūḷavaṁsa. the first portion of the cūḷavaṁsa — i.e., from mahāsena to the reign of parakkamabāhu ii — is traditionally ascribed to a thera named dhammarakkhita (cv. trs.ii.155, n.3). the next section — i.e., to the time of kittisiri rājasīha — was written by tibbatuvāve thera, mahānāyaka of pupphārāma, at the invitation of the king, who obtained for him copies of the chronicle from thailand (cv.xcix.78 f, cv.trs.ii.263, n.1). from there it was continued until the time of the british occupation (1815 a.c.) by hikkaduve sumaṅgala thera (p.l.c.310). there is a commentary on the mahāvaṁsa called the vaṁsatthappakāsini (q.v.) ﻿
mahāvana; 1. mahāvana, a wood near vesāli. it was partly natural, partly man-made, and extended up to the himavā (ma.i.298, da.i.309). see kūṭāgārasālā. 2. mahāvana, the wood near kapilavatthu, it was virgin forest, and reached from the edge of kapilavatthu to the himavā on one side and to the sea on the other (ma.i.298, 449). in this wood was taught the mahāsamaya sutta (for details see the mahāsamaya and madhupiṇḍika suttas), 3. mahāvana, a forest on the outskirts of uruvelakappa, where the buddha retired for his noonday rest after his meal at uruvelakappa. it was in that grove that ānanda took tapassu to see him. a.iv.437 f. 4. mahāvana, a forest on the banks of the nerañjarā. dha.i.86, dhsa.34, etc. j.i.77. ﻿
mahāvāṇija jātaka (no.493); a company of merchants once went astray in the forest without food or water, and, seeing a huge banyan-tree with moist branches, they out off a branch and water poured out, from another branch came food, from another a company of girls, and from the fourth various precious things. overcome by greed, they wished to cut the tree from its roots in order to get more. their leader, the bodhisatta, tried to prevent this, but they refused to listen. then the nāga king who lived in the tree, ordered his followers to slay all the merchants except the leader. him the nāgā escorted to his home with all the treasures. the story was told in reference to a company of merchants from sāvatthi, followers of the buddha, who had a similar experience. however, having moderate desires, they made no attempt to cut down the tree. then they returned to sāvatthi, and, offering some of the precious things to the buddha, made over the merit thereof to the deity of the tree. the buddha praised them for their moderation. sāriputta is identified with the nāga king. j.iv.350 ff. ﻿
mahāvedalla sutta; a series of questions asked by koṭṭhika on psychological topics — e.g., understanding, consciousness, feeling, perception, pure mental consciousness (manoviññāṇa), isolated from the five faculties of bodily sense — the eye of understanding, right outlook, types of rebirth, first jhāna, etc. — and sāriputta’s answers thereto (m.i.292-8). the sutta was probably originally compiled rather as a “lesson” for learners than as a genuine enquiry by koṭṭhika. it is this sutta that obtained for koṭṭhika the rank of pre-eminence among those possessing analytical knowledge (paṭisambhidā). aa.i.159. ﻿
mahāvihāra; the great monastery at anurādhapura, for many centuries the chief seat of buddhism in sri lanka. it was founded by devānampiyatissa, on the counsel of mahinda, and included the mahāmeghavana. the mahāmeghavanārāma henceforth came to be included in the mahāvihāra. the boundary of the vihāra was marked out by the king ploughing a circular furrow starting from near the gaṅgalatittha on the kadambanadī and ending again at the river.{1} a list is given in the mahābodhivaṁsa (pp.135 f) of the places through which the boundary (simā) of the mahāvihāra passed — pāsāṇatittha, kuddavāṭakapāsāṇa, kumbhakāra-āvāṭa, the mahānīpa tree, kakudhapāli, mahā-aṅgana tree, khujjamātula tree, marutta pokkharaṇī, the northern gate of the vijayārāma park, gajakumbhakapāsāṇa, then passing avattimajjha, bālakapāsāṇa on the abhayavāpi, mahāsusāna, dīghapāsāṇa, the left side of candalagāma, the nīcasusāna to the left of kammāradeva sīmānigrodha, veluvangaṇa, round the hermitages of the nigaṇṭhā jotiya giri and kumbhanda, to the right of the various hermitages of the paribbājakas, by hiyagalla, along the shrine of the brahmin dīyavāsa, through telumapāli, tālacatukka, to the right of the stables (assamaṇḍala), on to sasakapāsāṇa and marumbatittha. it then proceeded up the river to sīhasinānatittha, on to pāsāṇatittha, ending at kuddavāṭakapāsāṇa. the mahāvihāra contained thirty-two mālakas (mhv.xv.214) and had numerous buildings attached to it, apart from sacred shrines, such as the mahābodhi tree, thūpārāma, mahā thūpa, etc. in its early period, the precincts of the mahāvihāra contained other buildings besides those dedicated to the service of buddhism — e.g., the hermitages of the nigaṇṭhā and the paribbājakā (as mentioned above) and the shrine of the guardian deity of anurādhapura (mhv.xxv.87). in the time of vaṭṭagāmaṇī, the mahāvihāra monks divided into two factions, and one party occupied abhayagiri, built by the king (mhv.xxxiii.97 f). at first the differences between these two factions were trivial, but, as time went on, abhayagiri grew in power and riches and proved a formidable rival to the older monastery. from time to time various kings and nobles made additions and restorations to the mahāvihāra. thus vasabha (mhv.xxxxv.88) built a row of cells, and bhātikatissa erected a boundary wall (mhv.xxxvi.2), while kaniṭṭha tissa removed the boundary wall and constructed the kukkuṭagiri pariveṇa, twelve large pāsāda, a refectory, and a road leading from mahāvihāra to dakkhiṇa-vihāra (mhv.xxxvi.10 f). vohārikatissa appointed a monthly gift of a thousand to the monks of mahāvihāra (mhv.xxxvi.32), while sirisaṅghabodhi built a salāka house (mhv.xxxvi.74). gothābhaya erected a stone pavilion and made an area for striving (padhānabhūmi) to the west of the vihāra (mhv.xxxvi.102,106). towards the latter part of goṭhābhaya's reign, a dispute arose between the mahāvihāra and abhayagiri on matters of doctrine, and sixty monks of abhayagiri, who had adopted the vetullavāda, were banished. they obtained the assistance of a coḷa monk, named saṅghatissa, and at a solemn assembly of the monks concerned, at thūpārāma, saṅghamitta expounded his heretical doctrine, refuting the opposition of the mahāvihāra monks, and succeeded in winning over the king, who was present, in spite of the efforts of his uncle, goṭhābhaya thera, to bring him round to the orthodox party. saṅghamitta became tutor to the king’s sons, and when one of these, mahāsena, became king, he prompted him to destroy the mahāvihāra. a royal decree was issued forbidding the giving of alms to the mahāvihāra. the monks thereupon left the monastery, and for nine years it remained deserted. many of the buildings were destroyed, and various possessions belonging to the mahāvihāra were removed to abhayagiri, but the people, led by the king’s minister and friend, meghavaṇṇābhaya, revolted against the impious deeds of mahāsena and his admirers, saṅghamitta and soṇa, and the king was forced to yield. saṅghamitta and soṇa were slain by one of the queens, and the king, with the help of meghavaṇṇābhaya, rebuilt several pariveṇas and restored some of the possessions that had been removed. however, mahāsena’s allegiance to the mahāvihāra teaching was not lasting, acting on the advice of a monk named tissa, he built the jetavana-vihāra in the grounds of the mahāvihāra, against the wish of the monks there, the latter left again for nine months as a sign of protest against the king’s attempts to remove the boundary of the vihāra. this attempt, however, he was forced to abandon (mhv.xxxvi.110 f, xxxvii.1-37). mahāsena’s son, sirimeghavaṇṇa, on coming to the throne, exerted himself to undo the damage that had been wrought by his father. he rebuilt the lohapāsāda and restored all the demolished pariveṇas, together with their endowments (cv.xxxvii.54 ff). mahāvihāra had, by now, become famous as a seat of learning, it was the centre of theravāda buddhism, and was the repository of various commentaries, of which the chief were the sīhalaṭṭhakathā on the pāḷi canon. thither, therefore, came scholars from various countries, among them buddhaghosa (q.,v.), who resided in the ganthākara pariveṇa and compiled his pāḷi commentaries (cv.xxxvii.215 ff). when dhātusena became king he had the walls of the mahāvihāra painted with various ornamental designs (cv.xxxviii.43). the dhammaruci seem to have been favourites of this king and to have occupied the mahāvihāra, later moving to ambatthala-vihāra (cv.xxxviii.75). mahānāga instituted a permanent distribution of soup to the inhabitants of the mahāvihāra (cv.xli.99) and jeṭṭhatissa iii planted another bodhi tree there, called the mahāmetta (cv.xliv.96). udaya i built a new salāka hall (cv.xlix.14). aggabodhi ix discontinued the habit of the monks of the smaller vihāras surrounding anurādhapura from coming to mahāvihāra for their supply of medicines and made other arrangements for their distribution (cv.xlix.88). sena i and his queen saṅghā erected and endowed the saṅghasena pariveṇa (cv.l.70), while kassapa iv built the samuddagiri pariveṇa and gave it for the use of the paṁsukūlikā, while for the forest dwelling monks of mahāvihāra he built forest dwellings (cv.lii.21 f, cv. trs.i.163, n.8). kassapa’s kinsman, the general rakkha, built a vihāra in the village of savāraka and gave it to the incumbents of the mahāvihāra, to be used as a meditation hall (padhānaghara), while mahālekhasena built, in the mahāvihāra itself, the mahālekhapabbata (cv.lii.31 ff). udaya iv gave a diadem of jewels to the buddha image in mahāvihāra, while his wife vidurā added to it a network of rays made of precious stones (cv.liii.49 ff). during the invasions of the coḷā and the paṇḍū from south india, and owing to the consequent confusion prevailing in the country, the mahāvihāra seems to have been neglected. many of the buildings were destroyed and their priceless possessions plundered. discipline among the monks became slack and there were many dissensions. later, when parakkamabāhu i had restored peace, he wished to purify the religion, but met with great opposition, and it was only after strenuous efforts that he brought about a reconciliation between the different parties (cv.lxxviii.11 ff). it is said (cv.lxxviii.25) that the king could not find one single pure member of the order. he, therefore, held a special ordination ceremony, admitting many monks into the order. after the removal of the capital from anurādhapura to pulatthipura, the mahāvihāra lost its importance, the centre of activity was now at pulatthipura, and later, at other capitals, and the mahāvihāra fell into neglect and decay, from which it has never recovered. {1} mhv.xv.188 ff, mt.361, mbv. 135, 136 says that the ford on the kadambanadī was pāsāṇatittha. ﻿
mahā thūpa; the great thūpa in anurādhapura, built by duṭṭhagāmaṇī. the site on which it was erected was consecrated by the visit of all the four buddhas of this world-cycle and was at the upper end of the kakudha-lake. it was one of the spots at which mahinda scattered campaka flowers by way of homage, and the earth trembled. when mahinda informed devānampiyatissa of the great sanctity of the spot and of its suitability for a thūpa, tissa immediately wished to build the thūpa himself, but mahinda bade him desist, telling him that the work would be carried out in the future by duṭṭhagāmaṇī. tissa recorded this prophecy on a pillar of stone.{1} when duṭṭhagāmaṇī had won his victory over the damiḷā and had brought peace to the country, he saw the prophecy inscribed on the stone pillar, but was unwilling to start the work as the people were too crippled with regard to money to be able to support such an immense undertaking. however, the devas read his thoughts and provided him with all the necessaries for the building of the thūpa. prepared bricks were found on the banks of the gambhīranadī, copper near tambapiṭṭha, silver in the ambaṭṭhakolaleṇa, pearls at uruvelā, and gems in a cave near peḷivāpigāma. the building was started on the full-moon day of visākha. the foundation stone was laid on the fourteenth day of the bright half of the month of āsāḷha. great celebrations marked the event, arrangements for which were in the hands of the ministers visākha and sirideva. monks were present not only from all over sri lanka but from many other places: eighty thousand under indagutta from rājagaha, twelve thousand under dhammasena from isipatana, sixty thousand under piyadassī from jetavanārāma, eighteen thousand under mahā buddharakkhita from mahāvana in vesāli, thirty thousand under mahā-dhammarakkhita from ghositārāma in kosambī, forty thousand under mahā-saṅgharakkhita from dakkhiṇāgiri in ujjeni, one hundred and sixty thousand under mittinna asokārāma in pāṭaliputta, two hundred and eighty thousand under uttinna from kasmīra, four hundred and sixty thousand under mahādeva from pallabhogga, thirty thousand under yonamahā-dhammarakkhita from alasandā, sixty thousand under uttara from viñjhātavī, thirty thousand under cittagutta from bodhimaṇḍa-vihāra, eighty thousand under candagutta from vanavāsa, and ninety-six thousand under suriyagutta from kelāsa-vihāra. of arahants alone nine hundred and sixty million were present. as the king stepped into the space left open for him, he expressed the desire that, if his worship were to have a happy result, theras bearing the names of the buddha, his dhamma and his saṅgha, should take their places on the east, south, and west sides respectively, and a thera bearing the name of ānanda on the north side, each thera to be surrounded by a group bearing the same name. the king’s wish was fulfilled, the theras in question and their companions were called mahā buddharakkhita, mahā dhammarakkhita, mahā saṅgharakkhita, and mahānanda. as the king was about to mark the space to be covered by the cetiya, the thera siddhattha, looking into the future, told him to define only a moderate space for the thūpa. this the king did, then, looking at the theras immediately around him, he inquired their names and rejoiced to find them so auspicious, they being siddhattha, maṅgala, sumana, paduma, sīvalī, candagutta, suriyagutta, indagutta, sāgara, mittasena, jayasena, and acala. he then laid the first foundation stone on the east side on sweet smelling clay prepared by mittasena and sprinkled with water by jayasena, mahāsumana placed jasmine flowers on the stone. immediately the earth trembled in wonder. the minister who helped the king to mark out the area of the cetiya was suppatiṭṭhitabrahmā, son of nandisena and sumanadevī. at the end of the ceremony, piyadassī taught the assembled populace, and many attained to various fruits of the path. the thūpa was like a water bubble in shape, its architect was sirivaḍḍha and his assistant acala. orders were given that no unpaid work should be done in the construction of the cetiya. arahants caused the three terraces of flower offerings to the thūpa (pupphādhānā) to sink nine times into the earth, in order, as they explained, to strengthen the foundations. the cetiya was one hundred and twenty cubits high, and for the ten flower terraces alone a hundred million bricks were used. the relic chamber was of unparalleled magnificence, and consisted of four fat-coloured stones (medavaṇṇapāsāṇā), each eighty cubits in length and in breadth and eight inches thick. these were brought from uttarakura by two novices (sāmaṇera), uttara and sumana. in the chamber were placed sculptural representations of the chief events connected with the buddha’s life {2} as well as pictures of several jātaka stories, including the vessantara. the work of the relic chamber was under the personal supervision of indagutta thera, of great psychic power. when the chamber was ready for the enshrining of the relics, soṇuttara of pūjā pariveṇa was entrusted with the task of obtaining them. in a previous birth, as nanduttara, he had vowed to have the power of doing this, and now was his opportunity. he went to mañjerika nāga-bhavana, where the relics, washed away from the thūpa at rāmagāma, were in the custody of the nāga mahākāla, and by a display of psychic power obtained them from the nāga against his desire. they represented one barrel-full (doṇa) of the buddha’s relics, and the buddha had predicted that they would ultimately be placed in the mahā thūpa. these relics were enshrined on the fifteenth uposatha day in the light half of the month of āsāḷha, under the constellation of uttarāsāḷha. many devas and brahmas and nāgas were present as on the day of the buddha’s enlightenment, and nine hundred and sixty million arahants attended the ceremony. as the king, after passing three times round the cetiya, ascended it on the east side, and was about to descend into the relic chamber, bearing on his head the casket of relics, the casket opened and the relics rose out of it, and taking on the form of the buddha, performed the twin miracle, as at the foot of the gaṇḍamba. when the relics were placed on the couch prepared for them they assumed, as the king had desired, the form of the buddha as he lay on his death bed. for a whole week the celebrations lasted, and during this period the king offered to the relics the dominion of sri lanka, and indagutta decreed that the people of sri lanka, wherever they might be, should be able immediately to visit the thūpa should they desire to do so. at the end of the seven days, the two novices, uttara and sumana, closed the chamber with the fat-coloured stones (medavaṇṇapāsāṇā) set apart for the purpose, while arahants pronounced that flowers offered in the relic chamber should not wither, nor scents dry up, the lamps should not be extinguished nor anything whatever perish.{3} the treasures enshrined in the mahā thūpa were worth two hundred million, the rest cost ten thousand million.{4}, before the parasol of the mahā thūpa and the plaster work could be completed, duṭṭhagāmaṇī fell ill, and his brother, saddhātissa, summoned from dīghavāpi, contrived with great skill to make the thūpa look complete, that the king might see it before he died. after the king’s obsequies had been performed, in a place within sight of the mahā thūpa,{5} saddhātissa finished the work yet remaining and established celebrations to be performed three times daily at the mahā thūpa.{6} lañjatissa levelled the ground between the mahā thūpa and the thūpārāma and built three stone terraces at the cost of three hundred thousand.{7} khallāṭanāga made the courtyard of sand, surrounded by a wall.{8} bhātika constructed two railings (vedikā) around the courtyard.{9} it is said {10} that bhātika was taken by the arahants into the relic chamber, and he held great celebrations in its honour (see bhātikābhaya). mahādāṭhika-mahānāga converted the sand courtyard into a wide court laid out with small (kiñcikkha) stones on plaster,{11} while āmaṇḍagāmaṇī erected a parasol over the cetiya {12} and iḷanāga made the lambakaṇṇā construct a roadway leading up to the mahā thūpa.{13} sirināga had the whole thūpa gilded and crowned with a new parasol,{14} this work being undertaken again later by saṅghatissa,{15} while saṅghabodhi made rain to pour down by means of prostrating himself in the courtyard.{16} jeṭṭhatissa offered two precious gems to the thūpa,{17} while aggabodhi i placed on the thūpa a golden umbrella.{18} from this time onward the country passed through very troublous times and the mahā thūpa was neglected. however, it was restored by parakkamabāhu i {19} and again by kittinissaṅka,{20} it was later pillaged by māgha,{21} and remained neglected until the time of parakkamabāhu ii, who started the work of reconstruction,{22} which was completed by his son vijayabāhu iv.{23}, the mahā thūpa has been a place of pilgrimage for buddhists from the time of its building down to the present day, even when the place was deserted and its courtyards overgrown with creepers.{24} there seems to have been a hall for pilgrims to the west of the cetiya.{25} when the buddha’s dispensation (sāsana) disappears, all the relics of the buddha deposited in various cetiyas all over sri lanka will gather together at the mahācetiya, and from there will go to the rajāyatana cetiya in nāgadīpa, thence to the mahābodhipallaṅka, where all the relics, assembled from everywhere, will take the form of the buddha seated at the foot of the bodhi tree. then they will be consumed by self-generated flames.{26}, the mahā thūpa is known by other names: mahācetiya, ratanavāluka,{27} ratanavāli,{28} soṇṇamāli (hemamāli),{29} and hemavāluka.{30}, footnotes, {1} mhv.xv.51 ff., 167 ff. {2} for list see mhv.xxx.71 ff. the mt (549 ff.) contains a long disquisition to prove that there is no reason to doubt the account given of the contents of the relic chamber, for in its construction the power (iddhi) of the king, of devas, and of arahants came into play. {3} the building of the māha thūpa is described in mhv. chaps xxviii-xxx, mt. 514-83, dpv.xix.1 ff, also thūpavaṁsa (pp.66 ff.). {4} mhv.xxxii.18. {5} mhv.xxxii.58. {6} mhv.xxxii.60, mhv.xxxiii.5. {7} mhv.xxxiii.22 f. {8} mhv.xxxiii.31. {9} mhv.xxxiv.39. {10} mt. 553 f. {11} mhv.xxxiv.69. {12} mhv.xxxv.2. {13} mhv.xxxiv.17. {14} mhv.xxxvi.24. {15} mhv.xxxvi.65. {16} mhv.xxxvi.75. {17} mhv.xxxvi.126. {18} cv.xlii.32. {19} cv.lxxiv.10, lxxvi.106 f, lxxviii.97.{20} cv.lxxx.20. {21} cv.lxxx.68. {22} cv.lxxxvii.66. {23} cv.lxxxviii.83, after this, the cetiya once more fell into disrepair and has so continued until 1937, when an attempt was made to rebuild it. {24} e.g., vibha.446. {25} vibha.446. {26} vibha.433. {27} cv.lxxvi.106. {28} cv.lxxx.68. {29} mhv.xxvii.3. {30} cv.li.82. the great stūpa at anurādhapura, lankapic ﻿
mahā vagga; 1. mahā vagga, a section of the vinaya piṭaka, divided into chapters (khandhaka). the introductory chapters give an account of the incidents immediately following the buddha’s enlightenment, leading up to the foundation of the order of the saṅgha. it then gives various rules for members of the saṅgha, together with the circumstances which led to the formulation of each rule. 2. mahā vagga, the second section of the dīghanikāya, containing suttas no.14-23. 3. mahā vagga, the third section of the suttanipāta, containing twelve suttas. 4. mahā vagga, the first section of the paṭisambhidāmagga. 5. mahā vagga, the fifth section of the saṁyuttanikāya. 6. mahā vagga, the seventh section of the tika nipāta, the twentieth of the catukka, the sixth of the chakka, the seventh of the sattaka, the second of the aṭṭhaka, and the third of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. ﻿
mahejjāghara, °vatthu, °āsanasālā; a building in anurādhapura, near the west gate. the grounds of the building were laid out by paṇḍukābhaya (mhv.x.90, xvii.30). gajabāhu i first erected the mahejjāsanasālā (mhv.xxxv.122). the mahāvaṁsa ṭīkā (p.378) explains that mahejavatthu is a shrine (devaṭṭhāna) dedicated to the yakkha maheja. ﻿
mahelanagara; a damiḷa stronghold, subdued by duṭṭhagāmaṇī after a four months’ siege. its commander was called mahela (mhv.xxv.48 f). the mahāvaṁsa ṭīkā (479 f ) explains that the city lay off the road leading from vijitapura to anurādhapura. it was the king’s elephant, kandula, who led the way there. the city erected on the spot where the elephant turned off the main road was called nivattagirinagara. ﻿
mahī; 1. mahī, one of the five great rivers of india, all of which have a common origin (vin.ii.237, a.iv.101, v. 22, s.ii.135, v. 38, mil. 20, 104, vism.10, etc.) aṅguttarāpa was to the north of the mahī (sna.ii.437 ff). it is also called mahāmahī. 2. mahī, a laṅkāgiri, an officer of parakkamabāhu i, stationed at assamaṇḍala tiṭṭha. cv.lxxii.27. ﻿
mahilāmukha jātaka (no.26); brahmadatta, king of bārāṇasī, owned a state elephant, called mahilāmukha, who was gentle and good. one day thieves sat down outside his stable and started talking of their plans for robbery, and murder. several days in succession this happened, until at last, by dint of listening to them, mahilāmukha became cruel and began to kill his keepers. the king sent his minister, the bodhisatta, to investigate the matter. he discovered what had happened, and made good men sit outside the stables who talked of various virtues. the elephant regained his former goodness and gentleness. the story was related in reference to a monk who was persuaded by a friend to eat at the monastery of gayāsīsa, built for devadatta by ajātasattu. the monk would sneak off there at the hour of the meal and then return to veḷuvana. after some time his guilty secret was discovered, and he was admonished by the buddha. he is identified with mahilāmukha and the king with ānanda. j.i.185-8. see also the giridanta and manoja jātaka. ﻿
mahiṁsaka-raṭṭha; a kingdom mentioned in the saṅkhapāla jātaka as being near mount candaka. there lived the bodhisatta, in a hermitage on the bend of the river kaṇṇaveṇṇā, where it left lake saṅkhapāla (j.v.162). keka is mentioned as the capital of mahiṁsaka, where a king named ajjuna once ruled (j.v.145) also a city, called sakula, capital of king sakula. near sakula was a lake, called mānusiya (j.v.337). in the bhīmasena jātaka (j.i.356) the bodhisatta is mentioned as living for some time in mahiṁsaka in his birth as cūḷadhanuggaha paṇḍita. mahiṁsaka is mentioned (e.g., vibhā.4) as an example of a country where cold weather frequently occurs. the country is generally identified with malayagiri, the malabar ghats. see also mahisamaṇḍala. ﻿
mahiṁsarāja jātaka (no.278); v.l. mahisa jātaka, the bodhisatta was once born as a buffalo in the himavā. one day, as he was eating under a shady tree, a monkey came down from the tree, sat on his back, swung from his horns and tail, and dropped dung on his back, but the buffalo did nothing. when asked by the tree deity why he was so patient, the buffalo replied that the monkey would soon do the same to one less patient, and so he would be rid of him without incurring blame. the following day, another buffalo stood in the same place, and the monkey did as before. the other buffalo trampled the monkey and gored him through the chest. (j.ii.385) ﻿
mahiṁsāsaka; an heretical sect, which broke off from the theravādins at the same time as the vajjiputtakā. the sect was later divided into the sabbaṭṭhivādins and the dhammaguttikas (mhv.v. 6, 8, dpv.v.45, 47, mt. 174 f, mhv. 96). they held that the truth of nirodha had two aspects (kvu.ii.11, see also viii.9, xviii.6, xix.8, xx.5, and rockhill, op.cit., 182-186, 191-192). buddhadeva thera, at whose request the jātakaṭṭhakathā was written, belonged to the mahiṁsāsaka vaṁsa (j.i.1). fa hsien found a group of monks belonging to this sect in sri lanka. (giles, op.cit., p.76.). ﻿
mahinda; 1. mahinda thera, son of asoka and brother of saṅghamittā. he was fourteen at the time of the coronation of his father and was ordained at the age of twenty, his preceptor being moggaliputtatissa. the ordination was performed by mahādeva, while majjhantika recited the kammavācā. mahinda became an arahant on the day of his ordination.{1} he spent three years in study of the doctrine under his preceptor, and, later, when the latter retired to ahogaṅgā, he left his one thousand disciples for seven years under the care of mahinda.{2} when the third council was held, mahinda had been a monk for twelve years and was charged with the mission of converting sri lanka. however, he delayed for six months, until devānampiyatissa became king. he then went to dakkhiṇāgiri and from there to his birthplace, vedisagiri, staying in vedisagiri-vihāra and visiting his mother, the queen devī. still one more month he tarried, teaching the doctrine to bhaṇḍuka, and then, on the full-moon day of jeṭṭha, at the request of sakka, he went, in company with iṭṭhiya, uttiya, sambala, bhaddasāla, sumanasāmaṇera and bhaṇḍuka, to sri lanka, where he converted devānampiyatissa by teaching him the cūḷahatthipadopama sutta. later, on the same day, he taught the samacitta sutta. the next day, at the request of the king, he visited anurādhapura, travelling through the air and alighting on the site of the (later) paṭhamacetiya. after a meal at the palace he taught the petavatthu, the vimānavatthu and the sacca saṁyutta, after listening to which, anulā and her five hundred companions became stream-winners. later, in the elephant stables, he taught the devadūta sutta to the assembled people, and, in the evening, the bālapaṇḍita sutta, in nandanavana. the night he spent in mahāmeghavana, and on the next day the king gave the park to mahinda, on behalf of the order. mahinda pointed out to the king various spots destined to be connected with the growth of the buddha’s religion (sāsana) in sri lanka, offering flowers at the same, and at the site of the (later) mahā thūpa, he described the visits of the four buddhas of this world-cycle to sri lanka. on the fourth day he taught the anamatagga saṁyutta in the nandanavana and helped the king in defining the boundaries of what later became the mahāvihāra. on the fifth day he taught the khajjanīya sutta, on the sixth the gomayapiṇḍī sutta, and on the seventh the dhammacakkappavattana sutta. the pāsāda first built for the residence of mahinda was called kāḷapāsāda pariveṇa. other buildings associated with him were the suṇhāta pariveṇa, the dīghacaṅka pariveṇa, the phalagga pariveṇa, the therāpassaya pariveṇa, the marugaṇa-pariveṇa, and the dīghasandasenāpati-pariveṇa. mahinda stayed in mahāmeghavana for twenty-six days, and on the thirteenth day of the bright half of āsāḷha, after having taught the mahāppamāda sutta, he went to missakapabbata, to spend the rains retreat (vassa). the king had sixty-eight rock-cells built in the mountain and gave them to the theras on the full-moon day. on the same day mahinda ordained sixty-two monks, who attained arahantship, at tumbarumālaka. after the full-moon day of kaṭṭikā, at the conclusion of the pavāraṇa ceremony, mahinda held a consultation with devānampiyatissa and sent sumanasāmaṇera to pāṭaliputta to bring the relics of the buddha from dhammāsoka and other relics from sakka. these relics were brought and placed on the missakapabbata, which from then onwards was called cetiyagiri. the collar bone from among the relics was deposited in the thūpārāma (q.v.), which was built for the purpose. it was at mahinda’s suggestion that devānampiyatissa sent an embassy headed by mahā-ariṭṭha to asoka, with a request that saṅghamittā should come to sri lanka with a branch of the bodhi tree. the request was granted, and saṅghamittā arrived in sri lanka with the branch. devānampiyatissa, during the later part of his reign, acting on the advice of mahinda, built numerous vihāras, each one league from the other, among them were issarasamaṇaka and vessagiri. mahinda is said to have taught the commentaries to the tipiṭaka in the singhalese language, after translating them from the pāḷi.{3}, the samantapāsādikā {4} mentions a recital held by mahinda under the presidency of mahā-ariṭṭha. mahinda continued to live for the first eight years of the reign of uttiya, who succeeded devānampiyatissa. then, at the age of sixty, he died on the eighth day of the bright half of assayuja, in cetiyagiri, where he was spending the rainy season. his body was brought in procession, with every splendor and honour, to the mahāvihāra and placed in the pañhambamālaka, where homage was paid to it for a whole week. it was then burnt on a pyre of fragrant wood on the east of the therānambandhamālaka, to the left of the site of the mahā thūpa. a cetiya was erected on that spot over half the remains, the other half being distributed in thūpas built on cetiyagiri and elsewhere. the place of cremation was called isibhūmaṅgana, and for many centuries the remains of holy men who lived within a distance of three leagues were cremated there.{5}, later, king sirimeghavaṇṇa had a life size image of mahinda made of gold, this he took to the ambatthala-cetiya. for eight days a festival was held in its honour, on the ninth day the image was taken from ambatthala, carried by the king himself at the head of a large and splendid procession, and placed for three days in sotthiyākara-vihāra. on the twelfth day it was taken with all splendours to anurādhapura, to the mahāvihāra, where it was left for three months in the courtyard of the bodhi tree. from there it was removed to the inner city and deposited in a magnificent image house to the south east of the palace. an endowment was set up for the annual performance of ceremonies in honour of the image, and this custom was continued for many centuries. the image was brought from the inner town to the mahāvihāra on the pavāraṇā day, and every year an offering was made on the thirteenth day.{6}, dhātusena had the image brought to the place where mahinda’s body was cremated and there held a great festival,{7} while aggabodhi i set up the image on the banks of the reservoir called mahindataṭa, and ensured that the special task of carrying the image to the dyke of the reservoir was the task of the taracchas.{8}, {1} mhv.v.204 ff, dpv.v.24 f , sp.i.51. {2} mhv.v.233, sp.i.52. {3} cv.xxxvii.228 ff. {4} pp.102 ff. {5} for details of mahinda see mhv.xiii. xx, dpv.vii.57 f., xii., xiii., iv.: xv, sp.i.61, 69 ff., 79 ff., 83 ff., 90 ff., 103, etc. {6} cv.xxxvii.66 ff. {7} cv.xxxviii.58. {8} cv.xlii.30. 2. mahinda, see inda (= indra, sakka). 3. mahinda, king, father of phussa buddha (q.v.) (aa.i.165, sa.iii.4, dha.i.84). elsewhere he is called jayasena. 4. mahinda, a king of old, descendant of mahāsammata, and last of a dynasty that ruled at rojanagara. twelve of his sons and grandsons ruled in campā. dpv.iii.28. 5. mahinda i, brother of kassapa iii and king of sri lanka (724-27 a.c.). he refused to be crowned, out of sorrow for the death of his friend nīla, and administered the government as ādipāda. he thus came to be known as ādipāda mahinda. his brother’s son, aggabodhi, was his viceroy, while his own son was made ruler of dakkhiṇadesa. he gave ten cartloads of food to the mahāpāli and would eat nothing without first giving of it to beggars. he built a nunnery for the bhikkhuṇīs (called mahinda-upassaya) and gave to it the village of nagaragalla. he also built the mahindataṭa-vihāra. cv.xiviii.26 ff. 6. mahinda, son of aggabodhi vii. he was made viceroy, but died young. cv.xlviii.69, 75. 7. mahinda, son of silāmegha (aggabodhi vi) (cv.xlviii.42, 76). aggabodhi made him a general (senāpati) and gave over the government to him. however, when aggabodhi vi died and aggabodhi vii came to the throne, mahinda went to mahātittha. later, on the death of aggabodhi vii, mahinda quelled all disturbances and put the queen in chains because she conspired to kill him. his cousin dappula rose against him, but was defeated after much fighting. mahinda then married the queen of aggabodhi vi and became king as mahinda ii, when a son was born to him. dappula again rose in revolt, but mahinda made a treaty with him and gave him part of rohaṇa with the gāḷhagaṅgā as boundary. among mahinda’s benefactions was the erection of the dāmavihāra-pariveṇa and the sannīratittha-vihāra in pulatthipura, also the costly ratanapāsāda, containing a golden image of the buddha. to the silāmegha nunnery mahinda gave a silver bodhisatta statue. he had the abhidhamma recited by the monks of hemasāli-vihāra, and built many shrines and helped those who were poor or in trouble. to the lame he gave bulls and to the damiḷā, horses. he strengthened the weir of the kālavāpi. he reigned for twenty years (772-92 a.c.) and was succeeded by his son udaya i. (cv.xlviii.83 ff). 8. mahinda, son of the ādipāda dāṭhāsīva of rohaṇa. he quarreled with his father, took service under udaya i and married his daughter devā. he was later sent to rohaṇa, where he drove out his father. his two sons revolted against him, and, with udaya’s help, led an army against him. mahinda defeated them, but was killed in a fight with another kinsman. cv.xlix.10 ff. 66 ff. 9. mahinda, son of udaya i. he was, however, known by the name of dhammikasilāmegha and was a very pious man. he gave the income from the geṭṭhumba canal to be used in repairs of the ratanapāsāda. he became king as mahinda iii and reigned for four years (797-801 a.c.). cv.xlix.38 ff. 10. mahinda, son of mahinda iii. when aggabodhi ix came to the throne, contrary to the laws of succession, mahinda fled to india (cv.xlix.84 f). he was afterwards slain by sena i. (cv.l.4). 11. mahinda, younger brother of sena i and his viceroy. he quelled the rising of udaya against the king, his brother. when the paṇḍu king invaded sri lanka, mahinda led an army against him, and, on the defeat of his forces, he cut his own throat. cv.l. 6, 10, 21 ff. 12. mahinda, eldest son of kittaggabodhi, ruler of rohaṇa. he was killed by kittaggabodhi’s sister. cv.l.51. 13. mahinda, son of the ādipāda kassapa and brother of sena ii. he married tissā and kitti. he became viceroy under sena ii and ruled in dakkhiṇadesa. later he was discovered guilty of an intrigue in the king’s harem, and fled, unrecognised, with his family, to malaya. afterwards, however, he regained his honours and continued as viceroy, his daughter saṅghā being married to kassapa, son of sena ii. mahinda built a temple under the bodhi tree, and, in the course of its construction, a workman discovered that one of the beams would harm a branch of the tree. mahinda, on being informed of this, came and made a vow of truth (saccakiriyā), as a result of which the branch of the tree straightened itself during the night, leaving the building free. mahinda also built the mahindasena pariveṇa, and died in the twenty-third year of sena’s reign (cv.l.59, li.7, 13, 15 ff., 53 ff). ādipāda kittaggabodhi was his son. cv. 94. 14. mahinda, son of kassapa v, and brother of sena ii and saṅghā. when the ādipāda kittaggabodhi raised a rebellion in rohaṇa against udaya ii, the latter sent mahinda to quell it with the help of the general vajiragga. the expedition was completely successful and kittaggabodhi taken prisoner. mahinda stayed in mahāgāma and ruled over rohaṇa justly and well. among his works was the construction of a dam across the mahānadī (cv.li.99 ff). when kassapa iv became king, mahinda revolted against him, but the king, through the influence of mahinda’s father, persuaded him to desist. later, mahinda returned to anurādhapura at the request of the monks, and, after having married the king’s daughter, went back to rohaṇa, where, evidently, he died. cv.lii.4 ff. 15. mahinda, viceroy of sena iv and probably his brother. he afterwards became king as mahinda iv. (956-72 a.c.). he married a kāliṅga princess. during his reign, the vallabha king invaded sri lanka, but was defeated by the general sena and entered into a treaty with mahinda. mahinda showed great favour to the paṁsukulikas and the lābhavāsins and decreed that the incomes derived from vihāras should not be taxed. his good acts were many. he had a commentary to the abhidhamma written by the thera dhammamitta in the sitthagāma-pariveṇa and the abhidhamma recited by the thera dāṭhānāga. he made great offerings at the mahā thūpa and started to build the candanapāsāda, where he had preserved the hair relic of the buddha. he restored the temple of the four cetiyas in padalañchana as well as the temple of the tooth, the dhammasaṅganigeha and the mahāpāli. he built the mahāmallaka for the theravāda nuns and completed the maṇipāsāda. mahinda’s wife was kittī (q.v), who, herself, engaged in various works. their son was sena (sena v). cv.liv.1 ff, cv. trs.i.178, n. 2, 179, n. 2, 183, n. 2. 16. mahinda, younger brother of sena v. he succeeded sena as mahinda v and ruled for ten years at anurādhapura under great difficulties. he was weak and powerless, and the kerala soldiers in his employ mutinied for better salaries. mahinda escaped to rohaṇa by means of an underground passage, and lived at sīdupabbatagāma with his brother’s wife as queen, later marrying his brother’s daughter. their son was kassapa, and afterwards they lived in kappagallaka. in the thirty-sixth year of mahinda’s reign, the coḷā, taking advantage of the discontent in sri lanka, invaded the country, capturing the king, the queen, and all the royal regalia. they ruled for many years with pulatthinagara as base, and mahinda died in coḷa after a captivity lasting for twelve years (cv.iv.1 ff). lokitā and devalā were his maternal cousins. cv.lvii.27. 17. mahinda, son of moggallāna and lokitā and brother of kitti (afterwards vijayabāhu i). cv.lvii.42. 18. mahinda, son of vikkamabāhu ii and brother of gajabahu. he fought against deva, general of parakkamabāhu i, at hedillakhaṇḍagāma, but was defeated, and fled to billagāma. from there he went to vallitittha, and was again defeated. later he joined mānābharaṇa, and was sent by him to moravāpi, thence to anurādhapura, where he defeated mahālekha rakkha and bhaṇḍārapotthakī, who marched against him. from anurādhapura, mahinda proceeded to kālavāpi where, for three months, he fought against bhaṇḍārapotthakī bhūta, and was finally defeated by him. this is the last we hear of him. cv.lxii.59, lxxii.46, 82, 123 ff., 176 ff., 191 f., 198 ff. 19. mahinda, an officer of kittisirimegha, sent by him to fetch the young parakkamabāhu. cv.lxvi. 66. 20. mahinda, a lambakaṇṇā in the moriya district, an officer of parakkamabāhu i. he was a nagaragiri, and was sent by parakkamabāhu to mallavāḷāna, where he conducted a victorious campaign against uttararaṭṭha. later he took anurādhapura, and was one of those responsible for the capture of gajabāhu at pulatthipura. cv.lxix. 13, lxx. 89, 146 ff, 158, 199 ff. 21. mahinda mahālekha, an officer of mānābharaṇa. he was defeated by the kesadhātu rakkha at sarogāmatittha and again by the troops of parakkamabāhu i at janapada. cv.lxxii.iff., 166. 22. mahinda, a minister and kinsman of parakkamabāhu i. he lived in the palace and erected at pulatthipura a pāsāda for the tooth relic. cv.lxxiii.124 ff. 23. mahinda, a man of the kuliṅga clan, whose wife was a cowherd’s daughter called dīpanī. he killed vijayabāhu ii and reigned for five days, but was slain by kittinissaṅka. cv.lxxx.15 ff. 24. mahinda, son of sumanadevī and bodhigutta. he came among the escort of the bodhi tree. devānampiyatissa conferred on him the rank of cullajayamahālekhaka. mbv.169. ﻿
mahisamaṇḍala; v.l. mahiṁsamaṇḍala, a country, converted by the thera mahādeva, who taught the devadūta sutta there (mhv.xii.4, 29, dpv.viii.5, sp.i.63). the country is generally regarded as the modern mysore. however, see j. r.a.s.1910, 429 ff., where the author says that māhissati was its capital and that it was an island in the narbadā river, see also mhv.trs.84, n.5. ﻿
māhissati; a city in the buddha’s day, mentioned as lying on the route from bāvarī's hermitage to sāvatthi (sn. vs. 1011). according to the mahāgovinda sutta (d.ii.) it was the capital of avanti and was founded at the same time as campā. it was probably the capital of southern avanti, avanti dakkhiṇāpatha, the capital of northern avanti being ujjenī. in the māhābhārata (ii.31, 10) avanti and māhismati are spoken of as two different countries. ﻿
mahiyaṅgana; a locality in the old mahānāga garden, on the banks of the mahāvāḷuka­gaṅgā. it was there that the buddha hovered in the air on his first visit to sri lanka, in order to frighten the yakkhas. later, mahāsumana built there a shrine seven cubits in diameter, all of sapphire, and containing the hair given to him by the buddha. after the buddha’s death, sarabhū, a disciple of sāriputta, brought there the collar bone of the buddha, which he deposited in the thūpa, increasing the height of the thūpa to twelve cubits. uddhacūlābhaya raised it to thirty cubits, while duṭṭhagāmaṇī, dwelling there during his campaign against the damiḷa chatta, increased it to eighty cubits (mhv.i.24, 33 ff, xxv.7, cv. trs.i.154, n.3). vohārika tissa erected a parasol over the thūpa (mhv.xxxvi.34). attached to the thūpa was a vihāra, near which lived the three lambakaṇṇā: saṅghatissa, saṅghabodhi, and goṭhābhaya (mhv.xxxvi.58). in later times, sena ii gave maintenance villages to the vihāra (cv.li.74), as did also kassapa iv (cv.lii.14). vijayabāhu i found the vihāra in a bad state of decay and had it restored, (cv.lx.59) while parakkamabāhu vi carried out repairs to the thūpa (cv.xci.29). king vīravikamma went from his capital to mahiyaṅgana, a distance of one and three quarter leagues (seven gavuṭas) on foot, and held a great festival in honour of the thūpa (cv.xcii.17). king narindasīha is mentioned as having visited mahiyaṅgana three times — once alone and twice with his army — and as having held magnificent festivals in its honour (cv.xcvii.27 ff). vijayarājasīha held a festival there (cv.xcviii.85), as did kittisirirājasīha, who made a pilgrimage to the spot (cv.xcix.38), he also made arrangements for travellers from thailand to sri lanka to visit the spot and hold celebrations there (cv.c.125 ff). rājasīha ii was born in mahiyaṅgana, while his parents were staying there for protection from their enemies. cv.xcv.12. ﻿
mahodara; a nāga king who reigned over a kingdom by the sea in sri lanka. his younger sister was married to the nāga on vaḍḍhamāna-pabbata and her son was cūḷodara. there was a war between uncle and nephew regarding a gem set throne, and it was to settle this dispute that the buddha paid his second visit to sri lanka. mhv.i.45 ff. ﻿
mahummāra, mahā-ummāra; a village in which mahinda ii once occupied an armed camp (cv.xlviii.120). later his son had a hand-to-hand fight there with dappula, defeating him (cv.xlviii.156). the queen of udaya i gave the village for the maintenance of jayasenapabbata-vihāra. cv.xlix.24. ﻿
majjhantika thera; an arahant. he recited the formal act (kammavācā) at the ordination of mahinda, on whom he later conferred the higher ordination (upasampadā) (mhv.v.207, sp.i.51, dpv.vii.24). later, at the conclusion of the third council, majjhantika went as teacher to kasmīra gandhāra. there, by his great psychic powers, he overcame the nāga king aravāḷa and converted him to the faith, while paṇḍaka and his wife hāritā and their five hundred sons became stream-winners. majjhantika taught the āsīvisopama sutta to the assembled concourse and later ordained one hundred thousand persons (mhv.xii.3, 9 ff, sp.i.64 ff, dpv.viii.4, mbv.113, for the tibetan version see rockhill, op.cit., 167 ff.). the discourse taught by majjhantika is referred to in the scholiast to the sarabhaṅga jātaka (j.v.142). this same elder is referred to elsewhere as an example of one who practised fewness of wishes regarding learning {1} (pariyatti appicchatā) (sna.ii.494, da.iii.1061, but at aa.i.263 he is called majjhantika tissa). he was the leader of the assembly of monks (saṅghathera). on the day of the dedication of asoka’s vihāra, the thera was a arahant and was present, but his begging bowl and robe were hardly worth a farthing. people, seeing him there, asked him to make way, but he sank into the earth, rising to receive the alms given to the leader of the monks, knowing that he alone was fit to accept it. the story is given at aa.i.43, ma.i.350. {1} this probably means that though he was learned, he was careful not to exhibit it (ed.) ﻿
majjhapalli-vihāra; a vihāra in sri lanka restored by the monk saṅgharakkhita in the reign of kittisirirājasīha. the king showed the monk great honour and gave the village of mālāgāma for the maintenance of the vihāra. cv.c.234. (sinhalese medapola.) ﻿
majjhavela vihāra; a monastery in sri lanka built by vaṭṭagāmaṇī and restored by kittisirirājasīha, who gave for its maintenance the village of singatthala. cv.c.230. (sinhalese medavala.) ﻿
majjhimabhāṇakā; the reciters of the majjhimanikāya (q.v.), those who learned it and handed it down, probably the “school” of sāriputta. this “school” included the cariyāpiṭaka, apadāna and buddhavaṁsa in the khuddakanikāya, and ascribed the whole nikāya to the sutta piṭaka. da.i.15, mil.341. ﻿
majjhimadesa; the country of central india that was the birthplace of buddhism and the region of its early activities. it extended in the east to the town of kajaṅgala,{1} beyond which was mahāsāla, on the south-east to the river salalavatī, on the south west to the town of setakaṇṇika, on the west to the brahmin village of thūna, on the north to the usīraddhaja mountain. it is also noteworthy that in the commentaries the majjhimadesa is extended to include the whole of jambudīpa, the other continents being paccantima-janapadā. the term came also to be used in a generic sense. thus, in sri lanka (tambapaṇṇī-dīpa) anurādhapura came to be called the majjhimadesa.{2}, the majjhimadesa was three hundred leagues (yojana) in length, two hundred and fifty in breadth, and nine hundred in circumference.{3} it contained fourteen of the sixteen mahājanapadā, that is to say all but gandhāra and kamboja, which belonged to the uttarāpaṭha. the people of majjhimadesa were regarded as wise and virtuous.{4} it was the birthplace of noble men (purisājanīyā) including the buddhas,{5} and all kinds of marvellous things happened there.{6} the people of majjhimadesa considered peacocks’ flesh a luxury.{7}, {1} vin.i.197, j.i.49, 80, mbv.12, dvy.21 f, extends the eastern boundary to include puṇḍavardhana, roughly identical with north bengal. it is interesting to note that in early brahminical literature (e.g. the dharmasūtra of baudhāyana), āryāvarta, which is practically identical with what came to be called madhyadesa, is described as lying to the east of the region where the sarasvatī disappears, to the west of the kālakavana, to the north of pāripātra, and to the south of the himavā. this excludes the whole of magadha (baudhāyana i. 1, 2, 9, etc.), {2} aa.i.165. {3} da.i.173. {4} j.iii.115, 116. {5} dha.iii.248, aa.i.265. {6} sna.i.197. {7} vibha.10. the central region of buddhist india, ﻿
numerical list; 1. mūlapariyāya sutta, 2. sabbāsava sutta, 3. dhammadāyāda sutta, 4. bhayabherava sutta, 5. anaṅgaṇa sutta, 6. ākaṅkheyya sutta, 7. vattha sutta, 8. sallekha sutta, 9. sammādiṭṭhi sutta, 10. satipaṭṭhāna sutta, 11. cūḷasīhanāda sutta, 12. mahāsīhanāda sutta, 13. mahādukkhakkhandha sutta, 14. cūḷadukkhakkhandha sutta, 15. anumāna sutta, 16. cetokhila sutta, 17. vanapattha sutta, 18. madhupiṇḍika sutta, 19. dvedhāvitakka sutta, 20. vitakkasaṇṭhāna sutta, 21. kakacūpama sutta, 22. alagaddūpama sutta, 23. vammika sutta, 24. rathavinīta sutta, 25. nivāpa sutta, 26. ariyapariyesanā sutta, 27. cūḷahatthipadopama sutta, 28. mahāhatthipadopama sutta, 29. mahāsāropama sutta, 30. cūḷasāropama sutta, 31. cūḷagosiṅga sutta, 32. mahāgosiṅga sutta, 33. mahāgopālaka sutta, 34. cūḷagopālaka sutta, 35. cūḷasaccaka sutta, 36. mahāsaccaka sutta, 37. cūḷataṇhāsaṅkhaya sutta, 38. mahātaṇhāsaṅkhaya sutta, 39. assapura sutta, 40. assapura sutta, 41. sāleyyaka sutta, 42. verañjaka sutta, 43. mahāvedalla sutta, 44. cūḷavedalla sutta, 45. cūḷadhammasamādāna sutta, 46. mahādhammasamādāna sutta, 47. vīmaṁsaka sutta, 48. kosambiya sutta, 49. brahmanimantanika sutta, 50. māratajjanīya sutta, 51. kandaraka sutta, 52. aṭṭhakanāgara sutta, 53. sekha sutta, 54. potaliya sutta, 55. jīvaka sutta, 56. upāli sutta, 57. kukkuravatika sutta, 58. abhayarājakumāra sutta, 59. bahuvedanīya sutta, 60. apaṇṇaka sutta, 61. rāhulovāda sutta, 62. mahārāhulovāda sutta, 63. cūḷamālukya sutta, 64. mahāmālukya sutta, 65. bhaddāli sutta, 66. laṭukikopama sutta, 67. cātuma sutta, 68. naḷakapāna sutta, 69. goliyāni sutta, 70. kīṭāgiri sutta, 71. tevijjavaccha sutta, 72. aggivaccha sutta, 73. mahāvaccha sutta, 74. dīghanakha sutta, 75. māgaṇḍiya sutta, 76. sandaka sutta, 77. mahāsakuludāyi sutta, 78. samaṇamuṇḍika sutta, 79. cūḷasakuludāyi sutta, 80. vekhanasa sutta, 81. ghaṭikāra sutta, 82. raṭṭhapāla sutta, 83. maghadeva sutta, 84. madhura sutta, 85. bodhirājakumāra sutta, 86. aṅgulimāla sutta, 87. piyajātika sutta, 88. bāhitika sutta, 89. dhammacetiya sutta, 90. kaṇṇakatthala sutta, 91. brahmāyu sutta, 92. sela sutta, 93. assalāyana sutta, 94. ghoṭamukha sutta, 95. caṅkī sutta, 96. esukārī sutta, 97. dhanañjāni sutta, 98. vāseṭṭha sutta, 99. subha sutta, 100. saṅgārava sutta, 101. devadaha sutta, 102. pañcattaya sutta, 103. kinti sutta, 104. sāmagāma sutta, 105. sunakkhatta sutta, 106. āneñjasappāya sutta, 107. moggallāna sutta, 108. moggallāna sutta, 109. mahāpuṇṇama sutta, 110. cūḷapuṇṇama sutta, 111. anupada sutta, 112. chabbisodhana sutta, 113. sappurisa sutta, 114. sevitabbāsevitabba sutta, 115. bahudhātuka sutta, 116. isigili sutta, 117. mahācattārīsaka sutta, 118. ānāpānassati sutta, 119. kāyagatāsati sutta, 120. saṅkhārupapatti sutta, 121. cūḷasuññata sutta, 122. mahāsuññata sutta, 123. abbhuta sutta, 124. bākula sutta, 125. dantabhūmi sutta, 126. bhūmija sutta, 127. anuruddha sutta, 128. upakkilesa sutta, 129. bālapaṇḍita sutta, 130. devadūta sutta, 131. bhaddekaratta sutta, 132. bhaddekaratta sutta, 133. bhaddekaratta sutta, 134. bhaddekaratta sutta, 135. cūḷakammavibhaṅga sutta, 136. mahākammavibhaṅga sutta, 137. saḷāyatanavibhaṅga sutta, 138. uddesavibhaṅga sutta, 139. araṇavibhaṅga sutta, 140. dhātuvibhaṅga sutta, 141. saccavibhaṅga sutta, 142. dakkhiṇāvibhaṅga sutta, 143. anāthapiṇḍikovāda sutta, 144. channovāda sutta, 145. puṇṇovāda sutta, 146. nandakovāda sutta, 147. cūḷarāhulovāda sutta, 148. chachakka sutta, 149. mahāsaḷāyatanika sutta, 150. nagaravindeyya sutta, 151. piṇḍapātapārisuddhi sutta, 152. indriyabhāvanā sutta, alphabetical list, abhayarājakumāra sutta, 58, abbhuta sutta, 123, aggivaccha sutta, 72, ākaṅkheyya sutta, 6, alagaddūpama sutta, 22, rāhulovāda sutta, 61, bhaddekaratta sutta, 132, anaṅgaṇa sutta, 5, ānāpānassati sutta, 118, anāthapiṇḍikovāda sutta, 143, āneñjasappāya sutta, 106, aṅgulimāla sutta, 86, anumāna sutta, 15, anupada sutta, 111, anuruddha sutta, 127, apaṇṇaka sutta, 60, araṇavibhaṅga sutta, 139, ariyapariyesanā sutta, 26, assalāyana sutta, 93, aṭṭhakanāgara sutta, 52, bāhitika sutta, 88, bahudhātuka sutta, 115, bahuvedanīya sutta, 59, bākula sutta, 124, bālapaṇḍita sutta, 129, bhaddāli sutta, 65, bhaddekaratta sutta, 131, bhayabherava sutta, 4, bhūmija sutta, 126, bodhirājakumāra sutta, 85, brahmanimantanika sutta, 49, brahmāyu sutta, 91, caṅkī sutta, 95, cātuma sutta, 67, cetokhila sutta, 16, chabbisodhana sutta, 112, chachakka sutta, 148, channovāda sutta, 144, assapura sutta, 40, cūḷadhammasamādāna sutta, 45, cūḷadukkhakkhandha sutta, 14, cūḷagopālaka sutta, 34, cūḷagosiṅga sutta, 31, cūḷahatthipadopama sutta, 27, cūḷakammavibhaṅga sutta, 135, cūḷamālukya sutta, 63, cūḷapuṇṇama sutta, 110, cūḷarāhulovāda sutta, 147, cūḷasaccaka sutta, 35, cūḷasakuludāyi sutta, 79, cūḷasāropama sutta, 30, cūḷasīhanāda sutta, 11, cūḷasuññata sutta, 121, cūḷataṇhāsaṅkhaya sutta, 37, cūḷavedalla sutta, 44, dakkhiṇāvibhaṅga sutta, 142, dantabhūmi sutta, 125, devadaha sutta, 101, devadūta sutta, 130, dhammacetiya sutta, 89, dhammadāyāda sutta, 3, dhanañjāni sutta, 97, dhātuvibhaṅga sutta, 140, dīghanakha sutta, 74, dvedhāvitakka sutta, 19, esukārī sutta, 96, moggallāna sutta, 107, ghaṭikāra sutta, 81, ghoṭamukha sutta, 94, goliyāni sutta, 69, moggallāna sutta, 108, indriyabhāvanā sutta, 152, isigili sutta, 116, jīvaka sutta, 55, kakacūpama sutta, 21, kandaraka sutta, 51, kaṇṇakatthala sutta, 90, kāyagatāsati sutta, 119, kinti sutta, 103, kīṭāgiri sutta, 70, kosambiya sutta, 48, kukkuravatika sutta, 57, laṭukikopama sutta, 66, bhaddekaratta sutta, 134, madhupiṇḍika sutta, 18, madhura sutta, 84, māgaṇḍiya sutta, 75, maghadeva sutta, 83, assapura sutta, 39, mahācattārīsaka sutta, 117, mahādhammasamādāna sutta, 46, mahādukkhakkhandha sutta, 13, mahāgopālaka sutta, 33, mahāgosiṅga sutta, 32, mahāhatthipadopama sutta, 28, bhaddekaratta sutta, 133, mahākammavibhaṅga sutta, 136, mahāmālukya sutta, 64, mahāpuṇṇama sutta, 109, mahārāhulovāda sutta, 62, mahāsaccaka sutta, 36, mahāsakuludāyi sutta, 77, mahāsaḷāyatanika sutta, 149, mahāsāropama sutta, 29, mahāsīhanāda sutta, 12, mahāsuññata sutta, 122, mahātaṇhāsaṅkhaya sutta, 38, mahāvaccha sutta, 73, mahāvedalla sutta, 43, māratajjanīya sutta, 50, mūlapariyāya sutta, 1, nagaravindeyya sutta, 150, naḷakapāna sutta, 68, nandakovāda sutta, 146, nivāpa sutta, 25, pañcattaya sutta, 102, piṇḍapātapārisuddhi sutta, 151, piyajātika sutta, 87, potaliya sutta, 54, puṇṇovāda sutta, 145, rathavinīta sutta, 24, raṭṭhapāla sutta, 82, sabbāsava sutta, 2, saccavibhaṅga sutta, 141, saḷāyatanavibhaṅga sutta, 137, sāleyyaka sutta, 41, sallekha sutta, 8, sāmagāma sutta, 104, samaṇamuṇḍika sutta, 78, sammādiṭṭhi sutta, 9, sandaka sutta, 76, saṅgārava sutta, 100, saṅkhārupapatti sutta, 120, sappurisa sutta, 113, satipaṭṭhāna sutta, 10, sekha sutta, 53, sela sutta, 92, sevitabbāsevitabba sutta, 114, subha sutta, 99, sunakkhatta sutta, 105, tevijjavaccha sutta, 71, uddesavibhaṅga sutta, 138, upakkilesa sutta, 128, upāli sutta, 56, vammika sutta, 23, vanapattha sutta, 17, vāseṭṭha sutta, 98, vattha sutta, 7, vekhanasa sutta, 80, verañjaka sutta, 42, vīmaṁsaka sutta, 47, vitakkasaṇṭhāna sutta, 20, majjhimanikāya, the second “book,” or collection, of the sutta piṭaka, containing discourses of medium length. it consists of eighty portions for recitation (bhāṇavāra) and is divided into three sections of fifty suttas (paṇṇāsa), the last paṇṇāsa containing fifty-two suttas. at the first council the duty of learning the majjhimanikāya and of handing it down intact was entrusted to the “school” of sāriputta (da.i.15). buddhaghosa wrote a commentary to the majjhimanikāya, which is called the papañcasūdaṇī, and sāriputta of sri lanka wrote its subcommentary (ṭīkā). the majjhimanikāya was also called the majjhima saṅgīti (e.g., ma.i.2, mt.193, 305). when the buddha’s dispensation (sāsana) disappears, the majjhimanikāya predeceases the dighanikāya. ma.ii.881. selections from the middle length discourses translated by bhikkhu bodhi in e-pub format, from reading faithfully.org, ﻿
majjhima kāla; the second of three brothers, all named kāla, of setavyā. cūḷa kāla and mahā kāla, the youngest and the oldest, used to travel about with caravans and procure goods, which were sold for them by majjhima kāla. he had forty million. dha.i.66, 73. ﻿
majjhima thera; an arahant. he went, after the third council, as teacher to the himavā country (mhv.xii.6), accompanied by four others: kassapagotta, durabhissara, sahadeva, and mūlakadeva.{1} majjhima taught the dhammacakkappavattana sutta and eight hundred million persons became stream-winners. the five elders, separately, converted five kingdoms, and each of them ordained one hundred thousand persons. mhv.xii.41 ff. {1} dpv.viii.10, mt. (317) has dundubhissara for durabhissara, mbv. (115) agrees with mt., but has sahassadeva, sp. (i.68) gives their names as kassapagotta, alokadeva, dundubhissara, and sahadeva. ﻿
makasa jātaka (no.44); once, in a border village in kāsi, there lived a number of carpenters. one day, one of them, a bald, grey-haired man, was planing some wood when a mosquito settled on his head and stung him. he asked his son who was sitting by to drive it away. the boy raised an axe, and meaning to drive away the mosquito, cleft his father’s head in two, killing him. the bodhisatta, a trader, saw this incident. ” better an enemy with sense than such a friend,” said he. the story was related in reference to some inhabitants of a hamlet in magadha who were worried by mosquitoes when working in the jungle. one day they armed themselves with arrows, and while trying to shoot the mosquitoes, shot each other. the buddha saw them outside the village greatly disabled because of their folly. j.i.246-48. ﻿
makkaṭa sutta; in certain tracts of the himavā where monkeys resort, hunters set up traps of pitch to catch the monkeys. wise monkeys avoid the traps, but the foolish ones handle the pitch and their paws stick in it, one after another, and finally their muzzles, in their struggles to escape. so it is with foolish men who allow their senses to roam in wrong pastures — the objects of the senses. s.v.148. ﻿
makhilā; 1. makhilā, a city near the deer park at isipatana close to where kakusandha buddha taught his first discourse. bua. 210. 2. makhilā, one of the two chief women disciples of sikhī buddha. j.i.41, bua.204, see also akhilā. 3. makhilā, one of the chief female lay patrons of atthadassī buddha. bu.xv.21. 4. makhilā, wife of sobhita buddha in his last lay life, she gave him a meal of milk-rice just before his enlightenment. bua.137, but bu (vii.18) calls her samaṅgī. ﻿
makkaṭa jātaka (no.173); once the bodhisatta was a learned brahmin of kāsi, and, when his wife died, he retired with his son to the himavā, where they lived the ascetic life. one day during a heavy shower of rain, a monkey, wishing to gain admission to the ascetics’ hut, put on the bark dress of a dead ascetic and stood outside the door. the son wished to admit him, but the bodhisatta recognised the monkey and drove him a way. the boy is identified with rāhula (j.ii.68 f). the circumstances in which the story was related are given in the uddālaka jātaka (q.v.) ﻿
makkhali gosāla; one of the six heretical teachers contemporaneous with the buddha. he held {1} that there is no cause, either ultimate or remote, for the depravity of beings or for their rectitude. the attainment of any given condition or character does not depend either on one’s own acts, nor on the acts of another, nor on human effort. there is no such thing as power or energy, human strength or human vigour. all beings (sattā), all lives (pānā), all existent things (bhūtā), all living substances (jīvā),{2} are bent this way and that by their fate, by the necessary conditions of the class to which they belong, by their individual nature, it is according to their position in one or other of the six classes (abhijāti) that they experience ease or pain. there are fourteen hundred thousands of principle genera or species (pamukhayoniyo), again six thousand others and again six hundred. there are five hundred kinds of kamma — there are sixty-two paths (or modes of conduct), sixty-two periods, six classes among men, eight stages of a prophet’s existence (aṭṭhapurisabhūmi),{3} forty-nine hundred kinds of occupation, forty-nine hundred naked ascetics (ājīvaka), forty-nine hundred wanderers (paribbājaka), forty-nine hundred nāga abodes (or species), two thousand sentient existences (vīse indriyasate), three thousand infernal states, thirty-six celestial, mundane or passionate grades (rajodhātuyo), seven classes of animate beings (saññigabbhā), or beings with the capacity of generating by means of separate sexes, seven of inanimate production (asaññigabbhā), seven of production by grafting (nigaṇṭhagabbhā), seven grades of gods, men, devils, great lakes, precipices, dreams. there are eighty-four thousand periods during which both fools and wise alike, wandering in transmigration, shall at last make an end of pain. this cannot be done by virtue, or penance, or righteousness. ease and pain, measured out as it were with a measure, cannot be altered in the course of transmigration (saṁsāra), there can be neither increase nor decrease thereof — both fools and wise alike, wandering in transmigration, exactly for the allotted term, shall then, and then only, make an end of pain. makkhali’s views as given in the buddhist books are difficult to understand, the commentators themselves finding it a hopeless task. he seems to have believed in infinite gradations of existence, in his view, each individual thing has eternal existence, if not individually, at least in type. he evidently had definite conceptions of numerous grades of beings, celestial, infernal and mundane, as also of the infinity of time and the recurrent cycles of existence. he seems to have conceived the world as a system in which everything has a place and a function assigned to it, a system in which chance has no place and which admits of no other cause whatever, of the depravity or purity of beings, but that which is implied in the word fate or destiny (niyati). all types of things and all species of beings, however, are individually capable of transformation that is of elevation or degradation in type. his theory of purification through transmigration (saṁsārasuddhi) probably meant perfection through transformation (parinatā) — transformation which implies not only the process of constant change, but also a fixed orderly mode of progression and retrogression. all things must, in course of time, attain perfection (for a discussion on makkhali and his doctrines see barua: pre-buddhistic indian philosophy, 297 ff). makkhali’s followers are known as the ājīvakā (q.v.), according to the books, the buddha considered makkhali as the most dangerous of the heretical teachers: “i know not of any other single person fraught with such loss to many folk, such discomfort, such sorrow to gods and men, as makkhali, the infatuate (a.i.33). the buddha also considered his view the meanest — just as the hair-blanket is reckoned the meanest of all woven garments, even so, of all the teachings of recluses, that of makkhali is the meanest (a.i.286). buddhaghosa (da.i.166 f) draws particular distinction between the moral effect of makkhali’s doctrine on the one hand and that of the doctrines of pūraṇa kassapa and ajita on the other. purāṇa, by his theory of the passivity of the soul, denied action, ajita, by his annihilationist theory denied retribution, whereas makkhali, by his doctrine of fate or non-causation, denied both action and its result. very little is known of the name and the life of makkhali. the buddhist records call him makkhali gosāla. buddhaghosa explains (da.i.143 f, ma.i.422) that he was once employed as a servant, one day, while carrying an oil-pot along a muddy road, he slipped and fell through carelessness, although warned thus by his master: “mā khali,” (stumble not) — hence his name. when he found that the oil pot was broken, he fled, his master chased him and caught him by his garment, but he left it and ran along naked. he was, called gosāla, because he was born in a cow-shed. according to jaina records (e.g. uvāsaga-dasāo, p.1), he is called gosāla maṅkhaliputta, he was born at saravana near sāvatthi, his father’s name being maṅkhali and his mother’s bhaddā. his father was a maṅkha — i.e., a dealer in pictures — and gosāla followed this profession until he became a monk. the philosopher’s true name (barua, op.cit., 298) seems to have been maskarin, the jaina prakrit form of which is maṅkhali and the pāḷi form makkhali. “maskarin” is explained by pāṇinī (vi.i.154) as “one who carries a bamboo staff” (maskara). a maskarin is also known as ekadandin. according to patañjali (mahābhāsya iii.96), the name indicates a school of wanderers who were called maskarins, not so much because they carried a bamboo staff as because they denied the freedom of the will. the maskarins were thus fatalists or determinists. {1} d.i.53 f. makkhali, his views, and his followers are also referred to at m.i.231, 238, 483, 516 f, s.i.66, 68, iii.211, iv.398, a.i.33 f., 286, iii.276, 384, also j.i.493, 509, s.iii.69 ascribes the first portion of the account of makkhali’s views (as given in d.i.53) — that there is no cause, no reason for depravity or purity — to pūraṇa kassapa. a.i.286 apparently confounds makkhali with ajita kesakambala, and a.iii.383 f. represents pūraṇa kassapa as though he were a disciple of makkhali. {2} buddhaghosa (da.i.160 ff.) gives details of these four classes showing how they are meant to include all that has life on this earth, from men down to plants. however, the explanation is very confused and makes the terms by no means mutually exclusive. {3} buddhaghosa gives them as infancy, playtime, trial time, erect time, learning time, ascetic time, prophet time, and prostrate time, with (very necessary) comments on each. ﻿
makkhali sutta; v.l. micchādiṭṭhika sutta, a man with perverted view leads many people away from righteousness and plants them in unrighteousness. there is no other thing so greatly to be blamed as wrong view. like a fish trap set at a river mouth is makkhali, existing for the distress and destruction of many beings. he who urges adherence to a doctrine and discipline rightly expounded, he whom he thus urges, and he who, thus urged, practices accordingly, all alike beget much merit. a.i.33 f. ﻿
makuṭabandhana; a “shrine” of the mallā to the east of kusinārā, where the buddha’s body was cremated (d.ii.160-1). buddhaghosa explains that the makuṭabandhana was a hall in which the malla chiefs put on their ornaments on festival days. it was called a cetiya because it was decorated (cittakatthena pan’esa cetiyaṁ).{1}, {1} da.ii.596, see also dvy. 201. hiouen thsang’s description (beal, op.cit., ii.37) of the stūpa erected at what is evidently makuṭabandhana suggests a different explanation. it was there that the mallā laid aside their diamond maces (? makuṭa) and fell prostrate on the ground with grief at the buddha’s death. ﻿
malaya; 1. malaya, a mountainous district in south india. e.g., j.iv.327, cv.lxxvi.195. 2. malaya, the mountainous country of sri lanka, originally the home of the pulindā (mhv.vii.68, see mhv.trs.60, n. 5). when duṭṭhagāmaṇī fled from his father’s wrath, it was in malaya that he hid (mhv.xxiv.7). in malaya was the ambaṭṭhakolalena, from which duṭṭhagāmaṇī obtained silver for the mahā thūpa (mhv.xxviii.20). the hill country provided protection from marauders who invaded sri lanka (e.g., in the case of vaṭṭagāmaṇī mhv.xxxiii.62, also xxxv.26), and also from those causing danger to the rightful ruler (e.g., ibid., xxxvi.50, cv.xli.20, l.20). when buddhism was threatened by the activities of unbelievers who had obtained possession of anurādhapura, it was to malaya and to rohaṇa that the monks fled in order to save themselves and their teaching (e.g., mhv.xxxvii.6). malaya also afforded shelter to rebels against the government both during preparations for attack and, if necessary, during their flight (e.g., cv.xli.10, xliv.62, xlviii.98, li.112 f, lvii.47, 57). in later times malaya was treated as a special province, and was in charge of an official called malayarāja, who was generally the king’s younger son, the elder being viceroy in charge of the eastern province (pācīnadesa). the district of dakkhiṇadesa was included in malaya (see cv.xli.33 ff, lii.68, cv. trs.i.54, n.4, but see cv.xlii.6, 10, xliv.43 li.13, liii.36), but it was later separated (cv.li.8). the yuvarāja himself was sometimes malayarājā, particularly when the other provinces were in the hands of enemies (e.g., cv.lviii.7). mention is also made (cv.lxix.6) of a malayarājā who was in charge of a damiḷa army (probably of mercenaries). in times of war the people of malaya usually gave a great deal of trouble as the country was difficult of access (e.g., cv.lxx.30). some of the villages in malaya were composed of only one house. sp.ii.298. 3. malaya, a mountainous district of rāmañña. cv.lxxvi.22. ﻿
malaya mahādeva thera; v.l. maliya mahādeva, maliyadeva, an arahant. during the akkhakkhāyika famine, duṭṭhagāmaṇī provided him and four others with a dish of sour millet gruel, which was purchased with the proceeds of the sale of the king’s earrings (mhv.xxxii.30). mahādeva took his portion to samantakūṭa and shared it with nine hundred others (mhv.xxxii.49). he was also among the eight arahants who accepted a meal of pork from sāliya in his previous birth as a blacksmith (mt.606). he was probably so called because he lived at koṭapabbata in the malaya country. mt.606 he is called koṭapabbatavāsika. it is said that for three years after his ordination mahādeva lived in the maṇḍalārāmaka-vihāra (mahādeva called malayadeva in the context (aa.i.22), but further on in the same passage (p.23) he is addressed as mahādeva). one day, while going for alms in kallagāma, nearby, he was invited by a female lay disciple (upāsikā) to her dwelling, where she gave him a meal, and, regarding him as a son, invited him to take all his meals at her home. the invitation was accepted, and each day, after the meal, he would return thanks with the words “may you be happy and free from sorrow” (sukhaṁ hotu, dukkhā mucca). at the end of the rainy season he became an arahant, and the chief incumbent of the vihāra entrusted him with the task of teaching the assembled people on the invitation day (pavāraṇa). the young novices informed the upāsikā that her “son” would teach that day, but she, thinking they were making fun of her, said that not everyone could teach. however, they persuaded her to go to the vihāra, and, when the turn of malayadeva came, he taught all through the night. at dawn he stopped, and the upāsikā became a stream-winner. malayadeva once taught the chachakka sutta in the lohapāsāda, and sixty monks, who listened to him, became arahants. he also taught the same sutta in the mahāmaṇḍapa, in the mahāvihāra, at cetīyapabbata, at sakyavaṁsa-vihāra, at kutāli-vihāra, at antara-sobbha, mutiṅgana, vātakapabbata, pācīnagharaka, dīghavāpī, lokandara, and gamendavāla, and, at each place, sixty monks attained arahantship. at cittalapabbata he saw a monk of over sixty preparing to bathe at kuruvakatittha, and asked permission to bathe him. the elder, discovering from his conversation that he was malayadeva, agreed to let him do so, though, he said, no one had ever touched his body during sixty years. later in the day, the elder begged malayadeva to teach him, and this he did. sixty monks, all over sixty, were among the audience, and at the conclusion of the chachakka sutta they all became arahants. the same thing happened at mahāvihāra, kalyāṇi-vihāra, nāgamahāvihara, kalacchagāma, and at other places, sixty in all (ma.ii.1024 f). malaya mahādeva was among those various large groups who renounced the world in the company of the bodhisatta: the kuddālasamāgama, mūgapakkha samāgama, cūlasutasoma samāgama, ayogharapandita samāgama and hatthipāla samāgama (j.iv.490, also vi.30, where malaya mahādeva is called kālavelavāsī). it is said (vism.241) that two monks once asked malaya mahādeva for a subject of meditation, and that he gave them the formula of the thirty-two parts of the body. though versed in the three nikāyas, the monks could not become stream-winners until they had recited the formula for a period of four months. ﻿
mala sutta; 1. mala sutta, on the three stains: lust (rāgo), hatred (doso), and delusion (moho). they are comprehended by developing the noble eightfold path. s.v.57. 2. mala sutta, on eight stains: 1. non-repetition (asajjhāya) in the case of a mantra (manta), 2. late rising (anuṭṭhāna) is the stain of households (gharā), 3. sluggishness (kosajjaṁ) is the stain of beauty (vaṇṇa), 4. carelessness (pamādo) is a stain in a guard (rakkhato), 5. misconduct (duccaritaṁ) is a stain in a woman (itthiyā), 6. miserliness (maccheraṁ) is the stain of a giver (dadato), 7. evil unwholesome states are stains in this world (asmiṁ loke) and the next (paramhi ca), but 8. ignorance (avijjā), is the greatest stain of all. a.iv.195, cp. dhp.vs.241 f. ﻿
malitavambha thera; he was the son of a brahmin of bhārukaccha and entered the order under pacchābhū thera. it is said that he preferred to live where no conveniences, except food, were available, and before long he became an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a bird named kakudha living on a lake, and, seeing the buddha walking along the edge of the lake, he offered him white lotus (kumudu) flowers. one hundred and sixteen world-cycles ago he was king eight times under the name of varuṇa (thag.vs.105, thaga.i.210 f). he is probably identical with kumudadāyaka of the apadāna. ap.i.180. ﻿
mallā; the name of a people and their country. included in the sixteen great countries (mahājanapada) of the buddha’s time. the kingdom, at that time, was divided into two parts, having their respective capitals in pāvā and kusinārā. the mallā of pāvā were called pāveyyaka mallā, those of kusinārā, kosinārakā. that these were separate kingdoms is shown by the fact that after the buddha’s death at kusinārā, the mallā of pāvā sent messengers to claim their share of the buddha’s relics (d.ii.165). each had their mote hall. in the saṅgīti sutta we are told that the buddha, in the course of one of his journeys, came with five hundred followers to pāvā and stayed in the mango grove (ambavana) of cunda the smith. a new mote hall, called ubbhataka, had just been completed for the mallā of pāvā, and the buddha was invited to be the first to occupy it that it might be consecrated thereby. the buddha accepted the invitation, and taught in the hall far into the night. it was also at pāvā that the buddha took his last meal, of tender pork (sūkaramaddava), at the house of cunda (d.ii.126 f). from there he went to kusinārā, and there, as he lay dying, he sent ānanda to the mallā of kusinārā, who were assembled in their mote hall to announce his approaching death. the mallā thereupon came to the upavattana sāla grove where the buddha was, in order to pay him their last respects. ānanda made them stand in groups according to family, and then presented them to the buddha, announcing the name of each family. after the buddha’s death, they met together once more in the mote hall, and made arrangements to pay him all the honour due to a cakkavatti. they cremated the buddha’s body at the makuṭabandhana cetiya, and then collected the relics, which they deposited in their mote hall, surrounding them with a lattice work of spears and a rampart of bows until they were distributed among the various claimants by doṇa (d.ii.166). the mallā, both of pāvā and kusinārā, erected thūpas over their respective shares of the relics and held feasts in their honour (d.ii.167). the malla capital of kusinārā was, in the buddha’s day, a place of small importance. ānanda contemptuously refers to it as a “little wattle and daub town in the midst of a jungle, a branch township,” quite unworthy of being the scene of the buddha’s parinibbāna. however, the buddha informs ānanda that it was once kusāvatī (q.v.), the mighty capital of kusa and mahāsudassana. this shows that the mallā had, at first, a monarchical constitution, but in the sixth century b.c. they were regarded, together with the vajjī, as a typical example of a republic (saṅgha, gaṇa) (m.i.231). the chief mallā administered the state in turn. those who were free from such duties engaged in trade, sometimes undertaking long caravan journeys (da.ii.569). both the buddha and nigaṇṭha nāṭaputta appear to have had followers among the mallā. pāvā was the scene of nāṭaputta's death, just as kusinārā was of the buddha’s (see pāvā). several followers of the buddha among the mallā are mentioned by name — e.g., dabba, pukkusa, khaṇḍasumana, bhadragaka, rāsiya, roja and sīha (q.v.) the mallā seem to have lived at peace with their neighbours, though there was apparently some trouble between them and the licchavī, as shown by the story of bandhula malla (q.v.) both the mallā and the licchavī were warriors (khattiya), belonging to the vāseṭṭha clan, because in the books both tribes are repeatedly referred to as vāseṭṭha (q.v.) {1} there is reason to believe that the malla republic fell into the hands of ajātasattu, as did that of the licchavī (bhandarkar, carmichael lectures, 1918, p.79). the mallā are generally identified with the malloi mentioned in the greek accounts of alexander’s invasion of india. the malloi were a warlike clan who, for some time, successfully resisted alexander’s attack. their territory must have been situated in or near the punjab. other places in the malla country, besides pāvā and kusinārā, are mentioned where the buddha stayed — e.g., bhoganagara, anupiyā, and uruvelakappa, near which was the mahāvana, a wide tract of forest. bandhula went from kusinārā to takkasilā for purposes of study. v.l. mālā (e.g., uda.377) and malatā (e.g., aa.ii.814) are evidently both wrong readings. {1} manu says that both licchavī and mallā had kṣatriya parents, but their fathers were vrātyas — i.e., had not gone through the ceremony of vedic initiation at the proper time. 2. mallā, a bhikkhuṇī who came to sri lanka from jambudīpa, she was an eminent teacher of the vinaya at anurādhapura. dpv.xviii.12. ﻿
mallaka; an elder. as he stood one day looking at a ploughed field a sign arose in him of the size of the field. he enlarged it, induced the five absorptions (jhāna), and, developing insight, became an arahant (vism.123). he is mentioned as consulting dīghabhāṇaka abhaya on some problem connected with absorption (jhāna). vism.265 f. ﻿
mallikā; 1. mallikā, chief queen of pasenadi, king of kosala. she was the daughter of the chief garland maker of kosala, and was very good and beautiful. when she was sixteen she was, one day, on her way to the garden with some companions, carrying with her three portions of sour gruel in a basket. meeting the buddha, she offered them to him and worshipped him. the buddha, seeing her wrapt in joy, smiled, and, in answer to ānanda’s question, said she would be chief queen of kosala that very day. j.iii.405, sa.i.110 ff. it was to explain mallikā’s good fortune that the kummāsapiṇḍi jātaka was taught. it happened that pasenadi, having suffered defeat at the hands of ajātasattu that very day, was passing by and entered the flower garden, attracted by mallikā’s voice. mallikā, seeing him coming, and noting his weariness, seized his horse’s bridle. the king, discovering that she was unmarried, dismounted, and, having rested awhile, his head on her lap, entered the town with her and took her to her own house. in the evening he sent a chariot for her, and with great honour and pomp brought her from her own home, set her on a heap of jewels and anointed her chief queen. from that day onward she was the beloved and devoted wife of the king and an undeviating follower of the buddha (dha.iii.121 f). the king found her sagacious and practical minded and consulted her and accepted her advice when in difficulty — e.g., in the asadisa-dāna, wherein he wished to excel his subjects, and again when he was troubled by evil dreams as narrated in the mahāsupina jātaka. dha.ii.8 ff. says that mallikā called the king a simpleton for putting his faith in brahmins and took him to the buddha, and while the king sat trembling, asked the questions for him and had them explained. the jātaka states how mallikā saved many innocent lives from being sacrificed, and the buddha declared that in a past life too, as dinnā (q.v.), she had saved the lives of a large number of people by her wisdom (dha.ii.15 f). both mallikā and pasenadi’s other queen, vāsabhakhattiyā, desired to learn the dhamma, and, at their request conveyed through pasenadi, the buddha asked ānanda to visit the palace regularly and teach them the doctrine. ānanda found in mallikā an apt and ready pupil, conscientious in her work, vāsabhakhattiyā was not so devoted to her duties. dha.i.382 f. for an incident connected with ānanda’s visit to the palace, see vin.iv.158 f. mallika’s knowledge of the dhamma made her wiser than pasenadi would have desired, and he once, in a moment of great affection, asked if anyone were dearer to her than her own “self.” “no, sire,” was the answer, the king was evidently greatly disappointed, for he sought the buddha, who explained to him that mallikā, in making that answer, had uttered a great truth (s.i.75, ud.v.1). mallikā, though an exemplary wife, was not without lapses. reference is made to the quarrels she had with her husband, once, at least, on the question of conjugal rights, as a result of which they both sulked and had to be reconciled by the buddha. j.iv.437, also j.iii.20, in these quarrels the king was probably more to blame than mallikā, it is said that until reconciled by the buddha he ignored her very existence, saying that prosperity had turned her head. the dhammapada commentary (dha.iii.119 ff) relates a ridiculous story about her misbehaviour with a dog in the bath house. pasenadi was a witness of this scene, but she was able to convince him that it was the fault of the lighting of the bath house. nevertheless, it is said that at the moment of her death she recollected this misdeed, and, as a result, was reborn in avīci. the king was overcome by grief at mallikā's death, and, after the funeral rites, went to the buddha to ask where she had been reborn. the buddha, not wishing him to know, caused the king to forget the question, every time he came to the vihāra, for a whole week, until mallikā’s suffering in avīci was over, then he allowed the question to be asked, and he was able to assure pasenadi that she had been reborn in tusita and to console him in his grief. it is said (a.iii.57) that pasenadi was on a visit to the buddha when a man came with the whispered message that the queen was dead. it was a terrible shock, “his shoulders drooped, his mouth fell, and he sat brooding, unable to speak.”, mallikā had a daughter by pasenadi, no mention is made of a son. probably vajirakumārī, who is spoken of as the king’s only daughter (m.ii.110). he is said to have been disappointed on hearing that the child was a girl, but the buddha assured him that women were sometimes wiser than men (s.i.86 f). mallikā is mentioned (mil. 115, 291) as one of seven persons whose acts of devotion bore fruit in this life and whose fame reached even to the gods. only one instance is on record of mallikā asking a question of the buddha. she wished to know why some women are plain, others beautiful, some rich, and others poor. and the buddha explained to her the reasons for these discrepancies (see mallikā sutta (1). in the piyajātika sutta (m.ii.106 ff ) pasenadi is said to have taunted her because “her recluse gotama” had said that dear ones bring sorrow and tribulation. “if the lord says so, it must be so,” she replies, but secretly sends nāḷijaṅgha to find out from the buddha himself if he had said so and why. having learnt the facts, she faces pasenadi again, and convinced him too that the buddha is right. mallikā had a garden, called the mallikārāma, in which was a hall among the deispyros trees (tindukācīra) set apart for religious discussions between members of various sects (samayappavādaka). m.ii.22, ma.710, d.i.178, see ekasālā. mallikā is identified with sujātā of the sujāta jātaka (j.iii.22), the kinnarī in the bhallātiya jātaka (j.iv.444), and sambulā in the sambulā jātaka (j.v.98). in all three births pasenadi was her husband. mallikā is included in a list of eminent female lay disciples (upāsikā) (a.iv.348). 2. mallikā, wife of bandhula. she is called mallarājaputtā (vva.165), and belonged, evidently, to a malla clan. ﻿
mallikārāma; a pleasance in sāvatthi belonging to queen mallikā. it is described as “samayappavādakatindukācīra- (v.l. tindukākhīra- ekasalaka).” d.i.178, m.ii.22, etc, sp.i.107, etc. the commentary (ma.ii.710, cf. da.ii.365) says it was called samyappavādaka because teachers holding various views used to gather there and discourse on their doctrines. it was surrounded by tindukakhīra (timbaru) trees, hence tindukācīra (sic), at first it possessed only one hall, but later many were erected through the good fortune of poṭṭhapāda — hence its epithet ekasālāka. ﻿
mallikā sutta; 1. mallikā sutta, pasenadi asks mallikā, as they sit on the upper terrace of the palace, if anyone is dearer to her than her own “self.” she says “no one.” he says that the same is true of him, but is evidently piqued, for he seeks the buddha, the buddha tells him that mallikā has spoken truly and well. s.i.75. 2. mallikā sutta v.l. dhītā sutta, pasenadi visits the buddha. a messenger arrives to inform the king that mallikā has given birth to a daughter. the king is disappointed by the news. the buddha points out to him that a daughter may prove a better offspring than a son. s.i.86. 3. mallikādevī sutta, mallikā visits the buddha and asks him why some women are beautiful, others plain, some rich, others poor. the buddha explains that if a woman be ill-tempered and irritable, jealous, and slow to give alms, such a one becomes poor and of ill favour, wherever she may happen to be born. a woman, however, who never becomes angry or agitated even under great provocation, and is generous, such a one becomes beautiful and rich. mallikā declares her determination for the future, to be gentle in temper, never revengeful or harbouring a grudge, but always amiable and generous. a.ii.202 ff. ﻿
mallikā vimānavatthu; the story of mallikā, wife of bandhula, who, after death, was born in a wonderful palace in tāvatiṁsa, surrounded by all manner of luxuries. this was chiefly as a result of her having offered her mahālatāpasādhana in honour of the buddha, after his death. moggallāna met her in tāvatiṁsa and heard her story. vv.iii.8, vva.165 ff. ﻿
mālukyāputta; v.l. māluṅkyaputta, māluṅkyaputta, an elder. the son of the assessor (agghāpanika) of the king of kosala, his mother being māluṅkyā. he was religious by nature, and, when he came of age, became a wanderer (paribbājaka). later, he heard the buddha teach and joined the order, becoming an arahant (thaga.i.446 f). the theragāthā contains two sets of verses attributed to him: one {1} spoken on his visit to his home after attaining arahantship when his people tried to lure him back by a great display of hospitality, the other {2} in connection with a brief discourse taught him by the buddha before he became an arahant. the thera asked the buddha for a doctrine in brief and the buddha gave him one. the verses contain a detailed account of the stanzas, which were only outlined to him by the buddha. in the majjhimanikāya are two suttas — the cūḷamālukya sutta and the mahāmālukya sutta {3} — both evidently taught before māluṅkyāputta’s attainment of arahantship, because in both the buddha speaks disparagingly of him. {1} vv. 399-404, {2} vv. 794-817, the reference is probably to the māluṅkyāputta sutta of a.ii.248, see also s.iv.72, where the verses are quoted in full. there the monk is described as a broken-down old man, far advanced in years. the commentators (aa.ii.582 and sa.iii.20) add that he had, in his youth, neglected the detailed teaching and fallen back through love of possessions. {3} this is referred to at mil. 144, mālukyāputta sutta, māluṅkyāputta comes to the buddha in his old age and asks for a teaching in brief. the buddha first chides him for having wasted his opportunities, but then tells him of the four ways in which craving arises and the advantages of destroying it. māluṅkyāputta retires into the forest and shortly after becomes an arahant. a.ii.248 f, aa.ii.582 f, cp. s.iv.72 f and sa.iii.20 f. ﻿
māluta jātaka (no.17); once, two friends, a lion and a tiger, lived in a cave. they had a dispute as to which was the cold part of the month, the dark half or the light, and they referred the matter to a hermit (the bodhisatta), who said that the cold was caused by wind and not by light or darkness. the story was told to two forest dwelling monks of kosala, kāḷa and juṇha, who consulted the buddha in a similar dispute. the lion and the tiger are identified with the monks. j.i.164 ff. ﻿
māna; 1. māna, youngest brother and viceroy of aggabodhi iii (sirisanghabodhi). he was governor of dakkhiṇadesa. he was later found guilty of an offence in the women’s apartments of the palace and was treacherously killed by the court officers. cv.xliv.84,123 f. 2. māna, eldest son of kassapa ii. (cv.xlv.6) his full name was mānavamma. (regarding these names, māna and mānavamma, see cv. trs.i.192, n. 3.). he was very young when his father died, and, when the government fell into the hands of dappula i and later of dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha), he left uttaradesa, where he was living in retirement with his wife saṅghā, and went to jambudīpa, there to take service under the pallava king, narasīha (for details see cv.xivii.9 ff., 15 ff). he won the king’s favour and very loyally helped him to defeat the vallabha king. he then raised an army with the help of narasīha, landed in sri lanka, and recovered the kingdom from dāṭhopatissa. however, later his army deserted him on hearing tidings of narasīha’s illness and māna returned once more to jambudīpa. some time after he came again to sri lanka with a large army and defeated hatthadāṭha, the reigning king, and his general potthakuṭṭha. in the confusion which followed, hatthadāṭha was killed and potthakuṭṭha was poisoned at merukandara. māna thereupon became king and did many acts of merit, including the erection of the padhānarakkha° and the sirisaṅghabodhi-vihāras, also the sepaṇṇi° and siri pāsādas. māna was a supporter of the paṁsukūlins. cv.xlvii.1 ff. mānavamma reigned circa 676-711 a.c. 3. māna (also called mānavamma), he was the nephew of kassapa ii and the son of dappula i. kassapa handed over the kingdom to him at the time of his death, his own children being very young. when kassapa died, the damiḷā attacked sri lanka, but māna, with his father’s help, repulsed them and crowned his father king. when hatthadāṭha heard of this, he came with a large force and seized the throne under the name of dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha). māna went to the eastern province, while dappula returned to rohaṇa. later, māna led a rebellion against dāṭhopatissa and was killed in battle (cv.xlv.1 ff, 52, 77 ff). his mother was the sister of kassapa ii and the daughter of king silāmeghavaṇṇa. cv. trs.i.94, n. 1. 4. māna, called mūlapotthakī, he was an officer of parakkamabāhu i and, in one campaign, defeated lokagalla vikkama at mahāgāma. cv.lxxv.139 f. ﻿
mānābharaṇa; 1. mānābharaṇa, mānabhūsana, nephew of vijayabāhu i. his father was king of paṇḍū and his mother, mittā, was vijayabāhu’s sister. he had two brothers, kittisirimegha and sirivallabha. he married ratanāvalī, daughter of vijayabāhu (cv.lix.42 ff). when vijayabāhu died, jayabāhu i became king and mānābharaṇa was made viceroy. when the rightful heir, vikkamabāhu, rose in revolt, mānābharaṇa seized from him rohaṇa and dakkhiṇadesa and lived in puṅkhagāma, under the name of virabāhu (cv.lxi.21 ff). he seems to have lived in constant conflict with vikkamabāhu. later, when he had already two daughters, mittā and pabhāvatī, he gave over the government to his ministers and retired from the world. however, seven or eight months later he had a dream in the temple of indra and hurried back to puṅkhagāma because the dream presaged the birth of a mighty son. this son was parakkamabāhu i. cv.lxii.3 ff. 2. mānābharaṇa, son of sirivallabha and sugalā. līlāvatī was his sister (cv.lxii.2). he married mittā, daughter of mānābharaṇa i, and also her sister, pabhāvatī, and by the latter he had a son, kittisirimegha (cv.lxiv. 19, 23, 24). mānābharaṇa reigned in rohaṇa as an independent king (cv.lxvii.95). when the throne was captured by gajabāhu, mānābharaṇa tried several times to wrest it from him, but, failing in these attempts, made an alliance with gajabāhu through the intervention of the monks, later, however, finding parakkamabāhu growing in power, he went over to him (cv.lxx.179 ff). when gajabāhu was captured and detained at pulatthinagara, the soldiers started to pillage the city, despite the orders of parakkamabāhu. the people were enraged and invited mānābharaṇa to come. on his arrival at pulatthipura, he captured gajabāhu and threw him into a dungeon, seized all the treasures, including the tooth relic and almsbowl, and took counsel with his mother to kill gajabāhu. on hearing of this, parakkamabāhu sent his forces against mānābharaṇa and defeated the latter’s followers at various places. mānābharaṇa then fled to rohaṇa, taking with him some of the treasures (cv.lxx.255 ff). from there he again tried to ally himself with gajabāhu, but the latter did not so desire, though his ministers were in favour of it. relying on their support, mānābharana advanced from rohaṇa. he was, however, severely defeated at pūnagāma and other places and parakkamabāhu’s forces assailed him from all sides. the campaign brought varying success to the opposing armies, and mānābharaṇa proved a skilful warrior. he was helped by various chieftains and fought bitterly and valiantly to the end (for details see cv.lxxii.148-309), but, as he lay dying, he summoned his children and ministers and counseled them to join parakkamabāhu. even after his death his queen sugalā encouraged intrigues against parakkamabāhu. cv.lxxiv.29 ff. 3. mānābharaṇa, a general of māgha, for whose coronation he was responsible. cv.lxxx.73. 4. mānābharaṇa, a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.146. ﻿
manāpadāyi sutta; ugga, a householder of vesāli, having heard from the buddha that the giver of good things (manāpadāyī) gains the good, invites the buddha to his house and gives him various things which he himself is very fond of gruel from sal flowers, flesh of pigs with jujube-fruit, oily tube like vegetables, rice with curries and condiments, muslin from bārāṇasī and a sandalwood plank (in place of a luxurious couch, which, ugga knew, the buddha could not accept). out of compassion for ugga, the buddha accepted these gifts and blessed him. later, ugga died and was reborn in a mind-made world (manomayakāya). he visited the buddha at jetavana and told him that his hopes had been realised. a.iii.49 f. ﻿
manāpakāyikā; a class of devas possessing lovely forms. once a large number of them visited anuruddha at the ghositārāma and announced to him that in a trice they could assume any colour they desired, produce any sound, and obtain any happiness. anuruddha tested their claims and found them to be true. some of them sang, some danced, some clapped, some played on various musical instruments, but finding that their entertainment was lost on anuruddha, they left him. anuruddha told the buddha of their visit, and the buddha explained to him the eight qualities, the possession of which enabled women to be born among the manāpakāyikā. a.iv.265 ff., also ibid., 268, where the buddha speaks of them to visākhā, cf. aa.ii.773. ﻿
manasākata; a brahmin village in kosala on the banks of the aciravatī. it was in a beautiful spot, and eminent brahmins would assemble there from time to time in order to find rest and quiet and recite their mantras (da.ii.399). the buddha stayed in the mango grove to the north of the village, and, during one such stay, taught the tevijja sutta. d.i.235. ﻿
mānatthaddha; 1. mānatthaddha, a brahmin of sāvatthi who, because of his great pride respected no one. one day he came upon the buddha teaching a large crowd of people and stood near, on one side. the buddha, seeing him, taught on the vanity of pride, mānatthaddha understood, and, falling at the buddha’s feet, worshipped him. then, in reply to his question, the buddha told him of those to whom respect should be shown, among whom the arahants are perfect. mānatthaddha became the buddha’s follower. s.i.177 f, cp. jenta. 2. mānatthaddha, a pacceka buddha mentioned in a nominal list. m.iii.71, apa.i.107. ﻿
mānavagāmiya, °ika; a devaputta. he visited the buddha in the company of asama, sahali, nīka (niṅka), ākoṭaka and vegabbhari (veṭambarī), and while these all spoke in praise of their own teachers, mānavagāmiya sang the glories of the buddha (s.i.65, 67, mil.242). it is said (sa.i.101) that in his previous birth he was a personal attendant of the buddha (buddhupaṭṭhāko). ﻿
mānavamma; 1. mānavamma, see māna (2) and māna (3). 2. mānavamma, elder brother of māna (2) and son of kassapa ii. once, as he made an incantation, the god kumāra appeared before him, riding his peacock, the bird, finding nothing to drink, flew at mānavamma’s face. he, thereupon, offered the peacock his eye, of which the bird drank. kumāra promised him the fulfilment of his wish, but he did not aspire to royal power, and retired in favour of his younger brother māna. cv.lvii.5 ff. ﻿
māṇava thera; he belonged to a rich brahmin family of sāvatthi. when on his way to the park one day, at the age of seven, he saw, for the first time, persons afflicted with old age, disease, and death. these filled him with horror, and he went to the monastery, heard the buddha teach, and, with his parents’ consent, entered the order. he was called “māṇava” because he left the world so young. in the time of vipassī buddha he was a physiognomist, and, having seen the child, declared that he would certainly become a buddha, and worshipped him. in subsequent lives he became king many times under the names of sammukhāthavika, paṭhavīdundubhi, obhāsa, sadinacchedana, agginibbāpaka, vātamma, gatipacchedana, ratanapajjala, padakkamana, vilokana and girisāra (thaga.vs.73, thaga.i.162 ff). he is evidently identical with sammukhāthavika thera of the apadāna. ap.i.158 f. ﻿
mañcadāyaka; 1. mañcadāyaka thera, an arahant. in the time of siddhattha buddha he was an outcaste (caṇḍāla), and made a lintel which he offered to the order. he was fifty times king of the gods and eighty times king of men. ap.ii.377 f. 2. mañcadāyaka thera v.l. pecchadāyaka°, an arahant thera. ninety-one world-cycles ago he gave a bed to vipassī buddha (ap.ii.455). he is probably identical with sāmaññakāni thera (thaga.i.99). ﻿
mandākini; one of the seven great lakes of the himavā. their names are given at j.v.415, a.iv.101, sna.ii.407, da.i.164, uda.300, aa.ii.759. at vism.416, the name tiyaggala is substituted for maṇḍākinī. it is in the chaddantavana and is fifty leagues in extent, of which twenty-five leagues is of crystal water, free from moss or weeds. for the next twenty-five leagues, the water is but waist deep and is covered with white lotus, spreading for half a league around the lake, beyond that are red lotus, red lilies, etc., rice fields, fruit trees, a grove of sugar cane — each cane being as big as a palm tree banana, jack-fruit, mango, rose apple, etc. on the bank of the lake is a spot where pacceka buddhas generally live, but aññā-koṇḍañña lived there for twelve years attended by chaddanta, the elephant and nāgadatta, a devaputta. they ministered to all his needs, and he only left there to take leave of the buddha before his death. he then returned to maṇḍākinī, where he died and was cremated, his relics being later deposited at the gateway of veḷuvana, where a cetiya was erected over them. sa.i.217 ff, but see thaga.ii.3, where he is said to have lived on the bank of the chaddantadaha, maṇḍākinī may have been another name for the same lake. the maṇḍākinī lake never grows hot and dries up only at the end of the world-cycle. sna.ii.407. ﻿
maṇḍalagiri-vihāra; a monastery in sri lanka, built by tissa (mhv.xxxvi.17). the ruler of the province of malaya in the time of aggabodhi iv built a relic house for the cetiya there (cv.xlvi.29), while sena ii gave to it several maintenance villages (cv.ii.75) and vijayabāhu i restored it (cv.lx.58). it was while living there that gajabāhu made his peace with parakkamabāhu i and set up an inscription to that effect in the vihāra (cv.lxxi.3, for its identification see cv.trs.i.100, n. 3.). v.l. maṇḍalagirika, maṇḍalīgiri. ﻿
maṇḍalārāma; a monastery in sri lanka, probably near the village of bhokkanta. it was the residence of the elder mahā tissa, reciter of the dhammapada. sumanā, wife of lakuṇṭaka atimbara, recited there, in the assembly of the monks, the story of her past lives (dha.iv.51). according to the vibhaṅga commentary (vibha.448, also dhsa.30, aa.i.52) the monastery was in the village of kālakagāma, and, in the time of vaṭṭagāmaṇī, it was the residence of many monks, at the head of whom was tissabhūta. it was also the residence of malaya mahādeva thera. aa.i.22. ﻿
mandāravapūjaka thera; an arahant. in the time of sikhī buddha he was a devaputta, and offered the buddha some mandārava flowers, which remained like a canopy over the buddha’s head for seven days. ten world-cycles ago he was a king named jutindhara (ap.i.178). he is probably identical with usabha thera. thaga.i.219. ﻿
maṇḍavya; 1. maṇḍavya, an ascetic. for his story see the kaṇhadīpāyana jātaka. 2. maṇḍavya, son of mātaṅga and diṭṭhamaṅgalikā. for his story see the mātaṅga jātaka. maṇḍavya is given as an example of conception by artificial insemination. mil.123 f, sp.i.214. ﻿
mandhātu; a primeval king, descended from mahāsammata, roja, vararoja, kalyāṇa, varakalyāṇa and uposatha, the last named being his father. he was thus an ancestor of the sākyā. j.ii.311, iii.454, mtu.ii.2, dpv.iii.5, but see sna.i.352, where the genealogy is slightly different. he had the seven treasures of a cakkavatti and his four powers. when he clenched his left hand and touched it with his right, a shower of the seven kinds of jewels fell knee deep from the sky. for eighty-four thousand years he was a prince, for eighty-four thousand a viceroy, and for eighty-four thousand more a king. his life span was an immeasurable aeon (asaṅkheyya). however, he grew discontented, and, at the suggestion of his ministers, visited the deva world. first he went to the cātum­mahārājika world, where he ruled, but still unsatisfied, he went to tāvatiṁsa. there sakka welcomed him and gave him half his kingdom. mandhātu ruled there during the lifetime of thirty-six sakkas, each sakka’s life lasting for thirty-six million years and sixty times one hundred thousand. as time went on, mandhātu’s craving increased, he wished to kill sakka and gain the whole kingdom. because of his greed his power waned, and he fell from heaven into his park. the gardener announced his arrival to the royal family, and they provided a resting place for him and there he lay dying. when asked for a message for his people, he wished them to know how even he, in spite of his great pomp and power, had to die (j.ii.311 ff, da.ii.481 f, ma.i.182 f, cp. dvy.210 ff). mandhātu is identified with the bodhisatta (j.ii.314). his son was varamandhātu, whose son was cara and grandson upacara (or apacara) (j.iii.454, dpv.iii.6). mandhātu ruled at rājagaha (sna.ii.413, da.i.132), and is named as one of the four persons who attained, while yet in their earthly bodies, to the glory of the gods.{1} he is considered as chief of those given up to the pleasures of the senses and as an example of one whose desires could never be satisfied. a.ii.17, aa.ii.474, e.g., vibha.506. thig.486. when mandhātu went to the deva world he was accompanied by inhabitants of all the four continents. after his return to earth, however, the cakkaratana, stuck fast in the ground, and the others could not return to their homes. they thereupon begged for the intervention of the minister (parināyaka), who was carrying on the government with mandhātu’s shoes on the throne. he gave them lands in jambudīpa. there those who came from pubba videha called their land videharaṭṭha, those from apara goyāna called it aparantajanapada, and those from uttarakuru dwelt in what afterwards came to be known as kururaṭṭha. da.ii.482, ma.i.183 f. {1} mil. 115, 291, ma.ii.737 f, the others being guttila, sādhīna and nimi. ﻿
mandhātu jātaka (no.258); the story of king mandhātu. it was told to a backsliding monk who, while travelling in sāvatthi for alms, saw an attractively dressed woman and fell in love with her. this was reported to the buddha, who told him this story to show that lust could never be satisfied. at the end of the discourse the monk, with many others, became a stream-winner. dha.iii.240 gives a different occasion for the story, but that, too, refers to a discontented monk. j.ii.310 ff. ﻿
mandūka; a deva. in his previous birth he was a frog on the banks of the gaggarā, and, hearing the buddha teach, was attracted by his voice. a cowherd, who stood leaning on a stick, drove it unwittingly into the frog’s head and it died immediately, to be reborn in tāvatiṁsa in a palace twelve leagues in extent. having discovered his previous birth, he appeared before the buddha, revealed his identity and worshipped him. the buddha taught him, and the deva became a stream-winner. eighty-four thousand others realised the truth. vv.v.1, vva.216 ff, vism.208 f, sp.i.121, mil.350. ﻿
maṅgala-cetiya; a religious building, probably in anurādhapura. upatissa ii erected a thūpa to the north of it and also an image house containing an image (cv.xxxvii.183). it is probably identical with cetiya (q.v.) cv. trs.i.36, n.1. ﻿
maṅgala; 1. see maṅgala buddha, 2. maṅgala, the bodhisatta born as an ascetic in the time of dhammadassī buddha. j.i.40, but bu.xvi.9 says he was then born as sakka. 3. maṅgala, the bodhisatta born as an ascetic in the time of siddhattha buddha (bu.xvii.8, m.t.62). he was a very rich brahmin of surasena, and later gave away all his wealth and became an ascetic. on one occasion, by his psychic power, he obtained fruit that grew on the rose-apple (jambu) tree (which gave its name to jambudīpa) and offered it at the surasena-vihāra to siddhattha buddha and nine hundred million monks. bua.187. 4. maṅgala thera, an arahant. he was present at the foundation-ceremony of the mahā thūpa (dpv.xix.8). 5. maṅgala, a flood gate in the parakkamasamudda from which branched off the maṅgala gaṅgā. cv.lxxix.45. 6. maṅgala, a locality in south india mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu. cv.lxxvi.297. 7. maṅgala, a clan of elephants, each of which had the strength of ten million men. ma.i.262, aa.ii.822, bua.37, etc. 8. maṅgala, a monk of pagan, probably of the fourteenth century, author of a grammatical work called the gandhatthi. bode, op.cit., 26. 9. maṅgala, a thera of sri lanka, preceptor of vedeha. p.l.c. 223. 10. maṅgala, a young man in the time of vipassī buddha, who came from tāvatiṁsa and held a mandārava flower over the buddha as he sat meditating. maṅgala was a previous birth of ekamandāriya thera. ap.i.286. 11. maṅgala, a pacceka buddha. m.iii.70. 12. maṅgala, a monk of khandasīmā and teacher of vedeha (q.v.), 13. maṅgala, a palace occupied by asoka. ras.ii.93. ﻿
maṅgala buddha; the third of the twenty-four buddhas. he was born sixteen immeasurable aeons (asaṅkheyya) and one hundred thousand world-cycles ago in the uttaramadhura park, in the city of uttara, his father being a warrior (khattiya) named uttara and his mother uttarā. it is said that from the day of her conception, an aura shed its rays night and day from her body, to a distance of eighty hands — hence his name. he surpassed other buddhas in glory of body. in his last birth as a human being (corresponding to that of vessantara in the case of gotama) he lived with his family as an ascetic. a man-eating yakkha, named kharadāṭhika, took from him his two children and ate them in his presence, “crunching them as though they were yams,” while the blood dripped from his mouth. (it is probably this incident that is referred to at j.iv.13). the bodhisatta stood firm in his resolve and repented not of his gift to the yakkha, but registered a desire that in future births his body should emit light as bright as the blood which flowed down the yakkha’s face. in a previous birth, maṅgala paid honour to the cetiya of a buddha by wrapping his body in cloth drenched with oil, setting fire to it and walking round the cetiya throughout the night, carrying on his head a golden bowl filled with scented oil and lighted with one thousand wicks. not a hair on his body suffered damage. * for nine thousand years maṅgala lived in the household in three palaces, yasavā, sucimā and sirimā, with his wife yasavatī, by whom he had one son, sīvala. * he left the world on a horse and practised austerities for eight months. * just before his enlightenment he ate a meal of milk-rice given by a maiden, uttarā, daughter of uttaraseṭṭhi in uttaragāma, * an ājīvaka, named uttara, gave him grass for his seat. * his bodhi was a nāga tree. * after his enlightenment he lived for ninety thousand years, and for all that time the aura from his body spread throughout the ten thousand world systems, shutting out sun, moon and stars. people knew the times and the seasons by the cries of the birds and the blooming of the flowers. * maṅgala’s first discourse was taught in the sirivaruttama grove, near sirivaḍḍha. * his chief disciples among men were sudeva and dhammasena, and his chief nuns sīvalā and asokā. * pālita was his constant attendant (bua.124 calls him uttara). * nanda and visākha were his chief patrons among lay men and anulā and sutanā among lay women. * in maṅgala’s time the bodhisatta was the brahmin suruci (q.v.) * maṅgala’s body was eighty cubits high. * he held three assemblies: the first at the teaching of the dhammacakka, the second at cittanagara, when he taught sunanda, king of surabhinagara, and his son anurāja, and the third at mekhala to sudeva and dhammasena who later became his chief disciples. * he died in the park of vessara, and a cetiya, thirty leagues high, was erected over his ashes (bu.iv.1 ff, bua.115 ff, j.i.30 ff. the particulars found in mtu.i.248-50, are slightly different). it is said (bu.iv.29) that all maṅgala buddha’s personal disciples attained arahantship before their death. ﻿
maṅgala jātaka (no.87); the bodhisatta was once an udicca-brahmin who, having entered the ascetic life, lived in the himavā. he one day visited rājagaha, and the king invited him to stay in the royal park. while he was there, a brahmin who believed in omens as shown by clothes (dussalakkhaṇa brāhmaṇa) found a garment in his chest which had been gnawed by mice, and, fearing disaster, wished to have it thrown out into the charnel ground. unwilling to entrust the job to anyone else, he gave the clothes to his son to throw away. the bodhisatta saw the garment and picked it up in spite of the grave warnings of the old brahmin, saying that no wise man should believe in omens. the story was told in reference to a superstitious brahmin of rājagaha who had his clothes thrown away in the way related above. the buddha was waiting in the charnel field and picked up the garments. when the brahmin protested, he related to him the story and taught him on the folly of paying heed to superstitions. at the end of the discourse, father and son became stream-winners. the characters in both stories are the same. j.i.371 ff. ﻿
maṅgala sutta; taught at jetavana in answer to a question asked by a deva as to which are the auspicious things (maṅgalāni) in the world. the sutta describes thirty-eight auspicious things such things as the avoidance of fools, association with the wise, honouring those worthy of honour, etc. (khp.pp.2 f), the commentary (khpa.vii, sna.i.300) explains that at the time the sutta was taught there was great discussion over the whole of jambudīpa regarding the constitution of maṅgala. the devas heard the discussion and argued among themselves until the matter spread to the highest brahma world. then it was that sakka suggested that a devaputta should visit the buddha and ask him about it. it is the fourth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. the sutta is also called the mahāmaṅgala. it is one of the suttas at the teaching of which countless devas were present and countless beings realised the truth (sna.i.174, bua.243, aa.i.57,320). the sutta is often recited, and forms one of the most common of the protection discourses (paritta). to have it written down in a book is considered an act of great merit (ma.ii.806). it is said (mhv.xxxii.43) that once duṭṭhagāmaṇī attempted to teach the maṅgala sutta at the lohapāsāda, but he was too nervous to proceed. the teaching of the maṅgala sutta was one of the incidents of the buddha’s life represented in the relic chamber of the mahā thūpa (mhv.xxx. 83). see also mahāmaṅgala jātaka. ﻿
maṅgana; a locality, probably a monastery in sri lanka, the residence of an arahant, khuddaka tissa (kujjaka tissa) (mhv.xxxii.53, j.vi.30). the place was five leagues from anurādhapura and was visited by saddhā tissa (aa.i.384). a maṅgana-vihāra is mentioned among the religious buildings erected by dhātusena (cv.xxxviii.48). this was probably a restoration of the original. ﻿
maṇibhadda (sutta); maṇibhadda, a yakkha who visited the buddha at the manimālakacetiya and held a conversation with him regarding hate and the release therefrom. s.i.208, cf. avadānaśataka.ii.179. maṇibhadda sutta, records the conversation between the buddha and maṇibhadda. s.i.208. ﻿
maṇibhaddavattikā; a class of ascetics and recluses who, perhaps, worshipped maṇibhadda {1} (q.v.) the maṇibhaddā are mentioned in the milindapañha (p.191) together with tumblers, jugglers, actors, etc. {1} mnid.89. in the mahābhārata, maṇibhadda is mentioned among the yakśas in kuvera’s palace (ii.10, 397). he is the tutelary deity of travellers and caravans (iii.65, 2553). ﻿
maṇicora jātaka (no.194); the bodhisatta was once a householder in a village near bārāṇasī and he had a most beautiful wife, named sujātā. one day, at her request, they prepared some sweetmeats, and, placing them in a cart, started for bārāṇasī to see her parents. on the way sujātā was seen by the king of bārāṇasī, and, wishing to possess her, he ordered the jewel of his diadem to be introduced into the bodhisatta’s cart. the cry of “thief” was then set up, and the bodhisatta arrested and taken off to be executed. however, sakka’s throne was heated by sujātā’s lamentations, and, descending to earth, sakka made the king and the bodhisatta change places. the king was beheaded, and sakka, revealing himself, set the bodhisatta on the throne. the story was related in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. the king is identified with devadatta, sakka with anuruddha, and rāhulamātā with sujātā (j.ii.121-5). the story gives the case of a man getting happiness through a virtuous woman. j.iv.77. ﻿
maṇicūḷa sutta; in the royal palace at rājagaha, the report once arose among the retinue that sakyan recluses were allowed to accept gold and silver. the headman maṇicūḷaka, who was present, denied this, but, being unable to convince his audience, he sought the buddha, who assured him that these monks were allowed neither to seek nor to accept gold and silver. s.iv.325 f, cp. vin.ii.296 f. ﻿
manihīra; 1. manihīra, a vihāra built by mahāsena. mhv.xxxvil.40. 2. manihīra, a reservoir built by mahāsena (mhv.xxxvii.47). aggabodhi built a canal leading out of it (cv.xlii.34), so did sena ii. (cv.li.72). among the canals flowing into the reservoir was the tilavatthuka, restored by vijayabāhu i. (cv.lx.53). parakkamabāhu i rebuilt the reservoir (cv.lxxix.31), and constructed the kālindī canal to carry away the overflow from the south side (cv.xlii.54). it was near this reservoir that saṅghatissa was taken prisoner by the followers of moggallāna iii. cv.xliv.30. ﻿
maṇikaṇṭha jātaka (no.253); the bodhisatta and his younger brother, after the death of their parents, lived as ascetics in leaf huts on the gaṅgā, the elder being higher up the stream than the younger. one day, the nāga king maṇikaṇṭha, while walking along the river in the guise of a man, came to the hut of the younger ascetic and became his friend. thereafter he called daily and their friendship grew apace. maṇikaṇṭha finally became so fond of the ascetic that he put off his disguise, and encircling the other in his folds, lay thus for a short while each day, until his affection was satisfied. however, the ascetic was afraid of his nāga shape and grew thin and pale. the bodhisatta noticing this, suggested that the next time maṇikaṇṭha came, his brother should ask for the jewel that he wore round his throat. on the morrow, when the ascetic made this request, maṇikaṇṭha hurried away. several times this happened, and then he came no more. the ascetic was much grieved by his absence, but was comforted by the bodhisatta. the buddha related this story at the cetiya near āḷavī. the monks of āḷavī became so importunate with their requests for building materials from the householders that at the mere sight of a monk the householders would hurry indoors. mahā-kassapa discovered this and reported it to the buddha, who admonished the monks against begging for things from other people. j.ii.282-6, also vin.iii.146 f, where the details of the story of the past are slightly different. on the same occasion were taught the brahmadatta jātaka and the aṭṭhisena jātaka (q.v.) ﻿
maṇikārakulūpaka tissa; an elder who ate for twelve years at the house of a jeweller of sāvatthi. one day when the jeweller was chopping some meat, pasenadi sent him a certain precious stone to be cleaned and threaded. the jeweller took the stone without wiping his hands and put it in a box. while he went to wash his hands, his pet heron, thinking it was a piece of meat, swallowed it. tissa was present and saw this happen. the jeweller, finding his jewel had disappeared, suspected tissa and questioned him. the elder denied having taken the stone, but said nothing about the heron in case it should be killed. the jeweller became very angry, and, convinced that tissa was the thief, proceeded to torture him, in spite of the protests of his wife. as the blood flowed from the elder’s body, the heron came to drink it, but the jeweller kicked him and he fell down dead. then tissa told the jeweller what had happened. the heron’s crop was cut open and the jewel recovered. the jeweller was full of remorse and begged tissa’s pardon, which was readily granted, but, soon after, tissa passed away into nibbāna. the heron was reborn in the womb of the jeweller’s wife. she became a deva after death, but the jeweller was reborn in hell. dha.iii.34 ff. see dhammapada verse 126. ﻿
maṇikuṇḍala jātaka (no.351); the bodhisatta, born as king of bārāṇasī, discovering that one of his ministers had intrigued in his harem, expelled him from the kingdom. the minister took up service under the king of kosala, and, as a result of his conspiracy, the bodhisatta was taken captive and cast into prison (j.iii.153 ff). for the rest of the story see ekarāja jātaka. the story was related in reference to a councillor of pasenadi who was guilty of misconduct in the harem. ﻿
maṇimekhalā; 1. maṇimekhalā, a goddess who presided over the ocean where she was placed by the cātummahārājikā to protect virtuous people who might suffer shipwreck. j.iv.17, vi.35. 2. manimekhalā, a dam erected by aggabodhi i across the mahāvāḷukagaṅgā (cv.xlii.34). it was restored by sena ii. cv.li.72. 3. maṇimekhalā, a district in sri lanka, founded by the general saṅkha during the time that the usurper māgha ruled at pulatthipura. cv.lxxxi.7. ﻿
maṇipāsāda; the name given to the lohapāsāda, after it had been rebuilt in seven storeys by jeṭṭhatissa. he offered to the building a jewel worth sixty thousand, hence its name. the building was worth ten million (mhv.xxxvi.125). the coḷā burnt it down, and udaya iv tried to rebuild it, but died before the work was completed (cv.liii.51). this was done by mahinda iv. cv.liv.48. ﻿
maṇipūjaka thera; 1. maṇipūjaka thera.–an arahant. ninety-four world-cycles ago he was an ascetic, and, having seen the buddha (? padumuttara), gave him a jewelled seat. twelve world-cycles ago he was king eight times under the name of sataramsī. ap.i.190. 2. maṇipūjaka thera, an arahant. he was once a nāga king in a lake in himavā, and, having seen padumuttara buddha travelling through the air, he offered him the jewel which he wore round his throat, that being the only thing he had (ap.ii.413 f). he is probably identical with mātaṅgaputta thera. thaga.i.349. ﻿
maṇisūkāra jātaka (no.285); the bodhisatta lived in the himavā as an ascetic, and near his hut was a crystal cave in which lived thirty boars. a lion used to range near the cave in which his shadow was reflected. this so terrified the boars that one day, they fetched mud from a neighbouring pool with which they rubbed the crystal, but because of the boars’ bristles, the more they rubbed, the brighter grew the crystal. in despair they consulted the bodhisatta, who told them that a crystal could not be sullied. the story was told in reference to an unsuccessful attempt by the heretics to accuse the buddha of having seduced sundarī (q.v.) and then brought about her death. j.ii.415-8. ﻿
maṇithūnavimāna; a palace in tāvatiṁsa, the abode of a deva who had been a resident of sāvatthi and cleared a path leading from the forest to sāvatthi, in order to make it easy for the many monks who went to and fro. vv.vii.3, vva.301 f. ﻿
maṇi-akkhi, maṇi-akkhika; 1. maṇi-akkhi, maṇi-akkhika, a nāga king of kalyāṇi, maternal uncle of mahodara. he came to take part in the battle between mahodara and cūḷodara, and having heard the buddha teach on that occasion, begged him to visit his kingdom. the buddha agreed, and, three years later went to kalyāṇi in the eighth year after the enlightenment on the full-moon day of vesākha. the nāga entertained him and his five hundred monks on the spot where, later, the kalyāṇi cetiya was built. mhv.i.63 ff, xv.162, dpv.ii.42, 52, it is said that maṇi-akkhika went to jambudīpa to bring the buddha to sri lanka (mt.111). according to the extended mahāvaṁsa (i.700) he was the maternal uncle (mātula) of mahodara. 2. maṇi-akkhika, the youngest of the three sons of mahātīssa and saṅghasivā. cv.xlv.40. ﻿
mañjaripūjaka thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago, while walking in the street with a spray of flowers in his hand, he saw the buddha (? tissā) and offered him the flowers. seventy-three world-cycles ago he was a king, named jotiya. ap.i.228. ﻿
mañjerika; the name of the nāga kingdom (nāgabhavana). it is five hundred leagues in extent and is the residence of mahākāḷa, the nāga king (j.i.72, j.vi.264, bua.239). when the urn containing the buddha’s relics, deposited in rāmagāma, was washed away, it was taken to the mañjerika nāgabhavana, and remained there until taken by soṇuttara to be enshrined in the mahā thūpa. mhv.xxxi.27, see also j.r.a.s. 1885, p.220. ﻿
mañju; an officer of parakkamabāhu i. he was sent to fight against sūkarabhātu, and defeated him at sāpatagamu. he was put in charge of the campaign in rohaṇa, his colleagues being kitti and bhūta. mañju practised great cruelty in order to instil terror into the hearts of the people. he seems to have been replaced by bhūta. cv.lxxiv.129, 144, lxxv.150, 152, 185, 196. ﻿
mañjūsaka; a tree in gandhamādana in front of the maṇiguhā. it is one league in height and one in girth, and bears all the flowers, which bloom both on land and in water, on earth and in heaven. around the tree is the sabbaratanamāla, where the pacceka buddhas hold their assembly. the place of meeting seems also to have been called the mañjūsakamāla. sna.i.66, 67, vva.175. ﻿
maṅkulakārāma; a monastery in sunāparanta where puṇṇa thera lived (q.v.) and where the buddha visited him. nearby was a village of merchants where puṇṇa went for his alms and where lived his brother cūḷa puṇṇa. after the merchants had been saved from death by the intervention of puṇṇa, they gave him a share of the red sandalwood they had obtained in the course of their travels, and with this they built a maṇḍalamāla in the vihāra and dedicated it to the buddha. the buddha lived there for seven days. sa.iii.15 ff. ﻿
manoharī; a king of thaton who later became a vassal of anorata of burma. it is said that flames issued from his mouth when he spoke, until anorata made him eat food taken from a holy shrine. manoharī, confounded by the loss of his power, sold a gem and erected two great images of the buddha. sās.64, bode, op.cit., 13, 14, 15. ﻿
manoja; 1. manoja, king of brahmavaḍḍhana (bārāṇasī). he is identified with sāriputta (j.v.332). for his story see the soṇananda jātaka. 2. manoja, a lion. see the manoja jātaka. ﻿
manoja jātaka (no.397); the bodhisatta was once a lion and had a son called manoja. one day manoja, in spite of his father’s warnings, made friends with a jackal called giriya. acting on giriya’s suggestion, manoja went in search of horse flesh and attacked the king’s horses, the king engaged the services of an archer, who shot manoja as he was making off with a horse. manoja managed to reach his den, but there he fell down dead (j.iii.321 ff). the circumstances in which the story was related are similar to those of the mahilāmukha jātaka (q.v.) ﻿
manopadosikā (manopadūsikā); a class of devas living in the cātummahārājikā world (da.i.114, aa.ii.544, mnid.108). they burn continually with envy one against another (buddhaghosa relates a story illustrating this in da.i.114) and their hearts become ill-disposed and debauched. their bodies thus become feeble and their minds imbecile, and, as a consequence, they fall from their state (d.i.20, iii.32). the manopadosikā were among those present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.260). they are so called because their minds are debauched by envy (dosassa anudahanatāya) (vibha.498). ﻿
manosilātala; a locality in himavā. when āḷavaka threatened the buddha he stood with his left foot on manosilātala and his right on kelāsa (sna.i.223). manosilātala was near anotatta, and those who bathed in the lake dried and robed themselves there (e.g., j.i.232, iii.379). it was also a resort of lions (j.ii.65) and was sixty leagues in extent (j.ii.92, 219). above it was the kañcanaguhā (j.v.392) and below it the kālapabbata. j.vi.265. ﻿
mantāṇī; 1. mantāṇī, sister of koṇḍañña and mother of puṇṇa mantāṇiputta. she lived in rājagaha. 2. mantāṇī, a brahminee, mother of aṅgulimāla, her husband was gagga. m.ii.102, thaga.ii.58. ﻿
mantidatta thera; he was once an officer of pasenadi, but later left the world. a conversation between him and tissa it was which, overheard by pasenadi’s spies, led to pasenadi changing his tactics and defeating ajātasattu. j.iv.343, but see j.ii.403, where dhanuggaha-tissa’s companion is called utta, which is probably a wrong reading of datta. in the conversation mantidatta is addressed as datta, which was evidently his personal name, the prefix manti being given him as the king’s minister and to distinguish him from others. ﻿
māpamādakandara; a cave, probably not very far from rājagaha. when the buddha went on tour with the monks, some of the latter accompanied him as far as this cave and then turned back. to such monks the buddha would say, “mā pamajjittha” (do not be heedless). from this fact the cave took its name. dha.ii.167. ﻿
māra; generally regarded as the personification of death, the evil one, the tempter (the buddhist counterpart of the devil or principle of destruction). the legends concerning māra are, in the books, very involved and defy any attempts at unravelling them. in the latest accounts, mention is made of five kinds of māra 1. the aggregates — khandha māra, 2. the mental defilements — kilesa māra, 3. mental formations — abhisaṅkhāra māra, 4. death — maccu māra, and 5. māra the deity — devaputta māra … as shown in the following quotations: “pañcannaṁ pi mārānaṁ vijayato jiṇo,”{1} “sabbāmittehi khandha-kilesābhisaṅkhāra-maccudeva-puttasaṅkhāte, sabbapaccatthike,”{2} “saṅkhepato vā pañcakilesa-khandhābhi-saṅkhāra-devaputta-maccumāre abhañji, tasmā bhagavā ti vuccati.”{3}, elsewhere, however, māra is spoken of as one, three, or four. where māra is one, the reference is generally either to the defilements (kilesā) or to death. thus: “mārenā”ti kilesamāreṇa,”{4} “mārassa visaye ti kilesamārassa visaye,”{5} “jetvāna maccuno senaṁ vimokkhena anāvaran”ti lokattayābhibyāpanato diyaddhasahassādi vibhāgato ca vipulattā aññehi avārituṁ patisedhetuṁ asakkuneyyattā ca maccuno, mārassa, senaṁ vimokkhena ariyamaggena jetvā,”{6} “mārāsenā ti ettha satte anatthe niyojento māretīti māro,”{7} “nihato māro bodhimūle ti vihato samucchinno kilesamāro bodhirukkhamūle,”{8} “vasaṁ mārassa gacchatīti kilesamārassa ca sattamārassa (?) ca vasaṁ gacchi,”{9} “tato sukhumataraṁ mārabandhanan”ti kilesabandhanaṁ pan’ etaṁ tato sukhumataraṁ,”{10} “māro māro ti maranaṁ pucchati, māradhammo ti maranadhammo.”{11}, it is evidently with this same significance that the term māra, in the older books, is applied to the whole of worldly existence, the five aggregates (khandha), or the realm of rebirth, as opposed to nibbāna. thus māra is defined in the cūḷanidessa.{12} as “kammābhisaṅkhāravasena paṭisandhiko khandhamāro dhātumāro āyatanamāro.” and again: “māro māro ti bhante vuccati katamo nu kho bhante māro ti? rūpaṁ kho, rādha, māro, vedanāmāro, saññāmāro, saṅkhāramāro viññāṇaṁ māro,”{13} “yo kho rādha māro tatra chando pahātabbo. ko ca rādha māro? rūpaṁ kho rādha māro . . . pe . . . vedanāmāro. tatra kho rādha chando pahātabbo,”{14} “sa upādiyamāno kho bhikkhu baddho mārassa, anupadiyamāno mutto pāpimāto,”{15} “evaṁ sukhumaṁ kho bhikkhave, vepacittibandhanaṁ, tato sukhumataraṁ mārabandhanaṁ, maññamāno kho bhikkhave baddho mārassa, amaññamāno mutto pāpimato,”{16} “labhati māro otāraṁ, labhati māro ārammanaṁ,”{17} “santi bhikkhave cakkhuviññeyyarūpā ... pe . . . tañ ce bhikkhu abhinandati . . . pe . . . ayaṁ vuccati bhikkhave bhikkhu āvāsagato mārassa, mārassa vasaṁ, gato,”{18} “dhunātha maccuno senaṁ nalāgāraṁ va kuñjaro ti paññindriyassa padathānaṁ,”{19} “rūpe kho rādha sati māro vā assa māretā vā yo vā pana mīyati. tasmātiha tvaṁ, rādha, rūpaṁ māroti passa, māretāti passa, mīyatīti passa, ... ye naṁ evaṁ passanti te sammā passanti,”{20} “mārasamyogan ti tebhūmakavattaṁ.”{21}, the commentaries also speak of three māras: “bodhipallaṅke tinnaṁ mārānaṁ matthakaṁ bhinditvā,”{22} “aparājitasanghan ti ajj’ eva tayo māre madditvā vijitasangānam matthakaṁ madditvā anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho.”{23} in some cases the three māras are specified: “yathayidaṁ bhikkhave mārabalan ti yathā idaṁ devaputtamāra maccumāra kilesamārānaṁ balaṁ appasahaṁ durabhisambhavaṁ,”{24} “maccuhāyino ti maranamaccu kilesamccu devaputtamaccu hāyino, tividhampi taṁ maccuṁ hitvā gāmino ti vuttaṁ hoti,”{25} “na lacchati māro otāraṁ, māro ti devaputtmāro pi maccumāro pi kilesamāro pi,”{26} but elsewhere five are mentioned, e.g., “ariyamaggakkhane kilesamāro abhisaṅkhāramāro, devaputtamāro ca carimaka cittakkhaṇe khandhamāro maccumāro ti pañcavidhamāro abhibhūto parājito.”{27}, very occasionally four māras are mentioned: “catunnaṁ mārānaṁ matthakaṁ madditvā anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisamabuddho,”{28} “indakhīlopamo catubbidhamāraparavādiganehi akampiyatthena,”{29} “mārasenaṁ sasenaṁ abhibhuyyāti kilesasenāya anantasenāya ca sasenaṁ anavasitthaṁ, catubbidhampi māraṁ abhibhavitvā devaputtamārassā pi hi gunamārane sahāyabhāvūpagamanato kilesā senā ti vuccanti.”{30} the last quotation seems to indicate that the four māras are the five kinds of māra less devaputta māra. a few particulars are available about devaputta māra: “māro ti vasavattibhūmiyaṁ aññataro dāmarikadevaputto. so hi taṁ thānaṁ atikkamitukāmaṁ janaṁ yaṁ na sakkoti taṁ māreti, yaṁ na sakkoti tassa pi maranaṁ icchati, tenā māro ti vuccati,”{31} “māro yeva pana sattasankhātāya pajāya adhipatibhāvena idha pajāpatīti adhippeto. so hi kuhiṁ vasatīti? paranimmittavasavattidevaloke. tatra hi vasavattirājā rajjaṁ kāreti. māro ekasmiṁ padese attano parisāya issariyaṁ pavattento rajjapaccante dāmarikarājapittto viya vasatī ti vadanti,”{32} “so hi māro opapātiko kāmāvacarissaro, kadāci brahmapārisajjānampi kāye adhimuccituṁ samattho.”{33}, in view of the many studies of māra by various scholars, already existing, it might be worth while here, too, to attempt a theory of māra in buddhism, based chiefly on the above data. the commonest use of the word was evidently in the sense of death. from this it was extended to mean “the world under the sway of death”{34} and the beings therein. thence, the defilements (kilesā) also came to be called māra in that they were instruments of death, the causes enabling death to hold sway over the world. all temptations brought about by the defilements were likewise regarded as the work of death. there was also evidently a legend of a devaputta of the vasavatti world, called māra, who considered himself the head of the kāmāvacara world and who recognised any attempt to curb the enjoyment of sensual pleasures, as a direct challenge to himself and to his authority. as time went on these different conceptions of the word became confused one with the other, but this confusion is not always difficult to unravel. various statements are found in the tipiṭaka connected with māra, which have, obviously, reference to death, the defilements, and the world over which death and the defilements hold sway. thus: “those who can restrain the mind and check its propensities can escape the snares of māra.”{35} “he who delights in objects cognisant to the eye, etc., has gone under māra’s sway.”{36} “he who has attachment is entangled by māra.”{37} “māra will overthrow him who is unrestrained in his senses, immoderate in his food, idle and weak.”{38} “by attaining the noble eightfold path one can be free from māra.”{39} the saṁyuttanikāya {40} records a conversation between māra and vajirā. she has attained arahantship, and tells māra: “there is no being (satta) here who can come under your control, there is no being but a mere heap of mental formations (suddhasaṅkhārarapuñja).”, the later books, especially the nidānakathā of the jātaka commentary {41} and the buddhavaṁsa commentary,{42} contain a very lively and detailed description of the temptation of the buddha by māra, as the buddha sat under the bodhi tree immediately before his enlightenment. these accounts describe how māra, the devaputta, seeing the bodhisatta seated, with the firm resolve, of becoming a buddha, summoned all his forces and advanced against him. these forces extended to a distance of twelve leagues to the front of the bodhisatta, twelve to the back, and nine each to the right and to the left. māra himself, thousand armed, rode on his elephant, girimekhalā, one hundred and fifty leagues in height. his followers assumed various fearsome shapes and were armed with dreadful weapons. at māra’s approach, all the various devā, nāgā and others, who were gathered round the bodhisatta singing his praises and paying him homage, disappeared in headlong flight. the bodhisatta was left alone, and he called to his assistance the ten perfections (pārami), which he had fulfilled. māra’s army is described as being tenfold, and each division of the army is described, in very late accounts (especially in singhalese books), with great wealth of detail. each division was faced by the buddha with one perfection (pāramī) and was put to flight. māra’s last weapon was the cakkāvudha. however, when he hurled it at the buddha it stood over him like a canopy of flowers. still undaunted, māra challenged the buddha to show that the seat on which he sat was his by right. māra’s followers all shouted their evidence that the seat was māra’s. the buddha, having no other witness, asked the earth to bear testimony on his behalf, and the earth roared in response. māra and his followers fled in utter rout, and the devā and others gathered round the buddha to celebrate his victory. the sun set on the defeat of māra. this, in brief, is the account of the buddha’s conquest of māra, greatly elaborated in later chronicler, and illustrated in countless buddhist shrines and temples with all the wealth of riotous colour and fanciful imagery that gifted artists could command. that this account of the buddha’s struggle with māra is literally true, none but the most ignorant of the buddhists believe, even at the present day. the buddhist point of view has been well expressed by rhys davids.{43} we are to understand by the attack of māra’s forces, that all the buddha’s “old temptations came back upon him with renewed force. for years he had looked at all earthly good through the medium of a philosophy which had taught him that it, without exception, carried within itself the seeds of bitterness and was altogether worthless and impermanent, but now, to his wavering faith, the sweet delights of home and love, the charms of wealth and power, began to show themselves in a different light and glow again with attractive colours. he doubted and agonized in his doubt, but as the sun set, the religious side of his nature had won the victory and seems to have come out even purified from the struggle.” there is no need to ask, as does thomas, with apparently great suspicion {44} whether we can assume that the elaborators of the māra story were recording “a subjective experience under the form of an objective reality,” and did they know or think that this was the real psychological experience that the buddha went through? the living traditions of the buddhist countries supply the adequate answer, without the aid of the rationalists. the epic nature of the subject gave ample scope for the elaboration so dear to the hearts of the pāḷi rhapsodists. the similar story among jains, as recorded in their commentarial works — e.g., in the uttarādhyayana sūtra {45} — bears no close parallelism to the buddhist account, but only a faint resemblance. there is no doubt that the māra legend had its origin in the padhāna sutta (q.v.) there, māra is represented as visiting gotama on the banks of the nerañjarā, where he is practicing austerities and tempting him to abandon his striving and devote himself to good works. gotama refers to māra’s army as being tenfold. the divisions are as follows: the first consists of the lusts, the second is aversion, the third hunger and thirst, the fourth craving, the fifth sloth and indolence, the sixth cowardice, the seventh doubt, the eighth hypocrisy and stupidity, gains, fame, honour and glory falsely obtained form the ninth, and the tenth is the lauding of oneself and the contemning of others. “seeing this army on all sides,” says the buddha, “i go forth to meet māra with his equipage (savāhanaṁ). he shall not make me yield ground. that army of thine, which the world of devas and men conquers not, even that, with my wisdom, will i smite, as an unbaked earthen bowl with a stone.” here we have practically all the elements found in the later elaborated versions. the second part of the padhāna sutta {46} is obviously concerned with later events in the life of gotama, and this the commentary {47} definitely tells us. after māra had retired discomfited, he followed the buddha for seven years, watching for any transgression on his part. however, the quest was in vain, and, “like a crow attacking a rock,” he left gotama in disgust. “the lute of māra, who was so overcome with grief, slipped from his arm. then, in dejection, the yakkha disappeared thence.” this lute, according to the commentary,{48} was picked up by sakka and given to pañcasikha. of this part of the sutta, more anon. the saṁyuttanikāya {49} also contains a sutta (dhītaro sutta) in which three daughters of māra are represented as tempting the buddha after his enlightenment. their names are craving (taṇhā), discontent (arati), and lust (ragā), and they are evidently personifications of three of the ten forces in māra’s army, as given in the padhāna sutta. they assume numerous forms of varying age and charm, full of blandishment, but their attempt is vain, and they are obliged to admit defeat. once māra came to be regarded as the spirit of evil all temptations of lust, fear, greed, etc., were regarded as his activities, and māra was represented as assuming various disguises in order to carry out his nefarious plans. thus the books mention various occasions on which māra appeared before the buddha himself and his disciples, men and women, to lure them away from their chosen path. soon after the buddha’s first rainy season (vassa), māra approached him and asked him not to teach the monks regarding the highest emancipation, he himself being yet bound by māra’s fetters. however, the buddha replied that he was free of all fetters, human and divine.{50} on another occasion māra entered into the body of vegabbhari and made him utter heretical doctrines.{51} in the brahmanimantanika sutta {52} māra is spoken of as entering the hearts even of the inhabitants of the brahma world. the māra saṁyutta {53} contains several instances of māra’s temptations of the buddha by assailing him with doubts as to his emancipation, feelings of fear and dread, appearing before him in the shape of an elephant, a cobra, in various guises beautiful and ugly, making the rocks of gijjhakūṭa fall with a crash, by making him wonder whether he should ever sleep, by suggesting that, as human life was long, there was no need for haste in living the good life, by dulling the intelligence of his hearers.{54} once, when the buddha was teaching to the monks, māra came in the guise of a bullock and broke their bowls, which were standing in the air to dry, on another occasion he made a great din so that the minds of the listening monks were distracted. again, when the buddha went for alms to pañcasālā, he entered into the brahmin householders and the buddha had to return with empty bowl. māra approached the buddha on his return and tried to persuade him to try once more, this was, says the commentary, a ruse, that he might inspire insult and injury in addition to neglect. however, the buddha refused, saying that he would live that day on joy (pīti), like the ābhassarā gods.{55}, again, as the buddha was teaching the monks on nibbāna, māra came in the form of a peasant and interrupted the discourse to ask if anyone had seen his oxen. his desire was to make the cares of the present life break in on the calm and supramundane atmosphere of the discourse on nibbāna. on another occasion he tempted the buddha with the fascination of exercising power that he might rescue those suffering from the cruelty of rulers. once, at the sakyan village of sīlavatī, he approached the monks who were bent on study, in the shape of a very old and holy brahmin, and asked them not to abandon the things of this life, in order to run after matters involving time. in the same village, he tried to frighten samiddhi away from his meditations. samiddhi sought the buddha’s help and went back and won arahantship.{56} māra influenced godhika to commit suicide and tried to frighten rāhula in the guise of a huge elephant.{57} in the account of godhika’s suicide {58} there is a curious statement that, after godhika died, māra went about looking for his (godhika’s) consciousness (paṭisandhicitta), and the buddha pointed him out to the monks, “going about like a cloud of smoke.” later, māra came to the buddha, like a little child (khuddadārakavaṇṇī),{59} holding a vilva lyre of golden colour, and he questioned the buddha about godhika.{60}, the books mention many occasions on which māra assumed various forms under which to tempt bhikkhuṇīs, often in lonely spots — e.g., kisāgotamī, somā, vijayā, uppalavaṇṇā, cālā, upacālā, sīsūpacālā, selā āḷavikā, vajirā, and khemā. to the same category of temptations belongs a story found in late commentaries:{61} when gotama was leaving his palace on his journey of renunciation, māra, here called vasavattī, appeared before him and promised him the kingdom and the whole world within seven days if he would but turn back. māra’s temptations were not confined to monks and nuns, he tempted also lay men and women and tried to lure them from the path of goodness, e.g., in the story of dhaniya and his wife.{62}, mention is made, especially in the mahāparinibbāna sutta, of several occasions on which māra approached the buddha, requesting him to die, the first of these occasions was under the ajapāla banyan tree at uruvelā, soon after the enlightenment, but the buddha refused to die until the religion (sāsana) was firmly established. can it be that here we have the word māra used in the sense of physical death (maccumāra), and that the occasions referred to were those on which the buddha felt the desire to die, to pass away utterly, to “lay down the burden?” perhaps they were moments of physical fatigue, when he lay at death’s door, for we know (see gotama buddha) that the six years he spent in austerities made inroads on his health and that he suffered constantly from muscular cramp, digestive disorders and headache.{63} at beḷuvagāma, shortly before he finally decided to die, we are told {64} that “there fell upon him a dire sickness, and sharp pains came upon him even unto death.” however, the buddha conquered the disease by a strong effort of his will because he felt it would not be right for him to die without addressing his followers and taking leave of the order. compare with this māra’s temptation of the buddha at maddakucchi (q.v.), when he lay suffering from severe pain after the wounding of his foot by a splinter. it may have been the physical weariness, above referred to, which at first made the buddha reluctant to take upon himself the great exertions that the propagation of his dhamma would involve.{65} we know of other arahants who actually committed suicide in order to escape being worried by physical ills — e.g., godhika, vakkali, channa. when their suicide was reported to the buddha, he declared them free from all blame. can it be, further, that with the accounts of māra, as the personification of evil, came to be mixed legends of an actual devaputta, named māra, also called vasavatti, because he was an inhabitant of the paranimmita­vasavattī deva world? already in the aṅguttaranikāya, māra is described (aggo ādhipateyyānaṁ iddhiyā yasasā jalaṁ) as the head of those enjoying bliss in the sensual (kāmāvacara) realms and as a dāmarika devaputta (as mentioned earlier).{66} even after the buddha’s death māra was regarded as wishing to obstruct good works. thus, at the enshrinement of the buddha’s relics in the mahā thūpa, indagutta thera (by supernatural power) made a parasol of copper to cover the universe, in order that it might ward off the attentions of māra.{67}, can it be that ancient legends represented him as looking on with disfavour at the activities of the buddha? buddhaghosa says {68} that māradevaputta, having dogged the buddha’s footsteps for seven years, and having found no fault in him, came to him and worshipped him. is it, then, possible that some of the conversations, which the buddha is reported to have had with māra — e.g., in the second part of the padhāna sutta (see above) — were originally ascribed to a real personage, designated as māradevaputta, and later confused with the allegorical māra? this suggestion gains strength from a remark found in the māratajjanīya sutta {69} uttered by mahā-moggallāna, that he too had once been a māra, dūsī by name, kālā was his sister’s name, and the māra of the present age was his nephew. in the sutta, dūsī is spoken of as having been responsible for many acts of mischief, similar to those ascribed to the māra of gotama’s day. according to the sutta, māradevaputta was evidently regarded as a being of great power, with a strong bent for mischief, especially directed against holy men. this suggestion is, at all events, worthy of further investigation. see also mārakāyikā deva. māra bears many names in pāḷi literature, chief of them being kaṇha, adhipati, antaka, namuci and pamattabandhu.{70} his usual standing epithet is pāpimā, but other words are also used, such as anatthakāma, ahitakāma, and ayogakkhemakāma.{71}, māra is called namuci because none can escape him: “namucī ti māro, so hi attano visayā nikkhamitukāme devamanusse na muñcati antarāyaṁ tesaṁ karoti tasma namucī ti vuccati.”{72} in the mahāsamaya sutta, namuci is mentioned among the asurā as being present in the assembly.{73}, the commentary explains {74} that namuci refers to māradevaputta and accounts for his presence among the asurā by the fact that he was temperamentally their companion (te pi acchandikā abhabbā, ayampi tādiso yeva, tasmā dhātuso samsandamāno āgato). buddhaghosa says {75} that māra is so called because he destroys all those who seek to evade him: “attano visayaṁ atikkamituṁ patipanne satte māreti ti māro,” he is called vasavatti {76} because he rules all: “māro nāma vasavattī sabesaṁ upari vasaṁ vattati.”, kālī (kālā) is the mother of māra of the present age.{77}, footnotes, {1} thaga.ii.16. {2} thaga.ii.46. {3} vism.211. {4} itva.197. {5} thaga.ii.70. {6} itva.198. {7} uda.325. {8} netti cty. 235. {9} netti, p.86. {10} sa.iii.82. {11} sa.ii.246. {12} cnid.506. {13} s.iii.195. {14} s.iii.198. {15} s.iii.74. {16} s.iv.202. {17} s.iv.85. {18} s.iv.91. {19} netti, p.40. {20} s.iii.189. {21} sna.ii.506. {22} da.ii.659. {23} cnida. p.47. {24} da.iii.858. {25} sna.ii.508, cp. ma.ii.619. {26} da.iii.846. {27} uda.216. {28} mnid. 129. {29} sna.i.201. {30} itva.136. {31} sna.i.44. {32} ma.i.28. {33} jinālankāra ṭīkā, p.217. {34} also called māradheyya — e.g., a.iv.228. {35} dhp. yamaka, vs. 7. {36} s.iv.91. {37} s.iii.73. {38} dhp. yamaka, vs. 8. {39} dhp. vs. 40. {40} s.i.135. {41} j.i.71 ff, cp. ma.i.384. {42} p.239 f. {43} article on buddha in the ency. brit. {44} thomas, op.cit., 230. {45} zdmg. vol. 49 (1915), 321 ff. {46} sn. vs. 446 f, cf. s.i.122. {47} sna.ii.391. {48} sna.ii.394. {49} s.i.124 f, given also at lal. 490 (378), cp. a.v.46, see also dha.iii.195 f. {50} vin.i.22. {51} s.i.67, cp. dha.iv.141, where māra asks the buddha about the further shore. {52} m.i.326. {53} s.i.103 ff. {54} e.g., at ekasalā, cf. nigrodha and his fellow paribbājakas, d.iii.58. {55} the incident is related at length in sa.i.140 f. and dha.iii.257 f, the commentaries (e.g., sp.i.178 f ) state that the difficulty experienced by the buddha and his monks in obtaining food at verañjā (q.v.) was also due to the machinations of māra. {56} cp. the story of nandiya thera. buddhaghosa says (da.iii.864) that when sūrambattha, after listening to a discourse of the buddha, had returned home, māra visited him there in the guise of the buddha and told him that what he (the buddha) had taught him earlier was false. sūrambattha, though surprised, could not be shaken in his faith, being a stream-winner. {57} dha.iv.69 f. {58} s.i.122. {59} sa.i.145. {60} this probably refers to some dispute which arose among the monks regarding godhika’s destiny. {61} j.i.63. {62} sna.i.44, see also j.i.231 f. {63} it is true that in the mahāsaccaka sutta (m.i.240 ff.), which contains an account of the events leading up to the enlightenment, there is no mention whatsoever of any temptation by māra, nor is there any mention of the bodhi tree. however, to argue from this, that such events did not form part of the original story, might be to draw unwarranted inferences from an argumentum ex silentio. {64} d.ii.99, cp. dvy. 203. {65} e.g., vin.i.4 f. {66} a.ii.17. {67} mhv.xxxi.85. {68} ma.i.533. {69} m.i.333, cp. d.iii.79. {70} mnid.ii.489, for their explanation see mnida.328, another name of māra was pajāpati, ma.i.28. {71} e.g., m.i.118. {72} sna.ii.386. {73} d.ii.259, elsewhere in the same sutta (p.261 f ) it is said that when all the devas and others had assembled to hear the buddha teach, māra came with his “swarthy host” and attempted to blind the assembly with thoughts of lust, etc. however, the buddha, seeing him, warned his followers against him and māra had to depart unsuccessful. at the end of the sutta, four lines are traditionally ascribed to māra. they express admiration of the buddha and his followers. in this sutta māra is described as having a large army (mahāsena). {74} da.ii.689. {75} sa.i.133, cp. mnida. 328. {76} sa.i.158. {77} see kāḷī (4). finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be ii 259 in the spine or [259] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
māragalla; a village in rohaṇa, the birthplace of the minister buddha (cv.lv.26). it is probably identical with mārapabbata mentioned in the account of the campaigns of mahinda ii. cv.xlviii.129. ﻿
mārakāyika devi; a group of devas, evidently followers of māra, who were credited by the pubbaseliyā and aparaseliyā with making arahants discharge seminal fluid, though neither the arahants nor the devas themselves were guilty of physical impurity (kvu. 164 f ). one of these devas once entered the bodies of five hundred women, friends of visākhā, made them drunk, and caused them to commit gross improprieties in the presence of the buddha. dha.iii.102. ﻿
maraṇassati sutta; 1. paṭhama maraṇassati sutta, taught at nātika in the brick-hall giñjakāvasatha. the buddha tells the monks that mindfulness of death, if properly cultivated, leads to great fruit, great benefit, and culminates in the deathless. he then asks the monks how they practice it. one monk says that he wishes to live for a single day and night so that he can practice the buddha’s teaching. another wishes … to live for a single day … for a single meal … to eat four or five morsels of food … a single morsel of food .. for a single breath. the buddha says that the first four dwell heedlessly, and urges the monks to practice diligently. a.iii.303f. 2. dutiya maraṇassati sutta, taught at nātika in the brick-hall. a monk must ever remember that death may overtake him at any instant by: 1) snake, scorpion, or centipede-bite, 2) falling down, 4) a disease of the bile, 5) phlegm, or 6) wind. he must, therefore, examine himself day and night and put away any evil states that may remain in him. a.iv.306 f. 3. paṭhama maraṇassati sutta, almost identical to (1) above, but adds … another monk wishes to live for half a day … half a meal. a.iv.317 f. 4. dutiya maraṇassati sutta, almost identical to (2) above, but with eight, instead of six, ways that death might occur: 1) a snake, scorpion, or centipede-bite, 2) falling down, 3) food-poisoning, 4) a disease of the bile, 5) phlegm, 6) wind, 7) assault by human beings, 8) by non-human beings. a.iv.320 f. ﻿
mārapāsa sutta; 1. paṭhama mārapāsa sutta, taught at the migadāya in isipatana. the buddha tells the monks that he realised supreme emancipation by means of systematic attention (yonisomanasikāra), and asserts that he is free from māra’s snares. s.i.105. 2. dutiya mārapāsa sutta, taught at isipatana. the buddha declares that he is free from all snares (pāsa), both celestial and human, and exhorts the monks to wander forth for the good of the many. he himself was going to senānigāma in uruvelā to teach. s.i.106. 3. paṭhama mārapāsa sutta, monks, there are sights pleasing to the eye, charming and enticing … sounds pleasing to the ear … odours … flavours … touches … ideas pleasing to the mind, charming and entiicing. a monk who welcomes them and remains clinging to them has come under māra’s control, and is snared by māra. a monk who does not welcome them, and does not cling to them is not under māra’s control, he is not snared by māra. s.iv.91. 4. dutiya mārapāsa sutta, similar to the above. s.iv.92. ﻿
māratajjanīya sutta; the fiftieth sutta of the majjhimanikāya. while moggallāna is living at bhesakalāvana, māra enters his belly and worries him. when māra realises that moggallāna has discovered him and can read his thoughts, he leaves his body and perches on the door bar of his cell. moggallāna then addresses him and tells him how, once, he himself was a māra named dūsī, and roused the brahmin householders against kakusandha buddha and his disciples. as a result of this, dūsī was born in mahā-niraya (s.v. avīci) and suffered great torments. moggallāna warns māra against assailing holy men lest he suffer a similar fate. māra retires discomfited. m.i.332-8. ﻿
maricavaṭṭi; a cetiya in anurādhapura and a monastic building attached to it. the cetiya was built by duṭṭhagāmaṇī on the spot where the king’s spear, containing the buddha’s relic given to him by the monks (mhv.xxv.1), was planted, when duṭṭhagāmaṇī went to the tissavāpī for his ceremonial bathing after his consecration. when the king’s men attempted to remove the spear they found it impossible, and the king, after consultation with the monks, decided to build a cetiya enclosing the spot with a vihāra attached. the work was completed in three years and a great ceremony of dedication was held, the building and the ceremony costing a hundred and ninety million. the vihāra was called maricavaṭṭi because it was intended by the king as expiation for having once eaten a pepper pod (maricavaṭṭi) without sharing it with the monks, thus violating the vow of his childhood. for the building of the vihāra, see mhv.xxvi.1 ff, the vow is mentioned at mhv.xxii.80, the dpv. makes no mention of maricavaṭṭi. vohārikatissa renovated the vihāra (mhv.xxxvi.33, 36), while goṭhābhaya built an uposatha hall (mhv.xxxvi.107) and vasabha provided a mantling for the thūpa (mhv.xxxv.121). kassapa ii built a pāsāda in the vihāra and gave it to the thera who, at one time, lived in nāgasālā (cv.xliv.149). kassapa iv entrusted the care of the bodhi tree at maricavaṭṭi to the bhikkhuṇīs at the tissārāma, which he built for them (cv.lii.24), while kassapa v restored the whole vihāra, gave it to the theravādins and granted five hundred maintenance villages (cv.lii.45). devā, mother of sakkasenāpati, provided a diadem jewel for the buddha image in the vihāra, also a halo, an umbrella and a garment (cv.lii.65). dappula iii gave a maintenance village to the vihāra (cv.liii.2), while mahinda iv started to build in it a pāsāda called candana, which does not seem to have been completed (cv.liv.40). parakkamabāhu i found the thūpa destroyed by the damiḷā and rebuilt it to the height of eighty cubits (cv.lxxviii.99). ﻿
marutta-pokkharaṇī; a reservoir in anurādhapura, north of the royal palace, in the time of devānampiyatissa. when mahinda scattered flowers on it the earth trembled, and mahinda prophesied that it would become the jantāghara-pokkharaṇī situated to the east of the gateway of the kālapāsāna-pariveṇa. it had disappeared by the time the mahāvaṁsa ṭīkā was written (mt.344 f). the boundary (sīmā) of the mahāvihāra passed through the reservoir. mbv.135, 136. ﻿
masakkasāra; a name given to tāvatiṁsa, the abode of vāsava (sakka) (j.v.167, vi. 272, 289, 400, vva.350). the scholiast explains (j.v.168, vi. 272) that masakkasāra is really the name of mount sineru, so called because it is immovable (masakkasāro vuccati osakkana parisakkanābhāvena ghanasāratāya ca sinerupabbarājā), and tāvatiṁsa came to be known as masakkasāra because it was built on sineru. ﻿
matakabhatta jātaka (no.18); once a brahmin, well versed in the vedas, wished to slay a goat at the feast of the dead (matakabhatta), and sent his pupils to bathe the goat in the river. after the bath, the goat remembered its past lives and knew that after its death that day it would be free from misery. so it laughed for joy. however, it saw also that the brahmin, through slaying it, would suffer great misery, and this thought made it weep. on being questioned as to the reason for its laughing and its weeping, it said the answer would be given before the brahmin. when the brahmin heard the goat’s story, he resolved not to kill him, but that same day, while the goat was browsing near a rock, the rock was struck by lightning and a large splinter cut off the goat’s head. the bodhisatta, who was a tree sprite, saw all this and taught the dhamma to the assembled multitude. the story was told in reference to a question by the monks as to whether there was any good at all in offering sacrifices as feasts for the dead, which the people of sāvatthi were in the habit of doing. j.i.166 ff. ﻿
mātali; the name given to the chariot driver (saṅgāhaka) of sakka. the mātali of the present age had a son, sikhandhi, with whom bhaddā suriyavaccasā, daughter of timbarū, was in love, but later she transferred her affections to pañcasikha (d.ii.268). mātali is sakka’s constant companion and accompanies him everywhere, more as a confidant than as a servant. see, e.g., the conversation reported at s.i.221, 224, 234 ff, and vv.iv. 9. thus, he was by sakka’s side in the war against the asurā and drove his chariot when he fled with his bride sujātā. the chariot is called vejayanta ratha and is drawn by one thousand sindh horses (dha.i.279 f, j.i.202 f). mātali often accompanied sakka on his journeys to the world of men, changing his form e.g., to that of a fish in the cūḷadhanuggaha jātaka, a brahmin in the bilārakosiya jātaka and in the sudhābhojana jātaka, and a big black dog in the mahākaṇha jātaka. on several occasions he was sent by sakka to fetch human beings to tāvatiṁsa — e.g., guttila, nimi, makhādeva and sādhīna — and he proved an excellent guide, pointing out to the visitors the places of interest passed on the way. when the buddha descended from tāvatiṁsa, after teaching the abhidhamma there, he was accompanied, on the left, by mātali, offering celestial scents, garlands and flowers (dha.iii.226). in both the bilārakosiya and the sudhābhojana jātaka (q.v.) mātali is spoken of as the son of suriya. ānanda is said to have been mātali during several lives (j.i.206, iv.180, v. 412, vi.129), so also mahā-kassapa (j.iv.69). in the mahāsamaya sutta (d.ii.258), mātali is described as a gandhabba chief, while in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) he is mentioned among the chief yakkhas to be invoked by followers of the buddha in time of need. ﻿
mātaṅga; 1. mātaṅga, the bodhisatta born as an outcaste (caṇḍāla). see the mātaṅga jātaka. 2. mātaṅga, a pacceka buddha (m.iii.70, apa.i.107). he was the last of the pacceka buddhas and lived near rājagaha. at the last birth of the bodhisatta the devas, on their way to do him honour, saw mātaṅga and told him, “sir, the buddha has appeared in the world.” mātaṅga heard this as he was issuing from a trance, and, going to mount mahāpapāta where pacceka buddhas die, he passed away. apa.i.170, sna.i.128 f, mtu.i.357. 3. mātaṅga, a hermit. one day he arrived in bārāṇasī and went to a potter’s hall for the night. he found the place already occupied by another hermit named jātimanta, and was told by the potter that he could only stay there with jātimanta’s permission. jātimanta agreed to his staying, but, on finding that mātaṅga was an outcaste (caṇḍāla), he wished him to occupy a place apart. during the night mātaṅga wished to go out, and, not knowing where jātimanta was lying, trod on his chest. when mātaṅga returned he took the other way with the idea of passing near jātimanta’s feet, but meanwhile jātimanta had changed his position, and mātaṅga again trod on his chest. jātimanta thereupon cursed him, saying that his head would split in seven pieces at sunrise. mātaṅga thereupon stopped the sun from rising (sa.ii.176 f). the rest of the story is as in the mātaṅga jātaka. it may be a variety of the same legend. cp. also nārada and devala. 4. mātaṅga, father of mātaṅgaputta (q.v.) ﻿
mātaṅgaputta thera; the son of mātaṅga, a landowner of kosala. he was idle, and, when rebuked, joined the monks, hoping thus to have an easy life. however, one day he heard the buddha teach, entered the order, and not long after became an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a mighty nāga king, and, seeing the buddha travelling through the air, he honoured him by giving him his throat jewel (thag.vss.231-3, thaga.i.348 ff). he is probably identical with maṇipūjaka thera of the apadāna. ap.ii.413 f. ﻿
mātaṅga jātaka (no.497); the bodhisatta was once born in a village of outcastes (caṇḍāla) outside bārāṇasī and was named mātaṅga. one day, when diṭṭhamaṅgalikā, the daughter of a rich merchant, was on her way to the park with a group of friends, she saw mātaṅga coming towards the city, and thinking the sight inauspicious, washed her eyes with perfumed water and turned back home. her companions, annoyed at being deprived of their fun, beat mātaṅga and left him senseless. on recovering consciousness, he determined to get diṭṭhamaṅgalikā as his wife and lay down outside her father’s house refusing to move. seven days he lay thus until her relations, fearing the ignominy of having an outcaste die at their door, gave diṭṭhamaṅgalikā to him as wife. knowing her pride to be quelled by this act, mātaṅga decided to bring her great honour. he, therefore, retired into the forest and in seven days, won supernatural power. on his return he told her to proclaim abroad that her husband was not an outcaste, but mahābrahmā, and that seven days later, on the night of the full-moon, he would come to her, breaking through the moon’s disk. she did as he said and so it happened. the people thenceforth honoured her as a goddess, the water in which she washed her feet was used for the coronation of kings, and in one single day she received a hundred and eighty million from those who were allowed the privilege of saluting her. mātaṅga touched her navel with his thumb, and, knowing that she had conceived a son, admonished her to be vigilant and returned to the moon. the son was born in the pavilion, which the people had constructed for the use of diṭṭhamaṅgalikā, and was therefore called maṇḍavya. at the age of sixteen he knew all the vedas and fed sixteen thousand brahmins daily. on a feast day mātaṅga came to him, thinking to turn him from his wrong doctrines, but maṇḍavya failed to recognise him and had him cast out by his servants, bhaṇḍakucchi, upajjhāya, and upajotiya. the gods of the city thereupon grew angry and twisted the necks of maṇḍavya and all the brahmins so that their eyes looked over their shoulders. when diṭṭhamaṅgalikā heard of this she sought mātaṅga, who had left his footsteps so that she might know where he was. he asked her to sprinkle on the brahmins water in which were dissolved the leavings of his food, to maṇḍavya himself was given some of the food. on recovering and seeing the plight of the brahmins, he realised his error. the brahmins recovered, but were shunned by their colleagues, they left the country and went to live in the kingdom of mejjha. on the bank of the vettavatī lived a brahmin called jātimanta, very proud of his birth. mātaṅga went there to humble the pride of jātimanta and lived higher up stream. one day he nibbled a tooth stick and threw it into the river, where, lower down, it got entangled in jātimanta’s hair. he was greatly annoyed and went up stream, where he found mātaṅga and told him that, if he stayed there any longer, at the end of seven days his head would split into seven pieces. on the seventh day mātaṅga stopped the sun from rising. on discovering the cause, the people dragged jātimanta to mātaṅga and made him ask forgiveness, falling at mātaṅga’s feet. jātimanta’s head was covered with a lump of clay, which was immersed in the water as the sun rose. mātaṅga then went to the kingdom of mejjha, where the exiled brahmins reported against him to the king, saying that he was a magician and a mountebank. the king’s messengers surprised mātaṅga as he was eating his food beside a well, and cut off his head. he was born in the brahma world. the gods were angry and wiped out the whole kingdom of mejjha by pouring on it torrents of hot ashes. before his meeting with diṭṭhamaṅgalikā the bodhisatta was a mongoose-tamer {1} (koṇḍadamaka). the story was told in reference to the attempt of king udena (q.v.) to torture bhāradvāja. udena is identified with maṇḍavya.{2}, {1} however, in sna.i.186, he is called a sopākajīvika. {2} j.iv.375-90, the story is found also at sna.i.184-93, with alterations in certain details — e.g., for vettavatī we have bandhumatī, see also mil.123 ff. ﻿
matarodana jātaka (no.317); the bodhisatta was once born in a family worth eight hundred million. when his parents died, his brother managed the estate. some time later the brother also died, but the bodhisatta shed no tear. his relations and friends called him heartless, but he convinced them that he did not weep because he knew that all things are transient. the story was related to a landowner of sāvatthi who gave himself up to despair on the death of his brother. the buddha visited him and taught him, and the man became a stream-winner. j.iii.56-8. ﻿
māthara; v.l. matthara, a parrot belonging to mahosadha. when mahosadha wished to find out the plans of cūḷanī brahmadatta, he sent māthara to the mynah that lived in cūḷanī’s bedchamber. māthara made love to her, pretending that he had come from ariṭṭhapura to ask her to marry him, because his first wife (also a mynah) had been killed by a hawk. he related the stories of vāsudeva and jambāvatī and of vaccha and rattavatī, to prove that husband and wife need not be equal in birth. having won her heart and discovered cūḷanī’s secrets, māthara flew back to mahosadha (j.vi.418 ff). he is identified with ānanda. j.vi.478. ﻿
matta; 1. matta, one of the seven children of paṇḍuvāsudeva and bhaddakaccānā. dpv.x.3. 2. matta, a householder in the vihāravāpi village near the tulādhāra mountain, he was the father of labhiya vasabha. mhv.xxiii.90. 3. matta, a hunter who discovered four marvellous gems near pelavāpikagāma, seven leagues to the north of anurādhapura. he reported his discovery to duṭṭhagāmaṇī, and the gems were used for the mahā thūpa. mhv.xxviii.39, mt. 512. ﻿
mattā; 1. mattā, a therī who came to sri lanka from jambudīpa and taught the vinaya at anurādhapura. dpv.xviii.12. 2. mattā, a hungry ghost (petī). in her previous life she was married to a householder of sāvatthi, but, because she was barren, her husband married another woman, named tissā, by whom he had a child called bhūta. one day, when tissā and her husband were talking together, mattā was seized with jealousy and threw a heap of dirt on tissā’s head. after death, mattā was born as a hungry ghost and suffered grievously. she appeared before tissā, and, at her request, tissā, gave alms to eight monks, giving the merit to mattā. mattā immediately won heavenly bliss. pv.ii.3, pva.82 ff. ﻿
mattābhaya; younger brother of devānampiyatissa. he witnessed the miracles that attended the arrival of the buddha’s relics in sri lanka, and, with one thousand others, entered the order (mhv.xvii.57 f). when ariṭṭha recited the vinaya at the thupārāma and held the saṅgha council (sangīti) at the suggestion of mahinda, mattābhaya, with five hundred others, was charged with the duty of learning the vinaya from him. sp.i.103. ﻿
maṭṭhakuṇḍali (maṭṭakuṇḍali); the only son of the brahmin adinnapubbaka. his father loved him dearly, but was a great miser, and made for him, with his own hands, a pair of burnished ear rings in order to save the goldsmith’s fee, the boy thus came to be called maṭṭhakuṇḍali (burnished ear rings). when he was sixteen he had an attack of jaundice. his father refused to call in a physician, and prescribed for him himself until the boy was beyond all cure. then he carried him out and laid him on the terrace, lest those who came to prepare for the funeral should see his wealth. the buddha saw maṭṭhakuṇḍali as he lay dying, and, out of compassion, came to the door of his father’s house. too weak to do anything else, the boy conjured up devout faith in the buddha, he died soon after, and was born among the gods in a golden mansion thirty leagues in extent. when he surveyed his past birth, he saw his father in the charnel ground, weeping and lamenting and preparing to cremate his body. assuming the form of maṭṭhakuṇḍali, he went himself to the charnel ground and, standing near, started to weep. when questioned by adinnapubbaka, he said he wanted the moon, and in the course of conversation he revealed his identity and censured his father. adinnapubbaka invited the buddha to a meal the next day, and, when it was over, asked if it were possible to attain to heaven by a mere act of faith. in order to convince him, the buddha made maṭṭhakuṇḍali appear before him and confirm his statement that this was so. at the conclusion of the buddha’s discourse, both adinnapubbaka and maṭṭhakuṇḍali became stream-winners, and eighty thousand persons realised the truth (mil.350). dha.i.20 ff, vv.vii.9, vva.322 ff, pv.ii.5, pva.92, the stanzas found in maṭṭhakuṇḍali’s story occur also in the maṭṭhakuṇḍali jātaka (q.v.), but the introductory story is quite different. ﻿
maṭṭhakuṇḍali jātaka (no.449); the son of a wealthy brahmin died at the age of sixteen and was reborn among the devas. from the time of his son’s death, the brahmin would go to the cemetery and walk round the heap of ashes, moaning piteously. the deva visited him and admonished him, as in the story of maṭṭhakuṇḍali. the brahmin followed his advice and gave up his grief. the story was told in reference to a rich landowner of sāvatthi, a devout follower of the buddha, who lost his son. the buddha, knowing of his great grief, visited him in the company of ānanda and taught him. at the conclusion of the discourse, the landowner became a stream-winner. j.iv.59 ff. ﻿
mātugāma sutta; 1. mātugāma sutta, no woman can persistently possess the heart of a man who is influenced by gains and flattery. s.ii.234. 2. mātugāma sutta, endowed with five things a woman is surely displeasing to a man. what five? she is not beautiful, she is not wealthy, she is not virtuous, she is lazy, she is not wise. endowed with the opposite qualities she is surely pleasing to a man. s.iv.238. 3. mātugāma sutta, endowed with ten things a female lay disciple (upāsikā) is dragged off to hell as surely as if taken and thrown there. what ten? she is one who takes life (pāṇātipātinī hoti), she takes what is not given (adinnādāyinī hoti), she commits sexual misconduct (kāmesu­micchācārinī hoti), she tells lies (musāvādinī hoti), she speaks slander (pisuṇāvācā hoti), she speaks harsh words (pharusavācā hoti), she engages in idle chatter (samphappalāpinī hoti), she is covetous (abhijjhālunī hoti), she harbours thoughts of ill-will (byāpannacittā hoti), she holds wrong views (micchādiṭṭhikā hoti). following the opposite course she is dragged off to heaven as surely as if taken and thrown there. a.v.286. ﻿
mātuposaka jātaka (no.455); the bodhisatta was once born as an elephant in the himavā and looked after his blind mother, who lived near mount caṇḍoraṇa. one day he met a forester who had lost his way, and, feeling sorry for him, the elephant set him on the right path, carrying him on his back. however, the forester was wicked, and, on his return to bārāṇasī, told the king about the elephant. the king asked him to fetch the elephant, who, seeing the forester approaching, meekly followed him lest his virtue be impaired. the elephant was received in the city with great pomp and placed in the royal stables as the state elephant, but he would touch no morsel of food. the king enquired into this and learnt of the elephant’s blind mother. thereupon the elephant was set free, and returned to the himavā amid the applause of the people. the king built a town near the elephant’s dwelling, where he showed him great honour, and later, when, at his mother’s death, the elephant went away to the karandaka monastery to wait on the ascetics there, the king did the same for them. the story was related in reference to a monk who tended his mother. for details see the suvaṇṇasāma jātaka. ānanda is identified with the king, whose name is given as vedeha, and mahāmāyā with the mother-elephant (j.iv.90-5). the dhammapada commentary (dha.iv.13) calls this the mātuposaka nāgarāja jātaka and gives the name of the elephant as dhanapāla. it was related to the four sons of a brahmin who waited on their aged father. the audience shed floods of tears, so greatly were they moved, and the brahmin and his sons became stream-winners. ﻿
mātuputtika sutta; once a mother and her son — a monk and a nun — spent the rainy season at sāvatthi. they saw much of each other and, in course of time, became guilty of incest. when this was reported to the buddha, he declared that nothing ensnares the heart of a man as does a woman, she is indeed a noose of māra. a.iii.67 f. ﻿
mātuvihāra; 1. mātuvihāra, a vihāra built by king saddhā tissa. mhv.xxxiii.9. 2. mātuvihāra, a vihāra built by the mother of gajjabāhukagāmaṇi, on the spot where, in a thicket of flowering kadamba trees (nauclea cordifolia), she had met an ascetic rising from a trance of seven days and had given him some food, which she was taking to her father the brick-worker. as a result of this gift she became the queen of vaṅkanāsika tissa. later she bought the piece of land for one thousand and built there the vihāra. gajjabāhukagāmaṇi built a stone thūpa connected with it and gave lands to the monks of the vihāra (mhv.xxxiii.104 ff., 115 ff). the full name of this vihāra seems to have been rājamātu-vihāra (q.v.) mt. 656. ﻿
māyādhanu; 1. māyādhanu, the youngest brother of bhuvanekabāhu vii and father of rājasīha i. he reigned over a part of sri lanka with his capital at sītāvaka (1521-81 a.c.). his reign was marked by a series of severe and fluctuating struggles against his brother and against the portuguese then in colombo. he is said to have been succeeded by his son, rājasīha. cv.xciii.3 ff, cv. trs.ii.224, n. 1, 225, n. 3. 2. māyādhanu, the name of a district in sri lanka, between the coast and the mountains. its capital was sītāvaka, founded by parakkamabāhu iv. there was in it a village called udakagāma. cv.xc. 100, c. 213, cv. trs.ii.209, n. 8. ﻿
māyāgeha; an officer of parakkamabāhu i, mentioned in the account of his campaigns. he fought against gokaṇṇa at nīlagala. later, he was in charge of the successful campaign in āḷisāra, and then was stationed in ambavana, where the king confided to him his plan to attack pulatthinagara. in recognition of his services, parakkamabāhu conferred on him the rank of adhikāri (cv.lxx. 83, 162, 170, 191, 278). the last mention made of him (cv.lxxii.10) is of his being appointed to guard the ford at samīrukkha and crushing there the army of gajabāhu. ﻿
mayhaka jātaka (no.390); the bodhisatta was once born in a very wealthy family, and he built an alms hall and gave away generously. he married, and, on the birth of a son, he entrusted wife and child to his younger brother and became an ascetic. when the boy began to grow up, the brother drowned him in the river lest he should claim half the estate. the bodhisatta saw this with his divine-eye and called on his brother, to whom he pointed out the folly of covetousness — “you are like the bird, mayhaka, who sits on the pipal tree and keeps on crying ’mine, mine,’ while the other birds eat the fruit.”, the story was told in reference to a wealthy man of sāvatthi, a stranger who settled down there. he neither enjoyed his wealth nor gave it to others, living in poverty, eating rice dust and sour gruel, and travelling in a broken down chariot with a parasol of leaves. he died without issue and his money, passed to the king. when the king told the buddha of this, the buddha explained to him that the miser had, in a previous birth, met the pacceka buddha tagarasikhī begging for alms and had sent word to his wife to give the food prepared for himself. this the wife gladly did. however, the man saw tagarasikhī with his bowl full of sweet foods and repented of his generosity. therefore, in this birth, though possessing much wealth, he never enjoyed it. he was childless because he was the very man who had drowned the bodhisatta’s son. j.iii.299-303. ﻿
mayūra-pariveṇa; a building attached to the mahāvihāra and built by king buddhadāsa. two villages, samana and golapānu, were given for its maintenance (cv.xxxvii.172, also cv. trs.i.16, n.2.). the building was twenty-five cubits high, dhātusena removed it and replaced it by a building twenty-one cubits high (cv.xxxviii.52). it was restored by mahānāga (cv.xli.100), while dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha). gave to it the village of kesagāma (cv.xlv.28). v.l. morapariveṇa. ﻿
medakathālika; the pupil of a “bamboo acrobat” (caṇḍālavaṁsika) (see ks.v.148, n.3) of long ago. his master called to him one day and asked him to climb the bamboo and to stand on his shoulder. then the master suggested that they should watch and look after each other during their performances. however, medakathālika said that each should look after himself, which would be the better way. the commentary (sa.iii.182) adds that, in this performance, the end of the pole rests on the forehead or throat. the man who thus holds it must watch the balance closely and not attend to the man at the end of the pole. the buddha related the sedaka sutta at sedakā (v.l. desaka), in the sumbha country, to the monks, and said that, in the same way, each monk should look after himself, by guarding oneself, one guards another, this is done by the cultivation of the four foundations of mindfulness (s.v.168 f). the name medakathālika, though feminine in inflection, is used for a male (sa.iii.226). ﻿
medāḷupa; v.l. medataḷūmpa, a sakyan village three leagues from nagaraka (m.ii.119). pasenadi when staying there with kārāyana, heard that the buddha was there and visited him. on this occasion was taught the dhammacetiya sutta (q.v.) this was the last time that pasenadi saw the buddha. the dhammapada commentary, however, in its record (dha.i.356) of the king’s visit, calls the place ulumpa. on the other hand, the majjhima­nikāya commentary (ma.ii.753) confirms the reading medāḷupa, and says that it was so called because fat coloured (medavaṇṇa) stones were visible there on the surface of the earth (medavaṇṇā pāsāṇā kirettha ussannā ahesuṁ, tasmā medāḷupanti saṅkhaṁ gataṁ). ﻿
medhaṅkara; 1. medhaṅkara, a buddha of very long ago, belonging to the same world-cycle as dīpaṅkara buddha. bu.xxvii.1, j.i.44. 2. medhaṅkara thera, he lived in sri lanka, and was the author of a singhalese work called vinayārthasamuccaya. p.l.c.202. 3. medhaṅkara thera, called araññaka medhaṅkara. he presided over the council held by parakkamabāhu iii. p.l.c.213. 4. medhaṅkara thera, he was entrusted by parakkamabāhu iv with the translation of the jātaka stories into singhalese. the king built for him a pariveṇa called the parakkamabāhu pariveṇa, and gave for its maintenance the villages of purānagāma, sannīrasela, labujamaṇḍaka and moravaṅka. cv.xc.86. 5. medhaṅkara thera (called vanaratana medhaṅkara), he wrote the jinacarita and the payogasiddhi and lived in the time of bhuvanakabāhu i. he was an incumbent of the vijayabāhu pariveṇa, built by vijayabāhu ii. gv.62, 72, p.l.c. 230 f. 6. medhaṅkara, a burmese author of the fourteenth century. he was the royal preceptor of queen bhaddā, mother of setibhinda, king of muttimanagara. he studied for a time in sri lanka and afterwards wrote the lokadīpasāra. sās. p.42, bode, op.cit., 35 f. ﻿
megha; 1. megha, a youth in the time of dīpaṅkara buddha. hearing the buddha prophesy the future of sumedha, megha entered the order with him. he was a former birth of dhammaruci thera. ap.ii.430. 2. megha (v.l. majjha), he was treasurer of sāketa and father of anopamā therī. thiga.138. 3. megha, a king of long ago, a previous birth of dhajadāyaka thera. ap.i.109. ﻿
meghavaṇṇābhaya; 1. meghavaṇṇābhaya, another name for king goṭhakābhaya (q.v.), 2. meghavaṇṇābhaya, a minister of king mahāsena. he was an intimate friend of the king, but when the latter attempted to destroy the mahāvihāra, he showed his displeasure by raising a revolt in malaya. the king went out to fight him and pitched his camp near dūratissavāpi. during the night, meghavaṇṇābhaya visited the king alone, taking some delicacies which he had obtained, wishing to share them with him. at their meeting they begged each other’s forgiveness, and, with the king’s help, meghavaṇṇābhaya restored the mahāvihāra (mhv.xxxvii.17 ff). according to the samantapāsādikā (sp.i.102, also sads.43), one of the parivenas built by meghavaṇṇābhaya seems to have borne his name. it was built on the site where, in the time of devānampiyatissa, a recital of the dhamma was held under the presidency of the thera ariṭṭha. 3. meghavaṇṇābhaya-vihāra, a monastery founded by king goṭhābhaya (meghavaṇṇābhaya). at the festival of its consecration the king distributed six garments each to thirty thousand monks. mhv.xxxvi.108. ﻿
megha sutta; 1. megha sutta, just as a rain cloud makes all the dust in the air vanish, so does the practice of the noble eightfold path destroy evil states. s.v.50. 2. megha sutta, just as a strong wind disperses rain clouds, so does the noble eightfold path disperse all suffering. s.v.51. ﻿
meghiya; meghiya thera, he belonged to a sakyan family of kapilavatthu, and having joined the order, was for some time the personal attendant of the buddha. once, when the buddha was staying with him at cālikā (this was in the thirteenth year after the enlightenment, bua.3), meghiya went to jantugāma for alms, and, on his return, was much attracted by a mango grove on the banks of the river kimikālā. he asked the buddha’s permission to dwell there in meditation. twice the buddha refused, but, on his third request, let him go. there, however, meghiya was consumed by evil thoughts and returned to the buddha. the buddha taught him on the five things which make the heart ripe for emancipation — good friends, virtuous life, profitable talks, zealous exertion, insight — and admonished him. meghiya thereupon attained arahantship. a.iv.354 ff, ud.iv.1, thag.66, aa.ii.794, dha.i.289 says, however, that at the end of the buddha’s discourse meghiya became a stream-winner. ninety-one world-cycles ago, on the death of vipassī buddha, there was a great earthquake. the people were very frightened, but vessavaṇa explained to them the reason for it and dispelled their fears. meghiya was then a householder, and having thus heard of the buddha’s qualities, was filled with joy. fourteen world-cycles ago he was a king named samita (uda.217 ff, thaga.i.149 f). he is evidently to be identified with buddhasaññaka of the apadāna. ap.i.151 f. meghiya vagga, the fourth section of the udāna. meghiya sutta, taught to meghiya (q.v.) on the five factors that make the heart ripe for emancipation. a.iv.354 ff. meghiya thera vatthu, the story of meghiya thera (q.v.) dha.i.287 ff. ﻿
mejjha; a king and his country. the sixteen thousand brahmins who had enjoyed the patronage of maṇḍavya (q.v.), after they had lost caste through having eaten the leavings of mātaṅga, went to live in meghiyaraṭṭha, and mātaṅga himself proceeded there that he might humble their pride. the brahmins saw him and reported to the king that mātaṅga was a juggler and a mountebank. the king, therefore, sent messengers to seize him. they found him sitting on a bench eating, and, approaching him from behind, struck him dead with their swords. the gods were enraged, and pouring down hot ashes on the kingdom utterly destroyed it (j.iv.388 f, ma.ii.613 ff). the country became a wilderness known as mejjhārañña (e.g., m.i.378, j.v.114, 267, mil.130). the scene of the vighāsāda jātaka is said to have been in mejjhārañña (j.iii.310). the wilderness was also known as mātaṅgārañña, being connected with mātaṅga. ma.ii.615. ﻿
mekhala; the city of birth of sumana buddha and the scene of his first discourse to saraṇa and bhāvitatta (bu.v.21, bua.125 f). it was there that maṅgala buddha converted his chief disciples, sudeva and dhammasena (bua.120). revata buddha once taught there to an assembly of ten billion people (bua.134), while later, king uggata built, for sobhita buddha, the dhammaganārāma in the same city (bua.139). ﻿
melajina thera; he belonged to a nobleman’s family of bārāṇasī, and, becoming distinguished in various branches of knowledge, visited the buddha at isipatana. there, gaining faith, he entered the order, becoming an arahant in due course. ninety-four world-cycles ago, in the time of sumedha buddha, he was a householder, and, seeing the buddha begging for alms, gave him a fragrant (āmoda) fruit. thag.131 f, thaga.i.252 f. ﻿
meṇḍaka; a very rich householder of bhaddiya-nagara in aṅga. he was the father of dhanañjaya and, therefore, the grandfather of visākhā. he was one of the five treasurers of bimbisāra. when the buddha visited bhaddiya, meṇḍaka, with the help of visākhā, entertained him and the monks, and, after listening to the buddha, he became a stream-winner. dha.i.384 ff, he had been earlier a follower of the heretics. the heretics tried in vain to stop him from visiting the buddha, aa.i.219 f. it is said (vin.i.240 f, also psa.509, dha.iii.372 f, vism.383, the accounts differ slightly ) that when he went to his granaries after his ceremonial bath, as he stood at the door, showers of grain would fall from heaven and fill the stores. his wife, candapadumā, would cook one measure of rice and one curry and serve the food, ladle in hand. as long as there were people coming to receive the food, so long would the food cooked be un-exhausted. meṇḍaka’s son, dhanañjaya, would put one thousand pieces into a purse and give money from this purse to all who needed it, and at the end of the day the purse would remain full. his daughter-in-law, sumanadevī, would sit by a basket containing four doṇa of seed paddy and distribute from this supply among the servants, enough to last for six months, but the supply of paddy would remain unexhausted. meṇḍaka’s slave, puṇṇaka, ploughed his fields with a golden plough. with every furrow so ploughed, six other furrows would appear, three on either side, each one ammaṇa wide. these five people came to be known as the five of great merit (pañca mahāpuññā). when bimbisāra heard of this, he sent his minister to bhaddiya with a fourfold army and discovered that it was true. when the buddha left bhaddiya for aṅguttarāpa, meṇḍaka gave orders to his servants and followed the buddha with abundant provisions of all sorts, entertaining the buddha and his monks with luxurious food and fresh milk. at the end of the meal, meṇḍaka provided the monks with ghee and butter for their journey. at first the monks were unwilling to accept the gifts, but the buddha, at meṇḍaka’s request, allowed them to do so (viii.i.243 ff). meṇḍaka was so called (“ram”) because, behind his house, in a yard eight karīsa in extent, some golden rams pranced up and down, as big as elephants, horses or bulls, hoofing the earth, smiting each other back to back. whenever meṇḍaka needed food or garments or money, he would place balls of coloured thread in the mouths of the rams, and when he pulled these out, there would follow them all that he needed (psa.504, bua.24). all this was because of good deeds done in the past by meṇḍaka. in the time of vipassī buddha, he was a householder named avaroja. he had an uncle of the same name, and when the latter proposed building a gandhakuṭi for the buddha, his nephew wished to help with it. however, the uncle refused his help. he therefore built an elephant hall (kuñjarasālā) opposite the gandhakuṭi. in the middle of the hall was a jewelled pavilion with a seat for teaching, which contained a foot rest, all this supported by golden rams. at the festival of dedication, he gave alms for four mouths to sixty-eight hundred thousand monks and presented them with sets of three robes each, the robes given to the novices being worth one hundred thousand. after many births, he was born in this age as the treasurer (seṭṭhi) of bārāṇasī. one day, when on his way to the palace, he met the chief priest (purohita), who told him that there would be a famine in three months. profiting by this warning, the treasurer exerted himself to collect all possible grain and store it in every available place. the famine came, and for many months the treasurer and his retinue lived on the stored grain, but, in the end, the supplies were exhausted, and most of them, acting on his advice, went to the mountains in search of food. he, his wife, his son and daughter-in-law and a slave remained behind. one day, his wife cooked a nāļī of rice which she had hidden away and divided it into five portions. as the family were about to eat, a pacceka buddha came to the door for alms, they all gave him their portions of food and made various wishes. as a result of these earnest wishes, meṇḍaka and the members of his family and his slave possessed the supernatural powers above mentioned. during the afternoon, after the pacceka buddha had had the food, the treasurer felt very hungry and asked his wife if there were any lumps of rice sticking to the bottom of the pot. she went into the kitchen to the pot and found it full of fragrant food. from that time their supply of food never failed. dha.iii.363 ff, but according to dha.iv.203, meṇḍaka’s name in the time of vipassī buddha was aparājita. he was a nephew of that aparājita who, in this life, became jotiya seṭṭhi. (see also divyāvadāna, pp.123 ff., 131 ff.). meṇḍaka’s grandson was uggaha (q.v.) ﻿
meṇḍakapañha jātaka (no.471); the commentary states that the questions are to be found in the umaṅga jātaka. one of the questions set by king videha to his five ministers, after having noticed a strange friendship between a ram and a dog. the ram was beaten by the elephant keepers because he took the grass from the stalls, while the dog had suffered at the hands of the cook for stealing meat from the kitchen. they met and agreed that the dog should go to the stalls and the ram to the kitchen, in order to avoid suspicion. the king saw this and set the question to his ministers. only mahosadha knew the solution and he told it to the others. the king was pleased and gave to each a chariot, a she-mule and various other gifts. j.vi.349 ff. ﻿
mendasira; v.l. mendasīsa, an arahant thera. he was born in the family of a burgher of sāketa and was so called because his head resembled that of a ram. when the buddha was staying in añjanavana in sāketa, mendasira heard him teach and entered the order, attaining arahantship in due course. in the time of vipassī buddha, he lived near mount gotama in himavā with a large following of ascetics. there they met the buddha and offered him lotus flowers. fifty-one world-cycles ago he was a king named januttama (jaluttama) (thag.78, thaga.i.171 f). he is evidently to be identified with padumapūjaka of the apadāna. ap.i.102 f. ﻿
mendissara; one of the chief disciples of jotipāla (sarabhaṅga). he lived with many ascetics, in the country of king pajaka, near the town of lambacūḷaka. he helped sarabhaṅga to convince nārada of the error of his ways. see the indriya jātaka (j.iii.463 ff.). in the sarabhaṅga jātaka (v. 133), however, mendissara is stated as living on the banks of the sātodikā. however, see sālissara. mendissara its identified with kassapa. j.v.151, iii.469. ﻿
merukandara; a district in malaya (in sri lanka) often sought as a place of refuge — e.g., by kassapa, son of upatissa iii. (cv.xli.19), jeṭṭhatissa, son of asiggāhaka saṅghatissa (cv.xliv.28) and potthakuṭṭha (cv.xlvii.58). vijayabāhu i gave merukaṇḍara as dowry to his daughter, yasodharā, who married vīravaṇṇa (cv.lix.27). the village of vacāvāṭaka was in merukandara. cv.lxx.282. ﻿
methuna sutta; taught to jānussoṇī in answer to a question as to what constitutes the holy life (brahmacariya). there are seven bonds of sexuality mentioned, subjection to any of which is violation of chastity (brahmacariya). the buddha claims that he has destroyed them all. a.iv.54 f. ﻿
mettā sutta; 1. mettā sutta, the idea of goodwill, if cultivated, leads to much profit. s.v.131. 2. mettā sutta, on four kinds of persons to be found in the world — those who irradiate all quarters with goodwill, compassion, sympathetic-joy, and equanimity. these are born after death in various brahma worlds, if they happen to be disciples of the buddha, they will no more return to the world of men. a.ii.128. 3. mettā sutta, very similar to the above. such persons are born, after death, in the suddhāvāsa brahmaloka. a.ii.129. 4. mettā sutta, when a man has developed emancipation of the mind through goodwill, compassion, sympathy and equanimity, by the signless (animitta) and getting rid of the thought “i am,” it cannot, be said of him that he has failed to find escape from the opposite qualities. a.iii.290 f. 5. mettā sutta, nine qualifications which, if they accompany the observance of the fast days, make such observance fruitful — the eight precepts (abstention from killing, etc.), and irradiating the world with thoughts of goodwill. a.iv.388 f. 6. mettā sutta, eleven advantages that come from the development of goodwill towards all beings. a.v.342. ﻿
mettagū thera; one of the sixteen disciples of bāvarī who visited the buddha. his question to the buddha was as to how various ills originated in the world, and the buddha’s answer, that it was through clinging to rebirth (upadhi). at the end of the discourse mettagū and his thousand followers attained arahantship (sn.vss.1006, 1049-60, sna.ii.592). according to the apadāna (ii.342 f), he gave away alms worth six hundred million of gold before joining bāvarī. in the time of sumedha buddha he was an ascetic living near mount asoka in himavā, in a hermitage built for him by vissakamma. there the buddha visited him, and the ascetic gave him a bowl filled with ghee and oil. as a result, he was eighteen times king of the gods and fifty-one times king of men. ﻿
mettaji thera; he belonged to a brahmin family of magadha, and, when he grew up, became a forest dwelling monk. hearing of the buddha’s advent, mettaji visited him, and questioned him concerning progress and regress (pavattiyo), and, believing, he entered the order and attained arahantship. in the time of anomadassī buddha he was a householder and built a wall round the bodhi tree. one hundred world-cycles ago he was a king named sabbagghana (sabbosana) (thag.94, thaga.i.194 f). he is evidently identical with anulomadāyaka thera of the apadāna. ap.i.173. ﻿
mettāsahagata sutta; once, when the blessed one was staying among the koliyā at haliddavasana, the monks decided to visit the wanderers as it was too early to enter the village for alms. after exchanging friendly greetings, the monks tell the wanderers that gotama teaches his disciples to abandon the five hindrances and to practice goodwill, compassion, sympathetic-joy, and equanimity. the wanderers reply that they teach the same, so what is the difference between them? without replying, the monks departed, thinking to ask the blessed one later. after the almsround and the meal, the monks approached the blessed one and asked him what the difference was between his teaching and that of the wanderers. the buddha tells them that those wanderers should be asked, “how is liberation of the mind by goodwill … compassion … sympathetic-joy … equanimity developed? what is its final goal? being asked thus, they would be unable to answer, as it is beyond the range of their knowledge. the buddha then explains how to develop the seven factors of enlightenment accompanied by goodwill … equanimity, based upon seclusion, dispassion, and cessation, culminating in release. s.v.115. ﻿
metta sutta; 1. metta sutta, the eighth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. one should be diligent and upright, gentle and not vain glorious, free from deceit. let none, out of anger, or through resentment, wish misery to another. a person should cherish boundless goodwill towards all beings, like a mother fostering her only son. sn.vss.143-52, also khp.p.8 f, where it is called karaṇīyametta sutta, by which name it is more popularly known. this sutta was taught by the buddha to five hundred monks who had obtained from him a formula for meditation and dwelt in a region in the himavā. the gods there were alarmed by the goodness of the monks and tried to frighten them away. the monks, constantly harassed, sought the buddha at sāvatthi. he taught this sutta to them and admonished them on the practice of goodwill. they followed his advice, and the gods, understanding, left them in peace (khpa.232 ff, cp. dha.i.313 ff). the sutta is included in the paritta discourses. 2. mettāsahagata sutta, once when the buddha was at haliddavasana, a discussion arose between some monks and some wanderers (paribbājaka) as to whether there was any difference between their respective doctrines since they both inculcated the practice of goodwill, compassion, sympathy, and equanimity. the monks consulted the buddha, who told them that the wanderers were ignorant of how to cultivate these qualities, of what was their goal and their excellence, their fruit and their ending. he then proceeded to explain to them that these are cultivated through the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), goodwill has the “beautiful” for its excellence, compassion the infinity of space, sympathy the infinity of consciousness, and equanimity the sphere where nought exists. (s.v.115 f). ﻿
mettā therī; she belonged to a sakyan family of kapilavatthu and renounced the world with mahāpajāpatī gotamī, gaining arahantship in due course. ninety-one world-cycles ago, in the time of vipassī buddha, she was one of the wives of bandhumā, king of bandhumatī, and, pleased with a certain nun, entertained her to a meal and gave her a pair of very costly robes (thig.31 f, thiga.36 f). she is probably identical with ekapiṇḍadāyikā of the apadāna. ap.ii.515 f. ﻿
metteyya buddha; the future buddha, the fifth of this world-cycle (bu.xxvii.21). according to the cakkavatti sutta, he will be born when human beings will live to an age of eighty thousand years, in the city of ketumatī (present bārāṇasī), whose king will be the cakkavattī saṅkha. saṅkha will live in the fairy palace where once dwelt king mahāpanadā, but later he will give the palace away and will himself become a follower of metteyya (d.iii.75 ff). the anāgatavaṁsa (j.p.t.s.1886, pp.42, 46 ff., 52, dhsa.415 gives the names of his parents) gives further particulars. * metteyya will be born in a very eminent brahmin family and his personal name will be ajita. metteyya is evidently the name of his gotta. * for eight thousand years he will live the household life in four palaces — sirivaḍḍha, vaḍḍhamāna, siddhattha, and candaka — his chief wife being candamukhī and his son brahmavaddhana. * having seen the four signs while on his way to the park, he will be dissatisfied with household life and will spend one week in practicing austerities. * then he will leave home, travelling in his palace and accompanied by a fourfold army, at the head of which will be eighty-four thousand brahmins and eighty-four thousand khattiya maidens. * among his followers will be isidatta and pūraṇa, two brothers, jātimitta, vijaya, suddhika and suddhanā, saṅgha and saṅghā, saddhara, sudatta, yasavatī and visākhā, each with eighty-four thousand companions. together they will leave the household and arrive on the same day at the bodhi tree. * after the enlightenment the buddha will teach in nāgavana and king saṅkha will, later, ordain himself under him. * metteyya’s father will be subrahmā, chaplain to king saṅkha, and his mother brahmavatī. * his chief disciples will be asoka and brahmadeva among monks, and padumā and sumanā among nuns. * sīha will be his personal attendant and his chief patrons sumana, saṅgha, yasavatī and saṅghā. * his bodhi will be the nāga tree. * after the buddha’s death, his teachings will continue for one hundred and eighty thousand years. according to the mahāvaṁsa (mhv.xxxii.81 f, see mil.159), kākavaṇṇatissa and vihāramahādevī, father and mother of duṭṭhagāmaṇī, will be metteyya’s parents, duṭṭhagāmaṇī himself will be his chief disciple and duṭṭhagāmaṇī his second disciple, while prince duṭṭhagāmaṇī will be his son. at the present time the future buddha is living in the tusita deva-world (mhv.xxxii.73). there is a tradition that nātha is the name of the future buddha in the deva world. the worship of the bodhisatta metteyya seems to have been popular in ancient sri lanka, and dhātusena adorned an image of him with all the equipment of a king and ordained a guard for it within the radius of seven leagues (cv.xxxviii.68). dappula i made a statue in honour of the future buddha fifteen cubits high (cv.xlv.62). it is believed that metteyya spends his time in the deva-world, teaching the dhamma to the assembled gods, and, in emulation of his example, king kassapa v used to recite the abhidhamma in the assemblies of the monks (cv.lii.47). parakkamabāhu i had three statues built in honour of metteyya (cv.lxxix.75), while kittisirirājasīha erected one in the rajata-vihāra and another in the cave above it (cv.c.248,259). it is the wish of all buddhists that they meet metteyya buddha, listen to his teaching and attain to nibbāna under him. see, e.g., j.vi.594, mt. 687, dhsa.430. ﻿
mettikā therī; she was born in a rich brahmin family of rājagaha and joined the order under mahāpajāpatī gotamī. one day, in her old age, while meditating on the top of a peak, her insight expanded and she became an arahant. in the time of siddhattha buddha, she belonged to a burgher’s family and offered her jewelled belt (mekhalā) at the buddha’s cetiya (thig.29, 30, thiga.35 f). she is evidently identical with mekhaladāyikā of the apadāna. ap.ii.513. ﻿
mettiyabhummajakā; a group of monks, followers of mettiya and bhummajaka forming part of the group of six monks (chabbaggiyā) (q.v.) they lived near rājagaha. sp.iii.614, j.ii.387, sp.iii.579 says they were the chief leaders of the group of six monks. twice they brought an unfounded charge of a breach of morality against dabba mallaputta, who seems to have earned their special dislike. dabba was in charge of the distribution of alms at the ārāma where they stayed, and one day it was their turn to receive alms from a certain householder who had a reputation for providing good food. when, however, the man heard from dabba that it was the turn of the mettiya-bhummajakā to receive his hospitality, he was much displeased, and ordered his female slave to look after them. the monks were greatly annoyed, and accused dabba of having slandered them to the householder. they, therefore, persuaded a nun named mettiyā to go to the buddha and accuse dabba of having violated her chastity. the charge was investigated and proved false and the nun expelled from the order (vin.ii.76 ff, iii.160 ff). on another occasion, these monks persuaded a licchavi, named vaḍḍha, who was their patron and friend, to go to the buddha and charge dabba with having had relations with his wife. this, too, was proved false, and other monks refused to accept alms from vaḍḍha until he had confessed his guilt (vin.ii.124 ff). one day, while descending from gijjhakūṭa, the mettiyabhummajakā monks saw a ram with a she-goat and the idea occurred to them of calling the ram “dabba” and the she-goat “mettiyā” and then of spreading the story that they had seen dabba mating with mettiyā.{1}, {1} vin.iii.166 ff, see also vin.iv.37 f., dhammapāla mentions a tradition, but contradicts it, that the persecution of dabba by the mettiyabhummajakā was so persistent that in the end he committed suicide to escape from it (uda.431). in any case, they managed to bring him into disfavour with the laity, and the buddha had to take special steps to reinstate him in their esteem (uda.434). the incident regarding the charge brought by mettiyā seems to have given much trouble to later commentators. sp.iii.582 says that there was a great dispute about this between the monks of the mahāvihāra and those of abhayagiri. in the end, king bhātikatissa intervened and had the matter settled by dīgha-kārāyana. ﻿
migācira; 1. migācira, a park in bārāṇasī (j.v.68, 476, 506). this seems to have been an old name for isipatana, for it was the scene of sikhī buddha’s first discourse, (bua. 205) and all buddhas teach their first discourse in the same place. see buddha. 2. migācira, a park near indapatta, which once belonged to dhanañjaya koravya (j.vi.256). it existed even in the time of the buddha, for raṭṭhapāla thera is mentioned as having stayed there. m.ii.65, ma.ii.725, 730, but thaga.ii.34 calls it migājina. ﻿
migajāla; migajāla thera, son of visākhā. having heard the dhamma during his frequent visits to the vihāra, he entered the order and in due time became an arahant. (thag. 417-22, thaga.i.452 f). the saṁyuttanikāya (s.iv.35 f ) contains two discussions which he had with the buddha, the second was a teaching in brief which he learned before going to the forest to live in solitude prior to his attainment of arahantship. see the migajāla sutta. migajāla vagga, the second chapter of the saḷāyatana saṁyutta. s.iv.35-83. ﻿
migajāla sutta; 1. paṭhama migajāla sutta, migajāla visits the buddha and asks what is meant by a dweller in solitude (ekavihārī) and what by one living with a companion (sadutiyavihārī). the buddha answers that he who is enamoured of objects of sense is “one living with a companion,” while he who has cast off craving is “a dweller in solitude.” s.iv.35 f. 2. dutiya migajāla sutta, migajāla visits the buddha and asks for a brief teaching before going to live in the forest. the buddha tells him how lure arises from various objects of the senses and how the destruction of this lure means the destruction of suffering. migajāla profits by the lesson and, contemplating it, becomes an arahant. s.iv.37 f ﻿
migājina; an ascetic in himavā. when mahājanaka renounced the world he was followed by a great crowd, and there was danger that he might be turned from his noble purpose. mīgājina, who had just risen from an ecstatic trance, saw this and, appearing before him, exhorted him to be earnest and determined. (j.vi.58 ff), migājina is identified with moggallāna. j.vi.68. ﻿
migalaṇḍika; a sham ascetic (samaṇakuttaka). when the buddha had once been teaching the monks in mahāvana in vesāli regarding the defilement and filth of the body, and had retired into solitude, many of the monks, in disgust with their bodies, put an end to their lives. some of them sought out migalaṇḍika and asked him to cut off their heads. this he did with a sword, but on his way to the river vaggumudā, to wash his sword, he was seized with remorse. a mārakāyika devatā, however, appeared before him in the river and assured him he was doing a service to the monks by helping them to commit suicide. this encouraged him, and he put to death many more monks, until the buddha, discovering the facts, intervened. v.l. migaladdhika. vin.iii.68 ff, sp.ii.399 ff. ﻿
migālopa jātaka (no.381); the bodhisatta was once born as a vulture, aparannagijjha, and lived with his son, migālopa, in gijjhapabbata. migālopa used to fly much higher than the others in spite of his father’s warning, and he was, one day, dashed to pieces by the verambha winds. the story was told in reference to an unruly monk who is identified with migālopa. j.iii.255 f, cp. gijjha jātaka (no.427). ﻿
migaludda petavatthu; the story of a hunter of rājagaha who, acting on the advice of a holy friend, refrained from hunting at night. he was reborn as a vemāṇika peta. nārada came across him in the course of his wanderings and learnt his story. pv.iii.7, pva.204 ff. ﻿
migapotaka jātaka (no.372); once a certain ascetic in himavā adopted a young deer which had lost its dam. the deer grew up most comely but died from over-eating. the ascetic lamented greatly until sakka (the bodhisatta) appeared before him and pointed out the folly of his sorrow. the story was told in reference to an old man of sāvatthi who looked after a novice very devotedly. the novice died and the old man abandoned himself to grief. the characters in both stories were identical. j.iii.213-15. ﻿
migāra; 1. migāra, a millionaire of sāvatthi. his son, puṇṇavaḍḍhana, married visākhā. he was evidently not as rich as visākhā’s father, dhanañjaya, for he drove back, on the plea that he could not afford to feed them, the large retinue who wished to follow visākhā, to her new home. migāra was a follower of the nigaṇṭhā, and was angry when visākhā refused to wait on them and pay homage to them when they visited his house. one day, while migāra was eating and visākhā was standing by his side fanning him, a monk stopped at their door, and visākhā stepped aside that migāra might see him. however, migāra refused to notice the monk, whom, therefore, visākhā asked to go away, saying that migāra ate “stale food” (purāṇaṁ). this greatly annoyed migāra, and he ordered her to be cast out of the house. however, the servants refused to carry out his orders, and he was obliged to agree to visākhā’s suggestion that the matter should be submitted for arbitration to the eight householders who had accompanied her to enquire into disputes of such a nature. to them, therefore, migāra recited a list of all his grievances against visākhā, but she was adjudged quite innocent and threatened to return at once to her father. migāra begged her to stay, and she agreed on condition that he invited the buddha and his monks for a meal. he did so, but the nigaṇṭhā would not allow him to wait upon the buddha. at the conclusion of the meal, however, out of politeness, he insisted on listening to the buddha’s discourse, if only from behind a screen. at the conclusion of the discourse migāra became a stream-winner, and, realising the error of his ways, adopted visākhā as his mother by sucking her breast. henceforth visākhā was called migāramātā. the next day, again, the buddha was invited, and migāra’s wife became a stream-winner. from that day onwards they kept open house for the buddha and his monks. as a token of his gratitude, migāra held a great festival in honour of visākhā, to which the buddha and his monks were invited. she was bathed in sixteen pots of perfumed water and presented with a jewelled ornament called ghanamatthakapasādhana (dha.i.387 ff, aa.i.220, ma.i.471 f). it is probably this same migāra whose grandson was called sāḷha (q.v.) migāranattā, but see migāra (2). 2. migāra, son of visākhā and puṇṇavaḍḍhana. dha.i.407, aa.i.313 says he was their eldest son. 3. migāra rohaṇeyya, a multi-millionaire of sāvatthi. ugga, pasenadi’s minister, mentions him during a visit to the buddha and remarks on his immense wealth. however, the buddha reminds him that migāra’s treasure is not real treasure in that it is subject to various dangers — fire, water, kings, robbers, enemies and heirs. a.iv.7. the commentary says (aa.ii.697) that migāra was called rohaṇeyya because he was the grandson of rohaṇaseṭṭhi. he is probably to be distinguished from visākhā’s son. 4. migāra, a general of kassapa i. he built a pariveṇa called after himself and a house for an image of abhiseka buddha, for which he also instituted a festival. cv.xxxix.6, 40. ﻿
migāramātupāsāda; the name given to the monastery erected by visākhā migāramātā in the pubbārāma, to the east of sāvatthi. it is said (dha.i.410 ff, sna.ii.502, uda.158, da.iii.860, sa.i.116, etc.) that, one day, when visākhā had gone to the monastery to hear the dhamma and afterwards attend on the sick monks and novices, she left in the teaching hall her mahālatāpasādhana and her servant girl forgot to remove it (this incident is referred to at vin.iv.161 f., as the cause of the institution of a vinaya rule). later, on going to fetch it, she found that ānanda had put it away, and visākhā, being told of this, decided not to wear it again. she had it valued by goldsmiths, who declared that it was worth ninety million and one hundred thousand. she had the ornament put in a cart and sent round for sale. however, there was none in sāvatthi rich enough to buy it, and visākhā herself bought it back. with the money thus obtained she built the migāramātupāsāda at the buddha’s suggestion. the site for the pāsāda on the pubbārāma cost ninety million, the buildings costing another nine. while the building was being erected, the buddha went on one of his journeys and, at visākhā’s request, mahā-moggallāna was left to supervise the work with five hundred other monks. moggallāna made use of his psychic powers in order to expedite and facilitate the work. the building had two floors with five hundred rooms in each, the whole structure being surmounted by a pinnacle of solid gold, capable of holding sixty water pots. the work was completed in nine months, and the celebration of its dedication was held on the buddha’s return. these celebrations lasted for four months and cost a further ninety million. on the last day, visākhā gave gifts of cloth to the monks, each novice receiving robes worth one thousand. the building was so richly equipped that one of visākhā’s friends, wishing to spread a small carpet, worth one hundred thousand, wandered all over the building, but could find no place of which it was worthy. ānanda found her weeping in disappointment, and suggested that it should be spread between the foot of the stairs and the spot where the monks washed their feet. during the last twenty years of his life, when the buddha was living at sāvatthi, he divided his time between the anāthapiṇḍikārāma at jetavana and the migāramātupāsāda, spending the day in one place and the night in the other and vice versa (sna.i.336). it is, therefore, to be expected that numerous suttas were taught there, chief among these were the aggañña, the uṭṭhāna, the ariyāpariyesanā, and the pasādakampana. see also s.i.77, 190 (= ud.vi.2), iii.100, v. 216, 222 f, a.i.193 f, ii.183 f, iii.344 f, (cp. thag.vss.689-704), iv. 204 f., 255, 265, 269, ud.ii.9, dha.iv.142 f, iv.176. it was at migāramātupāsāda that the vighāsāda jātaka was taught, and the buddha gave permission for the pāṭimokkha to be recited in his absence. sp.i.187. ﻿
migasālā sutta; ānanda visits migasālā in her home and is questioned as to why both purāṇa and isidatta, the former of whom was a celibate (brahmacārī) and the latter not, should both have been born in tusita, as once-returners. ānanda offers no explanation, but consults the buddha, who declares that migasālā is but a foolish, frail, woman with none but a mother’s wit, how, then, could she understand the diversity in the person of man? (purisa-puggala-paropariya-ñāṇa). the buddha then goes on to divide men into six classes according to their capabilities and attainments. it is not possible for anyone, save a tathāgata, to measure persons. a.iii.347 ff, v. 137 ff. ﻿
migasira; 1. migasira thera, he belonged to a brahmin family of kosala, and was so called because he was born under the constellation of migasira. he acquired brahmin culture and practiced the skull spell (chavasīsamanta), by which he could tap with his nail on the skull and declare the destiny of the dead person. later, he became a wanderer (paribbājaka) and visited the buddha at sāvatthi. the buddha, having been told of his claims to knowledge, gave to him the skull of an arahant. migasira tried his art, but had to confess himself beaten. the buddha thereupon offered to teach him if he would join the order. migasira agreed and soon became an arahant. in the time of kassapa buddha he was a brahmin, and, seeing the buddha, offered him eight handfuls of kusa grass (? kusaṭṭha) (thag.vss.181 f, thaga.i.305 ff.). he is evidently identical with kusaṭṭhakadāyaka thera of the apadāna. v.l. migasīsa. ap.ii.416. 2. migasira, the name of a constellation and the month named after it. e.g., da.i.241. ﻿
milakkha tissa thera; he was a hunter who lived near gāmendavāla-vihāra in rohaṇa. one day he caught an animal, which he killed and cooked, and then was filled with a great thirst. looking for water, he came to the vihāra. there he drank ten pots of water, but his thirst was still unquenched, and while he complained bitterly about the absence of water, tissa thera heard him and, looking about, saw plenty of water. he then knew that the man’s evil kamma was asserting itself. the elder poured water on to the man’s hands, but it all dried up. the man, realising his wickedness, was greatly alarmed, and went and set all the captive animals free and destroyed his traps. he then returned to the monastery and asked to be ordained. his request was granted, and the elder gave him a formula for meditation. one day, while learning the devadūta sutta, tissa wished to know how fierce were the fires of hell, and his teacher showed him how one spark of the fire could reduce to ashes a whole heap of wood. this induced tissa to put forth even greater effort, and he spent all his time in meditation living sometimes in cittalapabbata-vihāra and sometimes in gāmendavāla-vihāra with a wet blanket round his head and his feet in water. then, one day, he heard a novice recite the aruṇavatī sutta and he became a non-returner, attaining arahantship in due course (aa.i.21 f, sa.ii.199 f). he is quoted as an example of one who strove hard to rid himself of sloth and torpor. e.g., aa.i.29, sna.i.236. ﻿
milinda; king of sāgala. he was born in kalasi in alasandā. his discussions with the buddhist elder nāgasena are recorded in the milindapañha. it is said there that the king embraced buddhism. for a discussion on the facts connected with milinda, and his identification with the bactrian king menander, see questions of king milinda, vol. i., introd. xviiiff. see also: the debate of king milinda, introduction. ﻿
milindapañha; records the conversation between milinda and nāgasena. it is believed that the book was compiled later than the time of the conversation and that many of the recorded conversations are spurious. for a discussion see questions of king milinda,{1} vol.i.xxv f. there is a singhalese translation to it, which is called the saddharmādāsaya, written in the eighteenth century by a monk named sumaṅgala. p.l.c.274. {1} see also: the debate of king milinda (ed.) ﻿
missakapabbata; a mountain near anurādhapura, the present mihintale. it was while hunting the elk on this mountain that devānampiyatissa met mahinda who had come with his companions to convert the island to buddhism. it was on silākūṭa, the northern peak of the mountain, that mahinda alighted after his journey through the air from india, while the conversation between him and the king took place in ambatthala, the small tableland below the peak (mhv.xiii.14, 20, xiv.2, dpv.xii.28, 37 ff). the mountain later came to be called cetiyagiri or cetiyapabbata (q.v.) mhv.xvii.23, dpv.xiv.56. ﻿
mitacintī jātaka (no.114); there were once three fish — bahucintī, appacintī, and mitacintī {1} — who, one day, left their haunts and came to where men dwelt. mitacintī (the bodhisatta) saw the danger and warned the others, but they would not listen and were caught in a net. then mitacintī splashed about and deceived the fishermen into thinking that the other two had escaped. they thereupon raised the net by one single corner and the other two escaped. the story was told in reference to two aged monks who spent the rainy season in the forest, wishing to go to the buddha. however, they constantly postponed their visit and it was not until three months after the end of the rains that they finally arrived at jetavana. the two monks are identified with the thoughtless fish. j.i.426-8. {1} the names mean: “think a lot,” “think a little,” and “think moderately.” the bodhisatta is the fish who saves the others by being too smart, nor too simple (ed.) ﻿
mithilā; the capital of the videha country. the city was very ancient, and, according to the mahāgovinda sutta,{1} was founded by mahāgovinda, steward of king reṇu. it was also the capital of maghādeva {2} and eighty-four thousand of his descendants, and of various other kings mentioned in the jātaka stories, e.g., aṅgatī,{3} ariṭṭhajanaka,{4} nimi,{5} videha,{6} vedeha,{7} mahājanaka,{8} sādhīna,{9} and suruci.{10} the size of the city is frequently given, {11} as seven leagues in circumference, and the mahājanaka jātaka {12} contains a description of it. there was a road leading from campā to mithilā, a distance of sixty leagues.{13} according to the umaṅga jātaka {14} there were four market towns at the four gates of mithilā, each being known by the name of yavamajjhaka. the buddha is mentioned as having stayed in mithilā and having taught there the maghādeva sutta {15} and the brahmāyu sutta.{16} it was also in mithilā that the vāseṭṭhī therī, {17} first met the buddha and entered the order, after having heard him teach. after the buddha’s death, the videhas of mithilā claimed a part of his relics and obtained them.{18}, in the time of koṇāgamana buddha mithilā was the capital of king pabbata, and the buddha taught there on his visit to the city.{19} padumuttara buddha taught his first discourse to his cousins, devala and sujāta, in the park of mithilā,{20} and later to king ānanda and his retinue in the same spot.{21}, mithilā is generally identified with janakapura, a small town within the nepal border, north of which the mazaffarpur and darbhanga districts meet.{22}, in the indian epics {23} mithilā, is chiefly famous as the residence of king janaka. {1} d.ii.235. {2} m.ii.72 f, mt.129, see also dpv.iii.9, 29, 35. {3} j.vi.220. {4} j.vi. 30. {5} j.iii.378. {6} j.ii.39. {7} j.vi.330. {8} j.vi.30 f. {9} j.iv.355. {10} j.ii.333. {11} e.g., j.iii.365. {12} j.vi.46 f/ {13} j.vi.32. {14} j.vi.330 f. {15} m.ii.74. {16} m.ii.133. {17} thig. vs. 135, see also dvy., p.60. {18} bu.xxviii.11. {19} bua. 215. {20} bu.xi.23, bua.159. {21} bua.160. {22} cagi., p.718. {23} e.g., ramayana i.48. ﻿
mitta; 1. mitta, a general of king eḷāra. he was governor of a village (khandarāji) in east sri lanka. nandhimitta was his nephew. mhv.xxxiii.4 ff. 2. mitta, one of the ten sons of muṭasīva. dpv.xi.7. 3. mitta, a general of vijayabāhu iv. he slew vijayabāhu and occupied the throne for a few days at jambuddoni, but the āriyakkhattayodhā mercenaries refused him their allegiance, and their leader, ṭhakuraka, cut off his head as he sat on the throne. cv.xc.2 ff. 4. mitta, a householder of kosambī who later adopted sāmāvatī (q.v.). dha.i.189. 5. mitta, a common name. e.g., j.iv.478, vibhā.138, ma.i.454, etc. ﻿
mittā; 1. mittā (v.l. mettā) therī, ninety-one world-cycles ago, in the time of vipassī buddha, she was one of the consorts of king bandhumā and won meritorious kamma by bestowing food and costly raiment on an arahant therī. after death she was born in tāvatiṁsa and was wife of the king of the gods thirty times, and then chief queen of twenty kings of men. in this age she belonged to a sakyan family of kapilavatthu and left the world with mahāpajāpatī gotamī, winning arahantship soon after. (thig.vs.31 f ), she is evidently identical with ekapiṇḍadāyikā of the apadāna. thiga.36 f, ap.ii.515 f. 2. mittā, younger sister of vijayabāhu i. she married the paṇḍu king and had three sons, mānābharaṇa, kittisirimegha and sirivallabha. cv.lix.41, lxi.1, lxii.1. 3. mittā, daughter of mānābharaṇa (1), her sister being pabhāvatī. she married mānābharaṇa, son of sirivallabha. cv.lxii.3, lxiii.6, lxiv.19. ﻿
mittagandhaka; the child of a decayed family of sāvatthi. he sent a companion to offer marriage to a young girl of good family and the question was asked whether he had any friends. the answer being in the negative, he was asked to make some. this advice was taken, and he struck up a friendship with the four gate-keepers and, through them, with the town warders, astrologers, nobles, commander-in-chief, viceroy, king, various monks and, finally, the buddha himself. he therefore came to be known as “man of many friends” (mittagandhaka). the king showed him great favour and arranged for the celebration of his marriage. he received numerous presents from people in the highest circles, and on the seventh day the young married pair invited the buddha and five hundred monks to a meal at their house. at the end of the meal the buddha taught them and they became stream-winners. (j.iv.288 f ), the ukkusa jātaka was taught in reference to them. ﻿
mittakālī therī; v.l. mittakālika therī, she came of a brahmin family of kammāsadamma and entered the order after hearing the buddha teach the mahāsatipaṭṭhāna sutta. for seven years she showed a craving for gifts and honours and was quarrelsome. however, later she put forth effort and became an arahant (thiga.i.89). some verses ascribed to her are found in the therīgāthā, vs.92-6. ﻿
mittāmacca sutta; 1. paṭhama mittāmacca sutta, monks, those dear friends for whom you have compassion and who listen to you should be exhorted in the four factors of a stream-winner. what four? firm confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and unbroken morality. s.v.364. 2. dutiya mittāmacca sutta, as above. there may be change or deterioration in the four elements, but there is no change or deterioration in those who have attained the four factors of a stream-winner. s.v.365. ﻿
mittāmitta jātaka (no.197, 473); 1. mittāmitta jātaka (no.197), the bodhisatta was once the leader of a band of ascetics, and one of these, disregarding the advice of the bodhisatta, adopted a young elephant whose dam was dead. the elephant grew up and slew its master. the story was told in reference to a monk who took a piece of cloth belonging to his teacher and made with it a shoe bag, feeling sure that his teacher would not mind. the latter, however, flew into a rage and struck him. j.ii.130 ff. 2. mittāmitta jātaka (no.473), the bodhisatta was once the minister of brahmadatta, king of bārāṇasī. at that time the other ministers were slandering a certain courtier who was upright. the king consulted the bodhisatta, who pointed out to him the marks of a friend as opposed to those of a foe. the story was told to the king of kosala, who consulted the buddha on a similar matter. j.iv.496 ff. ﻿
mittasena; 1. mittasena thera, one of the eminent monks who took a leading part in the foundation ceremony of the mahā thūpa. dpv.xix.8, mt. 525, 527. 2. mittasena, a thief (? vīhicora) who succeeded sotthisena and ruled for one year (432-33 a.c.) at anurādhapura, after the murder of sotthisena by saṅghā. he restored some of the cetiyas and was slain by the damiḷa, paṇḍu. cv.xxxviii.5 ff. ﻿
mittavindaka; 1. mittavindaka, a previous birth of losaka tissa. for his story see the losaka jātaka. 2. mittavindaka, the son of a very rich merchant of bārāṇasī in the days of kassapa buddha. his parents were stream-winners, but he himself was an unbeliever. when his father died, mittavindaka stopped all alms. his mother bribed him one full-moon day to keep the fast by promising him one thousand. he agreed to do this, and went to the monastery where he slept all night, and then, on his return to the house, refused to eat until he was given the money. later, he wished to go on a trading voyage, and, when his mother tried to restrain him, he knocked her down. in mid-ocean the ship refused to move, and when lots were cast, the lot fell three times on mittavindaka. he was, therefore, fastened to a raft and cast adrift. the raft was cast up on an island where lived four female spirits of the dead. they passed seven days in bliss and then seven in misery. he lived with them for the seven days of bliss, and when they departed to do their penance, he left them and came to several islands, one after the other, each one greater than the last in prosperity and in its number of women. he then went on the ussada niraya, which appeared to him as a most beautiful city. there he saw a man supporting on his head a wheel as sharp as a razor, but to mittavindaka it appeared as a lotus bloom. he asked the man for it, and insisted on getting it in spite of the man’s warning. no sooner had he taken the wheel on his head than he started suffering the torments of hell. at that time the bodhisatta, born as a deva, was going round ussada with his retinue. he saw mittavindaka, who asked him the reason for his torture, and the bodhisatta told him that it was the result of his greed and his wickedness to his mother. there would be no salvation for him until his sins were expiated. j.iv.1 ff, see also losaka and the three mittavindaka jātaka stories (nos. 82, 104, 369), cp. vibha.471, avadānas iii.6 (36) and dvy.603 f. the story is given in the catudvāra jātaka (q.v.), mittavindaka is an example of a person who behaved wrongly towards his mother. aa.ii.466. ﻿
mittavindaka jātaka (no.82, 104, 369); 1. mittavindaka jātaka (no.82), this is evidently a fragmentary continuation of the story of mittavindaka, as given in the catudvāra jātaka (q.v.) (j.i.363). 2. mittavindaka jātaka (no.104), an additional fragment of the catudvāra jātaka. (j.i.413f), 3. mittavindaka jātaka (no.369), evidently another fragmentary version of the catudvāra jātaka. (j.iii.206ff), ﻿
mitta sutta; 1. mitta sutta, on what constitutes a good friend in various circumstances. s.i.37. 2. mitta sutta, one should admonish those whom one holds in affection, and establish them in the four foundations of mindfulness. s.v.189. 3. mitta sutta, the same as 1, with the four noble truths. s.v.434. 4. mitta sutta, a real friend is he who gives what is hard to give, does what is hard to do, and bears what is hard to bear. a.i.286. 5. mitta sutta, five qualities that make a man a bad friend. a.iii.171. 6. mitta sutta, a monk who is a bad friend will never follow the course of training which leads to all destruction of lust and passion. a.iii.422. 7. paṭhama mitta sutta, seven qualities that make a man a desirable friend: 1. he gives what is hard to give (duddadaṁ dadāti), 2. does what is hard to do (dukkaraṁ karoti), 3. bears what is hard to bear (dukkhamaṁ khamati), 4. reveals his own secrets (guyhamassa āvi karoti), 5. keeps others’ secrets (guyhamassa pariguhati), 6. does not forsake one in time of need (āpadāsu na jahati), 7. and does not despise one in time of one’s ruin (khīṇena nātimaññati). a.iv.31. 8. dutiya mitta sutta, seven things that make a bhikkhu a desirable friend: 1. he is genial (piyo ca hoti), 2. pleasant (manāpo ca), 3. serious (garu ca), 4. cultured (bhāvanīyo ca), 5. eloquent and softly spoken (vattā ca vacanakkhamo ca), 6. profound in speech (gambhīrañca kathaṁ kattā hoti), 7. and urges one on at the proper time (no ca aṭṭhāne niyojeti). a.iv.32. ﻿
moggaliputta tissa thera; president of the third council. in his penultimate birth he was a brahmā, called tissa, and consented to be born in the world of men at the urgent request of the arahants who held the second council, in order to prevent the downfall of the buddha’s religion. he was born in the home of the brahmin moggali of pāṭaliputta. siggava and caṇḍavajjī had been entrusted with the task of converting him. from the time of tissa’s birth, therefore, for seven years, siggava went daily to the house of moggali, but not even one word of welcome did he receive. in the eighth year someone said to him, “go further on.” as he went out he met moggali, and, on being asked whether he had received anything at his house, he said he had. moggali inquired at home and the next day charged siggava with lying. however, hearing siggava’s explanation, he was greatly pleased and thereafter constantly offered siggava hospitality at his house. one day, young tissa, who was thoroughly proficient in the vedas, was much annoyed at finding siggava occupying his seat and spoke to him harshly. however, siggava started to talk to him and asked him a question from the cittayamaka. tissa could not answer it, and, in order to learn the buddha’s teachings, he entered the order under siggava, becoming a stream-winner soon after. siggava instructed him in the vinaya and caṇḍavajjī in the sutta piṭaka and abhidhamma piṭaka. in due course he attained arahantship and became the acknowledged leader of the monks at pāṭaliputta (mhv.v.95 ff., 131 ff, dpv.v.55 ff, sp.i.35-41). at the festival of dedication of the asokārāma and the other vihāras built by asoka, moggaliputta tissa informed asoka, in answer to a question, that one becomes a kinsman of the buddha’s religion only by letting one’s son or daughter enter the order. acting on this suggestion, asoka had both his children ordained. moggaliputta acted as mahinda’s preceptor (upajjhāya) (mhv.v.191 ff, sp.i.50 f). later, because of the great gains that accrued to the monks through asoka’s patronage of the buddha’s religion, the order became corrupt, and moggaliputta committed the monks to the charge of mahinda, and, for seven years, lived in solitary retreat on the ahogaṅgā-pabbata. from there asoka sent for him to solve his doubts as to what measure of sin belonged to him owing to the murder of the monks by his minister. however, moggaliputta would not come until persuaded that his services were needed to befriend the religion. he travelled by boat to pāṭaliputta, and was met at the landing place by the king who helped him out by supporting him on his arm.{1} the king, having led him to rativaḍḍhana park, begged him to perform a miracle. this the thera consented to do and made the earth quake in a single region. to convince the king that the murder of the monks involved no guilt for himself, the thera taught him the tittira jātaka (no.319). within a week, with the aid of two yakkhas, the king had all the monks gathered together and held an assembly at the asokārāma. in the presence of moggaliputta, asoka questioned the monks on their various doctrines, and all those holding heretical views were expelled from the order, moggaliputta decreeing that the vibhajjavāda alone contained the teaching of the buddha. later, in association with one thousand arahants, moggaliputta held the third council at asokārāma, with himself as president, and compiled the kathāvatthuppakaraṇa, in refutation of false views. this was in the seventeenth year of asoka’s reign and moggaliputta was seventy-two years old (mhv.v.231-81, dpv.vii.16 ff., 39 ff, sp.i.57 ff). at the conclusion of the council in nine months, moggaliputta made arrangements, in the month of kattikā, for monks to go to the countries adjacent to india for the propagation of the religion (for a list of these, see mhv.xii.1 ff, dpv.viii.1 ff, sp.i.63 ff). later, when the request came from sri lanka for a branch of the bodhi tree, asoka consulted the elder as to how this could be carried out, and moggaliputta told him of the five resolves made by the buddha on his death-bed (mhv.xviii.21 ff). the dīpavaṁsa says (dpv. 68 ff., 82, 94, 96, 100 f. 107 f, also vii.23 ff ) that moggaliputta tissa’s ordination was in the second year of candagutta’s reign, when siggava was sixty-four years old. candagutta reigned for twenty-four years, and was followed by bindusāra, who reigned for thirty-seven years, and he was succeeded by asoka. in the sixth year of asoka’s reign, moggaliputta was sixty-six years old, and it was then that he ordained mahinda. he was eighty years old at the time of his death and had been leader of the order for sixty-eight years. he died in the twenty-sixth year of asoka’s reign. {1} according to sp.i.58, the king had a dream on the preceding night which the soothsayers interpreted to mean that a great ascetic (samaṇanāga) would touch his right hand. as the thera touched the king’s hand the attendants were about to kill him, for to do this was a crime punishable by death. the king, however, restrained them. the thera took the king’s hand as a sign that he accepted him as pupil. ﻿
moggallāna; 1. moggallāna, see moggallāna. 2. moggallāna, a celebrated pāḷi grammarian of the twelfth century. p.l.c. 179 f. 3. moggallāna, a thera of sri lanka, author of the abhidhānappadīpikā. p.l.c. 187 ff. 4. moggallāna, younger son of dhātusena. when his brother, kassapa, took dhātusena captive, moggallāna fled to jambudīpa. he collected troops, and, in the eighteenth year of kassapa’s reign, landed in sri lanka with twelve friends, counting on the support of the nigaṇṭhā. he lived for a time at kuṭhārī-vihāra in ambaṭṭhakola making preparations. kassapa came out of sīhagiri to meet him, and, being defeated in battle, committed suicide. moggallāna thereupon became king as moggallāna i, making anurādhapura once more the capital. at first he showed great cruelty to his father’s enemies, earning the title of “rakkhasa,” but later he became gentle and engaged himself in good works. he patronized the dhammaruci and sāgalika schools and gave them the daḷha° and dāṭhakoṇḍañña-vihāras at sīhagiri. to mahānāma, incumbent of dīghāsana (? dīghāsaṇḍa)-vihāra he gave the pabbata-vihāra, and the rājñī nunnery to the sāgalika nuns. in moggallāna’s reign, silākāla (amba sāmaṇera) brought the buddha’s hair relic to sri lanka. moggallāna instituted celebrations in its honour and gave them into the charge of silākāla, who left the order and became his sword bearer (asiggāhaka). migāra and uttara were two of his generals. he reigned for eighteen years (496-513 a.c.). (cv.xxxviii.80, 86 ff., 96, 108, xxxix.20 ff). moggallāna’s sister married upatissa iii. cv.xli.6. 5. moggallāna, eldest son of ambasāmaṇera silākāla. he was made ādipāda and put in charge of the eastern province. he had two brothers, dāṭhāpabhuti and upatissa. on the death of silākāla the former seized the throne and murdered upatissa. moggallāna marched against him with an army and challenged him to single combat. the challenge was accepted, and the brothers fought, each on an elephant. dāṭhāpabhuti was defeated and killed himself, and moggallāna became king as moggallāna ii, also known as cūḷa-moggallāna. he was a great poet and a very good man. he held recitals of the tipiṭaka and the commentaries in various parts of the island and encouraged the study of the dhamma. he once composed a poem in praise of the dhamma and recited it while seated on the back of his elephant. by means of damming up the kadamba river, he constructed three tanks — pattapāsāṇa, dhanavāpi, and garītara. he ruled for twenty years (537-56), and was succeeded by his son kittisirimegha. cv.xli.33 f., 43-63. 6. moggallāna, a general of aggabodhi ii. he revolted against saṅghatissa, and, after some reverses, defeated him, with the help of the treacherous general (senāpati), at pācīnatissapabbata. he then became king as moggallāna iii and was known as dabba moggallāna (cv.xliv.63). he did many good deeds, among them being the construction of the moggallāna piṭṭhigāma and vaṭagāma-vihāras. he made saṅghatissa’s general the ruler of malaya, but later quarrelled with him and had his hands and feet cut off. the general’s son rose in revolt and killed the king near sīhagiri. moggallāna ruled for six years (511-17 a.c.). cv.xliv.3-62. 7. moggallāna, son of lokītā and kassapa. loka was his brother. moggallāna was known by the title of mahāsāmi (see cv. trs.i.195, n. 5) and lived in rohaṇa. he married lokitā, daughter of buddhā, and had four sons: kitti (afterwards vijayabāhu i), mitta, mahinda and rakkhita. cv.lvii.29 f., 41 f. 8. moggallāna, an eminent thera who was associated with mahā-kassapa in the council held at pulatthipura under the patronage of parakkamabāhu i for the purification of the order. cv.lxxviii.9. 9. moggallāna, see also sikha moggallāna, gaṇaka moggallāna, and gopaka moggallāna. ﻿
moggallāna sutta; 1. moggallāna sutta, vaṅgīsa sings the praises of moggallāna before the buddha and a company of five hundred arahants. s.i.194 f, cf. thag.1249-51. 2. moggallāna sutta, another name for the pasādakampana sutta. 3. moggallāna sutta, vacchagotta asks mahā-moggallāna a series of questions as to whether the world is eternal or finite, and moggallāna replies that these matters have not been revealed by the buddha because the buddha’s point of view is different from that of other teachers. vacchagotta seeks the buddha, asks the same questions, and receives the same answers and the same explanation. s.iv.391. 4. moggallāna, some monks in the eastern monastery on the ground floor of the migārāmatupāsāda were puffed-up and vain, rough and rambling in speech, muddle-headed, and heedless. the buddha told mahā-moggallāna to go and stir them up. he used his psychic powers to make the palace shake and the monks were alarmed. the buddha then praised moggallāna as in the sutta below. s.v.269. 5. moggallāna sutta, the buddha holds up mahā-moggallāna as an example of a monk who, by cultivating the four bases of success (iddhipāda), obtained psychic power and majesty. s.v.288. 6. moggallāna sutta, mahā-moggallāna wonders how many devas have become stream-winners and are assured of nibbāna. in order to discover this, he visits tissa brahmā, who had once been a monk. tissa welcomes him and tells him that only those devas who have faith in the buddha, the dhamma, and the saṅgha have such assurance. a.iii.331 f. ﻿
mogharāja-māṇava pucchā; mogharāja asks the buddha how he should regard the world in order to escape death. the buddha replies that the world should be regarded as empty (suññato) and one must get rid of the thought of self (attānudiṭṭhi) (sn.vss.1116-19, the buddha’s answer is quoted at kvu.p.64). it is said (sn.vs.1116, sna.ii.601 f ) that mogharāja tried twice before to ask the question, once at the conclusion of the teaching of the ajita sutta and again at the end of the recitation of the tissa metteyya sutta, but the buddha, knowing that he was not yet ready for conversion, did not give him an opportunity. ﻿
mogharāja thera; he belonged to a brahmin family and studied under bāvarī as an ascetic. he was one of the sixteen pupils sent by bāvarī to the buddha. when mogharāja had asked his question of the buddha and had received the answer, he attained arahantship. he then attained distinction by wearing rough cloth which had been thrown away by caravaners, tailors, and dyers, and the buddha declared him foremost among wearers of coarse robes (see also a.i.25). later, through want of care and former kamma, pimples and the like broke out over his body. judging that his lodging was infected, he spread a couch of straw in the magadha field and lived there even during the winter. when the buddha asked him how he fared in the cold, he replied that he was extremely happy (thag.207 f). in the time of padumuttara buddha, mogharāja first resolved to win the eminence which was his. in the time of atthadassī buddha he was a brahmin teacher, and one day, while teaching his students, he saw the buddha, and having worshipped him with great solemnity, he uttered six verses in his praise and offered him a gift of honey. later, after sojourn in the deva worlds, he became a minister of king kaṭṭhavāhana, and was sent by him, with one thousand others, to visit kassapa buddha. he heard the buddha teach, entered the order, and lived the life of a monk for twenty thousand years (thaga.i.181 ff, sn. vs. 1006). the saṁyuttanikāya contains a stanza spoken by mogharāja and the buddha’s answer thereto (s.i.23). buddhaghosa explains (sa.i.49 f) that mogharāja was present during the discussion of pasūra paribbājaka (q.v.) with sāriputta. at the end of sāriputta’s explanation, mogharāja wished to settle the matter and uttered this stanza. mogharāja is given as an example of one who attained arahantship by the development of investigation (vimāṁsaṁ dhuraṁ katvā) (sa.iii.201). the apadāna contains two sets of verses in reference to mogharāja. they seem to be parts of the same apadāna which have become separated. the first set (ap.i.87 f ) gives an account of the meeting of mogharāja with atthadassī buddha (see above) and includes the verses uttered by mogharāja in praise of the buddha. the second set (ap.ii.486 f) contains an account of his meeting with padumuttara buddha and the resolves he made before him. it further mentions that, for one thousand years, in a later birth, mogharāja suffered in hell, and that for five hundred births he suffered from skin diseases. this was because he had lighted a fire in the buddha’s cloister and had made the floor black. in his last birth, too, he suffered from a skin disease (kuṭṭharoga) and could not sleep at night, hence his name (mogharajjasukhaṁ yasmā mogharājā tato ahaṁ). these verses also include the mogharājamāṇava pucchā. in the milindapañha (p.412) appears a stanza attributed to mogharāja, but not found in the stanzas mentioned in connection with him either in the suttanipāta or in the theragāthā. see also mogharājamāṇavapucchā. ﻿
moliyasīvaka; a wanderer (paribbājaka). he once visited the buddha at veḷuvana and questioned him regarding predestination. the buddha explains to him that suffering arises from various causes: bile, phlegm, wind, bodily humour, change of season, stress of untoward happenings, sudden attacks from without and also from one’s kamma, and to say that these are all predestined goes too far. sīvaka expresses his approval and declares himself the buddha’s follower (s.iv.230 f, this sutta is quoted at mil. 137). another conversation he had with the buddha is recorded in the aṅguttaranikāya (a.iii.356). there he asks the buddha if the claims made with regard to the dhamma are justified. the buddha proves to him, by illustration, that they are. buddhaghosa explains (sa.iii.87) that the wanderer’s name was sīvaka, his sobriquet being due to his having worn his hair in a topknot. ﻿
moliya phagguna thera; he was always friendly with the nuns and stood up for them in discussions with the monks. this was reported to the buddha, who sent for him and taught the kakacūpama sutta (m.i.122 ff). in the saṁyuttanikāya (s.ii.12 f) is recorded a discussion between moliya phagguna and the buddha, regarding the nutriment of consciousness (viññāṇāhāra). moliya asks a question as to who feeds on consciousness. the buddha rejects the question as being wrongly put and similar questions follow, which the buddha puts in a different form and to which he provides the answers. in another context (s.ii.50), in the same collection, kalārakhattiya is reported as saying to sāriputta that moliya phagguna had reverted to the lay life. buddhaghosa (sa.ii.22, ma.i.315) explains that the man’s name was phagguna and that he was given the title of moli because he wore a large knot of hair on the top of his head while he was a layman, and that the name persisted after he joined the order. see also phagguna. ﻿
moranivāpa; a grove in veḷuvana at rājagaha. it contained a paribbājakārāma, the resort of recluses of various denominations. the udumbarikā sutta, the mahāsakuludāyi sutta, and the cūḷasakuludāyi sutta were taught there (d.iii.36 ff, m.ii.1, 29). the place was so called because peacocks were protected there and food was provided for them (da.iii.835, ma.ii.694). the moranivāpa was on the bank of the sumāgadhā and the buddha is mentioned (d.iii.39) as walking there. not far away was the park of the queen udumbarikā (d.iii.36). see also moranivāpa sutta, 1 and 2. ﻿
moranivāpa sutta; 1. moranivāpa sutta, taught at moranivāpa on the qualities that make a monk fully proficient in the holy life — the aggregate of the virtues, concentration and insight, belonging to the adept. a.i.291. 2. moranivāpa sutta, taught at the paribbājakārāma in moranivāpa. it enumerates several groups of qualities the possession of which make a monk fully proficient in the higher life. three of the groups are triads and the fourth a dyad. a stanza, attributed to sanaṅkumāra, is also quoted. a.v.326 ff. ﻿
moravāpi; a reservoir in sri lanka, built by mahāsena and repaired by parakkamabāhu i. (mhv.xxxvii.47. mt.680, cv.lxviii.44). the district round it was called by the same name (cv.lxix.8). in parakkamabāhu’s campaign against gajabāhu, the officers in charge of the district were nīlagallaka (cv.lxx.67) and, later, the nagaragiri mahinda. cv.lxx.200. the place seems to have had some strategic importance (e.g., cv.lxii.177, 201) and to have been situated to the south of anurādhapura and the west of kālavāpi (cv.trs.i.336, n.4). moravāpi was the residence of the elder mahādatta, who was called moravāpivāsī. e.g., dhsa.267, 284, 286. ﻿
mora jātaka (no.159); the bodhisatta was once born as a golden peacock and lived on a golden hill in daṇḍaka. he used to recite one spell in honour of the sun and another in praise of the buddhas, and thus he was protected from all harm. khemā, queen of bārāṇasī, saw in a dream a golden peacock teaching. she longed for the dream to come true and told it to the king. he made enquiries, and sent hunters to catch the golden peacock, but they failed. khemā died of grief, and the king, in his anger, inscribed on a golden plate that anyone eating the flesh of the golden peacock would be immortal. his successors, seeing the inscription, sent out hunters, but they, too, failed to catch the bodhisatta. six kings in succession failed in this quest. the seventh engaged a hunter who, having watched the bodhisatta, trained a peahen to cry at the snap of his finger. the hunter laid his snare, went with the peahen and made her cry. instantly, the golden peacock forgot his spell and was caught in the snare. when he was led before the king and told the reason for his capture, he agreed with the king that his golden colour was owing to good deeds done in the past as king of that very city, and that he was a peacock owing to some sin he had committed. the eating of his flesh could not make anyone young or immortal, seeing that he himself was not immortal. being asked to prove his words, he had the lake near the city dredged, when the golden chariot in which he used to ride was discovered. the king thereupon paid him great honour and led him back to daṇḍaka. the story was told to a backsliding monk who was upset by the sight of a woman magnificently attired. ānanda is identified with the king of bārāṇasī (j.ii.33-8, the story is alluded to at j.iv.414). see also mora paritta. ﻿
moriyā; a warrior (khattiya) clan of india. among those claiming a share of the buddha’s relics were the moriyā of pipphalivana. they came rather late and had to be satisfied with a share of the ashes (d.ii.166, bu.xxviii.4). candagutta, grandfather of asoka, was also a moriya (mhv.v.16, dpv.vi.19). the mahāvaṁsa ṭīkā (mt. 180) contains an account of the origin of the name. according to one theory they were so called because they rejoiced in the prosperity of their city (attānaṁ nagarasiriyā modāpīti, ettha sañjātā ti, dakārassa rakāraṁ katvā moriyā ti laddhavohārā). they lived in a delightful land. another theory connects the name with mora (peacock). the city which they founded had buildings of blue stone, like the neck of the peacock, and the place always resounded with the cries of peacocks. it is said that the moriyā were originally sakyan princes of kapilavatthu, who escaped to the himavā regions to save themselves from the attacks of viḍūḍabha, and established a city there. thus asoka was a kinsman of the buddha, for candagutta was the son of the chief queen of the moriya king. the king was killed by a neighbouring ruler and the city pillaged. mt.183, but according to the mudrārāksasa (act iii.) candragupta, was a vrsala, a person of low birth, an illegitimate son of the last nanda, king by a sūdra woman, murā. asoka’s mother, dhammā, was also a moriya princess (mt.189). mention is also made of the moriyā as a singhalese clan (cv.xxxviii.13, xli.69, see also cv.trs.i.29, n. 2). whether these had any connection with the moriyā of india is not known. ﻿
mucilinda; 1. mucalinda, a legendary king, descended from mahāsammata. mhv.ii.3, dpv.iii.6, mtu.i.348. 2. mucalinda, a tree near the ajapālanigrodha in uruvelā. the buddha spent there the third week after the enlightenment. there was a great shower of rain, and the nāga king, mucalinda, of the tree, sheltered the buddha by winding his coils seven times round the buddha’s body and holding his hood over the buddha’s head (vin.i.3, j.i.80, bua.8, 241, ud.ii.1, mtn.iii.300, 302, dhsa.35). the udāna commentary (100 f, see also ma.i.385) adds that the space provided by the nāga’s coils was as large as the floor space of the lohapāsāda and that the nāga king lived in a pond near the tree. 3. mucalinda, a king of long ago. he is mentioned (j.vi.99) in a list of those who, in spite of having given great gifts, could not penetrate beyond the realms of sense. he is, perhaps, identical with mucalinda (1), and probably also with mujalinda (q.v.), 4. mucalinda, a lake in himavā, north of nālicapabbata. vessantara and his family passed it on their way to vaṅkagiri, which was nearby (j.vi.518, 519, there is a description of it at j.vi.534 and again at 539). it seems also to have been called sumucalinda (e.g., j.vi.582). mucalinda is one of the great lakes of himavā. d.i.164. 5. mucalinda, one of the chief yakkhas to be invoked by the buddha’s followers in time of need. d.iii.205. 6. mucalinda, a mountain. ap.ii.536 (verse 86). ﻿
muddhaphālanapañha; the name given to the questions formulated by bāvarī (q.v.) and given to his disciples to be put to the buddha. the questions were so named evidently because they were suggested by the curse uttered upon bāvarī by the brahmin, whose request for money he had to refuse. aa, i.183. ﻿
mudita thera; he belonged to a commoner’s family in kosala, and when, for some reason, his clan fell into disfavour with the king, mudita ran away into the forest and came across the dwelling of an arahant. the latter, noting mudita’s terror, comforted and ordained him at his request. mudita practiced insight, and refused to leave his cell until he had attained arahantship. in the time of vipassī buddha he was a householder and gave the buddha a bed (thag.311-14, thaga.i.401 f). he is identified with mañcadāyaka (wrongly called sajjhadāyaka) of the apadāna. ap.i.284 f. ﻿
mudulakkhaṇa jātaka (no.66); the bodhisatta was once an ascetic, named mudulakkhaṇa, of great spiritual attainments, living in the himavā. on one occasion he came to bārāṇasī where the king, pleased with his demeanour, invited him to the palace and persuaded him to live in the royal park. sixteen years passed, and the king, leaving the city to quell a border rising, left his wife in the care of the ascetic. the next day the ascetic visited the palace, and having seen the queen, fell instantly in love with her, losing all his psychic powers. when the king returned he found the ascetic disconsolate, and, on learning the reason, agreed to give him the queen. however, he secretly asked the queen, whose name was mudulakkhaṇā, to think of some device by which she might save the ascetic’s holiness. together the ascetic and the queen left the palace and went to a house which the king had given them and which was generally used as a jakes. the queen made the ascetic clean the house and fetch water and do one hundred other things. the ascetic then realised his folly and hastened back to the king, surrendering the queen. the story was related to a young man of rich family belonging to sāvatthi, who became a monk and practiced meditation. one day, while going for alms, he saw a beautiful woman and was seized with desire. he thereupon gave up his practices, and was brought before the buddha, who told him this story, at the conclusion of which he became an arahant. ānanda was the king and uppalavaṇṇā the queen. j.i.302-6. ﻿
mudupāṇi jātaka (no.262); the bodhisatta was once king of bārāṇasī and had a daughter whom he was anxious to marry to his nephew, later, however, he changed his mind. however, the young people loved each other, and the prince bribed the princess’s nurse to help her to escape. the nurse, while combing the girl’s hair, indicated, by scratching her head with the comb that the prince was in love with her. the princess then taught her a stanza to be repeated to the prince: “a soft hand (mudupāṇi), a well-trained elephant and a black rain cloud will give you what you want.” the prince understood, and, one night in the dark fortnight, when his preparations were complete, a heavy shower of rain fell as he waited outside the princess’s window, accompanied by a page-boy seated on the king’s elephant. the princess slept in the same room as the king, and realising that the prince was there, she told the king that she wished to bathe in the rain. the king led her to the window and bade her step outside on to the balcony while he held her hand. as she bathed she held out the other hand to the prince, who removed the bangles from it and placed them on the page’s arm. then, lifting the boy, he placed him beside her. the princess took his hand and placed it in her father’s, who thereupon let go of her other arm. this process was repeated, and, in the darkness, the king took the page inside thinking it was his daughter and put him to sleep while the lovers escaped. when the king discovered the plot, he was convinced of the futility of trying to guard women and forgave the lovers. the story was related to a monk who became a backslider owing to a woman’s wiles. the monk became a stream-winner. j.ii.323-7. ﻿
mūgapakkha jātaka (no.538); also called temiya jātaka. candādevī, wife of the king of kāsi, had, to her great grief, no son. sakka’s throne was heated by her piety, and he persuaded the bodhisatta, then in tāvatiṁsa, to be born as her son. the bodhisatta reluctantly agreed. great were the rejoicings over his birth. he was called temiya because on the day of his birth there was a great shower throughout the kingdom and he was born wet. when he was one month old, he was brought to the king, and, as he lay in his lap, he heard grievous sentences passed on some robbers brought before the king. later, as he lay in bed, temiya recollected his past births and remembered how he had once reigned for twenty years as king of bārāṇasī, and, as a result, had suffered in ussada hell (niraya) for twenty thousand years. anguish seized him at the thought of having to be king once more, but the goddess of his parasol, who had once been his mother, consoled him by advising him to pretend to be dumb and incapable of any action. he took this advice, and for sixteen years the king and queen, in consultation with the ministers and others, tried every conceivable means of breaking his resolve, knowing him to be normal in body. however, all their attempts failed, and at last he was put in a chariot and sent with the royal charioteer, sunanda, to the charnel ground, where he was to be clubbed to death and buried. at the queen’s urgent request, however, temiya was appointed to rule over kāsi for one week before being put to death, but the enjoyment of royal power did not weaken his resolve. the charioteer, under the influence of sakka, took temiya to what he considered to be the charnel-ground and there, while sunanda was digging the grave, temiya stole up behind him and confided to him his purpose and his resolve to lead the ascetic life. sunanda was so impressed by temiya’s words that he immediately wished to become an ascetic himself, but temiya wanted him to inform his parents of what had happened. when the king and queen heard sunanda’s news, they went with all their retinue to temiya’s hermitage and there, after hearing temiya teach, they all became ascetics. the inhabitants of the three kingdoms adjacent to bārāṇasī followed their example, and great was the number of ascetics. sakka and vissakamma provided shelter for them. the crowds who thus flocked together were called the “mūgapakkha samāgama.” with the death of malaya mahādeva thera (q.v.) came the end of those who participated in this great collection of ascetics. temiya’s parents are identified with the parents of the buddha, sunanda with sāriputta and the goddess of the parasol with uppalavaṇṇā. the story was told in reference to the buddha’s renunciation (j.vi.1-30, the story of temiya is also given in temiyacariyā in cyp.iii.6). it is often referred to (e.g., bua.51) as giving an example of the bodhisatta’s great determination. the dhammika sutta (q.v.) mentions mūgapakkha in a list of teachers of old. ﻿
mūlaka sutta; the buddha tells the monks that, should they be questioned by followers of other religions, they should answer that all things have desire (chanda) as their root. they originate in attention, they are caused by contact, their confluence is feeling, concentration is their chief state of all things, emancipation is the most precious. compare a.iv.338 to a.v.106 f — they are almost identical. ﻿
mūlapariyāya jātaka (no.245); the bodhisatta was once a brahmin teacher of great fame. among his pupils were five hundred brahmins, versed in the three vedas, who thought they knew as much as their teacher. the bodhisatta, aware of this, gave them a riddle to solve: “time consumes all, even itself, but who can consume the all consumer?” for a whole week they tried to find a solution and then admitted defeat. the bodhisatta rebuked them, saying that they had holes in their ears but no wisdom. their pride was quelled, and from that time they honoured their teacher. the story was told in reference to some monks: to whom the mūlapariyāya sutta was taught. the disciples are the same in both cases. j.ii.259-262. ﻿
mūlapariyāya sutta; the first sutta of the majjhimanikāya. it was taught in the subhagavana in ukkaṭṭhā, and is claimed as striking the keynote of the entire doctrine of the buddha (sabbadhamma-mūlapariyāya). in the sutta the buddha explains various contemporary systems of philosophy and points out the differences between these and his own system. it also deals with the theory of the soul and of nibbāna (m.i.1-6). the commentary {1} states that the five hundred monks to whom the sutta was addressed found no pleasure in listening to it. the buddha, realising this, taught them the mūlapariyāya jātaka {2} (q.v.) their pride was thereby vanquished, and they begged the buddha for a subject of meditation. later, when the buddha was away journeying, staying at the gotamaka cetiya in vesāli, he taught them the gotamaka sutta and they became arahants. {1} ma.ii.46 ff, see also aa.i.457 and j.ii.269, where it is stated that at the end of the gotamaka sutta the earth trembled. {2} however, in the introduction to the jātaka itself, it is stated that the jātaka was related, not to them, but in reference to them, after they had become arahants. ﻿
mūlasikkhā; a compendium of vinaya rules, chiefly in verse. according to tradition, it was compiled about two hundred years after the buddha’s death (j.p.t.s. 1882, p.87), but the language shows it to be much later. the work is generally ascribed to a monk named mahāsāmi (see p.l.c.76). there exists a subcommentary (ṭīkā) on it. ﻿
mūluppalavāpi; a village in sri lanka. a story is told of a monk (according to some mss., his name was revata) who lived in the vihāra nearby (ma.i.536). he was an arahant, and was one day invited to a meal at the house of one of the king’s ministers. at the end of the meal the minister’s daughter sat near him talking to him. another monk, seeing them, thought they were on the same seat, and when the elder returned to the vihāra, the monk showed his displeasure in various ways. realising the reason of the monk’s strange behaviour, the elder convinced him that, as an arahant, he was incapable of such conduct as was attributed to him. ﻿
muṇḍa; a king of magadha, great grandson of ajātasattu and son of anuruddha. he slew his father and came to the throne, but, in turn, he was slain by his son nāgadāsaka (mhv.iv.2 ff, da.i.153, dvy.369). it is probably this same king who is referred to in the aṅguttaranikāya (a.iii.57 ff). his wife bhaddā died, and muṇḍa gave himself up to complete despair and mummified the queen’s body. the king’s treasurer, piyaka, consulted the elder nārada who lived at kukkuṭārāma in pāṭaliputta and persuaded him to visit the king. nārada taught him, and his sorrow vanished. ﻿
munika jātaka (no.30); the bodhisatta was once an ox, called mahālohita, in a householder’s family, where his brother cūḷalohita and he did all the work. when their master’s daughter was about to be married, a pig, named munika, was brought and fattened on all kinds of luxuries. cūḷalohita protested to his brother, but the latter warned him of munika’s fate. and soon after munika was killed and eaten. the origin of the story is the same as that of the cūḷanārada jātaka. the passion-tossed monk was munika, and ānanda the younger ox. j.i.196 ff. ﻿
muṇi sutta; the twelfth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. it defines the sage (muṇi) as one who lives the homeless life, free of encumbrances, devoid of strife and covetousness, firm, self restrained, thoughtful, and delighting in meditation. he has overcome all obstacles and knows all things. he is as different from a householder as a peacock from a fast flying swan. according to the commentary (sna.i.254 f) the sutta is a composite one made up of stanzas taught on various occasions, thus, the first four verses had reference to a mother and a son who joined the order, met frequently, and, owing to their affection for each other, fell into sin (cp. mātuputtika sutta). the fifth was in reference to upaka’s attainment of non-returning, the sixth was taught to khadiravaniya revata, the seventh was taught to suddhodana to explain why the buddha had renounced his luxuries. the ninth was in reference to ciñcā’s attempt to malign the buddha, the tenth was taught the daughter of a millionaire of sāvatthi. seeing a weaver’s spindle and reflecting on it, she realised the crookedness of beings and was disgusted with the worldly life. the buddha, reading her thoughts, appeared before her in a ray of light and taught her. the eleventh was taught to the daughter of a weaver of āḷavi, who became a stream-winner and died soon after (see pesakāradhītuvatthu dha.iii.170 ff). the twelfth was taught to the brahmin pañcaggadāyaka, and the thirteenth was in reference to a treasurer of sāvatthi who joined the order and left it three times, on the fourth time of joining he became an arahant. the fourteenth was in reference to the buddha’s cousin nanda, who was being teased by the monks even after he had attained arahantship. the last was in defence of a monk for whom a hunter conceived a friendship, providing him with alms, the monk was a forest-dweller, and men blamed him saying that he told the hunter of the animals’ haunts. ﻿
mūsīkā; a slave woman of king yava (see the mūsika jātaka). one day, on going to prepare the king’s bath, she saw his son, sword in hand, waiting to kill him. when the prince found he was discovered, he cut mūsikā in two and threw her into the lake. j.iii.217. ﻿
mūsika jātaka (no.373); the bodhisatta was once a world famed teacher. among his pupils was yava, son of the king of bārāṇasī. he was a good student, and when he was about to leave, the bodhisatta, foreseeing danger for him, taught him three verses (the verses are in the nature of conundrums, with double meanings). the first two were based on incidents seen by the bodhisatta — a horse killing the mouse that worried the sore place in his foot and throwing him into the well, and the same horse, later, trying to eat barley by putting its head through the fence, the third was made of his own accord. later, yava became king, and his son, when sixteen years old, made three attempts on his life. however, they all failed because yava repeated the stanzas taught him by the bodhisatta. on each occasion, the uttering of the stanzas made the boy feel that he was discovered, and he confessed his guilt, whereupon he was cast into chains. the story was related in reference to ajātasattu (j.iii.215-9). for details see the thusa jātaka. ﻿
musila; 1. mūsila (v.l. musīla, musila), devadatta born as the chief musician of ujjeni. for his story see the guttila jātaka. 2. mūsila thera, a monk. a conversation is recorded in the saṁyutta­nikāya (s.ii.115 f ) between him and paviṭṭha (v.l. saviṭṭha), which is said to have taken place in ghositārāma in kosambī, regarding the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). ﻿
muṭasīva; king of sri lanka, senior contemporary of asoka. he was the son of paṇḍukābhaya and suvaṇṇapālī, and reigned for sixty years (307-247 b.c.). among his works was the laying out of the mahāmeghavana. he had ten sons and two daughters,{1} and was succeeded by his second son, devānampiyatissa (mhv.xi.1 ff, xiii.2). the dīpavaṁsa (v. 82, but see xi.13) says that the sixth year of asoka’s reign corresponded with the forty-eighth of muṭasīva’s. muṭasīva, was crowned in the fourteenth year of candagutta’s reign and was still alive when the third council was held, when mahinda was entrusted with the conversion of sri lanka, but mahinda waited for the death of muṭasīva before carrying out his mission. mhv.xi.12. {1} for their names see dpv.xi.5 and xvii.25 f., also mt. 425: abhaya, tissa (devānampiyatissa), nāga (mahānāga), uttiya, mattābhayā, mitta, sīva (mahā-sīva), asela, tissa, (sūratissa), kīra, anulā and sīvalī. ﻿
mutiyaṅgana; a cetiya in sri lanka, erected, according to tradition, by devānampiyatissa (codrington, op.cit., 28), on a spot consecrated by the buddha on his third visit to sri lanka (sp.i.89). it was restored by jeṭṭhatissa. it is, perhaps, the monastery attached to this cetiya that is mentioned in the majjhima commentary (ma.ii.1024) as mutingana. malaya mahādeva thera taught there the chachakka sutta and sixty monks became arahants. ﻿
muttā; 1. muttā therī, she belonged to an eminent brahmin family of sāvatthi and, in her twentieth year, renounced the world under mahāpajāpatī gotamī. one day, as she meditated after her return from the almsround, the buddha appeared before her in a ray of glory and exhorted her in a verse. not long after she became an arahant. in the past, she had seen vipassī buddha walking along the street and, gladdened by the sight, had rushed out and thrown herself at his feet (thig.vs.2, thiga.8 f). she is evidently identical with saṅkamanattā of the apadāna. ap.ii.514. 2. muttā therī, she was the daughter of oghātaka, a poor brahmin of kosala, and was given in marriage to a hunch backed brahmin. unwilling to live with him, she persuaded him to allow her to join the order, where she soon became an arahant. in the time of padumuttara buddha, she showed the buddha great honour when he visited her city. thig.vs.11, thiga.14 f. 3. muttā, an eminent female lay disciple (upāsikā), mentioned in a list of such. a.iv.347, aa.ii.791. ﻿
mutthipupphiya thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a garland maker, named sudassana, and offered the buddha a handful of jasmine flowers. thirty-six world-cycles ago he became king sixteen times under the name of devuttara (ap.i.142). he is evidently identical with añjanavaniya. thaga.i.128. ﻿n
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 14 june, 2017
pāli proper names — n
nābhasa; a class of nāgā living in the lake nābhasa (da.ii.688), they were present at the mahāsamaya. da.ii.258.
nābhasa; a lake, the residence of nāgā called nābhasā. da.ii.688.
jataka (no.32)
naccagīta sutta; few abstain from dancing (nacca), singing (gīta), music (vādita), and entertainments (visūkadassanā), most do not. s.v.470.
nadibhandagāma; a village in rohana, mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.104, see also cv.trs, ii.55, n.1.
nādika; see ñātikā
kassapa
nadi sutta
nadubbhiya sutta; sakka once made up his mind not to betray even his enemy. soon after, vepacitti, discerning his thoughts, approached him. sakka wished to take him prisoner, but vepacitti undertook to show him no treachery. (s.i.225).
nāga
nāgā
nāga sutta
nāgacatukka
nāgadāsaka
nāgadatta
nāgadatta sutta; s.i.200
nāgadeva; one of the descendants of mahāsammata. he reigned in campā, and twenty-five of his descendants reigned in mithilā (dpv.iii.29).
nāgadīpa
nāgagāma; a village in nāgadīpa. ras.ii.51.
nāgakāragāma; a village in the north of sri lanka. ras.ii.191.
nāgakesariya thera; an arahant. in the past he was a hunter, and, while wandering in the forest, he saw a full blown nāga flower and offered it with both hands to tissa buddha. seventy-seven world-cycles ago he was a king named pamokkharana. ap.i.222.
nāgalena
nāgamahāvihāra
nāgamālaka
nāgamandala paritta (or nāgamandalamanta); mentioned as a charm possessing the power of bringing blessings on others. vibha.410,411.
nāgamundā; a female slave, mistress of mahānāma the sakyan. she was the mother of vāsabhakhattiyā. j.i.133, iv.145.
nāgamundā; an eminent theri of anurādhapura, a teacher of the vinaya. dpv.xviii.34.
nāgapabbatagāma; a village in the province of malaya in sri lanka. cv.lxx.10.
nāgapalivethana; one of the seven mountain ranges that must be crossed in order to reach gandhamādana. sna.i.66.
nāgapattana; the port from which buddhaghosa sailed for sri lanka. sads.53.
petavatthu
nāgapupphiya thera
nagara; the name of king madda’s capital (?) j.v.310.
nagaragalla; a village in sri lanka gifted by mahinda i for the maintenance of a nunnery built by him. cv.xlviii.36.
nagaraka (v.l. nangaraka)
nagarakhanda; a section of the bhūridatta jātaka dealing with the marriage of samuddajā to dhataraṭṭha. j.vi.167.
nagarapavesana-khanda; a section of the bhūridatta jātaka, which deals with the capture of the bodhisatta by alambāyana and his ultimate release by sudassana and accimukhi. j.vi.197.
nagara sutta
nagaravinda; a brahmin village in kosala where the buddha once stayed during a tour and where he taught the nagaravindeyya sutta. m.iii.290.
nagaravindeyya sutta; taught to the brahmins of nagaravinda. one should honour and reverence only such wanderers as have shed lust and hate and folly, have a tranquil heart, and walk in the paths of righteousness. such wanderers dwell in remote solitudes where there exists nothing that might excite their senses. m.iii.290 ff.
nagarūpama sutta; the seven defences and the four kinds of supplies that make a king’s frontier fortress unassailable by enemies and the corresponding qualities in a noble disciple that render him unassailable by māra. a.iv.106 ff.
nāgasālā
nāgasamālā; one of the two chief women disciples of sujāta buddha. bu.xiii.26, j.i.38.
nāgasamāla thera
nāgasena
nāgasondi; a bathing reservoir in cetiyapabbata, restored by aggabodhi i. (cv.xlii.28). it is probably the modern nāgapokuna where, hewn in the face of the rock, the heads of a cobra (nāga) seem to rise out of the water. (cv.trs.i.68, n.8)
nāgavaddhana; a monastery in sri lanka, on which udaya i, bestowed many maintenance villages. cv.xlix.21.
nāgavana; a pleasance near hatthigāma, belonging to gahapati. it was there that he first met the buddha and was converted. a.iv.213, aa.ii.782.
nāga-vihāra; see nāgamahāvihāra.
nāgavimāna vatthu
naggadipa; an island where the children of vijaya and of his companions landed on being expelled from lāla. mhv.vi.45, dpv.ix.13.
naggaji
nagga vagga; the third section of the pācittiya in the bhikkhuni vibhanga. vin.iv.278-88.
nāgindapalliya; an eminent thera of sri lanka in the time of parakkamabāhu i, he was the leader of the monks in dakkhiṇadesa. cv.lxxviii.9.
nāgita
nāgopama sutta; see nāga sutta (5).
na-hoti tathāgata sutta; one of the many views existing in the world due to want of enlightenment. s.iii.215.
na-jīrati sutta; a series of questions asked by a deva and the buddha’s answers. the first question is, “what doth decay and what doth not?” the answer is that material shapes of mortals decay, but not their name. (s.i.43)
najūpama v.l. sabbūpasama; ninety-four world-cycles ago there was five hundred kings of this name, all previous births of valliya thera (uppalahatthiya). ap.i.141, thaga.i.125.
nakānibilu; a damila chief, ally of kulasekhara. cv. lxxvii. 75.
nakhā-cetiya; a holy shrine in sri lanka (at anurādhapura?). it is mentioned among places at which festivals were held by kittisirirājasiha. cv.xcix.38.
nakhasikhā sutta
nakkhatta jātaka (no.49)
nakula
nakulā
nakulakannikā; see nakula.
nakulanagara
nakulanigama; the village in which lived nakulā (3). bua. 163.
nakulapitā
nakulapitā sutta
nāla, nālaka, nālika
nala; a gandhabba chieftain (d.ii.258) to be invoked by followers of the buddha in time of need. ibid.,iii.204.
nālā
nālagāma; a village in the malaya district in sri lanka. cv.lxx.296.
nalagārika thera
nālāgiri
nālaka
nalaka; the personal name of kaccāna (q.v.), kaccāna being the name of his clan (gotta).
nalakalāpiya sutta; a discussion between sāriputta and koṭṭhika at the migadāya in isipatana. sāriputta says that each link in the chain of causation depends upon the one next to it. it is as if two sheaves of reeds stand, leaning one against the other, if one is pushed, the other must fall. s.ii.112 f.
nalakapāna
nalakāra
nalakāragāma; a village mentioned in the subha sutta (m.ii.206) as being not far from sāvatthi.
nālaka sutta
nālaka thera; given as an example of an individual who can gain enlightenment on hearing a brief teaching (ugghatitaññū-puggala). after hearing, only once, the teaching of pacceka buddhas, he became himself a pacceka buddha. aa.i.354.
nalakhandapadhāna; a practising hall. it was the residence of culapindapatiyanaga thera. ras.ii.145.
nalakutidāyaka thera
nalamāla, nalamālī
nalamālika therī
nalamāliya thera
nālandā
nālanda sutta
nalannaru; a reservoir in sri lanka, repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.47.
nalapāna jātaka (no.20)
nalasākiyā
nalāta; see lalāta.
nala vagga; the first chapter of the saṁyuttanikāya. s.i.1-5.
nalerupucimanda
nālijangha; a brahmin, whom mallikā sent to the buddha to find out if it were true that the buddha had said that loved ones brought sorrow and tribulation. m.ii.108.
nālika; a damila general, in charge of nālisobbha. he was defeated by duṭṭhagāmani. mhv.xxv.11.
nālika; a mountain in himavā, on the way to the mucalinda lake. vessantara passed it on his way to vankagiri. j.vi.518, 519.
nālikera; an island, with many attendant islands. when the country of king bharu (q.v.) was destroyed because he took bribes, those who had blamed him for his unrighteousness were saved and found shelter in the islands around nālikera. j.ii.173.
nālikeradāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a park keeper in bandhumatī and gave to the buddha a nālikera-fruit (ap.ii.447 f). he is probably identical with kundala thera (thaga.i.72) or with khitaka thera (ibid., 315).
nālikeramahāthambha; a reservoir in sri lanka, restored by parakkamabāhu. cv.lxxix.33.
nālikeravatthutittha; a ford in the mahāvālukagangā. cv.lxxii.14.
nālikīra (nālikera)
nalinakesariya thera
nalini; the kingdom of vessavaṇa. j.vi.313, but vva. (339, 340) explains nalini as a kilanatthāna. this agrees with d.iii.202, where mention is made of a kuvera nalini as one of the beauties of vessavaṇa’s kingdom.
nalini jātaka; see nalinikā jataka.
nalinikā; daughter of the king of kāsi. she seduced isisinga. for her story see nalinikā-jataka.
nalinikā jātaka; see nilinikā jataka (no.526)
nalira; one of the palaces occupied by sobhita buddha in his last lay life. bu.vii.17.
nālisobbha; a damila stronghold in charge of nālika, and captured by duṭṭhagāmani. mhv.xxv.11.
nāmācāradīpanī; an abhidhamma treatise, probably composed by chapaṭa (s.v. saddhammajotipāla). bode: op.cit., 18.
nāmarūpaparjecheda
nāmarūpasamāsa
nāmarūpa sutta; in him who contemplates the enjoyment of all that makes for fettering there comes descent of name and shape. the remaining links in the chain of causation follow on this. s.ii.90.
nāmasiddhi jataka (no.97)
nāma sutta; taught in answer to a deva’s question mind (nāma), more than anything else, brings everything beneath its sway. s.i.39.
nammadā
namuci; a name for māra (q.v.), given because he does not allow either gods or men to escape from his clutches, but works them harm. sna.ii.386.
ñāṇa sutta
ñāṇābhivamsa; a leader of the pārupanā (covering both shoulders when among the houses) in their controversy with the ekaṁsikā (covering only one shoulder) in burma. (bode: op.cit.76). he wrote several subcommentaries (ṭīkā) and a burmese translation of the jātaka stories and the rājadhirājavilāsanī (ibid.78, svd. vs. 1215).
nānacchanda jataka (no.289)
ñāṇadhara (ñāṇavara); a king of sixty-one world-cycles ago. a previous birth of tiraṁsiya. ap.i.257.
nānādhātu sutta; venerable anuruddha tells his colleagues how through developing and cultivating the four foundation of mindfulness he understood the various elements. s.v.304
nānādhimuttiya sutta; anuruddha tells his colleagues that by cultivating the four foundations of mindfulness he has come to know the diverse characters of beings (s.v.305).
ñāṇagambhira; a monk of pagan. author of the tathāgatuppati. (bode: op.cit. 16)
ñāṇakathā; the first chapter of the mahā vagga of the paṭisambhidāmagga. (ps.i.4-135)
ñāṇālaṅkāra; a burmese monk. author of the padavibhāga. bode: op.cit. 77.
ñāṇapāla; a leader of the fraternity of monks in anurādhapura in the time of parakkamabāhu i. cv.lxxviii.8.
ñāṇasāgara; a monk of pagan. author of the liṅgattha-vivaraṇappakāsana. gv.63, 67, bode: op.cit. 22.
ñāṇasaññaka thera
ñāṇatthavika; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago he was a hermit and, seeing padumuttara buddha, worshipped him with reverence and sang his praises. he is probably identical with yasadatta thera. ap.ii.392 f, thaga.i.428.
ñāṇathomana; see ñāṇasaññaka thera.
nānātitthiyasāvaka sutta
nānātitthiya vagga; the third chapter of the devaputta saṁyutta. s.i.56-68.
nānatta vagga; the first chapter of the dhātu saṁyutta (s.ii.140-9).
ñāṇavara; an author of pagan. he wrote several works in pāḷi, including the rājadhirājanāmattappakāsinī. he was tutor to the king mahārājādhipati. he translated the abhidhānappadīpikā into burmese. bode: op.cit. 66 f.
ñāṇavatthu sutta
ñāṇavīlāsa; a monk of laos who wrote the saṅkhyāpakāsaka. bode op.cit. 47.
nanda
nandā
nanda jātaka (no.39)
nanda sutta
nanda vaccha
nandādevī; chief queen of cūlani brahmadatta, king of pañcāla. she is identified with yasassikā. j.vi.434 ff., 478, for details see umaṅga jātaka.
nandagopā
nandaka
nandakalicchavi sutta; the buddha teaches nandaka the four virtues of a stream-winner: firm confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and unbroken morality. s.v.389.
nandakovāda sutta
nandamāla
nandamānava pucchā; the questions asked of the buddha by nandamānava, pupil of bāvarī, and the buddha’s replies thereto. it forms the seventh sutta of the parāyana vagga (sn.vs.1077-83) and is commented upon in the cūḷaniddesa. cnid.26 ff.
nandamātā sutta; gives the story of the encounter between velukantakī nandamātā (q.v.) and vessavaṇa. a.iv.63 ff.
nandamātā; see uttarā nandamātā and velukantakī nandamātā.
nandāmūlakagāma. a village in sri lanka near alisāra, mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i. there was a castle there captured by māyāgeha. cv.lxx.164.
nandamūlapabbhāra
nandana; a devaputta who visited the buddha at sāvatthi and asked him questions regarding virtue, wisdom, etc. the buddha answered them, and he went away satisfied. s.i.62.
nandana sutta
nandana vagga; the second chapter of the devatā saṁyutta. s.i.5-13.
nandana-parivena; a monastery built in devanapra by vīrabāhu, nephew of parakkamabāhu ii. cv.lxxxiii.50.
nandana-pokkharanī; a lake of great splendour in nandanavana, having one hundred bathing places and one thousand inlets, and covered with the five kinds of lotus. j.ii.189, cp. nandā pokkharanī. elsewhere (e.g., j.vi.333) it is called nandanavana pokkharanī.
nandanavana
nandanavimāna vatthu; a story of a man who looked after his parents and continued to do so after his marriage. he was later born in tāvatiṁsa, where he was visited by moggallāna. vv.vii.2, vva.300 f.
nandapañña; a native of hamsarattha, author of the gandhavaṁsa (q.v.)
nandāpokkharanī; a lake, five hundred leagues in extent, in the nandanavana in tāvatiṁsa, which arose there as the result of the merit of nandā, wife of magha. (j.i.204, 205, vi. 132, 232, 531, dha.i.275.) v.l. nandanapokkharanī (q.v.)
nandarājā; and (nandarājadevī), see nanda (11).
nandārāma
nandarāmā; one of the chief women supporters of paduma buddha. bu.ix.23.
nandasārathī; chief warrior of elāra. he was killed by velusumana. mt.315.
nandasena; a lay disciple (upāsaka) of a village near sāvatthi. his wife, nandā, was a wicked woman and, after death, became a peta. when she revealed herself to him, nandasena gave alms in her name, and she gained happiness. pv.ii.4, pva.89 ff.
nandatissārāma; a monastery in sri lanka built by kapitthatissa. mhv.xxxvi.14.
nandati sutta; a deva visits the buddha and tells him of various sources of gladness — children, cattle and sense pleasures. the buddha replies that these are really all sources of sorrow. s.i.6, op.cit. s.i.107.
nandavatī; a nun, sister of thullanandā. her other two sisters were nandā and nandā. they were all married to the same brahmin and all left the world after his death. vin.iv.211, 259.
nandhimitta (nandimitta)
nandī; the name of kassapa when he was king of bārāṇasī. the story is given in ras.i.26 f. the name if, evidently a variant of nanda. see nanda (11).
nandicakka; an elder who came to sri lanka at the head of a chapter of monks from rakkhaṅga, at the request of king vimaladhammasūriya, in order to confer the upasampadā ordination on the monks of sri lanka. cv. xciv.15.
nandigāma
nandika; a damila chieftain of nandigāma. mhv.xxv.14.
nandikkhaya sutta
nandikkhaya vagga; the sixteenth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.142-8
nandimitta; see nandhimitta. see also ras.ii.78 f. for a very detailed story.
nandimitta-vihāra; a monastery built by nandimitta on the banks of the jajjaranadī. ras.ii.81.
nandipadmara; a damila chief, ally of kulasekhara, he was captured by the sinhalese forces. cv.lxxvii.86.
nandirāja vagga; the second section of the rasavāhinī.
nandisena
nandivaddha; one of the chief lay supporters of anomadassī buddha. bu.viii.24.
nandivaddhana; one of the ten sons of kāḷāsoka.
nandivānija
nandivāpigāma; a village in sri lanka, residence of dhātusena, father of dāthānāma (cv.xxxviii.14). gokanna, officer of gajabāhu, was once defeated there (ibid.,lxx.72). the village is perhaps identical with nandigāma.
nandivisāla
jataka (no.28)
nandivisāla sutta; records the visit of the deva nandivisāla (2) to the buddha. s.i.63.
nandiya
nandiya sutta
nandiyamigarāja jātaka (no.385)
nandiyāvatta; the name of a huge fish dwelling in the ocean. aa.i.285.
nandopānanda
nanduttara
nangalakula thera
jataka (no.123)
nangaraka; see nagaraka.
jataka (no.144)
ñāṇodaya; the first work written by buddhaghosa while he was still in india. (cv.xxxvii.225) it was probably on some philosophical subject.
nārada
nāradakūta; a mountain, the dwelling place of the yakkha nārada (15). bu.ii.199.
naradeva
naradevagāthā; a set of verses in praise of the buddha, compiled by a sinhalese monk. gv.p.65.
naramittā; an eminent therī of anurādhapura. dpv.xviii.15.
narapatisithu; king of pagan (1167-1202 a.c.). he was a very enlightened monarch and a great patron of learning. his tutor was aggavaṁsa. for details see bode: op.cit., 16, 20, 21, 23, 31.
narasīha
narasīhadeva; an officer of kulasekhara. cv.lxxvi.95, 174.
narasīhagāthā
narasīhapadmara; an ally of kulasekhara. he was captured by laṅkāpura. cv.ixxvii.76, 86.
naratungabrahmā; a damila chieftain of south india, defeated by the forces of parakkamabāhu i, near rāmissara. cv.ixxvi.98.
naravāhana; one of the palaces occupied by padumuttara buddha in his last lay life. bu.xi.20.
nārāyana
nārāyana sanghāta bala; the name given to a certain measure of physical strength. it was the equivalent of the strength of ten chaddanta elephants and was the strength of the buddha. vibha.397, sna.ii.401.
nāri; one of the palaces occupied by tissa buddha in his last lay life. bu.xviii.17, bua (188) calls it nārisa.
narinda; a nāga king, who gave grass for his seat to vessabhū buddha. bua.205.
nārisa; see nārī.
nārivaddhana; one of the palaces occupied by sumaṅgala buddha in his last lay life. bua.125, but see bu.v.22, where other names are given.
nārivāhana
nārivana; a grove in himavā where grew flowers shaped like the bodies of women. j.v.152.
nārivasabha; one of the palaces occupied by sikhī buddha in his last lay life. bua.201, but bu (xxi.16) gives other names.
naruttama; seventy-three world-cycles ago there were four kings of this name, all previous births of tikaṇṇipupphiya. ap.i.195.
santi sutta
nāsenti sutta; the five powers of woman — beauty, wealth, kindred, sons and virtue. however, if she has no virtue, the possession of other qualities will not prevent her from being cast out. s.iv.247.
nāsinnagāma; a village in the āḷisāra district of sri lanka. cv.lxx.172.
ñātaka sutta; if a well-known monk encourages others to act and speak contrary to the ordinances of the dhamma and to have ideas contrary to them, he lives to the harm of a large number of people. (a.i.106).
natakuvera; a musician of the king of bārāṇasī, whose queen was kākavatī. for details see the kākavatī jātaka. j.iii.91 ff, v.424. natakuvera is identified with the discontented monk with reference to whom the jātaka was taught.
natamdalha vagga; the sixth chapter of the duka nipāta of the jātaka commentary. j.ii.139-64.
natapubbaka; the name given to two monks who were once mimes. later, they joined the order and became arahants. dha.iv.224,225.
nātapuriya; a city in uttarakuru. d.iii.200.
nāṭaputta, nāthaputta; see nigantha nāṭaputta.
nātha
nāthadeva; a name given to visnu as the protector (nātha) of sri lanka. cv.c.248, cv.trs.ii.243, n.6.
nāthaputtiyā; the followers of nigantha nāṭaputta. d.iii.117.
ñātika v.l. nātika, nādika
ñātikā, ñātikī; a pond at ñātika, or the clan who lived there.
ñātika sutta; see ñātika
natthiputtasama sutta; records a conversation between a deva and the buddha. the deva mentions certain things considered as unique and the buddha gives a different list. s.i.6.
natthidinna sutta
natumhā sutta; “the body is not yours nor is it any others’. it is brought about by actions in the past, etc. thus does the noble disciple comprehend the causal law.” s.ii.64. this sutta influenced pītimalla thera to join the order. ma.i.190.
natumhākam sutta
natumhākaṁ vagga; the fourth chapter of the khandha saṁyutta. s.iii.33-42.
nava nandā; see nanda (20).
nava sutta
nāvā sutta
navagāmapura; a locality in sri lanka mentioned in an account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.137.
nāvāgirisa; a village in sri lanka, where parakkamabāhu i spent some time before coming to the throne. cv.lxvi.92.
navakammika bhāradvāja
navakammika sutta; records the conversation between the buddha and navakammika bhāradvāja (s.i.179).
navanavatiya; a city in uttarakuru (d.iii.201).
navapūrana vagga; the fifteenth chapter of the salāyatana saṁyutta (s.iv.132-42).
navaratha; one of the descendants of king mahāsammata. dpv.iii.40.
navāta sutta; how various views arise by clinging to the five aggregates. s.iii.221-222.
navavamsa; probably another name for the cūḷavaṁsa. it is ascribed to nava-mahānāma. gv.70.
navavimalabuddhi; see vimalabuddhi.
navayojanarattha; a district in rohana. cv.lxxii.60, 61, 72, see also cv.trs,i.324, n. 7.
nāvindakī; one of king eleyya’s guards. he was a follower of rāmaputta. a.ii.180.
nayanāyudha; one of the four most powerful weapons in the world. it belongs to yama, and seems to be comparable to siva’s third eye. at a glance from this “weapon” many thousands of kumbhaṇḍā are shattered to bits. sna.i.225.
nayanussava; a garden in pulatthipura, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.8.
nehātakamuni thera
nemi
nemindhara (v.l. nimindhara); one of the seven mountain ranges round sineru. j.vi.125, sp.i.119, sna.ii.443, dvy.217, mtu.ii.300.
nerañjarā
neru
neru jātaka (no.379)
nesāda; a brahmin, a previous birth of sattapaduminiya. ap.i.254.
nesādaka; a hill where mahānāma practised meditation. thaga.i.227.
nettāru; a locality in south india. cv.lxxvi.189.
nettī; a yakkha chieftain. d.iii.204.
nettippakarana
nevahotinanahoti sutta; how views arise regarding the existence of the tathāgata existing or not after death by clinging to the five aggregates. s.iii.218.
nevahotinanahotitathāgato sutta; similar to the above. s.iii.216.
nevarūpīnārūpīattā sutta; how views arise regarding the soul being form or formless, etc., by clinging to the five aggregates. s.iii.219.
nevasaññānāsaññāyatana sutta; sāriputta tells ānanda about his attainment of the absorption in neither-perception-nor-non-perception. s.iii.237.
nevasaññānāsaññāyatanapañhā sutta; mahā-moggallāna describes his attainment of the absorption in neither-perception-nor-non-perception with the aid of the buddha’s instruction. s.iv.268.
ñeyyasandati; a pāḷi work, probably by a burmese author. there exists also a subcommentary (ṭīkā) on the work. (gv. 72)
nibbāna sutta
nibbānasappāyapaṭipadā sutta; the buddha teaches the monks a practice suitable for attaining nibbāna — contemplating the impermanence, unsatisfactoriness, and not-self nature of the six sense bases, and thus becoming disenchanted with them. s.iv.135.
nibbedhabhāgiya sutta; the buddha tells udāyi that a monk who cultivates the seven factors of enlightenment will penetrate and break through lust, hatred and illusion. s.v.87 f.
nibbedhikapaññā sutta; four things that lead to penetration: association with the good, listening to the doctrine, systematic attention, practising in accordance with the dhamma. s.v.419.
nibbedhikapariyāya; a comprehensive discourse addressed to the monks on sense desires, their source, their variety, their fruit, and the steps leading thereto. a.iii.410 f, it is often quoted, e.g., uda.176, dhsa.369.
nibbidā sutta
nibbidābahula sutta; one who has gone forth should dwell engrossed in revulsion towards the five aggregates. s.iii.179.
nibbindā; a channel, branching eastwards from the aciravatī canal of the mahāvālukagangā. cv.lxxix.53.
niccavinodavānava; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.144, lxxvii.76.
nicchavi sutta; mahā-moggallāna reports seeing a ghost like a flayed man on gijjhakūṭa, and the buddha confirms it, saying that the ghost was formerly a sheep butcher in rājagaha. s.ii.256.
nicchavitthi sutta; moggallāna reports to the buddha that while descending gijjhakūṭa he saw a flayed woman going through the air. the buddha replies that the woman was an adulteress of rājagaha. s.ii.259.
nicchavorabhi sutta; similar to the above, a flayed man, a sheep butcher of rājagaha. s.ii.256.
niceluvana; a grove of mucalinda trees in kimbilā. a.iii.247. (the p.t.s. ed. reads veḷuvana.) aa.ii.642.
nidāna saṁyutta; the twelfth section of the saṁyuttanikāya. s.ii.1-133.
nidāna sutta
nidāna vagga; the second division of the saṁyuttanikāya. vol.ii. of the p.t.s. edition.
nidānakathā
nidānuddesa; one of the five divisions of the pāṭimokkha.
niddā; a female lay disciple (upāsīkā) who was born as a vemānika peta. vv.ii.8, vva.117.
niddasa(vatthu) sutta
niddātandi sutta; taught in answer to the question of a deva: sloth, drowsiness and surfeit of food prevent understanding of the noble eightfold path. s.i.7.
niddesa
niddhamana sutta; ten things that are burnt out by the possession of their opposites. a.v.220 f.
nidhikanda sutta; one of the suttas of the khuddakapāṭha (khp.p.7). a man buries treasure that he may use it later, but very often he loses it, not so is the treasure laid up by the doing of good deeds.
nigaladha; a damila chief, ruler of velankundi and ally of kulasekhara. he was won over by laṅkāpura. cv.lxxvi.138, lxivii.10 f, 89 ff.
nigamaggāmappāsāda; a monastery in gangāsiripura, restored by vijayabāhu iv. cv.lxxxviii.49.
nigamavāsī tissa
niganthā
nigantha nāṭaputta
nigaṇṭhanāṭaputta sutta
nigaya; a damila chief, ally of kulasekhara, subdued by laṅkāpura. cv.lxxvi.316, lxxvii.69.
niggundipupphiya thera
nighā sutta; the three pains of lust, hatred and illusion. for their full comprehension the noble eightfold path must be cultivated. s.v.57.
nighandu; a yakkha chieftain, to be invoked by followers of the buddha when in distress (d.iii.204). he was present at the mahāsamaya. ibid., ii.258.
nigrodha
nigrodha jātaka (no.445)
nigrodha kappa thera
nigrodhamāragallaka; a place in rohana, mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.182.
nigrodhamiga jātaka (no.12)
nigrodhapitthi; a vihāra in sri lanka, the residence of mahāsīva thera. mt.555.
nigrodhārāma
nigrodhasāla; a mound in rohana, near which velusumana killed eḷāra’s giant nandasārathī. mt.441.
nigrodhasālakhanda; a village in sri lanka. ras.ii.46.
nigundivālukā tittha; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā. cv.lxxii.37.
nijjarā sutta; ten things that are brought to nought by the cultivation of their opposites. a.v.215 f.
nikapennaka padhānaghara; a building on the cittalapabbata, the residence of cūlasumana. vism.ii.634, see also ninkapenna.
nikata
nikattha sutta; four kinds of people in the world: those with debased bodies and noble minds, with noble bodies and debased minds, with both mind and body noble, with both debased. a.ii.137 f.
nikkammatissa; see ariyagālatissa.
nikkhanta sutta
nikumba; the name of a country. mil.327.
nīla
nīlagalla
nīlagallaka; an officer of parakkamabāhu i. cv.lxx.67.
nīlageha; a building (pariccheda: cell ?) erected by aggabodhi ii for the thera jotipāla. cv.xlii.39.
nīlagiri; see nīlagalla (2), also rāmanīlagiri.
nīlapabbata-vihāra; a monastery near hallolagāma.
nīlapokkharanī; a pond, probably in anurādhapura. it was one of the places from which clay was taken for the vessels that held the paraphernalia used in royal coronations. mt.307.
nilārāma; a monastery in sri lanka to which udaya i gave the village of kālussa. cv.xlix.16.
nīlavāhinī; (v.l. nīlavāhanā) one of the three rivers crossed by mahā kappina on his way from kukkuṭavatī to see the buddha. dha.ii.120.
nīlavāhinī; a channel branching off from the mālatipuppha sluice in the parakkamasamudda. cv.lxxix.42.
nīlavālatittha; a locality in rohaṇa, identified with the modern mātara. cv.lxxv.48, cv.trs.ii.48, n.2.
nilavāsi; a thera mentioned as staying at the kukkuṭārāma in pāṭaliputta. vin.i.300.
nalinikā jataka (no.526)
niliya; a damila brahmin, chief priest (purohita) in the palace. he became the paramour of anulā and occupied the throne for six months, until she poisoned him. mhv.xxxiv.24 ff, dpv.xx.29.
nilīya; a hunter. j.iii.330.
nimi
nimi jatāka (no.541)
nimitta vagga; the eighth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.82 f.
nimittasaññaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a hermit on the banks of the candabhāgā, and, seeing a golden deer wandering in the forest, his mind turned to thoughts of the buddhas. twenty-seven world-cycles ago he was a king named araññasatta. ap.i.261.
nimittabyākaraṇiya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was an ascetic in himavā, at the head of fifty-four thousand pupils. having seen the miracles preceding the birth of a buddha (tissa?), he was glad at heart and told of it to others (ap.ii.411 f). he is probably identical with vāraṇa thera. thaga.i.353 f.
nimmala; an officer in the service of parakkamabāhu i. cv.lxvi.124.
nimmānaratī
nimmita; nineteen world-cycles ago there were sixteen kings of this name, all previous births of abhaya thera (vaṭaṁsakiya). ap.i.174, thaga.i.201.
nimmitapura; a park in pulatthipura laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.9.
nimokkha sutta; a deva questions the buddha on deliverance and detachment and the buddha answers him. s.i.2.
ninka (nika); a deva who visits the buddha in the company of several other devā and utters a verse in praise of nigantha nāṭaputta. s.i.65 f.
ninkapanna padhānaghara; a building on cittalapabbata, the residence of cūiasumma (vibha.489). it is probably identical with nikapennaka (q.v.)
nipannapatimāguhā; a cave forming part of the uttarārāma built in pulatthipura by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.75.
nirabbuda
niraggala; a sacrifice in which alms are given with wide open, boltless doors. itva.75.
nirāmisa sutta
nirāsa sutta; three kinds of persons existing in the world: he who longs not, he who longs, and he who has done with longing. a.i.107 f.
niraya (sutta)
nirayadevanirayādi sutta; few who decease from hell are reborn in heaven, most are born again in hell … as hungry ghosts … as animals. s.v.475.
nirayamanussanirayādi sutta; few who decease from hell are reborn as human beings, most are born again in hell … as hungry ghosts … as animals. s.v.475.
nirayarūpa satta; four kinds of persons that exist in the world. a.ii.71.
nirayuppatti sutta; a man whose mind is soiled (paduṭṭha) is born after death in hell. itv.12 f.
nirodha sutta
nirodha vagga; the eighth chapter of the bojjhanga saṁyutta. s.v.132 ff.
nirodhadhamma sutta
nirutti; a work on exegesis, ascribed to kaccāyana and divided into two parts: cūlanirutti and mahānirutti (gv.59, 65, svd.1233 f). a subcommentary (ṭīkā) on it exists, the niruttisāramañjūsā, written by saddhammaguru. bode, p.29, gv.60.
niruttipatha sutta; on three modes of reckoning: matter that has ceased is reckoned as “has been,” not as “is” or “will be.” the same with the other aggregates. s.iii.71 f.
niruttisāramañjūsā; a subcommentary (ṭīkā) on the nirutti , also a ṭīkā on the nyāsa by dāthānāga. bode, op cit., p.55, svd.1241.
nisabha
nisabhā; one of the palaces occupied by tissa buddha in his last lay life. bu.xviii.17.
nisanti sutta; ānanda tells sāriputta how a monk who is skilled in the meaning (attha), the doctrine (dhamma), the letter (vyañjana), the grammar (nirutti), and compounds (pubbāparānusandhi) comes speedily to grasp things and does not forget about that which he has grasped. a.iii.201.
nisinnapatimālena; a cave in pulatthipura, forming part of the uttarārāra built by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.75.
nissaggiyakaṇḍaṁ; the fourth division of the pārājika of the sutta vibhanga.
nissanka; see kittinissanka.
nissaranīya sutta; a monk, who is not obsessed by thoughts of lust, ill-will, cruelty, form and his own body (sakkāya), possesses the five elements of escape. a.iii.245 f.
nissaya sutta
nissaya vagga; the first chapter of the ekādasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.311-28.
nissayatthakathā; a commentary on the saccasaṅkhepa by mahābodhi thera. p.l.c. 205.
nissenidāyaka thera
nissenikkhetta; a district in the malaya province of sri lanka. cv.lxx.18.
nīta thera
nītha; a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. m.iii.69, apa.106.
nitthā sutta; five conditions that are consummated in this life and five in the next. a.v.119 f.
nitthulavitthika; a village in the district of giri in sri lanka, the birthplace of gothaimbara (mhv.xxiii.49). it is probably identical with the village (nitthulavetthi) given by pottakuttha for the mātambiya padhānaghara. cv.xlvi.20.
nivāpa sutta; taught at jetavana. a parable of māra as a trapper. he sets up various gins and snares to trap the unwary, and many are caught in them. it is, however, possible to find a retreat, where māra and his train cannot penetrate, and the buddha proceeds to explain how this may be found. m.i.150 ff.
nīvarana sutta
nīvaranāni sutta; the five hindrances (nīvaraṇa): sensual desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and worry, and doubt. s.v.60.
nīvaranapahāna vagga; the second chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.3 ff.
nivattacetiya; a cetiya near the kadamba nadī, built on the spot where mahinda, at devānampiyatissa’s invitation, turned back on the way to missakapabbata. mhv.xv.10.
nivattagiri; the name of the city built on the spot where kandula, the elephant, turned back in order to capture mahelanagara. mt.480.
nivesaka sutta
niyama; a district in south india. cv.lxxvii.15, 101.
niyarāya; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.79.
niyasa; see yasa.
niyelatissārāma; a vihāra in sri lanka, built by king tissa. mhv.xxxvi.15.
niyyanti uyyāna; a park, probably near sīhagiri, where kassapa i built a vihāra for the dhammaruci. cv.xxxix.14.
nocamesiyā sutta; how clinging to the five aggregates give rise to various wrong views regarding the non-existence of the self after death. s.iii.183, s.iii.205.
noce assāda sutta; two suttas, very similar to nocedaṁ sutta. s.iv.10, s.iv.12.
nocedaṁ sutta
nopariyesanānānatta sutta; on the arising of the diversity of quests depending on diversity of elements. s.ii.144.
nophassanānattasutta; on the arising of the diversity of contacts depending on diversity of elements. s.ii.141.
nyāsa; a grammatical treatise by vimalabuddhi. it is also called mukhamattadīpanī. vimalabuddhi thera also wrote a glossary on it. gv.72, bode, op.cit., 21, see also svd.1240.
﻿
na-santi sutta; a set of verses spoken before the buddha by a number of satullapakāyikā devā on how to escape sense-desires. mogharāja was present, and, by asking a question of the buddha, he helped to clear away a possible misunderstanding. s.i.22 f, sa.i.50. ﻿
nāvā sutta; 1. nāvā sutta, the eighth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. also called the dhamma sutta. it was taught in reference to sāriputta’s habit, when he was on tour, of worshipping the direction in which his teacher, assaji, lived. others noticed this and said it was a relic of his old brahmanic habit of worshipping the different quarters. however, the buddha said there was no need of sāriputta to do that, for even the devas themselves worshipped him. in the sutta the wise man is compared to a ship (nāvā) which takes many others across. sn.vs. 316-23, sna.i.325 ff. 2. nāvā sutta, see the vāsijaṭa sutta. 3. nāvā sutta, if a sea-going vessel is left stranded on the bank, it is dried up by the wind and sun in the dry season and rotted by water in the rains — so are the fetters in the case of a monk who cultivates the noble eightfold path. s.v.51. ﻿
nacca jātaka (no.32); when the world was yet young, a golden swan, who had been elected king of the birds, had a lovely daughter, and to her he promised the boon of being allowed to choose her own husband. when all the birds were assembled, she gazed on them, and, by reason of his beautiful colouring, chose the peacock. overjoyed by his good fortune, the peacock spread his feathers and began to dance, thus exposing himself, and feeling no shame. the swan king was so shocked by this lack of modesty that he gave his daughter to a young swan. the story was related in reference to a monk who was charged before the buddha with possessing too many clothes. on being questioned by the buddha, he removed all his clothes and stood naked in the assembly. the people expressed disgust at his behaviour, and he became a layman. he is identified with the peacock of the story. j.i.206 ff. the story is sculptured in bharhut, see stupa of bharhut. pl.zzvii. (11). ﻿
nadī-kassapa; brother of uruvela-kassapa and one of three brothers — the tebhātika jaṭila. he received his name from living on the bank of the nerañjarā at the head of three hundred ascetics. (thag.340-44, thaga.i.434, etc.), for his story see kassapa. ﻿
nadī sutta; 1. nadī sutta, if, monks, there was a swift-flowing mountain river, and a man swept down by it were to grasp at grass, reeds, or trees, they would break off and he would be swept away to calamity and disaster. in the same way, monks, an instructed ordinary individual (puthujjana) who grasps at form, feeling, perception, formations, and consciousness as self will meet with calamity and disaster because form, feeling, perception, formations, and consciousness break up. s.iii.137. 2. nadī sutta, suppose, monks, where the river gaṅgā inclines to the east, if the people were to come with baskets and hoes thinking to make it incline to the west, would they be able to succeed? no lord. similarly, monks, if a monk is developing the noble eightfold path and people were to offer him wealth, they would not be able to persuade him to abandon the monk’s training and revert to the lower life. s.v.53. ﻿
nāga-petavatthu; in a brahmin family of bārāṇasī, the two sons and the daughter heard the doctrine from saṅkicca thera and became believers. the parents were anxious to give their daughter to their nephew, but he had joined the order. later, however, wishing to marry his cousin, he asked his teacher’s permission to become a layman. the latter withheld his consent for some time, and, while he hesitated, the house in which the family lived fell down and they were all killed. the two sons and the daughter were born among the earth-bound deities (bhumma devā) and the parents became hungry ghosts (peta). the young monk’s teacher showed them to him one day as he passed behind the monastery at isipatana, and having heard their story from their own lips, the monk caused alms to be given in the name of the hungry ghosts, and they were freed from their sufferings. pv.i.11, pva.53 ff. ﻿
nāga; 1. nāga, an eminent thera of sri lanka, a teacher of the vinaya. vin.v.3. 2. nāga, third of the ten sons of muṭasīva, and therefore a brother of devānampiyatissa. dpv.xi.6, xvii.75. 3. nāga, a thera of sri lanka during the pillage by brahmaṇatissa. his sister was an arahant theri named nāgā (q.v.) for their story see ma.i.546 f, aa.ii.654 f. 4. nāga, an elder of kāraliyagiri in sri lanka. for eighteen years he gave up teaching the dhamma, but later he taught the dhātukathā, and his memory of the contents was perfect. vism.96. 5. nāga, see coranāga, mahānāga, etc. ﻿
nāgā; 1. nāgā, chief woman disciple of sujāta buddha. j.i.38, bu.xiii.26. 2. nāgā, one of the chief women supporters of phussa buddha. bu.xix.21. 3. nāgā, a former birth of asokamālā, when she was the wife of tissa (later sāliya), an artisan of muṇḍagaṅgā. mt.605. 4. nāgā, an arahant of bhātaragāma. during the pillage of brahmaṇa­tissa, when all the villagers had fled, she went with her colleagues to a banyan tree, the presiding deity of which provided them with food. she had a brother, nāga, when he visited her she gave him part of her food, but he refused to accept food from a bhikkhuṇī. ma.i.546, aa.ii.654. 5. nāgā, a class of beings classed with garuḷā and supaṇṇā and playing a prominent part in buddhist folk-lore. they are gifted with miraculous powers and great strength. generally speaking, they are confused with snakes, chiefly the hooded cobra, and their bodies are described as being those of snakes, though they can assume human form at will. they are broadly divided into two classes: those that live on land (thalaja) and those that live on water (jalaja). the jalaja-nāgā live in rivers as well as in the sea, while the thalaja-nāgā are regarded as living beneath the surface of the earth. several nāga dwellings are mentioned in the books: e.g., mañjerika-bhavana under sineru, daddara-bhavana at the foot of mount daddara in the himavā, the dhaṭarattha-nāgā under the river yamunā, the nābhasā nāgā in lake nābhasa, and also the nāgā of vesāli — tacchaka, and payāga (d.ii.258). the vinaya (vin.ii.109) contains a list of four royal families of nāgā (ahirājakulāni): virūpakkha, erāpatha, chabyāputta, and kaṇhagotama. two other nāga tribes are generally mentioned together: the kambalas and the assataras. it is said (sa.iii.120) that all nāgā have their young in the himavā. stories are given — e.g., in the bhūridatta jātaka — of nāgā, both male and female, mating with humans, but the offspring of such unions are watery and delicate (j.vi.160). the nāgā are easily angered and passionate, their breath is poisonous, and their glance can be deadly (j.vi.160, 164). they are carnivorous (j.iii.361), their diet consisting chiefly of frogs (j.vi.169), and they sleep, when in the world of men, on ant-hills (j.vi.170). the enmity between the nāgā and the garuḷā is proverbial (d.ii.258). at first the garuḷā did not know how to seize the nāgā, because the latter swallowed large stones so as to be of great weight, but they learnt how in the paṇḍaranāgarāja jātaka (q.v.) the nāgā dance when music is played, but it is said (j.vi.191) that they never dance if any garuḷa is near (through fear) or in the presence of human dancers (through shame). the best known of all nāgā is mahākāḷa, king of mañjerika (q.v.) he lives for a whole world-cycle, and is a very pious follower of the buddha. the nāgā of his world had the custodianship of a part of the buddha’s relics until they were needed for the mahā thūpa (mhv.xxxi.27 f ), and when the bodhi tree was being brought to sri lanka they did it great honour during the voyage (mbv. p.163 f ). other nāga kings are also mentioned as ruling with great power and majesty and being converted to the buddha’s faith — e.g., aravāḷa, apalālā, erakapatta, nandopānanda, and paṇṇaka. (see also ahicchatta and ahināga.) in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.198 f ), speaking of dwellers of the cātummahārājika world, the nāgā are mentioned as occupying the western quarter, with virūpakkha as their king. the nāgā had two chief settlements in sri lanka, in nāgadīpa (q.v.) and at the mouth of the river kalyāṇī. it was to settle a dispute between two nāga chiefs of nāgadīpa, mahodara and cūḷodara, that the buddha paid his second visit to sri lanka. during that visit he made a promise to another nāga-king, mañjakkhika of kalyāṇī, to pay him a visit, and the buddha’s third visit was in fulfilment of that undertaking (mhv.i.48 f ). the nāgā form one of the guards set up by sakka in sineru against the asurā (j.i.204). the nāgā were sometimes worshipped by human beings and were offered sacrifices of milk, rice, fish, meat and strong drink (j.i.497 f ). the jewel of the nāgā is famous for its beauty and its power of conferring wishes to its possessor (j.vi.179, 180). the word nāga is often used as an epithet of the buddha and the arahants, and in this connection the etymology given is “āguṁ na karotī“ti nāgo (e.g., mnid.201). the bodhisatta was born several times as king of the nāgā: atula, campeyya, bhūridatta, mahādaddara, and saṅkhapāla. in the accounts given of the nāgā, there is undoubtedly great confusion between the nāgā as supernatural beings, as snakes, and as the name of certain non-aryan tribes, but the confusion is too difficult to unravel. 6. nāgā, an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.35. 7. nāgā, a woman who lived near the rājāyatana-cetiya. once, seeing sixty monks return from the village with empty bowls, she, although already pledged to work by day, borrowed some money on promise to work at night as well, and gave them food. the monks retired to mucalindavana and developed arahantship before eating. the deity of the king’s parasol shouted applause, and the king, having heard the story, gave nāgā the whole island, which thus came to be called nāgadīpa. ras.ii.16 f. ﻿
nāgacatukka; a locality near ambatthala. while seated here, devānampiyatissa heard the novice sumana announce the time for the teaching of the dhamma, to be heard all over sri lanka (mhv.xiv.36). geiger (mhv. trs. 94, n.1) identifies it with the modern nāgapokuṇa (but see nāgasoṇḍi). according to the dīpavaṁsa (dpv.xiv. 58, also mhv.xvi.6) (which has a v.l. nagaracatukka) it was a pond at the foot of the missakapabbata and was made out of rock. ﻿
nāgadāsaka; king of magadha and son of muṇḍa he slew his father and ruled for twenty-four years. the people deposed him and made susunāga king in his place. mhv.xvi.4 ff, sp.i.73, dpv. iv.41, v.78, xi. 10, where he is called dasaka. however, see da. i. 1.53, where his father is called anuruddha. ﻿
nāgadatta; 1. nāgadatta thera, he once lived in a forest tract in kosala and was inclined to be indolent. a deva, noticing this, admonished him, and it is said that nāgadatta paid heed to the warning. s.i.200. 2. nāgadatta, a deva, living, according to one account (sa.i.217), in kelāsa-pabbata, according to another (thaga.i.138, aa.i.139), in gandhamādana. anuruddha, when residing in the chaddantavana, used to pass by his dwelling, and the deva gave him milk-rice with lotus honey. when sīvalī visited gandhamādana with five hundred monks, the deva gave them milk-rice one day and clarified butter the next. when the monks inquired how he could get milk and ghee, he told them that this was the result of a gift of milk-rice given by him in the time of kassapa buddha. nāgadatta sutta, records the admonition given by a deva to nāgadatta thera (q.v.) s.i.200. ﻿
nāgadīpa; a province of sri lanka, identified with the modern jaffna peninsula and the north west of sri lanka. the buddha’s second visit to sri lanka was to nāgadīpa, to settle a dispute between two nāgā, mahodara and cūḷodara (mhv.i.47). jambukola (q.v.) was a harbour in nāgadīpa, and there a vihāra was built by devānampiyatissa (ibid., xx.25) and later restored by tissa (ibid., xxxvi.9). this vihāra was probably called tissa-vihāra (see ibid.,36). another vihāra, called sālipabbata, was built by mahallaka nāga (ibid.,xxxv.124). the unnalomaghara, the rājāyatana dhātucetiya and the amalacetiya were probably all places of worship in nāgadīpa (cv.xlii.62). the valāhakassa jātaka (j.ii.128) says that the coast of sri lanka, from the river kalyāṇī to nāgadīpa, was once infested by yakkhiṇis. once (j.iii.187) nāgadīpa was known as serumadīpa, and nearby was karadīpa, earlier known as ahidīpa (j.iv.238). an old story, given in the commentaries (e.g., vibha.444), speaks of a king called dīparāgā, who reigned over nāgadīpa in great splendour. nāgadīpa was once an important centre of buddhism in sri lanka (e.g., ibid., 446, 467, aa.i.422. ma.i.545, see also j.r.a.s., vol. xxvi) and contained many places of pilgrimage. there is a legend (da.iii.899, vibha.433), which relates that, when the buddha’s dispensation (sāsana) comes to an end, all the buddha’s relics in sri lanka will gather together at the mahācetiya and travel to the cetiya in nāgadīpa, and then from there to the mahābodhi tree at gayā. according to the rasavāhinī (ii.19) the place was so called because it was given as gift to the woman named nāgā. see nāgā (7). ﻿
nāgalena; a cave in koṭapabbata-vihāra. a novice once recited there the mahāsamaya sutta, and a goddess, in the nāga tree outside, applauded him. she had been present when the buddha taught the sutta when, she said, the concourse of devas was so great that she could get a foothold only in the sea near mahagāma in sri lanka, yet she could see and hear the buddha distinctly. da.ii.895. ﻿
nāgamahāvihāra; a monastery in rohaṇa, built by mahānāga, ruler of mahāgāma and brother of devānampiyatissa (mhv.xxii.9). iḷanāga restored it and bestowed land for its maintenance (ibid.,xxxv.31, mt.469). a story is related of a monk of this vihāra who cut down a nāga tree near the monastery. the devatā living in the tree was annoyed, and announced to the thera that the king who looked after him would die in seven days. the thera mentioned this in the palace, seven days passed and, as nothing happened, the king had the thera’s hands and feet cut off (vibha.407). near the monastery was a village named kelakacchagāma (v.l. kālagacchagāma) (ma.ii.1025). dappula gave the village of kevattagambhīra to the vihāra (cv.x1v.58). ﻿
nāgamālaka; a locality in anurādhapura to the north of sirīsamāla. koṇāgamana buddha taught the dhamma there and twenty thousand people realised the truth. to the north was the asokamālaka (mhv.xv.118,153). in nāgamālaka was the silāsobbhakandaka-cetiya, and, near it, thūlatthana built another cetiya. mt.355. ﻿
nāgapupphiya; 1. nāgapupphiya thera, an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin teacher, named suvaccha. one day he saw the buddha travelling through the air and, marvelling at the miracle, sprinkled nāga flowers along his route. thirty-one world-cycles ago he was a king named mahāratha (ap.i.179). he is probably identical with dhammasava thera. thaga.i.214. 2. nāgapupphiya thera, an arahant. probably identical with lomasakaṅgiya (thaga.i.84). ninety-one world-cycles ago he saw the buddha (vipassi?) walking along the street and offered him nāga flowers. ap.ii.450. ﻿
nagaraka; v.l. nangaraka, a sakyan township near medatḷumpa. from there pasenadi, accompanied by kārāyana, paid his last visit to the buddha, as recorded in the dhammacetiya sutta. m.ii.118. the buddha evidently once stayed in nagaraka, for in the cūḷasuññatā sutta, ānanda is reported as reminding the buddha that once, while staying at nagaraka, the buddha had remarked that he lived “with the void a great deal.” ﻿
nagara sutta; the buddha tells the monks how, before his enlightenment, he was worried by the existence of birth, old age, decay and death in the world, and how, gradually, he discovered the conditions that caused their coming-to-be and their cessation. thereupon knowledge arose in him and insight. just as, when a man, faring through a forest, comes upon an ancient city and announces his discovery to the king, who has the city restored, so did the buddha see the ancient path traversed by the enlightened ones of the past and declare it to many, to devas and to men. s.ii.104 ff. ﻿
nāgasālā; a monastic building, once the residence of a monk named mahādhamma­kathī. kassapa ii found the buildings dilapidated, and, during their restoration, he persuaded the elder to live in a large pāsāda attached to the maricavatti vihara. the elder was proficient in the abhidhamma, and the king caused the abhidhamma and the commentaries to be recited by him. the village of mahānitthula was given to him for his maintenance (cv.xliv.149 ff, xlv.2). nāgasālā was also the residence of dāṭhāsiva (ibid.xlvi.6). a pariveṇa, called the nāgasāla pariveṇa, was built by aggabodhi, ruler of malaya and minister to the king, in the reign of sena iii, who gave a village for its maintenance (ibid.,liii.36). ﻿
nāgasamāla thera; 1. nāgasamāla thera, he was a sakyan and entered the order when the buddha visited his kinsmen at kapilavatthu. for some time he was the buddha’s personal attendant — e.g., when the buddha taught the mahāsīhanāda sutta (or the lomahaṁsa-pariyāya) (m.i.83 , ma.i.283, aa.i.163, uda. 217, j.iv.95). one day, when entering the city for alms, he saw a nautch girl gaily dressed, dancing to the accompaniment of music and contemplated her as the snare of māra. making this his topic of thought, he developed insight into the perishability of life and became an arahant (thag.vs.267-70, thaga.i.378). another day (evidently earlier than the previous incident), while walking with the buddha, they came to a fork in the road, and the buddha wished to go along one way, while nāgasamāla wished to go along another, in spite of the buddha’s warning that it was dangerous. in the end, he put the buddha’s begging bowl and robe on the ground and left him. brigands waylaid him and ill-treated him, breaking his bowl and threatening to kill him. thereupon he turned back to the buddha and asked his forgiveness (ud.viii.7, uda.425 f). nāgasamāla was a householder in the time of padumuttara buddha, and, seeing the buddha walking in the sun, he gave him an umbrella. after that, wherever he went a white parasol appeared over his head. for thirty world-cycles he was king of the gods. he is probably to be identified with ekachattiya of the apadāna. ap.ii.405. 2. nāgasamāla thera, an arahant. the apadāna (ap.i.119) distinguishes him from the above, whom it calls ekachattiya. thirty-one world-cycles ago he placed a pātali flower on the thūpa of sikhī buddha. fifteen world-cycles ago he was a king named bhūmiya. the apadāna commentary says, however, that this thera was the personal attendant (pacchāsamaṇa = monk who walks behind) of the buddha for some time and that he was called nāgasamāla because his body was tender as nāga-buds. ﻿
nāgasena; 1. nāgasena thera, an arahant, celebrated for his discussions with king milinda. he was the son of the brahmin soṇuttara, in the village of kajaṅgala in the himavā. he was well versed in the vedas, and entered the order under rohaṇa to learn the buddha’s teaching. later he went to assagutta of the vattaniya senāsana and studied under him. there, one day, at the conclusion of a meal, while giving thanks to a lay woman who had looked after assagutta for more than thirty years, nāgasena became a stream-winner. then he was sent to pāṭaliputta, where he studied under dhammarakkhita, and there he attained arahantship. subsequently he went to the saṅkheyya pariveṇa in sagala, where he met milinda. it is said that in his previous birth he was a deva, named mahāsena, living in tāvatiṁsa, in a palace called ketumatī, and that he consented to be born among men at the insistent request of sakka and the arahants led by assagutta. in an earlier life he had made an aspiration to be able to defeat milinda in discussion. for further details see milindapañha, 6 ff. 2. nāgasena, a king of jambudīpa, descendant of mahāsammata. dpv.iii.40. ﻿
nāgavimāna vatthu; 1. nāgavimāna vatthu, the story of yasuttarā (q.v.) vv.iv.3, vva.181 ff. 2. nāgavimāna vatthu, the story of a man who, having offered eight flowers at the thūpa of kassapa buddha, was born in tāvatiṁsa, where he rode a white elephant. he had procured the flowers with great difficulty. mahā-moggallāna saw him on one of his journeys and heard from him his story. vv.v.10, vva.252 ff. ﻿
nāga sutta; 1. nāga sutta, see hatthirāja sutta (s.i.103 f), 2. nāga sutta, a certain novice was in the habit of spending too much time in clansmen’s houses. when warned against this, he answered that he could not understand how he was to blame as he saw many senior monks acting in the same way. he was reported to the buddha who related the story of an elephant who dwelt by a great lake. he plunged into the lake, pulled up lotus-stalks, cleaned them, and then by eating them, gained strength and beauty. however, when the baby elephants tried to follow his example, they could not clean the stalks, and eating them with mud and dirt, grew sick, some of them even dying. (s.ii.268 f), 3. nāga sutta, snakes that dwell in the himavā, when grown and strong, find their way into the sea, where they grow even greater. even so do monks grow, who develop the noble eightfold path. (s.v.47), 4. nāga sutta, an elephant, to be fit for the royal stalls, should have four qualities: he should be a good listener (sotā), a good slayer (hantā), full of patience (khantā), and a good goer (gantā). a monk should have the four corresponding qualities to be fit to receive the respects and gifts of the world (a.ii.116 f), 5. nāga sutta, the buddha goes to the bathing place near the migārāmatupāsāda with ānanda, bathes there, and while drying his limbs, sees pasenadi’s elephant, seta, coming out of the bathing place, attended by great ceremony. people, seeing him, express their wonder and admiration of the noble animal. udāyī (kāludāyī, according to the commentary, aa.ii.669) who is nearby, asks the buddha if it is only the elephant whom people praise for its bulk or do they praise other bulky things as well? they do, says the buddha, praise all huge things — horses, bulls, snakes, trees, and men — calling them nāgā, but really, the best nāga is the one who commits no enormity in word or thought (āguṁ, na karoti, taṁ nāgo). thereupon, udāyī breaks forth into verse, praising the buddha’s teaching, comparing the buddha to an elephant, each limb representing a different virtue (a.iii.345 ff). this sutta is called the nāgopama sutta (thaga.ii.7). 6. nāga sutta, sometimes it happens that a forest-dwelling elephant gets bored with the company of his fellows, his cows, and the young elephants, who get in his way and interfere with his freedom. thereupon, he breaks away from them and retires into solitude. so should the monk, wearied of the haunts of men, resort to loneliness and there rid himself of the corruptions (āsava). (a.iv.435 ff). ﻿
naggaji; a king of kasmīra gandhāra, his capital being takkasilā. one day, while sitting on the terrace of his palace, he saw a woman grinding perfume, wearing a jewelled bracelet on each hand. after a while, she put both bracelets on one hand and they started jingling. this set the king thinking on the virtues of solitude, and he became a pacceka buddha. he joined karandu, dummukha, and nimi, who also became pacceka buddhas. j.iii.377,381. ﻿
nāgita; 1. nāgita thera, an arahant. he belonged to a sakyan family in kapilavatthu and entered the order after hearing the teaching of the madhupiṇḍika sutta. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin, named nārada, and uttered three stanzas in praise of the buddha. he was once a king named sumitta (thag.vs.86, thaga.i.183 f). he is probably identical with atthasandassaka of the apadāna (ap.i.169). 2. nāgita thera, for some time the personal attendant of the buddha (d.i.151, da.i.310, a.iii.31, 341, iv.341, j.iv.95, etc.). he was the maternal uncle of the novice sīha, who is said to have addressed him by the name of kassapa, his clan name. he was fat and, therefore, lazy, he got most of his work done by sīha. 3. nāgita thera, a thera of sri lanka, author of the saddasāratthajālini. gv.p.74, svd.vs.1249. 1. nāgita sutta, once, when the buddha went to icchānaṅgala, the brahmin householders there came in large numbers to pay him their respects and made a great uproar outside. when nāgita, the buddha’s personal attendant at the time, told him the cause of the clamour, the buddha replied that he had nothing to do with homage, his concern was with renunciation. he went on to state five inevitable things: whosoever eats and drinks must answer the calls of nature, whosoever loves is destined to sorrow and despair, whosoever dwells on the repulsiveness (asubha) must feel disgust for the beautiful (subha), whosoever sees impermanence in the six spheres of contact feels disgust for contact, whosoever sees the rise and fall in the five kinds of attachment, must feel disgust for attachment. a.iii.31 ff. 2. nāgita sutta, the circumstances are the same as those of no.1. the buddha tells nāgita that he is pleased with monks who do not live in the village, but who seek the forest and stave off gains and flattery, but to him the best is to walk on the highway unattached. a.iii.341 ff, cp. ibid., iv.341 ff. ﻿
nakhasikhā sutta; 1. nakhasikhā sutta, taught at jetavana. even as the mighty earth is many times greater than the pinch of dust taken on the tip of one’s finger-nail, so also is the suffering, destroyed by the noble disciple of vision and understanding, greater than the suffering which remains undestroyed. s.ii.133, repeated as nakkhasikha sutta. s.v.459. 2. nakhasikha sutta, the same simile as in the above. even so are the beings born elsewhere and not among humans greater by far than those born among humans. s.ii 263. 3. nakhasikhā sutta, no material form, even as much as can be taken up on the tip of the finger-nail, is permanent. it is the same with the other aggregates (khandhā). therefore is the holy life set forth for the utter destruction of suffering. s.iii.147. ﻿
nakkhatta jātaka (no.49); two parties, having arranged a marriage, fixed a day for it to take place. the bridegroom’s party consults their family ascetic who, piqued at not having been asked before, declares that the chosen day is unlucky. the bride’s families, after waiting a while, give their daughter to another. when the first bridegroom comes later to claim her, he is charged with lack of common courtesy and a wrangle ensues, which is settled by a wise man who points out that all the trouble is due to the foolish habit of consulting stars. the story is related in reference to two parties of sāvatthi whose plans are similarly thwarted by a naked ascetic. the characters in both stories are the same, says the buddha. j.i.257 ff. ﻿
nakula; 1. nakula, second of the five sons of king paṇḍu, the others being ajjuna, bhīmasena, yuddhiṭṭhila, and sahadeva. all of them became husbands of kaṇhā (q.v.) j. v. 424, 426. 2. nakula, a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv. lxxvi. 139. 3. nakula, one of the chief lay supporters of atthadassī buddha. bu. xv. 21. 4. nakula, son of nakulapitā and nakulamātā. there is nothing further recorded of him. sa. ii. 181. 1. nakula sutta, records the incident of the grievous illness of nakulapitā, when his wife admonished him to be calm and collected, saying there was no reason to be fretful. a. iii. 295. 2. nakula sutta, nakulamātā visits the buddha at bhesakalāvana. the buddha tells her of eight qualities that will secure for a woman rebirth among the manāpakāyikā-devā a. iv. 268 f, 265 f. ﻿
nakulā; 1. nakulā, the chief female disciple of sobhita buddha. bu.vii.22, j.i.35. 2. nakulā, chief of the lay women who supported sobhita buddha. bu.vii.23. 3. nakulā, daughter of the treasurer (seṭṭhi) of nakula-nigama. she gave a meal of milk-rice to sumedha buddha just before his enlightenment. bua. 163. ﻿
nakulanagara; a village in sri lanka, near guttasāla. when guttasāla was destroyed by bandits, an arahant therī, with a young nun, came to this village, and there she was seen by thera mahānāga of kāḷavallimaṇḍapa, sitting at the foot of a tree. the thera offered her food, but she had no bowl, and so the thera lent her his own. we are told that, as a result, he never had trouble in obtaining alms. dhsa. 298 f. ﻿
nakulapitā; nakulapitā, a man and his wife (nakulamātā), householders of suṁsumāragiri in the bhaggā country. when the buddha visited the village and stayed at bhesakalāvana, they went to see him. they immediately fell at his feet, calling him “son” and asking why he had been so long away. it is said that they had been the bodhisatta’s parents for five hundred births and his near relations for many more. the buddha taught them and they became stream-winners. the buddha visited their village once more when they were old. they entertained him, telling of their devotion to each other in this life and asking for a teaching which should keep them likewise together in after-life. the buddha referred to this in the assembly of the saṅgha, declaring them to be the most intimate companions (vissāsikā) among his disciples. (a.i.26, a.ii.61 f, aa.i.216 f, 246, ii.514, sa.ii.182), once, when nakulapitā lay grievously ill, his wife noticed that he was fretful with anxiety. she assured him there was no need for anxiety on his part, either on behalf of her or his children. she spoke with such conviction that nakulapitā regained his composure of mind and recovered his health. later he visited the buddha and told him of this, and was congratulated by the buddha on having such an excellent wife. (a.iii.295 ff), the saṁyuttanikāya (s.iii.1, s.iv.116, a.iv.268) contains records of conversations between nakulapitā and the buddha. both husband and wife are mentioned in lists of eminent disciples. (a.iii.465, a.iv.348). it is said that nakulapitā’s desire for eminence was first conceived in the time of padumuttara buddha. he was then a householder of haṁsavatī, and was present at an assembly where the buddha declared someone to be chief of those living in harmony (vissāsika). a.i.216. ﻿
nakulapitā sutta; 1. nakulapitā sutta, nakulapitā visits the buddha at bhesakalāvana and asks for a teaching to comfort him since he is now old and always ailing. the buddha advises him to train his mind. nakulapitā, then visits sāriputta and asks him to explain the buddha’s teaching on this point. sāriputta explains in detail that training of the mind implies the getting rid of thoughts of self with regard to the aggregates. s.iii.1 ff. 2. nakulapitā sutta, nakulapitā visits the buddha at bhesakalāvana and asks him why some beings are wholly set free in this very life, while others are not. this has to do with grasping, says the buddha, and then proceeds to explain it. s. iv.116. nakulapitā vagga, the first chapter of the khandha saṁyutta. s.3.1-21. ﻿
nakula jātaka (no.165); the bodhisatta was once an ascetic in the himavā. near his walk lived a mongoose and a snake who were always quarrelling. he taught them the virtues of amity and dispelled their suspicions of each other. the story was related to two of pasenadi’s officers, who were always quarrelling. for details see the uraga jātaka (no.154). the two noblemen are identified with the two animals. j.ii.52 f. ﻿
nāla, nālaka, nālika; a brahmin village in magadha, not far from rājagaha. it was the township of the upatissa family (hence also called upatissa-gāma), and it was there that sāriputta and other members of his family were born.{1} it was also the birthplace of gavaccha (thaga.i.57). sāriputta seems to have continued to reside there from time to time, even after he joined the order,{2} and when his death drew near, he went back to nālakagāma and, having made his mother a stream-winner, died in the room where he was born.{3}, {1} sa.ii.172, thaga.i.108, ii.93, thiga.162, vva.149, 156, 158, 164, mtu (iii. 56) calls it nālanda. {2} see his discussions with jambukhādaka (s.iv.251) and with sāmaṇḍaka (a.v.120,121), dha.iv.164 f. {3} s.v.161, j.i.391, v.125, uda.322, etc. ﻿
nāḷā; 1. nāḷā, a village in magadha, near the bodhi tree at gayā. it was the birthplace of upaka (thig.294, thiga.225). the buddhavaṁsa commentary (p3) speaks of a brahmin village nāḷā, where the buddha spent his eleventh rainy season. 2. nāḷā, wife of the ādipāda udaya. she was the daughter of his maternal uncle and was under the protection of king sena i, but udaya married her during an absence of the king and took her to pulatthinagara. the king, however, forgave him. cv.l.9, see also cv. trs.i. 138, n. 3. ﻿
naḷāgārika thera; an arahant. in the time of nārada buddha, he built for the buddha a hut of reeds near the hārita mountain and thatched it with grass. seventy-four times he became king of the devas and seventy-seven times king of men (ap.i.178). he is probably identical with valliya thera (thaga.i.247). ﻿
nāḷāgiri; an elephant of the royal stalls at rājagaha. devadatta, after several vain attempts to kill the buddha, obtained ajātasattu’s consent to use nāḷāgiri as a means of encompassing the buddha’s death. the elephant, he said, knows nothing of the buddha’s virtues and will have no hesitation in destroying him. nāḷāgiri was a fierce animal, and in order to increase his fierceness, devadatta instructed his keeper to give him twice his usual amount of toddy. proclamation was made, by the beating of drums, that the streets of the city should be cleared as nāḷāgiri would be let loose upon them. when the buddha was informed of this and warned against going into the city for alms, he ignored the warning, and went into rājagaha with the monks of the eighteen monasteries of the city. at the sight of nāḷāgiri all the people fled in terror. ānanda, seeing the elephant advancing towards the buddha, went, in spite of the buddha’s orders to the contrary, and stood in front of the buddha, who had to make use of his supernormal power to remove him from his place. just then, a woman, carrying a child, saw the elephant coming and fled, in her terror dropping the child at the buddha’s feet. as the elephant was about to attack the child, the buddha spoke to him, suffusing him with all the love at his command, and, stretching out his right hand, he stroked the animal’s forehead. thrilling with joy at the touch, nāḷāgiri sank on his knees before the buddha, and the buddha taught him the dhamma. it is said that had the elephant not been a wild beast he would have become a stream-winner. marvelling at the sight, the assembled populace threw all their ornaments on the elephant’s body, covering it entirely, and henceforth the elephant was known as dhanapāla (dhanapālaka). the buddha returned to veḷuvana, and that day, at eventide, taught the cūḷahaṁsa jātaka in praise of ānanda’s loyalty to himself.{1} it is said (mil. 349) that nine hundred million living beings, who saw the miracle, realised the truth. the bodhisatta, in a past life, was once riding an elephant when he saw a pacceka buddha. intoxicated by his own glory, he made the elephant charge the pacceka buddha. it was as a result of this action that the buddha, in this birth, was charged by nāḷāgiri.{2} cp. doṇamukha. {1} vin.ii.194 f.: j.v.333 ff, avadānaśataka i. 177. {2} uda.265, ap.i.300. ﻿
nālaka; nephew of asita (kāḷadevala). when asita realised that he would not live to see the buddha, he sought out nālaka and asked him to leave the world at once and become an ascetic and hold himself in readiness to profit by the buddha’s enlightenment. this nālaka did, though possessing eight hundred billion of wealth, and he spent his time in himavā. when the time came, he visited the buddha seven days after the buddha’s first discourse and questioned him on the practice of a recluse (moneyya-paṭipadā) — also called the nālaka-paṭipadā, because it is included in the nālaka sutta. nālaka retired once more into himavā and there attained arahantship. there he spent seven months leaning against a golden rock, practising paṭipadā in its highest form. after his death the buddha, with his monks, visited the scene of his death, cremated his remains, and had a cetiya built over them. it is said that nālaka’s aspiration to learn and practise the moneyya-paṭipadā was made in the time of padumuttara buddha. j.i.55, sna.ii.483 ff., 501. the story as drawn from tibetan sources differs greatly from this story. (see, e.g. rockhill: op.cit., p.18, 45 f). in the mahāvastu (iii.380, 387) he is called kātyāyana. ﻿
naḷakapāna (sutta); naḷakapāna, a village in kosala, where the buddha once stayed and taught the naḷakapāna sutta (m.i.462). the village received its name from the naḷakapāna-pokkharaṇī (ma.ii.664 f, aa.ii.813). the reason for the name of this pond, which was in the village, is given in the naḷapāna jātaka. there were two groves near the village, the ketakavana and the palāsavana, in the latter, sāriputta taught two discourses at the request of the buddha. a.v.122 f., 125 f. 1. naḷakapāna sutta, taught at the palāsavana in naḷakapāna. the buddha asks the assembled monks — among whom are many distinguished members, such as anuruddha, kimbila, nandiya and others — if they feel they have realised the aim for which they have given up household life? on their assenting, he proceeds to tell them that when he claims that he has destroyed the corruptions (āsava) and that his disciples have gained various attainments through his teaching, he does so, not in order to cajole or to delude others, nor to gain fame and profit for himself, but to hearten and fill with enthusiasm believing young men, that they may concentrate with their whole hearts and follow the example of his disciples. m.i.462 ff. 2. paṭhama naḷakapāna sutta, the buddha, having taught the monks in palāsavana in naḷakapāna until late at night, asks sāriputta to continue, as he has pain in his back and wishes to rest. sāriputta thereupon takes up the discourse and tells the monks of the necessity for faith (saddhā), moral shame (hirī), moral fear (ottappa), energy (viriya), and wisdom (paññā), for the performance of good works. the buddha returns and praises sāriputta. a.v.122 ff. 3. dutiya naḷakapāna sutta, the circumstances are the same as in (2), but the qualities mentioned by sāriputta differ — faith, moral shame, moral fear, energy, wisdom, giving ear (sotāvadhāna), keeping the teaching in mind (dhammadhāraṇā), penetrating the meaning (atthupaparikkhā), practising in accordance with the teaching (dhammānudhammappaṭipatti), and heedfulness (appamāda). a.v.125 ff. ﻿
naḷakāra; the bodhisatta, born as a deva in tāvatiṁsa. in his previous life he had been a farmer in bārāṇasī. one day, while going to his fields, he saw a pacceka buddha. thereupon he turned back, took the pacceka buddha home, fed him, and, with his son, built for him a hut with reed walls, on the banks of the gaṅgā, looked after him in the rains and gave him robes to wear. when sumedhā, queen of suruci, yearned for a son, naḷakāra agreed to be born as her son, at sakka’s request, he then came to be called mahāpanāda (j.iv.318-23). regarding his son, see saṅkha (da.iii.806 f). ﻿
nālaka sutta; the eleventh sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. taught, seven days after the first discourse, to nālaka (q.v.), nephew of asita. the sutta itself is a discourse on the practice of a recluse (moneyya-paṭipadā), but there are twenty introductory verses (called vatthugāthā) giving the story of asita and nālaka (sn.vs. 679-723, sna.ii.501). the sutta is also called nālaka paṭipadā. (j.i.55). ﻿
naḷakuṭidāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he built a house of reeds near bhārika (hārita) in himavā, for the pacceka buddha nārada, thatched it with reeds and made a covered walk nearby. when he was born in tāvatiṁsa he had a palace sixty leagues in extent (ap.ii.439). he is probably identical with valliya thera (thaga.i.247). the same verses are attributed to nalagārika thera. ﻿
nalamāla, nalamālī; an ocean passed by suppāraka and his crew on their way from bhārukaccha. it looked like an expanse of reeds or a grove of bamboos. the scholiast explains that the sea was red like “scorpion reeds” or “crab weeds,” which are red in colour. the sea contained coral (veḷuriya) in its bed, and some of this suppāraka hauled into his ship. j.iv.140,141. ﻿
naḷamālika therī; an arahant. ninety-four world-cycles ago she was a kinnara on the banks of the candabhāgā, and, having seen the buddha, offered him a garland of flowers. she was queen of the devas thirty-six times and queen among men in ten lives (ap.ii.528 f). she is probably identical with cittā therī (thiga.33 f). ﻿
naḷamāliya thera; 1. naḷamāliya thera, an arahant. once he gave a fan, made of reeds, to padumuttara buddha, who praised his gift. he became king many times under the name of subbata and eight times under that of māluta (ap.i.143 f ) he is probably identical with kuṭivihārī thera (thaga.i.131). 2. naḷamāliya thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw sikhī buddha and gave him a garland of reed flowers (ap.ii.412). he is probably identical with dhaniya thera (thaga.i.347). ﻿
nāḷandā; 1. nāḷandā, a town near rājagaha, (according to buddhaghosa, da.i.35, one league away). the buddha is mentioned as having stayed there several times during his residence in pāvārika’s mango grove, and while there he had discussions with gahapati and dīghatapassī (s.ii.110, m.i.376 ff.), with kevaṭṭa (d.i.211 ff.), and also several conversations with asibandhakaputta (s. ii. 311-23). the buddha visited nāḷandā during his last tour through magadha, and it was there that sāriputta uttered his “lion’s roar,” affirming his faith in the buddha, shortly before his death (d.ii.81 f, iii.99 ff, s.v.159 ff.). the road from rājagaha to nāḷandā passed through ambalaṭṭhikā (d.ii.81, vin.ii.287), and from nāḷandā it went on to pāṭaligāma (d.ii.84). between rājagaha and nāḷandā was situated the bahuputta cetiya (s.ii.220). according to the kevaṭṭa sutta (d.i.211), in the buddha’s time nāḷandā was already an influential and prosperous town, thickly populated, though it was not until later that it became the centre of learning for which it afterwards became famous. there is a record in the saṁyuttanikāya (s.iv.322), of the town having been the victim of a severe famine during the buddha’s time. nāḷandā was the residence of soṇadinnā (vva.144). nigaṇṭha nāṭaputta is several times mentioned as staying at nāḷandā, which was evidently a centre of activity of the nigaṇṭhā. hsouien thsang (beal: op.cit., ii.167 f ) gives several explanations of the name nāḷandā. one is that it was named after the nāga who lived in a reservoir in the middle of the mango grove. another — and accepted by him — is that the bodhisatta once had his capital here and gave “alms without intermission,” hence the name. in the northern books, nāḷandā is given as the name of sāriputta’s birthplace (see nālaka). nāḷandā is identified with the modern baragaon (cagi. 537). 2. nāḷandā, a village in the central province of sri lanka. once parakkamabāhu i occupied a camp there, and it is several times mentioned in the accounts of his campaigns. cv.lxx.167, 207, lxxii.169. 1. nāḷandā sutta, a conversation between the buddha and gahapati in pāvārika’s mango grove, as to why some beings attain full freedom in this world while others do not. s.iv.110. 2. nāḷandā sutta, sāriputta’s affirmation of faith in the buddha — there never was, nor is, nor shall be, anyone possessing higher wisdom than the buddha. s.v.159 f, cp. d.ii.81 and d.iii.99 ff. ﻿
naḷapāna jātaka (no.20); the bodhisatta is born as leader of a herd of monkeys. he has given strict injunctions that none of his followers should eat or drink in a strange place without his consent. one day the monkeys are very thirsty and arrive at a lake in the forest, but will not drink until their leader arrives. he examines the lake and discovers that it is haunted by an ogre. he then provides all his followers with long reeds which, by the power of his virtue, immediately become hollow throughout. thenceforth all the reeds round that lake are hollow, and the lake itself comes to be known as naḷakapāna-pokkharaṇī. this is one of the four miracles that will endure throughout the world-cycle. the story was related by the buddha in the village of naḷakapāna to explain the hollowness of the reeds that grew round the lake. the ogre in the story is identified with devadatta. j.i.170 ff. ﻿
naḷasākiyā; a branch of the sākyā. when viḍūḍabha waged war on the sākyā, he gave orders that all those admitting to being sākyā should be slain. his men went about asking for those who were called sākyā. the sākyā were unwilling to tell lies, so some of them took blades of grass in their teeth and others took reeds. when asked if they were sakyans, the former said “no sāko, tiṇa”nti (not potherb, but grass), and the latter “no sāko, naḷo”ti (not potherb but reed). due to this word-play on their name they escaped death. thenceforth they were known respectively as tiṇasākiya and naḷasākiya (dha.i.358 f). ﻿
naḷerupucimanda; a grove near verañjā where the buddha spent part of his time on his visit to nerañjā (vin.iii.1, a.iv.172, 197). buddhaghosa explains (sp.i.108) that the chief tree to be found there was a pucimanda (nimba) tree at the foot of which was a shrine dedicated to a yakkha named naḷeru. the tree was shady and beautiful to look upon. the road northwards (to uttarakuru?) went past this tree (ibid.,184). ﻿
nāḷikera (nālikīra); king of dantapura in kāliṅga. once, a holy ascetic came with five hundred others and took up his abode in the royal park. nāḷikera visited the ascetic and was displeased with the questions he was asked as to whether he ruled his people righteously. he therefore invited the ascetics to his palace, filled their bowls with filth, and had them beaten and attacked by dogs. the earth opened and swallowed the king. he was born in the sunakha hell, where he had to undergo various kinds of tortures. his kingdom was destroyed and became a waste (j.v.119, 143, 144 f, ma.ii.602 ff, mtu.iii.361, 368, 369). the story was evidently widely current in india. ﻿
nalinakesariya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was a water fowl, who, having seen tissa buddha travelling through the air, took a lotus flower in his beak and offered it to him. seventy-three world-cycles ago he was a king named satapatta (ap.i.223). ﻿
nāmarūpaparijeccheda; an abhidhamma treatise in verse, in thirteen chapters, by anuruddha of kāñcipura. there are two subcommentaries on it, one by vācissara and the other by sumaṅgala thera. gv.61,71, sās.69, p.l.c.173 f. ﻿
nāmarūpasamāsa; also called the khemappakaraṇa. an abhidhamma treatise by khema thera. a subcommentary on it was written by vācissara. gv.61,71, p.l.c.155 f, published in j.p.t.s.1915. ﻿
nāmasiddhi jātaka (no.97); once the bodhisatta was a famous teacher of takkasilā, and among his pupils was one named pāpaka. wishing for a less ill-omened name, he consulted his teacher. the bodhisatta suggested that pāpaka should travel and find a suitable name. he came back a wiser man, for he discovered that those name “jīvaka” died and that some named “dhanapālī” grovelled in poverty. he thus realised that a name signified nothing. the story was related in reference to a monk called pāpaka who wished to change his name. the two are identical. j.i.401 ff. ﻿
nammadā; 1. nammadā, a river in india, (j.ii.314, iv.392,397) the modern nerbudda. it was regarded as the boundary between uttarāpaṭha and dakkhiṇāpatha. there the buddha left his footprint to be worshipped by the nāgā. this footprint is covered by high tide but visible at low tide. ma.ii.1018, for details see puṇṇa thera. 2. nammadā, a nāga king who dwelt in the river nammadā. when the buddha returned after his visit to puṇṇa thera (q.v.) and reached the nammadā river, the nāga king invited the buddha to his abode and there showed the buddha and his monks great honour. at the nāga’s request, the buddha left his footprint on the bank of the river for the nāgā to worship. ma.ii.1018, sa.iii.18. 3. nammadā, a canal flowing from the puṇṇavaḍḍhana reservoir through the jetavana-vihāra in pulatthipura. cv.lxxix.48. ﻿
nānacchanda jātaka (no.289); once the bodhisatta was king of bārāṇasī, and while walking about the city in disguise, he fell one night into the hands of drunken thieves. he pleaded poverty, gave them his robe and escaped. in the city lived his father’s former chaplain who had been dismissed. he told his wife how, as he watched the stars that night, he had seen the king fall into hostile hands and then escape. the king heard all this in the course of his wanderings and the following morning sent for his astrologers. they had not observed any such thing in the stars. he dismissed them therefore, appointed the other in their place, and gave him a boon. when the chaplain went home to consult his family as to what boon he should beg, his wife, his son chatta, and his slave puṇṇā, each wanted something different. he reported this to the king, who gave to each what he had desired. the circumstances leading to the story are given in the juṇha jātaka. the brahmin is identified with ānanda. j.ii.426 ff. ﻿
ñāṇasaññaka thera; 1. ñāṇasaññaka thera, an arahant. in a past life he met siddhattha buddha and paid him homage. seventy-three world-cycles ago he became a king sixteen times (ap.i.140 f). he is probably identical with subāhu thera. (thaga.i.124). 2. ñāṇasaññaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw a coco-palm, and with his mind fixed on the buddha, thought of the buddha’s praises. seventy-three world-cycles ago he was a king named puḷinapupphiya (ap.i.161 f). he is probably identical with piyañjaha thera. (thaga.i.169). ﻿
nānātiṭṭhiyasāvaka sutta; various devaputtas — followers of different teachers — come to the buddha and sing the praises of their respective teachers: asama praised pūraṇa kassapa, sahalj praised makkhali gosāla, niṅka praised nigaṇṭha nāṭaputta and akotaka praised all three. veṭambarī makes rejoinder to akotaka and māra agrees with him, while māṇava-gāmiya sings the buddha’s praises. s.i.65 ff. ﻿
ñāṇavatthu sutta; 1. ñāṇavatthu sutta, there are forty-four objects of knowledge. what are they? aging and death, the arising of aging and death, the cessation of aging and death, the way leading to the cessation of aging and death, birth, the arising of birth, the cessation of birth, the way leading to the cessation of birth, becoming … attachment … craving … feeling, contact … mind and matter … consciousness … mental formations, the arising of mental formations, the cessation of mental formations, the way leading to the cessation of mental formations. these, monks, are called the forty-four objects of knowledge. s.ii.56. 2. dutiya ñāṇavatthu sutta, there are seventy-seven objects of knowledge. what are they? aging and death are conditioned by birth, when there is no birth there is no aging and death, in the past too aging and death were conditioned by birth, if there were no birth there would have been no aging and death, in the future too, aging and death will be conditioned by birth, if there is no future birth there will be no aging and death, this insight knowledge is also subject to destruction, change, dissolution, and cessation. birth is conditioned by becoming … becoming is conditioned by grasping … grasping is conditioned by craving … craving is condition by feeling … feeling is conditioned by contact … contact is conditioned by the six sense bases … the six sense bases are conditioned by mind and matter … mind and matter are conditioned by consciousness … consciousness is conditioned by mental formations … mental formations are conditioned by ignorance, when there is no ignorance there are no mental formations, in the, past too mental formations were conditioned by ignorance, if there were no ignorance there would have been no mental formations, in the future too, mental formations will be conditioned by ignorance, if there is no ignorance there will be no future mental formations, this insight knowledge is also subject to destruction, change, dissolution, and cessation. these, monks, are called the seventy-seven objects of knowledge. s.ii.59. ﻿
ñāṇa sutta; 1. ñāṇa sutta.{1} the buddha talks about the arising of his knowledge regarding feeling, the cause of feeling, its cessation, the way leading to its cessation, its satisfaction, danger, and the liberation from it. s.iv.233. {1} some mss include this sutta as a continuation of the pubba sutta (q.v.), 2. ñāṇa sutta, the buddha describes the arising of his knowledge regarding the four bases of success (iddhipāda). s.v.257. ﻿
nanda-māṇava pucchā; the questions asked of the buddha by nanda-māṇava, pupil of bāvarī, and the buddha’s replies thereto. it forms the seventh sutta of the parāyana vagga (sn.vs.1077-83) and is commented upon in the cūḷaniddesa. cnid.26ff. ﻿
nanda; 1. nanda thera, son of suddhodana and mahāpajāpatī, and therefore half brother of the buddha. he was only a few days younger than the bodhisatta, and when the bodhisatta’s mother died, pajāpatī gave her own child to nurses and suckled the buddha herself (aa.i.186). on the third day of the buddha’s visit to kapilavatthu, after the enlightenment, the buddha went to nanda’s house, where festivities were in progress in honour of nanda’s coronation and marriage to janapadakalyāṇī nandā. the buddha wished nanda good fortune and handed him his bowl to be taken to the vihāra. nanda, thereupon, accompanied the buddha out of the palace. janapadakalyāṇī, seeing him go, asked him to return quickly. once inside the vihāra, however, the buddha asked nanda to become a monk, and he, unable to refuse the request, agreed with reluctance. however, as the days passed he was tormented with thoughts of his beloved, and became very downcast and despondent, and his health suffered. the buddha suggested that they should visit the himavā. on the way there, he showed nanda the charred remains of a female monkey and asked him whether janapadakalyāṇī were more beautiful than that. the answer was in the affirmative. the buddha then took him to tāvatiṁsa where sakka, with his most beautiful nymphs, waited on them. in answer to a question by the buddha, nanda admitted that these nymphs were far more attractive than janapadakalyāṇī, and the buddha promised him one as wife if he would live the monastic life. nanda was all eagerness and readily agreed. on their return to jetavana the buddha related this story to the eighty chief disciples, and when they questioned nanda, he felt greatly ashamed of his lustfulness. summoning all his courage, he strove hard and, in no long time, attained arahantship. he thereupon came to the buddha and absolved him from his promise. (thag.157 f, j.i.91, ii.92 ff, ud.iii.2, dha.i.96-105, uda.168 ff, sna.273 f ), when the buddha was told of nanda’s arahantship by a devata, he related the saṅgāmāvacara jātaka (q.v.) to show how, in the past, too, nanda had been quick to follow advice. he also related the story of kappata (q.v.) and his donkey to show that it was not the first time that nanda had been won to obedience by the lure of the female sex. the male donkey in the story was nanda and the female donkey janapadakalyāṇī. (dha.i.103 f ), nanda is identified with the sub king (uparājā) in the kurudhamma jātaka (q.v.), later, on seeing how eminently nanda was trained in self control, the buddha declared him chief among his disciples in that respect (indriyesu guttadvārānaṁ). nanda had aspired to this eminence in the time of padumuttara buddha. in the time of atthadassī buddha he was a turtle in the river vinatā, and, seeing the buddha on the bank waiting to cross, he took him over to the other side on his back. (a.i.25, aa.i.174 f, thaga.i.276 ff.), he is said to have been called nanda because his birth brought joy to his kinsmen. the apadāna (i.57) says he was of golden hue, as reward for a gift of a costly robe given by him to padumuttara. one hundred thousand world-cycles ago he became king four times under the name of cela. sixty thousand world-cycles ago he was again king in four births, under the name of upacela. later, five thousand world-cycles ago, he was four times cakkavatti, and his name then, too, was cela. nanda was very handsome, and was only four inches shorter than the buddha. he once wore a robe made according to the dimensions of the buddha’s robe. discovering this, the buddha chided him for his presumption. (vin.iv.173, perhaps this is another version of the story found at s.ii.281. there, nanda is said to have donned a robe that was pressed on both sides, painted his face, and gone to see the buddha, carrying a bright bowl. the buddha chided him, and nanda thereupon became a forest-dweller and a rag-robe-wearer. buddhaghosa (sa.ii.174) says that nanda dressed himself up in order to evoke some comment from the buddha — either approval, so that he might dress thus for the remainder of his life, or censure, in which case he would put on rag-robes and dwell in the forest.), the aṅguttaranikāya (a.iv.166 f) contains a discourse in which the buddha discusses nanda’s claim to have achieved self control in all things. he is probably to be identified with taraṇiya thera of the apadāna. (ii.428, cp. thaga.i.277.), 2. nanda, called nanda māṇava. one of the chief disciples of bāvarī, he visited the buddha: his conversation with the buddha is recorded in the nanda-māṇava pucchā. later, he became an arahant. sn.vs.1007, 1124. 3. nanda, called nanda-gopālaka. he was a cowherd of kosambī. one day he heard the buddha teach the monks, using as simile a log of wood how, in certain circumstances, it finds its way direct to the sea and how, similarly, a monk may reach nibbāna. nanda asked permission to join the order. however, the buddha insisted that he should first return the cattle, for which he was responsible, to their owners. nanda did so, and was then ordained, becoming an arahant soon after. s.iv.181. 4. nanda thera, an arahant. in the past he was once a hunter, and, while wandering in the forest, he saw a pacceka buddha named anuruddha. he built for the buddha a hut thatched with lotus flowers, and, having listened to the buddha’s teaching, became a monk. soon after he fell ill, died, and was born in tusita. he possessed the power of travelling through the air and of walking over the sea. in this birth he visited the buddha and questioned him regarding the “further shore.” at the end of the conversation he became an arahant. ap.ii.350 f. he is probably identical with no.3 above. see da.i.122, where nanda gopalaka’s questions are given, these seem to correspond with nanda thera’s questions about the “further shore.”, 5. nanda, a herdsman of anāthapiṇḍika, living in sāvatthi. he was rich and tended the king’s cattle as well. he often, went to anāthapiṇḍika’s house with gifts, and there he saw and heard the buddha. he invited the buddha to his house, but his invitation was not accepted for some time, until his wisdom should be ripe. however, at last the buddha paid him a visit, lasting seven days, and nanda entertained him and his monks with the choicest foods. on the seventh day the buddha taught him and he became a stream-winner. he accompanied the buddha part of the way back to the vihāra, but, on his return journey, was killed by a hunter’s arrow. dha.i.322 f. 6. nanda māṇava, a former incarnation of subhūti thera (q.v.) in the time of padumuttara buddha. he was a mahāsala brahmin of haṁsavatī, and later became an ascetic at the head of forty-four thousand jatilas. after thirty thousand years, padumuttara visited him in the forest, and, later, ten thousand of his followers joined the buddha. nanda provided them all with seats made of heavenly flowers, the buddha’s being one league in height. nanda stood by the buddha for seven days, holding an umbrella made of flowers. nanda and the rest of his disciples joined the order, and all except nanda became arahants, he being bore in the brahma world after death. later, for five hundred births he was a forest dweller living alone on mount nisabha in himavā. he was king of the devas for eighty births. (ap.i.67, thaga.i.17 f, aa.i.124 f ) he evidently belonged to the kosiya clan (gotta) (ap.i.67.), 7. nanda, a disciple of a pacceka buddha named sabbābhibhū. the bodhisatta was then a drunkard, named munāli, and abused nanda. it was a result of this that ciñcā slandered the buddha (gotama). ap.i.299, uda.264. 8. nanda, a devaputta who visited the buddha and had a conversation with him. s.i.62. 9. nanda, one of the three palaces occupied by vipassī buddha in his last lay life. bu.xx.24. 10. nanda, one of the chief lay supporters of sikhī buddha. v.l canda. bua.204. 11. nanda, king of bārāṇasī, a former birth of mahā-kassapa. he belonged to a poor family, but, owing to his merit in having covered kassapa buddha’s cetiya with a golden coverlet, he came to be crowned king of bārāṇasī. he had a wish-fulfilling tree (kapparukkha), which provided him and his subjects with divine robes. with the help of his queen — who became bhaddakapilā in this life — he held a great almsgiving to five hundred pacceka buddhas, led by mahāpaduma, and entertained them up to the time of their death. nanda was away, quelling a frontier rebellion, at the time of their death. on his return, he gave over his kingdom to his eldest son and became an ascetic. ap.ii.582, thaga.ii.139 ff, sa.ii.140 f, the story is also found at pva.73 ff, there it is said that nanda was granted divine clothes because he had once given his shawl to a pacceka buddha for a robe, see also thiga.72. nanda’s wealth was proverbial. e.g., pv.ii.1 (vs. 16), iii.2 (vs.16). 12. nanda, one of the chief lay supporters of maṅgala buddha. bu.xxii. 25. 13. nanda, see nanda vaccha, 14. nanda, a slave, born in this life as the co-resident of sāriputta. for his story see the nanda jataka. 15. nanda, a brahmin of takkasilā, learned in the vedas, who supported his parents. he related four verses to jayaddisa, seated on a throne, and earned four thousand pieces of money. for details see the jayaddisa jataka. j.v.23 ff. this is evidently the same story as that related in the mahā sutasoma jataka (j.v.476 f.,483). there nanda is said to have learnt the stanzas from kassapa buddha, and to have come expressly to indapatta in order to teach them to sutasoma. nanda is identified with ānanda. (ibid. 511. for details see the mahā sutasoma jātaka. 16. nanda, called nandakumāra. a brahmin ascetic, brother of the bodhisatta in his birth as soṇa. nanda is identified with ānanda. for details see soṇa nanda jataka. j.v.312 ff. 17. nanda, called nandamāṇavaka. a brahmin, mentioned in the milindapañha [p.101. this probably refers to the brahmin who raped uppalavaṇṇā (dha.ii.49, this is confirmed by ma.ii.814, where uppalavaṇṇā’s rapist is called nandamāṇavaka) as having been swallowed up by the earth for having insulted the buddha and his disciples. one day when upalavaṇṇā returned from her alms-rounds to her hut in andhavana, where she was living at the time, nandamāṇava, who was hiding under her bed, jumped up and seized her. in spite of her protestations and admonitions, he overcame her resistance by force and, having worked his will of her, went away. as if unable to endure his wickedness, the earth burst asunder and he was swallowed up in avīci (dha.ii.49-50). in order that such assaults should not be repeated, pasenadi kosala erected, at the buddha’s suggestion, a residence for the nuns within the city gates, and henceforth they lived only within the precincts of the city (dha.ii.51 f). 18. nanda, see nandopānanda. 19. nanda kumāputta thera, he was born in veḷukaṇḍa in avanti and his mother was kumā. having heard sāriputta teach, he entered the order, visiting the buddha later. from the buddha he obtained a formula of meditation and became an arahant. (thag.vs.36, thaga.i.100) he had a friend named sudanta (also called vāsula) who, too, became an arahant (ibid.101). in the time of vipassi buddha, nanda was an ascetic, and, having seen the buddha in the royal park at bandhumati, gave him oil to massage his feet. he is probably to be identified with abbhañjanadāyaka of the apadāna. ap.ii.456. 20. nanda, nine kings, called the nava nandā, reigned in india after the dynasty of kālāsoka and his sons. (mhv.v.15) the first of the nava-nandā was a bandit who captured the throne. their names are given in the mahābodhivaṁsa (p.98, for details see mt.177-9) as follows: uggasena nanda, paṇḍuka nanda, paṇḍugati nanda, bhūtapāla nanda, raṭṭhapāla nanda, govisānaka-nanda, dasasiddhaka nanda, kevaṭṭa nanda and dhana nanda. the last was killed by candagutta with the help of cānakka, and his throne was seized. the nine nandas together reigned for twenty-two years. 21. nanda, there were once two butchers named nanda. one day they killed a cow, and the younger asked that he might take the head and the tail as he had many children. the elder refused and was killed by the other. however, the murderer had no peace of mind thereafter, and, on his death, was born in hell. itva.82, also aa.i.295, but here the names are not mentioned. 22. nanda, a distinguished monk in the time of parakkamabāhu i. he lived in the selantara monastery, and was appointed head of the three fraternities in rohaṇa. cv.lxxviii.10. 23. nanda, a butcher who killed cattle for fifty years. one day, having no meat, he cut off the tongue of a living ox, fried it and started eating it. his own tongue fell on to his plate. he died in great agony and was born in hell. ma.ii.814. 24. nanda, the isigili sutta mentions four pacceka buddhas of this name. m.iii.70. 25. nanda, see nandaka. ﻿
nandā; 1. nandā, chief woman disciple of dīpaṅkara buddha. bu.ii.214, j.i.29. 2. nandā, one of the four wives of magha. when magha and his friends built their hall, nandā had a pond built in the grounds. as a result, she was reborn as the mate of sakka, and the nandā-pokkharaṇī came into existence on account of her merit. j.i.201 ff, dha.i.269 f. 3. nandā, three daughters of the bodhisatta in one of his births. for details see the suvaṇṇahaṁsa jātaka. 4. nandā, daughter of candakumāra, j.vi.134. 5. nandā, a nun, sister of thullanandā. her other two sisters were nandavatī and sundarī-nandā. vin.iv.211, 259. 6. nandā therī, declared by the buddha (a.i.25) to be foremost among nuns in meditative power (jhāyīnaṁ). she was the daughter of suddhodana and mahāpajāpatī and was therefore sister of nanda thera. she is evidently to be identified with sundarī-nandā. there were three therīs (sna.i.241) of the name of nandā who were ordained with pajāpatī: 1. nandā, sister of nanda thera (also evidently called nandā and sometimes nandā and even nandā), (e.g. aa.i.198, and thiga.80), 2. nandā (daughter of khema the sakyan) and 3. janapadakalyāṇī-nanda (evidently sometimes also called rūpa-nandā, e.g.,dha.iii.113 f ). the legends about them seem to have been confused from very early times. 7. nandā, a nun (evidently distinct from no.6) mentioned as having died at ñātika and having been reborn spontaneously in the suddhāvāsa, there to pass away, never to return. d.ii.91, s.v.356 f. 8. nandā, one of the chief women supporters of kakusandha buddha. bu.xxiii.22. 9. nandā, daughter of king ānanda of haṁsavatī and half sister of padumuttara buddha. she was a previous birth of sakulā (pakulā) therī (q.v.) thiga.91, 92. 10. nandā therī, an arahant. sister of king kāḷāsoka. she was instrumental in winning the king’s support for the orthodox monks, when he was inclined to favour the heretics. mhv.iv.38 ff. probably the same as dpv.xviii.10. 11. nandā, wife of nandasena. 12. nandā, one of the palaces occupied by paduma buddha in his last lay life. bu.ix.17. 13. nandā, a palace occupied by sujāta buddha in his last lay life. bu.xiii.21. 14. nandā, probably the name of a celestial female musician,of indra. vv.ii.10, iv.25, but see pva. (372), note on p.93 (1.23). 15. nandā, the collective name of the nine nandas — see nanda (20) — who ruled after the ten sons of kāḷāsoka. mhv.v.15. ﻿
nandagopā; a serving woman of devagabbhā. her husband was andhakaveṇu. she bore ten daughters, their births coinciding with those of ten sons to devagabbhā, and exchanged her daughters for the latter’s sons. these, because they were adopted by her husband, came to be known as andhakaveṇhudāsaputtā. j.iv.79 ff. ﻿
nandaka; 1. nandaka thera, nanda thera, a householder of sāvatthi. (the apadāna (ii.499) says he belonged to a rich clan of merchants and that he entered the order at the ceremony of dedication of jetavana.), having entered the order after hearing a discourse of the buddha, he developed insight and soon attained arahantship. once, at the buddha’s request, he taught a discourse to the nuns, on the first day they became stream-winners, and, on the second, five hundred of them attained arahantship. from that time the buddha declared him foremost among exhorters of the nuns. [a.i.25. the discourse he taught is known as the nandakovāda sutta (q.v.) the aṅguttara commentary (i.173) says that the nuns were sakyan maidens who had entered the order with mahāpajāpatī. at first nandaka was reluctant to teach them, they having been his wives in a previous birth when he was king, and he feared the calumny of his colleagues who might suggest that he wished to see his former companions. he, therefore, sent another monk in his place, but the buddha, knowing that only nanda’s teaching would effect the nuns’ release, insisted on his going.], the theragāthā (vs.279-82) contains several verses uttered by him to a woman to whom he was once married. she met him begging alms in sāvatthi and smiled to him with sinful heart. his aspiration after eminence was formed in the time of padumuttara buddha, when he heard a disciple of that buddha declared foremost among exhorters of nuns. he offered the buddha a very costly robe and illuminated his bodhi tree. in the time of kakusandha buddha he was a karavīka bird and delighted the buddha with his song. later, he was a peacock, and sang three times daily at the door of a pacceka buddha’s cell. (thaga. i.384 f. the apadāna verses given in this context differ from those given in the apadāna itself (ii 499 f ). the aṅguttaranikāya attributes two discourses to nandaka. the first (a.i.193 f. see sāḷha) was taught at the migārāmatupāsāda and takes the form of a discussion with sāḷha, migāra’s grandson, and rohaṇa, sekhuniya’s (v.l. pekhuṇiya) grandson — on greed, covetousness, malice, and delusion, and the benefits following their destruction. the second discourse is a discourse addressed to the monks at the waiting hall at jetavana. it is said that the buddha was attracted to the spot by the sound of nandaka’s teaching, and, finding the door locked, stood fur a long time outside, listening (a.iv.358 ff, throughout the three watches of the night says the commentary, aa.ii.794, also ma.i.348). when his back began to ache he knocked at the door, and, having entered, told nandaka that he had been waiting until the end of his discourse to speak to him. nandaka expressed. his regret that he should have kept the buddha waiting and pleaded ignorance of his presence. the buddha, conscious of nandaka’s remorse, went on to praise his discourse, and said that the teaching of such discourses was the duty of all pious monks. when the buddha left, nandaka resumed his discourse, and told his audience of the five results of listening to the dhamma in due season. the majjhimanikāya commentary (ii.1019) states that nandaka was once the leader of a guild of five hundred slaves of bārāṇasī and that mahāpajāpatī gotamī was once his wife. one day, while fetching water, his wife noticed five hundred pacceka buddhas enter the city, and, on her return, she witnessed their departure. on enquiry, she learnt that they had applied to a merchant for lodgings for the rainy season, but that he had been unable to help. she undertook the care of them and, having enlisted the support of all her companions and their husbands, she and her husband ministered to the pacceka buddhas. as a result, they were born together as man and wife for many births, as were their helpers. in one birth nandaka was king, and all the women became his wives. in this birth, the women were born as mahāpajāpatī’s companions, and they left the world in her company. to them was the nandakovāda sutta taught. 2. nandaka thera, a householder of campā and younger brother of bharata thera. when these two heard that koḷivisa had left the world — and he so delicate — they too renounced household life. bharata soon acquired sixfold higher knowledge (abhiññā), and, wishing to help nandaka, came to him and discoursed on insight. a caravan passed by, and an ox, unable to pull his cart through a boggy place, fell down. the caravan leader had him released and fed with grass and water. he was then able to pull the cart out. bharata drew nandaka’s attention to the incident, and the latter, making that his object of meditation, soon attained arahantship. (thag.173 f, thaga.i.299 f ), in the time of sikhī buddha, nandaka was a woodsman, and one day, while wandering about, he saw the buddha’s cloistered walk. pleased with its appearance, he scattered sand over it. (ap.ii.418), 3. nandaka, a yakkha. one day, while travelling through the air with his friend, he saw sāriputta sitting in concentration (samādhi), his head newly shaved. ignoring his friend’s warning, nandaka struck sāriputta oh the head, the former immediately fell down, his body aflame, and swallowed up in hell. (ma.ii.814, mil.100, the incident is related at ud.iv.4, uda.244 ff., and referred to in thaga.ii.116, but the yakkha’s name is not given. the blow was hard enough to kill an elephant seven or eight cubits high or shatter a rock. sāriputta was outside kapotakandara, mahā-moggallāna being nearby). 4. nandaka, a minister of the licchavī. see nandaka sutta (2). 5. nandaka, general of piṅgala, king of suraṭṭha, who reigned some two hundred years after the buddha’s death. nandaka was a nihilist, and, after death, was born as a vemānika-peta in the viñjha forest. his daughter, uttarā, was a pious woman, and gave alms in his name to an arahant monk. thereupon nandaka attained celestial happiness. wishing to liberate piṅgala from his nihilist views, nandaka waited for him on his return from a conference with dhammāsoka, and, having led the king to his abode, ministered to him. then, revealing his identity, nandaka advised the king to follow the buddha’s teaching. pv.iv.3, pva.244 ff. 1. nandaka sutta, records the incident of the buddha listening to the teaching of nandaka and the continuation of nandaka’s discourse. see nandaka (1). a.iv.358 ff. 2. nandaka sutta v.l. licchavi sutta, nandaka, minister of the licchavī, visits the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli. the buddha tells him that the noble disciple, possessed of unwavering loyalty to the buddha, the dhamma, and the saṅgha, and having noble virtues, is assured of enlightenment and happiness. during the conversation, a man comes to tell nandaka that his bath is ready. nandaka sends him away, saying that the inner washing loyalty to the buddha is far more important. s.v.389. ﻿
nandakovāda sutta; taught at the rājakārāma, at the buddha’s special request, by nandaka (q.v.), to five hundred nuns led by mahāpajāpatī gotamī. the first part of the discourse is a catechism, the second is more explanatory, and contains various similes illustrating the impermanence of the senses and of sense objects. the discourse ends with the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). after the discourse the nuns visit the buddha who, seeing that their minds were not quite ripe, asks nandaka to repeat the discourse to them the next day. nandaka does so, and their enlightenment is assured. m.iii.270 ff, cf. j.ii.392, where it says the nuns became arahants at the conclusion of the discourse. ﻿
nandamāla; an eminent buddhist monk of burma in the latter half of the eighteenth century. he took a prominent part in the pārupanā-ekaṁsikā controversy {1} and was appointed by the king as head of the buddhist saṅgha (mahādhamma­rājādhirāja). he wrote the sāsanasuddhidīpikā.{2} bode: op.cit., 73. {1} when entering the village for alms, monks should cover bothr shoulders with the upper robe (pārupana). “parimaṇḍalaṁ pārupissāmīti sikkhā karaṇīyā”ti when in the monastery they may arrange their robes over one shoulder (ekaṁsika). this should also be done when approaching a senior bhikkhu to pay respects. presumably, this was some controversy regarding when or where it was allowable to bare one shoulder (ed.), {2} this would be a work on the purification of the religion. ﻿
nandamūlapabbhāra; a mountain cave in gandhamādana. it is the residence of pacceka buddhas and has three caves: 1. suvaṇṇaguhā, 2. maṇiguhā, and 3. rajataguhā. in front of the maṇiguhā stands the mañjūsaka tree (sna.i.86, dha.i.226, j.ii.195, etc.). the mountain is in the northern himavā. j.iv.367 ﻿
nandanavana; 1. nandanavana, the chief of the parks in tāvatiṁsa, where the inhabitants of tāvatiṁsa, headed by indra, go for their amusement. (e.g., dha.ii.266, a.iii.40, j.vi.240, vva.7, 34, 61, etc, pva.173, 176, 177, etc, mtu.i.32, etc.) cakkavatti kings are born in tāvatiṁsa after death and spend their time in nandanavana (s.v.342). it is said (e.g., j.i.49) that there is a nandanavana in each deva world. the devas go there just before their death and disappear in the midst of their revels. thus, the bodhisatta went to nandanavana in the tusita world before his “descent” into mahāmāyā’s womb (j.i.50, see also j.vi.144). in nandanavana is a lake called nandana (j.ii.189) and evidently also a palace called ekapuṇḍarīka-vimāna (mt.568). nandanavana was so called because it awoke delight in the hearts of all who visited it (j.v.158). sometimes ascetics, like nārada (ibid.,392), possessed of great psychic power, would spend their siesta in the shadow of the grove. 2. nandanavana, a park in anurādhapura between the mahā­megha­vana and the southern wall of the city. mahinda taught there, to the assembled populace, the bālapaṇḍita sutta, the day after his arrival in anurādhapura. later, on successive days, he taught the āsīvisopama, the anamatagga, the khajjanīya, the gomayapiṇḍa and the dhamma­cakkap­pavattana suttas. on the occasions of the teaching of these various suttas, thousands of people attained to various fruits of the path, and, because the park was the first centre from which mahinda radiated a knowledge of the buddha’s teaching’ it came to be called the jotivana, by which name it was known later. mhv.xv.1, 4, 176, 178, 186, 195, 197, 199, 202, dpv.xiii.11, 12, 14, 15, xiv.12, 17, 44, 48, sp.i.80-82. 3. nandanavana, a private park in pulatthipura, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxiii.97, lxxix.2. ﻿
nandana sutta; 1. nandana sutta, the buddha tells the monks at jetavana how once a deva, surrounded by celestial sensuous enjoyments in nandanavana, declared that no one, who had not seen the nandanavana, understood real bliss. however, another deva, standing by, reminded him that all saints had declared such enjoyments to be vain and impermanent. s.i.5. 2. nandana sutta, records the conversation between the devaputta nandana and the buddha. s.i.52. 3. nandana sutta, same as nandati sutta (q.v.), except that here it is māra who utters the first verse. s.i.107. ﻿
nandārāma; 1. nandārāma, the pleasances in which dīpaṅkara buddha taught his first discourse. it was also the scene of his death. v.l. sunandārāma. bu.ii.212, 220. 2. nāndārāma, the place where padumuttara buddha died. bu.xi.31. 3. nandārāma, a pleasance in sunandavatī where tissa buddha died (bu.xviii.28, bua.192). v.l. sunandārāma. ﻿
nanda jataka (no.39); the bodhisatta was once born as a squire, and he had as friend another squire who was old and whose young wife bore him a son. in order that the son might not be deprived of his wealth, the old squire took his slave nanda into his confidence and buried the money, charging nanda to deliver it to his son after his death. the old man died and, at his mother’s suggestion, the son asked nanda to show him where the wealth was buried. nanda took him to the place in the forest, but as soon as he started digging, the thought of being able to get the money for himself so elated him that he started abusing his master. the young man pretended not to hear, and said they would go some other time. several times the same thing happened, and at last the son decided to consult his father’s friend, the bodhisatta. the latter told him to note where nanda started digging, and then to dig there himself and so get the treasure. this he did and found the money, which he made nanda carry home. the story was related in reference to a co-resident of sāriputta. he was by nature very modest, but when he went on tour the attentions he received made him proud and insolent. he is identified with nanda of the jātaka. j.i.224 ff. ﻿
nanda sutta; 1. nanda sutta, the devatā nanda approached the blessed one at jetavana and recites a verse on the fleeting nature of life. one who seeks peace should drop the worldly bait. s.i.63. 2. nanda sutta, nanda thera visits the blessed one dressed in a neatly pressed robe, with his eye brows painted, and carrying a glazed almsbowl. the buddha admonishes him, and nanda becomes a rag-robe wearer, an almsfood gatherer, and a forest dweller. s.ii.281. 3. nanda sutta, after pointing out the nanda thera is good-looking, strong, and prone to lust, he says how well he guards the sense faculties, practices moderation in eating, clear comprehension and mindfulness, and is devoted to wakefulness practising walking meditation during the first watch of the night, and sleeping only during the middle watch. without practising like this he would not be able to live the holy life. a.iv.166. 4. nanda sutta, a certain monk comes to tell the buddha that nanda thera is discontented with the holy life. the buddha sends for nanda, and takes him to tāvatiṁsa to see the nymphs there, promising that he will get them if he practises as instructed. see nanda ud.21. ﻿
nanda vaccha; mentioned in a list of well-known leaders of the ājīvakā. they were declared by pūraṇa kassapa, in his classification of the chaḷabhijātas, to be brilliant white.{1} (a.iii.384, da.i.162, sna.i.372, etc, but see ma.ii.632, where they rank lower than the ājīvakā, who are there considered as the parama-sukkābhijāta.), there seems to be some uncertainty as to nanda’s name. the list in which the name occurs runs as follows: nanda vaccho, kiso saṅkicco, makkhali gosālo. the suttanipāta commentary (sna.i.372.) seems to treat nanda and vaccha as two distinct persons. the majjhimanikāya commentary, (ma.i.463, see also m.i.524) however, says that nanda was his personal name and vaccha that of his clan (gotta). the austerities practised by nanda vaccha are detailed in the mahā­saccaka sutta (m.i.238), elsewhere (m.i.524) the buddha is reported as saying that though the ājīvakā had existed for a long time, they had only produced three distinguished leaders: nanda vaccha, kisa saṅkicca, and makkhali gosāla, {1} there, the six classifications are black (kaṇhābhijāti), blue (nīlābhijāti), red (lohitābhijāti), yellow or (haliddābhijāti), white (sukkābhijāti), and brilliant white (paramasukkābhijāti) (ed.) ﻿
nandhimitta (nandimitta); one of the chief warriors of duṭṭhagāmaṇī. he was the nephew of mitta, one of eḷāra’s generals. his genitals were hidden in his body,{1} and he had the strength of ten elephants. when he was a baby, he was wont to wander about, and so was tied to a mill-stone by a strap (nandhi), but he dragged the stone after him. in anurādhapura he slew the damiḷā who desecrated the temples, but later he joined the singhalese soldiers in rohaṇa and fought in duṭṭhagāmaṇī’s campaigns. mhv.xxiii.2 ff, xxv.21 ff, ma.ii.688, da.i.90. {1} this is one of the marks of a buddha. see the lakkhaṇa sutta (ed.) ﻿
nandigāma; a village, evidently near tittha, on the mahāvāḷukagaṅgā (mt.472). there was once a damiḷa stronghold there, guarded by nandika. duṭṭhagāmaṇī killed nandika and captured the fort (mhv.xxv.14). later, subha erected a vihāra there (ibid.,xxxv.58.). the stronghold is also mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.44. ﻿
nandikkhaya sutta; 1. nandikkhaya sutta, two discourses on the destruction of the lure of lust, through realising the impermanence of the aggregates (khandhā). s.iii.51. 2. nandikkhaya sutta, four discourses on the destruction of the lure of lust, through realising the impermanence of sense organs and the objects of sense. s.iv.142. ﻿
nandisena; 1. nandisena, minister of assaka, king of potali. nandisena is identified with sāriputta. for details see the cūḷakāliṅga jātaka. (j.iii.1 ff.), 2. nandisena, father of suppatitthitabrahmā, and minister of duṭṭhagāmaṇī. his wife was sumanā. dpv. xix. 9, mt. 528. ﻿
nandivāṇija; a merchant of mahātitthapattana. he was away from home for three years, and the king’s minister, siva, wishing to possess his wife, paid a necromancer to send a demon to kill nandi. the demon went to the ship, but on nandi’s advice the crew sought the three refuges, and the demon fled. baulked of his prey, the demon killed both the necromancer and siva. ras.ii.139 f. ﻿
nandivisāla; 1. nandivisāla, the bodhisatta born as a bull. see the nandivisāla jātaka. 2. nandivisāla, a deva who visits the buddha and converses with him on the nature of the body and its riddance. s.i.63, cp. ibid.,15. ﻿
nandivisāla jataka (no.28); once the bodhisatta was born as a bull in gandhāra and was named nandivisāla. when quite young, he was given to a brahmin, who fed him on delicacies and looked after him. when nandi grew up, in order to show his gratitude to the brahmin, he suggested that he should draw one hundred carts for a wager. the brahmin boasted to his friends and had a wager with them. on the appointed day he loaded one hundred carts, lashed them together, and having tied nandivisāla to the first, took his seat on the pole and, flourishing his goad, shouted, “now, you rascal, pull.” the bull, very offended, would not stir, and the brahmin lost his money. as he lay groaning in bed, nandivisāla went to him and said that he should not have abused him. he then asked him to wager two thousand, and said that this time he would win. this the brahmin did, and the next day, having tied one hundred carts together, he yoked nandivisāla to the cart and stroked his back saying, “now then, my fine fellow, pull.” with one heave, nandivisāla pulled the carts, and the last stood where the first had been. nandivisāla’s master received many presents in addition to the wager. the story was related in reference to the taunts uttered by the group of six monks (chabbaggiyā) against the virtuous monks. ānanda was the brahmin of the story (j.i.191 ff, the story is also given at vin.iv.5). it was also related in connection with the twin miracle (yamaka pāṭihāriya). dha.iii.213. ﻿
nandiya; 1. nandiya thera, he belonged to a sakyan family of kapilavatthu, and was called nandiya because his birth brought bliss. he left the world at the same time as anuruddha, kimbila and the others, and he soon attained arahantship. thereafter he dwelt with his companions in the pācīnavaṁsadāya (vin.i.350 f. it was to them that the upakkilesa sutta was taught, m.iii.155. later, they seem to have lived in the gosiṅgasālavanadāya, m.i.205). it is said that māra appeared before him in a terrible form, but nandiya drove him away. in the time of padumuttara buddha, nandiya built an altar of sandalwood at the buddha’s cetiya and held great celebrations. fifteen world-cycles ago nandiya was eight times born as king under the name of samatta (samagga) (thag.25, thaga.82 f ) he is probably identical with saparivāriya (q.v.) of the apadāna (i.172). according to the mahāvastu (iii.177) nandiya (nandika) was the son of sukrodana. he was a special friend of kimbila. thaga.i.276. 2. nandiya, a sakyan layman, evidently to be distinguished from the above. he visited the buddha at the nigrodhārāma in kapilavatthu and had a discussion with him on the different kinds of noble disciple, the one who dwells in remissness and the one who is earnest (s.v.397 ff, see also p.403). later, when the buddha returned to sāvatthi for the rainy season, nandiya also went there, finding some business to do, and from time to time he visited the buddha. at the end of the rains, when the buddha and the monks were about to start on tour, nandiya went to the buddha and was taught the eleven conditions that lead to the destruction of evil. a.v.334 ff. 3. nandiya, a householder of bārāṇasī. he was very pious and looked after his parents. when they wished him to marry revatī, he refused because she belonged to a family of unbelievers. however, when revatī offered to help nandiya in all his work, he agreed and they were married. when nandiya’s parents died, leaving him very rich, he used the money to feed the poor and needy. later he built a quadruple hall in the great monastery at isipatana and furnished it with great splendour. on the day of its dedication to the buddha and the monks, as the water of donation fell on the buddha’s hand, there arose in tāvatiṁsa a celestial mansion, measuring twelve leagues in each direction, for nandiya’s use. during one of mahā-moggallāna’s visits to tāvatiṁsa he saw this mansion, and was told by many nymphs that they were awaiting nandiya’s arrival (dha.iii.290 ff). the vimānavatthu commentary (vva.222 f ) goes on to say that after a life devoted to good deeds nandiya died, and was born in his celestial mansion, and that revatī, on the death of her husband, stopped the gifts of alms, abused the monks, and was cast alive into the ussada niraya by the orders of vessavaṇa. 4. nandiya, a wanderer (paribbājaka) who visits the buddha at jetavana and asks him the conditions for the attainment of nibbāna. the buddha teaches him the noble eightfold path. s.v.11. 5. nandiya, the bodhisatta born as a monkey. for his story see the cūḷanandiya jātaka (j.ii.199 ff.). he is also called mahā nandiya to distinguish him from his brother. 6. nandiya, the bodhisatta born as a deer. see the nandiyamiga jātaka. j.iii.270 ff. 7. nandiya, a king of sixteen world-cycles ago, a former birth of tilamuṭṭhidāyaka thera. ap.i.235. ﻿
nandiyamigarāja jātaka (no.385); the bodhisatta was once born as a deer named nandiya and looked after his parents. the king of kosala was very fond of hunting, and his subjects, that they might be left in peace, planned to drive deer from the forest into a closed park where the king might hunt. nandiya, seeing the men come, left his parents in the thicket and joined the deer who were being driven into the park so that his parents might not be seen. the deer agreed each to take his turn in being killed by the king. the bodhisatta stayed on even in spite of a message brought by a brahmin from his parents — though he could have escaped. however, he wished to show his gratitude to the king who had supplied the deer with food and drink. when his turn came to be killed, he appeared fearlessly before the king, and by the power of his virtue the king’s bow refused to shoot. the king thereupon realised nandiya’s goodness and granted him a boon. nandiya asked for security for all living beings, and established the king in the path of virtue. the story was related in reference to a monk who was blamed for looking after his parents. however, the buddha praised him. the king of the story was ānanda, and the brahmin who brought the message was sāriputta. j.iii.270 ff. ﻿
nandiya sutta; 1. nandiya sutta, the wanderer nandiya (4) visits the buddha and is instructed in the noble eightfold path. s.v.11. 2. nandiyasakka sutta, the sakyan nandiya (2) visits the buddha and learns the difference between the noble disciple who is remiss and the one who is earnest. s.v.397 ff. 3. nandiya sutta, nandiya, the sakyan, is taught by the buddha that the noble disciple who is possessed of unwavering loyalty to the buddha, the dhamma and the saṅgha, and who has the noble qualities, is bound for enlightenment. s.v.403. 4. nandiya sutta, relates the visit of nandiya (2) to sāvatthi, to be near the buddha, and the instruction he receives from the buddha at the end of the rainy season. a.v.334 ff. ﻿
nandopānanda; 1. nandopānanda, a nāga king, tamed by moggallāna. the buddha and five hundred monks, on their way to tāvatiṁsa one morning, travelled over the nāga king’s abode as he was having a meal. in anger, the nāga coiled round sineru and covered the road to tāvatiṁsa.. thereupon several members of the buddha’s retinue, including raṭṭhapāla, bhaddiya, and rāhula, offered to quell the nāga’s power, but the buddha would not agree until moggallāna sought permission to do so. it is said that no other monk had the power to face all the dangers created by the nāga and remain unscathed. moggallāna and nandopānanda vied with one another in the exhibition of their psychic power, and, in the end, nandopānanda had to acknowledge defeat. he was thereupon conducted to the buddha, whose follower he became. when anāthapiṇḍika heard of moggallāna’s victory, he celebrated it by holding a great alms festival, lasting for seven days, for the buddha and his monks. thaga.ii.188 f, j.v.126. in the divyāvadāna (p.395) nanda and upananda are spoken of as two nāga kings. 2. nandopānanda, one of the lohakumbhī hells. sa.i.111. ﻿
nanduttara; 1. nanduttara, a brahmin, a former incarnation of soṇuttara. he lived in koṭigāma, a league from payāga, and offered hospitality to the buddha and his monks. he saw the miracle performed by bhaddaji in raising up the sunken palace of mahāpanāda and showing the thūpa, and expressed the wish to possess similar power to procure relics held by others. mhv.xxxi.5 ff, cf. mt.560. 2. nanduttara, son of nārada buddha in his last lay life. when the buddha taught him, eight hundred million people realised the truth. bu.x.9, 20. 3. nanduttarā therī, she belonged to a brahmin family of kammāsadamma and entered the order of the nigaṇṭhā. she was a renowned speaker and travelled about india, challenging others to discussion. in the course of her wanderings she met moggallāna, and was defeated in discussion by him. acting on his advice, she became a bhikkhuṇī, and, soon after, an arahant. thig.vs.87-91, thiga.87. ﻿
naṅgalakula thera; an arahant. he was originally a very poor man. a monk of jetavana, seeing him clad in a loin cloth, carrying a plough on his shoulder, suggested to him that he should become a monk. he was ordained, and, at his teacher’s suggestion, hung his loin cloth and plough on a tree near the monastery. he was called naṅgalakula (ploughman) on account of his former calling. whenever he felt discontented with monastic life, he would go to the tree and blame himself for his shamelessness in harbouring thoughts of returning to his former life. on being asked where he went, he would say “to my teacher.” one day he became an arahant, and when asked why he no longer went to his teacher, he answered that the need was no more. this was reported to the buddha, who praised the monk for his self-admonition. dha.iv.115-17. ﻿
naṅgalisa jataka (no.123); once the bodhisatta was a brahmin teacher, and among his five hundred pupils was a very foolish but devoted youth, who had a knack of saying the wrong thing. hoping to cure him, the bodhisatta asked him to report anything that he saw. one day the youth saw a snake, and on being asked by the bodhisatta how it looked, he answered, “like the shaft of a plough” (naṅgalisa). the bodhisatta thought the simile good, but when it was used again about an elephant, a sugar-cane, molasses and even curds and milk, he realised that the boy was hopeless. the story was told in reference to lāḷudāyī, who never made an appropriate remark. lāḷudāyī is identified with the youth. j.i.446 ff. ﻿
naṅguṭṭha jataka (no.144); once the bodhisatta was born in a brahmin family in the north country, and on the day of his birth his parents lit for him a sacrificial fire. when he grew up, family life having no attractions for him, he took the fire to a hermitage in the forest and there tended it. one day he was given a cow in lieu of fee, sad, wishing to sacrifice it to the lord of fire, he left it by the fire and went to the village in search of salt. when he returned he found that thieves had eaten the cow, leaving only the hide and the tail. disgusted that the lord of fire could not even guard his own possessions, he put out the fire and became a recluse. the story was related in reference to a question as to whether the ājīvakā — some of whom lived behind jetavana — obtained any merit through the practice of their difficult penances. j.i.493 ff. ﻿
nārada; 1. see nārada buddha, 2. nārada, the personal attendant of sujāta buddha. bu.xiii.25. 3. nārada, a brahmin in the time of padumuttara buddha, who praised the buddha in three stanzas. he was a former birth of nāgita (or atthasandassaka) thera. thaga.i.180, ap.i.168. 4. nārada, a brahmin in the time of atthadassī buddha, a former birth of paviṭṭha (or ekadaṁsaniya) thera. he was also called kesava. thaga.i.185, ap.i.168 f. 5. nārada, minister of brahmadatta, king of bārāṇasī. he was entrusted with escorting the ascetic kesava, when lie fell ill, to kappa’s hermitage in himavā. nārada is identified with sāriputta. for details see the kesava jātaka. j.iii.143 ff., 362, dha.i.344. 6. nārada, a sage, younger brother of kāḷadevala and pupil of jotipāla (sarabhaṅga). he lived in the majjhimadesa in arañjaragiri. he became enamoured of a courtesan, and was saved only through the intervention of sarabhaṅga. for details see the indriya jātaka. j.iii.463 ff, v.133 f. 7. nārada, an ascetic, son of the ascetic kassapa. he was tempted by a maiden fleeing from brigands, but his father came to his rescue. for details see the cūḷanārada jātaka. j.iv.220 ff. 8. nārada, king of mithilā, seventh in direct descent from sādhina. he is identified with ānanda. for details see the sādhīna jātaka. j.iv.355 ff. 9. nārada, a brahmin sage, called a deva-brāhmaṇa, and nāradadeva. one day, having wandered about in tāvatiṁsa, he was returning to his dwelling in kañcanaguhā holding a pāricchattaka flower over his head, when the four daughters of sakka — āsā, saddhā, sirī, and hirī — asked him to give it to them. he agreed to give it to that one among them whom they should choose as their queen. they sought the advice of their father, who directed them to macchariya kosiya. kosiya decided in favour of hirī. nārada is identified with sāriputta. for details see the sudhābhojana jataka (j.v.392 ff). it is probably this same nārada who is mentioned as being present when kuṇāla (q.v.) delivered his famous diatribe against women. he is described as possessing the five higher knowledges (pañcābhiññā) and as being attended by ten thousand ascetics. when kuṇāla had finished his discourse, nārada supplemented it with all he knew of the vices of women (ibid.,424, 450 ff., 456). he is also mentioned as having admonished mahājanaka when the latter renounced the world. in that context, nārada is described as belonging to the kassapa clan. j.vi.56, 58, 68. in sna.i.359 he is called nārada devala. this may be a wrong reading for nāradadeva. 10. nārada, the bodhisatta born as a mahā brahma. he helped rujā to convince her father, aṅgati, of the truth as declared by her. he came down to earth and frightened aṅgati by revealing to him the horrors of hell. in this context he is described as belonging to the kassapa clan. for details see the mahānāradakassapa jataka. j.vi.220, 242 ff, ap.ii.483. 11. nārada, a celebrated physician, probably identical with the famous sage above (9). mil.272. 12. nārada, the fifth future buddha. anāgat. p.40. 13. nārada, a thera, mentioned once as staying at the ghositārāma in kosambī, with mūsila, paviṭṭha, and ānanda. in the course of discussion he declares that, though aware of the nature of nibbāna, he is not an arahant (s.ii.115 f). elsewhere (a.iii.57 f) he is mentioned as staying in the kukkuṭārāma in pāṭaliputta. at that time king muṇḍa was grieving over the death of his wife, bhaddā, to the neglect of everything else, and his treasurer, piyaka, suggested that he should visit nārada. the king agreed, and nārada taught him on the inevitability of old age, disease, death, etc. muṇḍa was consoled, and buried the body of his wife, which he had until then preserved. he may be identical with the thera mentioned in the petavatthu commentary (pva.2, 10, 11, 14, 204, 208, 210, 211) as finding out from various hungry ghosts the stories of their deeds, and in the vimānavatthu commentary (vva.165, 169, 203) as visiting various mansion (vimāna) in the course of his wanderings among the deva worlds (devacārikā). he is stated as having repeated the stories he learnt to the compilers of teachings (dhammasaṅgāhaka) to be embodied in their rescensions. 14. nārada, the bodhisatta born as an ascetic. for his story see devala. 15. nārada, a yakkha who presided over nāradakūṭa. offerings, which included a man from each village, were brought to him once a year. dīpaṅkara buddha visited him and, after performing many miracles, converted him. he, with ten thousand other yakkhas, became a stream-winner. bu.ii.199, bua.101. 16. nārada, a class of devas mentioned, with the pabbatas, as being wise. sn.vs.543, sna.ii.435, see also j.vi.568, 571, mtu.iii.401. 17. nārada, an ascetic, also called kassapa. a former birth of caṅkolapupphiya thera (q.v.) ap.i.215. 18. nārada, an ascetic, also called kassapa, a former birth of ekāsanadāyaka (q.v.) ap.ii.381. ﻿
nārada buddha; the ninth of the twenty-four buddhas. * he was born in the dhanañjaya park at dhaññavatī, * his father being king sudeva and his mother anomā. * for nine thousand years he lived as a layman in three palaces: jitā, vijjtā and abhirāmā (bua. calls them vijita, vijitāvī and jitābhirāma). * his wife was jitasenā (v.l. vijitasenā), and * his son nanduttara. * he made his renunciation on foot accompanied by his retinue. * he practised austerities for only seven days, then, * having accepted a meal of milk-rice from his wife, * he sat at the foot of a mahāsona tree, * on grass given by the parkkeeper sudassana. * his first discourse was taught in the dhanañjaya park. * his body was eighty-eight cubits high, and * his aura always spread round him to a distance of one league. * he died at the age of ninety thousand years in sudassana, and * his thūpa was four leagues high. * bhaddasāla and jitamitta were his chief monks * and uttarā and phaggunā his chief nuns. * vāsettha was his personal attendant, and * chief among his patrons were uggarinda and vasabha, and indavarī and candī. * among his converts were the nāga kings mahādona and veracona. the bodhisatta was a jatiḷā in himavā, and the buddha, with his followers, visited his hermitage, where they were fed for seven days and received gifts of red sandalwood. bu.x.1 ff, bua.151 ff, j.i.35 f. ﻿
naradeva; 1. naradeva, a yakkha who, once a fortnight, took possession of kāvinda and made him bark like a dog. when this happened kāvinda’s son shut him up indoors. j.vi.383,387. 2. naradeva, a man-eating yakkha who lived in a lake near khemavatī. kakusandha buddha visited him and converted him. bu.xxiii.5 ff, bua.210 f. 3. naradeva, a yakkha, who went about from city to city, killing the kings and taking possession of their harems. when his identity was discovered by the women, he would eat them and go elsewhere. when he came to the city of sunanda, kassapa buddha taught him and converted him. bu.xxv.7 ff, bua.219. 4. naradeva, the last of the descendants of bhaddadeva who reigned in kaṇṇakujja. seven of his descendants reigned in rojanagara. dpv.iii.27. ﻿
narasīha; 1. narasīha, king of india, ruler of kainduvethi, and friend of mānavamma (s.v. māna). the latter helped him to defeat the vallabhā king, and was rewarded by narasīha’s help in acquiring the throne of sri lanka. cv.xlvii.4-49. 2. narasīha, the eighth future buddha. anāgat. p.40. ﻿
narasīhagāthā; ten verses praising the buddha’s beauty, said to have been uttered by rāhulamātā when suddhodana announced to her that the buddha was begging alms in his own city of kapilavatthu. each verse ends with the word “narasīha.” apa.i.79, j.i.89 says there were only 8 verses.{1}, {1} the burmese text has ten verses at j.i.89. ﻿
nārāyana; 1. nārāyana, the name of a god (visnu). e.g., cv.xlvii.25. 2. nārāyana, a general of parakkamabāhu i, in charge of anurādhapura. he rose in rebellion against the king and was slain in battle. cv.lxxii.65. 3. nārāyana, a damiḷa chief, one of the three vīrapparāyaras. he was an ally of laṅkāpura, general of parakkamabāhu i. cv.lxxvii.6. ﻿
nārivāhana; 1. nārivāhana, son of sujāta. he lived in nārivāhana-nagara, and when tissa buddha came there, he entertained him and the monks for seven days, and at the end of that time handed the kingdom over to his son and joined the order. bua.190. 2. nārivāhana, a city, capital of king nārivāhana, in the time of tissa buddha (see above) and of upasanta, in the time of vessabhū buddha. bua.206. 3. nārivāhana, the chariot of vessavaṇa (q.v.) ﻿
nātha; 1. nātha, called adhikāri, a general of king mānābharaṇa. cv.lxx.298, lxxii.123, 126. 2. nātha, called nātha laṅkāgiri. a general of king mānābharaṇa, killed in battle (cv.lxxii.124 f). 3. nātha nagaragiri, general of parakkamabāhu i. he held the title of saṅkhanāyaka. cv.lxx.318, lxxii.31, 107, lxxv.76. nātha vagga, the second chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.15-32. nātha sutta, two suttas on the qualities that give protection to a monk: virtue, learning, good friends, affability, skill in performance of duties, fondness for truth, energy, contentment, mindfulness, wisdom. a.v.23 f. 26 f. ﻿
ñātika; ñātika, (v.l. nātika, nādika) a locality in the vajjī country on the highway between koṭigāma and vesāli. the buddha first went there in the course of one of his tours, and the inhabitants, being greatly attracted by him, built for him a residence in brick, the giñjakāvasatha (q.v.), which, in the course of time, became a great vihāra (ma.i.424). the buddha, subsequently, seems to have stayed several times in nātika. according to the cūḷagosiṅga sutta (m.i.205, but according to vin.i.350 f, which relates this incident, they were in pācīnavaṁsadāya and the buddha went there from bālakaloṇakāragāma) he stayed there soon after the schism of the kosambī monks and sought the gosiṅgasālavanadāya, evidently in the neighbourhood where anuruddha, nandiya, and kimbila were in residence. the buddha also visited nātika on his last journey, while on his way to kusinārā, and was staying there on the day that he accepted ambapālī's hospitality and her gift of the ambapālivana (vin.i.232 f). it was evidently during this stay that ānanda questioned the buddha about the lot of various pious inhabitants of nātika who had been zealous followers of the buddha’s teaching. among them several are mentioned by name — the monk sāḷha, the nun nandā, sudatta, kakudha, kāḷimba, nikaṭa, kaṭissaha, tuṭṭha, santuṭṭha, bhadda, subhadda, and the female lay disciple sujātā. the buddha tells ānanda of their destiny, and informs him that more than ninety people of nātika have become once-returners, and more than five hundred stream-winners. he then proceeds to proclaim the discourse that has become famous and the pariyāya (di.ii.91 ff. s.v.356 ff also records what is evidently the same incident. two additional names, asoka and asokī, occur in the saṁyuttanikāya passage). the janavasabha sutta (d.ii.200 f), which was also taught at nātika, is evidently based on this incident, and is probably an elaboration of the same. the saṁyuttanikāya and the aṅguttaranikāya record other suttas on different topics taught at nātika (see s.v. giñjakāvasatha sutta and also nātika sutta, also s.iv.90, a.iii.303 f, 306 f, a.iv.316 f and 320 f). mention is also made of discussions between the buddha and kaccāyana (s.ii.153) and sandha (a.v.322 f), and also of a discussion between sabhiya kaccāyana and vacchagotta (s.iv.401 f). the books spell the name of the village in two ways: ñātika and nādika. this doubt as to spelling seems to have existed from quite early times, as the apparent confusion of the etymology leads us to believe. in the saṁyuttanikāya commentary (sa.ii.256) buddhaghosa says: “ñātiketi dvinnaṁ ñātakānaṁ game.” in the dīghanikāya commentary (da.ii.543), however, he says: “nādikā ti etaṁ talākaṁ nissāya dvinnaṁ cullapitu-mahāpitu-puttānaṁ dve gāmā. nādike ti ekasmim ñātigame.” these explanations support both spellings — ñātika and nādika — ñātika because it was a “ñātigāma,” and nādika because it was near the pond nādikā (ma.ii.424 definitely states that the name of the pond was also nādikā: “nādike viharati ti nādiki nāma eka,” etc.). rhys davids (dial.ii.97, n.1) thinks that nādikā (pl.) was a clan name and nādika was the name of the clan’s village. woodward (gs.iii.217, n.4) also supports the reading nādika, and suggests that the name is connected with nadī, and refers to walter’s chwang (ii.86) where reference is made to nātika on the gaṅgā between vesāli and patna. ñātika sutta, once the buddha, while meditating in the giñjakāvasatha at nātika, taught a discourse regarding suffering, its arising, and its cessation. a certain monk stood listening, and the buddha asked him to learn the doctrine as he had heard it. (s.ii.71, repeated at s.iv.90), 2. ñātikā (v.l. ñātikī), the name, probably of a pond (ṭālaka) near the village of nātika, and/or the clan who lived in the village. see ñātika. ﻿
natthidinna sutta; v.l. natthi sutta, a discussion on the annihilation views — elsewhere ascribed to ajita kesakambala (q.v.) — that there is no value in doing good, there are no holy men, etc. the buddha explains that such views disappear when the noble disciple gets rid of his doubts and becomes a stream-winner (sotāpanna). s.iii.206 f. ﻿
natumhākaṁ sutta; 1. natumhākaṁ sutta, none of the aggregates belong to you, therefore they should be got rid of. getting rid of them will be for your profit and welfare. if people were to take away the grass, sticks, wood, and leaves from this jeta grove, would you think that they are carrying you away? no, venerable sir. just so, monks, what is not yours, get rid of it. s.iii.33. 2. dutiya natumhākaṁ sutta, as above, but without the simile. s.iii.34. 3. paṭhama natumhākaṁ sutta, the eye, sights, eye-consciousness, visual-contact, feelings arisen dependent upon visual-contact. the ear, sounds … the mind … feelings arisen dependent upon mental contact are not yours, therefore they should be got rid of. if people were to take away the grass, sticks, wood, and leaves from this jeta grove, would you think that they are carrying you away? no, venerable sir. just so, monks, what is not yours, get rid of it. s.iv.81. 4. dutiya natumhākaṁ sutta as above, but without the simile. s.iv.82. 5. paṭhama natumhākaṁ sutta, the eye, monks, is not yours, therefore it should be got rid off. the ear … the nose … the tongue … the body … the mind is not yours, therefore it should be got rid off. s.iv.128. 6. dutiya natumhākaṁ sutta, sights … sounds … odours … flavours … touches … ideas are not yours, therefore they should be got rid of. s.iv.129. ﻿
navakammika bhāradvāja; one of the bhāradvāja clan (q.v.) once, when the buddha was staying in a forest in kosala, navakammika, who was there seeing about some timber work, saw the buddha at the foot of a tree and asked him what pleasure he found in his contemplations. when the buddha explained to him how he had found liberty, the brahmin was pleased and accepted the buddha as his teacher (s.i.179). the commentary (sa.i.205) explains that this brahmin had forest trees cut, and out of the timber had the framework for gables, roof terraces, etc., fitted, and these were then carried to the town and sold. ﻿
nava sutta; once a novice, returning from his almsround, entered his cell and sat down in silence and at ease, not helping the monks with the robe making. this was reported to the buddha, who sent for the monk. the buddha discovered his abilities, and told the monks to leave him alone as he was one who could win, without toil, the four absorptions (jhāna) (s.ii.277). ﻿
nehātakamuṇi thera; he was a brahmin of rājagaha, who had become proficient in vedic lore. having become an ascetic, he dwelt in a forest glade, three leagues from rājagaha, living on wild rice and worshipping fire. there the buddha visited him and was entertained for three clays. the buddha taught him the dhamma, and the ascetic became a stream-winner and, later, an arahant. he continued to live in the jungle, and the buddha visited him again when he fell ill of cramp. thag.vs.435-40, thaga.i.459 f. ﻿
nemi; 1. nemi, see nimi. 2. nemi, a servitor of kuvera. d.iii.201. 3. nemi, a pacceka buddha, perhaps the same as nimi (q.v.) m.iii.70. 4. nemi, forty-three world-cycles ago there were sixteen kings of this name, all previous births of vimalakoṇḍañña. thaga.i.146, ap.i.150. ﻿
nerañjarā; 1. nerañjarā, a river. after the enlightenment, the buddha lived under the ajapāla nigrodha (q.v.) at uruvelā, on the banks of this river. there māra tempted him, and, later, brahmā persuaded him to teach the dhamma. vin.i.1 ff, sn.vs.425 ff, cp. mtu.ii.238, lal.327 (261), s.i.103 f, 122, 136 ff, v.167, 185, 232, ud.i.1-4, ii.1, iii.10, a.ii.20 f, d.ii.267. the commentaries say (e.g., j.i.68 ff, dha.i.71, bua.238) that when the buddha, having realised the futility of austerities, left the group of five ascetics (pañcavaggiyā), he retired to uruvelā, on the banks of the nerañjarā, and there, just before the enlightenment, sujātā gave him a meal of milk-rice, taking him to be a god. before eating the food, he bathed in the ford called suppatiṭṭha. under the bed of the river lay the abode of the nāga king, mahākāḷa. there was a sāla grove on the banks, where the buddha spent the afternoon previous to the night of the enlightenment. three explanations are given of the name: (1) its waters are pleasant (nelaṁ jalaṁ assā ti = nelañjalā, the r being substituted for the l), (2) it has blue water (nīla jalāyā ti vattabbe nerañjarāyā ti vuttaṁ), (3) it is just simply the name of the river. uda.26 f. nadī kassapa’s hermitage was on the bank of the nerañjarā (thaga.i.45). nerañjarā is identified with the modern nīlājanā, with its source in hazaribagh, which, together with the mohanā, unites to form the river phalgu. cagl 524. 2. nerañjarā, a channel that branched northwards from the puṇṇavaḍḍhana reservoir. cv.lxxix.49. ﻿
neru; 1. neru, the name of a king of india, descendant of mahāsammata. he was the son of mahāsudassana and father of mahā neru. mhv.ii.5, dpv.iii.8. 2. neru, a mountain in himavā. all birds settling there become golden. j.iii.247, cp. kākaneru, mahāneru, sineru, meru. ﻿
neru jātaka (no.379); once, the bodhisatta was a golden swan living on cittakūṭa with his brother. one day, while flying homewards, they saw mount neru and settled down there. all the birds there looked golden by virtue of the lustre of the mountain, and no one paid honour to the bodhisatta and big brother, so they flew away. the story was related in reference to a monk of a frontier village. at first he was honoured by the people who, however, later, transferred their favours elsewhere. however, the monk, though very unhappy, contrived to stay on. when the buddha heard of this, he rebuked the monk for remaining where he was not appreciated. j.iii.246 ff. ﻿
nettippakaraṇa; also called nettigantha. an exegetical work on the piṭaka, traditionally ascribed to kaccāna. there exists a commentary on it by dhammapāla (gv.59, 60, sads.65). ñāṇābhivaṁsa wrote a subcommentary (ṭīkā) on it. svd.1215. ﻿
nibbāna sutta; 1. nibbāna sutta, the buddha explains to jāṇussoṇi the meaning of seeing nibbāna in this life. a.i.158. 2. nibbāna sutta, sāriputta explains to ānanda why some beings do not attain nibbāna in this very life. a.ii.167. 3. nibbāna sutta, it is impossible that one who sees sorrow in nibbāna shall live in harmony and patience. a.iii.442. 4. nibbāna sutta, sāriputta explains to udāyi (lāḷudāyī, according to the commentary: aa.ii.810) how nibbāna is happiness, though in it there is no feeling (vedayitaṁ). a.iv.414 f. 5. nibbānapañhā sutta, taught at nālaka. sāriputta explains to jambukhādaka the meaning of nibbāna and the way thereto. s.iv.251. 6. nibbāna sutta v.l. sāmaṇḍaka sutta, taught at ukkacelā. sāriputta explains to sāmaṇḍaka the meaning of nibbāna and the way thereto. s.iv.261 f. ﻿
nibbidā sutta; 1. nibbidā sutta, the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), if cultivated, lead to revulsion, calm, and nibbāna. s.v.82. 2. nibbidā sutta, the same as above but with the four bases of success (iddhipāda). s.v.255. 3. nibbidā sutta, five things, the perception of which leads to revulsion: foulness of the body, cloying of food, distaste of the world, impermanence in all things and the thought of death. a.iii.83. 4. nibbidā sutta, calling to mind the buddha, the dhamma, and the saṅgha, etc., conduces to revulsion and to nibbāna. a.i.30. ﻿
nidānakathā; the introductory chapter of the jātaka commentary. it gives the story of the buddha in three sections: 1. the distant cause (dūre-nidāna) from the time of his birth, as sumedha, up to his birth in the tusita world, 2. the recent cause (avidūre-nidāna) from his death in tusita and his birth as siddhattha, son of suddhodana, up to his enlightenment, 3. and the present cause santike-nidāna, which contains his story up to the dedication of jetavana by anāthapiṇḍika. j.i.1-94. ﻿
nidāna sutta; 1. nidāna sutta, taught at kammāsadamma. ānanda tells the buddha that though the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda) is so deep, yet, to him, it is so plain. the buddha warns him against such an idea, because the entire cycle of existence (saṁsāra) is due to lack of understanding of the causal law (s.ii.92). this sutta was probably called the cūḷanidāna sutta (e.g., ma.i. 225, vibha.267) as opposed to the mahānidāna sutta. 2. nidāna sutta, two suttas on the three originating causes of action: lust, malice and delusion. a.i.134 f. 3. nidāna sutta, the three causes of action: lust, malice and delusion. a.i.263. 4. nidāna sutta, absence of lust, malice and delusion prevents the arising of actions. a.i.264. 5. nidāna sutta, actions are originated by desire for things which, in the past, were based on desire, for the like things in the future and at the present time. a.i.265. 6. nidāna sutta, the opposite of no.3. a.i.266. 7. nidāna sutta, the three means by which deeds are heaped up: greed, hatred and delusion. a.iii.338. ﻿
niddasa(vatthu) sutta; 1. niddasavatthu sutta, the seven constituent qualities of a man of distinction (niddasa) a.iv.15. 2. paṭhama niddasa sutta, the same taught in answer to a question by sāriputta as to whether it is right to say that one who has observed celibacy for twelve years could be called a man of distinction (niddasa). a.iv.34 ff. 3. dutiya niddasavatthu sutta, similar to the previous sutta, but the questioner is ānanda and the qualities are differently stated. a.iv.37 f. ﻿
niddesa; a commentarial work included in the canon as part of the khuddaka­nikāya. it is generally divided into two books: the cūḷaniddesa and the mahāniddesa. the cūḷaniddesa contains comments on the khaggavisāṇa sutta and the sixteen suttas of the parāyana vagga of the suttanipāta, while the mahā niddesa deals with the sixteen suttas of the atthaka vagga. it is significant that the cūḷaniddesa contains no comments on the fifty-six introductory stanzas (vatthugāthā), which preface the parāyana vagga as at present found in the suttanipāta. this lends support to the suggestion that at the time the cūḷaniddesa was written, the parāyana vagga, was a separate anthology, and that the khaggavisāṇa sutta did not belong to any particular group. similarly with the mahāniddesa and the aṭṭhaka vagga. the comments in the niddesa seem to have been modelled on exegetical explanations such as are attributed here and there in the tipiṭaka to kaccāna (e.g., madhupiṇḍika sutta (m.i.110 f), also s.iii.9) and to sāriputta (e.g., saṅgīti sutta, d.iii.207 f). there is a tradition (nida. p.1), which ascribes the authorship of the niddesa to sāriputta. there exists a commentary on it, called the saddhammapajjotikā, by upasena thera. it was written in sri lanka at the request of a monk called deva thera. ﻿
nigamavāsī tissa; an elder of a market town (nigama) near sāvatthi. he had the reputation of being contented, purged and pure, he went for his alms only in the village of his kinsmen. when it was reported to the buddha that tissa lived in intimate association with his relations, the buddha questioned him and accepted his explanation, praising him, and remarking that tissa’s good qualities were the result of association with himself, he then related the mahāsuva jātaka.{1}, {1} dha.i.283-6. the introductory story of the jātaka (q.v.), however, gives a different reason for its recital (j.ii.490 f ). ﻿
nigaṇṭhā; the name given to the jains, the followers of nigaṇṭha nāṭaputta. unlike the naked ascetics (acelakā), they wore one garment, a covering in front. however, when praised for their modesty, they answered that their reason for wearing a garment was to prevent dust and dirt from falling into their alms dishes. for even dust and dirt are actual individuals and endowed with the principle of life (dha.iii.489). the chief precepts of the nigaṇṭhā are included in the fourfold restraint (cātuyāmasaṁvara) (for their beliefs and practices see nigaṇṭha nāṭaputta). the chief centres of the nigaṇṭhā, in the time of the buddha, seem to have been vesāli (e.g., j.iii.1, m.i.228) and nāḷandā,{1} though they had settlements in other important towns, such as rājagaha.{2} the books contain several names besides that of nāṭaputta of distinguished members of the nigaṇṭha order — e.g., dīgha tapassu, and saccaka, and also of several women, saccā, lolā, avadhārikā, and paṭācārā (j.iii.1). the lay followers of the nigaṇṭhā wore white garments (m.ii.244). in the chaḷabhijāti classification of pūraṇa kassapa, the ekasāṭaka-nigaṇṭhā occupied the third rank, the red (a.iii.384). the buddha condemned the nigaṇṭhā as unworthy in ten respects: they were without faith, unrighteous, without fear and shame, they chose wicked men as friends, extolled themselves and disparaged others, were greedy of present gain, obstinate, untrustworthy, sinful in their thoughts, and held wrong views (a.v.150). their fast resembled a herdsman looking after the kine by day, which were restored to their owners at eventide (ibid., i.205 f). the nigaṇṭhā were so called because they claimed to be free from all bonds (amhākaṁ ganthanakileso palibujjhanakileso natthi, kilesagaṇṭhirahitā mayan ti evaṁ vāditāya laddhanāmavasena nigaṇṭho) (e.g., ma.i.423). the buddhist books record (m.ii.243 f, d.iii.117, 210) that there was great dissension among the nigaṇṭhā after the death of nāṭaputta at pāvā. the commentaries state (da.iii.906, ma.ii.831) that nāṭaputta, realising on his death-bed the folly and futility of his teaching, wished his followers to accept the buddha’s teaching in order to bring this about, he taught his doctrine in two different ways to two different pupils, just before his death. to the one he said that his teaching was nihilism (uccheda), and to the other that it was eternalism (sassata). as a result, they quarrelled violently among themselves, and the order broke up.{3}, there is evidence in the jātaka stories to show that the nigaṇṭha order was in existence prior to the life of the buddha. saccatapāvī, mentioned in the kuṇāla jātaka (j.v.427), is described as a white-robed recluse (setasamaṇī), and may well have belonged to the order of the śvetambaras, while in the mahābodhi jātaka (j.v.246) mention is made of a teacher who is identified with nigaṇṭha nāṭaputta himself. there seems to have been a settlement of nigaṇṭhā in sri lanka from very early times. when paṇḍukābhaya laid out the city of anurādhapura, he also built hermitages for several nigaṇṭhā — jotiya, giri, and kumbhaṇḍa (mhv.x.97 f). these continued to be inhabited even after the establishment of buddhism in the island, for we hear of them in the reign of vaṭṭagāmaṇī (circa 44 a.c.) when vaṭṭagāmaṇī pulled down the residence of the nigaṇṭha giri, because of his disloyalty to the king, he built on its site the abhayagiri-vihāra. (ibid., xxxiii.42 f ), {1} m.i.371.the chief patrons of the buddha’s time were: sīha senāpati in vesāli, gahapati in nāḷandā and vappa the sakyan in kapilavatthu (aa.ii.751). {2} e.g., at kāḷasilā, on the slopes of isigili (m.i.92). {3} that the nigaṇṭhā lasted until at least the time of nāgasena, is admitted (mil.p.4) by the fact that milinda was asked to consult a teacher called nigaṇṭha nāṭaputta, who, if at all historical, was probably the direct successor to the teacher of the same name, contemporary with the buddha. ﻿
nigaṇṭha nāṭaputta; one of six eminent teachers, contemporary with the buddha, he is described as a heretic (aññatitthiya), e.g., s.i.66. he was leader of a sect known as the nigaṇṭha, and a summary of his teachings is found in the sāmaññaphala sutta (d.i.57, da.i.166). a nigaṇṭha is restrained with a fourfold restraint (cātuyāma saṁvara): he is restrained as regards all water, restrained as regards all evil, all evil has he washed away, and he lives suffused with the sense of evil held at bay. further, because of this fourfold restraint, he is called nigaṇṭha (free from bonds), gatatta (one whose heart is set on his goal), yattala (one whose heart is under command) and ṭhitatta (one whose heart is fixed).{1} nāṭaputta is also stated {2} to have claimed omniscience — to be all-knowing, all seeing, to have all comprising (aparisesa) knowledge and vision. “whether i walk or stand or sleep or wake,” he is mentioned as saying, “my knowledge and vision are always, and without a break, present before me.“, he taught that past deeds should be extirpated by severe austerities, fresh deeds should be avoided by inaction. by expelling through penance all past misdeeds and by not committing fresh misdeeds, the future became cleared. from the destruction of deeds results the destruction of suffering, this leads to the destruction of feeling. thus all suffering is exhausted and one passes beyond (the round of existence). it is said {3} that nāṭaputta did not employ the term kamma in his teaching, he used, instead, the word punishment (daṇḍa), and that, according to him, the punishment of deed was far more weighty than the punishments of speech and thought. he is said to have shown no hesitation in declaring the destinies of his disciples after death (s.iv.398), but sakuludāyi says (m.ii.31, also ibid., i.93, and ii.214 f, the nigaṇṭhā admit they did not know of the past) that when asked a question as to the past, he skipped from one matter to another and dismissed the question, evincing irritation, bad temper and resentment. only one discussion is recorded between nāṭaputta and a follower of the buddha, and that was with citta-gahapati at macchikāsaṇḍa (s.iv.298 ff). he praises citta at the outset of the discussion, holding him up as an example to his own flock, and agreeing with citta that knowledge is more excellent than faith. however, later, when citta claims knowledge of the four absorptions (jhāna), nāṭaputta is represented as condemning him for a deceitful man. citta, thereupon, asks him ten quesitons {4} and, getting no answer, leaves him. however, the greatest blow to nāṭaputta was when upāli-gahapati (m.i.373 ff) joined the buddha. nāṭaputta had allowed upāli to visit him in spite of the warning of dīghatapassī as to the buddha’s arresting personality. however, nāṭaputta thought upāli would be proof against it, and, on hearing that he had renounced his allegiance to the nigaṇṭhā, refused to believe it until he could verify the information himself. the discovery of the apostasy of upāli prostrated him with grief, he vomited hot blood and had to be carried away on a litter from bālaka, where he was then living, to pāvā. there, soon after, he died, and immediately great dissensions arose among his followers. when the buddha heard of the quarrels, he remarked that it was only to be expected.{5}, the devadaha sutta (m.ii.214, cp. cūḷadukkhakkhandha sutta, m.i.91 ff, also a.v.150, d.iii.119), contains a detailed analysis and attributed to the buddha, of the beliefs and teachings of the nigaṇṭhā. he there selects for his condemnation ten of their operative utterances, major and minor, and proves that the efforts and strivings of the nigaṇṭhā are fruitless. nāṭaputta is said (dha.iii.201) to have claimed miraculous powers, but he did not, in fact, possess them. when, for instance, the treasurer of rājagaha offered his bowl of red sandalwood to anybody who could remove it from its perch, nāṭaputta tried to obtain it by a ruse, but was unable to deceive the treasurer (seṭṭhi). the books contain the names of several disciples of nāṭaputta, among them a deva called niṅka (s.i.66, the buddha’s own paternal uncle, vappa, was a follower of the nigaṇṭhā). nāṭaputta is so convinced of the truth and the irrefutability of his own doctrines, that he actually encourages his disciples to hold discussions with the buddha. some, like dīghatapassī, come away unscathed, without having carried the discussion to any conclusion, others are mentioned as being convinced by the buddha in the end and as becoming his disciples. such, for instance, are asibandhakaputta (s.iv.317 ff) and abhayarājakumāra (m.i.392 ff). nāṭaputta tries, without success, to dissuade sīha, general of the licchavī, from visiting the buddha (a.iv.180 ff). sīha goes and is converted. the next day he holds an almsgiving, on a grand scale, for the buddha and his monks, at which flesh is served. it is said that nāṭaputta went about vesāli, sneering at the buddha for encouraging slaughter. the buddha, hearing of this, relates the bālovāda jātaka (j.ii.262 f, vin.i.233 ff), to show that in the past, too, nāṭaputta had sneered at him for a similar reason. nāṭaputta is identified with the rich man of the jātaka. in the bāveru jātaka (j.iii.126 f) he is identified with the crow who lost all his honour and glory when approached by the peacock, who was the bodhisatta. nigaṇṭha nāṭaputta is the name by which the jaina teacher, mahāvīra, was known to his contemporaries. he was also called vardhamāna. nāṭa (or nāya) was the name of his clan (sna.ii.423) says nāṭa was the name of his father), which belonged to vesāli. according to jaina tradition, his father’s personal name was siddhatha, and he was a ksatriya, his mother being trisālā. (for an account of mahāvīra’s life and philosophy, see barua: op.cit., pp.372 ff). {1} the meaning of this fourfold restraint is not clear, for a discussion see barua: pre-buddhistic indian philosophy, pp.378 f. the first is evidently the well-known rule of the jains against drinking cold water, as it contains “souls” (cp. mil.259 ff). the buddha taught a corresponding fourfold restraint, which consisted of observing the four precepts against injury, stealing, unchastity, and lying (d.iii.48 f ), {2} e.g., m.ii.31, a.i.220, m.i.92 f, also m.ii.214 ff. it is curious, in view of this statement of nāṭaputta’s doctrine of inaction, that the main grounds on which he is stated to have objected to siha’s visit to the buddha, was that the buddha was an advocate of inaction (akīriyavādī) (a.iv.180). {3} m.i.371. daṇḍa probably means sins or hurtful acts. buddhaghosa says (ma.ii.595 ff.) that the jain idea was that thought (citta) or, punishment (mano-daṇḍa) was not involved in bodily acts or speech that were unintentional and mechanical, like the stirring and sighing of boughs in the wind. {4} the commentary (sa.iii.99) explains that the questions citta asked were the same as the kumārapañhā. {5} ibid., ii.243 f, d.iii.117, 210, it is stated that the quarrel was deliberately fostered by nāṭaputta before his death. see s.v. nigaṇṭhā). ﻿
nigguṇḍipupphiya thera; 1. nigguṇḍipupphiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he was the monastery attendant (ārāmika) of vipassī buddha, and once gave a nigguṇḍi flower to the buddha. thirty-five world-cycles ago he was king, under the name of mahāpatāpa (ap.i.205). he is probably identical with vīra thera. thaga.i.50 f. 2. nigguṇḍipupphiya thera, an arahant. in the past he had been an inhabitant of the deva world and listened to the teaching of a disciple of padumuttara buddha, called sumana. he then offered a nigguṇḍi flower on the seat of the buddha. in this life he entered the order at the age of seven, and after listening to a discourse by ānanda became an arahant. he was sixteen times king, under the names of abbuda and nirabudda. ap.i.262 f. ﻿
nigrodha; 1. nigrodha, a wanderer (paribbājaka). once, when he was staying with a large number of colleagues at the udumbarikārāma near rājagaha, sandhāna, on his way to see the buddha, stopped him and entered into conversation. the buddha, by his divine ear, hearing their talk, approached them and continued the discussion with nigrodha, this discussion is recorded in the udumbarika sutta {1} (q.v.), {1} d.iii.36 ff, this discussion is also referred to in the mahāsīhanāda sutta (d.i.175 f ). there nigrodha is said to have felt great joy, but this is not mentioned in the udumbarika sutta (see d.iii.57). 2. nigrodha, the bodhisatta born as the son of a banker in rājagaha, later becoming king of bārāṇasī. for details see the nigrodha jātaka. 3. nigrodha thera, he belonged to an eminent brahmin family of sāvatthi. on the day of the dedication of jetavana, he saw the majesty of the buddha and entered the order, becoming an arahant soon after. eighteen world-cycles ago, in the time of piyadassī buddha, he left great riches and became an ascetic, dwelling in a sāla grove. once, seeing the buddha wrapped in concentration (samādhi), he built a bower over him, and stood there with clasped hands until the buddha exited from his samādhi. then, at the buddha’s wish, the saṅgha too came to the sāla grove, and in their presence the buddha predicted the ascetic’s future (thaga.i.74 f, thag.21). nigrodha is probably identical with sālamaṇḍapiya of the apadāna. ap.ii.431 f, but the same apadāna verses are also given under tissa thera (thaga.i.273). 4. nigrodha, see the nigrodhamiga jātaka and vattabbaka nigrodha. 5. nigrodha, a sakyan, owner of the nigrodhārāma (q.v.) j.i.88. 6. nigrodha, commonly known as nigrodha sāmaṇera. he was the son of sumana, the eldest of bimbisāra’s children, and his mother was sumanā. when asoka slew sumana, his wife, who was with child, fled to a village of outcastes (caṇḍāla), where the guardian deity of a nigrodha tree built her a hut. here she gave birth to her son, whom she named after her benefactor. the village headman looked after them. when nigrodha was seven years old, the thera mahāvaruṇa ordained him, and he became an arahant in the tonsure hall. one day, while walking near the palace, asoka saw him and, because of their connection in a past life, was attracted by him. nigrodha had been one of the three brothers who gave honey to a pacceka buddha in a past life (for the story see asoka and mhv.v.49 ff). nigrodha had called the pacceka buddha an outcaste, hence he was born in a village of outcastes. asoka invited nigrodha to the palace and entertained him, and nigrodha taught him the appamāda vagga. the king was greatly pleased, and offered to give food daily at the palace to thirty-two monks in nigrodha’s name. it was this visit of nigrodha to asoka which ultimately resulted in the conversion of the latter to the faith of the buddha (for details see ibid., 37-72, dpv.vi.34 ff, vii.12, 31, sp.i.45 ff). it is said (ma.ii.931) that asoka paid great honour to nigrodha throughout his life. three times a day he sent to nigrodha gifts of robes carried on the backs of elephants, with five hundred measures of perfume and five hundred caskets of garlands. all these, nigrodha distributed among his colleagues, and most of the monks of jambudīpa at that time wore robes that were a gift from nigrodha. 7. nigrodha, called māragiri. a general of parakkamabāhu i. he was stationed at uddhavāpi. cv.lxxii.164, 174. nigrodha aṅgana, a locality in anurādhapura, through which the boundary (sīmā) of the mahāvihāra passed. dpv.xiv.34, mhv.136, mhv. p.332. vs.14. ﻿
nigrodhamiga jātaka (no.12); also called the nigrodha jātaka. once the bodhisatta was born as king of the deer and was called nigrodha. with him was the leader of another herd, and he was called sākha. there was an agreement between these two leaders that, on alternate days, a deer from their herd should offer itself to be killed by the king of bārāṇasī. one day the turn fell on a pregnant doe of sākha’s herd, and when she asked to be allowed to wait until she had brought forth her young she was refused by sākha. she then appealed to nigrodha, who took her turn on himself. immunity had been granted to nigrodha, and when his act was reported to the king, he came in person to enquire into the matter. on hearing the story, he was greatly moved, and promised immunity both to nigrodha and the doe. however, nigrodha was not satisfied until the king promised immunity to all living beings. later, on discovering that the deer, taking advantage of this, were destroying men’s crops, nigrodha, gave orders to his herd to refrain from doing so. the story was related in reference to the mother of kassapa (q.v.) she had joined the order under devadatta not knowing that she was pregnant. on discovering her condition, devadatta expelled her from the order. she appealed to the buddha, who caused an enquiry to be held, and, having been assured of her innocence, he restored her to all honour. when kumāra kassapa was born he, too, was admitted to the order. devadatta is identified with sākha, kumāra-kassapa with the doe’s young one, his mother with the doe, and the king with ānanda. j.i.145 ff, dha.iii.148 f. the story is figured in the bharhut stupa (cunningham: pl. xxv. (1) and xliii. (2). it is given in mtu. (i.359 ff.) with several variations in detail. ﻿
nigrodhārāma; 1. nigrodhārāma, a grove near kapilavatthu, where a residence was provided for the buddha when he visited the city in the first year after his enlightenment (ma.i.289). it belonged to a sakyan named nigrodha, who gave it to the order. in order to convince his proud kinsmen of his attainments, the buddha performed there the twin miracle (yamaka pāṭihāriya), and when, at the conclusion of the miracle a shower of rain fell, wetting only those who wished to be wetted, he related to them the vessantara jātaka (vin.i.82, j.i.88 f, vi.479, bua.22, dha.iii.163, also mtu.iii.101, 107, 114, 138, 141, 179). it was during this visit that mahāpajāpatī gotamī first asked permission for women to enter the order. this was refused, and from there the buddha went on to vesāli (vin.ii.253, a.iv.274). the buddha stayed at the nigrodhārāma on several other occasions, and several vinaya rules are mentioned as being first promulgated there (e.g., vin.iii.235, 244, iv.55, 101, 167, 181, 262, 314). various sākyā came to see the buddha at the nigrodhārāma, among them, mahānāma, godha, saraṇāni, nandiya, and vappa (s.v.369-78, 395-7, 403-4, 408, a.ii.196, iii.284, iv.220, v. 83, 328, 332, 334). the buddha himself visited kāḷigodhā during his residence there. it was during a discussion with mahānāma that the cūḷadukkhakkhandha sutta (q.v.) was taught. during one of the buddha’s residences in nigrodhārāma, the sākyā invited him to consecrate their new mote hall, which he did by teaching there far into the night and then asking mahā-moggallāna to continue his discourse (s.iv.182 ff, also m.i.353, sekha sutta). on another occasion the buddha is mentioned as having spent a period of convalescence at nigrodhārāma (a.i.219 f ), he was there also when the quarrel broke out between the sākyā and the koliyā regarding the water of the rohiṇī (sna.i.357, but see j.v.413, where he is said to have been in sāvatthi). it seems to have been the buddha’s custom, when staying at nigrodhārāma, sometimes to spend the noonday siesta in the mahāvana nearby (e.g., s.iii.91 f). among others mentioned as having stayed at nigrodhārāma are anuruddha (dha.iii.295) and lomasakaṅgiya. m.iii.200, a deva called candana there taught him the bhaddekaratta sutta. is this lomasakaṅgiya the same as lomasavaṅgīsa (q.v.), who is also mentioned (s.v.327) as having lived in nigrodhārāma?, near nigrodhārāma was once the site of the dwelling of a hermit (isi) called kaṇha. the buddha, remembering this, once smiled, and, when asked the reason for his smile, related the kaṇha jātaka (j.iv.6). there is a tradition (cypa.1,7, bua.3) that the cariyā­piṭaka and the buddhavaṁsa were taught by the buddha to sāriputta during his first stay in nigrodhārāma. it was probably there that anuruddha’s sister built, at his request, an assembly hall of two storeys for the saṅgha (dha.iii.295 f). buddhaghosa says (ma.ii.906, m.iii.109 f ) that kāla khemaka, the sakyan, built a special vihāra near nigrodhārāma, on one side of the grounds. 2. nigrodhārāma, a grove in rājagaha. the buddha says that there he once gave ānanda the chance of asking him to live for a whole aeon, but ānanda missed his opportunity. d.ii.116. ﻿
nigrodha jātaka (no.445); a king, named magadha, once reigned in rājagaha. his son married a rich merchant’s daughter, but she, because she was barren, lost favour. thereupon she pretended to be with child, and when her time drew near, she journeyed to her home with an old nurse who was in the secret. on the way she found a child deserted by its mother, and, greatly rejoicing, she claimed it as her own. the child was the bodhisatta and was called nigrodha. his father found for him two companions: sākha, son of a merchant, and pottika, son of a tailor. these three grew up together and were educated in takkasilā. in the course of their travels, while his companions lay sleeping, pottika heard a cock say that whoever ate its fat would become king, the flesh of its body commander-in-chief, and the flesh near its bone’s treasurer. pottika killed the cock, gave to nigrodha the fat, to sākha the flesh of the body, while he himself ate the flesh near the bones. immediately after, men, in search of a successor to the throne of bārāṇasī chose nigrodha, while the others accompanied him as commander-in-chief and treasurer. one day nigrodha, wishing to have his parents near him, sent pottika to fetch them from rājagaha. on the way back he called at sākha’s house, but sākha, who had a grievance against him for having given the cock’s fat to nigrodha, insulted him. when pottika reported this to nigrodha, he wished to have sākha killed, but pottika intervened on his behalf. the story was related in reference to devadatta’s ingratitude. sākha is identified with devadatta and pottika with ānanda. j.iv.37 ff. ﻿
nigrodha kappa sutta; the twelfth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. taught by the buddha at aggāḷava-cetiya. vaṅgīsa’s teacher, nigrodhakappa, had just died there, and vaṅgīsa thera asks the buddha if he had attained nibbāna. vaṅgīsa’s question is really a poem in itself, containing ten verses, in praise of the buddha. the buddha says that nigrodhakappa has won nibbāna, because he had severed all the bonds of māra. vaṅgīsa then declares that nigrodha kappa attained that state because he followed the buddha’s teaching. sn. pp.59ff, the verses of the sutta are included in the theragāthā (1263-79). ﻿
nigrodha kappa thera; he was the preceptor (upajjhāya) of vaṅgīsa, and together they lived in cetiya (s.i.185), where nigrodha kappa died. when vaṅgīsa questioned the buddha as to the destiny of kappa, the buddha’s answer was that he had completely passed away (thag.vs.1263 ff, sn.vs.343 ff). it is said (thaga.ii.211, sna.i.346) that vaṅgīsa was away when kappa died, and had also seen him sleeping with his hands curled up. this was unlike an arahant — one who had destroyed the corruptions (khīṇāsava), but, in kappa’s case, it was due to a long-continued habit. vaṅgīsa, not knowing this, was assailed with doubts as to his teacher’s attainments. kappa attached importance to keeping to his cell. when he came back from his almsround, he would enter his cell and not leave it again until evening or the next day. this caused disaffection in vaṅgīsa’s heart, which the latter quelled by force of reasoning (s.i.186, sa.i.208). kappa was the thera’s personal name, but the prefix nigrodha was given because he attained arahantship at the foot of a nigrodha (banyan) tree (sna.i.346). it was because he dwelt under a banyan, says sa.i.207. ﻿
nikata; 1. nikata, a lay disciple (upāsaka) of ñātika. after death he was born in the suddhāvāsa, there to pass away. s.v.358 f,d.ii.91 f. 2. nikata, one of several eminent elders mentioned as staying in the kūṭāgārasālā in vesāli. when the buddha came there, licchavī crowded out the place with all their retinues, and nikata and his colleagues, desiring solitude, retired to the gosiṅgasālavanadāya. a.v.133 f. ﻿
nikkhanta sutta; once vaṅgīsa, soon after his ordination, was staying at the cetiya with his tutor, kappa. during his tutor’s absence, a number of gaily dressed women came to the vihāra, and vaṅgīsa was greatly perturbed in mind. however, he put forth great effort, and thinking of the loyalty he owed to the buddha, conquered his disaffection. s.i.185 f, the verses are also found in thag.1209-13. ﻿
nīla; 1. nīla, a friend of mahinda i. he died early, and mahinda refused the kingship out of sorrow for his friend. cv.xlviii. 27 ff. 2. nīla thera, he belonged to a family of flower-sweepers. he joined the order and became an arahant in the tonsure hall. when he came to sāvatthi in search of a rag-robe a mahābrahmā saw him and stood worshipping him. other brahmas heard of this, and all worshipped him. sa.ii.217. ﻿
nīlagalla; 1. nīlagalla, a monastery in sri lanka, built by udaya i. cv.xlix.31. 2. nīlagalla, (or nīlagiri) a locality in the malaya district of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.14,16,20,83, lxxii.12. ﻿
niḷinikā jātaka (no.526); v.l. naḷinikā, nalini jātaka, the bodhisatta was once an ascetic in himavā. a doe drank water in which his semen had fallen and conceived a son, whom he adopted and named isisiṅga. isisiṅga was a sage of such austerity that sakka trembled at his power. in order to destroy his virtue, sakka caused a drought in kasī, lasting three years. when the inhabitants complained to the king, sakka appeared before him and suggested that if the king’s daughter, niḷinikā, would seduce isisiṅga and destroy his virtue, rain would fall. niḷinikā was, accordingly, sent to the himavā and arrived in isisiṅga’s hut dressed in the ascetic’s garb, when the bodhisatta was absent. pretending to have been wounded by a bear, she played on the simplicity of the guileless young man (much as venus did on that of adonis). through her seductions his virtue was overcome and his mystic meditation broken off. delighted with the outcome of his plot, sakka caused rain to fall on kasī, and niḷinikā left the hermitage. when the bodhisatta returned and heard of the visit of the youthful ascetic and of all that followed, he admonished isisiṅga and warned him for the future. the story was told in reference to a monk who was seduced by the wife of his worldly days. isisiṅga is identified with the monk and niḷinikā with his wife. (j.v.193-209. it is probably a variation of the same story that is found in mtu.iii.143 ff). ﻿
nimi; 1. nimi, the bodhisatta born as king of mithilā. see nimi jātaka. 2. nimi, a pacceka buddha. he was king of mithilā. one day he saw a hawk, which was flying with some meat, attacked by vultures. the hawk dropped the meat, which was then taken up by another bird and he, in his turn, was attacked. this process continuing for some time, the king realised that possessions bring sorrow and suffering. he thereupon renounced his sixteen thousand women, and reflecting on his renunciation, became a pacceka buddha, and joined three others, who had also become pacceka buddhas: karandu, naggaji and dummukha. j.iii.378 f. ﻿
nimi jātaka (no.541); once the bodhisatta was born as the son of the king of mithilā, in the videha country. he was a rebirth of maghādeva, who came down among men from the brahma world to bring the number of his family, who renounced the world, up to eighty-four thousand. and because the boy was born to round off the family, like the hoop of a chariot, he was called nimi (nemi = hoop). on his father’s renunciation, he came to the throne and engaged himself and all his subjects in righteousness and generosity. once, when doubt arose in his mind as to which was more fruitful — holy life or giving alms — sakka himself appeared before him to answer and encourage him. his fame spread to tāvatiṁsa, and when the gods desired to see him, sakka sent his chariot, with mātali, to fetch him. on the way to tāvatiṁsa, mātali showed the king various hells and heavens and the palaces of various gods and goddesses. arriving at the sudhammā hall, nimi discoursed to the assembled gods. after staying in tāvatiṁsa for seven clays, he returned to mithilā to tell his subjects what he had seen. when, later, his barber told him of the appearance of the first white hair on his head, he, like all his predecessors, handed over the throne to his son and became an ascetic. his son, kālārajanaka, was the last of the eighty-four thousand kings of maghādeva’s dynasty. the story was told by the buddha when he visited mithilā. he smiled when he came to the site of maghādeva’s palace, and when asked why he smiled he related the jātaka. anuruddha is identified with sakka and ānanda with mātali.{1}, this story forms the basis of the maghādeva sutta {2} and is included in the cariyāpiṭaka.{3}, {1} m.ii.74 ff, in dpv. (iii. 35) the king is called nemiya. {2} j.vi.95-129 {3} cyp.i.6, cypa.42 ff. ﻿
nimmānaratī; a class of devas, inhabiting the fifth of the six deva-worlds. d.i.218, m.i.289, etc, s.i.133, etc, a.i.210, etc. for their life span see the compendium of philosophy (abhidhammatthasaṅgaha) 140 f. they are so called because they delight in their own creations. they can create any form in any colour. nida.109, ra.234, vibha.519. ﻿
nirabbuda; 1. nirabbuda, a hell (niraya), really a period of suffering equal to twenty abbudas (i.e., twenty thousand ninnahutas). sn.p.126, s.i.149, sna.477, aa,ii.853. 2. nirabbuda, twenty-five thousand world-cycles ago there were eight kings of this name, all previous births of nigguṇḍipupphiya. ap.i.263. ﻿
nirāmisa sutta; on the joy that is physical (sāmisā pīti) or spiritual (nirāmisā pīti), the pleasure that is physical (sāmisaṁ sukhaṁ) or spiritual (nirāmisaṁ sukhaṁ), the equanimity that is physical (sāmisā upekkhā) or spiritual (nirāmisā upekkhā), the liberation that is physical (sāmiso vimokkho) or spiritual (nirāmiso vimokkho). the physical aspect means the five strands of senual desire (kāmaguṇā) and the five sense objects. the spiritual aspect refers to the absorptions (jhāna), quite detached from and aloof from sensual pleasures, or the cessation of lust, ill-will, and delusion in the arahant who has joy, pleasure, equanimity, and liberation by reflecting on the destruction of the corruptions (khīṇāsava). s.iv.235 f. ﻿
niraya (sutta); niraya, various lists of hells (niraya) are found in the books. in the jātaka commentary {1} occurs the following: sañjīva, kālasutta, saṅghāta, jālaroruva, dhūmaroruva, mahāvīci, tapana, patāpana. the saṁyutta and aṅguttaranikāya and the suttanipāta contain a different list: abbuda, nirabbuda, ababa, atata, ahaha, kumuda, sogandhika, uppala, puṇḍarīka, paduma (s.i.149, a.v.173, sn.p.126, see also dvy. 67). the commentaries explain (e.g., aa.ii.853) that these are not separate hells but specified periods of suffering in avīci. the devadūta sutta (m.iii.185) of the majjhimanikāya contains yet another list: gūtha, kukkula, simbalivana, asipattavana and khārodakanadī. other names, also, occur sporadically, e.g., khuradhāra (j.v.269), kākola (j.vi.247), sataporisa (j.v.269) and sattisūla (j.v.143). the most fearful of the hells is, however, the avīci-mahā-niraya (see s.v. avīci). {1} j.v.266, 271, the same list is found in dvy.67, except that raurava is substituted for jalaroruva and mahāraurava for dhūmaroruva. niraya vagga, the twenty-second chapter of the dhammapada. 1. niraya sutta, five things that lead to hell: destroying life, taking what is not given, sexual misconduct, falsehood, taking intoxicants. a.iii.170, also 204. 2. niraya sutta, six things that lead to hell: (a.iii.432), 1. destroying life, 2. taking what is not given, 3. sexual misconduct, 4. falsehood, 5. evil desires and 6. wrong views. ﻿
nirodhadhamma sutta; 1. nirodhadhamma sutta, at sāvatthi. rādha thera asked the blessed one about the meaning of cessation. the buddha explains that it refers to the cessation of the five aggregates. s.iii.197. 2. nirodhadhamma sutta, at sāvatthi. rādha asks the blessed one for a teaching in brief. the buddha teaches him that desire, ill-will, and delusion for the five aggregates should be abandoned. s.iii.190. 3. nirodhadhamma sutta, similar to the above. s.iii.201. ﻿
nirodha sutta; 1. nirodhasamāpatti sutta, sāriputta tells ānanda that he has attained to a state of cessation of perception and feeling. s.iii.238. 2. nirodha sutta, sāriputta tells the monks that one, who has achieved virtue, concentration and insight, may both enter the cessation of perception and feeling and also emerge there from. udāyi (lāḷudāyī), who is present, contradicts this three times, but none upbraids him. sāriputta’s words are repeated before the buddha, and udāyi acts similarly. the buddha rebukes ānanda for not admonishing udāyi. later, the buddha talks of the matter to upavāṇa and tells him of five qualities that a monk should possess. a.iii.192 ff. ﻿
nisabha; 1. nisabha, one of the two chief disciples of anomadassī buddha (bu.viii.22, j.i.36, dha.i.88). pañcasīlasamādāniya thera took the precepts from him in the time of anomadassī buddha. ap.i.76, also 74 (?). 2. nisabha, one of the chief lay supporters of atthadassī buddha. bu.xv.21. 3. nisabha, also called mahānisabha, chief among those undertaking the ascetic practices (dhutaṅgadhara) in the time of padumuttara buddha. it was his example that prompted mahā-kassapa to strive for a similar honour. thaga.ii.134 f, sa.ii.135 f, aa.i.85 f. 4. nisabha thera, he was born in a koliyan family, and, having seen the buddha’s wisdom and power in the fight between the sākyā and the koliyā, he entered the order and became an arahant. two verses uttered by him in admonition of a fellow worker are found in the theragāthā (vs.195 f ). in time of vipassī buddha he was a householder, and gave to the buddha a kapittha fruit (thag.i.318). he is probably identical with kapitthaphaladāyaka of the apadāna. ap.ii.449, but see also thaga.i.73. 5. nisabha, a mountain in himavā. j.vi.204, 212, ap.i.67. ﻿
nissaya sutta; 1. nissaya sutta, the buddha explains to a monk how one can be called endowed with dependence (nissayasampanna). a.iv.353 f. 2. nissaya sutta, the buddha explains to upāli what qualities a monk needs to give dependence (nissaya). a.v.73. ﻿
nisseṇidāyaka thera; an arahant. in the time of koṇḍañña buddha he built a stairway for the buddha by which he might ascend to his cell. thirty-one world-cycles ago he was king three times, under the name of pahasambahula. ap.i.187. ﻿
nīta thera; he was a brahmin of sāvatthi and joined the order, believing that there he would find pleasure and comfort. he was lazy and indolent, but the buddha, discerning his antecedents, admonished him, and nita, developing insight, became an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin teacher named sunanda. one day, as he prepared a vājapeyya sacrifice, the buddha visited him and walked through the air above him. sunanda threw flowers in the sky, and they formed a canopy over the whole town. he became king thirty-five times under the name of abbhasa (v.l. ambaramsa). thag.vs.84, thaga.i.180 f. he is probably identical with puppachadanīya of the apadāna. ap.i.166. ﻿
nīvaraṇa sutta; 1. nīvaraṇa vagga, the sixth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.63-79. 2. nīvaraṇa vagga, the fourth chapter of the bojjhaṅga saṁyutta. s.v.91-8. 1. nīvaraṇa sutta, these, monks, are the five hindrances. what five? the hindrance of sensual desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and remorse, and sceptical doubt. the noble eightfold path should be developed and cultivated to fully understand and to destroy and abandon these five hindrances. 2. nīvaraṇa sutta, the five hindrances (nivaraṇa) make one blind, lacking clarity, destroy wisdom, confuse, and do not lead, to nibbāna. the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) give one light and wisdom. s.v.97 f. 3. nīvaraṇa sutta, the four foundations of mindfulness should be practised to get rid of the five hindrances. a.iv.457 f. ﻿
nivesaka sutta; the sutta states that it were easier for the four great elements to change their characteristics than for a noble disciple possessed with unvarying faith in the buddha, the dhamma, and the saṅgha, to be born in purgatory among lower animals or in the peta-world. aṅguttaranikāya (a.i.222) ﻿
nocedaṁ sutta; 1. if there were no satisfaction (assādo) from the earth element, beings would not lust after it, 2. if there were no misery (ādīnavo) in it, they would not be repelled by it, 3. if there were no escape (nissaraṇaṁ) from it, beings would not so escape, 4. when all these things are fully known, beings will live aloof from the world. the same regarding the elements of water (āpo), fire (tejo), and air (vāyo). s.ii.172. ﻿o
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 14 june, 2017
pāli proper names — o
obhāsa sutta; of the four types of radiance: that of the sun, the moon, fire, and wisdom — the radiance of wisdom is the chief. a.ii.139 f.
odaka sutta; few beings are born on the land, most are born in the water. this is on account of their ignorance of the four noble truths. s.v. 467.
odātagayhā; a class of eminent devā (described as pāmokkhā), among those present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
oddaka; a name of a clan, occurring in a list of tribes. ap.ii.358.
odumbaragāma; a reservoir built by parakkamabāhu i. cv.lxviii.48.
odumbarangana; a village given by jetthatissa iii to the meditation hall (padhānaghara) at the mahānāga-vihāra (cv.xliv.97).
ogadha or satayha sutta; a noble disciple who is possessed of unwavering loyalty to the buddha, dhamma, and saṅgha, is bound to win, in time, to the bliss in which the holy life is steeped (ogadha). (s.v.343 f). for the name see ks.v.298, n.1.
ogālha sutta; see the kulagharaṇī sutta
ogha sutta
oghapañha sutta
oghatarana sutta
oghātaka; a poor brahmin of kosala, father of muttā therī. thiga.14.
ojadīpa
ojasī; servant of kuvera. he takes kuvera’s messages and makes them known in uttarakuru. d.iii.201, da.iii.967.
ojita; one of the two merchants, the other being ujita, leaders of caravans, who gave the first meal to sikhī buddha after his enlightenment (thaga.i.48). they correspond to tapassu and bhallika in the account of gotama buddha.
okāsalokasūdanī; a work by an anonymous author, mentioned in the gandhavaṁsa (p.62). it seems to have also been called okāsaloka (p.72).
okilinī sutta
okkāka
okkalā; the people of okkalajanapada (ma.ii.894), mentioned also in the apadāna (ii.359) in a list of tribes. see ukkalā.
okkāmukha; king of kapilavatthu. he was an ancestor of the sākyā and the eldest son of okkāka and his queen bhattā (or hatthā).
okkantika saṁyutta; the twenty fifth division of the saṁyuttanikāya, and the fourth section of the khandha vagga. s.iii.225-8.
okkhā sutta
olandā; the name given in the cūḷavaṁsa to the dutch in sri lanka. see cv. index.
onatonata sutta
opamañña
opamma saṁyutta; the twentieth section of the saṁyuttanikāya, so called because it is rich in parables or similes (opamma). (s.ii.262 ff).
oparakkhī; one of the four wives of candakumāra (j.vi.148).
opasāda; a brahmin village in kosala, the residence of cankī, who lived in royal fief granted to him by pasenadi. to the north of the village was a forest of sāl-trees where oblations were offered to various deities. the buddha once stayed here in the course of his wanderings (m.ii.164).
opavuyha thera
orambhāgiya sutta
orima sutta; on the hither and the further shores: wrong view (micchādiṭṭhi) — is the hither shore and its opposite, right view (sammādiṭṭhi), is the further shore. a.v.233.
orittiyūrutombama; a locality in south india. cv.lxxvi.299.
osadha; see mahosadha in the umaṅga jātaka.
osadhī
ottabhāsā; one of the eighteen languages prevalent in the world, none of which are suited for the proclamation of the dhamma. vibha.388.
otthaddha
otturāmallaka; the chieftain of dhanumandala who was brought under subjection by the general rakkha. cv.lxx.17, 18, 28.
ovāda sutta
ovāda vagga; the third section of the pācittiya rules in the sutta vibhaṅga. vin.iv.49-69, also v.16-18.
﻿
oghapañhā sutta; 1. oghapañhā sutta, sāriputta answers a question by jambukhādaka on the four floods: of sensual desire, of becoming, of wrong views, of ignorance. s.iv.257 f. 2. oghapañhā sutta, sāriputta answers a question on the four floods by sāmaṇḍaka. s.iv.261 f. the cscd tipitaka only gives the first two suttas of the sāmaṇḍaka saṁyutta, ending with “yathā jambukhādakasaṁyuttaṁ, tathā vitthāretabbaṁ.” i.e. the rest should be expanded like the jambukhādaka saṁyuttaṁ with due alteration of details (ed.) ﻿
oghataraṇa sutta; oghataraṇa sutta, a deva visits the buddha at jetavana and asks him how he crossed the “flood.”, “unstayed and unstriving,” answers the buddha. the deva is puzzled by the answer, until it is explained to him that a wrong support of footing and misdirected effort are as fatal as drowning straight away. the deva expresses his adoration of the buddha (s.i.1). the saṁyuttanikāya commentary (sa.i.14) adds that the deva was conceited, thinking he knew all about the saintship of a buddha, hence the enigmatic reply, in order to puzzle him. ﻿
ogha sutta; ogha vagga, several chapters in the saṁyuttanikāya are called by this name, thus, in, * the magga saṁyutta (s.v.59), * the bojjhaṅga saṁyutta (s.v.136, 139), * the satipaṭṭhāna saṁyutta (s.v.191), * the indriya saṁyutta (s.v.241-242), * the sammappadhāna saṁyutta (s.v.247), * the bala saṁyutta (s.v.251, 253), * the iddhipāda saṁyutta (s.v.292) and * the jhāna saṁyutta (s.v.309). ogha sutta, there are four floods: the flood of sensual desire, of becoming, of views, of ignorance. to thoroughly understand these floods and to abandon them the noble eightfold path should be developed and cultivated. s.v.59. ﻿
ojadīpa; the name given to sri lanka in the time of kakusandha buddha. its capital was abhayanagara and its king abhaya. the buddha visited ojadīpa and occupied the mahātittha garden (mhv.xv.57 ff, dpv.i.73, ix.20, xvii.5, 16, 23, xv.35-8, sp.i.83). its mountain was devakūṭa, the modern pilayakūṭa (mbv.126). ﻿
okilinī sutta; the story of a hungry ghost (peta) mentioned in the lakkhaṇa saṁyutta. she was seen going through the air, parched and sooty, uttering cries of distress. moggallāna declares (s.ii.260, sa.ii.163) that she had once been the head queen of a king of kāliṅga. one day, seeing the king show fondness for a dancer who was massaging him, she was moved with jealousy and scattered a brazier of coals over the woman’s head. ﻿
okkāka; 1. okkāka, a king, ancestor of the sākyā and the koliyā. in the ambaṭṭha sutta (d.i.92) it is stated that okkāka, being fond of his queen and wishing to transfer the kingdom to her son, banished from the kingdom the elder princes by another wife. these princes were named okkāmukha, karakanda, hatthinika, and sīnipura. the mahāvastu (which confuses iksvāku with his ancestor sujāta) mentions five sons of iksvāku: opura, ulkāmukha, karandaka, hastikasīrsa and nipura (i.348). see also rockhill, p.9 ff. they lived on the slopes of the himavā and, consorting with their sisters and their descendants, formed the sakyan race. the legend, thus briefly given, is enlarged on with great detail in the commentaries. according to buddhaghosa, there are three dynasties with a king named okkāka at the head of each, all of them lineal descendants of the primeval king, mahāsammata, and in the line of succession of maghādeva. the okkāka of the third dynasty had five queens — bhattā, cittā, jantū, jālinī and visākhā — each with five hundred female attendants. the eldest queen had four sons — mentioned above — and five daughters — piyā, suppiyā, anandā, vijitā and vijitasenā. (the mtu. calls them suddhā, vimalā vijitā, jālā and jālī). when bhattā died, after the birth of these nine children, the king married another young and beautiful princess and made her the chief queen. her son was jantu, and being pleased with him, the king promised her a boon. she claimed the kingdom for her son, and this was the reason for the exile of the elder children (da.i.258 f, sna.i.352 f). the mahāvaṁsa (mhv.ii.12-16) mentions among okkāka’s descendants, nipuna, candimā, candamukha, sivisañjaya, vessantara, jāli, sīhavāhana and sīhassara. the last named had eighty-four thousand descendants, the last of whom was jayasena. his son sīhahanu was the grandfather of the buddha. the dīpavaṁsa (iii.41-5) list resembles this very closely. okkāka had a slave-girl called disā, who gave birth to a black baby named, accordingly, kaṇha. he was the ancestor of the kaṇhāyanas, of which race the ambaṭṭha-clan was an offshoot. later, kaṇha became a mighty sage and, by his psychic power, won in marriage maddarūpī, another daughter of okkāka (d.i.93, 96). according to the brāhmaṇadhammika sutta (sn.p.52 ff, aa.ii.737), it was during the time of okkāka that the brahmins started their practice of slaughtering animals for sacrifice. till then there had been only three diseases in the world — desire, hunger and old age, but from this time onwards the enraged devas afflicted humans with various kinds of suffering. it is said (da.i.258) that the name okkāka was given to the king because when he spoke light issued from his mouth like a torch (kathanakāle ukkā viya mukhato pabhā niccharati). although the sanskritised form of the pāḷi name is iksavāku, it is unlikely that okkāka is identical with the famous iksavāku of the purāṇas, the immediate son of manu, son of the sun. the pāḷi is evidently more primitive, as is shown by the form okkāmukha, and the name iksavāku looks like a deliberate attempt at accommodation to the purānic account. for discussion see thomas, op.cit., p.6. according to the mahāvastu, iksavāku was the king of the kosalas and his capital was sāketa — i.e. ayodhyā. see also s.v. sakya. the cūḷavaṁsa mentions among okkāka’s descendants, mahātissa, sagara, and sāhasamalla (q.v.), 2. okkāka, king of kusāvatī in the malla country. he had sixteen thousand wives, the chief of whom was sīlavatī. as a result of her consorting with sakka, two sons were born, kusa and jayampati. the story is related in the kusa jātaka. j.v.278 ff. ﻿
okkhā sutta; if one were to donate a hundred pots of food in the morning, a hundred at midday, and a hundred pots of food in the evening, it would be more meritorious and of greater fruit to practise loving-kindness even for as long as one pull of a cow’s udder, either in the morning, at noon, or in the evening. therefore, monks, you should train yourselves to cultivate the practice of loving-kindness, make it a vehicle, and bring it to perfection. s.ii.64 ﻿
oṇatoṇata sutta; on four classes of people in the world: the low and low, the high and high, the high and low, and the low and high (a.ii.86, also found at pug.52 and pug.7). the commentary explains that each person is such and such but may, or will, become such and such. ﻿
opamañña; 1. opamañña, one of the names of pokkharasāti (m.ii.200). he was so called because the name of his clan (gotta) was upamañña (ma.ii.804). 2. opamañña, a gandhabba chieftain, who was among those present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.258). he is mentioned in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204), in a list of eminent yakkha generals. ﻿
opavuyha thera; an arahant. in the past he offered an thoroughbred horse (ājāniya) to padumuttara buddha, but the buddha’s chief disciple, devala, informed him that the buddha could not accept the gift. thereupon he gave other suitable gifts to the value of the horse. twenty-eight times he was king of all jambudīpa. thirty-four world-cycles ago he was a cakkavatti of great power (ap.i.106 f). ﻿
orambhāgiya sutta; 1. orambhāgiya sutta, the five fetters concerned with the lower stages of existence: personality-view (sakkāyadiṭṭhi), sceptical doubt (vicikicchā), etc. they could be destroyed by developing the noble eightfold way. s.v.61. 2. orambhāgiya sutta, the five lower fetters could be destroyed by practising the four foundations of mindfulness. a.iv.459. ﻿
osadhī; 1. osadhī, the morning star, used in describing typical whiteness (odātā, odātavaṇṇā, etc.) (d.ii.111), and also great brightness and purity (parisuddha-osadhātārakā viya) (it.20, ma.ii.638, 772, also vism.ii.412). buddhaghosa says (ma.ii.714) that it is so called because, when it appears in the sky, people gather medicines and drink them by its sign. (sukkā tārakā tassā udayato patthāya tena saññānena osadhāni ganhanti pi pivanti pi: tasmā osadhī tārakā ti vuccati.), the itivuttaka commentary (ita.72) gives another explanation: that it contains bright rays of light, and that it gives efficacy to various medicines (ussannā pabhā etāya dhīyati osadhīnaṁ vā anubalappadāyikattā osadhī). it is also used in similes to typify constancy, like the star osadhī, which, in all seasons, keeps to the same path and never deviates there from (sabbautusu attano gamanavīthiṁ vijahitvā aññāya vīthiyā na gacchati sakavīthiyā va gacchati). (bua.89), 2. osadhī, the city at the gates of which anomadassī buddha performed the twin miracle (bua.143) and, therefore, a former name of saṅkassa. ﻿
oṭṭhaddha; one of the licchavī. his personal name (mūla-nāma) was mahāli, but he was called oṭṭhaddha because he had a hare-lip (addhoṭṭhāya) (da.i.310). he went to visit the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli, at a time when the buddha had given orders that no one should be allowed to see him, but through the intervention of the novice sīha, oṭṭhaddha was admitted to the buddha’s presence with a large retinue of followers, all splendidly adorned in various ways, though it is stated that earlier in the day they had taken the uposatha-vows. the conversation that took place between oṭṭhaddha and the buddha is recorded in the mahāli sutta (d.i.150 ff). buddhaghosa calls oṭṭhaddha a rāja. ﻿
ovāda sutta; 1. ovāda sutta, kassapa approaches the buddha in the bamboo grove (veḷuvana) at rājagaha to report a bhikkhu named bhaṇḍa who was disputing with abhiñjika, a co-resident of ānanda, and a co-resident of anuruddha. the buddha summons them and admonishes them. s.ii.203. 2. dutiya ovāda sutta, mahā-kassapa approaches the buddha and enumerates the qualities that make bhikkhus difficult to admonish. (s.ii.205), 3. tatiya ovāda sutta, mahā-kassapa approaches the buddha and enumerates further qualities that make bhikkhus difficult to admonish. s.ii.208), 4. ovāda sutta, the buddha explains to ānanda, in answer to a question, the eight qualities necessary in a monk in order for him to be appointed spiritual adviser to his fellows. a.iv.279 f. ﻿p
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — p
pabbajita sutta; see pabbajjā sutta (2)
pabbajjā sutta
pabbata
pabbata sutta
pabbata-vihāra; a monastery built by moggallāna i and given over to the thera mahānāma of the dīghāsana (? dīghasanda)-vihāra. cv.xxxix.42.
pabbatabbhantara; the pāḷi name for the burmese taung dwin gyī. bode, op.cit., 43.
pabbatachinnā; an eminent nun of sri lanka. dpv.xv.78, in xviii, she is called pabbatā.
pabbatakumāra; the son of dhanananda. he was kidnapped by cāṇakka who brought him up with his protégé, candagutta. on discovering that pabbata was the weaker, he contrived to have him murdered as he slept. for details see mt.183 ff.
pabbatanta; a canal built by mahāsena from the mahāvālukagangā. mhv.xxxvii.50.
pabbatārāma; a monastery built by pabbata, minister of vaṭṭagāmaṇī. it is probably the same that is mentioned in the mahāvaṁsa tīkā (p.616) as lying to the south of vessagiri-vihāra and near the village of silāsobbhakandaka. (mhv.xxxiii.90)
pabbatarattha; a district in the centre of videharattha. in it was the city of dhammakonda, the residence of dhaniya. sna.i.26.
pabbatūpama sutta
pabbatūpatthara jātaka (no.195)
pabbhāradāyaka thera; an arahant. he once cleaned the shed (pabbhāra) in which piyadassī buddha kept his drinking water and provided him with a pot. twenty-two world-cycles ago he was a king named susuddha. ap.i.252.
pabbhāravāsī tissa thera
pabhaṅgu sutta; form … feeling … perception … mental formations … consciousness are fragile. their cessation (i.e. nibbāna) is not fragile. s.iii.32.
pabhankara thera; an arahant. he once saw the cetiya of padumuttara buddha covered with trees and creepers and quite inaccessible. he cleared it and made it ready for worship. ap.i.269-70.
pabhassara sutta; the mind is luminous, but is defiled by taints from without. it can, however, be cleansed of these taints. a.i.10.
pabhassara; a king of long ago, a previous birth of kaccāna. ap.i.84.
pabhāvatī
pabhedavatthu, pabhejavatthu; see mahejjāghara.
pacalāmāna sutta
pacāyika sutta; few are they that pay respect to the elders of the clan, more numerous those that do not (s.v.468). both the text and the uddāna call this the pacāyika sutta, but the correct name is apacāyika (honouring), and it should be altered to this.
paccāgamanīya thera
paccanīka sutta; once the brahmin paccanīkasāta of sāvatthi visited the buddha and asked him to recite a doctrine. however, the buddha refused, saying that there was no use in trying to teach one whose heart was corrupt and full of animosity. this refusal seems to have pleased the brahmin. s.i.179.
paccanīkasāta; a brahmin of sāvatthi, to whom the buddha refused to teach (see paccanīka sutta). buddhaghosa says (sa.i.205) that the brahmin was so called (“gainsayer”) because he took delight in opposing everything that anyone else said.
paccanta sutta; few are those born in majjhimadesa, more numerous those born in the outlying districts (paccanta janapada), among unknowing (aviññātāresu) barbarians (milakkhesu).{1} s.v.466.
{1} not knowing the language of magadha (pāḷi), they could not easily learn and comprehend the buddha’s teaching. nevertheless, they might be civilised, not necessarily barbarians (ed.)
paccantajanapada
paccarī; see mahāpaccarī.
paccaya sutta
paccaya thera
paccayasangaha; a compilation by vācissara. gv.71.
pacceka brahmā; mention is made in one or two places in the books of brahmas who are described as pacceka brahmā — e.g., subrahmā, suddhāvāsa and tudu. i have not come across any explanation of this term. it may designate a brahmā who does not live in any recognised brahmā world, but in a world of his own.
pacceka buddha
pacchābhū thera; the teacher of malitavambha (thag.vs.105, thaga.i.211), the word perhaps means “born in the west”, see below.
pacchābhūmaka sutta; see asibandhakaputta sutta.
pacchābhumma (pacchābhūma); the name given to the district to the west of majjhimadesa (s.iii.5, 6, sa.ii.186). mention is also made of the pacchābhūmaka brahmins, who are carriers of water pots, fire worshippers, and who claim to be able to send a man heavenward after death. e.g., a.v.263, see also s.iv.311.
pacchāsamana sutta; the five qualities that should be absent in a monk who is taken as an attendant (pacchāsamaṇa).{1} a.iii.137.
{1} literally, the monk who walks behind when going for alms. 1) he walks far behind, 2) he walks too close, 3) he doesn’t take the almsbowl when it is full, 4) he doesn’t restrain you when your speech is bordering on an offence, 5) he interrupts when you are teaching (ed.)
pacchidāyaka thera; see .
pacchimadesa, pacchimadisā, pacchimapassa; a province in sri lanka, probably in the west. cv.xliv.88 f, but see cv. trs.i.82, n.4. in the province was the vallipāsāna-vihāra residence of mahā nāgasena. mt.552.
pacchimārāma; a monastery, probably to the west of pulatthipura. it was founded by parakkamabāhu i and contained twenty-two pariveṇas and numerous other buildings. cv.lxxviii.70 ff.
paccorohanī sutta; jāṇussoṇi tells the buddha how, on certain fast days, the brahmins perform a ceremony called paccorohanī, when they bathe and purify themselves and worship the fire three times during the night. he then asks the buddha whether the noble ones have a corresponding observance, and the buddha answers him. a.v.233 ff.
paccorohanī vagga; the twelfth section of the dassaka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.v.222-37). one of the suttas deals with the “spiritual coming down again” (paccorohani), hence, probably the name of the vagga.
paccuggamanīya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw siddhattha buddha and followed him with rapt gaze. twenty-seven world-cycles ago he was a king called saparivāra. ap.i.240.
paccupatthānasaññaka thera
paceli-vihāra; a monastery in sonagiripāda, residence of soṇaka thera, son of the hunter. ma.ii.887. see also pipphali-vihāra.
pacetana; a king of old, whose wheelwright was the bodhisatta (a.i.110). see the sacetana sutta.
pācīna suttā; a group of suttas, in all of which it is stated that just as certain rivers (e.g. gaṅgā, yamunā, aciravatī, etc.) tend to flow eastward, so the monk who cultivates the noble eightfold path tends to nibbāna. s.v.38 f.
pācīnadesa; the eastern province of sri lanka. it was less important than the dakkhiṇadesa (see, e.g., cv.xlviii.33, 41). it is also called the pubbadesa (e.g., ibid.,xlv.21) and the puratthimadesa (ibid., xii. 33).
pācinadīpa
pācīnakā; by this name are described the vajjiputtakā who raised the ten points that occasioned the second council (mhv.iv.47,48). they were so called because they belonged to the east (mt.165,166).
pācīnakambavitthi; a monastery in sri lanka, built by dhātusena. cv.xxxviii.48.
pācīnakhandarājī
pācīnapabbata; a monastery in sri lanka, on the vanguttarapabbata, and built by sūratissa. mhv.xxi.5.
pācīnārāma
pācinatissa-vihāra; a vihāra probably near jambukola. when the bodhi-tree arrived in sri lanka, it was taken there on the tenth day. mbv.158.
vihāra
pācīnavamsamigadāya
pācīnavamsa; the name of mount vepulla in the time of kakusandha buddha. the inhabitants were called tivarā, and it took them four days to climb the mountain and four days to descend. s.ii.190.
pācittiya; one of the two main divisions of the sutta vibhanga of the vinaya piṭaka. it contains vinaya rules connected with the pāṭimokkha, the violation of which can be expiated in some way.
pacuruyyāna; a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.12.
pada sutta
padakkamana; see padavikkamana.
padakusalamānava jātaka (no.432)
padalañchana; a village in sri lanka where vajirā, queen of kassapa v, built a monastery for the theravādins (cv.lii.63). mention is made (ibid., liv.44) of a temple of four cetiyas in padalañchana, which was burnt down by the coḷā and restored by mahinda iv.
pādalola brahmadatta
pādañjali jātaka (no.247)
pādapāvara; seven world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of sattapaduminiya thera. ap.i.254.
pādapīthiya thera; an arahant. in the past he made a footstool for the seat of sumedha buddha. ap.ii.400.
pādapūjaka thera
padapūjaka; see pādapūjaka thera.
padaratittha-vihāra v.l. badaratittha°; a monastery in the damila country in south india. it was the residence of ācariya dhammapāla (sās.33, svd.1194).
padarūpasiddhi; see rūpasiddhi.
padarūpavibhāvana; a commentary on nāmarūpapariccheda. gv.71.
padasādhana
padasaññakathera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he happened upon the footprint of tissa buddha and was overjoyed at the sight. seven world-cycles ago he was a king named sumedha. ap.i.119.
padavārasuññakanda; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. cv.lxvi.10.
padāvi; a locality in sri lanka where udaya i built a large hall for the sick. cv.xlix.19.
padavibhāga; a grammatical work by a monk named ñāna. bode, op.cit., 71.
padavikkamana; a king of eighty-two world-cycles ago, a previous birth of māṇava (sammukhāthavika) thera (thaga.i.164, ap.i.159). v.l. padakkamana.
padesa sutta
padesavihāra sutta; the aṭṭhasālinī (p.30) refers to a sutta of this name and quotes from it. the reference is, evidently, to the vihāra sutta (1) of the saṁyuttanikāya. s.v.12.
padhāna sutta
padhānaghara; see mahāpadhānaghara.
padhānakammika tissa thera
padhānarakkha; a monastery in sri lanka where mānavamma erected the sepannipāsāda. cv.xlvii.64.
padhānika tissa thera
padīpopama sutta
padīrattha; a district in sri lanka, where māgha and jayabāhu set up fortifications. cv.lxxxiii.16, see also lxxxviii.64, and cv.trs.ii.149, n. 9.
padīvāpī; a reservoir restored by parakkamabāhu ii. cv.lxxix.34. see also cv.trs.ii.119, n.2.
pādiyattha; a district, the birthplace of jotidāsa thera (thaga.i.264). v.l. pāniyattha.
pādulaka; a reservoir built by dhātusena. cv.xxxviii.50.
paduma
paduma jātaka (no.261)
padumā
padumacchadaniya thera; an arahant. he offered a lotus at the pyre of vipassī buddha. forty-seven world-cycles ago he was a king named padumissara. wherever he went a canopy of lotuses spread itself over him. ap.i.98.
padumaccharā; a name given to the nymphs who danced in the lotus blossoms, which grew in the ponds between the tusks of erāvana. sna.i.369.
padumadhāriya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he offered a lotus to a pacceka buddha named sambhava. ap.ii.453 f, in ap.i.279 the same verses are attributed to padumapūjaka, see also thaga.i.399.
padumaghara; a building in anurādhapura, where gifts were presented to the monks (mhv.xxxiv.65). it was in the palace grounds and was near the padumapokkharanī. mt.633.
padumakesariya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was an elephant and, seeing vipassī buddha, scattered lotus pollen over him. ap.i.248.
padumakūtāgāriya thera
padumanahānakottha; a bathing pool in the form of a lotus, built in pulatthipura by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.45.
padumapokkharanī; a pond in anurādhapura in the palace grounds. nearby was the padumaghara. mt.633.
padumapūjaka thera
padumapuppha (or puṇḍarīka) sutta; once a monk, living in a forest tract in kosala, returned from his almsround and, plunging into a lotus pool, deeply inhaled the perfume of the lotus. a deva of the forest, wishing to agitate him, called him a thief and engaged him in conversation. s.i.204 f.
padumapupphiya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago, while picking lotuses, he saw phussa buddha and offered him a flower. he later joined the order. forty-eight world-cycles ago he was king eighteen times under the name of padumabhāsa. ap.i.132.
padumassara; a park in anurādhapura laid out by king kutakanna tissa. mhv.xxxiv.35.
padumavatī
padumissara; a king of forty-seven world-cycles ago, a former birth of padumacchadaniya thera. ap.i.98.
padumuttara buddha
padyapadoruvamsa; the name given to the mahāvamsa by the author of the mahāvamsa tīkā. v.l. padyapadānuvamsa.
pagata sutta; a conversation between sāriputta and koṭṭhika as to whether or not the tathāgata exists after death. s.iv.384 f.
pahāna sutta
pahārāda
pahāsa
pahasambahula; thirty-one world-cycles ago there were three kings of this name, all previous births of nisseṇidāyaka thera (ap.i.187). v.l. sambahula.
pahātabba sutta; everything must be cast away. one of ten suttas in the sabbavaggo.s.iv.29.
pahecivatthu; see mahejjāgharavatthu.
pahīna sutta; six things have been given up by individuals who have achieved right view — personality-view (sakkāyadiṭṭhi), doubt (vicikicchā), attachment to rites and rituals (sīlabbataparāmāso), lust leading to the lower realms (apāyagamanīyo rāgo), ill-will leading to the lower realms (apāyagamanīyo doso), and delusion leading to the lower realms (apāyagamanīyo moho). a.iii.438.
pajāka; a king. lambacūlaka was in his kingdom and mendissara (q.v.) lived there with his followers (j.iii.463). however, elsewhere (j.v.133) we are told that lambacūiaka, was in the kingdom of caṇḍappajjota. does this mean that the kingdom of caṇḍappajjota was identical with that of pajāka?
pajāna sutta
pajāpati
pajjamadhu; a pāḷi poem of one hundred and four stanzas, by coliya dīpankara or buddhappiya, on the beauty of the buddha’s person, his teaching, and the saṅgha. p.l.c.222, svd.1260.
pajjaraka; the name of a disease that afflicted abhayapura (capital of sri lanka) in the time of kakusandha buddha. it was due to the influence of the yakkha punnakāla. kakusandha visited the island to dispel the disease. it is defined as a fever of the head (uṇhasīsābādha). mhv.xv.63, mt.349.
pajjota
pajjota sutta
pajjuna; the eighth of the ten andhakavenhudāsaputtā, sons of devagabbhā. j.iv.81, pva.93,111.
pajjunna
pajjunnadhītā sutta
pākasāsana; a name for indra. cv.lxxii.186, abhidhānappadīpikā 20.
pākatindriya sutta; once, a company of monks, staying in a forest grove in kosala, were distracted (uddhata), puffed up (unnaḷa), vain (capala), of muddled mindfulness (muṭṭhassatino), confused (asampajānā), uncomposed (asamāhitā), uncontrolled in their senses (pākatindriya), with their minds wandering (vibbhantacittā). out of compassion, the deva that haunted the forest admonished them, which agitated them. s.i.203 f.
pakinnaka nipāta; the fourteenth section of the jātakaṭṭhakathā. j.iv.276, 374.
pakinnaka vagga; the twenty-first chapter of the dhammapada.
pakkanta sutta; the buddha addresses the monks at gijjhakūṭa, soon after devadatta had seceded from the order, and tells them that devadatta’s gain was his ruin, in the same way as the flowering of the plantain, the bamboo, and the rush. s.ii.241.
pakkagodha jātaka (no.333)
pakkha thera
pakudha kaccāyana
pakudhanagara; a city, evidently in burma, once the centre of great literary activity. see gv. 65, but elsewhere (gv.67), the works attributed to the residents of pakudhanagara are stated to have been written in kañcipura. see also gv. 75, where reference is made to a makuranagara, v.l. pakuta. perhaps this is the same as pakudha.
pakulā; see sakulā.
pāla; see cakkhupāla.
palaganda; one of the seven human beings born in avihā, where they will pass completely away. s.i.35, 60, etc.
palandīpa; a country in south india. vīradeva was once its king. cv.lxi.36.
palankotta; a locality in south india, mentioned in the account of laṅkāpura’s campaign against kulasekhara. cv.lxxvii.58, 64, 66.
palannagara; a village and a monastery in sri lanka. aggabodhi ii built a meditation hall (padhānaghara) attached to the monastery in honour of the thera jotipāla. cv.xlii.50.
palāsa jātaka (no.307, 370)
palāsavana; a wood near naḷakapāna in kosala. the buddha stayed there (a.v.122), and it was there that the naḷakapāna sutta was taught. m.i.462.
palāsinā sutta; one should put away what is not his eye, ear, etc. s.iv.128 f.
palāyita jātaka (no.229)
pālī; see mahāpālī and suvaṇṇapālī.
pālikapāsāda; a building erected by kassapa v. cv.lii.66, see also cv. trs.i.168, n.8.
pālileyya sutta; when the buddha was staying in a forest near pārileyya, some monks asked ānanda to take them to him. this he did, and the buddha, reading the thoughts of certain monks, taught a discourse on the destruction of the corruptions (āsava) by the full realisation of impermanence and the absence of any self. s.iii.95 ff.
pālimuttaka vinayavinicchaya; see vinayavinicchaya.
pālita
pallanka vimāna vatthu; the story of a woman of sāvatthi who was married to a youth of equal rank, with whom she lived a virtuous life. after death she was born in tāvatiṁsa, where mahā-moggallāna met her and learned her story. vv.iii.3, vva.128 ff.
pallankadāyaka thera; an arahant. he once gave a couch (pallaṅka), with cushions, etc., to sumedha buddha. twenty thousand world-cycles ago he was king three times under the name of suvannābha (ap.i.175). he is probably identical with uttiya thera (3). thaga.i.202 f.
pallava; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.55, 73.
pallavabhogga; a country from which came mahādeva, together with four hundred and sixty thousand monks, for the foundation ceremony of the mahā thūpa (mhv.xxix.38). geiger thinks the reference is to persia. mhv. trs.194, n. 2.
pallavakā; the name of a clan, occurring in a nominal list. ap.ii.359.
pallavavāla; a locality in sri lanka occupied by mānābharana in his campaign against parakkamabāhu i. cv.lxxii.178,220.
pallavavanka; a harbour in sri lanka, the starting place of the expeditionary force sent by parakkamabāhu i. against the king of kamboja. cv.lxxvi.46.
pallikavāpī; a locality where gokanna, general of gajabāhu, was once defeated. cv.lxx.73.
palobhana sutta; mention is made of a sutta of this name in the bhīruka jātaka (j.i.469), but no sutta has been traced by that name. the reference is probably to the dhītaro sutta (q.v.)
paloka sutta; a wealthy brahmin asks the buddha why there is an apparent decrease of human beings. the buddha answers that it is because the world is ablaze with unlawful lusts, wrong doctrines, and depraved longings. there is no reasonable rain, harvests are poor, and men die easily. a.i.159 f.
palokadhamma sutta; the buddha tells ānanda that the world (loka) is so called from its transitory nature (palokadhamma). in the teachings of the noble ones the world consists of the eye, objects, etc. s.iv.53.
palutthagiri; a locality in rohaṇa, the scene of two fierce battles against the colas, in both of which they were defeated, once in the reign of mahinda v, (cv.iv.28) and again in the twelfth year of the reign of vijayabāhu i. (ibid., iviii.18).
pamāda sutta
pamāda vagga; the ninth chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.15 f.
pamādavihārī sutta; the difference between him who dwells in heedlessness and him who dwells in earnest. s.iv.78.
pamatta; fifteen world-cycles ago there were eight kings of this name all previous births of saparivāriya thera. v.l. samatta, somagga. ap.i.172.
pamitā v.l. pālitā; one of the seven children of the sakyan sīhahanu, and therefore a sister of suddhodana. mhv.ii.20, mt.135, she is not mentioned in dpv. (see iii.46).
pamokkharana; a king of seventy-seven world-cycles ago, a previous birth of nāgakesariya thera. ap.i.222.
pamsu sutta v.l. cīvara sutta; the five classes of rag-robe wearing monks (paṁsukūlikā), corresponding to the five kinds of forest-dwelling monks (araññikā). (see arañña sutta.) a.iii.219.
pamsudhovaka sutta; the process of getting rid of the impurities found in gold ore is a very gradual one, involving many stages, so is the progress in ecstatic meditation, the first step in which is the removal of the gross sins. a.i.253.
pamsukūladhovana jātaka
pamsukūlapūjaka thera
pamsukūlasaññika thera; an arahant. he was a hunter in the time of tissa buddha, and, one day, seeing in the forest a rag-robe of the buddha, he worshipped it (ap.ii.418 f). he is probably identical with punnamāsa thera. thaga.i.297 f.
pamsukūlī, pamsukūlino, pamsukūlikā
pamsupabbata-vihāra; a monastery in sri lanka, mentioned as the residence of bhuvenakabāhu thera. p.l.c. 247.
pamsupisācakā; a class of goblin (pisāca), born in filth. ma.ii.713, 921, uda.247. the word is used as a term of contempt. e.g., aa.i.438, ma.ii.610, 611.
pāna sutta; few are they who abstain from taking life, more numerous they who do not. s.v.468.
pānā sutta
panāda
pānadhidāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave a couch (? pānadhi) to a forest dwelling sage. seventy-seven world-cycles ago he was eight times king under the name of suyānā. ap.i.208 f.
pananagara; a village in sri lanka which was one of the centres of the campaigns of paṇḍukābhaya. mhv.x.27.
panasabukka; a village in the guttahāla district of sri lanka. cv.lxi.12.
panasaphaladāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw the pacceka buddha ajjuna in himavā and offered him a ripe jack fruit as large as a pot on a platter of leaves. ap.i.297, cf. ibid., ii.446.
panasiyarāja; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.99.
pāṇātipāta sutta 1; few abstain from killing living-beings, most do not. s.v.468.
pāṇātipāta sutta 2; endowed with four things, monks, one is thrown into hell. what four? one kills living-beings, takes what it is not given, commits sexual misconduct, or tells lies. by abstaining from these, one is reborn in heaven. a.ii.83.
panayamāra or panayamāraka; a damila ursurper who slew bāhiya, another ursurper, and reigned in anurādhapura for seven years (between 439 and 454) until he, in turn, was slain by his commander-in-chief pilayamāra. mhv.xxxiii.57 ff, dpv.xix.15, xx.16.
pañca sutta; see anattalakkhaṇa sutta. s.iii.66.
pañcacchiddageha
pañcacūlaka; the name of sanankumāra when he was born as a human in a former birth. he practised the absorptions (jhāna), and having died in that state, was born in the brahma world (ma.ii.584). probably, “pañcacūḷaka” here is not a name but a description meaning “while he was yet a lad with his hair tied in five knots.”
pañcacūlakagāmadāraka; the disguise assumed by vissakamma when, acting on sakka’s orders, he went with asoka to fetch the relics for his cetiyas. these relics lay buried, and no one had been able to find them. da.ii.614, see pañcacūḷaka above for more probable explanation.
pañcadīpadāyikā therī
pañcadīpī; see pañcadīpadāyikā therī.
pañcadīpika thera; an arahant. he was once a follower of padumuttara buddha and lit a lamp under his bodhi tree. thereby he obtained the power of being able to see through all obstacles. thirty-four world-cycles ago he was king, under the name of satacakkhu. ap.i.108.
pañcadīpika; see pañcadīpadāyikā therī.
pañcagaru jātaka; see bhīruka jātaka (no.132)
pañcagati buttā; a series of suttas in which the buddha declares that, through not understanding the four noble truths, beings continue to be born in one or other of the five conditions: as humans, animals, hungry ghosts (peta), devā, or in hell (niraya). s.v.474 ff.
pañcagativannanā; the name of a commentary. gv.65, 75.
pañcaggadāyaka
pañcaggalalenavāsī tissa; a young novice who could travel through the air. one day, while so journeying, he heard the daughter of the chief artisan of girgāma singing in a lotus pond while bathing with five hundred friends. he was attracted by her voice and lost his concentration. sna.i.70.
pañcahatthiya thera
pañcaka; see pandaka and pañcikā.
pañcakanga
pañcakaṅga sutta; s.iv.223f. see the bahuvedanīya sutta.
pañcala-vihāra; a monastery in sonnagiripāda (in sri lanka), the residence of the monk soṇa, the son of a hunter. aa.i.255. see also pipphali-vihāra.
pañcāla, pañcālajanapada, pañcālarattha, pañcālā
pañcālacanda
pañcālacaṇḍa sutta; see pañcālacanda
pañcālacandī
pañcālī
pañcāliputta
pañcamaka; one of the ten sons of kāḷāsoka (q.v.)
pañcambangana; a place in mahāmeghavana in anurādhapura. here dārubhatika tissa had a pond made, which was later filled up by dhātusena, who had a series of cells built there. it is probably identical with pañhambamālaka (q.v.) mhv.xxxiv.23, mt 626.
pañcanadī, pañcamahānadī
pañcangika vagga; the third section of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.14-32.
pañcanguliya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he approached tissa buddha, who was entering the gandhakuṭi, and offered him a handful of perfume. seventy-two world-cycles ago he was a king called sayampabhā. ap.i.186.
pañcanikāyamandala; an assembly hall in the lohapāsāda, where the monks living to the north of the mahāvāḷukagaṅgā used regularly to assemble at the end of the rainy season. da.ii.581.
pañcanīvarana sutta; on the five hindrances, their evil results and the means of getting rid of them. a.i.3 ff.
pañcapandita jātaka (no.508)
pañcapāpā
pañcaparivenamūla
pañcappakarana; the name given to the collection of the books of the abhidhamma piṭaka, with the exception of the dhammasaṅgaṇī and the vibhaṅga. there is a commentary on these by buddhaghosa and ānanda vanaratana. p.l.c.210, gv.64-75.
pañcarāja sutta
pañcarathasata sutta
pañcasālā; a brahmin village of magadha. for an episode connected with it see piṇḍa sutta s.i.113, dha.iii.257, mil.154.
pañcasatarattha; a district in sri lanka (the modern pansiyapattu to the north east of kandy) where king senāratna once deposited the tooth relic to guard it from his enemies. cv.xcv.9.
pañcasatikā; the name given to the first council, which was held under the presidency of kassapa. five hundred monks took part in it, hence its name. mt.151.
pañcasatikakhandhaka; the eleventh section of the cūḷavagga of the vinaya piṭaka.
pañcasattatimandira; a building erected in pulatthipura by parakkamabāhu i for “the reception of the magic water and the magic thread given him by the yellow robed ascetics.” (cv.lxxiii.73) geiger suggests that the building was used for paritta ceremonies. cv.trs.ii.9, n.2.
pañcasikha
pañcasikha sutta; pañcasikha visits the buddha at gijjhakūṭa and asks how it is that some beings are wholly set free in this very life, while others are not. the buddha enlightens him. s.iv.103 f.
pañcasikkhāpada sutta; on account of a common element those who commit the five evils — take life, steal, etc. — consort with those who do likewise. s.ii.167.
pañcasīla sutta; taught to anuruddha. endowed with five things a woman is born in heaven after death: she abstains from killing living-beings, taking what is not given, sexual misconduct, lying, and taking intoxicants. s.iv.245.
pañcasīlasamādāniya thera
pañcasīlavisārada sutta; endowed with five things, a woman dwells at home with confidence. s.iv.250.
pañcattaya sutta; taught at jetavana. it deals with various schools of thought and their doctrines regarding the future. some say the self is conscious, others deny this, some teach annihilation, others deny that. the buddha does not support any of these speculations. m.ii.228 ff.
pañcatthānadāna sutta; the name given in the suttasaṅgaha (no.58) to the bhojana sutta (2) (q.v.)
pañcavaggiyā
pañcavera sutta; taught to anuruddha. endowed with five things a woman is born in hell after death: killing living-beings, taking what is not given, sexual misconduct, lying, and taking intoxicants. s.iv.243.
pañcaverabhaya sutta
pañcavihāra; a place near pulatthinagara to which parakkamabāhu i and his followers retreated while awaiting a favourable opportunity to advance against mānābharana. cv.lxxii.116 f.
pañcāvudha jātaka (no.55)
pañcāvudha-kumāra; see pañcāvudha jātaka.
pañcayojanarattha
pañcikā; see moggallāna pañcikā.
pañcuddharattha; the name of the districts lying round the modern city of kandy. cv.xciv.4, xcv.23, 24, xcvi.17, see geiger, cv.trs.ii.233, n.2.
pañcuposatha jātaka (no.490)
pandaka
pandara
pandarakā; the name of a river that is mentioned with mallangiri and tikūta as a haunt of kinnarī. (j.iv.438, 439).
pandaranga; a sect of brahmin ascetics, they are mentioned in the time of the buddha (e.g., dha.iv.8) and also in that of asoka. perhaps they covered their bodies with ashes. e.g., dpv.viii.35, sp.i.44.
pandarasa; see pandara (4).
pandaranāgarāja jātaka (no.518)
pandava
pandavāvana; a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lixix.12.
pandavavāpī; a reservoir and a monastery in sri lanka, restored by vijayabāhu i. (cv.lx.48, 58). the reservoir was later enlarged by parakkamabāhu i and converted into the parakkamasamudda. ibid., lxviii.39, for its identification see cv.trs.i.219, n.1.
pandimandalanādālvara; a damila chief. cv.lxxvi.179.
pandita
panditakumāraka; a licchavi who, with abhaya, visited ānanda at the mahāvana in vesāli and held a discussion regarding ascetic practices. a.i.220 f.
panditapañha; see pañcapaṇḍita jātaka.
pandiyarāyara; a damila chief. cv.lxxvi.174, 178.
pandriya; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.184.
pandu
pandū
pandugati nanda; one of the nandā.
panduka
panduka nanda; one of the nandā.
pandukābhaya
pandukambalasilāsana
pandukanna
pandula; a brahmin of pandulagāma, rich and learned in the vedas. he taught pandukābhaya, advised him in the choice of a wife, gave him one hundred thousand with which to raise an army, and allowed his son canda to accompany him as his friend and counsellor. mhv.x.20 ff.
pandulagāma; the residence of pandula (q.v.) it was to the south of anurādhapura. mhv.x.20.
pandunādukottāna; a locality in south india. cv.lxxvii.105.
pandupura; a village near sāvatthi. dha.iii.449.
panduputta
pandurājā
panduvāsudeva
panduvijaya; a village founded by parakkamabāhu i in memory of his conquest of the paṇḍū country. cv.lxxvii.105.
panga; the name of a pacceka buddha, found in a nominal list. m.iii.70, apa.i.107.
vihāra
pañhamandapatthāna; a place near the abhayavāpi in anurādhapura. sa.iii.151.
pañhambamālaka
panihita-acchanna vagga; the fifth section of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.8-10.
panītatara sutta; the four kinds of birth among the nāgā and the pre-eminent among them. s.iii.240.
paniva; a locality in south india. cv.lxxvi.184,186.
pānīya jātaka (no.459)
pānīyadvāra; one of the gates of pulatthipura erected by parakkamabāhu i. cv.lxxiii.162.
pañjalipabbata; a mountain in south sri lanka, at the source of the karindanadī. here theraputtābhaya lived after he renounced the world and became an arahant. v.l. pañcalipabbata, pajjalitapabbata. mhv.xxxii.14, thūpavamsa 77.
pankadhā sutta; see saṅkavā sutta
pankadhā; see saṅkavā
pankavela; a village in sri lanka where vikkamabāhu ii defeated jayabāhu i and his brothers. cv.lxi.16, see also cv. trs.i.226, n.2.
pañña jātaka; see pānīya jātaka
paññā sutta
pañña vagga; the third section of the paṭisambhidāmagga.
paññābāhulla sutta; four conditions — associating with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma — if developed and cultivated lead to abundant wisdom. s.v.412.
paññābala sutta; on the four powers: wisdom, energy, blamelessness (anavajja) and friendliness (saṅgaha). a.ii.142.
pannabhatta; a village given by aggabodhi v for the maintenance of the tālavatthu (or mahāsena)-vihāra. cv.xlviii.8.
pannadāyaka thera
pannaka
paṇṇaka jātaka v.l. dasaṇṇaka jātaka (no.401)
pannakata; a city in esikārattha. pv.iv.7, pva.195 ff.
paññañjalika thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he lay grievously ill at the foot of a tree in the forest. the buddha tissa, in his compassion, came to him, and pannañjalika, unable to rise, clasped his hands above his head and worshipped the buddha. five world-cycles ago he was king five times, under the name of mahāsikha. ap.i.128.
paññāpaṭilābha sutta; four conditions — associating with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma — if developed and cultivated lead to obtaining wisdom. s.v.411.
pannasālaka; a village in sri lanka. kalyānavatī, the first queen consort of kitti nissanka, was fond of this village and built a vihāra there, endowing it with all manner of possessions. cv.lxxx.35.
pannattankotta; a locality in south india, mentioned in the account of laṅkāpura’s campaigns. cv.lxxvi.313.
paññatti sutta
paññattivādā (v.l. pannattivādā)
pannavallakabhūta; a monastery in sri lanka, built by dhātusena. cv.xxxviii.47.
paññavanta sutta; a monk questions the buddha on the meaning of being wise (paññavā) and sharp-witted (aneḷamuga). the buddha says that it is developing and cultivating the seven factors of enlightenment. s.v.100.
paññāvepulla sutta; four conditions — associating with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma — if developed and cultivated lead to the fullness of wisdom. s.v.411.
paññāvuddhi sutta; four conditions that conduce to growth in wisdom: association with the good, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma. s.v.411, a.ii.245.
pannika jātaka (no.102)
panthaka 1; see cūlapanthaka and mahāpanthaka.
panthaka 2; mentioned as the name of a man. j.i.403.
pāpa sutta; the wicked man is he who takes life, steals, etc., and is of malicious heart, more than wicked is he who encourages others in these things. just so with the good and the more than good. a.ii.222 f.
pāpa vagga; the ninth section of the dhammapada.
pāpabhikkhu sutta; mahā-moggallāna reports seeing a hungry ghost whose body was ablaze. the buddha confirms it, saying that he was an evil monk in the time of kassapa buddha. s.ii.260.
pāpabhikkhunī sutta; … an evil nun. pāpasāmaṇera sutta, … an evil novice. pāpasāmaṇerīsutta, .. an evil female novice. pāpasikkhamānasutta, … an evil female probationer. s.ii.260.
pāpadhamma sutta; on the man who is wicked by nature and the one who is more than wicked, also on him who is of good nature and the one who is more than good. a.ii.223.
pāpaka; a monk who, believing that his name was of ill omen, wished to change it. the buddha taught him the nāmasiddhi jātaka (q.v.) to show that a name has no importance. j.i.401 f.
papañcasūdanī; buddhaghosa’s commentary on the majjhimanikāya. the colophon states that it was written at the request of the monk buddhamitta of mayūrapattana. the work is quoted in the samantapāsādikā. sp.iv.870.
pāpanika sutta
pāpanivāriya thera; an arahant. in the time of piyadassī buddha he had cleaned the cloistered walk of the buddha and shown great exertion in the fulfilment of religious practices. eleven world-cycles ago he was a king, named aggideva. ap.i.212 f.
papāta sutta; the buddha once went with some monks to paṭibhānakūṭa for the siesta, and a certain monk, seeing the precipice below them, asked if any precipice were greater and more fearful than that. yes, answered the buddha, the precipice of ignorance of the nature of suffering. s.v.448 f.
papāta vagga; the fifth chapter of the sacca saṁyutta. s.v.446 ff.
papātapabbata
papatita sutta; he who does not possess the virtue, concentration, wisdom, and release of the noble ones, is said to have fallen away from the dhamma-vinaya. a.ii.2.
pappata; a grove near the modern colombo. parakkamabāhu vi erected there the sunetta parivena in memory of his mother. cv.xci.24, see also cv.trs.ii.216, n.3 and 4.
papphālama; a landing place in rāmañña where the forces of damilādhikarin landed. cv.lxxvi.63.
pāra sutta; the buddha teaches of the further shore (beyond saṁsāra) and the path leading thereto. s.iv.369.
parābhava sutta
paradārika sutta; about a man of rājagaha, an adulterer, born as a hungry ghost (peta) in a dung pit and seen by moggallāna. s.ii.258.
pāragā; a class of devā. d.ii.260.
paragāma-vihāra; a monastery in sri lanka, restored by vijayabāhu i. cv.lx.61.
pāragangā; the region beyond the gaṅgā (e.g., j.ii.333, vi.427), to be exiled into which was a great punishment. e.g., sn. pp.32, 47.
pārājikā; the first of the two divisions of the sutta vibhanga of the vinaya piṭaka.
pārājikākanda; the first chapter of the pārājikā.
pārājikuddesa; the third of the five divisions of the pāṭimokkha.
parakkama
parakkamabāhu
parakkamabāhupāsāda; a monastic building attached to the valligāma-vihāra and erected by parakkamabāhu iv. cv.xc.96.
parakkamapandu; one of the three virapperayaras whom laṅkāpura won over with gifts to alliance with vīrapandu. cv.lxxvii.6.
parakkamapura
parakkamasāgara; a reservoir built by parakkamabāhu i. it was connected with the kāragangā by the godāvarī canal. cv.lxxix.28,67.
parakkamatalika; a reservoir built by parakkamabāhu i (cv.lxxix.27). see parakkamabāhu.
parakkantabāhu, parakkantabhuja; see parakkamabāhu.
parakkasamudda
parakusinātā; one of the cities of uttarakuru, described as having been built on an airy base. d.iii.200.
paramannadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he invited vipassī buddha to his house, where he served him with excellent food. ap.i.249.
paramarāja; a king of ayodhya (in india?) who built a monastery, called the lankārāma, for the elder dhammakitti. p.l.c.245.
paramassāsappatta sutta; a conversation between sāriputta and jambukhādaka on what constitutes supreme comfort. s.ii.254, cp.iv.261.
paramatta; a brahmā who was present at the mahāsamaya. d.ii.260.
paramatthabindu; a grammatical work on pāḷi, by king kyocvā of pagan. there is a subcommentary (ṭīkā) on it by kassapa. bode, op.cit., 25.
paramatthadīpa; another name for the khemappakaraṇa (q.v.)
paramatthadīpanī 1; dhammapāla’s commentary on the udāna, itivuttaka, vimānavatthu, petavatthu, theragāthā and therīgāthā (gv.60). it seems also to have been called vimalavilāsinī. p.l.c.114, n.4.
paramatthadīpanī 2; the name given to the pañcappakaratthakathā. sads.60.
paramatthajotikā; buddhaghosa’s commentary on the khuddakapāṭha, dhammapada, suttanipāta, and jātaka.
paramatthaka sutta
paramatthamañjūsā 1; dhammapāla’s subcommentary (ṭīkā) on the visuddhimagga. p.l.c.113.
paramatthamañjūsā 2; an abhidhamma treatise by vepullabuddhi. bode, op.cit., 28.
paramatthapakāsinī; the name given to the mūlatikā on the abhidhamma piṭaka written in sri lanka under kassapa. sads.60.
paramatthavinicchaya; a treatise on the abhidhamma written by anuruddha of kāñcipura. there exists a subcommentary (ṭīkā) on it by mahābodhi thera. p.l.c.173 f, gv.61,71, svd.1226, 1230, sās.69. it was written at the request of saṅgharakkhita. gv.71.
pāramīmahāśataka; a pāḷi poem of one hundred verses, in twelve sections, dealing with the ten perfections (pāramī), written by dhammakitti sangharāja. the poem is based on the jātaka and the cariyāpiṭaka. p.l.c. 242.
parammarana sutta; kassapa explains to sāriputta that the buddha has omitted to say anything of his existence or otherwise after death, because such a discussion would be fruitless, but he has taught about suffering and its cessation, because that is fruitful. s.ii.222 f.
pāraṅgama sutta; two similar suttas on crossing to the farther shore by developing and cultivating the noble eightfold path (s.v.24), and by developing and cultivating the seven factors of enlightenment (s.v.81).
paraṅgī; the pāḷi name for the portuguese, who invaded sri lanka. e.g., cv.xcv. 5, 96, xcviii.80.
paranimmita vasavattī
parantapa
parantapabbata; one of the ambassadors sent by devānampiyatissa to asoka. dpv.xi.29, 31.
pārāpara; the name of a family. see pārāpariya thera.
pārāpariya thera
pārāpata jātaka; see romaka jātaka.
parappasādaka thera; an arahant. he is probably identical with bhūta thera. thaga.i.494.
parasamuddavāsī therī; referred to in the commentaries (e.g., ma.ii.726), the reference is probably to the monks of india, as opposed to those of sri lanka.
pārāsara; the name of a family. see pārāsariya.
pārāsariya
pārāvata jātaka (no.395)
parāyana sutta
pārāyana vagga
pārāyanikabrāhmanā
paresa sutta. on three qualities essential for one who teaches others the dhamma. a.i.151.
paribbājakā
paribbājaka sutta
paribbājaka vagga; the eighth chapter of the majjhimanikāya, containing suttas 71-80. m.i.481 ff.
paribhutta; a city in the time of sikhī buddha, where the bodhisatta was born as king arindama. bua.203.
pāricchattaka
pāricchattaka sutta
pāricchattaka vagga; the third chapter of the vimānavatthu.
pāricchattaka vimānavatthu
parihāna sutta
parihāni sutta; sāriputta tells the monks of four qualities that bring about falling away: abundance of lust, hatred, and delusion, and want of wisdom in profound matters. a.ii.143 f.
parijāna sutta v.l. abhijāna sutta; by not thoroughly knowing or understanding the five aggregates one is unfit for the destruction of suffering. s.iii.26 f.
parijānana sutta; without comprehending and detaching himself from the all — eye, nose, etc. — a man is incapable of extinguishing suffering. s.iv.17.
pārikā, pārī; a hunter’s daughter, wife of dukūlaka and mother of suvannāsama (the bodhisatta). for details see the suvaṇṇasāma jātaka. pārikā was a former birth of bhaddā kāpilānī. j.vi.95, mil.123.
parikkhāra sutta; the seven requisites for the attainment of concentration — the first seven stages of the noble eightfold path. a.iv.40.
parikuppa sutta; five kinds of persons who lie festering (parikuppa) in hell: those who kill mother, father, or arahant, maliciously draw blood from the buddha, or create dissension in the order. a.iii.146.
parilāha sutta; not to understand suffering and its cessation is far more fearsome than to be born in the parilāha-niraya. s.v.450.
parilāha; a hell where all objects of the senses, even when really attractive, appear quite repulsive to those experiencing them. s.v.450.
pārileyya, pārileyyaka
pārileyyaka sutta; see the pālileyya sutta.
parimandala vagga; the first section of the monastic training rules (sekhiyā). vin.iv.185-7. see pāṭimokkha.
parimucchita sutta; one who does not regard the body, etc., as “i” and “mine” and as “self” will not have a hereafter. s.iii.165.
parinda; a damiḷa usurper, son of king pandu. he ruled in anurādhapura for three years between 433 and 460, and was succeeded by his youngest brother, khudda parinda. cv.xxxviii.29.
parinibbāna sutta
pariññā sutta
pariññeyyā sutta
paripunnaka thera
parisā sutta
paripucchita sutta; the buddha asks the monks if they regard the five aggregates as their self. they reply that they do not, and he congratulates them saying that seeing things in this way leads to liberation. s.iii.165-166.
parisā vagga; the fifth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.70.
parisuddha sutta; eight conditions — the factors of the noble eightfold path — which are absolutely pure and which come into being only on the appearance of a tathāgata. s.v.15.
parisuddha vagga. the thirteenth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.237-40.
parisuddha; a king of sixty-seven world-cycles ago, a previous birth of dussadāyaka thera. ap.i.185.
parisuddhābhā
paritta
parittābhā
parittasubhā
parittikkundirattha; a district in south india. it was given over to coḷagangara in return for his allegiance to parakkamabāhu i. cv.lxxvii.9.
parittikundiyāra; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.137, 221.
parivāra (parivārapātha)
pārivāsika khandha; the second section of the cūḷavagga of the vinaya piṭaka.
pariveṇa-vihāra; a vihāra in rohaṇa, built by aggabodhi (6), ruler of rohaṇa. cv.xlv.45.
parivīmamsana sutta
pariyādinna suttā; two suttas on how attachments arise and on how they can be completely exhausted. s.iv.33 f.
pariyāya sutta
pariyesanā sutta; on four quests that are ignoble and four that are noble. a.ii.247.
parosahassa jātaka (no.99)
parosahassa sutta; relates how once, when the buddha was at jetavana with twelve hundred and fifty monks, instructing them and inciting them by means of a discourse on nibbāna, vaṅgīsa, who was in the assembly, after obtaining the buddha’s permission, extolled him in a number of verses. s.i.192.
parosata jātaka (no.101); this story is analogous in all respects to the parosahassa jātaka (q.v.)
parosata vagga; the eleventh chapter of the eka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.i.410-24.
pārupanā
pāsa sutta; see mārapāsa sutta
pāsa; a locality in south india, captured by laṅkāpura. cv.lxxvi.236.
pasāda sutta
pasādabahula
pasādabahula sutta; see pasādabahula.
pāsādakampana sutta
pāsādakampana vagga; the second chapter of the iddhipāda saṁyutta (s.v.263 ff). it derives its name from the pasādakampana sutta (q.v.)
pasādapāsāda; a monastic building erected in the selantarasa-mūhavihāra by yasodharā, daughter of vijayabāhu i. cv.ix.84.
pāsādika sutta
pāsāna sutta; once when the buddha was in gijjhakūṭa on a dark and rainy night, māra sent many rocks crashing down in order to frighten him, but the buddha was quite calm (s.i.109).
pāsānachātaka; see akkhakkhāyika.
pāsānadīpa
pāsānagāmavāpī; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.36.
cetiya
pāsānalekha sutta; three kinds of persons: like carvings on rock, on the ground and on water. the first is easily angered and his anger lasts long, that of the second does not last long, the third is easily reconciled. a.i.283.
pāsānapabbata; a hill near anurādhapura, to the north of the nīcasusāna, laid out by pandukābhaya. mhv.x.35.
pāsānasinna; a locality in sri lanka where dhātusena built the dhātusenapabbata-vihāra. cv.xxxviii.47.
pāsānatittha; a ford across the kadamba river. from this ford the boundary (sīma) of the mahāvihāra started, returning to the same spot. in pāsānatittha was the kuddavātakapāsāna. mbv. 134,135.
pāsānavāpigāma; a village in rohaṇa, near mahāgāma. ras.i.103.
pāsarāsi sutta; another name for the ariyapariyesanā sutta (q.v.) see also ma.ii.740.
pasayha sutta; five powers — beauty (rūpa), wealth (bhoga), relatives (ñāti), sons (putta), and virtue (sīla) — the possession of which enables a woman to live at home, overpowering (pasayha) her husband. s.iv.246.
pasenadi
passaddhi sutta; on tranquillity — a conversation between ānanda and udāyī. a.iv.455.
passī; a pacceka buddha mentioned in a nominal list. m.iii.70, apa.i.107, ma.ii.890.
passika thera
pasūra
patācārā
pātala
pātāla sutta; worldlings speak of a bottomless trench (pātāla) in the mighty ocean. however, the real bottomless trench is painful bodily feeling, which brings about weeping and wailing and lamentation. s.iv.206 f.
pātaliya; a headsman of uttara who visited the buddha and questioned him regarding his power of magic. several conversations he had with the buddha, on various topics, are given in the saṁyuttanikāya. s.iv.340 ff.
pāṭaliya sutta (v.l. mānapa sutta). a series of discussions between pāṭaliya and the buddha, on various topics. s.iv.340 ff.
pātaligāmiya vagga; the eighth section of the udāna. ud., pp.80 ff.
pātalipūjaka thera
pātalipupphiya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was a millionaire’s son who, seeing tissa buddha, offered him a lapful of pātali flowers. sixty-three world-cycles ago he was a king named abhisammata. ap.i.122 f.
pātaliputta, pātaligāma
pātaliputta peta
pātaliputta; a paribbājaka, see potaliputta, for which it is a wrong reading.
pātaliputtaka brahmin
patāpa; a mythical king, descendant of mahāsammata. his father was mahāruci (or suruci) and his son was mahāpatāpa. dpv.iii.7, mhv.ii.44.
patāpana; a hell (j.v.266, 453), so called because its heat was excessive (ativiya tāpetī ti patāpano). j.v.271.
pātapata; a locality in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi.224, 234.
paṭhama bhikkhu sutta; the buddha tells a group of monks about cultivating mindfulness of breathing, to develop the four foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna), and the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.334 f.
pathama cetiya; a cetiya built by devānampiyatissa, on the spot where mahinda alighted on his first visit to anurādhapura and the king’s palace. mhv.xiv.45, xx.20, sp.i.79. one of the eight bodhi saplings was planted there. mhv.xix.61.
paṭhamapācīnaninna sutta; see pācīna sutta
pathamapubbārāmasutta; see the pubbārāma sutta
pathamasambodhi; the name of a book. gv. 65, 75.
pathamasuddhiya sutta; the four absorptions (jhāna), which, when cultivated, flow to nibbāna, just as the gaṅgā flows to the east. s.v.307.
paṭhamasāriputtakoṭṭhika sutta; see the sāriputtakoṭṭhika sutta
pathavī sutta
pathavicālaka dhammagutta; see dhammagutta.
pathavīdhātu sutta; similar to the cakkhu sutta, khandha sutta, dhātu sutta, etc. s.iii.227.
pathavidundubhi; a king of ninety-one world-cycles ago, a previous birth of māṇava (sammukhāthavika). thaga.i.163, ap.i.159.
pathavindhara 1; a nāga king, a previous birth of rāhula. aa.i.142, etc, but see s.v. rāhula.
pathavindhara 2; son of kiki, king of bārāṇasī. he built one of the gateways of the dhātughara of kassapa buddha. sna.i.194.
pātheyya sutta; spoken in answer to a deva’s questions. faith provides provisions for the journey (in saṁsāra), desire drags men round and round. s.i.44.
pātheyyakā; see pāveyyakā.
pāthika (pāthiya)
pāthikaputta
pāthīna; a monastery in sri lanka, restored by vijayabāhu i. cv.ix.58.
pāti sutta; dire are gains, favours, and flattery. they tempt even a man, otherwise incorruptible, to lie for the sake of a silver bowl filled with gold dust, or a golden bowl filled with silver dust. s.ii.233.
patibhāna sutta; the four kinds of people in the world: he who replies to the point, not diffusely, he who replies diffusely, etc. a.ii.135.
pātibhoga sutta; four things against which there can be no surety: decay, disease, death and rebirth. a.ii.112, cp.iii.54, kvu.457.
paṭiccasamuppāda sutta; the buddha describes how the knowledge of dependent origination arose in him for the first time. s.ii.11.
paticchanna sutta; three things which are practised in secret: the ways of women, the chants of brahmins, the views of perverse men, and three others which are there for all to see: the sun, the moon, and the dhamma-vinaya of a tathāgata. a.i.282.
patidesanīya vagga; one of the sub-divisions of the pācittiya. vin.iii.175 ff.
pātihāriyakathā; the sixth chapter of the paññāvagga of the paṭisambhidāmagga.
pātihīrasaññaka thera; an arahant. in the past he had seen the miracles attending the entry of padumuttara buddha into his city and marvelled thereat. ap.ii.392.
patijagga; sixty-seven world-cycles ago there were seven kings of this name, all previous incarnations of citakapūjaka thera. ap.i.237.
pātikārāma; a park near vesāli, where the buddha was staying, when sunakkhatta, having failed to impress him as to the greatness of korakkhattiya, left the order and went about criticising the buddha. j.i.389, cp. ibid., 77.
patikkūla sutta; the idea of the repulsiveness of food, if cultivated and encouraged, conduces to great profit. s.v.132.
patikolamba; a cook. he refused to listen to sattigumba who suggested killing the pañcāla king (j.iv.431 f ). see the sattigumba jātaka.
patilābha sutta; a description of the five faculties (indriya): faith, effort, mindfulness, concentration, and wisdom. s.v.199 f.
patilīna sutta; a monk, who has shaken off various speculations, has given up searching for sense pleasures and going on other quests and has obtained calm by abandoning pleasure and pain, such a one is called withdrawn (paṭilīna). a.ii.41 f.
patimā-vihāra; a monastery probably in kānagāma, where aggabodhi, ruler of rohaṇa, set up a large stone image of the buddha. cv.xlv.43.
pātimokkha
pātimokkha sutta; a monk asks the buddha for a brief teaching. the buddha tells him that he should dwell restrained by the pāṭimokkha, endowed with proper conduct and resort (ācāragocara­sampanno), seeing danger in the slightest faults and undertaking the precepts. then he should develop the four foundations of mindfulness. the monk does so and becomes an arahant. s.v.187.
pātimokkhalekhana; a book for vinaya students, by ñānavara. bode, op. cit., 67.
pātimokkhathapana khandaka; the ninth chapter of the cūḷavagga of the vinaya piṭaka.
pātimokkhavisodhanī; a commentary by saddhammajotipāla. gv.p.64.
patipadā sutta
paṭipanna sutta; there are five faculties: faith, effort, mindfulness, concentration, and wisdom. one who fulfils them perfectly is an arahant. one in who they are weaker is a non-returner … once-returner, stream-winner … striving for stream-winner. one in whom they are entirely absent is an outsider. s.v.202.
patipatta sutta; taught at sāvatthi, on wrong practice and right practice. s.v.23.
patipatti vagga; the fourth chapter of the magga saṁyutta. s.v.23 ff.
patipattisangaha; a pāḷi work by an unknown author. gv. 62, 72.
patipūjikā
patirūpa sutta; the buddha was once staying in ekasālā in kosala, and there taught a large congregation. māra warned the buddha not to teach, lest he should suffer both from the zeal of his supporters and the anger of his opponents. the tathāgata is unmindful of both, answered the buddha. s.i.111.
patisallāna sutta; the buddha exhorts the monks to apply themselves to solitude, because the solitary man knows things as they really are. s.iii.15, iv.80, v.414.
patisambhidā sutta
patisambhidākathā; the sixth section of the yuganaddhavagga of the patisambhidāmagga. ps.ii.147-158.
patisambhidāmagga
patisankhāra; thirty world-cycles ago there were thirteen kings of this name, all previous births of sudhāpiṇḍiya thera. ap.i.133.
patisārānīya sutta; eight kinds of disqualifications in a monk, which entitle the order to censure him. a.iv.346 f.
patitthāna
patitthārattha; another name for rājaraṭṭha (q.v.), a division of sri lanka.
patitthita sutta; on how a monk may establish earnestness in the five controlling faculties. s.v.232.
patiyāloka; a place near rājagaha. vin.iv.79, 131.
patiyārāma; the name of the thūpārāma in the time of kakusandha buddha. sp.i.86, dpv.xvii.11.
patoda sutta; four kinds of thoroughbred steeds in the world and the corresponding four kinds of thoroughbred men. the first kind of thoroughbred steed is stirred at the very sight of the shadow of the goad stick, similarly thoroughbred men are agitated at the news of another’s affliction. a.ii.114 f.
patta sutta; at sāvatthi. after the meal, when the monks had put out their almsbowls to dry in the sun, the buddha was exhorting them. māra, seeking to distract the monks, adopted the form of an ox. a monk was alarmed, but the buddha told the monks that it was just māra, and he left. s.i.111.
pattadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he gave a bowl to siddhattha buddha. ap.i.224.
pattakamma sutta; taught to anāthapiṇḍika. four things are difficult to acquire in the world: wealth lawfully obtained, good report, long life, happy rebirth. four things conduce to their attainment: perfection of faith, of virtue, of generosity and of wisdom. a.ii.65 ff.
pattakamma vagga; the seventh chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.65-76.
pāttanallūra; a fortress in south india, once occupied by jagadvijaya. cv.lxxvi.304,306, lxxvii.71.
pattanikujjana sutta; eight reasons for the saṅgha to overturn the bowl (refuse offerings) from a lay person.
pattapāsāna; a district of sri lanka, given for the maintenance of the jetthārāma, by jetthā, chief queen of aggabodhi iv. cv.xlvi.28.
pattapāsānavāpī; a reservoir in sri lanka, formed by moggallāna ii by the damming up of the kadamba river (cv.xli.61). it was restored by vijayabāhu i (ibid., lx.50) and again by parakkamabāhu i. ibid., lxxix.34.
patta vagga; a chapter of the nissaggiyā pācittiya rules about bowls (vin.iii.242), and another chapter for the bhikkhuni rules (vin.iv.242)
patthāna sutta; three good results for which the good life should be lived. suttasaṅgaha no.29, itv.67 f. perhaps the correct name is patthanā sutta. the udāna calls it the sukka sutta.
patthānaganānaya; an abhidhamma treatise ascribed to saddhammajotipāla. gv.64,74.
patthānappakarana; the last “book” of the abhidhamma piṭaka. it might be described as the book of “causes,” and deals with the twenty-four modes of relations (paccaya) between things, mental and material. its commentary was written by buddhaghosa at the request of a monk called buddhaghosa.
patthānasāradīpanī; a work by a monk named saddhammālankāra. sās. 48, bode, op.cit., 47.
patthodanadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a forester, and one day, when wandering in the forest with his basket of rice, he saw the buddha (siddhattha?) and offered him the food. ap.ii.376 f.
patti; a damiḷa chieftain, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.144.
pattipupphiya thera; an arahant. he offered a patti flower to the body of padumuttara buddha as it was being taken in the procession for cremation. ap.i.291.
pātubhava sutta; six things, the manifestation of which in this world is rare. a.iii.441.
pāvā
pavarā; one of the five daughters of vessavaṇa, appointed, with her sisters, to dance before sakka. vv.iii.4, vva.131.
pavārana sutta
pavāranakkhandha; the fourth section of the mahā vagga of the vinaya piṭaka.
pāvārika
pāvārikambavana
pāvārikārāma; see pāvārika (2).
pavāsi sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.37) to the mitta sutta (q.v.)
pavattā; a pacceka buddha. m.iii.70, ma.ii.890.
pavattanī sutta; religious talk is profitable when they who teach the dhamma are separately and together able to penetrate the spirit and the letter of the dhamma. a.i.151.
pavesana sutta; ten evil results of a monk visiting the king’s harem. a.v.81 ff, cp. vin.iv.159.
pāveyyakā
pāveyyaka sutta; see tiṁsamatta sutta.
pāveyyaka; an elephant. see baddheraka.
pavittha thera
paviveka sutta
payāga, payāgatittha, payāgapatitthāna
pāyāgā; a class of nāgā (d.ii.258). the commentary explains (da.ii.688) that they lived in pāyāgapatitthāna.
pāyāsadāyaka thera; he is probably identical with vacchapāla thera (q.v.) thaga.i.159 f.
pāyāsi
payogasiddhi; a pāḷi grammatical work, belonging to the moggallāna school, by vanaratana medhankara. p.l.c.230 f.
pecchadāyaka; see mañcadāyaka.
pejalaka; see sejalaka.
pekhuṇiya; (v.l. sekhuniya) grandson of rohaṇa (q.v.), who is, therefore, called pekhuṇiyanattā (a.i.193). the commentary (aa.i.419) calls pekhuṇiya a millionaire.
pelagāma-vihāra; a monastery in sri lanka, built by kuṭakaṇṇatissa. mhv.xxxiv.32, see also mhv.trs.240, n.1.
pelahāla; a village in sri lanka, granted by aggabodhi iv. for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara) built by him for dāthāsiva. cv.xlvi.13.
pelivāpikagāma; a village seven leagues to the north of anurādhapura. when dutthagāmanī was looking for material for the building of the mahā thūpa, four gems were discovered by a hunter near the reservoir of this village. mhv.xxviii.39, mhv.trs.190, n.1.
pema sutta
penambangana; see setambangana.
pennākata; see bhennākata.
peraddonī; a town in sri lanka, the modern peradeniya. cv.xci.2.
perumpalaya; a village in south india. cv.lxxvi.287.
pesakāradhītuvatthu
pesala sutta; once when vaṅgīsa was at aggāḷava-cetiya with his tutor, nigrodha-kappa, he found himself despising his friendly colleagues, proud of his own skill of improvisation. this discovery made him repent of his conceit and admonish himself. s.i.187 f.
pesi sutta; mahā-moggallāna describes hungry ghost like a lump of meat being pecked by crows and vulture. the buddha confirms it, saying that it was formerly a cattle-butcher in rājagaha. s.ii.256.
pessa
pesuñña sutta; few abstain from slander, most do not. s.v.469.
petakālankara; a subcommentary (ṭīkā) by ñānābhivamsa on the nettippakarana. sās.134.
petakopadesa
petavatthu
pettanngavālika; a monastery built by saddhā tissa. mbv.xxxlii.8.
petteyya sutta. few show respect to their fathers, most do not. s.v.467.
pettidevanirayādi sutta; few hungry ghosts who decease are reborn as devā, most are reborn in hell. s.v.476.
pettidevapettivisaya sutta; few hungry ghosts who decease are reborn as devā, most are reborn again as hungry ghosts. why is that? because they have not seen the four noble truths. therefore, monks, an effort should be made to understand, “this is suffering, this is the cause of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way leading the the cessation of suffering.” (this is the last discourse in the saṁyuttanikāya. all of these latter suttas use the simile of dust on a fingernail — as in the nakkhasikhā sutta — to emphasise the great rarity of human or celestial rebirth. ed.) s.v.476.
pettimanussanirayādi sutta; few hungry ghosts who decease are reborn as human beings. most are reborn as hungry ghosts … as animals … in hell. s.476.
phagguna
phagguna sutta
phaggunapañhāsutta
phaggunī; one of the two chief female disciples (aggasāvikā) of nārada buddha. bu. x. 24, j.i.37.
phala jātaka; see kiṁphala jātaka (no.54)
phala sutta
phaladāyaka thera
phaladāyaka vimānavatthu
phalaganda; see palaganda.
phalagga parivena; a building in anurādhapura, erected by devānampiyatissa on the spot where mahinda sat wrapt in meditation. mhv.xv.209.
phalakadāyaka thera
phālakāla; the name of three generals of rohaṇa who were subdued by the forces of parakkamabāhu i. cv.lxxv. 180,183.
phalika; one of the peaks of the himavā (j.v.415). phalikaguhā was evidently in this peak. j.ii.6, 7, 8.
phalikasandāna; one of the elders dwelling in the kukkuṭārāma in pātaliputta in the time of the buddha. vin.i.300.
phaludhiya; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.99.
phandana jātaka (no.475)
pharusa sutta 1; few are those who abstain from harsh speech. s.v.469.
pharusavācā sutta 2; endowed with four things one is reborn in hell.what four? one speaks harsh speech, one urges another to speak harsh speech, one condones it, or is pleased by it. a.ii.254.
phārusa, phārusaka; one of the parks of tāvatiṁsa. j.vi.278, vibb.a.439, psa.259, etc.
phārusaka; a garden in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.10.
phārusaphaladāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha and offered him a phārusaka fruit. ap.i.296.
phassa sutta; see the samphassa sutta
phassamūlaka sutta; three things are rooted in, and conditioned by, contact: pleasant, painful, and neutral feelings. s.iv.215.
phassanānatta sutta; different contacts arise dependent on a diversity of elements. s.ii.140.
phassāyatanika sutta; the buddha explains how necessary is the right understanding of the arising and destruction, the satisfaction and misery, and the escape from the sixfold sphere of contact. s.iv.43 f.
phāsuvihāra sutta
phāsuvihāra vagga; the eleventh section of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.127 ff.
pheggū; a therī of jambudīpa who came to sri lanka, where she taught the vinaya. dpv.xviii.12.
pheṇapiṇḍūpama sutta
phudhamanakamanta; mentioned among the dhammika vijjā. vibha. 410.
phulla; ninety-two world-cycles ago there were seven kings of this name, all previous births of saṅgharakkhita (kadambapupphiya) thera. v.l. puppha. thaga.i.217, ap.i.217.
phusatī
phusati sutta; to him who touches not comes no touch. a wicked man’s actions recoil upon him. s.i.13.
phussa thera
phussā; one of the two chief women disciples of tissa buddha. j.i.40, bu. xviii. 22.
phussadeva
phussamittā; a denizen of purgatory (vinipātikā) who had the power of travelling through the air. vism. 382, psa. 79.
phussamitta; a monk of the kurundaka-vihāra in sri lanka, he was evidently a commentator. aa.i.31.
picumālaka; a locality in anurādhapura where the rank of jayamahālekhaka was conferred on bodhigutta. mbv.164.
pihita sutta; the world is shut in by death, established on suffering, trapped by craving, and surrounded by old age. s.i.40.
pilakkhaguhā; a cave near kosambī. the paribbājaka sandaka is said to have stayed there. nearby was the devakatasobbha (m.i.513). the cave was so called because a wavy-leaf fig tree (pilakkha) grew in front of it. ma.ii.687.
pilakkhaphaladāyaka thera
pīlapitthi; a monastery in sri lanka, built by king tissa. mhv.xxxvi.15.
pilavasu; a fortress erected by parakkamabāhu i. cv.lxx.93, 97.
pilavitthi; a locality in the dakkhiṇadesa of sri lanka, where there was a fortress (cv.lxix.8, lxx.71). it is perhaps identical with pillavitthi.
pilayakūta; evidently another name for sīlakūṭa. see mbv. 126, 128, 129.
pilayamāra; a damila usurper, the general (senāpati) of panayamāra, whom he slew. he, in his turn, was slain by his own general dāthika. pilayamāra reigned for seven years (between 44-29 b.c.). mhv.xxxiii.58, dpv.xix.15, xx.16.
pilimvatthu; a village near badalatthalagāma. cv.lxv.5.
pilindavaccha v.l. pinidivaccha, pilindiyavaccha
pilinda, pilindī; the personal name of pilindavaccha.
pilindagāma; another name for ārāmikagāma (q.v.)
piliya; a millionaire of bārāṇasī, a previous birth of devadatta. for his story see asampadāna jātaka. j.i.466 ff.
piliyakkha; a king of bārāṇasī, a former birth of ānanda. for his story see the sāma jātaka. j.vi.71 ff, also mil. 198, mtu.ii.212, 216, 226.
pillavitthi; a village near the kālavāpī, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. (cv.lxxii.163, 170). it is very probably identical with pilavitthi. cv.trs.i.335, n. 4.
pillicchakoli; a locality in sri lanka. sa.ii.169.
pilotika
pilotikakamma; a chapter in the apadāna (ap.i.299 f, repeated in uda.263 f ) that mentions various incidents in the lives of the bodhisatta, as a result of which the buddha, in his last life, had to suffer physical ailments and calumny. see pubbakammapilotika.
pinda sutta
pindapātadāyaka tissa
pindapātapārisuddha sutta
pindapātika thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was in the tusita world in the time of tissa buddha and, leaving there, he gave alms to the buddha. ap.i.285.
pindapātika tissa; an elder of the kingdom of devaputta. he is mentioned in a list of arahants, who, having become arahants by the development of mindfulness of respiration (ānāpānasati), could limit the term of their lives. vism.292.
pindapātika-tissa; see saddhā tissa (2).
pindapātiya tissa; a monk resident in ambariya-vihāra. for his story see dārubhandaka mahātissa. aa.i.276 f.
pindasakuniya sutta; the story of a fowler of rājagaha, born as a hungry ghost (peta). s.ii.256.
pindika sutta; the five kinds of persons who eat only out of one bowl. a.iii.220.
pindiyālopa sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.79) from the itivuttaka (p.89) on the heinousness of a an immoral monk (dussīla) accepting alms from the pious.
pindola
pindolya sutta
pingala
pingala buddharakkhita
pingalā; a slave who, having made an assignation with her lover, as soon as her work was finished, waited outside her master’s house, expecting his arrival. at the end of the middle watch, she gave up waiting and slept peacefully. this is one of the incidents mentioned in the sīlavīmaṁsa jātaka. j.iii.101.
pingalakoccha
pingiya
pingiyānī
pinguttara
pipphalī-mānava, °kumāra, °brāhmaṇa; the name of kassapa in a previous birth. the correct form is probably pippali-māṇava.
pipphaligūhā
pipphali-vihāra; a monastery in sonagiripāda in sri lanka. it was the residence of a monk named sona (q.v.) (vibha.439) v.l. sabbagiri-vihāra. aa.i.225 calls it pañcala and ma.ii.887 calls it paceli.
pitakattayalakkhana; a treatise ascribed by the pārupanā to buddhaghosa. p.l.c.189, bode, op.cit., 75.
pītavimānavatthu
pītha jātaka (no.337)
pītha vagga; the first chapter of the vimānavatthu.
pīthiya; a damila usurper who ruled at anurādhapura for seven months, in the time of dhātusena. cv.xxxviii.34.
pīti sutta; sāriputta tells ānanda how, by the fading away of zest (pīti), he had dwelt in the third jhāna. s.iii.236.
pītimalla, pītimallaka, pītamallaka
pitirājā; see vaṭṭagāmaṇī.
pitthigāma; a monastery built in kārapitthi by moggallāna iii. cv.xliv.50.
pitu sutta; in this beginningless saṁsāra it is not easy to find a being who has not been your father. s.ii.189.
piyā
piya sutta
piya vagga; the sixteenth chapter of the dhammapada.
piyadassī
piyajāli; a teacher of the abhidhamma who handed it down in pupillary succession. dhsa., p.32.
piyajātika sutta
piyaka
piyaketa; one of the three palaces of vidhurapandita. j.vi.289.
piyālaphaladāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a hunter, and seeing the buddha nārada, he offered him a piyāla fruit (ap.i.440 f). he is probably identical with pindola bhāradvāja (thaga.i.245). see also phaladāyaka.
piyālapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a hunter who, seeing vipassī buddha, threw a piyāla flower on the path whereon he had trodden. ap.i.220.
piyālī; fifteen world-cycles ago there were three kings of this name, previous births of devasabha thera. thaga.i.198, but see ap.i.170, where they are called mālabhī.
piyanga parivena; a building attached to the mahāvihāra. v.l. cingara parivena. vibha.292.
piyangalla; a village of sri lanka, in the kotthivāta district. the mahāvaṁsa relates an incident of a monk of this village who wished to have a share in the building of the mahā thūpa, in spite of the orders of dutthagāmanī. mhv.xxx.29 ff.
piyangudīpa
piyañjaha thera
piyankara
piyankara sutta
piyapāla; a teacher of the abhidhamma. dhsa., p.32.
pokkhara; a musical instrument, or, perhaps, a divine musician. vva.93, see also note on p.372.
pokkharakkhī; one of the wives of candakumāra (the bodhisatta). j.vi.148.
pokkharanī sutta; the suffering that remains for a noble disciple who has won insight compared to the suffering that has been destroyed, is as the water taken up by the tip of a blade of grass compared to the water left behind in a reservoir fifty leagues in length, breadth, and depth. s.ii.134, s.v.460.
pokkharaniyā; a vihāra in sāmagāma where the buddha is said once to have stayed. a.iii.309, aa.ii.660. the translator (g.s.iii.220) calls it a lotus pond, the commentary definitely calls it a vihāra.
pokkharapāsaya; a reservoir in sri lanka, built by upatissa ii. cv.xxxvii.185.
pokkharasāti, pokkharasādi
pokkharavatī; a city, the birthplace of tapassu and bhalluka (bhalliya). thag.a.i.48.
polajanaka; the younger son of mahājanaka. for his story see the mahājanaka jātaka. j.vi.30 ff.
polamittā (v.l. posamittā); a yakkhinī, wife of mahākālasena. she was from laṅkānagara (laṅkāpura) and her mother was gondā. mt. 259 f.
polonnarutala; a reservoir in sri lanka, restored by, parakkamabāhu i. cv.lxviii.49.
ponamaravatī; a locality in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvii. 20, 22, 92.
porānavamsa; a chronicle, probably of sri lanka, mentioned in the gandhavaṁsa. (p.70).
porisāda; the man-eating king mentioned in the mahāsutasoma jātaka.
porogāhali; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. cv.lxvi.108.
posāla sutta, or posālamānava puccha; see posāla.
posāla; one of bāvarī’s pupils. his question to the buddha and the answer thereto are given in the posāla-mānava pucchā (or posāla sutta) of the pārāyana vagga. sn.vs.1006, 1112-5.
posiya thera
pota, potana, potala, potali; a city in kāsi-raṭṭha, the capital of the assaka king. (j.ii.155 f, j.iii.3, see also vv.a.259. it was probably near the residence of bāvarī (see sna.ii.581).
potaliputta
potaliya
potaliya sutta
pothila, potthila thera
potiriya; see soṇa potirīyaputta.
potthā; wife of vasabha’s uncle, the general (senāpati) subha. she saved the life of vasabha and, later, when he became king, he made her his queen (mhv.xxxv.70). she built a thūpa and a temple attached to the catussāla in the mahāvihāra (ibid., vs. 90).
potthadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave a gift of bark (? pottha) in the name of the buddha, the dhamma, and the sangha. ap.i.237.
potthaka sutta
potthakuttha
potthapāda
potthapāda sutta
potthasāta; the general (senāpati) of aggabodhi iv. he built the aggabodhi parivena in the jetavanārāmā at anurādhapura. cv.xlvi.22.
pottika, pottiya
pubba sutta
pubba kaccāyana; a celebrated physician mil.272.
pubbadesa; see pācīnadesa.
pubbajira (v.l. pubbavicira); a village of the vajjī, that was the constant dwelling place of channa. the people there were blamed for his suicide (m.iii.260). the village seems to have also been called pubbavijjana or pubbavijjhana. s.iv.59.
pubbakammapiloti
pubbakotthakā
pubbakotthaka sutta
pubbangama sutta; just as the dawn precedes sunrise, so does right view (sammādiṭṭhi) precede good actions. a.v.236 f.
pubbangamaniya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a leader of eighty-four thousand religieux and waited upon holy ones. ap.i.243.
pubbanha sutta; those that practise righteousness at morn, at noon, and at eve, are always happy. a.i.294.
pubbārāma
pubbārāma sutta
pubbaseliyā
pubbavicira; see pubbajira.
pubbavideha
pubbayogāvacara sutta; one of the suttas taught to ānanda as an introduction to the khaggavisāna sutta. it dealt with the five advantages of pubbayogāvacara. sna.i.47.
pubbenivāsasutta; anuruddha tells his colleagues how he gained the knowledge of previous lives by developing and cultivating the four foundations of mindfulness. s.v.305.
pubbesambodha sutta
pubbevasambodha sutta
pucchārāma; a monastery, rebuilt by udaya i. cv.xlix.28. it is probably identical with the pubbārāma (q.v.) cv.trs.i.130 n. 2, and 144, n. 4.
pucimanda jātaka (no.311)
pucimanda vagga; the second section of the cātukka nipāta of the jātakaṭṭhakathā.
pūgadandakāvāta; a stronghold in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.86, 95, 143.
puggala sutta
puggalapaññatti
puggalappasāda sutta; on the five disadvantages of devotion to a person. a.iii.270.
pūjā-parivena; a monastery in anurādhapura to which the nāgā followed sonuttara when he brought the relics from the nāga world in order to deposit them in the mahā thūpa. from pūjā-parivena the nāgā were induced to return by being given a few of the relics (mhv.xxxi.4, mt. 575). v.l. punna parivena.
pukkāma; a city in burma (arimaddana). cv.lxvii.74.
pukkusa
pukkusāti
pulacceri
pulahattha; a damila usurper who reigned for three years at anurādhapura in the time of vaṭṭagāmaṇī. he was slain by his general bāhiya. mhv.xxxiii.56 f, dpv.xix.15, xx.15.
pulavaka sutta; the idea of a worm-eaten corpse, if cultivated, leads to great profit. s.v.131.
pulinacankamiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a hunter who, seeing the covered walk (cankama) of sikhī buddha, scattered sand over it (ap.ii.418). he is probably identical with nandaka thera (2). thaga.i.299.
pulinapūjaka thera
pulinapupphīya; a cakkavatti of ninety-one world-cycles ago, a former birth of ñāṇasaññaka thera. ap.i.161 f, thaga.i.169.
pulinathūpiya thera
pulindā; the name given to the wild tribes of sri lanka, evidently to be identified with the present veddas. their ancestry is traced to jīvahattha and dipellā, the son and daughter of vijaya by kuvenī. mhv.vii.58, mt.264, 266.
pulinuppādaka thera; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago he was an ascetic named devala with eighty thousand followers. he erected a thūpa of sand and honoured it in the name of the buddha (ap.ii.426 ff). he is probably identical with sirimā thera. thaga.i.280 f.
punabbasu
punabbasukutumbikaputta tissa thera
punabbasumātā
punabbasumitta
punabbhava sutta; before the buddha had understood the origin, the cessation, the satisfaction, the danger and the escape from the five faculties (faith, effort, mindfulness, concentration, and wisdom) he did not claim to be fully enlightened. s.v.203.
pūnagāma; a ford on the mahāvālukagangā. cv.lxxii.6.
pundarīka
pundarīkā; a class of nymphs who provided music for sakka, or, perhaps, the name of some musical instruments. see vva.93, 96, 211, and 372 f.
punkhagāma
punkonda
punna-parivena; see parivena.
punna, punnaka
punnā
punna sutta; s.iv.60. almost identical to the punnovāda sutta
punnabhadda
puññābhisanda vagga
puñña-cetiya; a cetiya attached to the monastery where ariyavaṁsa wrote the manisāramañjūsā. bode, op.cit., 42.
punnāgapupphiya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was a hunter who, while wandering in the forest, saw a flower, which he offered on a heap of sand in the name of the buddha tissa. ninety-one world-cycles ago he was a king named tamonuda (ap.i.180). he is probably identical with suhemanta thera. thaga.i.212.
punnaji
punnaka
mānava pucchā
punnakāla; a yakkha who, in the time of kakusandha buddha, spread in sri lanka a pestilence called pajjaraka. mt. 349.
puññalakkhanā; wife of anāthapiṇḍika. v.l. punnalakkhanā. j.ii.410, 415, iii.435.
punnama sutta
punnamāsa thera
punnamukha
punnanadī jātaka (no.214)
punnapāti jātaka (no.53)
punnasīha; father of uttarā nandamātā (aa.i.240.). see punna (2).
punnavaddhana
puññavaddhana sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.60) to the vanaropa sutta (q.v.)
puññavaddhana; son of dhammadassī buddha. bu.xvi.14. see also punnavaddhana.
punnavallika; a locality in sri lanka, the residence of mahātissa. vism.143, dhsa.116.
punneli; a village granted by dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) to the thūpārāma. cv.xlv.28.
punnikā 1; a slave girl of pokkharasāti. m.ii.201.
punnikā 2; see punnā (3).
punniya sutta
punniya; a monk. he is mentioned as visiting the buddha and asking him under what conditions a discourse presents itself to the mind of a tathāgata. a.iv.337 f,v.154 f.
punnovāda sutta
puppha
puppha sutta
pupphabhānī sutta; the three kinds of people in the world: the speaker of excrement (gūthabhāṇī), the speaker of flowers (pupphabhāṇī), and the speaker of honey (madhubhāṇī). a.i.127.
pupphacangotiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he took a casket of flowers which he sprinkled over sikhī buddha. he was five times king, under the name of devabhūti. ap.i.118.
pupphachadaniya; in the very distant past there were five kings of this name, all previous births of maggadattika thera. ap.i.189.
pupphachattiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he made a parasol of lotus flowers, which he held over siddhattha buddha. seventy-four world-cycles ago he was king nine times, under the name of jalasikha. ap.i.264 f.
pupphadhāraka; ninety-one world-cycles ago he was an ascetic wearing bark and antelope skin. seeing vipassī buddha, he held over him a canopy of pāricchattaka flowers. eighty-seven world-cycles ago he was a king, named samantadharana. ap.i.244.
pupphaka
pupphapura; another name for pāṭaliputta (q.v.) e.g., dpv.xi.28, mhv.xxix.36.
pupphārāma; a central monastic establishment in sirivaddhanapura (modern kandy) in sri lanka. it formed the headquarters of the siamese monks under upāli, who came to sri lanka at the invitation of the king, kittisirirājasīha. cv.c.86, 141.
puppharatta jātaka (no.147)
pupphāsaniya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw siddhattha buddha, and, following him to his hermitage, made for him a seat of flowers. ap.i.254 f.
pupphathūpiya thera
pupphavāsa; a vihāra in the west of sri lanka. near it was devagāma. ras.ii.13.
pupphavatī; an ancient name for bārāṇasī, when ekarāja, father of candakumāra, was its king. j.iv.131, iv.119, cyp.i.7.
pupphita; seventeen world-cycles ago there were three kings of this name, all previous births of kuṭajapupphiya thera. ap.i.191.
purābheda sutta
puradeva
pūralāsa sutta; another name (sna.ii.400) for the bhāradvāja sutta (q.v.)
purāna
pūrana kassapa
purānāma; one of the four villages granted by parakkamabāhu iv for the maintenance of the special parivena, built for medhankara. cv.xc.87.
puratthimadesa; see pācīnadesa.
purindada; a name for sakka, because, as a human being, he bestowed gifts from town to town (pure pure dānaṁ adāsi). s.i.229, dha.i.264, cp. sanskrit purandara (destroyer of cities).
purisa sutta
purisagati sutta; on the seven conditions of a person (purisagatiyo), and an explanation of cessation without remainder (anūpādisesā parinibbāna). a.iv.70 ff.
purisarūpa sutta; nothing so enslaves a woman as the sight of a man, the sound of a man, etc. a.i.2.
purisindriyañāṇa sutta; taught by the buddha at daṇḍakappaka. the tathāgata possesses full knowledge of the hearts of men. a.iii.402.
putabhatta jātaka (no.223)
putabhattasilā, putabhattasela; a mountain in sri lanka where parakkamabāhu i built a monastery for the araññavāsī fraternity (cv. lxxxiv.24). this was the residence of several well-known scholars, such as dhammakitti. p.l.c. ex.
putadūsaka jātaka (no.280)
puthujjana; a king of old, who, though he gave great gifts, could not attain to beyond the realms of sense. j.vi.99.
puthuvindhara; king of bārāṇasī and son of kiki. his son was suyāma. thaga.i.151.
puthupaññā sutta; association with good men (sappurisa-saṁsevo), listening to the dhamma (saddhammassavanaṁ), systematic attention (yonisomanasikāro), and living in accordance with the training (dhammānudhammappaṭipatti) — these four conduce to the increase of wisdom. s.v.412.
pūtigatta tissa
pūtimaṁsa; a jackal, the mate of veṇī. for their story see the pūtimaṁsa jātaka (no.437)
pūtimamsa jātaka (no.437)
pūtimukha; a hungry ghost (peta) who had been a monk in the time of kassapa buddha and who had brought a dissension between two holy monks by carrying tales from one to the other. pv.i.3, pva.12 ff.
putta sutta
puttabhāga-vihāra; a vihāra in sri lanka, restored by vohāratissa. mhv. xxxvi.36.
puttamamsūpama sutta
puttatissa; an astrologer (ganaka), one of the four envoys sent by devānampiyatissa to the court of asoka. dpv.xi.29, 31, cp. mt. 302, where he is called tissa.
pūvagallagāma; a village on the banks of the mahāvāḷukagaṅgā. in it was the pūvagalla-vihāra. ras.ii.27, v.l. pūvapabbata.
pūvapabbata; see pūvagalla.
pūvapabbatavāsī tissa; a monk of pūvagalla-vihāra. because in past birth he had given a meal of peacocks’ flesh, he got that flesh wherever he went. for his story see ras.ii.27 f.
﻿
pabbajjā sutta; 1. pabbajjā sutta, the first sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. when gotama, after leaving home, entered giribbaja (rājagaha) for alms, bimbisāra saw him and sent messengers to discover his whereabouts. they reported that gotama was taking his meal under the shadow of the paṇḍava-pabbata. there bimbisāra visited him and requested him to share his kingdom. gotama told bimbisāra of his antecedents, that he was a sakyan of kosala and had renounced all pleasures, seeing ill in them (sn.vs.405-24). buddhaghosa explains (sna.ii.381) that the sutta was taught by ānanda at jetavana, because he desired to give an account of the renunciation of the buddha, similar to that of sāriputta and others. the commentary adds (p.386) that at the end of the talk with the buddha, bimbisāra asked him to visit rājagaha as soon as he had attained enlightenment. 2. pabbajjā sutta, on how a monk should develop and cultivate his mind, filling it with thoughts of how to get rid of evil, of thoughts of transience, selflessness, etc. a.v.107 f. ﻿
pabbata; 1. pabbata, a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. m.iii.70. 2. pabbata, the name of the bodhisatta in the time of koṇāgamana buddha. he was king of mithilā and entertained the buddha and his monks. j.i.43, bua.9, bu.xxiv.215. 3. pabbata, a sage, the chief disciple of sarabhaṅga. for details see the indriya jātaka. (j.iii.463 ff, see also j.v.133, 151). pabbata is identified with anuruddha. 4. pabbata, a minister of vaṭṭagāmaṇī, who built a monastery called pabbatārāma, which he presented to kupikkala mahā tissa. mhv.xxxiii.91. 5. pabbata, a laṅkāpura who fought against parakkamabāhu i and was captured alive. cv.lxxv.180, 184. 6. pabbata, a class of gods (pabbatā) mentioned with the nārada devā (sn.vs.543). the commentary says (sna.ii.435) that they were wise (paññavanto). ﻿
pabbata sutta; pabbata vagga, the first chapter of the bojjhaṅga saṁyutta. s.v.63 ff. 1. pabbata sutta, compared to the himavā mountains, seven grains of sand the size of a mustard seed are very little. likewise, the suffering that remains for a stream-winner (in seven more existences at most) is very little. s.ii.137. 2. dutiya pabbata sutta, similar to the above. s.ii.138. 3. dutiya pabbata sutta, compared to mount sineru, seven grains of sand the size of mung beans are very little. likewise, the achievements of the followers of other sects are very little compared to the attainment of a stream-winner. s.ii.139. 4. pabbata sutta, a monk ask the buddha how long an aeon is. the buddha replies that it is hard to describe except by a simile. an aeon is longer than the time taken by a man to waste away a mountain one league high, one league long, and one league wide, by stroking it once in every hundred years with a silk (kāsī) cloth. s.ii.181. 5. pabbatarāja sutta, the sāla trees on the himavā grow in branch, leaf and flower, in bark and shoots, in softwood and pith, similarly the folk in a devout man’s house grow in faith, virtue, and wisdom. a.i.152. ﻿
pabbatūpama sutta; 1. pabbatūpama sutta, pasenadi comes to the buddha and tells him that he has been much occupied with kingly matters. the buddha reminds him by means of a parable that old age and death are ceaselessly rolling on upon him, like mighty mountains crushing everything in their way. against such an advance his counsellors and his armies would be useless, and the king admits that leading the righteous life is the only way (s.i.100 f). the commentary adds (sa.i.131 f ) that on the occasion of this visit the king had been attacked by bandits lying in wait for him in the andhavana. he had, however, been warned, and, having surrounded the wood destroyed the bandits. 2. paṭhama pabbatūpama sutta, the suffering that one noble disciple who has won understanding has destroyed, placed beside the suffering that remains to be destroyed, would be like the whole himavā beside seven grains of gravel the size of mustard seeds. s.v.464. the same as pabbata sutta. 3. dutiya pabbatūpama sutta, same as (2) above, except that the simile used is that of the himavā as it is, compared with what it would be if it were wasted away to the size of seven grains of gravel the size of mustard seeds. s.v.465. the same as dutiya pabbata sutta. ﻿
pabbatūpatthara jātaka (no.195); once, brahmadatta, king of bārāṇasī, discovered one of his courtiers intriguing in his harem. however, being fond both of the man and the woman concerned, he asked advice of his counsellor, the bodhisatta, in a riddle — that a pretty lake at the foot of a hill was being used by a jackal, while the lion lay quiet through it all. the counsellor’s answer was that all creatures drink at will of a mighty river, yet the river is a river for all that. the king understood the answer and advised both those concerned. the story was related to the king of kosala who had detected a similar happening in his court. j.ii.125 ff. ﻿
pabbhāravāsī tissa thera; having received a topic of meditation from the buddha, he went into the forest. seeing a cave, he dwelt there, a woman from the neighbouring village supplying him with food. the deity in the cave found the elder’s presence inconvenient, but could think of no excuse for asking him to go away, his life having been spotless. however, after much thinking, she hit upon a plan, she took possession of the body of the youngest son of the woman who supplied the elder, and wrung his neck, telling the mother that he would be cured if she could get certain things from the elder as medicine. this the woman refused to do, but, in the end, she consented to throw on the head of her son, with the elder’s permission, the water used for washing the latter’s feet. when the elder returned to his cave the deity addressed him as “physician.” he could not understand this until she had told him the story. then realising how blameless his life had been, he was filled with joy and attained arahantship. however, because the deity had tried to bring calumny on him, he asked her to leave the forest. dha.iii.169 ff. ﻿
pabhāvatī; 1. pabhāvatī, mother of sujāta buddha. bu.xiii.20, j.i.38. 2. pabhāvatī, mother of sikhī buddha. bu.xxi.15, j.i.41, d.ii.6, aa.i.436. 3. pabhāvatī, daughter of king madda of sāgala and wife of kusa. for her story see the kusa jātaka. j.v.283 ff. mtu.ii.441 f, calls her sudarsanā and her father mahendraka. 4. pabhāvatī, daughter of mānābharaṇa (1) and sister of parakkamabāhu i. (cv.lxii.3). she married mānābharaṇa (2), son of sirivallabha. ibid., lxiv.24. ﻿
pacalāyamāna sutta; v.l. pacalā sutta, once, when the buddha was at suṁsumāragiri, he saw with his divine-eye that moggallāna was at kallavāḷaputtagama, and that he was nodding (pacalāyamāno) very sleepily. he thereupon visited him and instructed him in the various ways of overcoming somnolence. some other miscellaneous subjects are also dealt with in this sutta, such as the proper way of entering a house, the benefits of dwelling in solitude, the advantages of practising loving-kindness (mettā). a.iv.85 ff. ﻿
paccāgamanīya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a ruddy goose (cakkavāka) dwelling on the banks of the river sindhu. one day, seeing the buddha travelling through the air, the bird offered him a sāla flower in its beak. seventeen world-cycles ago he was king eighteen times under the name of sucārudassana (ap.i.113). he is probably identical with punnamāsa thera. thaga.i.53 f. ﻿
paccantajanapada; in the texts, a contrast is often drawn between the outlying districts (paccantajanapada) and the middle region of india (majjhimadesa).{1} in the latter the fortunate ones are born, and it is a great disadvantage to be born outside it, for, then, the possibilities of hearing of the buddha and his teaching become remote (e.g., dha.iii.248, 489, kha.133). the boundaries of the majjhimadesa are given in several places, and the paccantajanapada, lies beyond these boundaries. they are: in the east (puratthimāya disāya), gajaṅgala (v.l. kajaṅgala) and mahāsālā, in the south-east (puratthima-dakkhiṇāya disāya), the river sallavatī (v.l. salalavatī), in the south (dakkhiṇāya disāya), setakaṇṇika, in the west (pacchimāya disāya), the brahmin village thūṇa, and in the north (uttarāya disāya), usīraddhaja mountains (vin.i.197, j.i.49, cp. dvy.21 f). the vinaya rules were relaxed in the case of those who lived in the paccantajanapada, where it is said that the buddha never spent a night. ma.ii.982. {1} see india in the time of the buddha for a map. ﻿
paccaya; 1. paccaya thera, an arahant. he belonged to a noble family of rohī (rohiṇī) and succeeded to his father’s estate. once, when he was holding a ceremonial oblation, a great number of people assembled, and the buddha, arriving among them, taught from the sky, seated in a jewelled pavilion made for him by vessavaṇa. paccaya heard the teaching and renounced the world, attaining arahantship in a few days, and not leaving his cell until he had developed insight. it is said that in the time of kassapa buddha, paccaya was a monk who refused to leave the vihāra until he gained insight, but he died before his purpose was fulfilled. earlier, ninety-one world-cycles ago, he had come across vipassī buddha, on the banks of the vinatā, and had offered him a fig (udumbara) (thag. vss. 222-4, thaga.i.341 f). he is probably identical with udumbaraphaladāyaka of the apadāna. ap.i.295. 2. paccaya, the state elephant of vessantara, brought to the stall by a female flying elephant, on the day of his birth, and deposited there. he was white in colour, and was called paccaya because he supplied a need of vemantara. j.vi.485. ﻿
paccaya sutta; 1. paccaya sutta, the buddha teaches the law of dependent origination to the monks. when a monk rightly understands it, that he might have wrong thoughts such as “did i exist in the past? did i not exist in the past? etc., is impossible. s.ii.25. 2. paccaya sutta, the buddha teaches the law of dependent origination to the monks. when a monk rightly understands it, he attains to right-view. s.ii.42. ﻿
pacceka buddha; the name given to one who is enlightened by and for himself — i.e., one who has attained to supreme and perfect insight, but who dies without proclaiming the truth to the world — hence the equivalent “silent buddha” sometimes found in translations. pacceka buddhas practise their perfections (pāramī) for at least two thousand incalculable aeons (asaṅkheyya). they are born in any of the three families: priest (brāhmaṇa), warrior (khattiya), or householder (gahapati) only in a devolving (vivaṭṭamāna) world-cycle, during which buddhas are also born, but they never meet a buddha face to face. they cannot instruct others, their realisation of the dhamma is “like a dream seen by a deaf mute.” they attain to all the psychic powers (iddhi), attainments (samāpatti), and analytical knowledge (paṭisambhidā) of the buddhas, but are second to the buddhas in their spiritual development. they do ordain others, their admonition is only in reference to good and proper conduct (abhisamācārikasikkhā). sometimes (e.g., at j.iv.341) it is stated that a pacceka buddha’s knowledge and comprehension of ways and means is less than that of a bodhisatta. they hold their uposatha in the ratanamālaka, at the foot of the mañjūsarukkha in gandhamādana. it is possible to become a pacceka buddha while yet a layman, but, in this case, the marks of a layman immediately disappear. three caves in the nandamūlaka-pabbhāra — suvaṇṇaguhā, maṇiguhā, and rajataguhā — are the dwelling places of pacceka buddhas. round the ratanamālaka (q.v.), seats are always ready to receive the pacceka buddhas. when a pacceka buddha appears in the world, he immediately seeks the ratanamālaka, and there takes his appointed seat. then all the other pacceka buddhas in the world assemble there to meet him, and, in reply to a question by the chief of them, he relates the circumstances that led to his enlightenment. similarly, all the pacceka buddhas assemble at the same spot when one of them is about to die. the dying one takes leave of the others, and, after his death, they cremate his body and his relics disappear. these details are given in sna.i.47, 51, 58, 63, kha.178, 199, apa.i.125, see also s.v. gandhamādana. however, according to another account, they die on the mountain called mahāpapāta (q.v.) there does not seem to be any limit to the number of pacceka buddhas who could appear simultaneously. in one instance, five hundred are mentioned as so doing, all sons of padumavatī (q.v.), at the head of whom was mahāpaduma. in the isigili sutta (m.iii.68 ff ) appears a long list of pacceka buddhas who dwelt on the isigili mountain, and after whom the mountain was named. according to buddhaghosa (ma.ii.889 ff), the names in this list belonged to the five hundred sons of padumavatī, but the number of the names is far less than five hundred. this discrepancy is explained by saying that as many as twelve bore the same name. other names are found scattered over different texts, such as the jātakaṭṭhakathā. e.g., darīmukha (j.iii.240), soṇaka (v.249), see also dha. iv.120, etc. the name occurring most frequently in the texts is that of tagarasikhī (q.v.) mention is also made of the pacceka buddhas going among men for alms and spending the rainy season in dwellings provided by men. e.g., dha.ii.112 f, iii.91, 368, iv.200. their aspiration (patthanā) (sna.51). their wisdom less than that of a bodhisatta (j.iv.341). among the teachings preserved of the pacceka buddhas, the most important is the khaggavisāṇa sutta (q.v.) for the definition of a pacceka buddha see puggalapaññatti (p.14, cf. p.70). there he is described as one who understands the truth by his own efforts, but does not obtain omniscience nor mastery over the fruits (phalesu vasībhāvaṁ). see also mātaṅga (2). ﻿
paccupatthānasaññaka thera; an arahant. in the time of atthadassī buddha he was a yakkha, and, learning that the buddha had died before he could pay him homage, he was filled with grief. the buddha’s disciple, sāgara, advised him to honour the buddha’s thūpa, and this he did for five years. seven world-cycles ago he became king four times under the name of bhūripañña (ap.i.153). he is probably identical with ekudāniya thera. thaga.i.153 f. ﻿
pācinadīpa; an island off the coast of sri lanka. while on a journey there in order to eat rose-apple (jambu), saṅghatissa was killed by the enraged islanders (mhv.xxxvi.70 f). the mahāvaṁsa ṭīkā explains (p.666) that it was situated in the sea off mahātittha, in which case it is one of the islands between the north point of sri lanka and the indian continent. mhv.trs.261, n.4. ﻿
pācīnakhandarājī; a district in sri lanka near cittapabbata (mhv.xxiii.4, see mhv.trs.155, n.3 and cv. trs.i.71, n.2) in which was the vettavāsa-vihāra, given by aggabodhi ii to the kaliṅga minister who was ordained by jotipāla thera (cv.xlii.48). the road to the district lay to the south of anurādhapura, past the potters’ village. the visuddhimagga (p.90) speaks of it as a prosperous place. the aṅguttaranikāya commentary (aa.ii.489, also da.iii.1010) has a story of a monk of the vihāra who was a rag-robe wearer (paṁsukulika) and who became an arahant. ﻿
pācīnārāma; a monastery to the east of anurādhapura, built by devānampiyatissa in the first year of his reign (mhv.xx.25). its site was one of the resting places of the bodhi tree on the way from jambukola to anurādhapura. there, mahinda and the monks were given a morning meal, and mahinda taught on the subduing of the nāgā by the buddha. ibid.,xix.34 f. ﻿
pācīnatissapabbata-vihāra; a monastery in sri lanka, built by jeṭṭhatissa and given to the monks of the “five settlements.” the stone image set up by devānampiyatissa in the thūpārāma was transferred to this vihāra by jeṭṭhatissa (mhv.xxxvi.127, 129). mahāsena had it brought from there to the abhayagiri-vihāra (ibid.,xxxvii.14). near the monastery was the mountain, pācīnatissapabbata, where an engagement took place between kassapa, son of upatissa iii, and silākāla (cv.xli.14). later, at the same spot, took place the decisive battle between saṅghatissa and moggallāna iii. ibid.,xliv.14 ff. ﻿
pācīnavaṁsamigadāya; v.l. pācīnavaṁsadāya, a park in the cetiya kingdom (a.iv.228 f). the buddha visited it during his tours, and once, while staying there with meghiya thera, the latter stopped in a mango grove in the village of jantugāma, refusing to go any farther (a.iv.163). the park lay between bālakaloṇakāragāma and the pārileyyakavana (dha.i.47). anuruddha, nandiya, and kimbila were living there during the time of the quarrel of the monks at kosambī, and the buddha visited them on his way to pārileyyaka (vin.i.350 f, cp. m.i.205 ff). it was there that anuruddha became an arahant (a.iv.228 f, aa.i.108). buddhaghosa explains (ibid., ii.765) that the park was so called because it was to the east of where the buddha lived (?) and it was covered with green bamboos. ﻿
padakusalamāṇava jātaka (no.432); once the queen of a bārāṇasī king, having sworn a false oath, became a horse-faced yakkha. she served vessavaṇa for three years and was given leave to eat people within a certain range. one day she caught a rich and handsome brahmin, and, falling in love with him, made him her husband. when she went out she shut him up, lest he should escape. the bodhisatta was born as their son, and, on learning his father’s story, discovered from the yakkha how far her power extended, and then escaped with his father. the yakkha followed, but they were outside her territory and would not be persuaded to return. she gave her son a charm enabling him to trace the footsteps of any person, even after the lapse of twelve years. on the strength of his charm, the lad entered the service of the king of bārāṇasī. one day, the king and his chaplain, wishing to test him, stole some treasure, took it away by devious paths, and hid it in a reservoir. the youth recovered it quite easily, tracing their footsteps even in the air. the king wished the names of the thieves to be divulged, but this the boy would not do. however, he related to the king various stories, showing that he knew the real culprits. the king, however, insisted on the thieves being denounced, and when the boy revealed their names, the assembled populace murdered the king and his chaplain and crowned the bodhisatta as king. the story was related in reference to a seven year old boy of sāvatthi who could recognise footsteps. his father put him through a severe test, and then went to the buddha, where the boy found him. when the buddha heard the story he revealed that of the past. the father of the story of the past is identified with kassapa. j.iii.501-14. ﻿
pādalola brahmadatta; king of bārāṇasī. he loved dancing, and had three houses in which young, middle-aged, and old women danced respectively. one day he passed from one house to the other, and though the dancers put forth all their skill, the king failed to find satisfaction. realising that this discontent was the result of his craving, he left the world, developed insight, and became a pacceka buddha. his verse is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.vs.61, sna.i.113 f, apa.i.158. ﻿
pādañjali jātaka (no.247); brahmadatta, king of bārāṇasī, had a son pādañjali, who was an idle loafer. when the king died, the courtiers, headed by the bodhisatta who was the chaplain, went to test him. at everything the boy sneered with a superior air, whether it were right or wrong, and the bodhisatta was made king in his stead. the story was related in reference to lāḷudāyī, who once curled his lip in scorn when the two chief disciples were praised. lāḷudāyī is identified with pādañjali. j.ii.263 f. ﻿
pādapūjaka thera; 1. pādapūjaka thera, an arahant. in the past he scattered seven jasmine flowers on the feet of siddhattha buddha. five world-cycles ago he was king thirteen times under the name of samantagandha (samantabhadda) (ap.i.141 f). he is probably identical with uttiya thera. thaga.i.125. 2. pādapūjaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a kinnara who, seeing vipassī buddha, gave him sandalwood (tagara) (tabernaemontana coronaria) and other perfumes. ap.i.246. ﻿
padasādhana; a pāḷi grammar belonging to the moggallāna school, by piyadassī. vanaratana ānanda wrote a singhalese paraphrase on it, and there also exists a subcommentary on it called the buddhippasādanī. the book is also called moggallānasaddattharatnakāra. p.l.c. 201, 205. ﻿
pada sutta; 1. pada sutta, just as all the footprints of roaming creatures are contained within the footprint of the elephant, so of all profitable conditions that are rooted in earnestness, earnestness is reckoned the chief. s.v.43. 2. pada sutta, the simile is the same as the above, but it illustrates the fact that of all the elements that conduce to wisdom, the controlling faculty of insight is reckoned the chief. s.v.230. ﻿
padesa sutta; 1. padesa sutta, a conversation between sāriputta, anuruddha, and mahā-moggallāna in the kaṇḍakīvana in sāketa, regarding the meaning of the word trainer (sekha). a trainer is one who has only partially cultivated the four foundations of mindfulness. s.v.174 f. 2. iddhipadesa sutta, whoever cultivates psychic power, partially, can only do so by cultivating and developing the four bases of psychic power (iddhipādā). s.v.255. ﻿
padhāna sutta; 1. padhāna sutta, the four kinds of right effort: to restrain, to abandon to develop, and to preserve. a.ii.74. 2. padhāna sutta, four qualities which show that their possessor has entered on the path to surety, and that he is definitely bent on the destruction of the corruptions (āsava): virtue, learning, ardent energy, wisdom. a.ii.76. 3. padhāna sutta, the second sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. the buddha describes how, when he gave himself up to meditation in order to win enlightenment, māra (namuci) came to tempt him with his eightfold army of lust, discontent, hunger and thirst, craving, cowardice, doubt, hypocrisy and stupor. however, the buddha was firm, and māra retired discomfited. sn.vs.425-49. 4. padhāna sutta, the four right efforts: for the non arising of evil, for the abandoning of evil, for the arising of profitable states, and for the increase and fulfilment of such states. a.ii.15, cp. d.ii.120, m.ii.11, etc. ﻿
padhānikakamma tissa thera; five hundred monks of sāvatthi retire into the forest to meditate, one (tissa) falls away, the rest attain arahantship. they return to the buddha, who has a word of praise for all but tissa. the latter renews his determination to become an arahant and walks up and down the cloister all night long, thereby earning his nickname. becoming drowsy, he stumbles over a stone and breaks his thigh. as his colleagues are on the way to receive their alms at the house of a certain layman they hear his groans, and stopping to minister to him, are prevented from receiving their gifts. the buddha tells them that this is not the first time that tissa has so stood in their way and relates the varuṇa jātaka (q.v.), a discourse on the evils of procrastination. dha.iii.407 ff, in the varuṇa jātaka, however, the name of the monk is given as kuṭumbikaputta tissa (q.v.) perhaps the two are identical. ﻿
padhānika tissa thera; he went with five hundred others to meditate in the forest, and, having instructed his fellows to apply themselves diligently to meditation, he himself spent the night in sleep. when the others discovered his deceit, they complained to the teacher, who related the akālarāvi kukkuṭa jātaka (q.v.), identifying tissa with the cock of that story. dha.iii.142 ff. ﻿
padīpopama sutta; “monks, mindfulness of respiration is of great fruit and great benefit. how practised is it of great fruit and great benefit?, having gone to a forest, to the root of a tree, or to an empty place, a monk sits down cross-legged with the spine erect, and having established mindfulness in front of his face, he breaths in and out mindfully, contemplating relinquishment.”, the buddha then says that while he was still a bodhisatta he frequently practised this meditation, and so enjoyed a peaceful abiding free from mental defilements. the buddha then advises the monks to practice this mindfulness of respiration in this way to abide in comfort, to abandon thoughts of the household life, to gain the absorptions, and to realise nibbāna. by practising this mindfulness of respiration a monk understands the the fuel of existence is destroyed and there will be no more rebirth, just as the flame of a lamp is extinguished when the fuel runs out. s.v.317 ff. ﻿
paduma; 1. see paduma buddha, 2. paduma, one of the chief lay disciples of revata buddha. bu.vi.23. 3. paduma, one of the three palaces occupied by sobhita buddha in his last lay life. bu.vii.17. 4. paduma, step-brother of dhammadassī buddha. the buddha taught him at sarana, and he later became the buddha’s chief disciple. bu.xvi.18, bua.183, j.i.39. 5. paduma, a palace occupied by siddhattha buddha. bua.185, but see bu.xvii.14. 6. paduma, a pacceka buddha to whom anūpama (or ankolapupphiya) thera offered some ākulī flowers. thaga.i.335, ap.i.287, see also m.iii.70 and pva.75. 7. paduma, a cakkavatti of eight world-cycles ago, a previous birth of bhāradvāja. ap.i.50. 8. paduma, a cetiya built by kaccāna, in a previous birth, for padumuttara buddha (ap.i.84). the apadāna commentary explains that the building was, in fact, a gandhakuṭi, which was called a cetiya as a mark of respect (pūjanīyabhāvena), and that it was called paduma because it was shaped like a lotus and was covered with lotuses. 9. paduma, an arahant. he once threw a lotus to padumuttara buddha as he was travelling through the air, and the buddha accepted it. for thirty world-cycles paduma was king of the devas, and for seven hundred king of men. ap.i.109 f. 10. paduma, a hell (niraya). the suttanipāta explains that it was not a separate hell but only a period of suffering. the monk kokālika was born there. sn. p.126, j.iv.245, aa.ii.853, dha.iv.91. 11. paduma, a rock near himavā. ap.ii.362. 12. paduma, one of the elders who assisted at the foundation-laying ceremony of the mahā thūpa. dpv.xix.8, mt. (524) calls him mahāpaduma. 13. paduma, the bodhisatta born as king of bārāṇasī. see the cūḷapaduma jātaka. 14. paduma, the bodhisatta born as son of the king of bārāṇasī. see the mahāpaduma jātaka. 15. paduma, see mahāpaduma. ﻿
padumā; 1. padumā, chief of the women patrons of anomadassī buddha. bu.viii.24. 2. padumā, chief of the lay women supporters of sujāta buddha. bu.xiii.30. 3. padumā, mother of tissa buddha. bu.xviii.16. 4. padumā, chief of women patrons of phussa buddha. bu.xix.21, j.i.40. 5. padumā, one of the chief women disciples of sikhī buddha. bu.xxi.21, j.i.41. 6. padumā, wife of dīpaṅkara buddha, in his last lay life. bu.ii.209, mbv.p.4. 7. padumā, one of the most distinguished lay women followers of the buddha (a.iv.347). she was the wife of meṇḍaka and her full name was candapadumā (q.v.), 8. padumā, a distinguished therī of sri lanka. dpv.xviii.24. 9. padumā, one of the chief women disciples of metteyya buddha. anāgat.,vs.98. ﻿
padumakūṭāgāriya thera; an arahant. in the time of piyadassī buddha he was a hunter and, having seen the buddha, built for him a gabled hut covered with lotuses, which the buddha occupied for seven days. then, at the buddha’s wish, his attendant monk sudassana came with thousands of monks, and the buddha declared the future in store for the hunter. ap.i.326 f. ﻿
padumapūjaka thera; 1. padumapūjaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he lived in romasa, near himavā, and offered a lotus to the pacceka buddha sambhava (ap.i.279 f, see also padumadhāriya). in the theragāthā commentary (i.399) his verses are attributed to sabbaka thera, and it is said there that in the time of sambhava he was a nāga king. 2. padumapūjaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he was an ascetic in gotama, near himavā, and, together with his pupils, he called to mind the buddha’s virtues and offered lotuses in his name. fifty-one world-cycles ago he was a king named jaluttama (ap.i.162 f). he is probably identical with mendasira. thaga.i.172. ﻿
padumavatī; 1. padumavatī, mother of five hundred pacceka buddhas. she was once a householder’s daughter in a village near bārāṇasī, one day, while guarding her father’s field, she saw a pacceka buddha, and gave him a lotus with five hundred grains of fried rice (lājā), making a wish to have five hundred sons. at that moment, five hundred hunters who stood by gave honey and flesh to the pacceka buddha and expressed their wish to be her sons. later, she was born in a lotus pond, within a lotus. an ascetic, seeing her, brought her up. wherever she went, lotuses sprang up at her every footstep. the king of bārāṇasī, hearing of her made her his chief consort. she gave birth to five hundred sons, the eldest being mahāpaduma. all of them became pacceka buddhas (ma.ii.889). the aṅguttaranikāya commentary mentions that padumavatī was a previous birth of the therī uppalavaṇṇā, and gives her story with much greater detail (i.188 ff, see uppalavaṇṇā, also thiga.185 ff). 2. padumavatī, a courtesan of ujjenī, who later became abhayamātā therī. ﻿
paduma buddha; the eighth of the twenty-four buddhas. * he was born in campaka. * his father was the warrior (khattiya) asama (but see j.i.36, where he is called paduma) and his mother asamā. * for ten thousand years he lived as a householder in three palaces: nandā, suyasā and uttarā (bua. calls them uttarā, vasuttarā and yasuttarā). * his wife was uttarā and his son ramma. * he left home in a chariot and practiced austerities for eight months. * dhaññavatī gave him milk-rice, and an ājīvaka, named tiṭṭhaka, spread grass for his seat under his bodhi tree, which was a mahāsona. * he taught his first discourse in dhanañjuyyāna. * his chief disciples were his younger brothers sāla and upasāla and his attendant was varuna. * rādhā and surādhā were his chief women disciples, and his chief patrons were bhiyya and asama among men and rucī and nandarāmā among women. * his body was fifty-eight cubits high, and he lived for one hundred thousand years. he died in dhammārāma and his relics were scattered. the buddhavaṁsa commentary states that his full name was mahāpaduma, that he was so called because on the day of his birth a shower of lotuses fell over jambudīpa, and that, at that time, the bodhisatta was a lion. bu ix, bua.146 ff, j.i.36, mhv.i.7, dha.i.84. ﻿
paduma jātaka (no.261); the bodhisatta was once the son of a rich merchant in bārāṇasī. in the town was a tank tended by a leper who had lost his nose. one feast day the bodhisatta with his two brothers went to the tank to fetch some lotuses. the brothers tried to flatter the leper, thereby making him angry, but the bodhisatta, being honest, was given a whole bunch of lotuses. the story was related in reference to ānanda. some monks once wandered all over the lotus street to find some lotuses to offer at the ānandabodhi (q.v.) however, they found none, and ānanda, hearing of it, went himself to the lotus street and returned with many handfuls of blue lotus. the incident was reported to the buddha who related the story of the jātaka. j.ii.321 ff. ﻿
padumuttara buddha; 1. padumuttara, the tenth of the twenty-four buddhas. * he was born in haṁsavatī, of the warrior (khattiya) ānanda and his wife sujātā. * at the moments of his birth and his enlightenment, a shower of lotuses fell in the ten thousand worlds, hence his name. * he lived as a householder for ten thousand years in three palaces: naravāhana, yassa (or yasavatī) and vasavatti. his wife was vasudattā, by whom he had a son, uttara (according to sna.i.341, his son was uparevata). * he left home in his palace (vasavatti), and practised austerities only for seven days. * a maiden of ujjeni, called rucinandā, gave him milk-rice, and the ājīvaka sumitta gave him grass for his seat. * his bodhi tree was a salala, under which he spent a week, and when he touched the ground with his foot, huge lotus flowers sprang out of the earth, covering his body completely with their pollen. (the saṁyuttabhāṇakā give this as the reason for his name.) * his first discourse was taught to his cousins devala and sujāta, who later became his chief disciples. the spot where the discourse was taught was mithiluyyāna. * sumana was padumuttara’s personal attendant, amitā and asamā his chief female disciples, vitinna and tissa his chief patrons among men, and hatthā and vicittā among women. * his body was fifty-eight cubits high, and his aura spread for twelve leagues. * he died in nandārāma at the age of one hundred thousand, and a thūpa twelve leagues in height was erected over his relics. in his time, the bodhisatta was governor of a province (raṭṭhika) called jaṭika (jaṭila). bu.xi.1 ff, bua.157 ff, j.i.37, 44, dha.i.99, 417, iii.146, etc, also ap.i.57, 63, 101, 107, mtu.ii.58. it is said (e.g., mt.59) that in the time of padumuttara there did not exist a single heretic. many of the eminent disciples of gotama buddha are said to have first conceived their desire for their respective positions in the time of padumuttara buddha, after seeing similar rank conferred on padumuttara’s various disciples in acknowledgment of their special attainments — e.g., ānanda, koṇḍañña, anuruddha, bāhiya dārucīriya, kuṇḍalakesā, kāpilānī, kaccānā, bhaddiya, cūḷapanthaka, dabba mallaputta, dhammadinnā, kāludāyī, revata, revata, kisāgotamī, kassapa, kuṇḍadhāna, kaccāna, kappina, kassapa, koṭṭhika, mahāpajāpatī, mogharāja, nanda, paṭācārā, piliṇḍavaccha, bhāradvāja, mantāṇiputta, rādha, rāhula, raṭṭhapāla, sāgata, sakulā, siṅgālakamātā, sīvalī, sobhita, soṇā, koḷivisa, kuṭikaṇṇa, subhūti, nandā, upāli, upasena, upavāṇa, uppalavaṇṇā, kassapa, vakkali, vaṅgīsa, vaṅgantaputta, and vappa. 2. padumuttara, a pacceka buddha. m.iii.70. ﻿
pahāna sutta; 1. pahāna sutta, all should be abandoned. the eye, forms, eye-consciousness, eye-contact, feelings arising from eye-contact — whether pleasant, unpleasant, or neutral — should be abandoned. the ear, sounds … the nose … tongue … the body … mind … and feelings arising from mental contact should be abandoned. s.iv.15. 2. pahāna sutta, there are three feelings: pleasant, unpleasant, and neutral. the underlying tendency to lust should be abandoned in pleasant feelings. the underlying tendency to ill-will should be abandoned in unpleasant feelings. the underlying tendency to ignorance should be abandoned in neutral feelings. a monk who has done this sees things as rightly, he has cut off craving, broken through conceit, and put an end to suffering. s.iv.205. 3. pahāna sutta, when the perception of abandoning is developed and cultivated it leads to great comfort. s.v.133. 4. pahāna sutta, the holy-life (brahmacariyā) is for the purpose of getting rid of the seven fetters (saṁyojana). a.iv.7. ﻿
pahārāda; pahārāda, an asura chief (d.ii.259). buddhaghosa says (aa.ii.758) he was one of the three leaders of the asurā, the others being vepacitti and rāhu. he first conceived a wish to see the buddha on the day of the enlightenment, but this wish was not fulfilled until eleven years later, when he visited the buddha at verañjā. the conversation that then took place is recorded in the pahārāda sutta (q.v.), pahārāda sutta, taught at the naḷerupucimanda in verañjā where pahārāda (q.v.) visited the buddha. in answer to a question, pahārāda tells the buddha that there are eight wonderful characteristics of the ocean, on account of which asurā delight in it. the buddha tells him of eight similar qualities in his own teaching and discipline, wherefore monks find joy in them. a.iv.197 ff. ﻿
pahāsa; a hell (niraya) in which actors are born after death. tālapuṭa maintained that after death they were born among the pahāsadevi. the buddha contradicts this and says that their rebirth is in a hell and not in any deva world (s.iv.305 f, thaga.ii.156). buddhaghosa explains (sa.iii.100) that pahāsa is not a special hell, but rather a section of avīci, where beings suffer while wearing the form of singers or dancers. ﻿
pajāna sutta; 1. pajāna sutta, it is impossible to destroy suffering without understanding the eye, the nose, etc. s.iv.89. 2. pajāna sutta, suffering cannot be destroyed without understanding of objects, sounds, savours, etc. s.iv.90. ﻿
pajāpati; 1. pajāpati, a name given to māra, because he uses his power over all creatures. m.i.2, ma.i.28. 2. pajāpati, one of the kings of the devas, mentioned with sakka, varuṇa, īsāna, etc. s.i.219, d.i.244, in j.v.28 he is mentioned with varuṇa and soma, see also d.ii.274, da.iii.709. buddhaghosa says (sa.i.262) that he, among the gods, was like sakka in looks and that he lived to the same age, but in the assembly he occupied the second seat. he is sometimes mentioned with brahmā, as distinct from him. j.vi.568, 571, m.i.140, 327, 329. in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) he is mentioned among the mahā-yakkhā, to be invoked by followers of the buddha in times of danger. 3. pajāpati, see mahāpajāpatī gotamī. ﻿
pajjota; 1. pajjota, see caṇḍappajjota. 2. pajjota, a reservoir near kāsapabbata, built by duṭṭhagāmaṇī. near it was the city of pajjotanagara. mhv.xxv.51, m.i.346. 1. pajjota sutta, the four kinds of radiance: of the moon, the sun, fire, and wisdom. a.ii.140. 2. pajjota sutta, the four things that give light: the sun, the moon, fire, and the buddha, the buddha being the best. s.i.15. 3. pajjota sutta, a series of questions asked by a deva, and the buddha’s answers, the first being on radiance — wisdom gives radiance to all the world. s.i.44. ﻿
pajjunna; a devarāja, the god of rain. he was subject to the will of sakka, and the books contain instances of his causing rain to fall at the command of sakka (j.i.330, mhv.xxi.31, j.iv.253). he was also influenced by the exercise of asseveration of truth (saccakiriyā) e.g., j.i.331 f. buddhaghosa (sa.i.64) describes him as vassavalāhaka, and says that he was an inhabitant of the cātummahārājika deva realm. kokanadā and cūḷa-kokanadā were his daughters (s.i.29 f). pajjunna is mentioned among the mahā-yakkhā to be invoked in time of need (d.iii.205), and he was present at the teaching of the mahāsamaya sutta. ibid., ii.260. ﻿
pajjunnadhītā sutta; 1. paṭhama pajjunnadhītā sutta, kokanadā, daughter of pajjunna, visits the buddha at the mahāvana in vesāli and praises him and his teaching. s.i.29. 2. dutiya pajjunnadhītā sutta, cūḷa-kokanadā, daughter of pajjunna, visits the buddha at the mahāvana in vesāli and, after paying homage to him and his teaching, utters a summary of the dhamma. s.i.30. ﻿
pakkagodha jātaka (no.333); a prince and his wife, returning after a long journey, were greatly distressed by hunger, and some hunters, seeing them, gave them a roasted lizard. the wife carried it in her hand, hanging it from a creeper. arriving at a lake, they sat down at the foot of a tree, and while his wife was away fetching water the prince ate the whole lizard. when his wife came back, he told her that the lizard had run away, leaving only the tail in his hand. later, the prince became king, but his wife, though appointed queen consort, received no real honour. the bodhisatta, who was the king’s minister, wishing to see justice done to the queen, contrived that the king should be reminded of his ingratitude by allusion being made to the incident of the roast lizard. the king thereupon realised his neglect of his dutiful wife, and conferred on her supreme power. the story was told in reference to a couple who had been given a roast lizard, when returning from a journey undertaken to collect debts. the husband ate the whole lizard when his wife was away. she said nothing and drank some water to appease her hunger, but when they visited the buddha, and he asked her if her husband were good and affectionate, she replied in the negative. the buddha then told her the story of the past. j.iii.106 f, cf. succaja jātaka. ﻿
pakkha thera; an arahant. he was a sakyan of devadaha and was called sammoda, but in his boyhood he suffered from rheumatism (vātaroga) and was crippled for some time, hence he came to be called “pakkha” (cripple) even after his recovery. when the buddha visited his kinsfolk he entered the order and lived in the forest. one day he saw a kite flying up into the sky with some flesh, from which first one kite and then another grabbed a piece. reflecting that worldly desires were like the flesh taken by the kite, he developed insight and attained arahantship. in the time of vipassī buddha he had been a yakkha general with a retinue of eighty-four thousand and had given the buddha a divine robe. fifteen world-cycles ago he was sixteen times a cakkavatti under the name of suvāhana (vāhaṁ). (thag.vs.63, thaga.i.144 f). he is evidently identical with mahāparivāra of the apadāna. ap.i.146 f. ﻿
pakudha-kaccāyana; v.l. pakudha kātiyāna, kakudha kaccāyana, kakuda kātiyāna, head of one of the six heretical sects of the buddha’s time. in the sāmaññaphala sutta (d.i.56). ajātasattu is said to have visited him and obtained from him an exposition of his teaching, which was to the effect that the four elements — earth, fire, air, water, pleasure, pain, and the soul — these seven things were eternally existent and unchangeable in their very nature, that there is no volitional activity of consciousness in them. his doctrine is, therefore, one of non-action (akiriya vāda). when one, with a sharp sword, cleaves a head in two, no one is thereby deprived of life, a sword has merely penetrated the interval between seven elementary substances (cf. the doctrine of the cartesians, that there is no sin in taking the life of lower animals because they have no soul). in other words, there is no such act as killing, or hearing, or knowing, etc, no conceptions of, or distinction between, good and bad, knowledge and ignorance, etc. pakudha’s teachings are also referred to in the sandaka sutta (m.i.517), and there described at even greater length, but here his name is not mentioned. buddhaghosa adds (da.i.144) that pakudha avoided the use of cold water, using always hot, when this was not available, he did not wash. if he crossed a stream he would consider this as a sin, and would make expiation by constructing a mound of earth. this is evidence of the ascetic tendency in his teaching on matters of external conduct. his teaching is, however, described as “nissīrikaladdhi” — an heretical view without lustre. we are told (m.i.250, ii.4) that pakudha’s followers did not hold him in high esteem, in contrast to the devotion felt for the buddha by his followers. pakudha did not welcome questions, and displayed annoyance and resentment when cross-examined. elsewhere (e.g., m.i.198, s.i.66, sn.p.91) however, he is spoken of as having been highly honoured by the people, a teacher of large and well reputed schools, with numerous followers. however, he did not lay claim to perfect enlightenment (s.i.68). pakudha-kaccāyana’s name is spelt in several ways. some texts give his personal name as kakudha, or kakuda. in the prasnopanisad (barus: prebuddhistic indian philosophy, 281, see also dvy.143, mtu.i.253, 256, 259, iii.383) mention is made of a kakuda kātyāna, a younger contemporary of pippalāda. there he is called kabandhin, which name, like kakuda, means that he had a hump on his neck or shoulder. buddhaghosa says (da.i.144, sa.i.102) that pakudha was his personal name and kaccāyana that of his clan (gotta). the kaccāyana (or kātiyāna, as it is sometimes called) was a brahmin clan. pakudha is mentioned as having been, in a past life, one of the five resorting to views (diṭṭhigatika) mentioned in the mahābodhi jātaka (j.v.246). he is also mentioned in the milindapañha as one of the teachers visited by king milinda. the whole account is either a plagiarism of the sāmaññaphala sutta or else the teachers referred to only belonged to the same respective schools of thought. ﻿
palāsa jātaka (no.307, 370); 1. palāsa jātaka (no.307), once a poor brahmin paid great honour to a judas tree (palāsa), hoping thereby to get some benefit. one day, the tree sprite appeared before him in disguise and asked why he honoured the tree. pleased with his answer, the sprite revealed his identity and helped the brahmin to obtain the treasure that lay buried beneath the tree. the story was related to ānanda as he stood weeping, leaning against the lintel, when the buddha lay dying. the buddha sent for him and told him not to grieve as his services to the buddha would not be fruitless. ānanda is identified with the poor brahmin. j.iii.23 ff. 2. palāsa jātaka (no.370), once the bodhisatta was a golden goose living in cittakūṭa. on his way to and from the himavā, he rested on a palāsa tree and a friendship sprang up between him and the tree-sprite. one day a bird dropped a banyan seed in the fork of the palāsa tree from which a sapling sprang. the goose advised the sprite to destroy it, but he paid no heed, and by and by the banyan grew up and destroyed the tree. the story was related by the buddha to the monks to illustrate that sins should be uprooted however small they may be. j.iii.208 ff. ﻿
palāyita jātaka (no.229); once the bodhisatta was king of takkasilā. brahmadatta, king of bārāṇasī, marched on his city with a large army, hoping to capture it, but on seeing the towers on the city gates, he took fright and fled. the story was told in reference to a mendicant who loved arguing. he could find no one to contradict him until he came to sāvatthi, where the buddha was. forthwith he set off for jetavana, but on seeing the gate towers, he fled (j.ii.216 ff). see also dutiyapalāyita jātaka. ﻿
pālita; 1. pālita (pālika), nephew of cakkhupāla. when cūḷapāla, brother of cakkhupāla, heard of the latter’s blindness, he sent pālita to fetch him, and, in order to protect him from danger on the way, had him ordained before he set forth. while returning with cakkhupāla, pālita heard the song of a woman collecting firewood, and, making some excuse, left cakkhupāla and had intimacy with her. when cakkhupāla heard what had happened, he refused to go any farther with him. thaga.i.197 f. 2. pālita, a young prince (rājakumāra) of sumaṅgala city. he and his friend, sabbadassī, son of the chaplain, visited piyadassī buddha and entertained him for seven days, after which they entered the order, becoming arahants in due time. later, they became the chief disciples of piyadassī buddha. bu.xiv.20, bua.176, j.i.39. 3. pālita, the constant attendant of maṅgala buddha. bu.iv.23, j.i.34. 4. pālita, a nāga king in the time of padumuttara buddha, a previous birth of rāhula (q.v.) sa.iii.26, ma.ii.722,1023, but see sna.i.341, where he is called saṅkha. at aa.i.143 his name is given as pathavindhara. ﻿
pamāda sutta; 1. pamāda sutta, two pacceka brahmās, subrahmā and suddhāvāsa, came to see the buddha, but finding him engaged in meditation, decided to visit a certain infatuated (pamatta) brahmā in a certain brahma world. on their suggesting to him that he should visit the buddha, he reproduced himself one thousand times and said he had greater psychic power than the buddha. however, subrahmā reproduced himself two thousand times, and pointed out that the buddha’s psychic power exceeded theirs. it is said that the infatuated brahmā visited the buddha later. s.i.146 f. 2. pamāda sutta, another name for the appaka sutta (q.v.) s.i.73. ﻿
paṁsukūladhovana jātaka; the sumaṅgalavilāsinī (da.i.130) mentions a jātaka by this name, together with the vessantara jātaka, and says that the earth trembled at the teaching of these jātaka stories. fausböll’s edition contains no jātaka of this name, nor have i been able to trace it elsewhere. it may have some connection with the miracle of washing rag-robes (paṁsukūladhovana pāṭihāriya) — one of the fifteen hundred miracles that assisted the conversion of kassapa. see vin.i.29. ﻿
paṁsukūlapūjaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw a rag-robe (paṁsukūla) hanging over the udaṅgaṇa mountain, and being pleased with the sight, he offered before it three kinkaṇi flowers (ap.ii.434). his apadāna verses are mentioned in the theragāthā commentary in connection both with gosāla thera (thaga.i.79) and with mahākāḷa thera (ibid. 272). ﻿
paṁsukūlī, °ino, °ikā; a sect of ascetics in sri lanka, whose particular observance was probably the use of rag-robes (paṁsukūla). their early origin is not known, mānavamma is said to have built for them a multi-storeyed dwelling (pāsāda) in the thūpārāma (cv.xlvii.66). they also occupied the rājamātika-vihāra and enjoyed the special favour of both aggabodhi v and of aggabodhi vii (ibid., xlviii.4, 16, 73). vajira, the general (senāpati) of aggabodhi ix, built for them the kacchavāla-vihāra (ibid., xlix.80). sena i established for them headquarters on the arittha pabbata and also made special provision for them at pulatthipura (ibid., l.63, 76). they seem to have originally belonged to the congregation of the abhayagiri-vihāra, and continued to do so up to the reign of sena ii, when they separated off and formed special groups (ibid., li.52). later, sena iḷaṅga, general of kassapa iv, built the samuddagiri-pariveṇa, in the mahāvihāra for their use, and it is said that he dispensed rice and clothing to the mothers of the paṁsukūlikā (ibid., iii.21). in the time of udaya iii various officials of the court fled to the tapovana occupied by the paṁsukūlikā, but were pursued there by the king and his viceroy and beheaded. incensed by this act, the paṁsukūlikā left the tapovana, which stood on land granted by the king, and went to rohaṇa. the people rose in rebellion, and those who had perpetrated the crime in the tapovana visited the paṁsukūlikā in rohaṇa, asked their forgiveness, and persuaded them to return (ibid., iiii.14 ff., 21 ff). mahinda iv also showed them great honour (ibid., liv.18, 24 f). we hear of them last in the reign of vikkamabāhu ii, when that king deprived them of their lands, and they, in anger, retired again to rohaṇa (ibid., lxi.59 f). thenceforth we hear no more of the sect, and it probably ceased to exist. it is mentioned in the aṅguttara commentary (aa.i.52 f ) that, after the depredations of the mahābhaya, when the religion was at a very low ebb, a discussion arose between the paṁsukūlikā and the dhammakathīkā as to which was the more important aspect of the religion (sāsana), study (pariyatti) or practice (paṭipatti). the paṁsukūlikā voted for practice (paṭipatti), but were defeated by the others. ﻿
panāda; 1. panāda, a mythical king, who succeeded mahāpatāpa and was himself succeeded by mahāpanāda. mhv.ii.4, dpv.iii.7. 2. panāda, one of the chief yakkhas to be invoked by the buddha’s followers in time of need (d.iii.204). he is also mentioned in the mahāsamaya sutta (d.ii.258). buddhaghosa says (da.ii.688) that panāda was a gandhabba. 3. panāda, see mahāpanāda. ﻿
pānā sutta; 1. pānā sutta, just as whatsoever creatures adopt the four postures do so in dependence on the earth, so does a monk develop the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga), dependent on virtue. s.v.78. 2. pānā sutta, supposing a man were to collect all the grass, sticks, etc., in jambudīpa, and after making sticks of various sizes were to impale on them all the creatures of the ocean, creatures of all sizes, even so a majority of the minute animals would remain free, being too small to be impaled. even thus widespread is the ruin of things, yet from such widespread ruin will be saved those who have the gift of realising the four noble truths. s.v.441. ﻿
pañcacchiddageha; a brahmin and his wife wished to give alms to four brahmins, the brahmin went to the monastery to fetch them. with him returned four arahant novices (sāmaṇera): saṅkicca, paṇḍita, sopāka, and revata. the wife was angry at the sight of them and sent the man back. he brought, in turn, sāriputta and mahā-moggallāna, both of whom turned back on seeing the novices. sakka’s throne was heated, as the novices sat hungry, and he came in the guise of a brahmin, entered the house, and sat down after worshipping the novices. the brahmin and his wife tried to turn him out, but failing in this, they fed all their five guests. each of them made an opening (chidda) in some part of the house, through which he departed. henceforth the house was known as the pañcacchiddageha. dha.iv.176 ff. ﻿
pañcadīpadāyikā therī; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago she was a recluse wandering from one monastery to another. one dark night she sat at the foot of the bodhi tree and wished that the tree should shine in radiance. her wish was granted, and for seven days she sat there, and on the ninth day she lit five lamps under the tree. after death she was born in tāvatiṁsa, and her palace was known as pañcadīpī. she had the power of seeing in all directions without turning her head. she was eighty times queen of the king of the devas. in her last life she attained arahantship at the age of seven. ap.ii.527f. the same story is told in identical words under the name of another therī, called pañcadīpikā (ibid., ii.519f). the verses are also attributed in the therīgāthā commentary to selā therī. thiga.62f. ﻿
pañcaggadāyaka; a brahmin, so called because he gave the first fruits of his harvest in five stages: when it was ripe, when it was being threshed, when it was put into tubs, when it was put in the boiler, and when it was heaped on the dish. one day, the buddha went to his house and stood at the door, while the brahmin was having his meal, his wife serving him. the wife, seeing the buddha, and fearing that her husband would give away his food, made a sign to the buddha to go. however, the buddha made a gesture of refusal and sent a radiance in the direction of the brahmin. the wife laughed at the buddha’s obstinacy, and, at that moment, the brahmin saw the buddha and brought to him the remnant of his meal, which the buddha accepted. he then taught the brahmin and his wife, both of whom became non-returners. dha.iv.98 ff, the story is also found at sna.i.270, but there the brahmin and his wife only become stream-winners. ﻿
pañcahatthiya; 1. pañcahatthiya thera, an arahant. he once saw sumedha buddha, to whom he offered five handfuls of lilies, which formed a canopy over the buddha’s head. later, he was king five times under the name of hatthiya. ap.i.97f. 2. pañcahatthiya thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he saw tissa buddha passing along the street with his followers and scattered five handfuls of lilies on his path. thirteen world-cycles ago he was king five times under the name of sabhāsammata. ap.i.193. ﻿
pañcakaṅga; the master carpenter (thapati) of pasenadi, king of kosala. he was a devoted follower of the buddha and loved discussion. the bahuvedanīya sutta (m.i.396 ff, see also s.iv.223 f) is based on a discussion between him and paṇḍita udāyi, which discussion ānanda overheard and repeated to the buddha. on another occasion, pañcakaṅga (“five tools”) related to the buddha the conversation he had had with the paribbājaka uggāhamāna-samaṇamuṇḍikāputta, and the buddha taught him the samaṇamuṇḍikā sutta (m.ii.23 ff). the anuruddha sutta (m.iii.144 ff) contains a discussion between anuruddha and abhiya-kaccāna, which took place at pañcakaṅga’s house, to where he had invited them. the discussion was started by a question asked by pañcakaṅga. buddhaghosa says (ma.ii.629, sa.iii.86) that pañcakaṅga was the carpenter’s personal name, and that he was called “five tools” because he carried the five tools of a carpenter: adze (vāsīpharasu), chisel (nikhādana), measuring stick (daṇḍa), mallet (muggara), and blackened thread (kālasutta). he explains “thapati” by “vaḍḍhakī (architect) jeṭṭha (foremost).”, pañcakaṅga sutta, see the bahuvedanīya sutta. ﻿
pañcāla; v.l. pañcāla, pañcālajanapada, pañcālaraṭṭha, pañcālā, one of the sixteen great countries (mahājanapada) (a.i.213, iv.252, etc.) it consisted of two divisions: uttara pañcāla and dakkhiṇa pañcāla. the river bhagīrathi formed the boundary between the divisions. according to the kumbhakāra jātaka,{1} the capital of uttara pañcāla was kampilla-nagara, where a king named dummukha once reigned. pañcāla was to the east of the kuru country, and, in ancient times, there seems to have been a constant struggle between the kurū and the pañcālā for the possession of uttara-pañcāla. thus, sometimes, uttara pañcāla was included in the kuru kingdom,{2} but at other times it formed a part of kampilla-raṭṭha (e.g., j.iii.79, v. 21, 289), kampilla probably being the capital of dakkhiṇa pañcāla. so it happened that sometimes the kings of kampilla-raṭṭha had their capital in uttara pañcāla nagara, while at others the kings of uttara pañcāla-nagara had their capital in kampilla nagara. brahmadatta is described in the umaṅga jātaka {3} as king of pañcāla, with his capital in kampilla. there seems to have been a chieftain (rājā) of pañcāla even in the buddha’s day, for we are told (thaga.i.331) that visākha pañcāliputta (q.v.) was the son of the daughter of the pañcāla rājā. pañcāla is generally identified (law: geog. of early buddhism, p.19.) with the country to the north and west of delhi, from the foot of the himavā to the river chambal. {1} j.iii.379, also mtu.iii.26, but the dvy. (435) calls the capital hastināpura. according to the mahābhārata (i.138, 73-4), the capital was ahicchatra or chatravatī, while the capital of dakṣiṇa-pañcāla was kāmpilya. {2} e.g., j.v.444, also mahābhārata i.138. {3} j.vi.329, 396, etc, also pva. 161, see also uttarādhiyayana sūtra (sbe. xlv. 57-61) and the rāmāyana (i.32). similarly sambhūta was king of uttara-pañcāla (j.iv.392 ff.). sometimes the king of pañcāla is merely spoken of as pañcāla — e.g., j.iv.430, v. 98. see also jayaddisa jātaka. pañcāla vagga, the fifth section of the navaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.449-54. pañcāla sutta, a discussion between ānanda and udāyi (kāludāyī) regarding a verse uttered by the devaputta pañcālacaṇḍa (see s.i.48) as to what constitutes obstacles (sambādha) in the world and what release therefrom (okāsādhigama). udāyi says that the five sensuous pleasures are the obstacles, and that release consists in the attainment of the absorptions (jhāna). a.iv.449 f, aa.ii.815. ﻿
pañcālacaṇḍa; 1. pañcālacaṇḍa, a devaputta who visited the buddha at jetavana and uttered a verse to the effect that the man who understands jhāna finds room even among crowding obstacles. the buddha corrects him, saying that those who are mindful and self possessed know the way to nibbāna (s.i.48). this discussion forms the basis for the pañcāla sutta. it is probably this same deva who is mentioned as a mahā-yakkha in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.205) who is to be invoked by the buddha’s followers in time of need. 2. pañcālacaṇḍa, a handsome brahmin youth with whom the queen of a kosala king misconducted herself on various occasions. she first saw and fell in love with him when on the way to visit her son, thereafter she found various excuses for coming to the city where he lived. this is one of the stories related by kuṇāla. j.v.425, 430 f. 3. pañcālacaṇḍa, a former birth of kuṇāla. he was the chaplain of kaṇḍari, king of bārāṇasī, and helped the king in discovering the love intrigues of his queen, kinnarā, with a misshapen cripple. when kaṇḍari wished to have the queen beheaded, pañcālacaṇḍa interceded on her behalf and convinced the king, by recalling to his mind several experiences they had lived through together, that the queen’s sin was due to her nature as a woman. j.v.437 ff. 4. pañcālacaṇḍa, son of brahmadatta. he was sent by mahosadha to be kept as hostage to king videha, when cūḷani threatened to harm the latter, but videha treated him like a younger brother. pañcālacaṇḍī was sister to pañcālacaṇḍa. j.vi.434, 435, 454, 462, 466. pañcālacaṇḍa sutta, recounts the discussion between the buddha and the devaputta pañcālacaṇḍa (1). s.i.48. ﻿
pañcālacaṇḍī; daughter of brahmadatta. her marriage with king videha, which was accomplished by the wisdom and diplomacy of mahosadha, forms the main theme of the umaṅga jātaka. she bore a son to videha, who succeeded him ten years after the marriage. pañcālacandī is identified with nandā. j.vi.409, 410, 426, 427, 434, 438, 445, 453, 454, 466, 478. ﻿
pañcālī; wife of esukārī, king of bārāṇasī. when esukārī longed for wealth, she showed him the folly of covetousness and persuaded him to become an ascetic, later entering to ascetic life herself. the story is related in the hatthipāla jātaka (q.v.), pañcālī is identified with mahāmāyā (j.iv.491). the scholiast says (ibid., 486) that she was called pañcālī because she was the daughter of the pañcāla king. ﻿
pañcāliputta; see visākha pañcāliputta. according to buddhaghosa (aa.ii.511), visākha’s mother was a brahminee called pañcālī, but the theragāthā commentary says (thiga.i.331 f) that visākha’s mother was the daughter of the rājā of pañcāla. ﻿
pañcanadī, pañcamahānadī; in several places in the texts five rivers are mentioned as the five great rivers (mahānadī) of india, and they are used in various similes and metaphors. these rivers are: 1. gaṅgā, 2. yamunā, 3. aciravatī, 4. sarabhū, and 5. mahī . e.g., vin.ii.239, a.iv.101, s.ii.135, ud.v.4, also mil.380. ﻿
pañcapaṇḍita jātaka (no.508); also called pañcapaṇḍitapañha and paṇḍitapañha. the name given to a section of the umaṅga jātaka that deals with the plot of senaka, pukkusa, kāvinda, and devinda, to have mahosadha killed by informing the king that mahosadha has a guilty secret that he did not want anyone to know about. however, mahosadha learnt their secrets and defeated their intentions. j.iv.473, v.81, vi.379, 389. ﻿
pañcapāpā; the daughter of a poor man of bārāṇasī. her hands, feet, mouth, eyes and nose were hideous, hence her name “the five defects,” but her touch was ecstatic.the reason for this was that in a previous birth she had given clay to a pacceka buddha with which to tidy his dwelling, but, on first sight, she had looked angrily at him. one day she happened to touch baka, the king of bārāṇasī, and he became infatuated with her. he visited her home in disguise and married her. later, wishing to make her his chief consort, but fearing the mockery of others because of her ugliness, he devised a plan by which the citizens should become aware of her divine touch. afterwards, owing to the jealousy of the other queens, she was cast adrift in a vessel and claimed by king pāvārika. baka, hearing of this, wished to fight pāvārika, but they agreed to compromise, and from that time pañcapāpā lived for a week at a time in the house of each king. the story forms one of the tales related by kuṇāla, who is identified with baka. j.v.440 ff. ﻿
pañcapariveṇamūla; a monastery in sri lanka. at one time abhaya was head of the monks there and interceded with the chief of the kuthārasabhā in settling the differences between kittisirimegha and the prince (who afterwards became parakkamabāhu i.) (cv.lxvii.61). a pañcapariveṇādhipati was author of the pāḷi medical work, the bhesajjamañjūsā, in the reign of parakkamabāhu iv of jambuddoni. p.l.c.244. ﻿
pañcarāja sutta; once five rājās, with pasenadi as their chief, were indulging in various forms of amusement and they fell to discussing among themselves as to which of the sense pleasures was the highest. unable to come to any decision, they sought the buddha, who explained that the highest pleasure, in the case of any of the senses, was the limit point in anyone’s enjoyment. a lay disciple, caṇḍanaṅgalika, who was present, thereupon rose from his seat and uttered a stanza in praise of the buddha. the five rājās wrapped their robes around the disciple, and he, in turn, presented these to the buddha. s.i.79 f. ﻿
pañcarathasata sutta; at rājagaha in the bamboo grove. at one time, king ajātasattu visited devadatta daily with five hundred carts of food as offerings. a number of monks approached the blessed one and told him about this. the buddha told them not to be envious of devadatta’s gain, honour, and fame. as long as he receives such honour, only his decline can be expected. just as a wild dog becomes even more wild if one sprinkles bile over his nose, so devadatta can be expected only to decline in wholesome states as long as king ajātasattu visits him with five hundred carts of offerings. gain, honour, and fame are dreadful. therefore, monks should train themselves not to be influenced by them, and to abandon them. s.ii.241. ﻿
pañcasikha; a gandhabba. his favourite instrument was the beḷuvapaṇḍuvīnā (q.v.) he was considered a favourite of the buddha (da.iii.699), and when sakka visited the buddha at the indasālaguhā in order to ask him certain questions, he sent pañcasikha in advance, that he might obtain permission for the interview.{1} pañcasikha approached the buddha and playing on his lute (vinā), sang of the beauties of the buddha, the doctrine, arahants and love. the verses really formed a love poem addressed to his beloved, bhaddā suriyavaccasā, daughter of the gandhabba timbaru. the buddha praised his music and song and questioned him about the poem. he confessed that when the buddha was staying under the nigrodha tree before the enlightenment, he (pañcasikha) had met suriyavaccasā going with her father to dance before sakka. pañcasikha thereupon fell in love with her, but she favoured the suit of sikhaṇḍi, son of mātali. pañcasikha thereupon composed a song, which he sang to her. she was greatly pleased with the references in the song to the sakyan sage of whom she had heard when she went to the sudhammāsabhā,{2} and she consented to marry pañcasikha. it is said that sakka blessed the marriage in return for pañcasikha’s intercession with the buddha on his behalf. in the janavasabha sutta (d.ii.211, also in the mahāgovinda sutta, d.ii.230) it is stated that when brahmā sanaṅkumāra appeared before the assembly of the gods of tāvatiṁsa and materialized himself he assumed the form of pañcasikha. buddhaghosa says (da.ii.640), by way of explanation, that all the devas loved pañcasikha and wished to resemble him. in the mahāgovinda sutta (d.i.220, cp. mtu.iii.197ff) pañcasikha is represented as conveying to the buddha a full report of the happenings in the assembly of the devas, when sakka spoke the buddha’s praises. no really satisfactory explanation is found in the commentaries of pañcasikha’s name. buddhaghosa says (da.ii.640) “pañcasikho ti pañcacūḷo, pañcakuṇḍaliko,” and goes on to say that pañcasikha was born once as a human being, and, while yet a boy wearing his hair in five knots {3} (pañcacūḷakadāraka kāle), he became chief of those who tended the calves. together with other lads he engaged in works of public utility, such as repairing roads, digging wells, building rest houses, etc., and he died while young. he was reborn in the cātummahārājika world, destined to live for ninety-thousand years, his body three quarters of a league (three gāvuta) in height. he wore on his person one hundred cartloads of ornaments and rubbed nine pots of perfume on his body. he wore red robes, and on his head a chaplet of red gold, round which his hair was arranged in five locks (kuṇṭalikehi), which fell back as in the case of a young boy (pañcacūḷika-dārakaparihāren’eva). it was pañcasikha who first received from the king of cātummahārājika and their ministers reports of good deeds done by human beings. these he would pass on to mātali, who, in his turn, presented them to sakka (da.ii.650). on the day of the devārohaṇa, when the buddha descended from tāvatiṁsa, pañcasikha was present to render honour to the teacher in song and music (dha.iii.225, aa.i.72, vism.392). according to the legends (e.g., mhv.xxx.75, xxxi.82) he was present with the buddha on other occasions as well. pañcasikha was evidently not only the name of a person, but also of an office (like sakka), for in the bilārakosiya jātaka (q.v.) ānanda is said to have been born as pañcasikha and to have helped sakka and others to make of bilārakosiya a generous man (j.iv.69). similarly, in the sudhābhojana jātaka (q.v.), anuruddha is identified with pañcasikha. j.v.412. {1} the episode is given in full in the sakkapañha sutta (d.ii.263ff.). {2} on this occasion sakka, pronounced his eightfold eulogy of the buddha, contained in the mahāgovinda sutta, says buddhaghosa, da.ii.704), {3} this is done even now in sri lanka, where young boys’ hair is tied round their heads in several knots. however, in one place (da.i.296) buddhaghosa says that one way of insulting a man was to shave his head, leaving him five locks of hair (garahāyā ti pañcasikhā muṇḍakaranaṁ). and, again (sa.i.171), he mentions that sanaṅkumāra retained his eternal youth because in a previous life he had developed jhāna while yet a lad (pañcasikhakumārakāle). see also j.vi.496, where a traitor had his hair tied in five knots as a sign of disgrace. ﻿
pañcasīlasamādāniya thera; an arahant. he belonged to a family of mahāsāla brahmins in vesāli and became an arahant at the age of five. it is said that he heard his parents take the five precepts, and remembered his own actions of a past life when, in the time of anomadassī buddha, he was a ferryman on the candavatī and took the five precepts from the buddha’s disciple nisabha, keeping them for one hundred thousand years. thirty times he was king of the devas and five hundred times king of men. ap.i.76 f. ﻿
pañcavaggiyā; the name given to the group of five ascetics: koṇḍañña, bhaddiya, vappa, mahānāma, and assaji to whom the buddha taught his first discourse at isipatana. of these, koṇḍañña was the youngest of the eight brahmins who read the signs on gotama’s body on the day of the name giving festival. the four others were children of four of the other brahmins. they had been advised by their fathers to watch gotama’s career and to join him should he renounce the world. this they did, and all five joined in the austerities of gotama at uruvelā. when he abandoned his austerities and started to follow the middle way, they left him in disappointment. however, after the enlightenment, the buddha visited them and taught them. at first they refused to pay heed to him, but gradually his powers of persuasion won their hearts and they became his first disciples.{1} it is noteworthy that, although warned by their fathers of the great destiny awaiting gotama, they were yet reluctant to accept the buddha’s claim to enlightenment. {1} j.i.57, 67, 81, 82, dha.i.87, etc. for details of the members of the group, see under their several names, see also article by mrs. rhys davids in j.r.a.s. for 1927 on them as the “unknown co-founders of buddhism,” where she suggests that the members of this group were responsible for certain tendencies in the buddha’s teaching. ﻿
pañcaverabhaya sutta; taught at jetavana to anāthapiṇḍika. the noble disciple is free from the fivefold guilty dread: he knows that he is not guilty of taking life, of theft, of sexual misconduct, of falsehood, of the use of intoxicants, and he is free from dread of the guilt attaching to these. he is also possessed of unwavering faith in the buddha, the dhamma, and the saṅgha, and sees the noble truth of the causal law. he thus begets confidence regarding his ultimate destiny. s.ii.68 ff. dutiya pañcaverabhaya sutta, the same discourse given to a number of monks. s.ii.70. ﻿
pañcāvudha jātaka (no.55); the bodhisatta born as king of bārāṇasī. he was the son of brahmadatta, and was named pañcāvudha-kumāra because eight hundred brahmins prophesied that he would win glory through prowess in arms. he studied in takkasilā, and, at the end of his course, his teacher gave him a set of five weapons. on the way home he had a conflict with an ogre named silesaloma, against whom his weapons were of no avail, as they could not penetrate the ogre’s hair. however, he fought on, and the ogre, marvelling at his courage and his fearlessness, set him free. he thereupon taught the ogre and converted him. pañcāvudha later became king of bārāṇasī. j.i.272 ff. the ogre is identified with aṅgulimāla. the story was related in reference to a monk who had renounced all effort. j.i.272 ff. ﻿
pañcayojanaraṭṭha; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka, the modern pasyodunkorala. it is mentioned in various campaigns, and was irrigated and made fertile by parakkamabāhu i. in it was the vihāra, once the repository of the tooth relic. cv.ivii.71, lxi.35, lxviii.51, lxxii.57, lxxv.21, lxxxv.81. ﻿
pañcuposatha jātaka (no.490); once four animals — a wood pigeon, a snake, a jackal, and a bear lived on friendly terms with the bodhisatta, who was an ascetic, and, with him as their teacher, they all kept the uposatha to rid themselves of their sins and desires. the pigeon had yearned too much after his mate, who was killed by a hawk, the snake had killed a bull, which trod on it, the jackal had lost his hair by clinging too long to an elephant’s corpse, the bear had received many blows when he visited a village for food, while the ascetic himself had been proud until visited by a pacceka buddha, who pointed out to him the folly of pride. anuruddha was the pigeon, mahā-kassapa the bear, mahā-moggallāna the jackal, and sāriputta the snake. the jātaka was related to five hundred lay disciples (upāsaka) to encourage them to keep the fast days. j.iv.325 ff. ﻿
paṇḍaka; 1. paṇḍaka, a monk, friend of kapila, who lived in a village near kosambī. he was found guilty of having taken what did not belong to him and also of unchastity. vin.iii.67. 2. paṇḍaka, a yakkha of the himavā region. he, his wife hāritā, and his five hundred sons, became stream-winners when majjhantika taught aravāḷa. mhv.xii.21. ﻿
paṇḍara; 1. paṇḍara, paṇḍaraka, a nāga king. see paṇḍaranāgarāja jātaka. 2. paṇḍara, the name of the horse ridden by maṅgala buddha when he left household life. bua.116. 3. paṇḍara, a clan of elephants, each having the strength of one thousand men. uda.403, vibha.397, aa.ii.822. 4. paṇḍara v.l. paṇḍarasa, the name of a clan (gotta). an ascetic of this clan, hearing phussa thera teach, asked him a question which led to a long explanation by phussa (thag.vs.949, thaga.ii.82 ff). it is said that the clan had, as ancestor, a sage named paṇḍara. ﻿
paṇḍaranāgarāja jātaka (no.518); a ship was once wrecked in mid ocean and only a man called karambiya survived. he was cast upon an island, where he wandered about naked and destitute. the people thought he was an ascetic and built him a hermitage. among his followers were a garuḷa king, and also a nāga king named paṇḍara (or paṇḍaraka). one day, at the instigation of the garuḷa, the ascetic wheedled out of paṇḍara the secret of how the nāgā prevented themselves from being carried off by the garuḷā. they swallowed large stones, thus making themselves very heavy. if the garuḷā seized them by their tails, they would have to disgorge the stones and could easily be carried off. karambiya betrayed this secret to the garuḷa king who, thereupon, seized paṇḍara in the right way and carried him away. paṇḍara begged for mercy, and the garuḷa set him free, warning him never again to tell his secret. thereafter the garuḷa and paṇḍara lived as friends. paṇḍara cursed karambiya and his head split in seven pieces. the story was related in reference to the wickedness of devadatta, who is identified with karambiya. paṇḍara was sāriputta and the garuḷa the bodhisatta. j.v.75 ff, vi.177. ﻿
paṇḍava; 1. paṇḍava, the horse of sāma, king of bārāṇasī, his trainer was giridanta (j.ii.98). see giridanta jātaka. 2. paṇḍava, a hill near rājagaha, under the shadow of which the buddha ate his meal when he begged alms in rājagaha, soon after leaving home. (j.i.66, sn.vs.414, dha.i.85, thag.vs.41, 1167, mtu.ii.198, etc.), it is said (sna.ii.383 f) that ascetics lived on its eastern slope. it seems formerly to have borne another name (m.iii.68). paṇḍava was one of the halting-places of sīvalī thera when on his way to the himavā. aa.i.139. 3. paṇḍava, adjective from paṇḍu. e.g., cv.lxxxvii.29. ﻿
paṇḍita; 1. paṇḍita, the bodhisatta born as a merchant. see the kūṭavāṇija jātaka. 2. paṇḍita, one of the four novices invited by the brahmin whose house came later to be known as the pañcacchiddageha (dha.iv.176 ff). in the time of kassapa buddha he was known as mahāduggata. in his last birth his mother was the daughter of a rich merchant of sāvatthi. during her pregnancy, she had a longing to give to five hundred monks, headed by sāriputta, the choicest portions of red fish, to don yellow robes, to sit in the outer circle of the monks’ seats, and to partake of the food left over by the monks. this longing was satisfied, and seven times she held similar festivities. when the child was born he was called paṇḍita because, from the day of his conception, various people of the household who had been stupid or deaf or dumb recovered their faculties. when seven years old, he was filled with the desire to become a monk, and was ordained by sāriputta, a constant visitor to the house. for seven days his parents held a festival in honour of his ordination. on the eighth day he went, with sāriputta, into the village for alms, on the way, certain things that he saw — a ditch, fletchers, carpenters — made him wish to strive for arahantship. thereupon, with the leave of sāriputta, he returned to the monastery requesting the elder to bring him some red fish on his return from the alms round. in the monastery, sakka stilled all noises and held back the sun and the moon, lest paṇḍita should be disturbed. the buddha, seeing this, detained sāriputta back on his way to the monastery, and engaged him in conversation until paṇḍita should have succeeded in his effort. after a while, paṇḍita became an arahant and the whole world rejoiced. (dha.ii.139 ff). 3. paṇḍita, a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. m.iii.70, apa.i.107. paṇḍita vagga, the sixth chapter of the dhammapada. paṇḍita sutta, on three things enjoined by the wise and the good: charity, going forth into homelessness, and support of one’s parents. a.i.151. ﻿
paṇḍu; 1. paṇḍu, ancestor of the paṇḍava (cv.lxiv.43). the name is also for those who claimed to belong to that dynasty — e.g., in the case of the kings of madhurā. e.g., mhv.vii.50. see also paṇḍū, and paṇḍurājā. 2. paṇḍu, a sakyan, son of amitodana, he was the father of bhaddakaccānā and her six brothers. on learning from soothsayers of the impending destruction of the sākyā by viḍūḍabha, paṇḍu left the sakyan country and settled beyond the gaṅgā. mhv.viii.18 f, dpv.x.i. his wife was susīmā. mt. 275. 3. paṇḍu, see paṇḍuputta. ﻿
paṇḍuka; 1. paṇḍuka, one of the group of six monks (chabbaggiyā). he and lohitaka were leaders of a special group called the paṇḍukalohitakā, who are mentioned as having been guilty of various offences against vinaya rules (vin.ii.1, 5, 6). paṇḍuka and lohitaka lived at jetavana and encouraged heretics by upholding their views. the satapatta jātaka was taught in reference to these two (ma.ii.668, j.ii.387). they were the least evil of the group of six. sp.iii.614. 2. paṇḍuka, a damiḷa usurper. he killed mittasena and reigned for five years over sri lanka (433-8 a.c.), during which time he was unsuccessful in his attempts to kill dhātusena, the rightful heir. paṇḍuka’s son was pariṇḍa. cv.xxxviii.11, 21, 29. ﻿
paṇḍukābhaya; king of sri lanka (377-307 b.c.), the son of dīghagāmaṇī and cittā. he was protected from death in infancy by citta and kāḷavela, who afterwards became yakkhas. he was brought up by a man in dvāramaṇḍala, but several times his uncles, discovering his whereabouts, tried to kill him, for it had been foretold that he would slay his uncles in order to obtain possession of the kingdom. at the age of sixteen he was apprenticed to the brahmin paṇḍula, who taught him various arts and provided him later with the necessary money for an army. paṇḍula’s son, caṇḍa, was given as friend and counsellor to paṇḍukābhaya. paṇḍukābhaya married, by force, a maiden named suvaṇṇapālī, and declared war upon his uncles, all of whom, except the eldest, abhaya, had determined to slay him. with the help of the yakkhiṇī cetiyā, who dwelt in dhūmarakkhapabbata, paṇḍukābhaya made all preparations for a final campaign against his uncles. for four years he lived in dhūmarakkha, and then for seven in ariṭṭhapabbata. following the counsel of cetiyā, he enticed his uncles into a trap, and slew them and their followers at lābugāmaka. he then proceeded to anurādhagāma, where he set up his capital, which, thenceforward, came to be called anurādhapura. his uncle, abhaya, was made nagaraguttika, and to him was given over the government of the city by night. after establishing peace in the land, paṇḍukābhaya proceeded to lay out his capital as a city, and among the buildings which he erected were hermitages for the nigaṇṭhā — jotiya, giri and kumbhaṇḍa, and dwellings for the ājīvakā, the brahmins, etc. he also marked out the boundaries of the villages throughout the island. he ruled for seventy years, and died at the age of 107. he was succeeded by his son muṭasīva. mhv.ix.28, x.1 ff, xi.1, dpv.v.69, 81, x.9, xi.1-12. ﻿
paṇḍukambalasilāsana; the throne of sakka, which stands under the pāricchattaka kovilāra tree and is sixty leagues long, fifty broad and fifteen deep. sakka, sitting on it, sinks as far as the middle of his body. it is the colour of the jayasumana flower (da.ii.482). the buddha occupied the seat when he visited tāvatiṁsa to teach his mother. it is said that sakka feared the seat might prove too high for the buddha, but the buddha, perceiving his thoughts, sat on it, covering the whole with a fold of his robe (dha.iii.217, iv.80). mention is also made (j.ii.193) of the buddha occupying the seat on a subsequent visit to tāvatiṁsa. distinguished guests of sakka, such as sādhīna (j.iv.357), were allowed to sit on the throne by sakka’s side. when sakka’s span of life draws near its end, or his merit is exhausted, or a righteous being is in danger and needs his help, the paṇḍukambalasilāsana becomes heated, thus attracting his attention. (e.g., j.iv.8 f., 238, 323, iii.53, v.92, etc.). it is so called because it resembled a red blanket (rattakambala). mnida.313. ﻿
paṇḍukaṇṇa; a magician (nātaka) who was among those who tried, but without success, to make mahāpanāda laugh. he entered with his troupe into a blazing fire and there remained until it burnt out. the people sprinkled the ashes with water, and paṇḍukaṇṇa and his troupe rose up, wearing flowers and dancing. j.iv.324. ﻿
paṇḍuputta; a naked ascetic (ājīvaka). he came of a wagon-building stock of bygone days. in the anaṅgana sutta (m.i.31 f), mahā-moggallāna tells sāriputta that, one day, when begging alms in rājagaha, he came to the house of samīti, the wagon-builder who was shaping a felloe. standing by was paṇḍuputta, watching him and wishing that he should shape it without blemish. when samīti did so, paṇḍuputta expressed his joy, saying that samīti had read his thoughts. buddhaghosa says (ma.i.124) that paṇḍuputta was so called because he was the son of paṇḍu. ﻿
paṇḍurājā; 1. paṇḍurājā, the ancestor of the paṇḍavas. ajjuna, nakula, bhīmasena, yudhiṭṭhila, and sahadeva are called the sons of paṇḍurājā and are said to belong to the paṇḍirājāgotta. j.v.426. 2. paṇḍurājā, a king of madhurā (mhv.vii.50, 69, 72). this is probably a descriptive name and means that he belonged to the pāṇḍyan dynasty. 3. paṇḍurājā, a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.126. ﻿
paṇḍū; a nation in south india, the pāṇḍyans. their country comprised the greater part of the madura and tinnevelly, with its capital first at kolkai and later at madhurā.{1} sri lanka was inconstant communication with this country, both peaceful and otherwise. marauding bands of paṇḍū often came to sri lanka and, having deposed the rightful sovereign, ruled over the country. chief among these invasions were the following: (a) for fourteen years, when vaṭṭagāmaṇī lay in hiding, (b) for twenty-seven years, after the death of mahānāma and until dhātusena established his authority, (c) in the time of sena i, (d) after the death of mahinda v. they also came with māgha and candabhānu, and, later, with āryacakkavattin, who succeeded in carrying the tooth relic away to the pāṇḍyan court, this was later rescued by parakkamabāhu iii. sometimes the singhalese kings would make reprisals by invading the pāṇḍyan territory — e.g., in the reign of sena ii, and, perhaps also, under nissanka malla. parakkamabāhu i sent an army under his general laṅkāpura to help the pāṇḍyan king parākrama pāṇḍya against the coḷa king, kulasekhara. this, according to the mahāvaṁsa account, brought great joy to the singhalese. mention is made in the chronicles of several marriages between members of the pāṇḍyan and the singhalese royal families. vijaya himself took his consort from the pāṇḍyan king at madhurā, and later, mittā, sister of vijayabāhu i, married a pāṇḍyan prince who became the grandfather of parakkamabāhu i. this led to the establishment of a “pāṇḍyan party” in sri lanka, which was not always loyal to the reigning monarch, e.g., in the case of vikkamabāhu iii. parakkama paṇḍu, who deposed līlāvati, evidently belonged to this party and probably also vijaya iii. the pāṇḍyan kings claimed descent from the lunar race. {1} codrington, op.cit., 15. for other references, see under the names mentioned. reference should also be made to the index at the end of the cūḷavaṁsa, s.v. paṇḍū. ﻿
paṇḍuvāsudeva; king of sri lanka (444-414 b.c.). he was the youngest son of sumitta, brother of vijaya. he came to sri lanka at vijaya’s request, and having succeeded him to the throne, reigned in upatissagāma. he married bhaddakaccānā, who bore him ten sons and one daughter. he reigned for thirty years. mhv.viii.10 ff, ix.1 ff., 28, x.29, dpv.iv.41, x.2,7,8, xi.8 ff. ﻿
paṅgura vihāra; a monastery in hatthibhoga in the south of sri lanka. in front of its refectory stood a paṅgura tree. one day the devatā of the tree heard a novice recite the mahādhammasamādāna sutta and applauded the recital. on being questioned by the novice, he told him that he had heard the buddha teach the sutta but had been unable to see him, there being so many deities present more important than himself. it is said that the devatā became a stream-winner on the very day of this conversation. ma.i.530 f. ﻿
pañhambamālaka; a place in anurādhapura, where devānampiyatissa offered mahinda a mango, which he ate on the spot, and caused the seed to be planted. immediately there sprouted from it a tall tree, bearing mangoes. this place later became the centre of distribution of various gifts to the monks (mhv.xv.38). after mahinda’s death, the bier containing his body was placed here for a week, and many honours were shown to it prior to its cremation (ibid., xx.39). this is probably the same as pañcambangana (pañcambamālaka) (q.v.) ﻿
pānīya jātaka (no.459); the story of how six persons became pacceka buddhas by feeling remorse for sins committed and by developing supernormal insight. the jātaka derives its name from the first of these, who was a villager of kāsi. he went with his friend into the fields, each carrying a flask of water. from time to time they drank, but the first drank out of the other’s flask, wishing to save the water in his own. in the evening remorse seized him, and as he stood reflecting on his wickedness he became a pacceka buddha. the pacceka buddhas met at nandamūlapabbhāra and together visited the king of bārāṇasī who was the bodhisatta. on hearing their stories he renounced the world, and, in spite of the efforts of his consort to stop him, became an ascetic. the story was related in reference to five hundred householders of sāvatthi who became monks. they lived in the monastery but indulged in thoughts of sin. the buddha sent ānanda to summon them, and admonished them saying that no matter how small a sin it was, it must be checked (j.iv.113 ff). the queen consort of the story was rāhulamātā. ﻿
paṇṇadāyaka thera; 1. paṇṇadāyaka thera, an arahant. in the time of siddhattha buddha he was an ascetic wearing bark robes and eating raw leaves. one day the buddha came to him as he ate and he gave the buddha a handful of leaves. twenty-seven world-cycles ago he was a king named yadatthiya. ap.i.228 f. 2. paṇṇadāyaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he gave a handful of the leaves he was eating to siddhattha buddha and spread for him a seat of leaves. ap.i.239. ﻿
paṇṇaka; a nāga king living in anotatta lake. when cūḷasumana (q.v.) went to the lake to fetch water for his teacher, paṇṇaka refused to let him take it. there ensued a great struggle of psychic power between them, in view of the many hosts of deities invoked by sumana. in the end, sumana trod with his heel on the head of the nāga, water squirted forth from the folds of the nāga’s hood and he was overcome. ashamed of his defeat, paṇṇaka complained to sumana’s teacher that the novice had stolen the water. however, on the teacher’s advice, paṇṇaka begged forgiveness of sumana and promised to fetch water from anotatta whenever he should need it. sumana visited him again at the buddha’s instigation, in order that his power might be manifest to others. dha.iv.129 ff. ﻿
paṇṇaka jātaka (no.401); v.l. dasaṇṇaka jātaka, once the bodhisatta was born as senaka, a brahmin, counsellor to king maddava of bārāṇasī. maddava, seeing that his chaplain’s son was yearning for his chief queen, gave her to him for a week. however, at the end of the week the queen ran away with the youth and the king became ill with longing for her. senaka thereupon arranged for a festival, in the course of which the king was shown a man swallowing a sword. the king then asked his counsellors, āyura, pukkusa, and senaka, if anything could be harder to do than that. they, in turn, replied that to promise a gift, to make it, and having made it, not to regret it, these acts were, in increasing degrees, far harder than swallowing a sword made in paṇṇaka. the king, grasping the purport of their answers, regained his self-composure. the story was told in reference to a monk who was tempted by his former wife. the king was identified with the monk, āyura with mahā-moggallāna, and pukkusa with sāriputta (j.iii.336-41). ﻿
paññattivādā (pannatti°); a secondary division of the gokulikas (dpv.v.41, mhv.v.4, mbv. p.96). their main doctrine was, * that suffering is no skandha, * that there are no perfect āyatanas, * that the samskāras are all bound together, * that suffering is absolute, * that what proceeds from the mind is not the way, * that there is no untimely death, * that there is no human agency, and * that all suffering comes from karma. rockhill: op.cit., 189. ﻿
paññatti sutta; on four types of beings and their chiefs: 1. of those who have bodies, rāhu is chief, 2. of those who enjoy pleasures of sense, mandhātu is chief, 3. of those who have lordship, māra is chief, 4. but the tathāgata is chief of the whole world of devas, māras, etc. a.ii.17. ﻿
paññā sutta; 1. paññā sutta, few have the insight of the noble ones, most do not. s.v.467. 2. paññā sutta, eight causes that strengthen the wisdom that is fundamental to the holy life (ādibrahmacariyikā paññā): 1. he lives in dependence on a teacher whom he respects, 2. he questions the teacher about the meaning of the teaching, 3. he cultivates physical and mental seclusion for practice, 4. he dwells restrained by the pāṭimokkha rules, 5. he has learned much, and remembers what he has learnt, 6. he is energetic, 7. he does not talk excessively in the midst of the saṅgha, 8. he dwells contemplating arising and passing away. a.iv.151f. 3. paññā sutta, when a monk is well established in wisdom he is able to declare that rebirth has been destroyed the holy life has been lived, what should be done has been done, and there will be no return to existence. how is a monk well established in wisdom?, 1. his mind is free from lust, 2. free from ill-will, 3. free from delusion, 4. free from favouritism, 5. free from prejudice 6. free from desire for sensual existence, 7. free from desire for the realms of form, 8. free from desire for the formless realms. a.iv.401. ﻿
paṇṇika jātaka (no.102); a greengrocer of bārāṇasī had a pretty daughter who was always laughing. before agreeing to give her in marriage, her father wished to test her virtue, lest she should bring disgrace on his name. he took her into the forest and whispered to her words of love. when she expressed her horror, he was convinced of her innocence and agreed to the marriage. the bodhisatta was a tree-sprite and witnessed the incident. the story was related to a greengrocer in sāvatthi who treated his daughter in a similar way. he later visited the buddha and told him the story. the characters were identical in both cases. j.i.411 f. ﻿
pāpanika sutta; 1. pāpanika sutta, the shopkeeper who neglects his duties at early dawn, at midday, and at eventide, does not prosper, nor does the monk who similarly neglects his duties. a.i.115. 2. pāpanika sutta, the shopkeeper who is shrewd, supremely capable, and who inspires confidence, soon attains to greatness and increase of wealth, a monk will in like manner attain to spiritual development. a.i.115 f. ﻿
papāta-pabbata; a mountain in avanti, near kuraraghara. it was a favourite spot of kaccāna, and we are told of several discussions having taken place there (e.g., s.iii.9 ff, s.iv.115 f, a.v.46 f). mahā-kaccāna’s attendant was, at that time, kuṭikaṇṇa, yet a layman. he later became a monk, and the ten monks necessary for his ordination were found with great difficulty. vin.i.194 f, ud.v.6, dha.iv.101 f. ﻿
parābhava sutta; 1. parābhava sutta, the sixth sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. taught on the day after the maṅgala sutta. in the latter the buddha had spoken of the ways of progress, the devas then wished to hear how beings declined, and, at their request, sakka sent a deva to ask the buddha who, thereupon, taught this discourse. it is said that at the conclusion of the sutta countless beings realised the truth. sna.i.169-74. the sutta deals with various causes that lead to the decay and corruption of beings. having well considered all the various ways of destruction, the wise man avoids them and, being endowed with insight, attains to happiness. sn.vs.91-115. 2. parābhava sutta, seven conditions that bring about decline. a.iv.26 f. ﻿
parakkama; 1. parakkama (parakkanta), a paṇḍyan king, probably the son of vikkamapaṇḍu, who ruled over sri lanka for two years (1051-52). he was slain by the coḷā. cv.lvi.16. 2. parakkama, a paṇḍu king of madhurā. when attacked by kulasekhara, he appealed for assistance to parakkamabāhu i of sri lanka. parakkamabāhu sent an army under laṅkāpura to help him, but by the time the sinhalese forces arrived, kulasekhara had slain the king and his family and seized madhurā. parakkama’s youngest son, who escaped death, was vīrapaṇḍu (cv.lxxvi.76 ff., 142, 193, 200). parakkama was killed in the village of tirimalakka. ibid., lxxvii.52. 3. parakkama, the general and minister of queen līlāvatī. he belonged to the family of the kālanāgaras and was responsible for the queen’s accession. he seems to have been slain by the paṇḍu king parakkama (4) see below (cv.lxxx.49, 52). this parakkama, was a patron of learning, and the dāṭhāvaṁsa (q.v.) was written at his request. 4. parakkama, a paṇḍu king who deposed queen līlāvatī and captured the throne of sri lanka. he ruled in pulatthinagara, but was captured by māgha and tortured to death. cv.lxxx.52 ff., 71. ﻿
parakkamabāhu; 1. parakkamabāhu i, king of sri lanka (1153-86). he was the son of the eldest of the three brothers, mānābharaṇa, kittisirimegha and sirivallabha, who ruled over dakkhiṇadesa and rohaṇa. he was born at puṅkhagāma in the dakkhiṇadesa, where mānābharaṇa was ruler. his birth was accompanied by various miracles. vikkamabāhu ii, the then reigning king at pulatthipura, hearing of this, wished to bring the boy up at his own court and make him his heir in place of his own son. however, mānābharaṇa refused to consent to this, and soon after died. thereupon his brother kittisirimegha took over dakkhiṇadesa and left rohaṇa to sirivallabha, who brought mānābharaṇa’s widow ratnāvalī with her two daughters mittā and pabhāvatī and her son parakkama, to his capital of mahānāgakula. meanwhile vikkamabāhu dies and is succeeded by his son gajabāhu, who maintains his position in spite of the attacks of kittisirimegha and sirivallabha. parakkama, finding no scope for his talents in rohaṇa, seeks his uncle kittisirimegha, who receives him joyfully and takes him to live in his capital at saṅkhatthalī. there parakkama finishes his education, and his coming of age is celebrated under the direction of the senāpati saṅkha of badalatthalī. sirivallabha dies in rohaṇa and is succeeded by his son, the younger mānābharaṇa. parakkama’s ambitious spirit makes him restless, and he is discontented at the prospect of serving a petty principality. he wishes to seek royal dignity in rājaraṭṭha, and refuses to listen to his uncle’s dissuasion, who assures him that he is only influenced by his love for him and fears for his safety. however, parakkama leaves saṅkhatthalī secretly and goes to badalatthalī, where the general saṅkha is slain because he informed the king of parakkama’s flight. parakkama then goes to buddhagāma near the frontiers of the rājaraṭṭha. the inhabitants make repeated attempts to check his advance, but he repels these by his valour. meanwhile kittisirimegha, after consultation with his ministers, sends a stronger force to try and overcome him, but the force is ambushed by the prince and completely routed after a night assault in khīravāpi. parakkama then goes to rājarattha, where messengers with gifts from gajabāhu meet him, the latter following to greet him in person and bring him to the capital. parakkama lives at the court in pulatthipura, but spends his time in spying out the country and intriguing with his host’s subjects. in order to lull the suspicions of gajabāhu, he gives him his sister bhaddavatī in marriage, keeping her dowry in his own hands. later, feeling his position insecure, he returns to dakkhiṇadesa, meeting on the way with all kinds of adventures which put his courage to the test. kittisirimegha, delighted to hear of his return, sends messengers to saraggāma to meet him. however, parakkama hesitates to enter the capital until persuaded by his mother to do so. shortly after, kittisirimegha dies and parakkama succeeds to the throne. he consolidates his position by various captures, including that of gajabāhu, which follows on the storming of pulatthipura. however, mānābharaṇa comes to the rescue, defeats parakkama’s army, and sets gajabāhu free, but the latter, finding him unbearable, appeals to parakkama for help. war ensues, and gajabāhu, again at liberty, flees, while his officers fight with parakkama. utimately he abdicates in favour of the latter, and dies at gaṅgātata. his ministers, however, send for mānābharaṇa, while parakkama hastens to pulatthipura, where he is crowned. a campaign of varying fortunes ensues ending in the defeat of mānābharaṇa, who flees to his own country, where he dies. parakkama is then crowned a second time. parakkama is now sole monarch, but his rule is not universally acceptable. in the fourth year of his reign, sugalā, mother of mānābharaṇa, raises the standard of revolt in rohaṇa. the campaign against her is a protracted one and is conducted by the general rakkha. in the early part of the campaign the tooth and bowl relies are recovered and brought with great ceremony to pulatthipura. the rebels are gradually cornered and defeated. sugalā is captured, and the revolt collapses. rohaṇa is quiet for a time, but rises again after some years. in the twelfth year of his reign, parakkama goes to war with the king of rāmañña, disputes having arisen about the elephant trade and the treatment of the sinhalese ambassadors, the crowning offence being the seizing of a princess who was being sent from sri lanka to kamboja. a fleet is collected at pallavavaṅka, and the soldiers are landed at the port of kusumī, with the nagaragiri kitti at their head, a further attack being made by the damiḷādhikarin ādicca at papphālama. after five months the rāmañña king is slain and peace again restored. soon after, the paṇḍu king parakkama being besieged by the coḷa king kulasekhara, appeals for help from sri lanka. parakkamabāhu sends an army under his general laṅkāpura, but, in the meantime, the paṇḍu king has been slain and his capital madhurā taken. the sinhalese army, however, landed on the opposite coast and carried on a war against the coḷā, and built a fortress called parakkamapura. as a result of this campaign, kulasekhara was defeated and the paṇḍu king’s son, vīrapaṇḍu, was crowned in the ancient capital. the coḷa prisoners were sent to sri lanka and employed in repairing the ratanavāluka cetiya. the village of paṇḍuvijaya was founded by parakkama to commemorate the victory. the ultimate outcome of this expedition is not certain. the coḷa records claim that laṅkāpura was defeated, and that his head was nailed to the gates of madhurā together with those of his generals. the war of the paṇḍyan succession did not end there. parakkamabāhu now engaged in more peaceful pursuits and, after some trouble, he succeeded in reconciling the three sects of monks — the mahāvihāra, the abhayagiri and the jetavana — and held a convocation under a thera called mahā-kassapa. the vaitulya heresy now finally disappeared from sri lanka. the king built for the use of the monks the jetavanārāma, including a round temple of the tooth, in the vicinity of the royal palace, and, further to the north, he constructed the āḷāhana pariveṇa, the laṅkātilaka-vihāra and the baddhasīmāpāsāda. he also built the pacchimārāma, the uttārārāma and the mahā thūpa (or damiḷa thūpa). in the three suburbs he built the isipatana, the kusinārārāma and the veḷuvana-vihāras, and, in addition, the kapila-vihāra, while he restored the shrines at anurādhapura. parakkamabāhu also enlarged and fortified pulatthipura and adorned the city with numerous palaces and pleasure gardens. he paid great attention to irrigation, opening the ākāsagaṅgā and forming or improving a system of irrigation, its centre being in the parakkama-samudda, and building numerous tanks throughout the country. the internal peace of the latter half of his reign was disturbed only by a rebellion near mahātittha, this being easily quelled. parakkamabāhu i was succeeded by his sister’s son, vijayabahu ii. according to the nikāyasaṅgraha, parakkama was born after death as the god naradeva in the himavā. chaps. 62-79 of the cv. are devoted to a description of parakkamabāhu and his reign. the above is a very concise account of the contents of these chapters. 2. parakkamabāhu ii, son of vijayabāhu iii and brother of bhuvanekabāhu. he was born at sirivaḍḍhana, and, in his youth, was entrusted to the care of the monks under saṅgharakkhita. on the death of his father he ascended the throne, and reigned for thirty-three years (1236-68), at jambuddoni, as parakkamabāhu ii. on account of his profound erudition, he received the sobriquet of kalikāla-sāhicca-sabbaññupaṇḍita — “the scholar entirely familiar with literature in the dark age.” the first act of his reign was the bringing of the tooth relic from the billa mountain to the capital, amidst the exhibition of various miracles. he then set about regaining pulatthipura from the tamils, with māghinda and jayabāhu at their head, and this was accomplished by 1244. in the eleventh year of his reign sri lanka was invaded by a jāvaka (javanese) named candabhānu, probably a sea robber with a large force. the attack was repulsed by vīrabāhu, the king’s nephew, but candabhānu appeared again later. the rest of parakkama’s life was devoted to pious works. he invited coḷa monks over to sri lanka and held a convocation, with the object of reforming the priesthood, and showed special honour to dhammakitti, a monk of tambaraṭṭha. among buildings erected by him were the bhuvenakabāhu pariveṇa at billasela and the mahāmahindabāhu pariveṇa at hatthiselapura. he also restored the vihāras at kalyāṇi and at hatthavaṅgalla. he added to the sirivijayasundaravihāra built by his father and inaugurated a yearly festival in devanagara. he made a pilgrimage to samantakūṭa and erected a bridge, so that pilgrims might reach it more easily. in all these works he was assisted by his minister devappatirāja. parakkama had five sons: vijayabāhu, bhuvanekabāhu, tibhuvanamalla, parakkamabāhu, and jayabāhu. in his old age he abdicated in favour of his son vijayabāhu, who, because of his piety, was called a bodhisatta. cv., chaps. 81-9. 3. parakkamabāhu, one of the five sons of parakkamabāhu ii. nothing further is known of him. cv.lxxxvii.16. 4. parakkamabāhu, son of vijayabāhu iv and grandson of parakkamabāhu ii. he became king about 1302 a.c., but the length of his reign is not known: he paid a visit to the pāṇḍyan king and recovered the tooth and bowl relics, which had been carried away by ariyacakkavatti. they were restored to pulatthipura (cv.xc.48 ff). it may be conjectured that parakkama secured the relics at the price of vassalage to the pāṇḍyan court. 5. parakkamabāhu iv, son of bhuvanekabāhu ii. he became king in hatthiselapura as parakkamabāhu iv in about 1325 a.c. the length of his reign is unknown. he paid great honour to the tooth relic and is said to have written, in sinhalese, a work called the ceremonial of the tooth relic (dāṭhādhātucāritta). cv. xc.64 f. 6. parakkamabāhu v, king of sri lanka (cv.xc.1, see codrington, op.cit., 83, 89, and cv. trs. ii. 212, n. 1). he was, perhaps, the brother of bhuvanekabāhu iv, and, probably, had his capital at gaṅgāsiripura. the period of his reign is not definitely known, but it was somewhere between 1348 and 1360 a.c. 7. parakkamabāhu vi, king of sri lanka (cv.xci.16 ff, see also cv. trs., ii.215, n. 1, and codrington, op.cit., 90 f). he ruled at jayavaḍḍhanapura. the cūḷavaṁsa tells us nothing of importance except that his mother was sunettā. we gather from other sources that his father was vijayabāhu, but the authenticity of this information is doubtful. the date of his accession is also uncertain. some place it at 1412 a.c., others at 1415 a.c. at the beginning of his reign he lived for three years at rājagāma, moving later to jayavaḍḍhanapura. among his religious works were the restoration of the monasteries at gaṇḍāladoṇi and laṅkātilaka, and the building of a temple of the tooth in his capital, also the founding of the sunettā pariveṇa in honour of his mother. he abdicated in favour of his sister’s son, vira parakkamabāhu, and died after a reign of fifty-five years. his reign is noted for a great output of sinhalese literature, particularly of poetry. 8. parakkamabāhu vii, also called paṇḍita parakkamabāhu, son of bhuvanekabāhu vi. (cv.xcii.3). he reigned for four years (circa 1480-84 a.c.), and was slain by his uncle who became king as vīra parakkamabāhu. codrington, op.cit., 94 f. 9. parakkamabāhu viii, also called vīra parakkamabāhu, uncle of parakkamabāhu vii. (cv.xcii.3). he seems to have ruled from about 1484-1509 a.c. he had constant trouble with his relations. his successor’s name is uncertain. codrington, op.cit., 94 f. 10. parakkamabāhu ix, also called dhamma parakkamabāhu. he is not mentioned in the cūḷavaṁsa, but probably ruled somewhere about 1509-28 a.c. codrington, op.cit., 95 f. ﻿
parakkamapura; 1. parakkamapura, a town built by parakkamabāhu i. it was evidently another name for pulatthinagara, which parakkambāhu laid out and embellished in various ways. cv.lxxiv.15, see also lxxii.151, for the identification see cv.trs.ii.22, n.1. 2. parakkamapura, a stronghold in south india, built at kuṇḍukāla by the general laṅkāpura. the chronicle contains a vivid account of a battle, which took place just outside the gates of the stronghold between the forces of laṅkāpura and of kulasekhara. however, no more is heard of the stronghold, it may have been abandoned in favour of another. cv.lxxvi.121, 133, 147, 150. ﻿
parakkasamudda; 1. parakkasamudda, a reservoir built by parakkamabāhu i, by the enlargement of the paṇḍavāpī. cv.lxviii.40. 2. parakkamasamudda, a reservoir built by parakkamabāhu i and attached to the river system of the kāragaṅgā. it was, probably, in the neighbourhood of pulatthipura and had many canals branching off: the gambhīra, hemavatī, nīlavāhinī, salalavatī, vettavatī, maṅgalagaṅgā, and campā, and contained many sluices: makara, mālatīpuppha, vettavatī, dakkhiṇā, maṅgala and caṇḍī. the canal connecting it with the kāragaṅgā was called the ākāsagaṅgā. cv.lxxix.26 f., 40 ff, see also cv.trs.ii.117, n.5. ﻿
paramaṭṭhaka sutta; the fifth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. it was taught in reference to the divergence of views held by various teachers in sāvatthi.the king, on hearing of their constant disputes, gave orders that a company of blind men be collected and an elephant placed before them. they were then asked to touch the elephant, and each one described what it appeared like to him. each described that part which he had touched. the king told the heretics that their divergent views were as unreliable as the blind men’s descriptions of the elephant. the buddha, hearing of this, taught the sutta in order to confirm the king’s judgment. one should not give oneself up to philosophical speculations which lead nowhere and promote wrangles (sn.vs.796-803, sna.ii.1529 ff). the sutta is commented upon in the mahā niddesa (mnid.102 ff). ﻿
paranimmita vasavattī; a class of devas, inhabitants of the highest stage of the sensuous universe (kāma-loka). they are described (e.g., a.i.210, etc, s.v.410, 423, d.ii.91, iii.218) as “beings who desire the creation of others, in order to get them into their power.”, the commentary (da.iii.1001, itva. 243 f, see also mnida.109, psa.441, vibha.519) explains that the objects of their desires are created by other devas who know their weakness, just as a cook, knowing the king’s favourite dishes, will prepare them for him. it adds that, according to some authorities, their desires are fulfilled by a mere look, a smile, an embrace, but this statement is rejected by the ancient commentary. ﻿
parantapa; 1. parantapa, king of kosambī and father of udena. dha.i.164. 2. parantapa, an attendant of the king of bārāṇasī. for his story see the parantapa jātaka. ﻿
parantapa jātaka (no.416); the bodhisatta was once born as the son of the king of bārāṇasī. he came to understand the speech of animals, and thus learned from a she jackal whom he had offended that a hostile king with whom he would have to fight would march on to the city. his father bore him no love, and sent him to fight this king when he arrived. however, all the citizens followed the prince, and his father, very alarmed, retired into the forest with his queen, his chaplain, and a servant, named parantapa, and lived in a hut. when the king and the chaplain went for fruit, the queen, though with child by the king, sinned with parantapa and instigated him to kill the king while on his way to bathe in the river. the chaplain watched this deed but said nothing, and on his return feigned to have been suddenly blinded by a snake’s breath. the queen bore a son, and when he was sixteen, the chaplain told him of what had happened and taught him the use of a sword. soon after, the boy killed parantapa and returned with his mother and the chaplain to bārāṇasī, where the bodhisatta made him his viceroy. the story was told in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. devadatta is identified with the old king. j.iii.415-21. ﻿
pārāpariya thera; an arahant. he was the son of a very eminent brahmin of sāvatthi, and was so called because the name of his family was pārāpara. one day he went to jetavana to hear the buddha teach, and the buddha, seeing him, taught the indriyabhāvanā sutta. this probably refers to m.iii.298 ff, which deals with the views of the brahmin teacher pārāsariya, and then gives the method of developing the faculties (indriya) as taught in the noble one’s discipline. the sutta, however, was taught at kajaṅgalā and not at sāvatthi, the questioners being uttara, a pupil of pārāsariya, and ānanda. see brethren 295, n.1. after learning the sutta, pārāpariya pondered on its meaning and won arahantship (thag.vs.726 ff, thaga.ii.17 f). the theragāthā contains a number of verses (vs.920-49, thaga.ii.74 ff) spoken by pārāpariya after the buddha’s parinibbāna and immediately before his own death. ﻿
pārāsariya; 1. pārāsariya thera, a brahmin of rājagaha, expert in the three vedas. he belonged to the family of pārāsara, hence his name. he was a teacher of many brahmins up to the time of his witnessing the miracles attending the buddha’s visit to rājagaha. thereupon he joined the order and shortly after became an arahant. in the time of piyadassī buddha he was a hunter, and while hunting in the forest, he saw the buddha in meditation, and erected a hut over him, covering it with lilies. for seven days he renewed the supply of flowers. on the seventh day a large concourse of humans and devas assembled to hear the buddha teach. the hunter listened to the discourse, and was born after death in the deva world (thag.vs.116, thaga.i.229 ff). he is probably identical with padumakūṭāgāriya of the apadāna (ap.i.326 ff). v.l. pārāpariya. 2. pārāsariya, a brahmin teacher mentioned in the indriyabhāvanā sutta. he is said, by his pupil uttara, to have taught that those who have developed their faculties could neither see forms with their eyes nor hear sounds with their ears (m.iii.298). he is perhaps identical with pārāpariya thera. 3. pārāsariya, a brahmin teacher of takkasilā, mentioned in the cūḷanandīya jātaka. j.ii.202. 4. pārāsariya, the bodhisatta born as a teacher of takkasilā (j.iii.160). his family name was pārāsariya (ibid., 161). for details see the venasākha jātaka. ﻿
pārāvata jātaka (no.395); v.l. kāka jātaka, the bodhisatta was once a pigeon and lived in a net basket in the kitchen of a benares merchant. a greedy crow, becoming intimate with him, came to live there. the cook discovered the crow trying to steal some food, and, pulling out his feathers, sprinkled him with flour, hung a chowrie round his neck and flung him into the basket. the story closely resembles those of the kapota jātaka and the lola jātaka (q.v.), and is related in reference to a greedy monk (j.iii.314-16, see also cunningham: bharhut stūpa, xlv. pl.7). the kapota jātaka (j.i.241) makes reference to a kāka jātaka of the navanipāta. there is no such story in the ninth book, perhaps it is a wrong reading for the cakkavāka jātaka (no.434), where the story is also related with reference to a greedy monk. ﻿
pārāyana; pārāyana vagga, the fifth and last division of the suttanipāta (sn.vs.976 ff). it consists of sixteen suttas preceded by an introduction of fifty-six introductory verses (vatthugāthā). the introductory verses describe how bāvarī first heard of the coming of the buddha from a devotee and sent sixteen of his pupils to visit the buddha and find out if his claims to enlightenment were true. a description of the route taken by them is also given. the sixteen suttas give the questions asked by bāvarī’s disciples and the answers given by the buddha. the cūḷaniddesa comments on the sixteen suttas, but makes no mention of the vatthu­gāthā. perhaps, at one time, the khaggavisāṇa sutta was attached to the pārāyana vagga. the pārāyana vagga is mentioned in the aṅguttaranikāya (a.i.133, 134, ii.45, iv.63) and in the saṁyuttanikāya (s.ii.49), which is evidence of its having been one of the oldest collections. the pārāyanaka samīti is among the incidents represented in the mahā thūpa (mhv.xxx.84). it is said (e.g., aa.i.57) that at the end of the discourses contained in the pārāyana vagga, a hundred and forty million beings realised nibbāna. buddhaghosa says (aa.ii.717) that the pārāyana was so called because it leads to nibbāna (nibbānasahkhātaṁ pāraṁ ayanato pārāyanā’ti laddhavohāraṁ dhammaṁ). pārāyana sutta, the buddha teaches the goal (pārāyana) and the path leading thereto. s.iv.373. ﻿
pārāyanikabrāhmaṇā; the name given to the sixteen disciples of bāvarī (q.v.) each of them had one thousand followers. at the end of the suttas contained in the pārāyana vagga, they all expressed their desire to join the order, and the buddha ordained them by the “ehi-bhikkhu” going-forth (pabbajjā). sp.i.241. ﻿
paribbājakā; the name given to the wandering religious mendicants, ascetics, and recluses (not otherwise classified) of the buddha’s time. they were not exclusively brahmin. their presence seems to have been recognised and respected from earlier times. generally speaking, their creed is formulated as a belief in perfect bliss after death for the self purged from evil, and as a conviction that this bliss can be won by living a holy life (brahmacariyā), by freedom from all evil in acts, words, aims, and mode of livelihood (see, e.g., m.ii.24). all these four standards of conduct were bodily incorporated in the buddha’s noble eightfold path, and the last of the four gave to the ājīvakā their specific name as a separate sect. the paribbājakā claimed to be identical with the followers of the buddha in their tenets and teaching (e.g., m.i.64 f, 84 f), but the buddha maintained that the two teachings were quite distinct. this is clearly indicated (e.g.,vin.i.39.) in connection with the conversion of sāriputta and moggallāna, who were paribbājakā under sañcaya. the goal of the paribbājakā was deathlessness (amata) which, to them, probably meant birth in the world of brahmā. their conversion to the buddha’s doctrine followed the recognition that gotama dealt, not with effects but with causes, and that he went to the root of the matter by teaching how casual states of consciousness arose and how they could be banished for ever. (chalmers: further dialogues i. introd. xxi. for discussions on the views of the paribbājakā as compared with those of the buddha, see also a.iv.35 ff., 378, i.215). the paribbājakā were not ascetics except in so far as they were celibates, some of them were women. they were teachers or sophists who spent eight or nine months of every year wandering from place to place for the purpose of engaging in friendly, conversational discussions on matters of ethics and philosophy, nature lore and mysticism. they differed very much in intelligence, earnestness, and even in honesty. some of the views discussed in the brahmajāla sutta, for instance, and described as those of “eel wrigglers” and “hair splitters”, were undoubtedly truly thus described. the books mention halls erected for the accommodation of the paribbājakā, such as those in mallikā’s park at sāvatthi (d.i.178), and the kūṭāgārasālā at vesāli. sometimes special places were set apart for them in the groves near the settlements, as at campā on the bank of the gaggarāpokkharaṇi (ibid., 111), at the moranivāpa in rājagaha (a.v.326), and on the banks of the sappinīkā (ibid., i.185, ii.175). it was in such places that the paribbājakā met each other, and in the course of their journeys they would visit each other in order to exchange greetings of courtesy and to engage in profitable discussion. the utmost cordiality seems to have prevailed on these occasions, intercourse and discussions were free, there were no restrictions of creed, caste or pride. thus: * dīghanakha calls on the buddha (m.i.497), * the buddha on sakuludāyi (m.ii.29, also a.ii.175 ff) * and sarabha (ibid., i.185). * vekhanassa calls on the buddha (m.ii.40), * as do timbaruka (s.ii.22), vacchagotta (ibid., iii.257), * and moliyasīvaka (ibid., iv. 230). * potaliputta calls on samiddhi (m.iii.207), * susīma on ānanda (s.ii.119), and * jambukhādaka on sāriputta (ibid., iv. 251). the inhabitants of the towns and villager, near which the paribbājakā stopped, visited them, both to show their respect and to benefit by their teachings. the names of a considerable number of paribbājakā, besides those already mentioned, who were well-known in the time of the buddha, are given in the texts (e.g., annabhāra, varadhara, etc., a.ii.175), also sāmaṇḍaka (s.iv.26) and the paribbājikā sucimukhī (s.iii.238 f). in most cases they are represented as having large followings, so that they were evidently regarded as distinguished teachers. ﻿
paribbājaka sutta; 1. paribbājaka sutta, a brahmin wanderer (paribbājaka) asks the buddha how far the dhamma is visible for oneself (sandiṭṭhiko), of immediate fruit (akāliko), inviting investigation (ehipassiko), leading onwards (opanayiko), and realisable by the wise (paccattaṁ veditabbo viññūhi). the buddha explains. a.i.157 f. 2. paribbājaka sutta, the buddha visits the paribbājakārāma on the banks of the sappinīkā and converses with a number of distinguished wanderers — annabhāra, varadhara, sakuludāyi and others. the buddha tells them that there are four factors of dhamma that no discerning recluse or brahmin can despise — not-coveting, non-malice, right mindfulness, and right concentration. a.ii.31 f. ﻿
pāricchattaka; a tree in tāvatiṁsa, which grew in the nandanavana as the result of the kovilāra tree planted by magha outside the sudhammāsālā. it is one hundred leagues in circumference and at its foot is the paṇḍukambala­silāsana (dha.i.273). the cittapātali in the asura world corresponds to the pāricchattaka in tāvatiṁsa, but the flowers are different (ibid., 280, sna.485). the colour of the flowers is visible fifty leagues away, while their perfume travels one hundred leagues. the devas eagerly watch each stage of development of leaf and flower, and each stage is marked by great rejoicings (a.iv.117 f). when the flowers are fully open they shine like the morning sun. they are never plucked, a wind arises and sweeps away the faded flowers and scatters fresh ones on the seats of sakka and the other gods of tāvatiṁsa. the bodies of the devas are completely covered with the sweetly scented pollen, making them resemble golden caskets. the ceremony of playing with the flowers lasts four months (aa.ii.730 f). the pāricchattaka is one of the seven trees which last throughout the world-cycle (aa.i.264). the pāricchattaka is generally described as a kovilāra (e.g., vva. 174). it is also called the pārijāta, the sanskrit name being pāriyātra. e.g., dvy.184, 195, 219. ﻿
pāricchattaka sutta; just as the devas in tāvatiṁsa rejoice on seeing the pāricchattaka tree gradually growing and putting forth flowers, and hold celebrations at each stage, so do they rejoice when the householder leaves the world and joins the order, finally attaining to nibbāna. his fame spreads from world to world, even up to the brahma world (a.iv.117 ff). the sutta was evidently also known as the pāricchattakopama. e.g., aa.i.32, ma.i.14. ﻿
pāricchattaka vimānavatthu; once a pious follower of the buddha, living at sāvatthi, invited the buddha to a meal and showed him great honour. a woman who had gone to the andhavana to gather firewood picked some asoka flowers on the way, and, passing the buddha, gave them to him and worshipped him. she was born after death in tāvatiṁsa and questioned by moggallāna. vv.iii.10, vva.172 ff. ﻿
parihāna sutta; 1. parihānadhamma sutta, on the six stations of mastery (cha abhibhāyatanāni), which prevent a monk from falling away. seeing an object with the eye, he does not allow evil and unprofitable states to arise in his mind, memories and hopes akin to fetters that bind. likewise with the other senses. s.iv.76 f. 2. parihāna sutta, a conversation between ānanda and bhadda at the kukkuṭārāma in pāṭaliputta, regarding decline and non decline. s.v.173. 3. parihāna sutta, on eight conditions that lead to the degeneration of a learner, and their opposites. a.iv.331 f. 4. parihāna sutta, sāriputta tells the monks of the qualities that lead to their deterioration — not listening to the dhamma, not having clear ideas about it, not practising it, and not obtaining fresh knowledge thereof. he who wishes to progress should train himself to know both his own mind and the minds of others, he should practise introspection. a.v.102 ff. ﻿
pārileyya, pārileyyaka; a town (nagara) near kosambī. when the buddha found that he could not persuade the kosambī monks to refrain from quarrelling, he left kosambī, alone and unattended, and passing through bālakaloṇakāragāma and pācīnavaṁsamigadāya, went to pārileyyaka, where he stayed at the foot of bhaddasāla in the rakkhita-vanasanda. there a certain elephant who, finding communal life distasteful, had left his herd, waited on the buddha, ministering to all his needs. from pārileyyaka the buddha went on to sāvatthi (vin.i.352 f, s.iii.95, ud.iv.5, j.iii.489, m.i.320). this was in the tenth year after the enlightenment (bua., p.3). the commentaries (e.g., dha.i.48 ff, iv.26 ff. uda.250 f, see thomas, op.cit., 117 n ) say that the elephant’s name was pārileyya, and describe in vivid detail the perfect way in which he looked after the buddha, omitting nothing, even to the extent of finding hot water for his bath. there was also there a monkey who offered the buddha a honeycomb. soon after, the monkey fell on a tree stump and died and was born in tāvatiṁsa. later, when ānanda came with five hundred others to invite the buddha to return to sāvatthi, pārileyyaka provided them all with food. he died of a broken heart when the buddha left the forest, and was born in tāvatiṁsa in a golden palace, thirty leagues high, where he came to be known as pārileyyaka-devaputta. this elephant is identified with the elephant of the bhisa jātaka. j.iv.314. ﻿
parinibbāna sutta; 1. parinibbāna sutta, an account of the death of the buddha at kusinārā. it contains the last words of the buddha and stanzas of sahampati, sakka,{1} and anuruddha, uttered immediately after his death. s.i.157, cp. d.ii.156 f, on their difference, see ks.i.196, n.1. {1} sakka’s verse is recited at buddhist funerals: “aniccā vata saṅkhārā, uppādavayadhammino. uppajjitvā nirujjhanti, tesaṁ vūpasamo sukho”ti. “impermanent indeed are all conditioned things, subject to decay, whatever arises passes away. their cessation is blissful.”, 2. parinibbāna sutta, on the complete passing away. a.iv.254. ﻿
pariññā sutta; 1. pariññā sutta, the five aggregates (khandha) are things to be understood (pariññeyyā dhammā). s.iii.26. 2. sabbupādāna pariññā sutta, the teaching for the comprehension of all attachment: from eye and object arises eye consciousness, the union of these is contact, from contact comes feeling, similarly with regard to the other senses. s.iv.32 f. 3. pariññā sutta, the five controlling faculties, if developed, conduce to comprehension of the way out. (v.l. addhāna sutta) s.v.236. 4. pariññāta sutta, by fully understanding body, feeling, etc., deathlessness is realised. s.v.182. ﻿
pariññeyyā sutta; 1. pariññeyyā sutta, the five aggregates should be understood, and their understanding consists in the destruction of lust, hatred, and delusion. a person who has so understood is called worthy (arahā) s.iii.159. 2. pariññeyyā sutta, taught to rādha — the same as the above. s.iii.191. 3. pariññeyyā sutta, the all should be fully known. s.iv.29. 4. pariññeyyā sutta, the four noble truths should be understood. s.v.435. ﻿
paripuṇṇaka thera; he belonged to a sakyan family of kapilavatthu, and was so called because of the completeness of his gifts and fortune. his means allowed him to enjoy, at all times, food of one hundred flavours. on hearing that the buddha lived on a very simple diet, he renounced the world, and entering the order, became an arahant. he had been a householder in the time of dhammadassī buddha and had offered various gifts at his shrine. ninety-four world-cycles ago he was king sixteen times under the name of thūpasikhara (thag.vs.91, thaga.i.190 f). he is probably identical with thambāropaka of the apadāna. ap.i.171. ﻿
parisā sutta; 1. parisā sutta, on the three companies: eminent (aggavatī), discordant (vaggā), harmonious (samaggā). (ed.) (a.i.242), 2. parisā sutta, on the three companies: the company trained in bombast, the company trained in enquiry, and the company trained according to its bent. a.i.285. 3. parisā sutta, the four corrupters of a company: a monk, a nun, a male disciple and a female disciple, if they are immoral. a.ii.225. 4. parisā sutta, on the eight assemblies: warriors (khattiya), priests (brāhmaṇa), householders (gahapati), recluses (samaṇa), gods of the four great kings (cātummahārājika), gods of the thirty-three (tāvatiṁsa), māra, and brahma. the buddha visits them all and teaches them. a.iv.307 f. ﻿
parisuddhābhā; a class of devas included among the brilliant (ābha) gods. beings are born among them as a result of absorbing the idea of untarnished brilliancy (m.iii.102,147). they belong to the plane of the third jhāna (vbha. 520) and their life span is sixteen great aeons (mahākappa). abhs.23. ﻿
paritta, parittā; a collection of texts taken from the khuddakapāṭha, the aṅguttaranikāya, the majjhimanikāya, and the suttanipāta, and recited on special occasions to ward off illness and danger. the word “paritta” means protection. the milindapañha (p.150 f) gives a list of the chief paritta discourses: 1. ratana sutta, 2. metta sutta, 3. khandha paritta, 4. mora paritta, 5. dhajagga paritta, 6. āṭānāṭiya paritta, 7. aṅgulimāla paritta (see also dial.iii.185). to these the maṅgala sutta is generally added. the word “paritta” first occurs in the cūḷavagga (vin.ii.110) in connection with the khandha paritta, which was allowed by the buddha as a watch, a guard, a protection for oneself, for the use of the order. the occasion of the delivery of this general injunction was the death of a monk from snake-bite. the milindapañha states (see above) that the recital of the paritta had the buddha’s express sanction. the collection of paritta discourses is, to this day, more widely known by the laity of burma and sri lanka than any other pāḷi book, and is generally used in times of danger or of sickness, both individual and national. thus, sena ii, king of sri lanka, made the community of monks recite the paritta, and by sprinkling the water charmed with paritta he made the people free from illness, and so removed the danger of plague from the country. he also decreed that this practice should continue every year (cv.li.80). kassapa v is said to have had a paritta ceremony performed by the three fraternities of monks to protect his people from danger and plague and bad harvest (ibid., lii.80). in the recent (1935) epidemic of malaria in sri lanka, monks were taken in carts through the badly affected areas reciting the paritta and sprinkling water. the ceremony is held on most diverse occasions such as the inauguration of a new house, the starting of a journey, of a new business, etc. for a discussion on the paritta see dial.iii.180 ff, also p.l.c.75 f. bode says (op.cit., 4) that in the days of king anorata of burma, corrupt and cynical monks used the recital of the paritta as an easy means of clearing man’s guilty conscience from all wrong doing, even from matricide. buddhaghosa is mentioned (cv.xxxvii.226) as having once attempted to compile a commentary on the paritta (parittaṭṭhakathā). geiger (cv. trs.i.24, 3) calls this a commentary on the paritta, but it is more probable that “paritta” is here used as an adjective, meaning “concise,” and that what is meant is a concise commentary on the piṭakas. ﻿
parittābhā; a class of devas included among the brilliant (ābha) gods (m.iii.102). they belong to the plane of the second jhāna (vibha.520). beings are born there by virtue of absorbing the idea of lesser brilliancy (m.iii.147). their life span is two great aeons (mahākappa). abhs.22. ﻿
parittasubhā; a class of devas belonging to the subhas (m.iii.102). beings are born among them after attaining the third absorption (jhāna) (vibha. 507). their life span is sixteen world-cycles. abhs. 23. ﻿
parivāra (parivārapāṭha); the last book of the vinaya piṭaka. it is a digest of the other parts of the vinaya and consists of nineteen chapters. the colophon states that the book was the work of a monk named dīpa, probably of sri lanka. the commentaries (e.g., da.i.17, sp.i.18), however, speak of the soḷasa parivāra as having formed part of the vinaya when it was rehearsed at the first council. perhaps the parivāra corresponds to the mātikā of the abhidhamma and was enlarged later on. ﻿
parivīmaṁsana sutta; a monk, when pondering on suffering, realises that it is the result of birth, and he practises according to the dhamma to bring about its cessation. he ponders further and gets at the root cause of all things, he then realises a state free from birth, decay, old age and death, and he becomes aware of its realisation. s.ii.80 ff. ﻿
pariyāya sutta; followers of other teachers might say that their teaching was the same as that of the buddha regarding the five hindrances and the seven limbs of wisdom. however, there is a method in the teaching of the buddha whereby five become ten and seven fourteen. other teachers cannot satisfactorily explain this method. s.v.108 f. ﻿
parosahassa jātaka (no.99); once the bodhisatta was an ascetic in the himavā, leader of five hundred ascetics. his chief disciple was away at the time of his (the bodhisatta’s) death, and when his other disciples asked him, just before his death, what excellence he had won, he answered “nothing,” meaning, “insight into the nothingness of things.” however, they did not understand, and therefore neglected to pay him the customary honours at his cremation. when the chief disciple returned and heard of this, he tried to explain matters to them, but they would not pay heed until the bodhisatta himself appeared from the brahma world and convinced them of their folly. “far better than a thousand fools,” he said, “is one who, hearing, understands.”, the story was told in reference to sāriputta’s great wisdom. he is identified with the chief disciple (j.i.406 ff). see also sarabhaṅga jātaka. ﻿
pārupanā; the name given to one of the two parties of disputants in a controversy that arose in burma in the eighteenth century, regarding the manner in which the robe should be worn. the pārupanā held that both shoulders should be covered, while their opponents, the ekaṁsikā, maintained that it was sufficient to cover one shoulder. for a fairly full account of the controversy, see sās. pp.117 ff. ﻿
pasādabahula; a brahmin of sāvatthi who was so delighted with the teaching of the buddha that he gave meals regularly at his house to sixteen monks, always addressing them as “arahant.” this displeased both the arahants and the non arahants, and they ceased going there. when the buddha heard of it, he admonished the monks. dha.iv.138 f. ﻿
pāsādakampana sutta; the theragāthā commentary (thaga.ii.184) says that the incident of moggallāna rocking the migāramātupāsāda with his thumb, at the command of the buddha, in order to frighten some novices who indulged in worldly talk — is recounted in the pāsādakampana sutta.{1}, this incident is recounted in the moggallāna sutta of the saṁyuttanikāya (s.v.269 f). it is also related in the suttanipāta commentary (sna.i.336 f), as an introduction to the uṭṭhāna sutta. {1} the moggallāna sutta is the fourth discourse of the pāsādakampana vagga ﻿
pasāda sutta; 1. pasāda sutta, eight qualities of a monk that promote devotion towards him in the minds of his lay disciples. a.iv.345 f. 2. pasāda sutta, the four best faiths: in the buddha, the noble eightfold path, the dhamma, which is passionless, and the order of monks. a.ii.34 f, cf. ibid., iii.36 f, quoted in vism.i.293, it is found in itv.87. ﻿
pāsādika sutta; the twenty ninth sutta of the dīghanikāya. samaṇuddesa, who had been spending the rainy season at pāvā, returns and reports to ānanda the death of nigaṇṭha nāṭaputta and the consequent wrangling that had broken out among the nigaṇṭhā. together they visit the buddha at sāmagāma and tell him of it. he replies that this is to be expected from the character of nāṭaputta and from the doctrine that he taught. the buddha then proceeds to give in detail the qualities of the perfect teacher and the perfect teaching. the tathāgata is such a teacher and the dhamma such a teaching (d.iii.117-41). in the pāsādika sutta the threefold training is called brahmacariya. da.i.179, ma.i.275. see also the sāmagāma sutta. ﻿
pāsānadīpa; a vihāra in rohaṇa, built by mahādāṭhika mahānāga, who gave to it a tract of land spreading for half a league round in honour of a novice (sāmaṇera) who lived there and had given the king a draught of water (mhv.xxxiv.91). silādāṭha (s.v. silāmeghavaṇṇa) heard the elder of this vihāra teach the sacred texts, and, very pleased with him, built for him the rohaṇa-vihāra. cv.xlv.53. ﻿
pāsānaka-cetiya; a shrine near rājagaha, where the disciples of bāvarī met and questioned the buddha (sn.vs.1013). the buddha went there from sāvatthi, knowing it to be the best place in which to meet them. bāvarī’s disciples followed him there. the cetiya was originally a shrine dedicated to some divinity (devatthāna) and built on a great rock, hence its name. later, it was converted into a vihāra for the buddha, being within easy reach of the town. sakka built there a great hall (maṇḍapa) for the buddha (sna. 583, 584). this hall was evidently behind the cetiya (piṭṭhipāsāne). aa.i.184. ﻿
pasenadi; king of kosala and contemporary of the buddha. he was the son of mahā kosala, and was educated at takkasilā where, among his companions, were the licchavi mahāli and the malla prince bandhula. on his return home his father was so pleased with his proficiency in the various arts that he forthwith made him king.{1} as ruler, pasenadi gave himself wholeheartedly to his administrative duties {2} and valued the companionship of wise and good men.{3} quite early in the buddha’s ministry,{4} pasenadi became his follower and close friend, and his devotion to the buddha lasted until his death. queen mallikā, vāsabhakhattiyā, mahānāma’s daughter, dhamma discussions, respect for other religions, footnotes, respect for other religions, however, pasenadi’s conversion did not prevent him from extending his favour, with true indian tolerance, to the members of other religious orders. mention is even made of a great animal sacrifice that he once prepared, but which he abandoned on the advice of the buddha, whom he sought at mallikā’s suggestion.{5} he frequently visited the buddha and discussed various matters with him.{6} the whole of the third saṁyutta (kosala saṁyutta), consisting of twenty-five anecdotes, each with a moral bias, is devoted to him. the topics discussed are many and varied. the buddha and pasenadi were equals in age, and their talks were, therefore, intimate and frank.{7} on one occasion we find the buddha telling him to eat less and teaching his nephew sudassana (or uttara) a verse on the advantages of moderation, to be repeated to the king whenever he sat down to a meal. this advice was followed and the king became slim.{8}, queen mallikā, pasenadi’s chief consort was mallikā,{9} daughter of a garland maker. he loved her dearly and trusted her judgment in all things. when in difficulty he consulted her, realising that her wisdom was greater than his own.{10} there is an account given of pasenadi seeking a confession from her that she loved him more than she loved her own self (attā) as a confirmation of their mutual trust.{11} however, the queen was pious and saw into the reality of things, and declared that nothing was dearer to her than her own self. piqued by this answer, pasenadi sought the buddha, who comforted him by explaining the true import of mallikā’s words. on another occasion, pasenadi expressed to the buddha his disappointment that mallikā should have borne him a daughter instead of a son, but the buddha pointed out to him that there was much, after all, to be said for daughters.{12}, mallikā predeceased pasenadi.{13} he had other wives, one of them being the sister of bimbisāra,{14} and another ubbirī (q.v.) the kaṇṇakatthala sutta {15} mentions two others who were sisters: somā and sakulā.{16}, vāsabhakhattiyā, mahānāma’s daughter, it is stated that pasenadi wished to associate himself with the buddha’s family so that their relationship might be even closer. for seven days he had given alms to the buddha and one thousand monks, and on the seventh day he asked the buddha to take his meals regularly at the palace with five hundred monks, but the buddha refused the request and appointed ānanda to take his place. ānanda came daily with five hundred others, but the king was too busy to look after them, and the monks, feeling neglected, failed to come any more, only ānanda keeping to his undertaking. when the king became aware of this he was greatly upset, and determined to win the confidence of the monks by marrying a kinswoman of the buddha. he therefore sent messages to the sakyan chiefs, who were his vassals, asking for the hand of one of their daughters. the sākyā discussed the proposition in their mote-hall, and held it beneath the dignity of their clan to accede to it. however, unwilling to incur the wrath of their overlord, they sent him vāsabhakhattiyā, the daughter of mahānāma and of a slave woman, nāgamuṇḍā. by her, pasenadi had a son viḍūḍabha. when the latter visited kapilavatthu, he heard by chance of the fraud that had been practised on his father and vowed vengeance. when he came to the throne, he invaded the sakyan territory and killed a large number of the clan without distinction of age or sex.{17} it is said that when pasenadi heard of the antecedents of vāsabhakhattiyā, he withdrew the royal honours, which had been bestowed on her and her son, and reduced them to the condition of slaves. however, the buddha, hearing of this, related to pasenadi the kaṭṭhahāri jātaka, and made him restore the royal honours to the mother and her son. mention is made of another son, named brahmadatta, who entered the order and became an arahant.{18}, pasenadi’s sister, kosaladevī, was married to bimbisāra. mahākosala gave her a village in kāsi as part of her dowry, for her bath money. when ajātasattu killed bimbisāra, kosaladevī died of grief, and pasenadi confiscated the kāsi village, saying that no patricide should own a village that was his by right of inheritance. angered at this, ajātasattu declared war upon his aged uncle. at first, victory lay with ajātasattu, but pasenadi had spies who reported to him a plan of attack suggested by the thera dhanuggaha tissa, in the course of a conversation with his colleague mantidatta, and in the fourth campaign pasenadi took ajātasattu prisoner, and refused to release him until he renounced his claim to the throne. upon his renunciation, pasenadi not only gave him his daughter vajirā in marriage, but conferred on her, as a wedding gift, the very village in dispute.{19}, three years later, viḍūḍabha revolted against his father. in this he was helped by the commander-in-chief, kārāyana, nephew of bandhula (q.v.) bandhula, chief of the mallā, disgusted with the treachery of his own people, had sought refuge with his former classmate, pasenadi, in sāvatthi. bandhula’s wife, mallikā, bore him thirty-two sons, brave and learned. pasenadi, having listened to the tales of his corrupt ministers, contrived to have bandhula and all his sons killed while they were away quelling a frontier rebellion. bandhuia’s wife was a devout follower of the buddha’s faith, and showed no resentment against the king for this act of treachery. this moved the king’s heart, and he made all possible amends. however, dīgha-kārāyana never forgave him, and once when pasenadi was on a visit to the buddha at medatalumpa (ulumpa), leaving the royal insignia with his commander-in-chief, dīgha-kārāyana took advantage of this opportunity, withdrew the king’s bodyguard, leaving behind only one single horse and one woman servant, hurried back to the capital and crowned viḍūḍabha king. when pasenadi heard of this, he hurried on to rājagaha to enlist ajātasattu’s support, but as it was late, the city gates were closed. exhausted by his journey, he lay down in a hall outside the city, where he died during the night. when ajātasattu heard the news, he performed the funeral rites over the king’s body with great pomp. he wished to march at once against viḍūḍabha, but desisted on the advice of his ministers.{20}, pasenadi had a sister, sumanā, who was present at his first interview with the buddha and decided to enter the order, but she delayed doing so as she then had to nurse their aged grandmother. pasenadi was very fond of his grandmother, and was filled with grief when she died in her one hundred and twentieth year. after her death, sumanā became a nun and attained arahantship.{21} the old lady’s possessions were given over to the monks, the buddha giving special permission for them to be accepted.{22}, among the king’s most valued possessions was the elephant seta,{23} he had two other elephants, bhadderaka (or pāveyyaka) {24} and puṇḍarīka.{25} mention is also made {26} of a pet heron that lived in the palace and conveyed messages. tradition says {27} that pasenadi had in his possession the octagonal gem that sakka had given to kusa. he valued it greatly, using it as his turban jewel, and was greatly upset when it was reported lost, it was, however, recovered with the help and advice of ānanda. the jātaka commentary {28} records that pasenadi built a monastery in front of jetavana. it was called the rājakārāma, and the buddha sometimes stayed there. pasenadi’s chaplain, aggidatta (q.v.) had originally been mahākosala’s chaplain. pasenadi therefore paid him great respect. this inconvenienced aggidatta, and he gave his wealth to the poor and renounced the world.{29} pasenadi’s minister, santati (q.v.), who was once allowed to reign for a week in the king’s place as reward for having quelled a frontier dispute, gave his wealth to the poor and renounced the world like aggidatta.{30} the king was always ready to pay honour to those who had won the praise of the buddha, as in the case of kāṇā,{31} cūḷa ekasāṭaka {32} or aṅgulimālā,{33} on the other hand, he did not hesitate to show his disapproval of those who disregarded the buddha’s teaching — e.g., upananda.{34}, pasenadi liked to be the foremost in gifts to the buddha and his order. this was why he held the incomparable alms-giving (dāna) (q.v.) under the guidance and inspiration of mallikā, but he was hurt when the buddha’s discourse of thanksgiving did not seem to him commensurate with the vast amount (one hundred and forty million) that he had spent. the buddha then explained to him that this lack of enthusiasm was out of consideration for the king’s minister kāḷa. when the king learned that kāḷa disapproved of the lavish way in which money had been spent at the almsgiving, he banished him from the court, while he allowed the minister juṇha, who had furthered the almsgiving, to rule over the kingdom for seven days.{35}, dhamma discussions, pasenadi seems to have enjoyed discussions on topics connected with the dhamma. reference has already been made to the kosala saṁyutta, which records several conversations which he held with the buddha when visiting him in sāvatthi, even when pasenadi was engaged in affairs of state in other parts of the kingdom, he would visit the buddha and engage him in conversation if he was anywhere in the neighbourhood. two such conversations are recorded in the dhammacetiya sutta (q.v.) and the kaṇṇakatthala sutta (q.v.) if the buddha was not available, he would seek a disciple. thus the bāhitika sutta (q.v.) records a discussion between pasenadi and ānanda on the banks of the aciravatī. once when pasenadi was in toraṇavatthu, midway between sāketa and sāvatthi, he heard that khemā therī was there, and went at once to visit and talk to her.{36} rhys davids thinks {37} that pasenadi was evidently an official title {38} and that the king’s personal name was agnidatta. he bases this surmise on the fact that in the divyāvadāna {39} the king who gave ukkaṭṭhā to pokkharasāti is called agnidatta, while in the dīghanikāya {40} he is called pasenadi, and that pasenadi is used, as a designation for several kings.{41} the evidence is, however, insufficient for any definite conclusion to be drawn. according to the anāgatavaṁsa,{42} pasenadi is a bodhisatta. he will be the fourth future buddha. footnotes, {1} dha.i.338, for his genealogy see beal: records, ii.2, n3. {2} e.g., s.i.74, 100, the commentary (sa i.109 f ) adds that the king tried to put down bribery and corruption in his court, but his attempt does not appear to have been very successful. {3} thus he showed his favour to pokkharasāti and caṅkī, by giving them, respectively, the villages of ukkaṭṭhā and opasāda free of all taxes. it is said that his alms halls were always open to everyone desiring food or drink (ud.ii.6). even after becoming the buddha’s follower, he did not omit to salute holy men of other persuasions (ud.vi.2). {4} according to tibetan sources, pasenadi’s conversion was in the second year of the buddha’s ministry (rockhill, p.49). we find the king referring to the buddha, at their first meeting, as being young in years (s.i.69). their first meeting and conversation, which ended in pasenadi’s declaring himself an adherent of the buddha, are recorded in the dahara sutta (q.v.), {5} s.i.75, for details see the mahāsupina and lohakumbhī jātaka. it is said (sa.i.111) that the king fell in love with a woman while riding round the city, on discovering that she was married, he ordered her husband to go, before sunset, and fetch clay and lilies from a pond one hundred leagues away. when the man had gone, the king ordered the gatekeepers to shut the gates early and not on any account to open them. the husband returned in the evening, and finding the gates shut, went to jetavana, to seek protection from the king’s wrath. the king spent a sleepless night owing to his passion and had bad dreams. when the brahmins were consulted they advised a great animal sacrifice. the story is also found at dha.ii.1 ff, with several variations in detail. {6} it is said that he went three times a day to wait on the buddha, sometimes with only a small bodyguard. some robbers, knowing this, arranged an ambush in the andhavana. however, the king discovered the plot, of which he made short work. {7} pasenadi was extremely attached to the buddha, and the books describe how, when he saw the buddha, he bowed his head at the buddha’s feet, covering them with kisses and stroking them (m.ii.120). the chinese records say (beal, xliv) that when the buddha went to tāvatiṁsa, pasenadi made an image of the buddha in sandalwood, to which he paid honour. he was very jealous of the buddha’s reputation, and put down with a firm hand any attempt on the part of heretics to bring discredit on him — e.g., in the case of nandā (q.v.) in the aggañña sutta (d.iii.83 f), the buddha explains why pasenadi honours him. for pasenadi’s own explanation as to why people honoured the buddha even more than the king, see m.ii.123, see also a.v.65 ff. pasenadi was also jealous of the reputation of the order, and if anything arose which seemed likely to bring discredit on it, he took prompt steps to have the matter remedied — e.g., in the case of kuṇḍadhāna (q.v.) and kumāra kassapa’s mother (q.v.) pasenadi’s palace overlooked the aciravatī, and when he once saw some monks sporting in the river in an unseemingly way, he made sure that the buddha knew of it (vin.iv.112). the story of the blind man and the elephant shows that he was anxious to justify the buddha’s teaching as against that of other sects (sna.ii.529). {8} s.i.81, dha.iii.264 f, iv.6 f, the saṁyuttanikāya commentary (sa.i.136) states that the bowl out of which he ate (paribhogapāti) was the size of a cartwheel. pasenadi was always conscious of his own dignity — e.g., the incident with chattapāṇi (q.v.), but see vin.iv.157 f, which probably refers to the same story. {9} see mallikā for details of her marriage with the king. {10} e.g. in the incomparable alms-giving (asadisadāna). {11} s.i.74. {12} s.i.83. {13} a.iii.57. {14} dha.i.385, pasenadi’s relations with bimbisāra were very cordial. bimbisāra had five millionaires in his kingdom — jotiya, jaṭila, meṇḍaka, puṇṇaka and kākavaliya — while pasenadi had none. pasenadi therefore visited bimbisāra and asked for one to be transferred to him. bimbisāra gave him dhanañjaya, meṇḍaka’s son, and pasenadi settled him in sāketa (dha.i.385 ff). {15} m.ii.125. {16} in the saṁyuttanikāya (s.v.351), the king’s chamberlains, isidatta and purāṇa, speak of his harem. when he went riding in the park he took with him his favourite and lovely wives on elephants, one before and one behind. they were sweetly scented — “like caskets of scent” — and their hands were soft to the touch. {17} dha.i.339 ff, j.i.133 f, j.iv.144 ff. {18} thaga.i.460, the dulva says that jeta, owner of jetavana, was also pasenadi’s son (rockhill, p.48). {19} j.ii.237, 403, j.iv.342 f. {20} m.ii.118, ma.ii.753 ff, dha.i.353 ff, j.iv.150 ff. {21} thiga.22, s.i.97, a.iii.32. {22} vin.ii.169. {23} a.iii.345. {24} dha.iv.25. {25} ibid., ii.1. {26} j.iii.134 f. {27} sa.i.115, j.i.382 ff. {28} j.ii.15. according to hiouen thsang, pasenadi also built a nunnery for pajāpati gotamī (beal, records ii.2). {29} dha.iii.241 ff, sna. (580) says that bāvarī was mahākosala’s chaplain and pasenadi studied under him. when pasenadi came to the throne, bāvarī declared his wish to leave the world. the king tried to prevent him but failed, he did, however, persuade bāvarī to live in the royal park. bāvarī, after staying there for some time, found life in a city uncongenial. the king thereupon detailed two of his ministers to establish a suitable hermitage for bāvarī. {30} dha.iii.28 ff. {31} ibid., ii.150 ff. {32} ibid., iii.2 ff. {33} m.ii.100. {34} s.i.153 f. {35} dha.iii.188 ff. {36} s.iv.374 ff. {37} buddhist india, p.10. {38} the uda. (104) explains pasenadi as “paccantaṁ parasenaṁ jinātī ti = pasenadi.” according to tibetan sources he was so called because the whole country was illuminated at the time of his birth (rockhill, p.16). {39} p.620. {40} d.i.87. {41} e.g., in dvy. 369, for a king of magadha and again in the kathāsaritsāgara i.268, 298. {42} j.p.t.s. 1886, p.37. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 153 in the spine or [152] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
passika thera; a brahmin of kosala who, after seeing the twin miracle, entered the order. he fell ill, but was attended and cured by his own people. putting forth great energy, he became an arahant, and, travelling through the air to his kinsmen, he converted them. in the time of atthadassī buddha he was a householder and gave the buddha some pilakkha fruits (thag.vs.240-42, thaga.i.355). he is probably identical with pilakkhaphaladāyaka thera of the apadāna. ap.i.296, cp.ii.410. ﻿
pasūra; pasūra, a wanderer (paribbājaka). he was a great debater who wandered from place to place, carrying a rose-apple tree (jambu) branch, which he set up where he stopped, challenging anyone, who wished to engage him in disputation, to dislodge it. when he came to sāvatthi, sāriputta, seeing the branch, ordered its removal. pasūra, followed by a large crowd, went to sāriputta’s lodgings and had a discussion with him, in which he suffered defeat (cf. paṭācārā). later, he joined the order under lāḷudāyī, whom he defeated in discussion, and having returned in his monk’s robes to the dwelling of the heretics, he started off in these same robes to visit the buddha and hold a discussion with him. however, as he entered jetavana, the deity presiding over the gate made him dumb, and he had to sit before the buddha, unable to utter a single word in answer to his questions. the buddha thereupon taught the pasūra sutta (see below) before the assembled people. sna.ii.538 ff. pasūra sutta, the eighth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. taught to pasūra at jetavana. disputants quarrel with each other and call each other fools, they wish for praise and, failing to get it, become discontented. no one is purified by dispute (sn.vs.824, 834). this sutta is commented on in the mahā niddesa (pp.161 ff). ﻿
paṭācārā; 1. paṭācārā therī, an arahant. she was the daughter of a banker of sāvatthi, and, when grown up, formed an intimacy with a servant. when her parents wished to marry her to a youth of her own rank, she ran away with her lover and lived in a hamlet. as the time for her confinement drew near, she wished to return to her parents, but the husband, on various pretexts, put off the visit. one day when he was out she left a message with the neighbours and started for sāvatthi. her husband followed her, but on the way she gave birth to a son, and they returned home. the same happened when her second child was born, but soon after its birth a great storm broke, and her husband went to cut some sticks and grass in the jungle with which to make a shelter. he was bitten by a snake and died. the wife spent the night in misery, lying on the ground hugging her children. in the morning she discovered her husband’s body, and started off to go to her parents. on the way she had to cross a river, and, because it was in flood, she could not carry both her children across at the same time. she therefore left the younger on some leaves on the bank and started wading across with the other. in midstream she looked back and saw a hawk swoop down and carry away the babe. in her excitement she dropped the child she was carrying and it was swept away by the flood. distracted, she went on towards sāvatthi, but on the way she learnt that the house in which her parents and brother lived had fallen on them in the night and that they had been burnt on one pyre. mad with grief, she wandered about in circles, and because, as she circled round, her skirt cloth fell from her, she was called paṭācārā (“cloak walker”). people drove her from their doors, until one day she arrived in jetavana, where the buddha was teaching. the people round him tried to stop her from approaching, but the buddha called her to him and talked to her. by the potency of his gentleness, she regained presence of mind and crouched on the earth. a man threw her his outer robe, and she, wearing it, drew close to the buddha, and worshipping at his feet, told him her story and begged for his help. the buddha spoke to her words of consolation, making her realise the inevitability of death, he then taught her the truth. when he finished speaking, she became a stream-winner and asked for ordination. her request was granted, and one day, while washing her feet, she noticed how the water trickled, sometimes only to a short distance, sometimes further, and she pondered, “even so do mortals die, either in childhood, in middle age, or in old age.” the buddha sent her a ray of glory and appeared before her, speaking and confirming her thoughts. when he had finished speaking, paṭācārā won arahantship. she later became a great teacher, and many women, stricken with grief, sought her guidance and her consolation (thiga.47,117,122). she was declared by the buddha to be the best among therī’s who knew the vinaya (a.i.25). in the time of padumuttara buddha, she was born in a clansman’s family, and having heard the buddha speak of a nun as first among those who knew the rules of the order, she aspired to a similar rank for herself. in the time of kassapa buddha, she became a bhikkhuṇī, and was third of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī. she built a cell for the order and lived a celibate life for twenty thousand years. thig.112-16, thiga.108 ff.. ap.ii.557 f, aa.ii.194 ff, dha.ii.260 ff, iii.434 f,j.vi.481. paṭācārā is given as an example of one whose grief was assuaged by listening to the dhamma. da.iii.746, ma.i.188, uda.127. 2. paṭācārā, one of the five children of two jain disputants, a man and a woman, of vesāli, they married at the suggestion of the licchavī in order that their children might inherit the skill of both. paṭācārā and her three sisters and one brother were later converted by sāriputta and became arahants. paṭācārā is identified with one of the daughters of the kaliṅga king in the cūḷakāliṅga jātaka (j.iii.1 ff). her brother was the nigaṇṭha saccaka (ma.i.450). ﻿
pātala; 1. pātala, a dancer. he lived in a village near bārāṇasī. one day, having earned some money in a fête in the city, he sat down on the bank of the river, eating and drinking with his wife. he became drunk, and fastening his lute round his neck, he went with his wife down to the river. the water filled his lute and he began to sink. his wife thereupon let go of his hand and came out of the river. seeing him about to drown, the wife begged of him one song wherewith to earn her living. he sang her a stanza to the effect that the water of the gaṅgā, which was the salvation of many, proved to be his bane. this story was among those related by the bodhisatta in the padakusala­māṇava jātaka (j.iii.507 f). the pārupanā made the use of this story in poking fun at the ekaṁsikā, because the texts chosen by the ekaṁsikā to prove their case proved just the contrary (see bode, op cit., 76, n. 3.). 2. pātala, a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.44. ﻿
pāṭalipūjaka thera; 1. pāṭalipūjaka thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he carried some pāṭali flowers on his head and offered them to vessabhū buddha. ap.i.224 f. 2. pāṭalipūjaka thera, an arahant. in the past, while going from bandhumatī to bathe in the river, with three trumpet flowers (pāṭali) in his waist, he saw vipassī buddha entering the city and offered him the flowers. ap.i.290. ﻿
pāṭaliputta, pāṭaligāma; the capital of magadha and situated near the modern patna. the buddha visited it shortly before his death. it was then a mere village and was known as pāṭaligāma. at that time ajātasattu’s ministers, sunīdha and vassakāra, were engaged in building fortifications there in order to repel the vajjī. the buddha prophesied the future greatness of pāṭaligāma, and also mentioned the danger of its destruction by fire, water, or internal discord. the gate by which the buddha left the town was called gotamadvāra, and the ferry at which he crossed the river, gotamatiṭṭha (vin.i.226-30, d.ii.86 ff). the date at which pāṭaliputta became the capital is uncertain. hiouen thsang seems to record (beal: records ii.85, n. 11) that it was kāḷāsoka who moved the seat of government there. the jains maintain that it was udāyi, son of ajātasattu (vin. texts ii.102, n. 1). the latter tradition is probably correct as, according to the aṅguttaranikāya (iii.57) even muṇḍa is mentioned as residing at pāṭaliputta. it was, however, in the time of asoka that the city enjoyed its greatest glory. in the ninth year of his reign asoka’s income from the four gates of the city is said to have been four hundred thousand kahāpaṇas daily, with another one hundred thousand for his council (sabhā) (sp.i.52). the city was known to the greeks as pālibothra, and megasthenes, who spent some time there, has left a vivid description of it (buddhist india 262 f). it continued to be the capital during the greater part of the gupta dynasty, from the fourth to the sixth century a.c. near pāṭaliputta was the kukkuṭārāma, where monks (e.g. ānanda, bhadda and nārada) stayed when they came to pāṭaliputta (m.i.349, a.v.341, a.iii.57, s.v.15 f., 171 f). at the suggestion of udena thera, the brahmin ghoṭamukha built an assembly hall for the monks in the city (m.ii.163). pāṭaligāma was so called because on the day of its foundation several pāṭali shoots sprouted forth from the ground. the officers of ajātasattu and of the licchavī princes would come from time to time to pāṭaligāma, drive the people from their houses, and occupy them themselves. a large hall was therefore built in the middle of the village, divided into various apartments for the housing of the officers and their retainers when necessary. the buddha arrived in the village on the day of the completion of the building, and the villagers invited him to occupy it for a night, that it might be blessed by his presence. on the next day they entertained the buddha and his monks to a meal (ud.viii.6, uda.407 ff). pāṭaliputta was also called pupphapura (mhv.iv.31, etc, dpv.xi.28) and kusamapura (mbv.p.153). the journey from jambukola, in sri lanka, to pāṭaliputta took fourteen days, seven of which were spent on the sea voyage to tāmalitti (e.g., mhv.xi.24). the asokārāma built by asoka was near pāṭaliputta (mhv.xxix.36). the buddha’s water-pot and belt were deposited in pāṭaliputta after his death (bu.xxviii.9). the petavatthu commentary (p.271) mentions that trade was carried on between pāṭaliputta and suvaṇṇabhūmi. ﻿
pāṭaliputtaka brahmin; a brahmin of pāṭaliputta. he and a friend, both of that city, having heard of the virtues of mahānāga thera of kālavallimaṇḍapa in sri lanka, came by ship to mahātiṭṭha. one died on the way, the other went to anurādhapura, and from there to rohaṇa, where he took up his abode in cūḷanagaragāma and visited the elder in his monastery. under him he entered the order and became an arahant. aa.i.384. ﻿
pāṭaliputta peta; a man of pāṭaliputta, having gone to suvaṇṇabhūmi for trade, fell in love with a woman there, and was born after death as a vimāna peta on an island. after some time, the woman passed the island in a ship, and he managed to stop the vessel and to get her marooned. he lived with her for a year, and then, at her request, took her back to pāṭaliputta. pv.iv.11, pva.271 f. ﻿
pathavī sutta; 1. pathavī sutta, seven small balls of clay, as big as jujube (kola) kernels, are infinitely smaller than the earth. so when the noble disciple has won understanding, the suffering that remains is infinitely smaller than that which he has destroyed. s.ii.135 f. 2. dutiya pathavī sutta, the same as the above. s.ii.136. both are repeated as the mahāpathavī sutta at s.v.462 f, 3. pathavī sutta, incalculable is the cycle of existence (saṁsāra). the number of parents a man has had would be greater than the number of balls, each the size of a jujube kernel, that could be made of the clay of the earth. s.ii.179. ﻿
pāthika; 1. pāthika, father of pāthikaputta (q.v.), 2. pāthika, chief of the vinayadharas in the time of padumuttara buddha. thag.i.362, 365, but see ap.i.38. pāthika vagga, the third and last section of the dīghanikāya, the first sutta of the section being the pāthika sutta. pāthika sutta, the twenty-fourth sutta of the dīghanikāya. the buddha visits the hermitage of the paribbājaka bhaggava at anupiya and the conversation turns on the licchavi sunakkhatta’s reason for leaving the order. sunakkhatta was dissatisfied because the buddha would not work mystic wonders for him nor reveal to him the beginnings of things. mention is also made of korakkhattiya, kaḷāramatthuka, and pāthikaputta, whom sunakkhatta held in great esteem for their austerities, but whose spiritual development was insignificant. the buddha is shown as holding the practice of miracles not entirely worthy. the second part of the sutta, which is a kind of appendix, deals with the beginnings of things. d.iii.1 ff, for a discussion on the sutta, see dial.iii.1 ff. ﻿
pāthikaputta; a naked ascetic of vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the buddha, and thereby much impressed sunakkhatta. pāthikaputta had prophesied that, after death, the licchavi general ajita would be born in the great hell (mahāniraya), but ajita was born in tāvatiṁsa and accused pāthikaputta of being a liar. later, the buddha visited the hermitage of pāthikaputta, with a large following, in order to refute his claims, but pāthikaputta avoided him and went to the tindukhānu-paribbājakārāma. a message was sent to him asking him to come as the buddha was at his hermitage, but pāthikaputta was unable to arise from his seat. thereupon, a licchavi minister, and, after him, jāliya dārupattikantevāsi, went to fetch him, but on discovering that he could not rise, they reviled him for his boastfulness. a.iii.13 ff. ﻿
pāṭimokkha; the name given to the two hundred and twenty-seven rules to be observed by fully ordained bhikkhus. the rules are not only ethical, but are mostly economic, regulating the behaviour of the members of the order in respect of robes, dwellings, furniture, medicine, etc., held in common. the punishment for infringement of any of the four pārājikā dhammā is expulsion from the order, for the thirteen saṅghādisesā offences it is suspension of the full bhikkhu’s status for some time. the remaining offences require confession, and in the case of the thirty nissaggiyāpācittiyā dhammā, the forfeiture of some property. the seventy-five sekhiyā dhammā (training rules) must also be observed by novices (sāmaṇera), who abide by the ten precepts. the rules are arranged in seven sections: 1. pārājikā dhammā 2. saṅghādisesā dhammā 3. aniyatā dhammā 4. nissaggiyāpācittiyā dhammā 5. pācittiyā dhammā 6. paṭidesanīyā dhammā 7. sekhiyā dhammā, the order corresponding roughly to the weight attached to their observance. the pāṭimokkha is not included in the extant buddhist canon. the rules are included, in the sutta vibhaṅga (“sutta” here meaning “rule”), which contains, besides the rules themselves, an old commentary explaining them and a new commentary containing further supplementary information concerning them. the rules are divided into two parts: one for the monks (bhikkhu pāṭimokkha) and the other for the nuns (bhikkhuṇī pāṭimokkha). it is a moot point whether the rules originally appeared with the explanatory notes (as in the vibhaṅga), the pāṭimokkha being subsequently extracted, or whether the pāṭimokkha alone was the older portion, the additional matter of the vibhaṅga being the work of a subsequent revision. for a discussion of this, see vin.i. introd.xvi, law: pāḷi. lit. 2 ff, hastings: encyclopaedia under pāṭimokkha. it is sometimes suggested (law: op.cit., p.2) that the original number of pāṭimokkha rules numbered only about one hundred and fifty. a passage in the aṅguttaranikāya (i.231-232) is quoted in support of this suggestion (sādhikaṁ diyaddha sikkhāpada sataṁ). according to this theory the seventy-five sekhiyā rules were added later. see law: op.cit., 19 f, law’s argument, however, that the pāṭimokkha rules were among the texts not recited at the first council, is due to a wrong understanding of the sumaṅgalavilāsiṇī passage (i.17). the rules were recited at the gatherings of members of the order (the uposathakhandhaka of the mahā vagga (vin.i.101-36) gives details of the procedure at these gatherings) in their respective districts on uposatha days (the fourteenth and fifteenth days of the month). each section of the rules is recited and, at the end of such recital, the reciter asks the members of the order who are present if any one of them has infringed any of the rules. silence implies absence of guilt. this practice of interrupting the recital seems to have been changed later (see vin.ii.240 ff.) even though the old formula, asking the members to speak, continued as a part of the recital. the word “pāṭimokkha” is variously explained, the oldest explanation being that the observance of the rules is the face (mukhaṁ), the chief (pamukhaṁ) of good qualities. the sanskritised form of the word being prātimoksa, this led to a change in its significance, the completion of the recital being evidence that all those who have taken part are pure in respect of the specified offences — “pāṭimokkha” thus meaning acquittal, deliverance or discharge. however, in most contexts the word simply means code — i.e., code of verses for the members of the order. for a detailed account of the pāṭimokkha rules see law: pāḷi literature, 49 ff. ﻿
paṭipadā sutta; 1. paṭipadā sutta, the buddha teaches the wrong way of practice and the right way. the wrong way is: dependent on ignorance, mental formations arise … thus arises this whole mass of suffering. the right way is: with the complete cessation of ignorance, mental formations cease … thus this mass of suffering ceases. s.ii.4. 2. paṭipadā sutta, the buddha teaches both the way leading to the arising of identity and the way leading to its cessation. the uninstructed ordinary persons regards form as self, feeling as self, perception as self, mental formations as self, consciousness as self. this is the way leading to the arising of identity. the well instructed noble disciple does not regard form as self … this is the way leading to the cessation of identity. s.iii.43. 3. paṭhama paṭipadā sutta, similar to 1 above. s.v.18. 4. dutiya paṭipadā sutta, the buddha praises either a household or one gone-forth who follows the right practice, he does not praise one who follows the wrong practice. s.v.18 f. ﻿
paṭipatti sutta; 1. paṭipatti sutta, the buddha teaches about those that are wrongly conducted and those that are rightly conducted. s.v.23. 2. paṭipatti sutta, by the completion and the fulfilment of the five controlling faculties (indriya) one becomes an arahant, their cultivation in a less degree brings lower attainments. s.v.202. ﻿
patipūjikā; a woman of sāvatthi, who once had belonged to the retinue of the god mālābhārī, and passed out of her deva existence while sitting on the branch of a tree picking flowers for him. she remembered her former existence, and yearned to rejoin mālābhārī even after she was married, hence her name. with this object in view she did many good deeds, and is said to have developed simultaneously the fifty-six qualities of goodness. she gave birth to four sons, and dying one day of a sudden illness, was reborn again in tāvatiṁsa {1} into the retinue of mālābhārī. on seeing her, he asked where she had been, since he hadn’t seen her for the whole day. he was greatly agitated on hearing her story, realising how short is the span of human life. among those monks who received regular alms from patipūjikā, there were some who were still worldlings (puthujjana). they were greatly distressed on hearing of her death, and asked the buddha about her destiny. he related her story, and recited the dhammapada verse: who gathers the flowers (of sensual pleasure), whose mind is distracted, and who is insatiate in desire, the destroyer brings under his sway. (dhp.v.48), at the end of the verse many attained stream-winning. dha.i.363 ff. {1} one day in tāvatiṁsa is equivalent to 100 years of human life, so not even one full day had passed. this story makes me wonder who is more heedless — gods or human beings? the gods were apparently busy only picking flowers while patipūjikā had raised four children, but still found time to offer alms regularly to the monks (ed.) ﻿
paṭisambhidāmagga; the twelfth “book” of the khuddakanikāya. it really belongs to the literature of the abhidhamma type, and describes how analytical knowledge can be acquired by an arahant. it presents a systematic exposition of certain important topics of buddhism. it is possible that, before the development of the extant abhidhamma piṭaka, it passed as one of the abhidhamma treatises. the book consists of three chapters (vagga): mahā vagga, yuganaddha vagga, and paññā vagga. each chapter contains ten topics (kathā). the treatment of the various topics is essentially scholastic in character, and whole passages are taken verbatim from the vinaya piṭaka and from various collections of the sutta piṭaka, while a general acquaintance with the early buddhist legends is assumed. (published by the p.t.s. there is an index in j.r.a.s., 1908). a commentary exists called the saddhammappakāsinī, written by mahānāma, a thera of sri lanka. ﻿
paṭisambhidā sutta; paṭisambhidāpatta sutta, five qualities that make a monk become that which he should: the four analytical knowledges (paṭisambhidā) and knowledge of all things, great and small, that should be done for his companions in the holy-life. a.iii.113. 1. paṭhamapaṭisambhidā sutta, seven qualities that enable a monk to realise, unaided, the four analytical knowledges (paṭisambhidā). a.iv.32 f. 2. dutiyapaṭisambhidā sutta, seven qualities possessed by sāriputta that enabled him to realise, unaided, the four analytical knowledges (paṭisambhidā). a.iv.33 f. ﻿
patiṭṭhāna; the capital of aḷaka, the first place to be passed by bāvarī’s disciples on their way to sāvatthi (sn.vs.1011). it is identified with the baithana or paitana of ptolemy. ﻿
pattanikujjana sutta; eight reasons for which the saṅgha is entitled to turn the begging bowl upside down, as an act of censure, refusing alms from a particular lay person or persons. this is done by a formal act of the saṅgha. if the lay person mends his or her ways the formal act can be revoked. 1. they strive to prevent bhikkhus receiving offerings, 2. they strive for the harm of bhikkhus, 3. they strive for the non-residence of bhikkhus, 4. they abuse bhikkhus, 5. they strive to divide bhikkhus from each others, 6. they speak dispraise of the buddha, 7. they speak dispraise of the dhamma, 8. they speak dispraise of the saṅgha. a.iv.344 f. ﻿
patta sutta; 1. patta vagga, the third chapter of the nissaggiya-kaṇḍaṁ of the vinaya piṭaka. 2. patta vagga, the third section of the parivāra-kaṇḍaṁ of the vinaya piṭaka. patta sutta, the buddha was once giving a discourse to the monks on the five aggregates of attachment, and māra, wishing to disturb their thoughts, appeared in the shape of a bullock and wandered about among the almsbowls, which had been placed in the sun to dry. however, he was recognised and had to retire discomfited. s.i.112 f. ﻿
pāvā; a city of the mallā, which the buddha visited during his last journey, going there from bhogagāma and stopping at cunda’s mango grove. cunda lived in pāvā and invited the buddha to a meal, which proved to be his last. it was on this occasion that the cunda sutta (1) was taught (sna.i. 159). from pāvā the buddha journeyed on to kusinārā, crossing the kakuṭṭhā on the way. d.ii.126 ff, ud.viii.5, the road from pāvā to kusinārā is mentioned several times in the books — e.g., vin.ii.284, d.ii.162. according to the saṅgīti sutta, at the time the buddha was staying at pāvā, the mallā had just completed their new mote hall, ubbhataka, and, at their invitation, the buddha consecrated it by first occupying it and then teaching in it. after the buddha had finished speaking, sāriputta recited the saṅgīti sutta to the assembled monks. pāvā was also a centre of the nigaṇṭhā and, at the time mentioned above, nigaṇṭha nāṭaputta had just died at pāvā and his followers were divided by bitter wrangles (d.iii.210). cunda samaṇuddesa was spending his rainy season at pāvā, and he reported to the buddha, who was at sāmagāma, news of the nigaṇṭhā’s quarrels (ibid., 117 f, m.ii.243 f). the distance from pāvā to kusinārā was three quarters of a league (three gāvuta). it is said (uda.403) that on the way between these two places, the buddha had to stop at twenty-five resting places, so faint and weary was he. mention is made in the udāna (ud.i.7) of the buddha having stayed at the ajakalāpaka-cetiya in pāvā. this may have been during a previous visit. after the buddha’s death, the mallā of pāvā claimed a share in his relics. doṇa satisfied their claim, and a thūpa was erected in pāvā over their share of the relics (d.ii.167, bu.xxviii.3). the inhabitants of pāvā are called pāveyyakā. pāvā was the birthplace of khandasumana. ﻿
pavāraṇā sutta; the buddha was once staying at the migāramātupāsāda, and on the day of the invitation (pavāraṇā), at the end of the rainy season, he summoned the five hundred arahants who were with him and asked if they had any fault to find with him. sāriputta, speaking for them, uttered the buddha’s praises, and the buddha, in his turn, spoke of sāriputta’s greatness and of the blamelessness of the arahants. thereupon vaṅgīsa, also present, extolled the buddha in verse. s.i.190 f, also thag.vs.1234 ff. ﻿
pāvārika; 1. pāvārika, pāvāriya, a king. when pañcapāpā was sent down the river by her husband baka, pāvārika rescued her and took her as his wife. baka, hearing of this, threatened war, and it was arranged by the ministers of the two kings that pañcapāpā should live as the wife of them both, spending one week in the house of each. j.v.443 f. 2. pāvārika, a millionaire (seṭṭhi) of kosambī, friend of ghosita and kukkuṭa. when these three went to sāvatthi to invite the buddha to kosambī, they erected three monasteries to accommodate the buddha and his monks. the one built by pāvārika was in his mango grove (ambavana) and, is referred to as pāvārikārāma and pāvārikambavana. da.i.319, aa.i.234 f, ma.i.541, dha.i.203 ff. 3. pāvārika, see dussapāvārika. ﻿
pāvārikambavana; 1. pāvārikambavana, the mango grove of pāvārika (q.v.) of kosambī. 2. pāvārikambavana, a mango grove at nāḷandā where the buddha stayed when on a visit there (e.g., d.ii.81). it was there that he taught the kevaṭṭa sutta, the sampasādanīya sutta, and the upāli sutta. among those who visited the buddha there are mentioned kevaṭṭa, gahapati, and asibandhakaputta. the grove belonged to a millionaire named pāvārika, who is distinguished from the millionaire of the same name at kosambī by being described as dussapāvārika (pāvārika the milliner). (e.g., da.iii.873, ma.iii.52, sa.iii.208). ﻿
pāveyya; an ājīvaka of sāvatthi. he was looked after by a woman of sāvatthi who, hearing one day her neighbours praise the buddha, wished to invite him to her home. pāveyya dissuaded her from so doing, but one day, unbeknown to him, she sent her son to invite the buddha. the boy called at pāveyya’s hermitage on the way, and the ascetic tried to dissuade him from going. failing to do so, he told him not to tell the buddha where to find the house, hoping that thus they would be able to eat themselves all the food prepared for the buddha. the boy did as he was told, and the next day he and pāveyya hid in a room at the back of the house. the buddha came, and, after the meal, thanked the woman. however, when pāveyya heard her applaud the buddha’s discourse, he could no longer forbear and rushed forth to abuse her. the buddha urged her to regard her own faults, and not those of others. ‘‘na paresaṁ vilomāni, na paresaṁ katākataṁ attanova avekkheyya, katāni akatāni cā’’ti (dhp v 50), she did so, and attained stream-winning. dha.i.376 ff. ﻿
pāveyyakā; the name given to the inhabitants of pāvā, e.g., pāveyyakā mallā (e.g., d.ii.165). pāvā was evidently a centre of buddhist activity even during the lifetime of the buddha, and mention is made of pāveyyaka monks in the vinaya (e.g., vin.i.253). during the time of the vajjiputtakā heresy, it was the pāveyyakā monks who upheld the true doctrine, their leaders being revata, sambhūta sānavāsi, yasa kākandakaputta, and sumana (vin.ii.301 ff, mhv.iv.17 ff). in this connection the pāveyyakā are also described as “pacchimikā” in opposition to the vajjiputtakā who are called “pācīnakā.”, it is explained (e.g., mt.166) that the pāveyyakā were called “pacchimikā” because they lived to the west. west of kosala, according to buddhaghosa, on mahā vagga (vii.1). ﻿
paviṭṭha thera; 1. paviṭṭha thera. v.l. saviṭṭha, in the aṅguttaranikāya (a.i.118 f) he is represented as saying, in the course of a conversation between him, sāriputta, and koṭṭhika, that he preferred the person who obtains relief by faith (saddhā), to one who testifies to the truth with the body or one who has won view. the commentary (aa.i.353) explains that paviṭṭha himself won arahantship through faith, and that therefore he praises faith. the saṁyuttanikāya (s.ii.115) contains two conversations of paviṭṭha, both of which took place at the ghositārāma in kosambī. the first is with musila and deals with the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). musila, in answer to paviṭṭha’s questions, says that he has realised the truth of dependent origination (paṭiccasamuppāda) as his own. “then you are an arahant,” says paviṭṭha, and musila remains silent. in the other conversation, nārada, present at the discussion, in the company of ānanda, requests that the same questions be put to him. this paviṭṭha does, and he tells paviṭṭha that he has realised the truth of dependent origination by right insight and that, yet, he is not an arahant. he is like a man who sees a well containing water, but who has neither rope nor vessel. “now, what will you say of nārada?” asks ānanda. “nothing that is not lovely and good,” answers paviṭṭha. 2. paviṭṭha thera, a brahmin of magadha who, following his own inclination, became a wanderer (paribbājaka). his training ended, he wandered forth and heard of upatissa and kolita joining the buddha’s order. impressed by their example, he became a monk and, soon after, an arahant. in the time of atthadassī buddha, he was an ascetic named nārada and paid homage to the buddha. seventeen world-cycles ago he was a king named amittatāpana (thag.vs.87, thaga.i.185 f). he is evidently identical with ekapasādaniya of the apadāna. ap.i.168 f. ﻿
paviveka sutta; teachers of other schools teach three forms of aloofness: 1. from robes, 2. from food, 3. from lodging. the buddha’s teachings give three other forms of aloofness: 1. from immorality, 2. from wrong views, 3. from the corruptions (āsava). a.i.240 f. ﻿
payāga; payāgatiṭṭha, payāgapatiṭṭhāna, a ford on the gaṅgā, on the direct route from verañjā to bārāṇasī, the road passing through soreyya, saṅkassa and kaṇṇakujja, and crossing the gaṅgā at payāga (vin.iii.11). it was one of the river ghats where people did ceremonial bathing to wash away their sins (m.i.39, j.vi.198). it was here that the palace occupied by mahāpanāda was submerged. the buddha passed it when visiting the brahmin nanduttara, and bhaddaji, who was with him, raised the palace once more above the water. bhaddaji thera had once been mahāpanāda (mhv.xxxi.6 ff). buddhaghosa says (ma.i.145, da.iii.856) the bathing place was on the spot where the palace stairs had stood. reference is made to payāga even in the time of padumuttara buddha (aa.i.126). it is identified with the modern allahabad, at the confluence of the gaṅgā and the yamunā. ﻿
pāyāsi; pāyāsi, a chieftain (rājañña) of setavyā, who lived on a royal domain gifted by pasenadi. he held the view that there was no world other than this, no fruit of actions and no rebirth. however, after a discussion with kassapa, who was staying in the sīsapāvana nearby, he was convinced of the error of his views. thereupon he instituted an almsgiving to all who sought his generosity. the gifts were, however, coarse and unpalatable. a young brahmin named uttara, who came to the almsgiving and was passed over, spoke scornfully of the gifts. hearing of this, pāyāsi appointed him to supervise the distribution. after death, pāyāsi was born among the cātummahārājika gods while uttara was born in tāvatiṁsa. gavampati met pāyāsi in the deva world, and pāyāsi instructed him to teach men to give their gifts respectfully and with their own hands (d.ii.316 ff, vva.297 f., 331 f). pāyāsi devaputta was also known as serīsaka-devaputta because he lived in the serīsaka vimāna. for details see serissaka. pāyāsi vagga, the sixth chapter of the vimānavatthu. pāyāsi sutta, the twenty-third sutta of the dīghanikāya. it contains a discussion on kamma and rebirth between pāyāsi and kumāra-kassapa in the sīsapāvana at setavyā (d.ii.316 ff). the incidents mentioned in the sutta took place, according to dhammapāla (vva. p.297), after the buddha’s death and the erection of thūpas over his relics. ﻿
pema sutta; from affection can be born both affection and ill-will, likewise of ill-will. freedom from these states is acquired by the development of the absorptions (jhāna). a.ii.213 ff. ﻿
pesakāradhītuvatthu; the story of a weaver’s daughter of āḷavi. she heard the buddha teach at the cetiya on the necessity of meditating constantly on the inevitability of death and, though she was only sixteen, she was the only one to profit by the discourse. three years later the buddha again visited āḷavi. the citizens entertained him, but the buddha would not teach his thanksgiving discourse until the weaver’s daughter, having finished the tasks required of her by her father, was able to be present. on her arrival the buddha asked her questions so that her wisdom might be known to the assembled populace, and, at the conclusion of the buddha’s discourse, she became a stream-winner. that same day she was killed by an accident with her father’s loom, and her father joined the order, attaining arahantship in due course. dha.iii.170-6. ﻿
pessa; an elephant-trainer of campā. he visited the buddha at pokkharaṇī where kandaraka was also present, and his conversation on that occasion is recorded in the kandaraka sutta. when pessa had left, the buddha is reported to have said that he was a man of great understanding, and that had he stayed longer he could have taken away with him something which would have proved precious to him. m.i.339-42. ﻿
peṭakopadesa; a treatise on textual and exegetical methodology, generally ascribed to kaccāyana (gv.59) and included (by the burmese) in the khuddakanikāya (bode, op.cit., 5). a subcommentary (ṭīkā) on this work is ascribed to a teacher named udumbara (?). gv.65. ﻿
petavatthu; the seventh book of the khuddakanikāya. it consists of stories of persons born in the realm of hungry ghosts (peta) owing to various misdeeds. dhammapāla wrote on it a commentary, called the petavatthu-vaṇṇanā, or petavatthu aṭṭhakathā, and forming a part of the vimalavīlāsiṇī (gv.60). mahinda taught the petavatthu to anulā and her companions on the day of his entry into anurādhapura. mhv.xiv.58. ﻿
phagguna; a monk. in the saṁyuttanikāya (s.iv.52) he is represented as asking the buddha if it were possible, by means of any of the senses, to recognise and proclaim the past buddhas. the buddha replies in the negative. it is probably the same monk who is mentioned in the aṅguttaranikāya (a.iii.379 ff) as having been visited during his illness by the buddha on the suggestion of ānanda. the buddha found phagguna in bed and grievously ill, and he talked to him and comforted him. phagguna died soon after, having attained arahantship. see also moliya phagguna. 1. phaggunapañhā sutta, a conversation between the buddha and phagguna on the possibility of recognising, by means of the senses, the buddhas of the past. s.iv.52. 2. phagguna sutta, contains an account of the buddha’s visit to phagguna when the latter lay ill. at the end of the sutta is a list of six advantages of hearing the dhamma and of testing its goodness in time. a.iii.379 ff. 3. moḷiyaphagguna sutta, a discussion between the buddha and moliya phagguna as to whether anyone feeds on consciousness, exercises contact, feels, has craving, etc. the buddha says that the question is badly formed, all these activities are conditioned by other activities, and so on. s.ii.12 ff. ﻿
phaladāyaka vimānavatthu; the story of a gardener of bimbisāra. the king expressed a desire to eat mangoes out of season, and the gardener, having promised to satisfy this desire, worked very hard and succeeded in making one of the trees bear four fruits. while on his way to the palace with these fruits, he saw mahā-moggallāna and gave them to him, prepared to bear the king’s wrath. moggallāna gave the fruits to the buddha, who gave one each to sāriputta, mahā-kassapa and moggallāna. when bimbisāra heard of what his gardener had done he was greatly pleased, and granted him a village and made him other presents. after death the gardener was born in tāvatiṁsa, where he met moggallāna. vv. vi. 3, vva.288 ff. ﻿
phaladāyaka thera; 1. phaladāyaka thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he was an ascetic in himavā, and gave a handful of fruit to phussa buddha. ap.i.130. 2. phaladāyaka thera, an arahant. in the time of padumuttara buddha he was an ascetic well versed in the vedas who, seeing the buddha, gave him a puṇḍarīka fruit. one hundred and seven world-cycles ago he was a king named sumaṅgala (ap.i.160 f). he is probably identical with susārada thera. thaga.i.167. 3. phaladāyaka thera, an arahant. also called piyālaphaladāyaka. in the time of sikhī buddha he was a pigeon who gave to the buddha a piyāla fruit. fifteen world-cycles ago he was a king called mālabhi (ap.i.169 f). he is probably identical with devasabha. thaga.i.187 f. 4. phaladāyaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago siddhattha buddha came to him for alms after having arisen from samādhi, and he gave the buddha various fruits. fifty-seven world-cycles ago he was a king named ekajjha. ap.i.239. 5. phaladāyaka thera, an arahant. in the time of vipassī buddha he was an ascetic living on the banks of the bhāgīrathī and gave to the buddha all the fruits he had gathered for his own meal. ap.i.250. ﻿
phalakadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a wagon builder (yānakāra), and gave a plank of sandalwood to vipassī buddha. fifty-seven world-cycles ago he was king four times under the name of bhavanimmita (v.l. santa) (ap.i.174). he is probably identical with tissa thera (13). thaga.i.199 f. ﻿
phala sutta; 1. paṭhama phala sutta, the cultivation of the five controlling faculties (indriya) leads to one of two results: either realisation in this life, or the state of a non-returner (anāgāmī). s.v.236. 2. dutiya phala sutta, the seven fruits to be obtained from the cultivation of the controlling faculties. s.v.236. 3. paṭhama phala sutta, same as (1), only substituting the four bases of success (iddhipāda) for the five controlling faculties. s.v.285f. 4. dutiya phala sutta, same as (2). the seven fruits to be obtained from the cultivation of the four bases of success. s.v.285. 5. paṭhama phala sutta, same as (1), only substituting mindfulness of respiration for the five controlling faculties. s.v.314. 6. dutiya phala sutta, same as (2), only substituting mindfulness of respiration for the five controlling faculties. s.v.314. 7. sotāpatti phala sutta, four conditions which, if cultivated, lead to the attainment of stream-winning — association with good men (sappurisasaṁsevo), listening to the dhamma (saddhammassavanaṁ), systematic attention (yonisomanasikāro), practising in accordance with the dhamma (dhammānudhammappaṭipatti). s.v.410 f. 8. sakadāgāmi phala sutta, the same four conditions which, if cultivated, lead to the attainment of once-returning. s.v.411 f. 9. anāgāmiphala phala sutta, the same four conditions which, if cultivated, lead to the attainment of non-returning. s.v.411 f. 10. arahatta phala sutta, the same four conditions which, if cultivated, lead to the attainment of arahantship. s.v.411 f. ﻿
phandana jātaka (no.475); a lion acquired the habit of going to lie under a phandana tree, but one day a branch fell on his shoulder and hurt him. the lion thereupon conceived an enmity against the tree, and when a carpenter came in search of wood for a cartwheel, suggested to him that he should cut down that very tree as the wood would be excellent for his purpose. the deity of the tree, discovering this, appeared before the carpenter and told him that if he placed four inches of the hide of a lion on the rim of his wheel its value would be greatly enhanced. the carpenter, adopting both suggestions, killed the lion and cut down the tree (j.iv.207 ff). this was one of the stories related by the buddha in the course of the quarrel between the sākyā and the koliyā. sna.i.358. ﻿
phāsuvihāra sutta; 1. phāsuvihāra sutta, the five abodes of comfort: the four absorptions (jhāna) and final emancipation of mind through insight. a.iii.119. 2. phāsuvihāra sutta, the five comfortable abodes: living in amity with one’s fellows in act of deed, in act of word, in act of mind, maintaining whole and unbroken the virtues, praised by the wise and living in accordance with the noble view. a.iii.132, cf. d.ii.88. 3. phāsuvihāra sutta, developing the seven factors of enlightenment conduces to abiding in comfort. (ed.) (s.v.130) ﻿
pheṇapiṇḍūpama sutta; while the buddha was staying at ayojjhā on the bank of the ganges. like a lump of foam, a water bubble or a mirage, the trunk of a plantain tree, and the vision conjured up by a magician are, respectively, the body, feelings, perceptions, mental formations, and consciousness, unreal, having no excuse. s.iii.140 f. ﻿
phusatī; daughter of the madda king and chief queen of the sivi king sañjaya and mother of vessantara. she had been sudhammā, daughter of kikī, and was born in tāvatiṁsa because of an offering of sandalwood made by her to vipassī buddha. when she left tāvatiṁsa, sakka gave her ten boons: 1. to be chief queen, 2. to have dark eyes, 3. dark eyebrows, 4. to be named phusatī, 5. to have a son, 6. to keep a slim figure, 7. to have firm breasts, 8. hair always dark, 9. to have soft skin, and 10. to save the condemned. she was called phusatī because on the day of her birth her body smelt of sandalwood. she was a previous birth of mahāmāyā. j.iv.480 ff., 593, cyp.i.9. ﻿
phussadeva; 1. phussadeva, one of the two chief disciples of dhammadassī buddha. j.i.39, bu.xvi.18. 2. phussadeva thera, an eminent teacher of the vinaya (vin.v.3) in sri lanka. he was a contemporary of upatissa, from whose views his own often differed. see sp.i.263, ii.456, 495, iii. 651, 653, iv. 890. 3. phussadeva thera, an incumbent of kaṭakandhakāra in sri lanka. he was among those taking part in the assemblies mentioned in kuddāla, mūgapakkha, ayoghara, and hatthipāla jātaka (j.iv. 490, vi. 30). once māra, assuming the form of the buddha, tried to tempt him, but the elder, seeing this form and deriving joy from its contemplation, became an arahant. vism. 263. 4. phussadeva, one of the chief warriors of dutthagāmanī he was born in the village of gavita and his father was uppala. once, having gone to the vihāra with other boys, he saw a conch shell offered at the bodhi tree and blew on it. all those who heard him stood as if stunned, and he came to be called ummāda phussadeva. his father was an archer, and he himself became very skilled in this art (mhv.xxiii.82 f), the best archer in the island (mhv.xxv.82). in duṭṭhagāmaṇī’s fight with bhalluka, phussadeva sat behind the king on the elephant and shot bhalluka. his arrow grazed the king’s ear, causing the blood to flow. in expiation, phussadeva cut off the lobe of his own ear and showed it to the king. later the king planted phussadeva’s arrow on the floor, and covering it to its full height with kahāpaṇas, gave the money to phussadeva. ibid., 91 ff. see also ras.ii.100 f. ﻿
phussa buddha; the eighteenth of the twenty-four buddhas. he was born in the sirimāuyyāna in kāsi, his father being the warrior (khattiya) jayasena and his mother sirimā. aa. (i. 144) says that his father was mahinda and that he had three stepbrothers. one of them was uruvela-kassapa (i. 165) in this birth. * he lived for six thousand years in three palaces: garuḷa, haṁsa and suvaṇṇabhara. * his wife was kisāgotamī and his son ānanda (or anūpama). * his body was fifty-eight cubits high. * he left the world riding an elephant, and practised austerities for six months. * a millionaire’s daughter, sirivaddhā, gave him milk-rice, while an ascetic, named sirivaddha, gave him grass for his seat, under an āmanda (or āmalaka) tree. * his chief disciples were sukhita (or surakkhita) and dhammasena among men and cālā (or sālā) and upacālā (upasālā) among women. * his personal attendant was sambhiya. dhanañjaya and visākha among men, and padumā and nāgā among women, were his chief lay patrons. * the bodhisatta was a khattiya named vijitāvī of arimanda. * the buddha lived for ninety thousand years and died at the sonārāma (setārāma) in kusinārā. * his relies were scattered (bu.xix.1 ff, bua.192 f, pva.19 f). ambapālī was his sister. ap.ii. 613. ﻿
phussa thera; he was the son of a ruler of a province and was trained in all accomplishments. having heard a great thera teach, he left the world and joined the order. he practised jhāna and became an arahant. one day an ascetic named gotta heard him teach and questioned him on the future progress of bhikkhus. phussa’s reply is contained in the theragāthā, vs. 949-80, thaga.ii.82 f. ﻿
pilakkhaphaladāyaka thera; an arahant. eighteen world-cycles ago he met atthadassī buddha and gave him a pilakkha fruit (ap.i.296, repeated at ap.ii.410). his apadāna verses are, in the theragāthā commentary, attributed both to dhammapāla thera (thaga.i.326) and to passika thera (thaga.i.355). there may have been two of the same name. ﻿
piliṇḍavaccha; v.l. piliṇḍivaccha, piliṇḍiyavaccha, he was a brahmin of sāvatthi, born before the buddha’s enlightenment. piliṇḍa was his personal name, vaccha being that of his family. he became a recluse and learnt the cūḷa gandhāra charm (vijjā), but, when the buddha appeared, the charm refused to work. having heard that the mahā gandhāra charm prevented the working of the cūḷa gandhāra charm, and having concluded that the buddha knew the former, he entered the order at the buddha’s suggestion, in order to acquire it. the buddha gave him exercises in meditation, and he became an arahant. certain devas who had been born in the deva world as a result of piliṇḍa’s guidance in a former birth, out of gratitude, waited on him morning and evening. he thus became famous as being dear to the devas, and was declared by the buddha to be chief among such monks (a.i.24). in the time of padumuttara buddha, he was a rich householder of haṁsavatī and wished to become a monk beloved of the devas. in the time of sumedhā buddha be was born in the world of men and paid great honour to the buddha’s thūpa. in a later existence he was a cakkavatti, named varuṇa, and established his subjects in righteousness, so that after death they were born in heaven (thaga.i.51 f). piliṇḍa had a habit of addressing everyone as “outcaste” (vasala). when this was reported to the buddha he explained that this was because piliṇḍa had, for one hundred lives, been born among vasalavādī-brahmins (ud.iii.6, dha.iv.181 f). one day, on entering rājagaha, piliṇḍa met a man carrying a bowl of long pepper (pipphalī). “what’s in your bowl, vasala?” he asked, and the man, in anger, said, “the dung of mice.”, “so be it,” said piliṇḍa, and the pepper turned into dung. the man was horrified, and, seeking piliṇḍa, persuaded him to right the matter (aa.i.154 f). the vinaya piṭaka mentions {1} that on several different occasions piliṇḍa suffered from various ailments and the buddha had to give permission for the provision of suitable remedies. once bimbisāra found piliṇḍa clearing a cave in order to provide a cell for himself. the king promised to build a monastery for him if he could obtain the buddha’s sanction. the permission was obtained and was reported to the king, but he forgot the matter until one hundred days later. on remembering, he made ample amends, gave piliṇḍa five hundred attendants to look after the monastery, and granted for their maintenance a village, which came to be called arāmikagāma or piliṇḍagāma. one day, while in the village for alms, piliṇḍa went into a house where a girl was weeping because the day was a feast day and she had no ornament to wear, her parents being too poor to afford any. piliṇḍa gave her a roll of grass to put round her head and it turned instantly into solid gold. the king’s officers, hearing of this wreath, suspected the family of theft and cast them into prison. the next day piliṇḍa, discovering what had happened, visited the king and convinced him of his psychic powers by turning the whole palace into gold. the family was released, and the king and his courtiers gave to piliṇḍa large quantities of the five medicaments, all of which piliṇḍa distributed among those who wished for them.{2}, another story is related of piliṇḍa’s psychic powers (vin.iii.67). once a family of bārāṇasī, which was wont to minister to piliṇḍa, was attacked by robbers and two girls were kidnapped. piliṇḍa, by his psychic power caused them to be brought back, and the monks complained of this to the buddha, but the buddha held that no wrong had been done. the apadāna (i.59 f, 302-16) has two sets of verses ascribed to piliṇḍa, the second very much longer than the first, thus supporting the view mentioned earlier, that there were two theras named piliṇḍavaccha. in any event, there has evidently been a confusion of legends, and it is no longer possible to separate them. it is the first set of apadāna verses which is quoted in the theragāthā commentary (loc. cit.). in the second set we are told that in the time of padumuttara buddha, piliṇḍa was a very wealthy gatekeeper (dovārika). he took many precious gifts to ānanda, padumuttara’s father, and won from him a boon. he asked, as his boon, that he should be allowed to entertain the buddha. the king refused to grant this, but the gatekeeper appealed to the judges and they gave the verdict in his favour. thereupon he held a great almsgiving of unparalleled splendour for seven days and gave away all manner of gifts. as a result he was born one thousand times as king of the devas and one thousand times also as king of men. in his last birth he suffered from neither heat nor cold, dust did not adhere to his body, and the rain did not wet him. {1} vin.i.204 f. some hold (e.g., brethren 14, n. 4) that the thera of rājagaha, mentioned in the following stories, was distinct from the thera of sāvatthi. see below. {2} vin.i.206 ff, iii.248 ff. this was the occasion for the forming of the rule that all medicaments required by a monk should be used within seven days. it was in reference to this that the gandhāra jātaka (j.iii.363 ff.) was taught. the incident of the palace being turned into gold is referred to at kvu.608. ﻿
pilotika; 1. pilotika, a wanderer (paribbājaka). jāṇussoṇi once met him returning from jetavana, where he had gone early to wait on the buddha. pilotika, on being questioned, spoke very highly of the buddha. it is this conversation which, on its being repeated by jāṇussoṇi to the buddha, led to the teaching of the cūḷahatthipadopama sutta (m.i.175 ff). jāṇussoṇi addresses pilotika as vacchāyana, which, according to the commentary (ma.i.393), was the name of his clan. from the same source we gather that the wanderer’s own name was pilotikā, he was young, of a golden colour, and loved ministering to the buddha and the buddha’s eminent disciples. he is spoken of, together with sabhiya (sa.ii.188), as a wise paribbājaka. pilotika is identified with devinda of the umaṅga jātaka. j.vi.478. 2. pilotika thera, ānanda once saw a poor youth going along in a ragged garment, a potsherd in his hand. ānanda took him to the monastery and ordained him. the youth hung his garment and the potsherd on the branch of a tree and practised meditation. after a time he became fat and discontented and wished to return to the lay life. however, on noticing his rag and his potsherd, he realised his folly and, admonishing himself, returned to his meditation. three times the same thing happened, but in the end he became an arahant. he used to speak of the rag as his “teacher.” dha.iii.84 f. ﻿
piṇḍapātadāyaka tissa; one of the four names given to vanavāsī tissa (that being the last), because, when he came to sāvatthi, the citizens vied with one another to do him honour, and in two days he was given one thousand bowls of alms and one thousand garments, all of which he gave to the order. this was due to his having given in a previous birth a piece of cloth to an elder. dha.ii.88. ﻿
piṇḍapātapārisuddha sutta; taught at veḷuvana in rājagaha. sāriputta visits the buddha and tells him that most of his time is spent aloof. the buddha praises him and says that all monks should practise constant review and self questioning when they go begging for alms, and should rid themselves of the evils they have and develop those virtues they already possess. m.iii.293 ff. ﻿
piṇḍa sutta; 1. piṇḍa sutta, once the buddha was at pañcasālā when the day came for all young people to send gifts to each other. the buddha went to the village for alms, but the villagers, influenced by māra, gave him nothing, and he returned with his empty bowl. māra tried to influence the buddha to go a second time, but this he refused to do (s.i.113, the incident is also found at dha.iii., p.257 f). the commentary says (sa.i.141) that māra did not want the buddha to accept the gifts of the maidens and to teach them, because then they would pass beyond his evil influence. 2. piṇḍa sutta, moggallāna saw a hungry ghost like a lump of flesh. the buddha confirmed it, saying that it was formerly a poultry butcher in rājagaha. s.ii.256. ﻿
piṇḍola; piṇḍola, a pacceka buddha, given in a nominal list. m.iii.69, apa.i.106. piṇḍolabhāradvāja sutta, the buddha explains to some monks at the ghositārāma that piṇḍola bhāradvāja had realised truth through having cultivated three controlling faculties: mindfulness, concentration, and wisdom. these accomplish the destruction of birth, old age, and death. s.v.224 f. piṇḍola bhāradvāja, the son of the chaplain of king udena of kosambī. he belonged to the bhāradvāja-gotta. he learnt the vedas and became a successful teacher, but, finding his work distasteful, he went to rājagaha. there he saw the gifts and favours bestowed on the buddha’s disciples and joined the order. he was very greedy, and went about with a large bowl made of dried gourd, which he kept under his bed at night and which made a scraping sound when touched, but the buddha refused to allow him a bag for it until it should be worn down by constant contact. later he followed the buddha’s advice, conquered his intemperance in diet, and became an arahant. he then announced before the buddha his readiness to answer the questions of any doubting monks, thus uttering his “lion’s roar.” the buddha declared him chief of the “lion roarers.” (a.i.23, aa.i.112 f, thaga.i.245 f, uda. 252, sa.iii.26). the udāna (iv.6) contains the praise uttered by him of the buddha, because of his perfected self-mastery. piṇḍola was in the habit of taking his siesta in udena’s park at kosambī. (he had been king in a former birth and had spent many days in that park.) one day udena’s women, who had come to the park with him, left him asleep and crowded round piṇḍola to hear him teach. udena, noticing their absence, went in search of them, and, in his anger, ordered a nest of red ants to be put on piṇḍola’s body. however, piṇḍola vanished and returned to sāvatthi, where the buddha related the mātāṅga jātaka {1} and also the guhatthaka sutta (sna.ii.514 f). later, (s.iv.110 f, sa.iii.26) we find udena consulting him at the same spot and following his advice regarding the control of the senses. in the vinaya (vin.ii.110 f, the story is given in greater detail at dha.iii.201 ff, see also j.iv.263) we find the buddha rebuking piṇḍola for performing a cheap miracle. the treasurer of rājagaha had placed a sandal-wood bowl on a high pole and challenged any holy person to bring it down. piṇḍola heard of this and, at moggallāna’s suggestion, rose in the air by magic power and brought it down. the buddha blamed him for using his great gifts for an unworthy end. the bowl was given to the monks to be ground into sandal-wood paste. in the time of padumuttara buddha, piṇḍola had been a lion in himavā. the buddha visited the lion in his cave, who waited on him for seven days, paying him great honour. later, the lion died and was reborn in haṁsavatī, where he heard the buddha teach and declare one of his disciples chief of the “lion roarers.” eight world-cycles ago he was a king named paduma. aa.i.111 f, ap.i.50 f, thaga.i.244 f, the last seems to identify him with piyālaphaladāyaka of the apadāna. (ii.444). the theragāthā contains two verses (vs.123-4) of piṇḍola, uttered by him to a former friend, to convince him that he was no longer greedy and self-seeking. the milindapañha (pp.398, 404) contains two other verses not traced elsewhere. dhammapāla says (uda.252, see also sa.iii.26) that piṇḍola was so called because he entered the order from love of food (piṇḍaṁ ulamāno pariyesamāno pabbajito ti, piṇḍolo), {1} j.iv.375 ff, sa.iii.26 says that when the king went to fetch the red ants from an asoka tree, the ants fell on him and started to sting him. the women, pretending to help him, picked up the ants that fell from him and replaced them on his body, because they were angry at his rudeness to piṇḍola. ﻿
piṇḍolya sutta; the buddha retires for his siesta to the mahāvana, near kapilavatthu, and the thought occurs to him that he should admonish the monks and look after them tenderly as some of them had only lately joined the order. sahampati appears before him and confirms his intention. the buddha thereupon goes to the nigrodhārāma, makes the monks come to him in ones and twos, and talks to them. the life of a recluse is the meanest of callings — to be called a “scrap gatherer.” it is entered on by householders solely as a means of escaping from woe. the man who leaves the world and who yet does not fulfil the life of a recluse, is like a faggot from a funeral pyre, burnt at both ends and smeared with filth. therefore should the monks shun thoughts of lust (kāma-vitakko), ill-will (byāpāda-vitakko), and violence (vihiṁsā-vitakko), and practise the four foundations of mindfulness. thus will they obtain release. s.iii.91 ff. ﻿
piṅgala; 1. piṅgala, see the mahāpiṅgala jātaka. 2. piṅgala, a cow-killing huntsman, a former birth of alāta. j.vi.227. 3. piṅgala, king of suraṭṭha, a contemporary of dhammāsoka, whose adviser he was. one day, as piṅgala was returning from dhammāsoka’s court, the hungry ghost (peta) nandaka, father of uttarā, revealed himself and instructed him to follow the buddha’s teaching. pv.iv.3, pva.244 ff. 4. piṅgala, a race of elephants (ma.i.262, vibha.397, uda.403, aa.ii.822), each having the strength of one hundred thousand men. bua.37. ﻿
piṅgalakoccha; a brahmin of sāvatthi. he visited the buddha at jetavana and the buddha taught him the cūḷasāropama sutta, at the end of which he declared himself the buddha’s follower (m.i.198 ff). buddhaghosa says (ma.i.422) that the man’s name was koccha, and that he was called piṅgala because he was tawny (piṅgaladhātuko). ﻿
piṅgala buddharakkhita; a monk of sri lanka, incumbent of the ambariya-vihāra. the lay-disciple (upāsaka) of uttara (or antara) vaḍḍhamānaka took the precepts from him and was soon after seized by a snake. the lay-disciple resolved not to break the precepts, and the snake set him free (ma.i.165, sa.ii.113, dhsa.103, etc.). piṅgala buddharakkhita’s monastery was near uttaragāma (uttaravaḍḍhamāna?) and there were one hundred houses in the village, all of which he visited, and there was not one single house at the door of which he had not developed samāpatti. ma.ii.978. ﻿
piṅgiya; 1. piṅgiya, chaplain to brahmadatta, king of bārāṇasī. he was a former birth of devadatta (j.iii.161). his story is given in the venasākha jātaka (q.v.), 2. piṅgiya, called piṅgiya-māṇava, nephew and pupil of bāvarī. at the time that he visited the buddha with the other disciples he was 120 years old and very feeble. at the end of his discussion with the buddha, as recorded in the piṅgiya sutta (sn. vs. 1120-23), because of his feebleness, he failed to reach any attainment. thereupon he praised the buddha and begged of him to go on. the buddha taught him further, and he became a non-returner, failing, however, to attain arahantship because his mind wandered to his maternal uncle, bāvarī. his one thousand pupils, however, became arahants. later, with the buddha’s leave, he visited bāvarī and told him the glad tidings, describing the buddha’s glory (sn.vs.1131-45). at the end of his statement, the buddha, seeing that the minds of both of them were mature, sent forth a ray of light from sāvatthi and, appearing before them, taught them. thereupon bāvarī became a non-returner and piṅgiya an arahant (sna.ii.603 ff). piṅgiya was called māṇava (brahmin youth), even at the age of 120. (sna.ii.413). 3. piṅgiya, one of the seven non-returners born in the avihā world, in the company of ghaṭīkārā (s.i.35, 60). he is described as a bhikkhu, and is therefore probably identical with piṅgiya (2). the story of the latter having attained arahantship must, in that case, have been a later legend. it is also possible that piṅgiya is a variant reading for piṅgiyānī. 4. piṅgiya, a dog mentioned in the pūtimaṁsa jātaka. j.iii.535. ﻿
piṅgiyānī; 1. piṅgiyānī, a brahmin of vesāli. the aṅguttaranikāya records a conversation between him and kāraṇapālī. the latter meets piṅgiyānī and, on learning that he was returning from a visit to the buddha, asks him about the buddha’s wisdom. piṅgiyānī utters the buddha’s praises with a wealth of simile and metaphor. kāraṇapālī is impressed, and declares himself the buddha’s follower (a.iii.236 ff). on another occasion, piṅgiyānī is present when five hundred licchavī come to pay honour to the buddha at the kūṭāgārasālā. the sight of the buddha, sitting in their midst, outshining them all, inspires piṅgiyānī and he bursts into song. the licchavis give him five hundred upper garments, all of which he presents to the buddha. ibid., 239 f. buddhaghosa says (aa.ii.636) that piṅgiyānī was a non-returner. he went daily to the buddha, with flowers and perfumes. see also piṅgiya (3). 2. piṅgiyānī, wife of brahmadatta. one day when opening her window she saw a royal groom, with whom she fell in love, and when the king fell asleep, she climbed down through the window, lay with the groom, and climbed back again, after which she perfumed herself and lay down beside the king. the king eventually discovered her misdemeanour and proclaimed it to his ministers, depriving her of her royal rank. the story is one of those related by kuṇāla, who is identified with brahmadatta (j.v.444). it is perhaps this story which is referred to as the cūḷakuṇāla jātaka. piṅgiyānī sutta, the story of the brahmin piṅgiyānī uttering the buddha’s praises before the licchavī. when piṅgiyānī ended his song of praise, the buddha told the licchavī of the five kinds of rare treasures: the tathāgata, one who can teach the dhamma-vinaya, one who recognises the dhamma, one who follows the dhamma, and one who is grateful. a.iii.239 ff. ﻿
piṅguttara; a lad of mithilā who studied in takkasilā and was given in marriage his teacher’s beautiful daughter. however, he was unlucky and intensely disliked his wife, avoiding her whenever possible. on the way to mithilā, when his wife climbed up a fig tree in order to assuage her hunger, he put thorns round the tree and left her there. king videha of mithilā rescued her and married her, naming her devī. some time later she saw piṅguttara mending the road, and smiled at her own good fortune. the king was ready to kill her out of jealousy, but mahosadha saved her life. j.vi.347 f. ﻿
pipphaliguhā; a cave near rājagaha, evidently a favourite haunt of kassapa. once when he lay there grievously ill, the buddha visited him and cheered him by talking to him of the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) (s.v.79). on another occasion, mahā-kassapa spent several days there in a trance, and when, at the end of that period, he entered rājagaha for alms, sakka, with sujātā, waited for him in the guise of a weaver, and his wife gave him a meal. when kassapa discovered this, he asked sakka not to do such a thing again, but the buddha heard sakka’s song of triumph when his meal was accepted and praised him for his gift (ud.iii.7, uda.195 f, dha.i.427 f, see also ud.i.6). on another occasion, when kassapa was in the pipphaliguhā, he had two novices waiting on him. one was lazy and a liar and took the credit for the work, all of which was done by the other. kassapa admonished him, and he then set fire to the elder’s hut and ran away (dha.ii.19 f). one day, as kassapa sat in the pipphaliguhā, he tried to contemplate the rising and falling of living beings, but the buddha discouraged him, saying that such a task was beyond his abilities (dha.i.258 f). the goddess lājā (q.v.), who had been born in tāvatiṁsa as a reward for a meal which she once gave to kassapa, attempted to sweep his cell in the pipphaliguhā and to look after it, but kassapa rejected her services. dha.iii.6 ff. ﻿
pītavimānavatthu; the story of a woman of rājagaha. when ajātasattu erected a thūpa over the buddha’s relics at rājagaha, she started early one morning with four kosātakī flowers to offer at the thūpa. on the way there she was gored to death by a cow, and was reborn in tāvatiṁsa, wearing yellow garments. there mahā-moggallāna met her and learned her story. vv.iv.9, vva.200 f. ﻿
pītha jātaka (no.337); the bodhisatta was once an ascetic in the himavā. one day, having gone to bārāṇasī for salt and vinegar, he entered the city for alms and went to the house of a merchant with a reputation for piety. however, the merchant was away at the court, and as the ascetic saw no one in the house, he turned and went away. on the way he was met by the merchant, who apologised for his absence and invited him to return to his house. the story was told to a monk, who, on joining the order, inquired who looked after the monks. on being told that anāthapiṇḍika and visākhā did so, he went to their houses very early the next day. it was so early that no one attended to him. when he returned later it was too late and the food had all gone. thereupon he started abusing the two families. j.iii.118 ff. ﻿
pītimalla, °mallaka, °mallaka; an elder. having won the flags of three countries, he went on a visit to sri lanka and was honoured by the king. while passing the door of the kiñjakāsanasālā, he heard a monk reciting the “na tumhāka” vagga, and, touched thereby, he went to the mahāvihāra and joined the order. having learnt the two mātikā, he went with thirty others to gavaravāliya aṅgana, and there practised meditation while walking up and down. when his legs ached he walked about on his knees. one day a hunter, mistaking him for an animal, shot at him. the dart pierced him, but he filled the wound with herbs, lay down on a slab of rock, developed insight and attained arahantship. to the monks who gathered round him he expressed his great joy at having succeeded in his quest, and they said that had the buddha been alive he would have stroked his head (ma.i.190). his story is given as an example of a monk striving amid great discomfort. e.g., aa.i.29, sa.ii.216. ﻿
piyā; the eldest of the five daughters of the third okkāka, her mother being hatthā. she developed a skin disease, and her brothers, not wishing to be near her, took her into the forest and left her near a pond. there she met rāma, king of bārāṇasī, who, afflicted with a similar disease, was living in exile in the forest. after hearing piyā’s story, he married her, and they had thirty-two children, who became the ancestors of the koliyā. sna.i.352 f., 355 f, da.i.258, mt.131. ﻿
piyadassī; 1. see piyadassī buddha, 2. piyadassī, a pacceka buddha. m.iii.69, ap.i.106. 3. piyadassī thera, an arahant. he was present with sixty thousand others, from jetārāma, at the foundation ceremony of the mahā thūpa (dpv.xix.15, mhv.xxix.32). he stood on the north east side at the ceremony, and at the close of it he taught duṭṭhagāmaṇī. ibid., 65, mt. 531. 4. piyadassī, a millionaire of sudassananigama, whose daughter gave milk-rice to sikhī buddha. baa. 201. 5. piyadassī, a thera of sri lanka, incumbent of the devarāja-vihāra. he was a pupil of the grammarian moggallāna and wrote the pāḷi grammar, padasādhana. p.l.c. 205. 6. piyadassī, a name for dhammāsoka. ﻿
piyadassī buddha; the thirteenth of the twenty-four buddhas. * he was born in sudhañña (sudassana) and his mother was sucandā (candā). * he was called piyadassī because he showed many pleasing miracles. * for nine thousand years he lived as a layman in three palaces: sunimala, vimala, and giriguhā (giribrahā). * his wife was vimalā and his son kañcanavela (kañcana). * he left home in a chariot and practised austerities for six months. * he was given milk-rice by vasabha’s daughter and grass for his seat by the ajīvaka sujāta. * his bodhi tree was a kakudha tree. * among his converts were the deva king sudassana and the elephant doṇamukha. * a monk named soṇa conspired with prince mahāpaduma to kill the buddha, doṇamukha being the elephant they used in their unsuccessful plot. cp. nāḷāgiri. * piyadassī’s chief disciples were pālita and sabbadassī among monks and sujātā and dhammadinnā among nuns, his constant attendant being sobhita. sannaka and dhammika were his chief lay patrons among men, and visākhi and dhammadinnā among women. * he lived for ninety thousand years and died at assatthārāma, his thūpa being three leagues in height. the bodhisatta of that time was a brahmin named kassapa, and he built a monastery for the buddha at a cost of one trillion. bu.xiv.1 ff, bua.172 ff, j.i.38 f., etc. ﻿
piyajātika sutta; the buddha tells a householder, who is mourning for his son, that dear ones always bring sorrow and tribulation. the man, however, disagreed with this view and did not scruple to say so wherever he went. pasenadi taunted mallikā with this, and she sent nāḷijaṅgha to the buddha to ask if these were his words. the buddha convinced him by means of various examples that the statement was true, and when this was reported to mallikā, she was able to prove to pasenadi that the buddha’s teaching was in accordance with the facts. m.ii.106 ff. ﻿
piyaka; the treasurer (kosārakkha) of king muṇḍa. when muṇḍa abandoned himself to grief at the death of his wife bhaddā, piyaka arranged for him to visit nārada at the kukkuṭārāma. after the visit, muṇḍa was consoled and ordered piyaka to build a thūpa for bhaddā’s remains. a.iii.57 ff. ﻿
piyaṅgudīpa; an island, probably near sri lanka, the monks of which enjoyed a reputation for extreme holiness. when duṭṭhagāmaṇī, fleeing from cūḷaṅganiyapitthi, wished to give alms though having so little food, an arahant thera came from piyaṅgudīpa to accept it as soon as the time of the almsgiving was announced by the minister tissa (mhv.xxiv.24 ff). again, when duṭṭhagāmaṇī, after his conquest of the damiḷā, was filled with remorse for his slaughter of men, arahants of piyaṅgudīpa read his thoughts and came to console him (mhv.xxv.104 ff). mention is made of as many as twelve thousand monks living on piyaṅgudīpa. mhv.xxxii.55. ﻿
piyañjaha thera; he belonged to the family of a licchavi nobleman of vesāli and, when he grew up, his chief interest was war, hence his name (“ever destroying what is dear to his enemies”). when the buddha visited vesāli, piyañjaha found faith in him, joined the order and became an arahant, dwelling in the forest. in the time of vipassī buddha he had been a tree sprite, and, standing on the edge of a concourse of devas because his influence was small, he had heard the buddha teach. one day seeing a bank of pure sand by a beautiful river, he reflected that the buddha’s virtues were more numerous than even the grains of sand. seventy-three world-cycles ago he was a king named pulinapupphiya. thag.vs.76, thaga.i.168 f. he is probably identical with ñāṇasaññaka of the apadāna. ap.i.161. ﻿
piyaṅkara; a little boy yakkha. while his mother, with him on her hip, was seeking for food at night, she came unexpectedly to jetavana where anuruddha was reciting some verses. the sound pleased her and she stood “smitten to the marrow, like a post,” hushing to sleep her child who was whimpering for food. s.i.209, also vism.382, da.ii.509, and psa.79, where she is called a vimāna peta. piyaṅkara sutta, the incident referred to above in s.i.209, is also mentioned in the commentary to the mahānidāna sutta (da.ii.509) ﻿
piya sutta; 1. piya sutta, king pasenadi visits the buddha and tells him of certain thoughts that had arisen in his mind regarding self. those whose conduct in deed, word, and thought is evil, for them the self is a hateful enemy, because that which one enemy would do to another, that they do to the self. for those whose conduct is virtuous, the self is a dear friend. the buddha approves of the king’s exposition. s.i.71 f. 2. piya sutta, a monk who is virtuous, learned, lovely in speech, who cultivates the four absorptions (jhāna) and possesses emancipation in mind and through insight — such a monk is pious and pleasing to his companions in the holy-life. a.iii.262. 3. piya sutta, on seven qualities that make a monk beloved by his companions in the holy-life. a.iv.1 f. 4. piya sutta, seven other similar qualities. a.iv.2. 5, 6. piya sutta, eight similar qualities. a.iv.155 f., 156. ﻿
pokkharasāti; v.l. pokkharasādi, a mahāsāla brahmin of great wealth and learning who lived in ukkaṭṭhā, on a royal demesne given by pasenadi. ambaṭṭha was the pupil of pokkharasāti, who sent him to the buddha at icchānaṅgala to discover if the report of the buddha’s greatness were true. when pokkharasāti heard later that ambaṭṭha had been rude to the buddha, he sought the buddha by night and begged for his forgiveness. the next day he invited the buddha to a meal, and having listened to his teaching, declared himself his follower and became a stream-winner (d.i.87 f., 106 ff). owing to his eminence, he was present at the meetings of the brahmins held in manasākaṭa (d.i.235) and icchānaṅgala (sn.p.115). vaseṭṭha, of the vāseṭṭha sutta, was also his pupil (sn.vs.594). in the subha sutta (m.ii.200 ff),{1} subha todeyyaputta, another disciple, is reported to have said that pokkharasāti — here described as opamañña (of the upamañña clan) and lord of subhagavana (subhagavanika) — treated as empty boasts the claims of brahmins and recluses to transcend ordinary human bonds and rise to the height of noble knowledge. this evidently refers to a time prior to his conversion. the same sutta mentions a slave girl of pokkharasāti, puṇṇikā by name. the commentaries (da.i.244 f, ma.ii.804, sna.462) dwell at length on pokkharasāti’s attractive personality. his body was of the colour of the white lotus, like a silver pandal in heaven, his hair the colour of sapphire, his eyes like blue lotus, etc. he evidently was of true regal appearance. in the time of kassapa buddha he was a brahmin versed in the three vedas who, having heard the doctrine and given alms, was reborn in the deva world. thereafter, scorning birth in the womb of a woman, he sprang to life in a lotus, which grew in a pond in himavā. an ascetic saw the lotus, adopted the boy, and taught him the vedas. the king was pleased with his great learning, and gave him ukkaṭṭhā as a mark of great favour. the name of pokkharasāti was given to him owing to his birth in a lotus. the divyāvadāna (p.616 ff., 620) calls him puskarasārī, and tells a story of his daughter prakṛti. {1} the vimānavatthu gives the name of another of his disciples, chatta-māṇava (q.v.), who was killed while bringing presents to his teacher. (vv.v.3, vva.229 ff.) ﻿
posiya thera; the son of a very rich banker in sāvatthi and the younger brother of saṅgāmaji. when grown up, he married and had a son. soon after, he left the world to join the order and, dwelling alone in the forest, became an arahant. once, when he went to sāvatthi to worship the buddha, he visited his home. his former wife entertained him, but when he saw that she was trying to tempt him, he hurried away. in the time of tissa buddha he was a hunter. the buddha, out of compassion for him, went to the forest and stood near him. he provided the buddha with a seat of grass and paid him homage. soon after, he was killed by a lion (thag.vs.34, thaga.i.96 ff). he is probably identical with tiṇamutthidāyaka of the apadāna. ap.i.280, see also ii. p.455. ﻿
pota, potana, potala, potali; a city in kāsi-raṭṭha, the capital of the assaka king. j.ii.155 f, j.iii.3, see also vva.259. it was probably near the residence of bāvarī (see sna.ii.581). ﻿
potaliputta; a wanderer who visited samiddhi at the veḷuvana in rājagaha and said that he had heard the buddha declare that all action and speech were vain, and that what passed in the mind was the only thing of importance. a stage could be reached in which there was no feeling whatever. samiddhi protested that potaliputta misinterpreted the buddha’s teaching, and potaliputta then asked him questions regarding experience, which samiddhi answered. potaliputta, showing neither approval nor disapproval, walked away. when the buddha heard from ānanda of potaliputta’s questions and samiddhi’s answers he blamed samiddhi for his hasty reply. for details see mahākammavibhaṅga sutta. (m.iii.207 ff.) ﻿
potaliya; 1. potaliya, a householder of āpaṇa. meeting the buddha in a wood outside the town, he greeted him, and was addressed by the buddha as “householder,” at which he was very angry, for he had, so he said, handed over his wealth to his sons, and possessed only his food and clothing. however, the buddha told him that true retirement from the household meant far more than that, and, at the request of potaliya, he proceeded to explain his words. at the end of the discourse potaliya declared himself the buddha’s follower. m.i.359 ff. 2. potaliya, a wanderer (paribbājāka) probably identical with the above. a conversation he had with the buddha is recorded in the aṅguttaranikāya. at the end of the discussion he declared himself the buddha’s follower. a.ii.100 f. ﻿
potaliya sutta; 1. potaliya sutta, a discussion between the householder potaliya and the buddha as to what constitutes true retirement from household life. the buddha shows, by means of various similes, that the pleasures, of the senses are unsatisfying and dangerous, and should be avoided. such renunciation brings higher knowledge. m.i.359 ff. 2. potaliya sutta, the buddha tells the wanderer potaliya, who visits him, of four kinds of persons found in the world: those who praise and dispraise rightly and seasonably, and those who praise and dispraise wrongly and unseasonably. a.ii.100 ff. ﻿
potthaka sutta; quite new fibre cloth is of an ill colour, painful to handle and of little worth, so is one of middling wear and one worn out. men use worn out fibre cloth for wiping cooking pots or they throw it away. so are a novice, a monk of middle standing, or a senior monk, any of whom is immoral, of “ill colour.” their followers suffer because of them, hence they are painful to handle, and because gifts to them produce no good they are of little worth. a.i.246 f. ﻿
potthakuṭṭha; a damiḷa in the service of aggabodhi iv. he erected and endowed the māṭambiya-padhānaghara, and built houses in the kuppurā-pariveṇa, the kurundapillaka-vihāra and the mahārājaghara. whem the king died, he administered the kingdom, threw the sub-king dāṭhāsiva into prison and set datta of dhanapiṭṭhi on the throne. when datta died, potthakuṭṭha had hatthadāṭha crowned king. later, when mānavamma rebelled against him, he ate poisoned food, provided by his friend, the chief of merukandara, and died. cv.xlvi.19, 39, 44, xlvii.55, 61. ﻿
poṭṭhapāda; 1. poṭṭhapāda, a wanderer (paribbājaka). a discussion between him and the buddha on trance and on the soul, which took place in mallikārāma in sāvatthi, is reported in the poṭṭhapāda sutta. poṭṭhapāda, accepting the buddha’s views, was jeered at by his companions for doing so. two or three days later he again visited the buddha with citta hatthisāriputta (q.v.), when the buddha continued the earlier discussion on personality and the soul. at the end of the discourse poṭṭhapāda became the buddha’s follower (d.i.178 ff). poṭṭhapāda is identified with pukkusa of the umaṅga jātaka. j.vi.478. 2. poṭṭhapāda, the bodhisatta born as a parrot. for his story see the rādha jātaka (1). j.i.495 f. 3. poṭṭhapāda, a parrot, younger brother of rādha, the bodhisatta. poṭṭhapāda is identified with ānanda. for his story see the rādha jātaka (2). j.ii.132 ff. 4. poṭṭhapāda, a parrot born as the younger brother of the bodhisatta and identified with ānanda. for their story see kāḷabāhu jātaka. j.iii.97 ff, see also j.iv.129. 5. poṭṭhapāda, in the past he was born as sunetta, son of king kitava, and because he insulted a pacceka buddha he was reborn in avīci. later he was born in a family of fishermen near kuṇḍinagara, but, remembering his past lives, he refused to take part in any fishing. his parents therefore cast him out, but ānanda, finding him starving, gave him food, and, at the buddha’s suggestion, ordained him. he soon became an arahant and dwelt with twelve others in sānavāsipabbata. poṭṭhapāda’s kinsmen became hungry ghosts (peta), and his parents sent to him a brother, of whom poṭṭhapāda was specially fond, to plead for his intervention. he therefore begged alms, and offered them to his colleagues in the name of his kinsmen, who thus regained happiness. pv.iii.2, pva.177 ff. ﻿
poṭṭhapāda sutta; the ninth discourse of the long discourses. a discussion between the buddha and the wanderer poṭṭhapāda, held at the mallikārāma (d.i.178-203). it deals with the question of trances and of the soul, and also whether the world is infinite or eternal. this sutta is significant as containing a list of the thirty-two types of “animal talk” (tiracchāna kathā) that the wanderers appear to have discussed at their meetings. 1. talk about kings (rājakathā) 2. talk about robbers (corakathā) 3. talk about ministers of state (mahāmattakathā) 4. talk about armies (senākathā) 5. talk about dangers (bhayakathā) 6. talk about battles (yuddhakathā) 7. talk about food (annakathā) 8. talk about drinks (pānakathā) 9. talk about clothing (vatthakathā) 10. talk about dwellings (sayanakathā) 11. talk about garlands (mālākathā) 12. talk about perfumes (gandhakathā) 13. talk about relations (ñātikathā) 14. talk about vehicles (yānakathā) 15. talk about villages (gāmakathā) 16. talk about market towns (nigamakathā) 17. talk about towns (nagarakathā) 18. talk about districts (janapadakathā) 19. talk about women (itthikathā) 20. talk about heroes (sūrakathā) 21. talk about streets (visikhākathā) 22. talk about watering places (kumbhaṭṭhānakathā) 23. talk about relatives who have passed away (pubbapetakathā) 24. tittle-tattle (nānattakathā) 25. talk about the origin of the world (lokakkhāyikakathā) 26. talk about the origin of the ocean (samuddakkhāyikakathā) 27. talk about annihilation belief — numbers 27 to 32 are collectively known as various topics about existence and non-existence (itibhavābhavakathā) 28. talk about eternity belief 29. talk about worldly gain 30. talk about worldly loss 31. talk about self-indulgence 32. talk about self-mortification. ﻿
poṭṭhila thera; v.l. poṭhila thera, during the dispensation of seven buddhas, he was learned in the tipiṭaka and taught large numbers of monks, but he failed to win any attainment for himself. wishing to rouse him to exert himself, the buddha constantly referred to him as “tuccha-poṭṭhila — empty-headed poṭṭhila.” poṭṭhila took the hint, and, travelling one hundred and twenty leagues, arrived at a forest hermitage where lived thirty monks. he asked their leader to help him, but he referred him to a junior monk, who, in his turn, referred him on, and so on, until at last he was forced to apply to the seven year old novice who sat doing needlework. with his pride humbled, poṭṭhila asked him for advice. in order to test him, the novice asked him to jump into a pool with his robes on. this poṭṭhila did, and the novice, satisfied as to his earnestness taught him how, in the case of an anthill with six holes into which a lizard entered, anyone, wishing to capture the lizard, would close up five of the holes. so with the six doors of the senses, close five doors, and concentrate on the door of the mind. at the end of the discourse, the buddha appeared before poṭṭhila in a ray of light and poṭṭhila became an arahant (dha.iii.417-21). two verses, addressed to him by mahā-moggallāna, are given in the theragāthā (vs. 1174-5). ﻿
pottika, pottiya; the son of a tailor and the friend of nigrodha-kumāra and sākha-kumāra. when nigrodha became king, pottika was appointed treasurer. for their story see the nigrodha jātaka. pottika is identified with ānanda. j.iv.37 ff. ﻿
pubbakammapiloti; a chapter in the apadāna (ap.i.299 ff) that gives incidents from several lives of the bodhisatta in explanation of the reason for which the buddha suffered in various ways during his last life — e.g., from persecution at the hands of his enemies and from various bodily ills. most of the incidents mentioned are not to be found in the jātaka stories. this chapter is described as a buddha apadāna (ibid., 301), but there is no reference either to it or to the incidents recounted in the chapter entitled buddha apadāna, which is found at the beginning of the apadāna. ﻿
pubbakoṭṭhakā; a bathing place in sāvatthi, near the migāramātupāsāda, and therefore to the east of the city. mention is made (a.iii.345) of the buddha having bathed there. it was evidently extensive, for pasenadi’s state elephant seta also bathed there to the accompaniment of music. the commentary (aa.ii.668) calls it a nadī. the bathing place was probably near the pubbakoṭṭhaka (? eastern gatehouse) of sāvatthi, where the buddha is said to have stayed. s.v.220, the bathing place seems also to have been called pubbakoṭṭhaka. nearby was the hermitage of the brahmin rammaka (m.i.161). public bathing places were generally near the city gates. details of this are given at ma.i.370 f. there were four bathing places: for the king, for the people, for the buddha, and the saṅgha. ﻿
pubbakoṭṭhaka sutta; the buddha, while staying at pubbakoṭṭhakā in sāvatthi, asks sāriputta if he believes that the five controlling faculties (indriya) if cultivated, lead to the deathlessness. sāriputta answers that he not only believes it, but has actually realised and understood it by insight. s.v.220 f. see also dhammapada v 97. ﻿
pubbārāma; 1. pubbārāma, a park outside the eastern gate of sāvatthi. it was the custom of the buddha to spend his siesta there after eating at the house of anāthapiṇḍika (dha.i.413, see also ma.i.369). in the pubbārāma, visākhā erected the migāramātupāsāda, the site costing her ninety million and the building another ninety million (dha.i.413). the pubbārāma in sāvatthi corresponded to the uttammevi-vihāra in anurādhapura (uda.158, ma.i.471). it was while staying at the pubbārāma that the buddha sent the novice sumana to fetch water from anotatta (dha.iv.120). the vighāsāda jātaka (j.iii.310) was also taught there. 2. pubbārāma, a monastery in sri lanka, built by sena i and his consort saṅghā (cv.l.69, see also cv.trs.i.144, n. 4). parakkamabāhu i is said to have restored it. sads. 58. ﻿
pubbārāma sutta; 1. paṭhamapubbārāma sutta, taught at the pubbārāma. gaining the controlling faculty of wisdom (paññindriya) leads to the destruction of the corruptions (āsava). s.v.222. 2. dutiyapubbārāma sutta, the cultivation of noble wisdom (paññā) and noble release (vimutti) leads to the destruction of the corruptions. s.v.223. 3. tatiyapubbārāma sutta, the cultivation of the four controlling faculties — energy (viriya), mindfulness (sati), concentration (samādhi), and wisdom (paññā) — leads to the destruction of the corruptions. s.v.223. 4. catutthapubbārāma sutta, the same four with faith (saddhā) added to the controlling faculties. s.v.223. ﻿
pubbaseliyā; one of the seventeen heterodox sects that arose in jambudīpa in the second century after the buddha’s death (mhv.v.12, dpv.v.55). according to the kathāvatthu commentary (see points of controversy xli.104, 108, 115) they belonged to the andhakā school. their views seem to have been similar to those of the cetiyavādins (j.r.a.s. 1910, p.413 ff). according to tibetan sources (rockhill: op.cit., 184) they were so called because they lived on the pūrva mountain. ﻿
pubbavideha; the eastern of the four continents (mahādīpā) that compose a cakkavāḷa (a.i.227, v.59). it is seven thousand leagues in extent (sna. 443, 8,000 says bua.112) and its chief tree is the acacia (sirīsa) (aa.i.264, ma.ii.947, vism.i.206, etc.), it is the first continent visited by a cakkavatti when on tour (bua.131). see also videha. ﻿
pubba sutta; 1. pubba sutta, the buddha describes how, before his enlightenment, he contemplated the three kinds of feelings, what was their satisfaction, misery, and escape, and how to abandon desire and passion for feelings. s.iv.233. 2. pubba sutta, the buddha tells the monks of how, even before the enlightenment, he cultivated the four bases of success (iddhipāda), and of how their development brought various attainments, such as clairvoyance, etc. s.v.263 ff. ﻿
pubbesambodha sutta; 1. paṭhama pubbesambodha sutta, the buddha tells the monks how, before his enlightenment, he wondered as to what was the satisfaction in the four elements, what its danger, and what the escape therefrom, and how, in the end, he thoroughly comprehended all these. s.ii.169. 2. dutiya pubbesambodha sutta ﻿
pubbevasambodha sutta; 1. pubbevasambodha sutta, the buddha tells the monks how, before his enlightenment, he wondered as to what was the satisfaction in the world, what its danger, and what the escape therefrom, and how, in the end, he thoroughly comprehended all these. a.i.258 f. see also pubbesambodha sutta. ﻿
pucimaṇḍa jātaka (no.311); once the bodhisatta was the sprite of a nimba (azadirachta indica) tree in a cemetery, and one day, when a robber with stolen goods came in front of the tree, he drove him off, lest he should be discovered and impaled on a stake from the tree. when the king’s officials came to find the robber, he had disappeared, and they went away. nearby was a bodhi tree whose sprite was sāriputta. the story was related to moggallāna, who saw a man lurking near his cell, and, feeling suspicious, drove him away. later, his suspicions were confirmed by the arrival of the kings men. j.iii.33 ff. ﻿
puggalapaññatti; the fourth (in the present order) of the seven books of the abhidhamma piṭaka. it is, however, generally considered to be the earliest of the abhidhamma books. its subject matter is the person (puggala). the author first gives a table of contents of the whole work, and then follows the method of the aṅguttaranikāya, grouping human types first under one term, then under two, and so on up to ten. several of the sections are found, almost complete, in the corresponding sections of the aṅguttaranikāya. others are found in the saṅgīti sutta. for details see morris’ edition in the p.t.s. series (introd. x xi). ﻿
puggala sutta; 1. puggala sutta, taught at sāvatthi, to pasenadi, on the four kinds of persons: those that are joined to darkness and fare to light, those that are joined to darkness and fare to darkness, those that are joined to light and fare to darkness, those that are joined to light and fare to light. s.i.93 ff, cp. d.iii.233, a.ii.85, pugg.iv.19. 2. puggala sutta, incalculable is the beginning of the cycle of existence (saṁsāra). the bones of a single person faring on for an aeon, if collected, would be a pile as great as vepulla. s.ii.185. 3. puggala sutta, seven kinds of persons who are worthy of gifts and homage. a.iv.10 f. 4. puggala sutta, nine kinds of persons who exist in the world: those who have attained the four fruits of the path, these who are on the way thereto, and worldlings (puthujjana). a.iv.372. puggala vagga, several sections of the aṅguttaranikāya are called by this name: the sixth of the duka nipāta (a.i.76-80), the third of the tika (a.i.118-31), the fourteenth of the catukka (ii.133-39), the sixteenth of the dasaka (v. 247-49), and the twentieth of the dasaka (v. 281-2). ﻿
pukkusa; 1. pukkusa, a counsellor of maddava, king of bārāṇasī. for details see the paṇṇaka jātaka. pukkusa is identified with sāriputta. j.iii.341. 2. pukkusa, one of the four ministers of vedeha, king of mithilā. he joined with his three companions in a conspiracy against mahosadha, stealing a golden necklace from the king’s palace in order to try and implicate mahosadha. the details are given in the umaṅga jātaka (j.vi.330 ff). on pukkusa’s thigh was a leprous spot, which he hid from the king because the king loved to lay his head on pukkusa’s lap. only his younger brother knew of this secret, but it was discovered later by mahosadha, and pukkusa was sent to prison. pukkusa is identified with poṭṭhapāda. ibid., 478. 3. pukkusa, a malla prince (rājaputta). he was a disciple of āḷāra kālāma, and one day, while on his way from kusinārā to pāvā, he saw the buddha seated under a tree by the roadside and stayed to talk to him. he mentioned that once five hundred carts had passed by where āḷāra sat, and yet so deep was he in meditation that he had failed to notice them. the buddha told him how, when he himself was in ātumā in the bhusāgāra, there was a great thunderstorm which killed two peasants and four oxen, but that he had heard and seen nothing, so deep was his concentration. pukkusa was greatly impressed by this statement, and, having declared himself a follower of the buddha, he gave to the buddha two robes of cloth of gold, one of which, at the buddha’s suggestion, he handed to ānanda. when pukkusa had left, ānanda draped one robe over the buddha, and was greatly astonished at its pale appearance in comparison with the deep gold of the buddha’s body (d.ii.130 ff). buddhaghosa says (da.ii.569) that pukkusa was a merchant, and was the owner of the five hundred carts that had crossed the kakuṭṭhā (q.v.) shortly before the incident above mentioned. 4. pukkusa, the name of a caste, classified among the despised castes (e.g., a.ii.85, m.ii.152). the commentary explains (e.g., aa.ii.523) them as “those who sweep up flowers that are offered at shrines and are not removed by the devotees who have given them.” the word pukkusa was evidently not despised as a personal name because, in the case of pukkusa (3), for instance, the person bearing the name was of the warrior caste (khattiya). ﻿
pukkusāti; a young monk whom the buddha met at the house of bhaggava, the potter, in rājagaha. pukkusāti was already occupying the guest room of the house, and the buddha asked to be allowed to share it, to which pukkusāti readily agreed. they sat together for sometime in silence, and then the buddha taught the dhātuvibhaṅga sutta. pukkusāti recognised the buddha at the end of the discourse and begged his forgiveness for not having paid him due honour, he then begged to have the higher ordination (upasampadā) conferred on him. the buddha consented and sent him to procure a begging bowl and a robe. on the way pukkusāti was gored to death by a mad cow. when this was reported to the buddha, he said that pukkusāti was a non-returner and had been born in the realms above, never more to return. m.iii.237-47. in this context pukkusāti is spoken of as a young man of a good family (kulaputta) (iii.238), see also j.iv.180 and dha.ii.35. in his comments on the dhātuvibhaṅga sutta, buddhaghosa gives a long account of pukkusāti. ma.ii.979 ff. cp. the story of tissa, king of roruka (thaga.i.199 f ), he had been the king of takkasilā, contemporary of bimbisāra and of about the same age. a friendly alliance was established between the two kings through the medium of merchants who travelled between the two countries for purposes of trade. in the course of time, although the two kings had never seen each other, there grew up between them a deep bond of affection. pukkusāti once sent to bimbisāra, as a gift, eight priceless garments in lacquered caskets. this gift was accepted at a special meeting of the whole court, and bimbisāra having nothing of a material nature, which he considered precious enough to send to pukkusāti, conceived the idea of acquainting pukkusāti with the appearance in the world of the three jewels: the buddha, dhamma, and saṅgha. he had inscribed on a golden plate, four cubits long and a span in breadth, descriptions of these three jewels and of various tenets of the buddha’s teachings, such as the four foundations of mindfulness, the noble eightfold path, and the thirty-seven factors of enlightenment. this plate was placed in the innermost of several caskets of various precious substances, and was taken in procession on the back of the state elephant up to the frontier of bimbisāra’s kingdom. similar honours were paid to it by the chiefs of other territories, through which lay the route to takkasilā. pukkusāti was one of seven monks who, in the time of kassapa buddha, decided to abstain from eating until they should attain arahantship. they lived on the top of a mountain. the senior monk attained arahantship, the second became an non-returner, but the remaining five died of starvation and were reborn in tusita. in this age they became, respectively, pukkusāti, kassapa, bāhiya dārucīriya, mallaputta, and sabhiya. ap.ii.473, dha.ii.212, uda.81, but see ma.i.335, where only three are mentioned (pukkusāti, dārucīriya, and kassapa). when pukkusāti, in the solitude of his chamber, read the inscription on the plate, he was filled with boundless joy and decided to renounce the world. he cut off his hair, donned the yellow robes of a monk, and left the palace alone amid the lamentations of his subjects. he travelled the one hundred and ninety-two leagues to sāvatthi, passing the gates of jetavana, but having understood from bimbisāra’s letter that the buddha was at rājagaha, he omitted to enquire for him at jetavana, and travelled on forty-five leagues more to rājagaha, only to find that the buddha was all the time in sāvatthi. as it was then evening, he took lodging in bhaggava’s house. the buddha, with his divine-eye, saw what was in store for pukkusāti, and travelling on foot from sāvatthi, reached bhaggava’s house at sundown, and, waiting his opportunity, engaged pukkusāti in talk and taught him the dhātuvibhaṅga sutta, as related above. after his untimely death {1} pukkusāti was born in the avihā world, where, together with six others, he became an arahant at the moment of his birth (see s.i.35, 60, for the names of the others.). {1} the cow that killed pukkusāti is said to have been a yakkhiṇī who was a cow in one hundred births. in her last birth as a cow, she killed, in addition to pukkusāti, bāhiya dārucīriya, tambadāṭhika, and suppabuddha the leper (dha.ii.35). ﻿
pulacceri; 1. pulacceri, a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.11. 2. pulacceri, a landing place in sri lanka where māgha and jayabāhu set up fortifications. cv.lxxxiii.17. pulatthinagara (°pura). a capital of the singhalese kings. it is first heard of in the reign of aggabodhi iii, who built in the town the mahāpānadīpa-vihāra (cv.xliv.122). however, it was probably an important centre even earlier, and vijitapura, wrested from the damiḷā by duṭṭhagāmaṇī, was probably nearby (see codrington, op.cit., 20). sena i first made pulatthipura the capital (cv.l.9, 46, 85), though even before his time it seems to have been used as a royal residence — e.g., by aggabodhi iv (cv.xlvi.34), aggabodhi vii (ibid.,xlviii.74), and udaya i (ibid.,xlix.9, 18), who built a hospital there. kassapa iv is also mentioned as building a hospital against an epidemic (cv.lii.25). mahinda ii built in the city the dāmavihāra-pariveṇa and the sannīratittha-vihāra (cv.xlviii.134). sena i reigned in pulatthipura for twenty years and erected there several buildings, including the senaggabodhi shrine near the thusavāpī (ibid.,l.73). the successors of sena i found in pulatthipura a certain amount of protection from the inroads of the coḷā and the pāndiyans, but in the time of sena v the town fell into the hands of the damilas, through the treachery of sena’s mother and his commander-in-chief, sena. however, sena v recovered the city by making a treaty with his commander-in-chief (ibid., liv.64, 68). about 1017 a.c. the coḷā overran the country, captured pulatthipura, and made the reigning king, mahinda v, their prisoner. he died, after twelve years, as a prisoner in india (ibid.,lv.22 ff). during this period many of the hindu shrines in the city were erected. for many years the coḷā held the sovereignty of the city, though the singhalese made several vain attempts to drive them out. the coḷā named the city jananāthapura and put down all rebellion with a strong hand. finally, a young prince named kitti, born about 1039 a.c., assumed the title of vijayabāhu and determined to rescue pulatthipura. his first attempts failed, partly owing to rebellion among his own people, but finally, civil war broke out in the coḷa country itself, and thus, about 1070, he captured pulatthipura after a great deal of fierce fighting both on sea and land. however, owing to dissensions among his subjects, it was only several years later that he was able to hold his coronation (cv.lvii.66, lviii.22 ff, lix.6 ff). he renamed the city vijayarājapura, and erected there many religious buildings, chief among which was the temple of the tooth relic (ibid.,lx.2 ff). it was not, however, until the time of parakkamabāhu i that palatthipura reached the pinnacle of its greatness. he enlarged it to the size of four quarters of a league in length and seven in width and called it parakkamapura. the city had three suburbs — rāvjavesībhujanga, rājakulantaka, and vijita — and fourteen gates. parakkama adorned it with various parks, chief of which were the nandanavana and the dīpuyyāna, and with ponds and numerous buildings, both secular and religious (for details see chiefly cv.lxxiii.1 ff, lxxviii.44 ff). kittinissanka added a stone temple for the tooth relic (ibid., lxxx.19). in the reign of līlavatī, lokissara captured the city and ruled there for nine months. he was ousted by the general parakkama, and later parakkamapaṇḍu ruled as king, until he was deposed about 1215 a.c. by māgha of the kaliṅga race, who, coming with a large host of keralas and malabars, captured the city and mercilessly plundered its possessions (ibid., lxxxiii.15 ff). from this spoliation the city never completely recovered, and it gradually lost its importance, though parakkamabāhu ii, vijayabāhu iv and parakkamabāhu iii made attempts to restore it to its original splendour. ibid., lxxxvii.67, lxxxviii.28, 35, 89, 92, 120 f, lxxxix.1. ﻿
pulinapūjaka thera; 1. pulinapūjaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he cleared the foot of vipassī buddha’s bodhi tree and scattered fresh sand around it. fifty-three world-cycles ago he was a king named mahāpulina. ap.i.79. 2. pulinapūjaka thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha and, gladdened by the sight, worshipped him and strewed sand on his path. ap.i.259. ﻿
pulinathūpiya thera; an arahant. once, in the past, he was a jaṭila named nārada, with fourteen thousand followers, living near the rock called samaṅga. he erected, on the bank of the amarikā, a thūpa of sand as an object of worship for himself. in his last birth he was of parents who were devout followers of the buddha and worshipped at a shrine erected in the buddha’s name. when the boy was seven years old he saw the shrine and, recalling his past, became an arahant (ap.ii.437 ff). he is perhaps to be identified with vasabha thera (q.v.) thag.a.i.258 f. ﻿
punabbasu; 1. punabbasu, a young yakkha (s.i.210). he became a stream-winner (sa.i.239). see punabbasumātā. 2. punabbasu, one of the group of six monks (chabbaggiyā). his followers were called punabbasukā, and, together with the followers of assaji, they were called punabbasukā (q.v.), punabbasu sutta, records an incident relating to punabbasumātā (q.v.) s.i.210. ﻿
punabbasukutumbikaputta tissa; he was of sri lanka, and crossed over to india, where he studied under yonaka dhammarakkhita. on his way home by sea he felt doubtful of one word, and returned all the way, one hundred leagues, to consult his teacher. on the way from the port he mentioned the word to a householder, who was so pleased with him that he gave him a blanket and one hundred thousand. this blanket tissa gave to his teacher, but the latter cut it up and used it as a spread, as an example to others (not to desire luxuries). tissa had his doubts set at rest and returned to jambukola. there, at the vālīkāvāma, as he was sweeping the courtyard of the cetiya, other monks asked him questions in order to vex him. however, he was able to answer all these, having attained analytical knowledge (paṭisambhidā-ñāṇa). vibha. 389. ﻿
punabbasumātā; a yakkhinī, mother of punabbasu. one evening towards sunset, when the buddha was at jetavana, she, with her daughter uttarā (s.v. uttaramātā) on her hip and the boy’s hand in hers, came to the grove in search of food. she saw the silent monks seated round the buddha while he taught, and having hushed her babe to silence she and punabbasu listened to the buddha. at the end of the discourse, both mother and son became stream-winners, uttarā being too young to understand (s.i.210 f, sa.i.239 f). punabbasumātā is quoted as an example of a yakkhinī who could travel through the air (psa.79). she was a vemānika-peta. da.ii.50. ﻿
punabbasumitta; 1. punabbasumitta, a rich merchant in the time of vipassī buddha. he built a monastery, one league in extent, on the site of jetavana, the ground of which he bought by covering the whole with golden bricks. j.i.94, bu.xx.30, da.ii.424. 2. punabbasumitta, son of sumedha buddha. bua.163, the bu. (xii.20) calls him sumitta. ﻿
puṇḍarīka; 1. puṇḍarīka, one of the state elephants of pasenadi. dha.ii.1. 2. puṇḍarīka, a hell (niraya), it is a period of suffering in avīci, equal to twenty uppalakā. s.i.152, sn., p.126, sna.ii.476. 3. puṇḍarīka, one of the four treasure troves left behind by the buddha when he renounced the world. da.i.284. puṇḍarīka sutta, a monk, staying in a forest tract in kosala, once entered a lotus pool and inhaled the scent of a lotus. the deva of the forest, desirous of his welfare, called him a “scent thief” and engaged him in conversation, whereby he was greatly agitated. s.i.204 f. ﻿
puṅkhagāma; a village in the dakkhiṇadesa of sri lanka, where mānābharaṇa lived under the name of virabāhu (cv.lxi.26) and where parakkamabāhu i was born (ibid., lxxii.18). parakkamabāhu subsequently erected there the sūtigharacetiya, one hundred and eighty feet high, on the site of the house in which he was born. ibid., lxxix.61. ﻿
puṅkoṇḍa; a damiḷa chief, ally of kulasekhara, he fought against mālavacakkavatti and captured semponmāri. later, he surrendered to laṅkāpura and received much honour, but he then deserted laṅkāpura, who had his palace burnt down. the last we hear of him is of his alliance with nigaḷadha. cv.lxxvi.139, 240, 273, 277, 278, 280, 299, 301, lxxvii.57, 92. ﻿
puṇṇa; 1. puṇṇa, puṇṇaka thera, he was born in the family of a householder of suppāraka in sunāparanta. when he was grown up, he went with a great caravan of merchandise to sāvatthi where, having heard the buddha teach, he left the world and joined the order. he won favour by attention to his duties. one day he asked the buddha for a short lesson so that, having learnt it, he might go back to dwell in sunāparanta. the buddha taught him the puṇṇovāda sutta (q.v.) so puṇṇa departed, and, in sunāparanta, he became an arahant. there he won over many disciples, both male and female, and having built for the buddha a cell out of red sandalwood (candanāsālā), he sent him a flower by way of invitation. the buddha came with five hundred arahants, spent a night in the cell, and went away before dawn. ninety-one world-cycles ago, when there was no buddha alive, puṇṇa was a learned brahmin, and later became a hermit in himavā. near his abode a pacceka buddha died, and at the moment of his death there appeared a great radiance. the ascetic cremated the body and sprinkled scented water on the pyre to extinguish the flames. a deva, witnessing the event, prophesied his future greatness. his name throughout his many lives was puṇṇa or puṇṇaka.{1}, in sunāparanta he first lived at ambahattha-pabbata, but, on being recognised by his brother, he went to samuddagiri-vihāra, where was a magnetised walk that none could use. the waves of the sea breaking made great noise, and, in order to help him to concentration, puṇṇa caused the sea to be quiet. from there he went to mātulagiri, where the incessant cries of birds disturbed him, he finally went to makulakagāma. while he was there, his brother cūḷa puṇṇa, with five hundred others, sailed in a trading ship, and, before embarking, he visited puṇṇa, took the precepts from him, and asked for his protection during the voyage. the ship reached an island where red sandalwood grew, with this the merchants filled the ship, and the spirits of the island, angered by this, raised a great storm and appeared before the sailors in fearful forms. each merchant thought of his guardian deity and cūḷa puṇṇa of his brother. puṇṇa, sensing his brother’s need, travelled through the air to the ship, and, at sight of him, the spirits disappeared. in gratitude for their deliverance, the merchants gave to the elder a share of their sandalwood. it was with this material that the candanasālā, above referred to, was built. kuṇḍadhāna was the first among the arahants to be chosen to accompany the buddha to sunāparanta. sakka provided five hundred palanquins for the journey, one of which was empty. this was subsequently taken by the ascetic saccabaddha, whom the buddha converted and ordained on the way. on his return journey, the buddha stopped at the river nammadā, and was entertained there by the nāga king.{2}, 2. puṇṇa, puṇṇaka, a millionaire (seṭṭhi) of rājagaha,{3} father of uttarā nandamātā. he had been a poor man and had worked for the millionaire sumana. one feast day, though his master offered him a holiday, he went to work in the field, because he was too poor to be able to enjoy himself. while he was in the field sāriputta came to him, and puṇṇa gave him a tooth stick and water. puṇṇa’s wife, coming with her husband’s food, met sāriputta as he was coming away, and offered him the food she carried. she cooked fresh rice and took it to her husband, who was overjoyed to hear of her gift to sāriputta. after the meal, he rested his head for a while on his wife’s lap, and, on awaking, he found that the field he had ploughed had turned into gold. he reported the matter to the king, who sent carts to fetch the gold, but as soon as his men touched it, saying that it was for the king, it turned again into earth. the gold was, therefore, gathered in puṇṇa’s name, and the king conferred on him the rank of bahudhana­seṭṭhi. he built a new house, and, at the feast of inauguration, held a great almsgiving to the buddha and the monks. when the buddha thanked him, he and his wife and his daughter uttarā (q.v.) became winners.{4} in the aṅguttara commenatry {5} the man’s name is given as puṇṇasīha, of which puṇṇa is the shortened form. it is this puṇṇa, described as a hired servant (bhataka), who is mentioned in the milindapañha {6} among the seven people whose acts of devotion brought reward in this very life. 3. puṇṇa, slave of meṇḍaka (q.v.) he was one of the five persons of great merit (mahāpuññā).{7} when he ploughed the field with a single plough he made fourteen furrows, seven on each side.{8}, 4. puṇṇa, a priest (dabbigāhaka = spoon-holder) who held the oblation ladles for the seven sages, mentioned in the assalāyana sutta,{9} they were rebuked by asita devala for their pretensions regarding the superiority of brahmins. 5. puṇṇa koliyaputta, a naked ascetic (acela) who visited the buddha at haliddavasana, together with seniya kukkuravatika. puṇṇa questioned the buddha regarding the practices of seniya, while seniya did likewise regarding those of puṇṇa. the discussion is recorded in the kukkuravatika sutta (q.v.) at the end of the discussion, puṇṇa declared himself a follower of the buddha. he is called govatika (one who behaved like a cow).{10} buddhaghosa says {11} that, in order to support his bovine character, he wore horns and a tail and browsed on the grass in the company of cattle. 6. puṇṇa mantāṇiputta thera, he belonged to a brahmin family of donavatthu near kapilavatthu. his mother was mantāṇī, sister of aññāta-koṇḍañña. while the buddha was at rājagaha, to where he had gone after teaching the dhammacakkappavattana sutta, aññāta-koṇḍañña went to kapilavatthu and ordained puṇṇa. koṇḍañña then returned to rājagaha, whence, having taken leave of the buddha, he retired to live on the banks of the chaddantadaha. however, puṇṇa remained in kapilavatthu, intent on his practices, and soon after became an arahant. he gathered round him five hundred clansmen who all became monks, and he taught them the ten bases of discourse (dasa kathāvatthūni), which he himself had learnt, and they became arahants. when they wished to visit the buddha, puṇṇa sent them on in advance to rājagaha, asking them to pay homage to the buddha in his name. later, when the buddha came from rājagaha to sāvatthi, puṇṇa visited him and was taught the dhamma in the buddha’s own gandhakuṭi. sāriputta, hearing of the fame of puṇṇa, wished to meet him, and went to andhavana, where puṇṇa was spending his siesta. sāriputta questioned him on the seven acts of purity, and puṇṇa answered him. the two monks found great joy in each other’s words. the interview with sāriputta is given in the rathavinīta sutta.{12} buddhaghosa says {13} that the two elders had many things in common. later, the buddha declared puṇṇa to be pre-eminent among those who taught the dhamma.{14}, in the time of padumuttara buddha, puṇṇa was born in a rich brahmin family of haṁsavatī, before the birth of the buddha. when grown up, he one day visited the buddha, and as he sat on the edge of a large crowd, hearing him teach, the buddha declared one of his monks pre-eminent among teachers, and puṇṇa, wishing for a like honour under a future buddha, paid great homage to padumuttara.{15}, in the aṅguttaranikāya commentary,{16} however, we are told that in the time of padumuttara buddha, puṇṇa was named gotama and was expert in the vedas. however, he found no solace in the teaching of the vedas and became an ascetic with a following of eighteen thousand jaṭilas, all of whom, under his guidance, developed great psychic powers. puṇṇa was already old when padumuttara attained enlightenment. one day the buddha visited gotama’s hermitage, and gotama and his disciples entertained him to a meal. afterwards the buddha wished his chief disciple mahādeva to come to the hermitage with one hundred thousand monks, this he did, and the ascetics provided flowers for their seats. for seven days the buddha and his monks remained in trance on their seats, at the end of which period the buddha asked the most pre-eminent teacher to render thanks. at the conclusion of the discourse, all except gotama became arahants. gotama wished to gain pre-eminence in teaching under a future buddha, and padumuttara proclaimed that his wish would find fulfilment. the apadāna {17} contains yet another version, according to which puṇṇa’s name in the time of padumuttara was sunanda. besides the rathavinīta sutta mentioned above, which bears testimony to puṇṇa’s skill as a teacher, another sutta, of the saṁyuttanikāya,{18} represents ānanda as saying to the assembled monks that puṇṇa was of great help to himself and others when they were yet novices, puṇṇa had taught them on causation, and they were able to understand the doctrine because of his skilful exposition. it is, perhaps, this puṇṇa who is identified with the gate-keeper (dovārika) of the kurudhamma jātaka,{19} and with one of the seven brothers of the bhisa jātaka.{20}, the mahāvastu {21} contains twenty verses attributed to pūṇṇa maitrayānīputra. 7. puṇṇa, see also s.v. puṇṇaka. puṇṇa sutta, another name for the puṇṇovāda sutta (q.v.), footnotes, {1} thag. vs. 70, thaga.i.156 ff, ap.ii.341. {2} ma.ii.1014 ff, sa.iii.14 ff, kha.149. {3} dha.i.385, iii.104. {4} ma.ii.812, dha.iii.302 ff, also vva.62 ff., where puṇṇaka’s wife is called uttarā. {5} aa.i.240 ff. {6} pp.115, 291, see also ma.ii.812. {7} aa.i.219, dha.i.385. {8} vism.383. {9} m.ii.157, ma.ii.785. {10} m.i.387 ff. {11} ma.ii.624. {12} m.i.146 ff. {13} ma.i.362. {14} a.i.23, s.ii.156. {15} thaga.i.37 ff. {16} aa.i.113 ff. {17} ap.i.38, quoted at thaga.i.362. {18} s.iii.105 f, according to thaga.ii.124, ānanda became a stream-winner (sotāpanna) after hearing a discourse by puṇṇa. {19} j.ii.381. {20} j.iv.314. {21} mtu.iii.382. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 146 in the spine or [146] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
puṇṇā; 1. puṇṇā, slave girl of sujātā. j.i.69, aa.i.218. 2. puṇṇā therī, an arahant. she was born in a householder’s family of sāvatthi, and, at the age of twenty, having heard mahāpajāpatī gotamī teach, she left the world. one day, while meditating, the buddha appeared before her in a ray of glory and she became an arahant. in the past she was a kinnarī on the banks of the candabhāgā, and, having seen a pacceka buddha, worshipped him with a wreath of reeds. thig. vs.3, thiga. 9 f. she is perhaps identical with naḷamālikā therī of the apadāna. ap.ii.515. 3. puṇṇā therī, (v.l. puṇṇīkā) an arahant. she was born in anāthapiṇḍika’s household, as the daughter of a domestic slave. she was called puṇṇā because, with her birth, the number of children in the household reached one hundred. on the day, on which she heard the sīhanāda sutta she became a stream-winner. she converted the brahmin sotthiya, who believed in purification through water (the conversation is recorded in thig. vs. 236-51), and thereby won the esteem of anāthapiṇḍika, so that he freed her. thereupon she entered the order and in due course became an arahant. in the time of vipassī buddha she was born in a clansman’s family and entered the order. she learned the tipiṭaka and became a distinguished teacher. she did the same under five other buddhas — sikhī, vessabhū, kakusandha, koṇāgamana, and kassapa — but, owing to her tendency to pride, she was unable to root out the defilements. thiga. 199 ff, ap.ii.611. buddhaghosa, however, say of this therī (ma.i.347 f, the story, with very different details, is given in aa.ii.716 f) that she was a slave girl of anāthapiṇḍika. on one occasion, when the buddha was about to set out on a tour, anāthapiṇḍika and the other chief patrons of the buddha, loth to lose him for several months, begged him to remain with them. however, the buddha declined this request, and puṇṇā, seeing anāthapiṇḍika very dejected and learning the reason, offered to persuade the buddha to stay. so she approached him and said that she would take the three refuges with the five precepts if he would postpone his tour. the buddha at once agreed, and puṇṇā was freed and adopted as anāthapiṇḍika’s daughter. she later joined the order, and became an arahant after listening to an admonition (therigāthā, vs.3, about puṇṇā 2) of the buddha, who appeared before her in a ray of glory. here we undoubtedly have a confusion of legends. see puṇṇā (2). it may be this same puṇṇā who is mentioned in the milindapañha (p.115) as one of the seven people whose acts of devotion brought them recompense in this very life. 4. puṇṇā, the slave girl of the brahmin soothsayer of the nānacchanda jātaka. when asked what boon she desired, she answered, “a pestle and mortar and a winnowing basket.” j.ii.428, 429. 5. puṇṇā, a slave woman of rājagaha. late one night, when standing outside the house, cooling herself after having pounded a large quantity of rice, she saw mallaputta taking some monks to their lodgings. she thought to herself that she had to work and therefore could not sleep early, but why should monks, who are free from care, be sleepless? she concluded that one of them was sick or had been bitten by a snake. at dawn the next day she went down to the bathing-ghat, taking a cake made of rice dust and baked over charcoal, meaning to eat it after the bath. on the way she met the buddha and offered him the cake, though she did not expect he would eat it. however, the buddha, who was with ānanda, accepted the gift and sat down to eat it, while puṇṇā stood watching. when the meal was over, the buddha asked her what she had thought of the monks, and she told him. the buddha pointed out to her that monks could not sleep until late for they had to be watchful and assiduous. at the end of the discourse puṇṇā became a stream-winner. it was in reference to this puṇṇā that the kuṇḍakakucchisindhava jātaka was taught. dha.iii.321 ff. 6. puṇṇā, a slave woman. the commentaries mention (e.g., ma.ii.696) that the buddha once made a rag robe (paṁsukūla) out of a garment cast off by her in a cemetery overgrown with weeds (atimuttakasusāna). when the buddha donned the robe the earth trembled in wonder. it was this robe that the buddha exchanged with kassapa, when the buddha picked it up from the cemetery where puṇṇā had cast it off it was covered with insects (sa.ii.149). ﻿
puṇṇabhadda; the mahā niddesa (pp.89, 92), in its explanation of vatasuddhikā, mentions, among others, puṇṇabhaddavatikā, vāsudevavatikā, baladevavatikā, and maṇibhaddavatikā. puṇṇabhadda is, therefore, probably the name of a yakkha like vāsudeva and baladeva. the n.p.d., s.v. puṇṇa, suggests that puṇṇabhadda was the father of the yakkha harikesa. the mahābhārata (i.35, 1557) gives pūrnabhadra as the name of a serpent. ﻿
puññābhisanda vagga; 1. puññābhisanda vagga, the sixth chapter of the cātukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.54-65. 2. puññābhisanda vagga, the fourth chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.391 f. ﻿
puṇṇaji; one of the four friends of yasa who, on hearing of his ordination by the buddha, visited him and were taken to the buddha. the buddha talked to them and they became arahants. they were among the first eleven arahants, and were ordained by the ”ehi bhikkhu” pabbajjā — the “come bhikkhu” going-forth.” vin.i.18 f. ﻿
puṇṇaka; 1. puṇṇaka, one of the stallions of ekarāja. j.vi.135. 2. puṇṇaka, one of the sixteen disciples of bāvarī, who visited the buddha (sn. vs. 1006). his conversation with the buddha is given in the puṇṇakamāṇavapucchā (ibid., 1043-48). at the end of the interview puṇṇaka and his one thousand followers became arahants. sna.ii.590. 3. puṇṇaka, a yakkha chief, nephew of vessavaṇa (j.vi.255). the story of how he won the nāga maiden irandatī is related in the vidhura jātaka. in his previous birth he had been a young man named kaccāyana in the aṅga country. j.vi.273 f, he is also called kātiyāna (kaccāna). he is also referred to as puṇṇakaraja (j.iv.182). he is evidently identical with the yakkha chieftain mentioned in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) among those to be invoked by followers of the buddha in times of tribulation. the gem used by puṇṇaka as a stake in his gambling with koravya was such that all things in the world could be seen in it (mt. 552). the shout of victory uttered by puṇṇaka when he defeated koravya was one of the four shouts heard throughout jambudīpa. sna.i.223. 4. puṇṇaka, a king of twenty-five world-cycles ago, a former birth of asanabodhiya thera. ap.i.111. 5. puṇṇaka, puṇṇaka was evidently not a name of high station. e.g., j.vi.273. 6. puṇṇaka, see also puṇṇa. puṇṇaka jātaka, another name for the vidhura jātaka. ﻿
puṇṇakamāṇavapucchā; the questions asked by puṇṇaka, pupil of bāvarī (q.v.), and the buddha’s answers thereto. those who make sacrifices and exert themselves for gain of pleasure and praise do not succeed in escaping birth and decay. only the calm and the free can so escape. sn.vs.1043-48. they are explained in cnid.11 ff. the questions are referred to at a.i.133. ﻿
punnamāsa; 1. punnamāsa thera, he was born in sāvatthi as the son of a brahmin, named samiddhi, he was called punnamāsa because, on the day of his birth, all the empty vessels in the house were filled with gold coins. he left the world after a son had been born to him, and, having entered the order under the buddha, he took the formula of the five bodily impurities {1} (tacapañcaka) as a topic of meditation and became an arahant. his former wife adorned herself and came with her child, seeking to seduce him, but without success. in the time of vipassī buddha he was a partridge (cakkavāka), and, pleased with the appearance of the buddha, offered him a sāla flower, holding it in his beak. seventeen world-cycles ago he became king eight times under the name of sucārudassana (thag. vs. 10, thaga.i.53 f). he is evidently identical with paccāgamanīya of the apadāna. ap.i.113. {1} hair of the head (kesa), body hair (loma), nails (nakha), teeth (danta), and skin (taca). this contemplation on the first five of the 32 body parts is generally given while shaving the candidate’s head for ordination (ed.), 2. punnamāsa thera, he was born at sāvatthi in a landowner’s family. he was named punnamāsa because, on the day of his birth, all the empty vessels in the house became filled with gold and silver coins. he left the world after the birth of a son, and, dwelling near the village, put forth effort, until he became an arahant. then going to sāvatthi, he paid homage to the buddha and dwelt in a charnel field. meanwhile his son died, and his wife, wishing to prevent the king from taking the property, which was now left without an heir, went, with a large company, to her husband in order to persuade him to return to the lay life. in the time of tissa buddha he was wandering about the forest, bow in hand, when he saw the buddha’s robe hanging on a branch outside his cell. he immediately threw away his bow and, recalling the buddha’s virtues, paid homage to the robe. thag.vs.171, 172, thaga.i.297 f. he is probably identical with paṁsukūlasaññika of the apadāna. ap.ii.418 f. ﻿
puṇṇama sutta; once, when the buddha was staying in the migārāmatupāsāda, a certain monk asked him a series of questions regarding the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā), their origin and nature, their definitions, the cause of their arising, etc. the buddha answered his questions. at the end of the sutta is an explanation of self (atta). s.iii.100 ff. ﻿
punnamukha; 1. punnamukha, one of the merchants (seṭṭhi) of king ekarāja, whom he proposed, at the suggestion of khaṇḍahāla, to sacrifice for his own welfare. see the candakumāra jātaka. j.vi.135. 2. punnamukha, a royal cuckoo (phussakokila). for his story see the kuṇāla jātaka. he is identified with udāyī thera. j.v.456. ﻿
puṇṇanadī jātaka (no.214); the bodhisatta was once chaplain at the court of brahmadatta, king of bārāṇasī. however, the king, listening to his enemies, sent the bodhisatta away from the court, and he dwelt in a village of kāsi. later, the king, remembering his chaplain’s goodness, composed a verse, wrote it on a leaf, and sent it to him, together with cooked crow’s flesh. the bodhisatta understood the message and returned to the court. the story was related in reference to the great wisdom of the buddha. ānanda is identified with the king (j.ii.173-5). the jātaka derives its name from the first two words of the verse composed by the king. ﻿
puṇṇapāti jātaka (no.53); the bodhisatta was once treasurer of bārāṇasī, and some rogues, wishing to rob him of his money, conspired together and drugged some liquor, which they offered him as he was on his way to the palace. the treasurer suspected them, and promised to join them on his way back from the palace. however, on his return the vessels that contained the liquor were still quite full, he therefore charged the men with the intent to poison him, or they would have drunk some of the liquor during his absence. they then ran away. the story was told to anāthapiṇḍika, who had a similar experience. however, in this case he was returning from the palace, and challenged the rogue’s to taste their own liquor first. j.i.268 ff. ﻿
puṇṇavaḍḍhana; 1. puṇṇavaḍḍhana, son of migāra and husband of visākhā (q.v.) aa.i.220, dha.i.387, uda. 158, etc. 2. puṇṇavaḍḍhana, one of the gardens laid out by parakkamabāhu i in pulatthipura (cv.lxxix. 9). in it was a reservoir, which was connected with the toyavāpī by the sarassatī canal. from this branched off, to the west, the yamunā canal. ibid., 46, 47. 3. puṇṇavaḍḍhana, the name given to a kind of precious garment. kuṇḍalī of dvāramaṇḍala sent several of these garments to dīghābhaya through sūranimila, and dīghābhaya gave a pair himself to sūranimila. mhv.xxiii.33, 37, mt. 450. puṇṇa was probably another variation of the name. e.g., ibid., 538. ﻿
puṇṇiya sutta; 1. puṇṇiya sutta, the buddha tells puṇṇiya of eight conditions under which a discourse presents itself to the mind of a tathāgata. a.iv. 337 f. 2. puṇṇiya sutta, same as above, but two conditions are added. a.v.154 f. ﻿
puṇṇovāda sutta; the one hundred and forty-fifth discourse of the majjhimanikāya. puṇṇa (of sunāparanta) visits the buddha and asks him for a teaching that he may follow it and be purged of self. the buddha tells him to avoid finding delight in the pleasures of the senses. on learning that puṇṇa proposes to live in sunāparanta, the buddha warns him that the people of that part are fierce and violent. puṇṇa declares that even should they kill him, he would not bear them ill-will, but would rejoice to be of use to them. he leaves for sunāparanta, with the buddha’s approval, and while staying there during the rainy season (vassa) establishes five hundred lay disciples of each sex in the practice. after puṇṇa’s death, the monks ask the buddha about him, and the buddha tells them that he had realised nibbāna. m.iii.267 ff, s.iv.60 ff. ﻿
puppha; 1. puppha thera, an eminent teacher of the vinaya. vin.v.3. 2. puppha, one of the five horses of king kappina (s.v. kappina), used by him in sending messages. dha.ii.117. ﻿
pupphaka; 1. pupphaka, the palace of sutasoma. j.v.187. 2. pupphaka, a parrot, discovered in a bed of flowers, hence his name. he was the bodhisatta. for his story see sattigumba jātaka. j.iv.431 ff. ﻿
puppharatta jātaka (no.147); once, during the kattikā festival in bārāṇasī, the wife of a poor man insisted on having a pair of garments dyed with safflower to wear at the festival. urged by her desire, the husband stole at night into the king’s conservatories to get the safflowers. he was caught by the guard and impaled alive. he died lamenting the non fulfilment of his wife’s desire and was born in hell. the bodhisatta was, at that time, a spirit of the air. the story was told to a passion-tossed monk who longed for the wife of his lay life. the couple are identified with that of the story. j.i.149 f. ﻿
pupphathūpiya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a brahmin ascetic on kukkura-pabbata with a large number of disciples. hearing of the buddha’s appearance in the world, he wished to visit him, but fell ill on the way. he thereupon erected a thūpa of flowers in the buddha’s name and died soon after. forty-four world-cycles ago he was king sixteen times under the name of aggisama, and thirty-eight times under that of ghatāsana. ap.i.155 f. ﻿
puppha sutta; the buddha states that he has no quarrel with the world, the world quarrels with him. he teaches only what is upheld by the world of sages (paṇḍitānaṁ) — viz., that the aggregates (khandhā) are impermanent, subject to woe and decay. the tathāgata has thoroughly penetrated the world condition (lokadhamma) of the world of formations (saṅkhārā). he is like a lotus, sprung from the water and come to full growth therein, yet unspotted by it.{1} s.iii.138 f. {1} malalasekera calls this the vaddha sutta, and gives puppha sutta as a variant reading (v.l.), but the cscd tipiṭaka calls it the puppha sutta. vivada sutta (to quarrel = vivadati) would make sense, but there is no meaning of vaddha (old, venerable, or glad, joyful), that has any obvious connection with this sutta. the simile at the end of the discourse says that like a lotus that is born in water and grows up in it (saṁvaḍḍho), but stands aloof from it, though the tathāgata is born in the world, and grows up in it, he stands aloof from it. based on this, saṁvaḍḍha sutta would make more sense. i say this just to point out the differences between burmese and singhalese texts, and to indicate some possible reasons for those differences (ed.), 1. puppha vagga, the fourth section of the dhammapada. 2. puppha vagga, the tenth chapter of the khandha saṁyutta. s.iii.137-57. ﻿
purābheda sutta; the tenth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. it was among the suttas taught at the mahāsamaya in answer to the questions asked of the buddha by the created buddha (sna.ii.548). it is a long disquisition on the characteristics of a calm sage (upasanta). he is free from craving, anger, etc., is equable and thoughtful, possessed of calm, and walks in the path of righteous men (sn. vs. 848-61). the sutta was taught for the benefit of those of intelligent temperament (buddhicaritā). sna.i.361, mnid. 223. ﻿
puradeva; a god, evidently the tutelary deity of anurādhapura. there was a shrine erected to him within the precincts of the mahāvihāra. near this shrine a battle took place between duṭṭhagāmaṇī and bhalluka. kaṇḍula considered it a lucky spot and led duṭṭhagāmaṇī’s forces up to it (mhv.xxv. 87). the shrine was to the north of the mahāsusāna. mt. 486. ﻿
purāṇa; 1. purāṇa, a monk who lived in dakkhiṇāgiri. it is said that when he visited rājagaha after the holding of the first council, he was asked to give his approval to the “findings” of the same. his answer was that he preferred to remember what he himself had heard and learnt from the buddha. vin.ii.189 f. 2. purāṇa, a chamberlain (thapati equerry ?) of pasenadi. he was the brother of isidatta and the father of migasālā. in his later years he lived the life of a celibate and was reborn in tusita as a once-returner. a.iii.348 ff,v.138 ff. the sa (iii.215), however, says that purāṇa was a stream-winner. a conversation he had with the buddha, in the company of isidatta, at sādhuka (q.v.), is recorded in the saṁyuttanikāya (s.v.349 ff). in the dhammacetiya sutta (m.ii.123) pasenadi speaks of the great loyalty of these two men towards the buddha. after discussing the doctrine until late at night, they would sleep with their heads towards the spot where the buddha was staying and their feet towards the king. purāṇa is mentioned (e.g., a.iii.451) as an ideal layman. ﻿
pūraṇa kassapa; v.l. purāṇa kassapa, one of the six well-known teachers, contemporaneous with the buddha. he is said to have taught the doctrine of non-action (akiriya), denying the result of good or bad actions (d.i.52 f), probably the more correct description of kassapa’s teaching would be niskriyavāda — i.e., an affirmation that the soul is passive, unaffected by the good or the bad done by us, the ultimate reality lying beyond good or evil. elsewhere (s.iii.69, v.126), however, he is mentioned as an ahetuvādin, denying condition and cause (hetu-paccaya) — i.e., the efficacy of kamma, which teaching, in the sāmaññaphala sutta (d.i.53, see also a.iii.383, where the teaching of chalabhijātiyo is also attributed to pūraṇa), is attributed to makkhali gosāla. buddhaghosa says (da.i.142, he could not have been a slave. kassapa is a brahmin gotta. the sna (372) calls him an ājīvaka) that pūraṇa kassapa came by his name from the fact that as a result of his birth the number of slaves in a certain household reached one hundred. owing to this fact he was never found fault with, even when he failed to do his work satisfactorily. however, in spite of this, he was dissatisfied and fled from his masters. he then had his clothes stolen by thieves and went about naked. his clan (gotta) name was kassapa. he had a following of five hundred, among whom was the devaputta asama (s.i.65, see also ajātasattu). he was consulted by the licchavī abhaya (s.v.126) and mahāli (s.iii.68) and by the wanderer vacchagotta (s.iv.398). he claimed to be omniscient. (a.iv.428, here we probably have a more correct explanation of his name, pūraṇa — i.e., in his claim to have attained perfect wisdom, pūraṇa-ñāṇa). a story in the dhammapada commentary {1} (dha.iii.208) states that when the heretics were unable to prevent the buddha from performing the twin miracle under the gandamba, they fled discomfited. pūraṇa kassapa was among them, and in the course of his flight, he came across one of his followers, a farmer, who was on his way to see him, carrying a vessel of broth and a rope. pūraṇa took the vessel and the rope, and going to the banks of the river near sāvatthi, tied the vessel round his neck and threw himself into the stream. there was a circle of bubbles on the water and pūraṇa was reborn in avīci. the milindapañha (p.4 f) also mentions a pūraṇa kassapa, contemporary with milinda. this perhaps refers to a teacher descended from the same school who is credited with the view that the earth rules or sustains the world. {1} for a different version see rockhill: op.cit., 80. according to this legend, kassapa must have died in the sixteenth year of the buddha’s ministry. this is hardly reconcilable with the statement that ajātasattu consulted him. ﻿
purisa sutta; 1 purisa sutta, the buddha, in answer to a question of pasenadi, tells him that three kinds of inward experience arise in a man for his detriment: greed, hate, and dullness. s.i.70. 2. purisa sutta, endowed with five things a man is displeasing to a woman. what five? he is not handsome, he is not wealthy, he is not virtuous, he is lazy, he does not beget any sons. s.iv.238. ﻿
puṭabhatta jātaka (no.223); brahmadatta, king of bārāṇasī, had a son whom he feared, so he sent the son away with his wife, and these two lived in a village in kāsi. when the king died they returned to bārāṇasī and on the way someone gave the prince a bowl of food asking share it with his wife, but he ate it all, and even when he became king and she his queen, he showed her very little honour. the bodhisatta, who was the king’s counsellor, perceiving this, asked the queen to speak to the king about his neglect of her. the king confessed his fault, and thereafter showed the queen great honour. the story was related to a landowner of sāvatthi who once went with his wife into the country to collect a debt. on the way back, when they were famishing, someone gave a meal to be shared by them. however, the man, deceiving his wife, sent her on ahead and ate the food himself. the wife, on visiting the buddha, spoke to him of this. the two couples were identical. j.ii.202 ff. cp. godha jātaka. ﻿
puṭadūsaka jātaka (no.280); the bodhisatta was once a householder, and one day, on going to the park, he saw the gardener picking large leaves and throwing them on the ground for pottles, and the chief monkey who lived in the park destroying them as they fell. the monkey, on being questioned, said it was his nature to destroy these things, thereupon the bodhisatta drove him away. the story was related in reference to the young son of a gardener of sāvatthi. the owner of the garden invited the monks to his park, and there they saw the gardener picking leaves for pottles and his son tearing them up. the monkey is identified with the boy. j.ii.390 ff. ﻿
pūtigatta tissa; a young man of sāvatthi, of good family. after he joined the order an eruption broke out on him which covered his whole body with sores. his fellow monks, unable to look after him, abandoned him. when the buddha discovered this, he boiled some water and washed tissa with his own hands and cleaned and dried his garments. when tissa felt comforted the buddha taught him, and tissa became an arahant. in a past birth he had been a fowler and had killed many birds, of which he sometimes first broke the bones to prevent them from flying away. one day he had given alms to an arahant. dha.i.319 ff. ﻿
pūtimaṁsa jātaka (no.437); once, on the slopes of the himavā, lived a jackal called pūṭimaṁsa with his mate veṇī. nearby dwelt a flock of wild goats. pūtimaṁsa formed a device for killing the goats one by one and eating their flesh, until only a she-goat, called meḷamātā, was left. wishing to devour her as well, pūṭimaṁsa suggested to veṇī that he should pretend to be dead and that veṇnī should then entice meḷamātā into the cave by asking her to assist in the funeral rites. however, the goat was wise and observant and discovered the ruse. veṇī went to her later and saying that pūṭimaṁsa had recovered consciousness at the very sight of her, invited her to join them in a feast to celebrate his recovery. meḷamātā, agreed, saying that she would bring with her a large escort of her friends, fierce dogs, including maliya, piṅgiya, caturakkha, and jambuka, in order that the celebration might be a great one. at this suggestion pūṭimaṁsa and veṇī fled from their cave, taking refuge elsewhere. the story was told to the monks in order to impress on them the necessity for keeping guard over their senses. j.iii.532 ff. ﻿
puttamaṁsūpama sutta; the four kinds of food: material food, contact, will, and consciousness — and how they should be regarded. material food should be eaten only to maintain existence, as parents might eat the flesh of their own son in the desert. contact should be regarded as a cow with a sore hide — exposed always to creatures and insects who devour her. will should be regarded as a pit of glowing coal, and consciousness as a robber, brought before the king and smitten with darts at morning, noon, and evening. s.ii.97 ff. ﻿
putta sutta; 1. putta sutta, a female lay disciple (upāsikā) should teach her only son to be like gahapati, hatthaka āḷavaka, or like sāriputta and moggallāna. s.ii.235. 2. putta sutta, there are four kinds of recluses: the recluse unshaken, the red lotus recluse, the white lotus recluse, and the delicate lotus recluse. the recluse unshaken refers to a monk practising for arahantship, who is like the son of a head anointed king waiting for the day of his coronation. the red lotus recluse refers to a monk who attained liberation through bare insight, the white lotus recluse to one who also attains the eight absorptions, the delicate lotus recluse refers to the buddha himself, who mostly obtains food specially prepared for him, wears fine robes, hears mostly kind speech, and enjoy freedom from disease and discomfort. a.ii.86. 3. putta sutta, five things that make parents desire a son. 1. having been supported by us, he will support us in return, 2. he will do work for us, 3. he will prolong the family lineage, 4. he will manage our inheritance, 5. he will share merits with us when we have passed away. a.iii.44. ﻿r
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — r
rādha
rādha jātaka (no.145, 198)
rādha saṁyutta; the twenty-third section of the saṁyuttanikāya. it contains various suttas taught by the buddha in answer to rādha’s questions. s.iii.188-201.
rādha sutta
rādhā; one of the two chief women disciples of paduma buddha. bu.ix.22.
rādhatheravatthu; gives a detailed account of rādha thera’s admission into the order and sāriputta’s praise of him. dha.ii.104 ff.
rādhavatī; a city where anomadassī buddha taught king madhurindhara. bua.141.
ragā
rāga sutta; in order to get rid of passion, cultivate the idea of foulness, to get rid of hatred, cultivate amity, to get rid of delusion, insight. a.iii.445.
rāgavirāgasutta; “monks, if wanderers of other sects ask you what is the purpose of the holy life, tell them that it for the fading away of lust. if they then ask if there is a way of practice leading to the fading of lust, tell them that the noble eightfold path is that practice.” s.v.27.
rahada sutta; the mind is like a pool of water, no understanding is possible unless the mind is clear. a.i.9.
rahera, raheraka
rahogata sutta
rāhu
rāhula sutta
rāhula thera
rāhulabhadda; see rāhula thera.
rāhulamātā
rāhulovāda sutta
rāja
rājā; a yakkha, one of the messengers of kuvera. d.iii.201, da.iii.967.
rājadatta thera
rājādhirājasīha; brother of kittisirirājasīha and king of sri lanka (1780-98 a.c.) he was a man of piety and learning, and was author of a singhalese poem on the asadisa jātaka. cv. ci.1 ff.
rājadvāra; one of the gates of, pulatthipura (cv.lxxiii.160). it was probably to the south of the city. cv. trs. ii.39, n.4.
rājagaha
rājagahasetthi
rājagāma; a town in sri lanka in the time of parakkamabāhu iv. in it was the sirighanānanda parivena. cv.xc.93.
rājagiri; one of the elephants of candakumāra (q.v.) j.vi.135.
rājagiriyā
rajakamatasambādha; a place near pulatthipura where lankādhinātha rakkha and jivitapotthakī sukha fought a battle against the forces of gajabāhu. cv.lxx.175.
rājakārāma
rājakārāma vagga; also called sahassakavagga. the second chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.360-69.
rajakatthala; a village dedicated by kittisirirājasīha to celebrations in honour of the tooth relic. cv.c.43.
rājakulantaka
rājakumbha jātaka (no.345)
rājamahā-vihāra; a monastery in sri lanka, built by tissa. mhv.xxxvi.16.
rājamālaka; a courtyard outside the precincts of the monastery where the body of dutthagāmanī was cremated. mhv.xxxii.80.
rājamanicūla-cetiya; a cetiya in sagaing. bode, op.cit., 55.
rājamātikā; a monastery in sri lanka, dedicated by aggabodhi v to the pamsukūlins. cv.xlviii.4.
rājamātu-vihāra; a monastery in anurādhapura, probably identical with mātuvihāra (2). it was on the road from the kadamba-nadī to the thūpārāma. da.ii.572, sa.i.173.
rājamittaka; a village in sri lanka where silāmeghavaṇṇa defeated sirināga. cv.xliv.72.
rājanārāyania; a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.7.
rajanīya sutta; a monk who is enticed by the enticing, corrupted by the corrupting, infatuated by the infatuating, infuriated by the infuriating, and maddened by the maddening such a one is not respected by his fellows. a.iii.110.
rajanīyasanthita sutta; the aggregates have lust inherent in them. desire for them must be put away. s.iii.79.
rājāno sutta; kings do not punish beings who practice goodness, they punish only criminals. a.iii.208 f.
rājarājakalappa; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.74.
rājarattha
rājasālā; a monastery in sri lanka, to which aggabodhi viii gave the village of cūlavāpiyagāma. cv.xlix.47.
rājasīha
rājasīhamahāla; a village in south india. cv.lxxvi.286.
vihāra
rajata sutta; few abstain from accepting silver (money), many do not. s.v.471.
rajataguhā; a cave in the himavā. j.ii.67.
rajatakedāra; a locality in sri lanka, mentioned in the account of the battle between the forces of parakkamabāhu i. and those of mānābharana. cv.lxxii.257, 269.
rajatamayalena
rajatapabbata; a mountain range in the himavā. j.i.50, ii.6, 7, 92.
rājavamsasankhepa; a historical work by aggadhammālankāra. bode, op.cit., 57.
rājavasatikhanda; one of the sections of the vidhura jātaka (q.v.) j.vi.298.
rājavesibhujanga
rājavesibhujanga silāmegha; a title conferred by laṅkāpura on ilankiya. cv.lxxvi.192.
rāja-vihāra; a monastery in rohana to which silādātha assigned the village of gonnagāma. cv.xlv.58.
rājāyatana
rājāyatana-cetiya; see rājāyatanadhātu.
rājāyatanadhātu
rājinā; a town in south india, captured from kulasekhara by laṅkāpura and jagadvijaya. cv.lxxvi.317 ff.
rājindabrahma; a damila chief, ally of kulasekhara, captured by laṅkāpura. cv.lxxvii.77, 86.
rājindarājābhidheyyadīpanī; a treatise (on the naming of kings) by ratnākara thera of burma eulogizing various kings. sās, p.102, bode, op.cit., 52.
rājinī
rājinīdīpika; a monastery in sri lanka, presented by aggabodhi v to the dhammaruci monks. cv.xlviii.1.
rājinīnijjhara; a weir in a river in dakkhiṇadesa, restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.66.
rajja sutta
rajju sutta; gains, favours and flattery are like a cord cutting through a man’s skin right to his marrow. s.ii.238.
rajjumālā
rājovāda jātaka (no.151, 334)
rājovāda sutta; probably this name, mentioned in the introduction to the sumaṅgala jātaka (j.iii.439), is a descriptive title and not the name of any particular sutta taught by the buddha to pasenadi.
rājuppala; a reservoir in sri lanka, built by vasabha (mhv.xxxv.94) and repaired by upatissa ii. cv.xxxvii.185.
rakkha
rakkha-vihāra; a monastery in sri lanka in which moggallāna iii built a cetiya. (cv.xliv.51). it was probably identical with rakkhacetiyapabbata.
rakkhacetiyapabbata; a vihāra in sri lanka, restored by vijayabāhu i. (cv.lx.58). it is probably identical with rakkha-vihāra (q.v.)
rakkhadīvāna; a general of parakkamabāhu i who defeated nagaragiri gokanna at gonagāmuka. cv.lxx.70.
rakkhaka
rakkhamāna; a reservoir, repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.46.
rakkhanga
rakkhapāsānakantha; a place in rājarattha. it was the limit of the cola territory in sri lanka in the time of mahinda v. (cv.lv.22). it was evidently a frontier post. cv.lvii.67.
rakkhasā
rakkhasa; a minister of sena i. he built a dwelling house, called after him, in the abhayuttara-vihāra. cv.l.84.
rakkhasadvāra; one of the gates of pulatthipura. cv.lxxiii.161.
rakkhita
rakkhita vanasanda
rakkhitatala; a locality in the himavā. it was there that the arahants met and discussed as to what they should do to solve the questions put by king milinda. mil. p.6.
ralaggāma; a monastery in sri lanka, built by king mahānāma. cv.xxxvii.212.
rāma
rāmā
rāmagāma
rāmagona; a settlement in sri lanka, founded by rāma, brother of bhaddakaccānā. mhv.ix.9.
rāmagonaka-vihāra; a monastery in sri lanka, built by tissa. mhv.xxxvi.14.
rāmaka (v.l. rāmuka); a vihāra in sri lanka, built by gāmaṇi in the last year of his reign (mhv.xxxv.122). v.l. bhamuka.
rāmakula; an elephant used by parakkamabāhu i in his youth. cv.lxvii.33.
ramanā; the pāḷi name for the inhabitants of rāmañña. cv.lxxvi.66.
rāmaneyyaka thera
rāmaṇeyyaka sutta
ramanīya-vihāra; a monastery in amarapura in burma. sās. 132,143.
ramanīyakutika thera
ramanīyavihārī thera
rāmañña
rāmaputta; see udaka rāmaputta.
rāmāyana
ramma
rammā; one of the chief lay women supporters of siddhattha buddha. bu.xvii.20.
rammaka
rammavatī
ramsimuni; the sixth future buddha. anāgat, p.40.
ramsisaññaka
ranamaddava; the state horse of eḷāra. it was stolen by veḷusumana. however, see vaha.ras.ii.62.
randhakandaka; a reservoir in sri lanka, built by bhātikatissa. mhv.xxxvi.4.
rasavāhinī
rāsimālaka; a holy spot on the west of the mahāmeghavana. mbv.137
rāsiya sutta
ratana paritta; see ratana sutta (1).
ratana sutta
ratana vagga; the ninth section of the pācittiya of the vinaya piṭaka.
cetiya or ratna-cetiya
ratanacankamana khanda; the introductory chapter of the buddhavaṁsa.
ratanadātha; nephew (sister’s son) of dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha). he was the king’s mahādipāda. cv.xliv.136.
ratanadoṇi; a village in sri lanka, given by kittisirirājasīha for the maintenance of the dutiyasela-vihāra. the village had originally belonged to the vihāra but had been taken away. cv.c.232.
ratanagāma
ratanagghi; one of the three palaces occupied by revata buddha in his last lay life. bu.vi.17.
cetiya
ratanākara; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. cv.lxix.31, for its identification see cv. trs.i.286, n.3.
ratanamālaka
ratanapajjala (ratanapattala); a cakkavatti of eighty world-cycles ago, a former birth of sammukhāthavika or māṇava thera. ap.i.159, thaga.i.164.
ratanapāsāda
ratanapura; the pāḷi name for ava. bode, op.cit., 29.
ratanasiriñāna thera; author of the saddatthacintā (q.v.) svd.1246.
ratanāvalī
ratanāvali cetiya
ratanavāluka; another name for the mahā thūpa. cp. ratanāvalicetiya.
ratana-vihāra; a nunnery in sri lanka, built by the queen of aggabodhi ii. for the use of the kāliṅga queen who came to sri lanka with her husband and renounced the world under jotipāla thera. cv.xlii.47.
ratha sutta; a standard is the token of a chariot, smoke the token of a fire, the king is the token of a country, and a husband is the token of a woman. s.i.41.
rathakāra vagga; the second chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.106-118.
rathakāra, rathakārī; one of the seven great lakes (s.v. mahāsarā) in the himavā.
rathalatthi jātaka (no.332)
rathapāsāna-vana; a forest tract near villagāma. ras.ii.147.
rathavanka; see ravivattasālā.
rathavatī; a kinnarī, the handmaiden of the hermit vaccha (q.v.)
rathavinīta sutta
rathopama sutta
ratī; one of the daughters of māra (q.v.)
rativaddhana
rato sutta
rattabeduma; a place in the malaya country of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.15.
rattakara; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka. cv.lxviii.23, lxix.6.
rattakkhi
rattamāla kandaka; a reservoir in sri lanka, built by king mahāsena. mhv.xxxvii.48, mhv. trs. 271, n.7.
rattamālagiri; a mountain in sri lanka. sena ilanga, general of kassapa iv, built there a monastery for ascetics. cv.lii.20.
rattapāni; the name of a dyer, perhaps a class name. m.i.385.
ratthapāla
raṭṭhapāla gajjita; an unorthodox buddhist work, whose views were rejected by the theravādins as beings contrary to the teachings of the buddha (abuddhavacana). e.g., sp.iv.742, sa.ii.150.
ratthapāla sutta
ratthapāla nanda; one of the nandā (q.v.)
ratthasāra; a monk of ava. he wrote metrical versions of various jātaka stories and recited them, for which reason he was censured by his colleagues. sās, p.99, bode, op.cit., 44.
rattipupphiya thera
rattivihāra; a locality in sri lanka, it was once the encampment of king saṅghatissa. cv.xliv.5.
rattiya sutta; a monk who desires much, is fretful and discontented with his requisites, has no faith or virtue, is indolent, forgetful, and lacking in insight — such a one falls away in goodness “come day, come night.” a.iii.434.
ravavattisālā; a hall in anurādhapura, built on the spot where the people started wailing when the body of dutthagāmanī was laid on the funeral pyre. v.l. rathavanka. mhv.xxxii.79, mt. 601.
ravideva; a singhalese chief. he fought with the coḷā against vijayabāhu i, but, later, appears to have joined vijayabāhu. cv.lviii.16, 65, cv.trs.i.203, n.3.
remunasela; a rock in the hiraññamalaya in sri lanka. kitti (afterwards vijayabāhu i) once occupied a stronghold there. cv.lvii.62.
reṇu
renupūjaka thera
renuvatī; a city, capital of the cakkavatti vimala (q.v.)
rerupallika; a district in the malaya-raṭṭha of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of gajabāhu. cv.lxx.25.
revata
revatā; a nun of sri lanka, a well-known teacher of the vinaya. she was a daughter of somanadeva. dpv.xviii.29.
revatī
revatī vimāna; see revatī (1)
rocanī; wife of kakusandha buddha in his last lay life (bua.210, da.ii.422). elsewhere (bu.xxiii.17) she is called virocamānā.
roga sutta
roguva; see roruva.
rohaka; a householder of kimbilā, he was the husband of bhaddā (vva.109). see bhaddā (4).
rohana
rohana-vihāra; a monastery in rohana, built by silādātha for the incumbent of the pāsānadīpa-vihāra. cv.xlv.54.
rohanā; the name of a clan. ap.ii.359.
rohanagutta; see mahārohaṇagutta thera.
rohanamiga jātaka (no.501)
rohanta 1; a lake in himavā. j.iv.413.
rohanta 2; the bodhisatta born as king of deer. see the rohaṇamiga jātaka.
rohī; see rohinī (5).
rohineyya
rohinī
rohiṇī jātaka (no.45)
rohinīkhattiyakaññā vatthu; the story of rohiṇī, sister of anuruddha. see rohinī (2).
rohita
rohitassa
rohitassā
rohitassa sutta
roja
rojā; a class of devā, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
rolika; see heligāma.
roliya-janapada; a district in sri lanka, forty-four leagues from mahāgāma. in it was the mātula-vihāra. ras.ii.51, 52
roma; there were four kings of this name sixty thousand world-cycles ago, all previous births of sataraṁsika thera. ap.i.104.
romaka jātaka (no.277)
romamukkharattha; a country mentioned in the mahāvaṁsa commentary as a place rich in coral, it was from there that bhātikābhaya (q.v.) obtained the coral for the net which he threw over the mahā thūpa. mt. 630.
romasa
rosika; the barber of lohicca. d.i.224.
roruka
roruva
rucagattī; wife of koṇāgamana buddha in his last lay life. da.ii.422, but bu.xxiv.19 calls her rucigattā.
rucakavitthi; a village in sri lanka, near it was a large monastery. ras.ii.148, 151
rucānandā; a nun in the time of kakusandha buddha. she came to sri lanka at the buddha’s wish with five hundred other nuns, bringing a branch of the bodhi tree. mhv.xv.78, dpv.xvii.16, 51 ff.
ruci
rucī
rucidevī; wife of koṇḍañña buddha in his last lay life. bu.iii.26.
rucigattā; the wife of koṇāgamana buddha (bu.xxiv.19). v.l. rucagattī.
rucinandā; a millionaire’s daughter of ujjeni, who gave a meal of milk-rice to padumuttara buddha just before his enlightenment. bua.158.
rucira jātaka (no.275); the story of a pigeon (the bodhisatta) and a greedy crow. the story is identical with that of the lola jātaka.
rucirā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
rudradāmaka; mentioned in connection with different kinds of coins. sp.ii.297.
ruhaka jātaka (no.191)
ruhaka vagga; the fifth section of the duka nipāta of the jātaka. j.ii.113-38.
ruhaka; chaplain of the king of bārāṇasī. see the ruhaka jātaka
rujā; the daughter of angati, king of mithilā. her story is given in the mahānāradakassapa jātaka (q.v.) she is identified with ānanda. j.vi.255.
rukkha sutta
rukkha vagga; the sixth chapter of the nidāna saṁyutta. s.ii.80-94.
rukkha; an officer of kassapa iv. he built a vihāra in savāraka which he handed over to the mahāvihāra. he also laid down rules for the guidance of the monks (cv.lii.31). v.l. rakkha.
rukkhadhamma jātaka (no.74)
rukkhopama sutta; this sutta is included in a list of suttas (e.g., viblia.267) dealing with formless meditation objects (arūpa-kammaṭṭhāna). no such title has so far been traced. the name probably refers to one of the rukkha suttas.
runna sutta; in the discipline of the noble ones, singing is lamentation, dancing is madness, and immoderate laughter is childishness. a.i.261.
rūpa sutta
rūpa vagga; the first chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.1, 2.
rūpa aññāṇa sutta; vacchagotta asks the buddha the reasons for the various wrong views about the body and soul, etc., and the buddha explains that it’s due to not knowing the five aggregates, their origin, cessation, or the way to their cessation. s.iii.257.
rūpabhedapakāsinī; a little grammatical treatise by a burmese monk called jambudhaja. bode, op.cit., 55.
rūpadevī
rūpajīrana sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.40) to the jirati sutta (q.v.)
rūpamālā; a short treatise on the declension of pāḷi nouns, with numerous paradigms and examples, written by saraṇaṅkara of sri lanka in order to facilitate the study of pāḷi. p.l.c. 281.
rūpanandā
rūpāramma-vihāra; a monastery in sri lanka built by mahāsena (mhv.xxxvii.43, mt. 684). v.l. thūpārāma.
rūpārūpavibhāga; an abhidhamma treatise by buddhadatta thera. p.l.c., 108.
rūpasañcetanā sutta; volition regarding forms is impermanent, changeable, becoming otherwise. one who realises this becomes a faith-follower, destined for enlightenment. s.iii.227.
rūpasaññā sutta; perception of forms is impermanent, changeable, becoming otherwise. one who realises this becomes a faith-follower, destined for enlightenment. s.iii.227.
rūpataṇhā sutta; craving for forms is impermanent, changeable, becoming otherwise. one who realises this becomes a faith-follower, destined for enlightenment. s.iii.227.
rūpasārī
rūpasiddhi
rūpavatī
rūpavatīcetiya; a thūpa in pulatthipura, built by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.51, see also cv. trs.ii.107, n.3. the thūpa is probably the modern kiri vehera.
rūpī; an eminent lay woman disciple of the buddha (a.iv.347, cf. aa.ii.791). v.l. rucī.
rūpī-attā sutta; (and arūpī-atta sutta, and rūpī ca arūpī ca attā sutta). it is due to the presence of the five aggregates that the view arises that the self has a form, is without sickness after death, or that it is formless, or that it both has form and is formless. s.iii.218 ff.
rūpiyapāti sutta; “monks, by encompassing their mind with mine, i know some who would not tell a deliberate lie even for a silver bowl filled with powdered gold. however, later, due to being corrupted by gain, honour, and fame they would do so. s.ii.233.
rurumigarāja jātaka (no.482)
﻿
rāmā; 1. rāmā, one of the two chief women disciples of paduma buddha. j.i.36, bu.ix.22, calls her rādhā. 2. rāmā, one of the two chief women disciples of sumedha buddha. j.i.38, bu.xii.24. ﻿
rādha; 1. rādha, a parrot, brother of poṭṭhapāda, the bodhisatta. see the rādha jātaka (1). he is identified with ānanda. j.i.496. 2. rādha, the bodhisatta born as a parrot. see the rādha jātaka (2). 3. rādha, the bodhisatta born as a parrot. see the kāḷabāhu jātaka. 4. rādha, he was a brahmin of rājagaha who, being neglected by his children in his old age, sought ordination. the monks refused his request on the ground of his age, so he sought the buddha who, seeing his potential (upanissaya), asked sāriputta to admit him.{1} soon after he won arahantship. he stayed near the buddha, and, by reason of his skill, the buddha declared him foremost among those who could inspire speech in others (? paṭibhānakeyyānaṁ).{2} he thereby earned the name of paṭibhāniya thera.{3} the theragāthā (vss.133-4) contains two verses spoken by him in praise of concentration of the mind. the rādha saṁyutta {4} contains a large number of suttas taught by the buddha in answer to rādha’s questions on various topics. it is said that when the buddha saw rādha he felt the inclination to talk on matters dealing with subtle topics, illustrating them with various similes.{5}, in the time of padumuttara buddha, rādha was a householder of haṁsavatī and held a great almsgiving in honour of the buddha, wishing to gain pre-eminence in the power of inspiring others to speak. he gave ripe mangoes to vipassī buddha {6} and, as a result, was born in heaven. surādha thera was his younger brother. rādha was, for some time, the buddha’s attendant.{7}, {1} it is probably this incident that is referred to at thaga.ii.114, where sāriputta is said to have ordained a poor brahmin named rādha, but no mention is made of any order from the buddha. if the reference is to this same thera, rādha was, for some time, the attendant (pacchāsamana) of sāriputta, and there is a verse in thag. (993) spoken to him by sāriputta, who was pleased with rādha’s gentle manner. dha.ii.104 ff. gives more details of the ordination of rādha. there we are told that he went to the monastery where he performed various duties. however, the monks would not admit him into the order, and, owing to his disappointment, he grew thin. one day the buddha, seeing him with his divine-eye, went to him, and hearing of his wish to join the order, summoned the monks and asked if any of them remembered any favour done by rādha. sāriputta mentioned that he had once received a ladleful of rādha’s own food while begging in rājagaha. the buddha then suggested that sāriputta should listen to rādha’s request for ordination. after ordination, rādha grew weary of the food of the refectory, but sāriputta constantly admonished him and found him most humble, later, he spoke highly of rādha’s obedience, and the buddha praised him. it was on rādha’s account that the alīnacitta jātaka was taught. aa.i.179 f. agrees, more or less, with the account given above, so does ap.ii.485 f. {2} a.i.25, thaga.i.253 f. {3} sa.ii.246. {4} s.iii.188-201, see also rādha sutta/, {5} sa.ii.246, this was because of radha’s wealth of views (diṭṭhisamudācāra) and unwavering faith (okappaniya-saddhā), aa.i.179, also thaga.i.254. {6} thaga.i.253, aa.i.180, ap.ii.484. {7} aa.i.163. ﻿
rādha jātaka (no.145, 198); 1. rādha jātaka (no.145), the bodhisatta was once born as a parrot, named poṭṭhapāda, and his brother was rādha. they were brought up by a brahmin of kāsī. when the brahmin was away, his wife admitted men to the house and her husband set the birds to watch. rādha wished to admonish her, but his brother said it was useless and they must await the brahmin’s return. having told him what had happened, the two parrots flew away, saying they could not live there any longer. rādha is identified with ānanda (j.i.495 f). the introductory story is identical with that of the indriya jātaka (no.423). 2. rādha jātaka (no.198), the bodhisatta was once born as a parrot, brother to poṭṭhapāda. they were brought up by a brahmin in bārāṇasī. when the brahmin went away, he told the birds to watch his wife and report to him any misconduct. however, poṭṭhapāda, in spite of his brother’s warning, admonished the woman, who, in a rage, while pretending to fondle him, wrung his neck and threw him into the fire. when the brahmin returned, rādha said he did not wish to share his brother’s fate, and flew away. poṭṭhapāda is identified with ānanda. the story was told in reference to a monk who became a backslider owing to a woman. j.ii.132 ff, cf. the kāḷabāhu jātaka. ﻿
rādha sutta; 1. rādha sutta, rādha asks the buddha if ideas of “i” and “mine” are completely absent in him who knows and sees, regarding the body, consciousness and external objects. the buddha answers in the affirmative. s.iii.79. 2. rādha anicca sutta, rādha, before becoming an arahant, goes to the buddha and asks for a teaching in brief. the buddha tells him to abandon desire for what is impermanent — i.e., the eye, objects, eye-consciousness, etc. s.iv.48 . 3. rādha dukkha sutta, rādha, before becoming an arahant, goes to the buddha and asks for a teaching in brief. the buddha tells him to abandon desire for what is unsatisfactory — i.e., the eye, objects, eye-consciousness, etc. s.iv.49 . 4. rādha anatta sutta, rādha, before becoming an arahant, goes to the buddha and asks for a teaching in brief. the buddha tells him to abandon desire for what is not-self, — i.e., the eye, objects, eye-consciousness, etc. s.iv.49 . ﻿
ragā; one of māra’s three daughters, who sought to tempt the buddha. sn. vs. 835, s.i.124 ff, j.i.78, dha.i.201, iii.196,199, etc. ﻿
rahera, raheraka; the name is frequently mentioned in the pāḷi chronicles, sometimes as a locality, sometimes as a mountain (e.g., mhv.xxi.5, cv.xli.44, xliv.7), apparently situated (mhv. trs.176, n.2) to the north of, and not far from anurādhapura. it is also given as the name of a reservoir, repaired by parakkamabāhu i. (cv.lxxix.33), and also as that of an irrigation canal (dakavāra), given by silākāla to the monks of abhayagiri (cv.xli.31). near raheraka was the vihāra (q.v.) ﻿
rahogata sutta; 1. rahogata vagga, the second chapter of the vedanā saṁyutta. s.iv.216-30. 2. rahogata vagga, the first chapter of the anuruddha saṁyutta. s.v.294 ff. 1. rahogata sutta, while in solitude a monk thinks of the three kinds of feelings, and, visiting the buddha, questions him. the buddha tells him that the statement “whatsoever is experienced is joined with suffering” is made concerning the impermanence of compounded things. the ceasing of activities is gradual, so is their mastery. s.iv.216 f. 2. paṭhama and dutiya rahogata sutta, two suttas. moggallāna visits anuruddha, as the latter is meditating in solitude in jetavana, and asks for details as to how a monk should practice the four foundations of mindfulness. anuruddha explains. s.v.293, s.v.296. ﻿
rāhu; an asura chieftain (asurinda) (cp. mtu.iii.138, 254). the saṁyuttanikāya (s.i.49 f) says that on one occasion when he seized candimā (moon god), and on another suriya (sun god), both these invoked the aid of the buddha. the buddha then instructed rāhu to let them free. rāhu immediately let them go and ran to vepacitti, “trembling and with stiffened hair.” this incident evidently refers to the indian myth of the eclipses, and the legend has been annexed by the buddhists to illustrate the buddha’s power and pity. elsewhere (a.ii.17) rāhu is spoken of as the chief of those possessing personality (attabhāva). the commentaries (e.g., aa.ii.474, da.ii.487 f, ma.ii.790, sa.i.86, contains more details and differs slightly) explain that he is four thousand eight hundred leagues in height, and that the breadth of his chest is one thousand two hundred leagues. his hands and feet are two hundred leagues long, each finger joint measuring fifty leagues, the space between the eyebrows also measuring fifty leagues. his forehead is fifty leagues broad, and his head nine hundred leagues in height. his face measures one hundred leagues, his nose three hundred, and the depth of his mouth one hundred. he is jealous of the gods of the sun and the moon, and stands in their paths with wide open mouth. when they fall into his mouth, the gods abandon their abodes and flee for their lives. sometimes he caresses their abodes with his hand only, or with the lower part of his jaw, or with his tongue. sometimes he takes them up and places them against his cheek, but he cannot stop the course of either the sun or the moon, if he attempts to do so, he will meet with disaster. so he journeys along with them. the seizure of the moon by rāhu and the escape from him is often used as a simile (e.g., sn. vs. 465, j.i.183, 274, iii.364, 377, iv.330, v.453, dha.iv.19, etc.). rāhu is one of the four “stains” (upakkilesā) of the sun and the moon, preventing them from shining in all their glory (a.ii.53, vin.ii.295, cp. j.iii.365). he is further mentioned as one of the five causes of lack of rain (vassassa antarāya). when he gathers water into his hands and spills it into the ocean, there is no rain (a.iii.243). the idea seems to be that he gathers up the rain water that is in the sky in order to cool his body. to bring rāhu down from the sky is mentioned as one of the impossible tasks (j.iii.477). it is said (da.i.285, ma.ii.790 f ) that for a long time rāhu did not visit the buddha, he thought that being so tall he would fail to see the buddha. one day, however, he decided to go, and the buddha, aware of his intention, lay on a bed when he arrived, and, by his psychic power, contrived to make himself so tall that rāhu had to crane his neck to see his face. rāhu, thereupon, confessed his folly and accepted the buddha as his teacher. rāhu is mentioned (d.ii.259) as being among the asurā who were present at the mahāsamaya and as blessing that assembly. in this context he is called rāhubhadda. when rāhu steps into the ocean, the water of the deepest part reaches only to his knees (da.ii.488). rāhu is also called veroca, and bāli’s hundred sons were called after him, he being their uncle (da.ii.689). the name rāhumukha is given to a form of torture (e.g., m.i.87, iii.164, nid.154, mil.197, 358), in which the victim’s mouth is forced open by a stake and fire or spikes are sent through the orifice of the ear into the mouth, which becomes filled with blood (aa.i.293). ﻿
rāhulamātā; the name, generally given in the texts, of rāhula’s mother, {1} (e.g., and gotama’s wife. she is also called bhaddakaccā,{2} and, in later texts, yasodharā,{3} bimbādevī,{4} and, probably, bimbāsundarī.{5}, the northern texts seem to favour the name of yasodharā, but they call her the daughter of daṇḍapāṇī.{6} it is probable that the name of gotama’s wife was bimbā, and that bhaddakaccā, subhaddakā, yosadhāri and the others, were descriptive epithets applied to her, which later became regarded as, additional names. it is also possible that in gotama’s court there was also a yasodharā, daughter of daṇḍapāṇī, and that there was a later confusion of names. the commentarial explanation,{7} that she was called bhaddakaccānā because her body was the colour of burnished gold, is probably correct. to suggest {8} that the name bears any reference to the kaccānagotta seems to be wrong, because the kaccāna was a brahmin clan and the sākyā were not brahmins. rāhulamātā was born on the same day as the bodhisatta.{9} she married him (gotama) at the age of sixteen,{10} and was placed at the head of forty thousand women, given to gotama by the sākyā, after he had proved his manly prowess to their satisfaction. gotama left the household life on the day of the birth of his son rāhula.{11} it is said that just before he left home he took a last look at his wife from the door of her room, not daring to go nearer, lest he should awake her. when the buddha paid his first visit to kapilavatthu after the enlightenment, and on the second day of that visit, he begged in the street for alms. this news spread, and rāhulamātā looked out of her window to see if it were true. she saw the buddha, and was so struck by the glory of his personality that she uttered eight verses in its praise. these verses have been handed down under the name of narasīhagāthā, on that day, after the buddha had finished his meal in the palace, which he took at the invitation of suddhodana, all the ladies of the court, with the exception of rāhulamātā, went to pay him obeisance. she refused to go, saying that if she had any virtue in her the buddha would come to her. the buddha went to her with his two chief disciples and gave orders that she should be allowed to greet him as she wished. she fell at his feet, and clasping them with her hands, put her head on them. suddhodana related to the buddha how, from the time he had left home, rāhulamātā had herself abandoned all luxury and had lived in the same manner as she had heard that the buddha lived — wearing yellow robes, eating only once a day, etc. the buddha then related the candakinnara jātaka, to show how, in the past, too, her loyalty had been supreme. on the seventh day of the buddha’s visit, when he left the palace at the end of his meal, rāhulamātā sent rāhula to him saying, “that is your father, go and ask him for your inheritance.” rāhula followed the buddha, and, at the buddha’s request, was ordained by sāriputta.{12}, later, when the buddha allowed women to join the order, rāhulamātā became a nun under mahāpajāpatī gotamī.{13}, buddhaghosa identifies {14} rāhulamātā with bhaddakaccānā who, in the aṅguttaranikāya,{15} is mentioned as chief among nuns in the possession of supernormal powers (mahābhiññappattānaṁ). she was one of the four disciples of the buddha who possessed such attainment, the others being sāriputta, moggallāna and bākula. she expressed her desire for this achievement in the time of padumuttara buddha. in this account bhaddakaccānā is mentioned as the daughter of the sakyan suppabuddha {16} and his wife amitā. she joined the order under mahāpajāpatī gotamī in the company of janapadakalyāṇī nandā, and in the order she was known as bhaddakaccānā therī. later, she developed insight and became an arahant. she could, with one effort, recall one immeasurable aeon (asaṅkheyya) and one hundred thousand world-cycles.{17}, in the therī apadāna {18} an account is found of a therī, yasodharā by name, who is evidently to be identified with rāhulamātā, because she speaks of herself, {19} as the buddha’s consort (pajāpatī) before he left the household-life (agāra), and says that she was the chief (pāmokkhā sabba-issarā) of ninety thousand women. in the time of dīpaṅkara buddha, when the bodhisatta was born as sumedha, she was a brahmin maiden, sumittā by name, and gave eight handfuls of lotuses to sumedha, which he, in turn, offered to the buddha. dīpaṅkara, in declaring that sumedha would ultimately become the buddha, added that sumittā would be his companion in several lives. the apadāna account {20} mentions how, just before her death, at the age of seventy-eight, she took leave of the buddha and performed various miracles. it also states {21} that eighteen thousand arahants nuns, companions of yasodharā, also died on the same day. the abbhantara jātaka {22} mentions that bimbādevī (who is called the chief wife of gotama and is therefore evidently identical with rāhulamātā) was once, after becoming a nun, ill from flatulence. when rāhula, as was his custom, came to visit her, he was told that he could not see her, but that, when she had suffered from the same trouble at home, she had been cured by mango juice with sugar. rāhula reported the matter to his preceptor, sāriputta, who obtained the mango juice from pasenadi. when pasenadi discovered why the mango juice had been needed, he arranged that from that day it should be regularly supplied. the jātaka relates how, in a past birth too, sāriputta had come to rāhulamātā’s rescue. numerous stories are found in the jātaka commentary in which rāhulamātā is identified with one or other of the characters * the queen consort in the abbhantara jātaka, * sammillabhāsinī in the ananusociya jātaka, * samuddavijayā in the āditta jātaka, * udayabhaddā in the udaya jātaka, * the potter’s wife (? bhaggavī) in the kumbhakāra jātaka, * the queen in the kummāsapiṇḍi jātaka, * the queen consort in the kurudhamma jātaka, * pabhāvatī in the kusa jātaka, * candā, in the candakumāra jātaka, * the queen in the gaṅgamāla jātaka, * the female goose in the two cakkavāka jātaka, * candā in the candakinnara jātaka, * sumanā in the campeyya jātaka, * the woman ascetic in the cūḷabodhi jātaka, * candā in the cūḷasutasoma jātaka, * the queen in the jayaddisa jātaka, * sītā in the dasaratha jātaka, * the queen in the pānīya jātaka, * the wife in the bandhanāgāra jātaka, * sujātā in the maṇicora jātaka, * manoja’s mother in the manoja jātaka, * sīvalī in the mahājanaka jātaka, * subhaddā in the mahāsudassana jātaka, * the mother deer in the lakkhaṇa jātaka, * visayha’s wife in the visayha jātaka, * maddī in the vessantara jātaka, * suphassā in the supatta jātaka, * the queen in the susīma jātaka, * and the smith’s wife in the sūci jātaka. footnotes, {1} vin.i.82. {2} e.g., bu.xxvi.15, mhv.ii.24 calls her bhaddakaccānā, but see thomas, op.cit., 49, she is also called subhaddakā, this being probably a variant of bhaddakaccānā. {3} bua., p.245, dvy.253. {4} j.ii.392 f, da.ii.422. {5} j.vi.478. {6} see also rockhill, op.cit., where various other names are given as well. {7} e.g., aa.i.204. {8} e.g., thomas, op.cit., 49. {9} j.i.54, bua. 106, 228. {10} the following account is taken chiefly from j.i.58 ff. {11} according to one account, referred to in the jātaka commentary, i.62, rāhula was seven days old. {12} the account of this event is given in vin.i.82, this is probably the only passage in the tipiṭaka where rāhulamātā, is mentioned by name. {13} aa.i.198. {14} aa.i.204 f. {15} a.i.25. {16} cf. mhv.ii.21 f. it is said (dha.iii.44 f) that suppabuddha did not forgive the buddha for leaving his daughter, devadatta was bhaddakaccanā’s daughter, and it has been suggested that devadatta’s enmity against the buddha was for reasons similar to her father’s. {17} aa.i.205. {18} ap.ii.584 ff. {19} ap.ii. vs. 10, 11. {20} vs.1 ff. {21} ap.ii.592 f. {22} j.ii.392 f, cf. the supatta jātaka, where sāriputta, at rāhula’s request, obtained for her from pasenadi rice with ghee, flavoured with red fish. this was for abdominal pain (j.ii.433). finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be iii 44 in the spine or [44] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
rahula sutta; rāhula samyutta, the eighteenth section of the saṁyuttanikāya. it consists of a series of lessons given by the buddha to rāhula, showing him the fleeting nature of all things (s.ii.244-56). buddhaghosa says (ma.ii.635 f) that these suttas were taught on various occasions, from the time rāhula entered the order, to the time of his attainment of arahantship. they contain mention of qualities that mature emancipation, (vimuttiparipācanīyadhammā). (sa.ii.159). 1. rāhula sutta, the buddha tells rāhula that a monk should cultivate the thought that, in the four elements, either in one’s own body or in external objects, there is neither self nor what pertains to the self. a.ii.164, this same topic is discussed in greater detail in the rāhulovāda sutta. buddhaghosa says (aa.ii.547) that the buddha here declares emptiness in four things (catukotikasuññatā) — i.e., the four elements. 2. rāhula sutta, rāhula visits the buddha and asks him how to get rid of the insidious idea of “i” and “mine,” both with regard to one’s own body and with all external objects. the buddha replies that one should see things as they really are, that in none of the five aggregates is there any “i” or “mine.” this is right insight. s.iii.135, this sutta is given at s.ii.252 as anusaya sutta. buddhaghosa describes both this sutta and the next as rāhulovāda vipassanā (aa.ii.547). 3. rāhula sutta, similar to no.2. rāhula asks how one’s mind can be removed from such vain conceits. s.iii.136. this sutta is given at s.ii.253 as the apagata sutta. 4. rāhulovāda sutta, the discourse that brought about the attainment of arahantship by rāhula (s.iv.105 f). it is the same as the cūḷarāhulovāda sutta (q.v.), 5. rāhula sutta, the eleventh sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. a series of stanzas that, according to buddhaghosa (sna.i.340), were frequently recited by the buddha for the guidance of rāhula. the buddha reminds him that he (rāhula) is a follower of “the torch-bearer among men.” he has left the world to put an end to sorrow. he should, therefore, associate with good friends, in good surroundings. he should be free from attachment to food or clothes. he should free his mind from all evil tendencies and fill it with thoughts of renunciation. sn. vv. 335-42. buddhaghosa says (ma.ii.532, 635) that the purpose of this sutta was to emphasize the value of good association (kalyāṇamittūpanissaya). ﻿
rāhula thera; 1. rāhula thera, the only son of gotama buddha. he was born on the day on which his father left the household life.{1} when the buddha visited kapilavatthu for the first time after his enlightenment and accepted suddhodana’s invitation, rāhula’s mother (rāhulamātā) sent the boy to the buddha to ask for his inheritance (dāyajja). the buddha gave him no answer, and, at the conclusion of the meal, left the palace. rāhula followed him, reiterating his request until at last the buddha asked sāriputta to ordain him.{2} when suddhodana heard of this he protested to the buddha, and asked as a boon that, in future, no child should be ordained without the consent of his parents, and to this the buddha agreed.{3}, it is said {4} that immediately after rāhula’s ordination the buddha taught him constantly (abhinhovādavasena) many suttas for his guidance. rāhula himself was eager to receive instruction from the buddha and his teachers and would rise early in the morning and take a handful of sand, saying: “may i have today as many words of counsel from my teachers as there are here grains of sand!” the monks constantly spoke of rāhula’s amenability, and one day the buddha, aware of the subject of their talk, went amongst them and related the tipallatthamiga jātaka {5} and the tittira jātaka {6} to show them that in past births, too, rāhula had been known for his obedience. when rāhula was seven years old, the buddha taught him the ambalaṭṭhika rāhulovāda sutta (q.v.) as a warning that he should never lie, even in jest. rāhula used to accompany the buddha on his begging rounds.{7} rāhula noticed that he harboured carnal thoughts fascinated by his own physical beauty and that of his father, the buddha taught him, at the age of eighteen, the mahārāhulovāda sutta (q.v.) two other suttas, also called rāhulovāda (q.v.), one included in the saṁyuttanikāya and the other in the aṅguttaranikāya, formed the topics for rāhula’s insight meditation (vipassanā).{8} later, the buddha, knowing that rāhula’s mind was ripe for final attainment, went with him alone to andhavana, and taught him the cūḷarāhulovāda sutta. at the end of the discourse, rāhula became an arahant, together with one trillion listening devas.{9} afterwards, in the assembly of monks, the buddha declared rāhula foremost among those of his disciples who were anxious for training (sikkhākāmānaṁ).{10}, in the time of padumuttara buddha, both rāhula and raṭṭhapāla were rich householders of haṁsavatī, who, realising the vanity of riches, gave all away to the poor. one day they entertained two ascetics of great power. the ascetic to whom rāhula ministered was in the habit of visiting the abode of the nāga king, paṭhavindhara, and had been impressed by its magnificence. therefore, in returning thanks to rāhula for his hospitality, he wished that his host might resemble paṭhavindhara. rāhula remembered this, and after death he was born in the nāga world as paṭhavindhara, his friend being born as sakka. he was, however, dissatisfied with his lot, and one day when, with virūpakkha, he was on a visit to sakka, sakka recognised him, and finding out that he was dissatisfied, suggested to him a remedy. paṭhavindhara invited the buddha to his abode. the buddha, attended by sumana and one hundred thousand arahants, came and was entertained by him. in the company of monks was uparevata, the buddha’s son, seated next to him, and paṭhavindhara was so fascinated by him that he could not take his eyes off him. discovering who he was, paṭhavindhara expressed a wish that he, too, might be born as the son of a future buddha. later, in the time of kassapa buddha, rāhula was born as paṭhavindhara, the eldest son of king kiki, later becoming his viceroy. his seven sisters built seven residences for the buddha, and, at their suggestion, paṭhavindhara built five hundred residences for the monks.{11}, four verses uttered by rāhula are included in the theragāthā.{12}, it is said that the news of rāhula’s birth was brought to the bodhisatta when he was enjoying himself in his pleasances on the banks of the royal pond after being decked by vissakamma. as soon as the news was announced, he made up his mind to renounce the world without delay, for he saw, in the birth of a son, a new bond attaching him to household life (“rāhulajāto, bandhanaṁ jātaṁ” — the word “rāhula” meaning bond).{13}, according to the dīgha and saṁyuttanikāya commentaries,{14} rāhula predeceased the buddha and even sāriputta, and the place of his death is given as tāvatiṁsa. for twelve years he never lay on a bed.{15}, in numerous jātaka stories, rāhula is mentioned as having been the bodhisatta’s son — e.g., in the uraga, kapi, kumbhakāra, candakumāra, cūḷa sutasoma, daddara, bandhanāgāra, makkaṭa, maghādeva, mahājanaka, mahāsudassana, vidhura, vessantara, sīhakoṭṭhuka, and sonaka. he was also yaññadatta, son of mandavya (sāriputta) and the young turtle in the mahā ukkusa. the apadāna {16} says that in many births uppalavaṇṇā and rāhula were born of the same parents (ekasmiṁ sambhave) and had similar tendencies (samānacchandamānasā). rāhula was known to his friends as rāhulabhadda (rāhula, the fortunate). he himself says {17} that he deserved the title because he was twice blest in being the son of the buddha and an arahant himself. mention is often made in the books {18} that, though rāhula was his own son, the buddha showed as much love for devadatta, aṅgulimāla, and dhanapāla as he did for rāhula. asoka built a thūpa in honour of rāhula, to be specially worshipped by novices.{19}, footnotes, {1} j.i.60, aa.i.82, etc, cf. j.i.62. {2} according to sna.i.340, mahā-moggallāna recited the formal act of the saṅgha (kammavācācariyo ahosi), see also j.ii.393. {3} vin.i.82 f, the story of rāhula’s conversion is also given at dha.i.98 f. {4} aa.i.145. {5} j.i.160 ff. {6} j.iii.64 ff. {7} sometimes he would accompany sāriputta on his begging rounds. he was present when sāriputta went to his (sāriputta’s) mother’s house, where he was roundly abused by her for having left her. dha.iv.164 f). {8} to these, buddhaghosa (ma.i.635) adds the sāmaṇera sutta or kumāra­pañhā, and proceeds to enumerate the different purposes that the buddha had in view in teaching these suttas, see also aa.ii.547. sna.i.340 says, about the rāhula sutta (q.v.), that the buddha constantly taught it to rāhula. see also the rāhula saṁyutta. {9} sa.iii.26 says these devas were among those who, in the time of padumuttara buddha, had heard rāhula’s wish to be born as the son of a future buddha. they were subsequently born in various deva worlds, but on this day they all assembled at andhavana in order to be present at the fulfilment of rāhula’s wish. this scene was one of the incidents sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa, as was also the ordination of rāhula. mhv.xxxi.81, 83. {10} a.i.24, the vinaya (vin.iii.16) gives a story illustrating rāhula’s extreme conscientiousness in the observance of rules. he arrived one evening at kosambī, when the buddha was staying there in the badarikārāma. rāhula was told there of a new rule which had been laid down to the effect that no novice should sleep under the same roof as a fully ordained monk. unable to find any resting place which did not violate this rule, rāhula spent the night in the buddha’s latrine. when the buddha discovered him there the next morning, he modified the rule. this incident and rāhula’s keenness in observing rules are described again in greater detail at j.i.161 f. there the buddha is said to have found fault with sāriputta for his neglect of rāhula (see also sp.iv.744). on another occasion, finding no place in which to sleep because monks who had arrived late had taken his sleeping place, rāhula spent the night in the open, in front of the buddha’s cell. māra, seeing him there, assumed the form of a huge elephant and trumpeted loudly, hoping to frighten him. however, the plot failed. this was eight years after rāhula had attained arahantship (dha.iv.69 f). {11} the story of the past as given here is taken from aa.i.141 ff, part of it is given in ma.ii.722 under raṭṭhapāla, but the account differs in details. there the nāga world is called bhumindhara, and the nāga king, pālita. sna.i.341 differs again and calls the king saṅkha. see also thaga.ii.30 on raṭṭhapāla, where no mention is made of rāhula. the apadāna (ap.i. 60 f ) gives a different version altogether. there rāhula gave padumuttara buddha a carpet (santhara), as a result of which, twenty-one world-cycles ago, he was born as a warrior (khattiya) named vimala, in reṇuvatī. there he lived in a palace, sudassana, specially built for him by vissakamma. {12} vs.295-98, mil.413 contains several other stanzas attributed to rāhula. {13} j.i.60, dha.i.70. the apadāna commentary, however, derives rāhula from rāhu, just as rāhu obstructs the moon, so would the child be an obstruction to the bodhisatta’s renunciation. {14} da.ii.549, sa.iii.172. {15} da.iii.736. {16} ap.ii.551. {17} thag. vs. 295 f. {18} dha.i.124, ma.i.537, mil.410 attributes this statement to sāriputta, sna.i.202 expands it to include others. {19} beal, records i. 180, 181. 2. rāhula thera, one of the four monks who accompanied chapaṭa (s.v. saddhammajotipāla) to sri lanka. these monks later became the founders of the sīhalasaṅgha in burma. later, at one of the festivals of king narapati, rāhula fell in love with an actress and went with her to malayadīpa, where he taught the king the khuddasikkhā and its commentary. with the money given to him by the king he became a layman. sās. 65, bode, op.cit., 23 f. ﻿
rāhulovāda sutta; see: * cūḷarāhulovāda sutta, * mahārāhulovāda sutta, and * ambalaṭṭhikarāhulovāda sutta. the cūḷarāhulovāda sutta is the one generally referred to as the rāhulovāda sutta. ﻿
rājadatta thera; an arahant. he belonged to a caravan leader’s family of sāvatthi, and was so called because he was born through the favour of vessavaṇa. when he came of age he took a caravan of five hundred carts to rājagaha. then, having squandered all his money, he went to veḷuvana, and, after hearing the buddha teach, entered the order and lived in a charnel field. while wandering about, he saw the mangled body of a murdered courtesan and only with a great effort saved himself from distraction of mind. later, he gained absorption (jhāna) and won arahantship. fourteen world-cycles ago he had seen a pacceka buddha at the foot of a tree and had given him an ambātaka (mango?) fruit (thag. vss. 315-19, thaga.i.402 f). he is probably identical with ambātaka thera. ap.i.394. ﻿
rājagaha; a city, the capital of magadha. there seem to have been two distinct towns, the older one, a hill fortress, more properly called giribbaja, was very ancient and is said {1} to have been laid out by mahāgovinda, a skilled architect. the later town, at the foot of the hills, was evidently built by bimbisāra.{2}, however, both names were used indiscriminately,{3} though giribbaja seems, as a name, to have been restricted to verse passages. the place was called giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills {4} — paṇḍava, gijjhakūṭa, vebhāra, isigili, and vepulla — and rājagaha, because it was the seat of many kings, such as mandhātu and mahāgovinda.{5} it would appear, from the names given of the kings, that the city was a very ancient royal capital.{6} the commentaries {7} explain that the city was inhabited only in the time of buddhas and cakkavattis, at other times it was the abode of yakkhas who used it as a pleasure resort in spring. the country to the north of the hills was known as dakkhiṇāgiri.{8}, rājagaha was closely associated with the buddha’s work. he visited it soon after the renunciation, journeying there on foot from the river anomā, a distance of thirty leagues.{9} bimbisāra saw him begging in the street, and, having discovered his identity and the purpose of his quest, obtained from him a promise of a visit to rājagaha as soon as his aim should be achieved.{10} during the first year after the enlightenment therefore, the buddha went to rājagaha from gayā, after the conversion of the tebhātika jaṭilā. bimbisāra and his subjects gave the buddha a great welcome, and the king entertained him and a large following of monks in the palace. it is said that on the day of the buddha’s entry into the royal quarters, sakka led the procession, in the guise of a young man, singing songs of praise of the buddha. it was during this visit that bimbisāra gifted veḷuvana to the order and that the buddha received sāriputta and moggallāna as his disciples.{11} large numbers of householders joined the order, and people blamed the buddha for breaking up their families. however, their censure lasted for only seven days. among those ordained were the sattarasavaggiyā with upāli at their head. the buddha spent his first rains retreat (vassa) in rājagaha and remained there during the winter and the following summer. the people grew tired of seeing the monks everywhere, and, on coming to know of their displeasure, the buddha went first to dakkhiṇāgiri and then to kapilavatthu.{12}, according to the buddhavaṁsa commentary (p.13), the buddha spent also in rājagaha the third, fourth, seventeenth and twentieth vassa. after the twentieth year of his teaching, he made sāvatthi his headquarters, though he seems frequently to have visited and stayed at rājagaha. it thus became the scene of several important suttas, e.g., the āṭānāṭiya, udumbarika, and kassapa, jīvaka, mahāsakuludāyi, and the sakkapañha sutta.{13} many of the vinaya rules were enacted at rājagaha. just before his death, the buddha paid a last visit there. at that time, ajātasattu was contemplating an attack on the vajjī , and sent his minister, vassakāra, to the buddha at gijjhakūṭa, to find out what his chances of success were.{14}, after the buddha’s death, rājagaha was chosen by the monks, with mahā-kassapa at their head, as the meeting place of the first convocation. this took place at the sattapaṇṇiguhā, and ajātasattu extended to the undertaking his whole-hearted patronage.{15} the king also erected at rājagaha a cairn over the relics of the buddha, which he had obtained as his share.{16} according to the mahāvaṁsa,{17} some time later, acting on the suggestion of mahā-kassapa, the king gathered at rājagaha seven donas of the buddha’s relics which had been deposited in various places — excepting those deposited at rāmagāma — and built over them a large thūpa. it was from there that asoka obtained relics for his vihāras. rājagaha was one of the six chief cities of the buddha’s time, and as such, various important trade routes passed through it. the others cities were campā, sāvatthi, sāketa, kosambī, and bārāṇasī.{18} the road from takkasilā to rājagaha was one hundred and ninety-two leagues long and passed through sāvatthi, which was forty-five leagues from rājagaha. this road passed by the gates of jetavana.{19} the parāyana vagga {20} mentions a long and circuitous route, taken by bāvarī’s disciples in going from patiṭṭhāna to rājagaha, passing through māhissati, ujjeni, goṇaddha, vedisā. vanasavhaya, kosambī, sāketa, sāvatthi, setavyā, kapilavatthu, kusinārā, on to rājagaha, by way of the usual places (see below). from kapilavatthu to rājagaha was sixty leagues.{21} from rājagaha to kusinārā was a distance of twenty-five leagues,{22} and the mahā parinibbāna sutta gives a list of the places {23} at which the buddha stopped during his last journey along that road — ambalaṭṭhikā, nālandā, pāṭaligāma (where he crossed the gaṅgā), koṭigāma, ñātika (??), vesāli, bhandagāma, hatthigāma, ambagāma, jambugāma, bhoganagara, pāvā, and the kakuṭṭha river, beyond which lay the mango grove and the sāla grove of the mallas. from rājagaha to the gaṅgā was a distance of five leagues, and when the buddha visited vesāli at the invitation of the licchavī, the kings on either side of the river vied with each other to show him honour.{24} the distance between rājagaha and nāḷandā is given as one league, and the buddha often walked between the two.{25}, the books mention various places besides veḷuvana, with its kalandaka-nivāpa-vihāra in and around rājagaha — e.g., sītavana, jīvaka’s ambavana, pipphaliguhā, udumbarikārāma, moranivāpa with its paribbājakārāma, tapodārāma, indasālaguhā in vediyagiri, sattapaṇṇiguhā, laṭṭhivana, maddakucchi, supatiṭṭha cetiya, pāsāṇakacetiya, sappasoṇḍikapabbhāra and the pond sumāgadhā. at the time of the buddha’s death, there were eighteen large monasteries in rājagaha.{26} close to the city flowed the rivers tapodā and sappinī. in the city was a potter’s hall where travellers from far distances spent the night, e.g., pukkusāti,{27} it had also a town hall.{28} the city gates were closed every evening, and after that it was impossible to enter the city.{29}, in the buddha’s time there was constant fear of invasion by the licchavī, and vassakāra (q.v.) is mentioned as having strengthened its fortifications. to the north east of the city were the brahmin villages of ambasaṇḍā {30} and sāiindiya,{31} other villages are mentioned in the neighbourhood, such as kīṭāgiri, upatissagāma, kolitagāma, andhakavinda, sakkhara and codanāvatthu (q.v.) in the buddha’s time, rājagaha had a population of a hundred and eighty million, ninety million in the city and ninety million outside, and the sanitary conditions were not of the best.{32} the treasurer of rājagaha and anāthapiṇḍika had married each other’s sisters, and it was while anāthapiṇḍika (q.v.) was on a visit to rājagaha that he first met the buddha. the people of rājagaha, like those of most ancient cities, held regular festivals, one of the best known of these was the giraggasamajjā (q.v.) mention is also made of troupes of players visiting the city and giving their entertainment for a week on end.{33}, soon after the death of the buddha, rājagaha declined both in importance and prosperity. susunāga transferred the capital to vesāli, and kālāsoka removed it again to pāṭaliputta, which, even in the buddha’s time, was regarded as a place of strategically importance. when hiouen thsang visited rājagaha, he found it occupied by brahmins and in a very dilapidated condition.{34} for a long time, however, it seems to have continued as a centre of buddhist activity, and among those mentioned as having been present at the foundation of the mahā thūpa were eighty thousand monks led by indagutta.{35}, footnotes, {1} vva. p.82, but cp. d.ii.235, where seven cities are attributed to his foundation. {2} hsouien thsang says (beal, ii.145) that the old capital occupied by bimbisāra was called kusāgra. it was afflicted by frequent fires, and bimbisāra, on the advice of his ministers, abandoned it and built the new city on the site of the old cemetery. the building of this city was hastened on by a threatened invasion by the king of vesāli. the city was called rājagaha because bimbisāra was the first person to occupy it. both hiouen thsang and fa hsien (giles: 49) record another tradition which ascribed the foundation of the new city to ajātasattu. pargiter (ancient ind. historical tradition, p.149) suggests that the old city was called kusāgrapura, after kusāgra, an early king of magadha. in the rāmāyana (i. 7, 32) the city is called vasumatī. the mahābhārata gives other names — bārhadrathapura (ii.24, 44), varāha, vrsabha, rsigiri, caityaka (see phai.,p.70). it was also called bimbisārapurī and magadhapura (sna.ii.584). {3} e.g., s.n. vs. 405. {4} sna.ii.382, it is said (m.iii.68) that these hills, with the exception of isigili, were once known by other names e.g., vaṅkaka for vepulla (s.ii.191). the saṁyuttanikāya (i.206) mentions another peak near rājagaha — indakūṭa. see also kāḷasilā. {5} sna.ii.413. {6} in the vidhura jātaka (j.vi.271), rājagaha is called the capital of aṅga. this evidently refers to a time when aṅga had subjugated magadha. {7} e.g., sna. loc.cit. {8} sa.i.188. {9} j.i.66. {10} see the pabbajjā sutta and its commentary. {11} details of this visit are given in vin.i.35 ff. {12} vin.i.77 ff. {13} for other incidents in the buddha’s life connected with rājagaha, see gotama. the most notable of these was the taming of nāḷāgiri. {14} d.ii.72. {15} vin.ii.285, sp.i.7 f, da.i.8 f., etc. {16} d.ii.166. {17} mhv.xxxi.21, mt. 564. {18} d.ii.147. {19} ma.ii.987, sa.i.243. {20} sn. vss.1011-3. {21} aa.i.115, ma.i.360. {22} da.ii.609. {23} d.ii.72 ff. {24} dha.iii.439 f, also mtu.i.253 ff, according to dvy (p.55) the gaṅgā had to be crossed between rājagaha and sāvatthi, as well, by boat, some of the boats belonging to the king of magadha and others to the licchavī of vesāli. {25} da.i.35. {26} sp.i.9. {27} ma.ii.987. {28} j.iv.72. {29} vin.iv.116 f, the city had thirty-two main gates and sixty-four smaller entrances (da.i.150, ma.ii.795). one of the gates of rājagaha was called taṇḍulapāla (m.ii.185). round rājagaha was a great peta world (ma.ii.960, sa.i.31). {30} d.ii.263. {31} j.iii.293. {32} sa.i.241, dha.ii.43, it was because of the city’s prosperity that the bhummajakā made it their headquarters (sp.iii.614). the city was not free from plague (dha.i.232). {33} see, e.g., the story of uggasena. {34} beal, op.cit., ii.167. {35} mhv.xxix.30. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus ii 262 in the spine, or [263] and [264] in the text. references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
rājagahaseṭṭhi; evidently not a proper name, but the title of the treasurer of rājagaha (see, e.g., dha.i.232). in the time of the buddha, the treasurer was the brother-in-law of anāthapiṇḍika and was a devout follower of the buddha, he was responsible for the meeting between the buddha and anāthapiṇḍika (for details see anāthapiṇḍika). he had a slave girl named puṇṇā (dha.iii.321 ff ) and a slave puṇṇa, who later became a millionaire, and whose daughter, uttarā, was given in marriage to the son of the rājagahaseṭṭhi. this latter was an unbeliever, but was later converted and became a stream-winner. see vva.63 ff. for details. ﻿
rājagiriyā; one of the heterodox buddhist sects that branched off in the second century after the death of the buddha (dpv.v.54, mhv.v.12). they formed a part of the andhakā sect. points of controversy, p.104. ﻿
rājakārāma; a monastery in sāvatthi, near jetavana, built by pasenadi (j.ii.15). it was to the south east of the city, corresponding to thūpārāma in anurādhapura. (ma.ii.1021). it was there that the nandakovāda sutta was taught (m.iii.271). this was probably the monastery built for nuns by pasenadi, at the buddha’s suggestion, after the assault on uppalavaṇṇā in andhavana, referred to in the dhammapada commentary (dha.ii.52). the saṁyuttanikāya commentary, however, gives a different account (sa.iii.218 f, the introductory story of the bharu jātaka, j.ii.170, gives the same account but omits the statement that the king built a vihāra). it states that the heretics, jealous of the buddha and his popularity, desired to build a monastery for themselves in close proximity to jetavana, and, in order that he might raise no objections, they presented pasenadi with one hundred thousand. when the buddha discovered their intentions, owing to the great uproar they made while preparing the preliminaries of the building, he sent ānanda to the king, asking to have it stopped. however, pasenadi refused to see him or sāriputta or moggallāna. (it was as a punishment for this discourtesy that he lost the throne before his death.) thereupon the buddha went himself. pasenadi received him and entertained him to a meal, at the end of which the buddha taught him the bharu jātaka (q.v.) on the evils of bribery and of creating an opportunity for virtuous people to quarrel among themselves. pasenadi was filled with remorse, he had the heretics expelled, and, realising that he had never built a monastery, proceeded to construct the rājakārāma. the saṁyuttanikāya (s.v.360 ff ) contains several discourses taught by the buddha at the rājakārāma. ﻿
rājakulantaka; the name given to one of the suburbs (sākhānagarā) of pulatthipura (cv.lxxiii.153). geiger (cv.trs.ii.18, n.3) thinks that this is identical with sīhapura, mentioned elsewhere (cv.lxxviii.79 ff) as a suburb of pulatthipura. ﻿
rājakumbha jātaka (no.345); v.l. gajakumba jātaka, the bodhisatta was once a minister of the king of bārāṇasī. noticing that the king was slothful, the bodhisatta took a tortoise as an object lesson, showing him how the indolent came to misery. the story was related in reference to a monk who was slothful regarding his duties. j.iii.139 f. ﻿
rājaraṭṭha; the name given to the northern part of sri lanka, with pulatthipura as centre, as opposed to rohaṇa (e.g., cv.lxx.184 f ) and dakkhiṇadesa (cv.lxxii.176-9). later, the name was changed to patiṭṭhāraṭṭha (e.g., cv.lxxxii.26). rājaraṭṭha was the scene of many conflicts between the singhalese and the invaders who came from time to time from south india, until, in the end, it was abandoned, and the singhalese capital moved southwards. rājaraṭṭha was also called rājinoraṭṭha. e.g., cv.lii.4. ﻿
rājasīha; 1. rājasīha i, king of sri lanka (1581-93 a.c.). he was the son of māyādhanu. it is said that at the age of eleven he was distinguished for his bravery. he gained the throne by defeating the portuguese. his capital was at sītāvaka. later, he slew his father, and, when the monks declared that it was impossible to atone for such a heinous crime, he turned against them, gave the revenues from samantakūṭa to the saivite priests, slew the monks, and burned their sacred books. cv.xciii.3 ff, he was held in great fear and is now worshipped as a god, cv. trs.ii.226, n.1. 2. rājasīha ii, youngest son of king senāratana. he dispossessed his brother and became king, many stories of his prowess are related. (e.g., cv.xcvi.7 ff). he reigned for fifty-two years (1635-87 a.c.), and his capital was at sirivaḍḍhanapura. he obtained wives from the royal family at madhurā. in his time, the dutch came to sri lanka and exacted tribute. his son was vimaladhammasūriya. cv.xcv.23, xcvi.3 ff, xcix.109. ﻿
rajatamayalena; a cave in ambilajanapada in which lived five hundred arahants. one day one of these was suffering from stomach trouble and ten thousand of his colleagues came by air to minister to him. they all found room in the cave because of their psychic power. mt. 552. ﻿
rajata rajatalena (°maya) vihāra; a monastery in sri lanka, built by āmaṇḍa­gāmaṇī abhaya (mhv.xxxv.4, but see cv.c.238, where duṭṭhagāmaṇī is stated to have built it). it was in ambatthakolalena, where silver was discovered for use in the construction of the mahā thūpa (mhv. trs.188, n.1). kittisirirājasīha (cv.xcix.41) visited the vihāra and paid it great honour and gave it to a sāmaṇera called siddhattha (cv.c.238). the vihāra is now called ridī-vihāra and is near the modern kurunegala. ﻿
rājavesibhujaṅga; a building attached to the palace of parakkamabāhu i, at pulatthipura. it was painted and consisted of three storeys (cv.lxxiii.87 f). the name was also given to one of the suburbs (sākhānagara) of pulatthipura (cv.lxxiii.153), in which the king built the isipatana-vihāra. cv.lxxviii.79, but see cv. trs.ii.112, n.3. ﻿
rājāyatana; the name of a tree, at the foot of which the buddha received a gift of wheat and honey from the merchants tapassu and bhallika in the eighth week after the enlightenment (vin.i.3 f, j.i.80, bua.p.9.). a thūpa was later erected on the site of the tree. beal, op.cit., 129. ﻿
rājāyatanadhātu; probably identical with rājāyatana-cetiya in nāgadīpa. aggabodhi ii built for it the unnalomaghara-vihārā (c.xlii.62). the cetiya was perhaps erected in honour of the rājāyatana tree, which was brought by samiddhisumana from jetavana when he came with the buddha to sri lanka (see mhv.i.52, 57 f). it is said (da.iii.899) that when the buddha’s religion disappears, all the relics of the buddha in sri lanka will gather together at the mahācetiya, proceed from there to the rājāyatana-cetiya in nāgadīpa, and from there, finally, to the bodhi tree. ﻿
rāja sutta/vagga; 1. rāja vagga, the ninth section of the majjhimanikāya (suttas 81-90). m.ii.44 ff. 2. rāja vagga, the fourteenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.147-64. 1. rāja sutta, five good qualities in a king — pure descent, great wealth, strong army, wise minister, glory — which make him secure in his conquest. five similar qualities in a monk — virtuous conduct, wide and deep learning, active energy, insight, release — which bring him emancipation. a.iii.149 ff. 2. rāja sutta, on the eighth day of the lunar fortnight, the ministers of the cātummahārājāno visit the earth, on the fourteenth day their sons, on the fifteenth day the kings themselves. they report what they find at the assembly of the gods in sudhammā hall and rejoice if men have done good, sorrowing if they have done evil. a.i.142 f. 3. rāja sutta, men should keep their fast, not in order to be sakka who is not rid of passion, malice or delusion, but to be arahants. a.i.143 f. 4. rāja sutta, pasenadi asks the buddha if there is any born thing which is free from decay and death. no, answers the buddha, not even the arahants. s.i.71. 5. rāja sutta, just as all petty princes follow in the train of a universal monarch, so do all profitable states follow earnestness. s.v.44. ﻿
rājinī; 1. rājinī, queen of kassapa v. she once had the whole of the hemamālika-cetiya covered with cloth. she had a son named siddhattha. cv.lii.67. 2. rājinī, a nunnery in sri lanka, built by moggallāna i for the sāgalika nuns. cv.xxxix.43. ﻿
rajja sutta; once the buddha was thinking compassionately of those suffering from the cruelty of rulers and wondering if it were possible to rule without causing suffering. māra approaches and tries to make him absorbed in the fascination of exercising power, suggesting that if the buddha wished he could change even the himavā into a mass of gold. however, says the buddha, he has seen suffering and its source and will not, therefore, incline to sense desires. s.i.116. ﻿
rajjumālā; a slave in the village of gayā. her mistress disliked her and ill-treated her in every way. one day, in order to escape being pulled by her hair, she had her head shaved, but her mistress then had a rope tied round her head, with which she pulled her about, hence her name. unable to bear her life any longer, the slave went into the village nearby, intending to commit suicide, but there she found the buddha waiting for her, and he taught her. rajjumālā, became a stream-winner, and then returned to her mistress, who, having heard her story, visited the buddha and became his follower. the buddha explained that the two women had had their positions reversed in a previous birth, and that the then slave, who was the mistress in the present birth, had vowed vengeance for the cruelty inflicted upon her. rajjumālā was freed and was born after death in tāvatiṁsa. vv.iv.12, vva.206 ff. ﻿
rājovāda jātaka (no.151, 334); 1. rājovāda jātaka (no.151), two kings, brahmadatta of bārāṇasī (the bodhisatta) and mallika of kosala, while journeying in disguise, in order to discover if anyone in their respective kingdoms could tell them of any faults which they (the kings) possessed, meet in a narrow path, and a dispute arises among the charioteers as to who should give place. it is discovered that both are of the same age and power. each driver sings the praises of his own master, but then they discover that mallika is good to the good and bad to the bad, while brahmadatta is good to both the good and the bad. mallika’s charioteer acknowledges brahmadatta as the superior and gives place. the story is related to pasenadi, who comes to the buddha after having had to decide a difficult case involving moral turpitude. he is satisfied that he has done well, and the buddha agrees with him that to administer justice with impartiality is the way to heaven. mallika is identified with ānanda and his driver with mahā-moggallāna, while brahmadatta’s driver is sāriputta. j.ii.1 ff. 2. rājovāda jātaka (no.334), once the king of bārāṇasī, wishing to discover if he ruled justly, travelled about in disguise, and, in the course of his wanderings, came to the himavā, where the bodhisatta lived as an ascetic. the ascetic gave him ripe figs, and, when asked why they were so sweet, explained that the king of the country was evidently a just ruler. the king returned to his kingdom and ruled for a while unjustly, and returning again to the hermitage, he found that the figs had become bitter. the story was related to pasenadi, in order to show the importance of a king ruling wisely and justly. ānanda is identified with the king of the story. j.iii.110-12, cp. mahākapi jātaka (no.407). ﻿
rakkha; 1. rakkha, a general of parakkamabāhu i. he was originally the daṇḍādhināyaka (? general) of gajabāhu, but parakkamabāhu won him over and put him in charge of the conquest of the malaya country. he accomplished this with the help of his younger brother, after fighting many battles and subduing the chiefs of the various districts (cv.lxx.5 ff). the king thereupon conferred on him the rank of kesadhātu. later, he subdued the district of merukandara and was sent against the mahālekha mahinda, whom he defeated at sarogāmatittha. he was associated with nagaragiri nātha in the fight against mānābharaṇa near badaravallī. after this he is referred to as adhikārī rakkha, and the war against mānābharaṇa seems to have been chiefly in his charge. he was in command of the army at maṅgalabegāma and mihiranabibbila, and decisively defeated mānābharaṇa’s general, buddhanāyaka at rajatakedāra. later, when queen sugalā raised a revolt in rohaṇa, it was rakkha who was sent to crush it. he was by now commander-in-chief, and was helped in the subjugation of rohaṇa by the general bhūta. they fought a battle at lokagalla and advanced to majjhimagāma and occupied uddhanadvāra, where rakkha was helped by the two kittis, the adhikāri and the jīvapotthakī. from there they marched to mahārīvara, and at badaguṇa crushed sugalā’s forces, thus gaining possession of the sacred bowl and the sacred tooth which these forces were carrying. in a last onslaught at dematavala, rakkha put the enemy to flight and marched on to sappanārukokilla, where he died of an attack of dysentery. cv.lxx. 5, 15, 19, 282, 295, lxxii.2 ff., 107, 160, 207, 232, 265 ff, lxxiv. 41 ff. 55, 72 ff., 111 ff., 136 ff. 2. rakkha, called laṅkādhinātha. a general of parakkamabāhu i. he helped lokajitvāna to defeat hukitti, and was later sent to janapada to fight against gajabāhu’s forces. he was successful, and occupied yagālla and talātthala. gajabāhu tried to win him over with bribes, but rakkha mutilated the envoys and sent the presents to parakkamabāhu. he fought at aligāma against gajabāhu’s general, sīka, and, proving victorious, held a great celebration. later he was in charge of the successful attack on pulatthipura, when the city was captured and gajabāhu taken prisoner. he was then sent to maṅgalabegāma against mānābharaṇa, and fought so fiercely that the latter was forced to flee to rohaṇa. rakkha was placed in charge of the ford at niguṇḍivālukā. he was, however, greatly offended by the favour shown by parakkamabāhu to his rival, the senāpati deva, and no longer showed himself zealous in war. an officer of gajabāhu who was with rakkha, noticing this, sent word to mānābharaṇa to come at once and take advantage of rakkha’s lethargy. mānābharaṇa followed this advice and advanced against rakkha, whom he killed in the course of a fierce battle. cv.lxx. 24, 98 ff., 115 ff., 174, 232, 283, 297, 306, lxxii.37, 75 ff. 3. rakkha, also called mahālekha. he was an officer of parakkamabāhu i and took part in the campaigns against mānābharaṇa, being stationed at maṅgalabegāma, at pillaviṭṭhi. at this place he fought a battle, which lasted for eight days, against buddhanāyaka and mahāmāladeva, and brought the district of kālavāpi under his power. cv.lxxii.161, 170 ff., 182, 206. 4. rakkha, called damiḷādhikāri. he was an officer of parakkamabāhu i, and was one of those chiefly responsible for the subjugation of rohana. he fought battles at doṇivagga, guralaṭṭhakalañcha, pūgadaṇḍakāvāta, bodhi-āvāṭa, bhinnālavanāgāma and several other places, and inflicted severe defeats on the rebel forces, dealing them a severe blow at mahāsenagāma, where laṅkāpura rakkha was killed. this enabled him to take possession of mahānāgahula. in order to bring the province completely under his control he had to fight further at bakagalla uddhavāpi, saṅghabhedakagāma, kuravakagalla and mahāpabbata, and he thus won full possession of dvādasasahassaka, where he seems to have spent the rest of his days. cv.lxxv.20, 69 ff., 74 ff., 87-159. 5. rakkha kañcukīnāyaka, an officer of parakkamabāhu i, associated with damiḷādhikārī rakkha. he fought victorious battles at mahāvālukagāma, devanagara, kammāragāma, mahāpanālagāma, mānakapitthi, nīlavalā ford and kadalīpatta, and marching then through mārāvaratthali, he assisted damiḷādhikārī rakkha in the capture of mahānāgahula. cv.lxxv. 20 ff., 35 ff., 52 ff., 116. 6. rakkha laṅkāpura, one of the leaders of the rebels in rohaṇa in the time of parakkamabāhu i. he was later made their commander-in-chief. he advanced with his forces to nadībhaṇḍagāma, and was killed in the battle at mahāsenagāma, fighting against damiḷādhikārī rakkha. his place in the army was taken by his elder brother. cv.lxxv.70, 103, 112, 134. ﻿
rakkhaka; 1. rakkhaka, a general of vikkamabāhu ii, he was captured by vīradeva. cv.lxi.42. 2. rakkhaka iḷaṅga, a general of dappula iv. he built a dwelling house near the thūpārāma, which was named after the king. cv.liii.11. 3. rakkhaka saṅkhanāyaka, an officer of parakkamabāhu i, who stationed him at hillapattakakhanda. cv.lxxii.41. ﻿
rakkhaṅga; a country (modern arakan, rohiṅga) from which vimaladhammasūriya i obtained a number of monks, headed by nandicakka, in order to re-establish the higher ordination (upasampadā) in sri lanka (cv.xciv.15). vimaladhammasūriya ii did likewise (cv.xcvii.10, see also cv.trs.ii.239, n.1), so did vijayarājasīha (cv.xcviii.89, see also cv.trs.ii.253, n.2). the last two were helped in their enterprise by the dutch. kittisirirājasīha (cv.xcix.25) is mentioned as having paid special honour to the monks from rakkhaṅga. ﻿
rakkhasā; a class of demons, chiefly nocturnal and harmful. they usually have their haunt in the water and devour men when bathing there. some of them live in the sea. e.g., thag.v.931, sn. vs. 310, j.i.127, vi. 469, dha.i.367, iii.74, mhv.xii.45, etc. ﻿
rakkhita; 1. rakkhita thera, he was born in a noble sakyan family of vedehanigama (? devadaha) and was one of the five hundred youths given by the sakyan and koliyan chiefs to provide an escort to the buddha, as an acknowledgement of his having prevented war between them. when the buddha taught the kuṇāla jātaka, rakkhita, realising the dangers of sensuality, developed insight, and later became an arahant. in the time of padumuttara buddha he heard the buddha teach and praised his eructation (thag.79, thaga.i.173). he is evidently identical with sobhita thera of the apadāna. ap.i.163 f. 2. rakkhita thera, he was sent to the vanavāsa country to convert it at the end of the third council. floating in the air amid the people, he taught the anamatagga saṁyutta. sixty thousand people embraced the new religion and thirty-seven thousand joined the order, five hundred vihāras being founded. mhv.xii.4, 31 ff, dpv.viii.7, sp.i.63, 66. 3. rakkhita, see mahārakkhita in the somanassa jātaka. 4. rakkhita, the bodhisatta born as an ascetic. see the mahāmaṅgala jātaka. 5. rakkhita, son of lokitā and moggallāna and brother of kitti (afterwards vijayabāhu i). cv.lvii.42. 6. rakkhita thera, see buddharakkhita. ﻿
rakkhita vanasanda; a forest tract near the village of pārileyya. there the buddha retired and lived at the foot of the bhaddasāla, when unable to settle the dispute among the kosambī monks. the elephant pārileyya lived there and waited upon the buddha (vin.i.352 f, ud.iv.5, dha.i.47, iv. 26, uda.250). it is said (dha.i.49), that the place derived its name from the fact that pārileyya looked after the buddha, guarding him throughout the night, wandering about the forest until dawn, a stick in his trunk, in order to ward off danger. ﻿
rāma; 1. rāma, a brahmin, skilled in physiognomy. he was one of the eight consulted by suddhodana regarding his son, the future buddha. j.i.56, mil.236. 2. rāma, king of bārāṇasī. he suffered from a virulent skin disease, and, leaving his kingdom to his eldest son, went into the forest, where he was cured by eating medicinal herbs. in the forest he met and married piyā, the eldest daughter of okkāka. she suffered from the same complaint, and was cured by him. they lived in the forest with their thirty-two children. a forester recognised rāma in the forest, and, on his return to the city, told the news to the king. the king went to the forest with his retinue and begged his father to return to the kingdom. he refused to do so, and, at his own suggestion, a city was built for him in the forest which was called koliya or vyagghapajja. rāma thus became the ancestor of the koliyā. da.i.260 ff, sna.355 f, cf. mtu.i.355, where he is called kola. 3. rāma, a brahmin, father of the buddha’s teacher, udaka rāmaputta (q.v.) j.i.66, m.i.165. 4. rāma, the bodhisatta born as the eldest son of dasaratha, king of bārāṇasī. he is also called rāmapaṇḍita. he married his sister sītā, and her devotion to him became proverbial (e.g., j.iv.559, 560, cv.lxxiii.137). for rāma’s story see the dasaratha jātaka. certain ruling princes of sri lanka claimed descent from rāma — e.g., jagatipāla (q.v.) rāma’s fight with rāvana and the incidents recounted in the rāmāyana are mentioned only in the later pāḷi chronicles, such as the cūḷavaṁsa. cv.lxiv.42, lxviii.20, lxxv.59, lxxxiii.46, 69, 88. 5. rāma, a sakyan prince, brother of bhaddakaccānā. he came to sri lanka, where he founded the settlement of rāmagona. mhv.ix.9, dpv.x.4 ff. 6. rāma, called mātuposaka rāma. he was an inhabitant of bārāṇasī and greatly loved his parents. he once went on business to kumbhavatī, in the country of daṇḍakī, and there, when the country was being destroyed owing to the wickedness of the king, rāma thought of the goodness of his parents. the devas were moved by the power of this thought and conveyed him safely to his mother (j.v.29). he was one of the three survivors of the disaster which overtook daṇḍakī’s kingdom. ma.ii.602. 7. rāma, one of the palaces of koṇḍañña buddha in his last lay life. bua.107, but see bu.iii.26. 8. rāma, one of the generals of gajabāhu. rāma was once defeated by the general deva (cv.lxx.137, 142), but later won a victory at the mahārakkha ford. rāma received the title of nīlagiri, which was evidently the name of his district. cv.lxxii.12, cv. trs.i.299, n.1, 320, n.2. 9. rāma, the second of the future buddhas. anāgatavaṁsa, p.40. 10. rāma, see ramma. ﻿
rāmagāma; a koliyan village on the banks of the gaṅgā. its inhabitants claimed and obtained a share of the buddha’s relics, over which they erected a thūpa (d.ii.167, bu.xxviii.3, dvy.380). this thūpa was later destroyed by floods, and the urn, with the relics, was washed into the sea. there the nāgā, led by their king, mahākāḷa, received it and took it to their abode in mañjerika where a thūpa was built over them, with a temple attached, and great honour was paid to them. when duṭṭhagāmaṇī built the mahā thūpa and asked for relics to be enshrined therein, mahinda sent soṇuttara thera to the nāga world to obtain these relies, the buddha having ordained that they should ultimately be enshrined in the mahā thūpa. however, mahākāḷa was not willing to part with them, and soṇuttara had to use his psychic power to obtain them. a few of the relics were later returned to the nāgā for their worship. for details see mhv.xxxi.18 ff. ﻿
rāmaneyyaka; rāmaneyyaka thera, an arahant. he belonged to a wealthy family of sāvatthi, and left the world impressed by the presentation of jetavana. dwelling in the forest, he practiced meditation, and, because of his attainments and charm, he was called rāmaneyyaka. once māra tried to frighten him, but without success. the verse he uttered on that occasion is included in the theragāthā (thag. vs. 49). in the time of sikhī buddha, he had offered him flowers. twenty-nine world-cycles ago he was king under the name of sumedhayasa (v.l. sumeghaghana) (thaga.i.120 f). he is probably identical with vinelapupphiya thera of the apadāna. ap.i.203 f. rāmaneyyaka sutta, sakka visits the buddha at jetavana and asks him what it is which, by situation, is enjoyable. the buddha replies that whatever place is occupied by the arahants that is the most enjoyable. s.i.232, cp. dha.ii.195, the verse here ascribed to the buddha is attributed to sāriputta, in the thag. (vs. 991). both there and in the dhammapada commentary the verse is uttered in reference to sāriputta’s brother, revata. ﻿
ramanīyakuṭika thera; an arahant. he was a nobleman of vesāli and left the world after hearing the buddha teach the ratana sutta. after ordination, he dwelt in a pleasant hut in a beautiful forest, where he won arahantship. one day some women tried to tempt him, but in vain (thag.58, thaga.i.122 f ). his first desire to attain liberation was made in the time of padumuttara buddha. later he gave a beautiful seat to atthadassī buddha and offered him flowers in homage. one hundred and seventy world-cycles ago he was a king named sandimā (sannibbāpaka). he is probably identical with āsanupaṭṭhāyaka thera of the apadāna. ap.i.144. ﻿
ramanīyavihārī thera; an arahant. he was the son of a banker of rājagaha and lived a dissolute life, until one day, on witnessing the arrest of an adulterer, he was very agitated and joined the order. as a monk, too, he lived in luxury, in a well-furnished room hence his name. later, seized with remorse, he wandered out of his cell. on the way he saw a carter refresh a weary bull and then re-yoke him. determined to take up his duties as a monk, he sought upāli, and, with his help, attained arahantship. in the past he had offered koraṇḍa flowers to vipassī buddha (thag.vs.45, thaga.i.115 f). he is probably identical with koraṇḍapupphiya thera of the apadāna. fifty-seven world-cycles ago he was a king named vītamala. ap.i.206. ﻿
rāmañña; the pāḷi name for burma, referring particularly to the maritime provinces. after the conversion of rāmañña to buddhism, there was a constant intercourse between that country and sri lanka (so says also cv.lxxvi.10 f). vijayabāhu i sent an embassy to anuruddha, king of rāmañña, and obtained from him learned and pious monks to re establish the saṅgha in sri lanka (cv.lxviii.8, lx.5 ff, but see cv. trs.i.n.4). the kings of rāmañña seem to have been in the habit of giving a special maintenance to singhalese envoys sent to their country. the chief trade between the two countries was in elephants, the king of rāmañña made a gift of an elephant to every vessel bringing gifts from foreign lands. in the time of parakkamabāhu i, relations were strained between the two countries as a result of insults paid by the king of rāmañña, and parakkamabāhu sent a punitive expedition under the damiḷādhikārin, ādicca. this expedition started from pallavaṅka, and some of the forces landed at kusumī in rāmañña and the others at papphālama. it is said that in a battle fought at ukkama, the singhalese forces killed the rāmañña king. thereafter, through the intervention of the monks, peace was restored between the two countries, and the ramanas, as the people of rāmañña were called, sent a yearly tribute to the king of sri lanka. for details of this expedition see cv.lxxvi.10 ff, also cv. trs.ii.69, n.3. ﻿
rāmāyana; reference to this epic poem does not occur in the piṭaka or in the early books. even in the commentaries reference thereto is rare (e.g., da.i.76, ma.i.163, as sītāharana), and then it is only condemned as “unprofitable talk” (niratthakakathā). only in the later chronicles, such as the cūḷavaṁsa (e.g. cv.lxiv.42), is the work actually mentioned by name. see also rāma (5). ﻿
ramma; 1. ramma, one of the chief lay patrons of sobhita buddha. bu.vii.23, but see sobhita. 2. ramma, son of paduma buddha in his last lay life. he joined the order and later became an arahant. eight hundred million beings realised the truth when the buddha taught him. bu.ix.5,18, bua.147. 3. ramma, one of the chief lay patrons of vessabhū buddha. bu.xxii.25. 4. ramma, rammaka, the name of bārāṇasī, at the time recorded in the yuvañjaya jātaka. j.iv.119 ff. 5. ramma, rammavatī, the city of birth of dīpaṅkara buddha. it was while dīpaṅkara was on a visit to this city that sumedha met him and was declared by him to be a bodhisatta. at that time the buddha was living in a monastery called sudassana mahāvihāra. j.i.11, 13, 29, iv.119, dha.i.69, bu.ii.207, bua. 65 calls it rammavatī. 6. ramma, a nine-storeyed palace occupied by gotama buddha in his last lay life. bua.230, bu. (xxvi.14) calls it rāma. ﻿
rammaka; 1. rammaka, a brahmin whose hermitage was in sāvatthi, near the pubbakoṭṭhakā. it was a great resort of the monks, and there the buddha taught the ariyapariyesanā sutta. m.i.160. 2. rammaka, a city where, sixty thousand world-cycles ago, kassapa reigned as king ubbiddha. ap.i.34. 3. rammaka, see ramma (4). ﻿
rammavatī; 1. rammavatī, the birth-place of koṇḍañña buddha (j.i.30, bu.iii.25). there upaṭṭhāyaka thera was born as muraja. ap.i.194. 2. rammavatī, a city in the time of revata buddha, where lived atideva (q.v.) bu.a.134. 3. rammavatī, see also ramma (5). ﻿
raṁsisaññaka; 1. raṁsisaññaka thera, an arahant. he was an ascetic in himavā, and seeing vipassī buddha radiating light, be paid him homage. ap.i.129. 2. raṁsisaññaka, an arahant thera. ninety-two world-cycles ago he was an ascetic, and seeing phussa buddha in trance, was overjoyed at the sight. ap.i.130. 3. raṁsisaññaka, an arahant thera. thirty thousand world-cycles ago he saw a buddha seated on a rock suffusing all the place with his aura, and was gladdened by the sight. fifty-seven world-cycles ago he was a king named sujāta. ap.i.210. ﻿
rasavāhinī; a collection of stories in pāḷi, by vedeha, a monk of the vanavāsī fraternity in sri lanka. the work probably belongs to the early part of the fourteenth century, and seems to be a revision of an old pāḷi translation made from an original singhalese compilation by raṭṭhapāla thera of the mahāvihāra. the present text consists of one hundred and three stories, forty relating to incidents occurring in jambudīpa and the rest to sri lanka. there exists a glossary on the work called the rasavāhinīganthi (p.l.c.210, svd.1264). v.l. madhurarasavāhinī. ﻿
rāsiya sutta; the headman rāsiya visits the buddha and ask if it was true that he criticised all asceticism. the buddha replied that the reports were untrue, and that he did not and that he taught the noble eightfold path avoiding the two extremes of the pursuit of sensual pleasures and self-mortification. he then explains the modes in which someone may enjoy sensual pleasures with wealth acquired unlawfully or unlawfully, making himself happy or not, doing meritorious deeds or not, attached to it or not. a person may be legitimately criticised for acquiring wealth unlawfully, for not making himself happy, or for not doing meritorious deeds. the buddha then explains the modes of practising asceticism: by torturing himself or not, gaining wholesome states or not, gaining knowledge worthy of the noble ones or not, he then explains the legitimate grounds on which they may be criticised, and the right way of practice. the headman shows his appreciation, declares himself to be a lay-follower for life and takes refuge. s.iv.330. ﻿
ratanacaṅkama-cetiya; a shrine erected near the cetiya close to the bodhi tree, to mark the spot on which the buddha spent the third week after the enlightenment, walking to and fro on the jewelled walkway (ratanacaṅkama). j.i.78, bua.8, 241. ﻿
ratanagāma; a village in sri lanka given by aggabodhi i as a maintenance village to the unnavalli-vihāra. cv.xlii.18, it is probably identical with the modern ratnapura, see cv. trs.i.67, n.4. ﻿
ratanaghara-cetiya; a shrine erected on the site of the jewelled hall (ratanaghara), which was created by the gods to the north west of the bodhi tree. there the buddha sat during the fourth week after the enlightenment, contemplating the abhidhamma piṭaka. j.i.78, bua.8, 241. ﻿
ratanamālaka; a platform in gandhamādana, at the foot of the mañjūsa tree, where pacceka buddhas assemble on special occasions such as the uposatha (sna.i.52). it seems also to have been called sabbaratnamāla. e.g., sna.i.66. ﻿
ratanapāsāda; a building in the abhayagiri-vihāra, erected by king tissa for mahānāga thera (mhv.xxxvi.8, for its identification see cv.trs.i.123, n.2). mahinda ii evidently rebuilt it at a cost of three hundred thousand kahāpaṇas, and installed in it a buddha image worth sixty thousand. at the dedication festival, the king offered his whole kingdom to the image (cv.xlviii.135 f). mahinda iii gave the revenue from the getthumba canal for the repairs of the pasāda (cv.xlix.41). in the reign of sena i the pāṇḍiyas, who invaded sri lanka, plundered the pāsāda and removed the jewels from the eyes of the image (cv.l.43). sena ii found the image itself removed from its pedestal and taken to madhurā, and, after his victory over the pāṇḍiyas, he had it restored (cv.li.22,49). when the people rose in rebellion against udaya iii, he took refuge in the ratanapāsāda with his colleagues, but the people surrounded the building and they were forced to flee (cv.liii.17). ﻿
ratanāvali-cetiya; 1. ratanāvali-cetiya, another name for the mahā thūpa (q.v.), 2. ratanāvali-cetiya, a thūpa in pulatthipura. it was probably built by parakkamabāhu i and restored and crowned with a golden finial by kittinissanka. cv.lxxx.20, also cv.trs.ii.128, n.1, 107, n.3. 3. ratanāvali-cetiya, a thūpa erected in khīragāma by parakkamabāhu i on the site of his mother’s pyre. cv.lxxix.71, cv.trs.ii.122, n.7. ﻿
ratanāvalī; one of the five daughters of vijayabāhu i and tilokasundarī (cv.lix.31). soothsayers predicted that she alone, of these daughters, would bear a son and would thus become the king’s favourite child. later she married mānābharaṇa, by whom she had two daughters mittā and pabhāvatī — and a son who later became famous as parakkamabāhu i. (cv.lix.34 ff., 44, lxii.3, 12 ff ). after her husband’s death, she lived with her children in mahānāgahula, protected by her husband’s brother, sirivallabha (cv.lxiii.4). later, she went and lived at the court of his elder brother, kittisirimegha (cv.lxvii.75 ff). she died at khīragāma and was cremated there. parakkamabāhu erected the cetiya in her memory. cv.lxxix.71. ﻿
ratana sutta; 1. ratana sutta, one of the suttas of the khuddakapāṭha. it is also included as the first sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. see also gaṅgārohaṇa sutta. it was taught at vesāli, on the occasion of the buddha’s visit there at the invitation of the licchavī, who begged him to rid the city of the various dangers which had fallen upon it. according to the commentaries (sna.i.278 ff, dha.iii.436 ff, khpa.164 f), the buddha first taught the sutta to ānanda and asked him to go round the city, accompanied by the licchavi princes, reciting the sutta and sprinkling water from the buddha’s bowl. immediately all the evil spirits fled from the city and the people recovered from their diseases. they then gathered at the mote hall with various offerings and there they conducted the buddha. in the assembly were present not only all the inhabitants of vesāli, but also the devas of two deva worlds, with sakka at their head. the buddha taught the ratana sutta to this great crowd. another account, quoted by buddhaghosa (dha.iii.165), says that in the assembly the buddha taught only the first five stanzas, the rest having been earlier recited by ānanda. because this sutta was first taught ward off the evil from vesāli, it became the most famous of buddhist protection discourses (paritta), the sutta consists of seventeen verses: the first two contain a request to the devas to receive the homage and offerings of men and protect them in their danger, then follow twelve verses, descriptive of the virtues of the buddha, the dhamma and the saṅgha. it ends with three verses purporting (dha.iii.195) to have been spoken by sakka on behalf of all the devas, expressing their adoration of the buddha, his dhamma and his saṅgha. it is also said (dha.iii.196) that during this visit the buddha stayed at vesāli for two weeks, teaching the sutta on seven consecutive days, on each day eighty-four thousand beings realised the truth. the sutta seems also to have been known as the gaṅgārohaṇa sutta (cv.xxxvii.191). when sri lanka was troubled by famine and plague in the reign of upatissa ii, the king had the sutta taught by monks while walking in the streets of the city. all troubles vanished, and he decreed that his successors should do likewise in times of need (cv.xxxvii.195 f). sena ii had the whole sutta inscribed on a golden plate and held a great festival in its honour (cv.li.79). the sutta is given in the mahāvastu (i.290 ff), where it is described as svastyanagāthā. 2. ratana sutta, the dīghanikāya commentary (da.i.250) refers the reader to a ratana sutta of the bojjhaṅga saṁyutta for details of the seven gems of a cakkavatti. the reference is evidently to the cakkavatti sutta (q.v.) s.v.98. ﻿
rathalaṭṭhi jātaka (no.332); the chaplain of the king of bārāṇasī, while on his way to his village estate, came upon a caravan in a narrow road, and, becoming impatient, threw his goad at the driver of the first cart. the goad, however, struck the yoke of his own chariot, and, rebounding, hit him on the forehead, where a lump appeared. he turned back in a rage and complained to the king, who, without any enquiry, confiscated the property of the caravan owner. however, the bodhisatta, who was the king’s chief judge, had the order reversed. the story was told in reference to the chaplain of the king of kosala, who was guilty of a similar offence, but, in this case, the king had the case examined by his judges and the chaplain was proclaimed guilty (j.iii.104 ff). the stanzas of the jātaka are quoted elsewhere. e.g., at j.iv.30, 451, vi.375. ﻿
rathavinīta sutta; the twenty-fourth sutta of the majjhimanikāya. sāriputta visits puṇṇa mantāṇiputta in andhavana and asks him why he lives the higher life. to attain absolute nibbāna, answers puṇṇa, and, on being questioned further as to the nature of nibbāna, he explains that nibbāna is the goal and can only be attained by passing through various successive stages 1. purification of morality (sīla-visuddhi), 2. purification of mind (citta-visuddhi), 3. purification of view (diṭṭhi-visuddhi), 4. purification by overcoming doubt (kaṅkhāvitaraṇa-visuddhi), 5. purification of knowledge and vision of what is path and not path (maggāmagga-ñāṇadassana-visuddhi), 6. purification by knowledge and vision of the course of practice (paṭipadā-ñāṇadassana-visuddhi), and 7. purification by knowledge and vision (ñāṇadassana-visuddhi). it may be compared to a journey of pasenadi from sāvatthi to sāketa, by means of relays of seven carriages. it is said in the introduction to the sutta that sāriputta had been awaiting the opportunity of a discussion with puṇṇa ever since he heard the monks at veḷuvana in rājagaha speak of him to the buddha in terms of the highest praise. however, this opportunity did not arise until later, when puṇṇa visited sāvatthi. puṇṇa was unaware of the identity of sāriputta until the end of his discourse (m.i.145-51). the mahāvaṁsa ṭīkā mentions (mt.552 f ) that once ambapāsānavāsī cittagutta taught this sutta to a very large assembly of monks and nuns at the lohapāsāda in anurādhapura, and in his exposition of the sutta included a short account of the relies enshrined in the mahā thūpa. it has been suggested by dr. neumann that the upatisapasina mentioned in asoka’s bhabru edict, refers to this sutta. however, see rhys davids, j.r.a.s.1893, and mukherji, asoka, 118 f., n.8. ﻿
rathopama sutta; endowed with three virtues a monk lives happily in this very life and has laid a foundation for the destruction of the corruptions (āsava). what three? he guards the sense faculties, he is moderate in eating, and devoted to wakefulness. how does he guard the sense faculties? having seen a form with the eye, he does not grasp its signs and features. if he left the eye unguarded, unwholesome states of covetousness (abhijjhā) or sorrow (domanassa) might invade his mind so he practices restraint. having heard a sound with the ear … smelt a scent with the nose … tasted a flavour with the tongue … felt a contact with the body .. cognised an idea with the mind. as when a chariot, with the horses harnessed, and with a whip ready, is standing at the crossroads on level ground, a skilled charioteer can go wherever he wishes. how is he moderate in eating? he eats, reflecting wisely, not for pleasure, not for fattening or beautification, but only to sustain the body and keep it healthy and to avoid feelings of discomfort due to hunger. as ointment is used to heal a wound, or as grease is used on an axle to reduce friction, so a monk eats in moderation. how is he devoted to wakefulness? by sitting and walking, during the day, a monk purifies his mind of obstructive states. during the first watch of the night (6:00 pm to 10:00 pm) also he practises meditation. in the middle watch (10:00 pm to 2:00 am) he lies down mindfully in his right side, after determining the time to arise, he sleeps. in the last watch of the night (2:00 am to 6:00 am) he rises, then sits and walks back and forth, purifying his mind of obstructive states. endowed with these three virtues, a monk lives happily in this life and has laid the foundation for the destruction of the corruptions. s.iv.175. ﻿
rativaḍḍhana; 1. rativaḍḍhana, one of the three palaces of vessabhū buddha in his last lay life. bua.205, the bu. (xxii.19) calls it vaḍḍhana. 2. rativaḍḍhana, a palace of kakusandha buddha in his last lay life. bua.209, but bua.(xxiii.16) calls it vaḍḍhana. 3. rativaḍḍhana, a palace of king sabbadatta in the city of ramma (bārāṇasī). j.iv.122. 4. rativaḍḍhana, a palace in mithilā. it was the special residence provided for rujā by her father angati. j.iv.231,232. 5. rativaḍḍhana, a pleasure park of asoka. the king led moggaliputtatissa there on his arrival from ahogaṅgapabbata, and, at the king’s request, the elder caused a partial earthquake. mhv.v.257 ff. ﻿
rato sutta; a monk who keeps guard over the door of his faculties, is moderate in eating and given to watchfulness, dwells in happiness in this life and has strong help in the destruction of the corruptions (āsava). the sutta gives details of these faculties. s.iv.175 ff. ﻿
rattakkhi; a yakkha who worried sri lanka in the time of saṅghabodhi. all those who saw him or heard of him developed a fever (jararoga) accompanied by redness of the eyes and died of the disease, the yakkha devouring their bodies. the king heard of this, and, by the power of his goodness, compelled the yakkha to come to him, and persuaded him to abandon his evil influence. in return, the king promised to have offerings (bali) placed for the yakkha at the entrance to every village. mhv.xxxvi.82 ff, attanagaluvaṁsa, p.16. ﻿
raṭṭhapāla; 1. raṭṭhapāla thera, pre-eminent among those who left the world through faith (saddhāpabbajitānaṁ) (a.i.24). he was born at thullakoṭṭhita in the kuru country as the son of a very wealthy councillor and was called by his family name of raṭṭhapāla — given to the family because it retrieved the fortunes of a disrupted kingdom, says the commentary. he lived in great luxury, and, in due course, married a suitable wife. when the buddha visited thullakoṭṭhita, raṭṭhapāla went to hear him teach and decided to leave the world. his parents would not, however, give their consent until he threatened to starve himself to death. realising then that he was in earnest, they agreed to let him go on condition that he would visit them after his ordination. raṭṭhapāla accompanied the buddha to sāvatthi, and there, dwelling alone, he attained arahantship within a short time (however, ma.ii.725 says he took twelve years, during which time he never slept on a bed, da.iii.236). then, with the buddha’s permission, he returned to thullakoṭṭhita and dwelt in the deer park of the kuru king. the day after his arrival, while begging for alms, he came to his father’s house. his father was in the entrance hall having his hair combed, but, failing to recognise his son, he started to abuse him, taking him for an ordinary monk, one of those who had robbed him of his son. just at that moment the slave girl of the house was about to throw away some stale rice, which raṭṭhapāla begged of her. the girl recognised his voice, gave him the rice and told his parents who he was. when his father came to look for his son, he found him eating stale rice as though it were ambrosia. (this eating of stale rice made of him an “agga-ariyavaṁsika,” — a leading member of the lineage of noble ones — sp.i.208, ma.ii.726). having already finished eating, when invited to enter the house, he would not do so, but on the next day he went again, and his father tried to tempt him by making a display of the immense wealth that would be his should he return to the lay life, while his former wives, beautifully clothed, asked him about the nymphs, for whose sake he led the homeless life. “for the sake of no nymphs, sisters,” he said, and they fell fainting under the shock of being addressed as “sisters.” growing impatient at the conduct of his family, he asked for his meal, ate it, taught them {1} on the impermanence of all things, the futility of wealth, the snare of beauty, etc., and returned to migacīra. (through the air, says the commentary (thaga.ii.34, ma.ii.730), because his father put bolts on the house and tried to keep him there. he also sent men to remove his yellow robes and clothe him in white. the kuru king, who was feasting there, and had often heard of raṭṭhapāla’s fame, visited him. their conversation is recorded in the raṭṭhapāla sutta. raṭṭhapāla then returned to the buddha. raṭṭhapāla’s story is given in m.ii.54 ff, ma.ii.722, thaga.ii.30 ff, aa.i.144 ff., cp. avadas. ii.118 ff, mtu.iii.41, n.1. in a previous birth, before the appearance of padumuttara buddha, raṭṭhapāla was one of two rich householders of haṁsavatī, both of whom spent their wealth in good deeds. they once waited on two companies of ascetics from himavā, the ascetics left, but their leaders remained, and the two householders looked after them until they died. after death, one of them (raṭṭhapāla) was reborn as sakka, while the other was born as the nāga king pālita (v.l. pathavindhara), who, in this buddha age, became rāhula. at sakka’s request, pālita gave alms to padumuttara and wished to be like the buddha’s son, uparevata. sakka himself entertained the buddha and his monks for seven days and wished to resemble the monk raṭṭhapāla, whom padumuttara buddha had declared to be foremost among those who had joined the order through faith. padumuttara declared that the wish of both would be fulfilled in the time of gotama buddha. ma.ii.722, thaga.ii.30 differs in many details, it makes no mention of pālita, and says that in padumuttara’s time, too, the householder’s name was raṭṭhapāla. the name of the monk, disciple of padumuttara, whose example incited the householder to wish for similar honour, is not given. this account adds (see also aa.i.143 f ) that in the time of phussa buddha (q.v.) he was one of those in charge of the almsgiving held in the buddha’s honour by his three step-brothers. bimbisāra and visākha were his colleagues (aa.i.165). the ap.i.63 f is again different. it says that in padumuttara’s time the householder gave the buddha an elephant with all its trappings, and then, buying it back, built with the money a saṅghā-rāma containing fifty-four thousand rooms. as a result he was king of the gods fifty times and cakkavatti fifty-eight times. aa.i.141 gives the story at greater length, some of the minor details varying. raṭṭhapāla is mentioned (e.g., sna.i.232, at aa.ii.596 yasa’s name is added) with soṇa-seṭṭhiputta as one who enjoyed great luxury as a householder. he is an example (da.ii.642, sa.iii.201, vibha.306, dha.iv.195) of one who attained to the higher knowledge through resolution (chandaṁ dhuraṁ katvā). the vinaya piṭaka (vin.iii.148, ratthapāla is here called a young man of a good family (kulaputta). the incident probably refers to his lay life) contains a stanza quoted by the buddha, in which raṭṭhapāla’s father enquires of his son why the latter never asked him for anything. “because begging is a degrading thing,” says raṭṭhapāla. {1} buddhaghosa says that according to the commentators of india — the elders living on other side of the ocean (para-samudda-vāsī-therānāṁ, he taught them while standing, the stanzas so taught are given in m.i.64 f. and again in thag.769-75), 2. raṭṭhapāla thera, a monk in the time of padumuttara buddha. he was declared foremost among those who left the world through faith. however, see raṭṭhapāla, (1). 3. raṭṭhapāla, the name of the family into which raṭṭhapāla (1) was born. see raṭṭhapāla (1). 4. raṭṭhapāla thera, a monk of sri lanka, author of the sasavāhinī (q.v.) ﻿
raṭṭhapāla sutta; the eighty-second sutta of the majjhimanikāya. it contains an account of raṭṭhapāla’s admission into the order, his visits to his parents after attaining arahantship, and his conversation with the kuru king in the latter’s deer park. this last conversation forms the chief theme. the king asks raṭṭhapāla why he has left his home when he suffers neither from old age, failing health, poverty, nor death of kinsfolk. raṭṭhapāla answers that his reason for leaving home was his conviction of the truth of the four propositions enunciated by the buddha that 1. the world is in a state of continual flux and change, 2. there is no protector or preserver, 3. we own nothing, but must leave all behind us, 4. it lacks and is insatiate, being enslaved by craving. these four propositions are referred to as cattāro dhammuddesā (ma.i.361). he explains the meaning of these statements to the satisfaction of the king and summarizes his statements in a series of stanzas. m.ii.54-74. the stanzas included in the sutta are found in thag.769-75 (those taught raṭṭhapāla’s father), and 776-93. the raṭṭhapāla sutta is mentioned as a discourse in which the meditation object on form (rūpakammaṭṭhāna), is given first, leading on through feeling (vedanā) to the formless meditation object (arūpakammaṭṭhāna). (vibha.267, ma.i.225, what this means is not quite clear, this sutta makes no mention of meditation objects (kammaṭṭhāna), another sutta of the same name is probably meant.) ﻿
rattipupphiya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a hunter, and, seeing the buddha in the forest, he offered him some flowers that bloom by night (rattikaṁ pupphaṁ). eight world-cycles ago he was a king named suppasanna. ap.i.188. ﻿
reṇu; 1. reṇu, son and successor of king disampati. on the death of his father reṇu, with the advice and co operation of his chief steward (mahāgovinda) jotipāla, who was also his great friend, divided his kingdom into seven parts and shared it with his friends — sattabhu, brahmadatta, vessabhu, bharata, and the two dhaṭaraṭṭhas. the seven divisions of the kingdom were called kāliṅga, assaka, avanti, sovīra, videha, aṅga, and kāsi, their capitals were, respectively, dantapura, potana, māhissati, roruka, mithilā, campā and bārāṇasī. reṇu himself occupied the central kingdom. a ii.228-36, reṇu probably reigned in bārāṇasī, though the account given in the mahāgovinda sutta does not make it clear which was his kingdom, see dial.ii.270 n, also mtu.iii.197-209, and reṇu (2). 2. reṇu, son of disampati, king of bārāṇasī (dpv.iii.40, mt. 130). he is probably identical with reṇu (1). 3. reṇu, king of uttarapañcāla, the capital of the kurū. he was the father of somanassa. for details see the somanassa jātaka. j.iv.444 ff. 4. reṇu, a king of forty-five world-cycles ago, a previous birth of vajjiputta (reṇupūjaka) thera. thaga.i.143 = ap.i.146. ﻿
reṇupūjaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha and offered him the pollen (reṇu) of nāga flowers. forty-five world-cycles ago he was a king named reṇu (ap.i.146). he is evidently identical with vajjiputta thera. thaga.i.143. ﻿
revata; 1. see revata buddha, 2. revata, a monk, the personal attendant of siddhattha buddha. bu.xvii.18, j.i.40. 3. revata (called khadiravaniya), an arahant thera. an eminent disciple of the buddha, declared by him foremost among forest dwellers (araññakānaṁ) (a.i.24). he was the youngest brother of sāriputta, and a marriage was arranged for him by his mother who was miserable at seeing her children desert her one after another to join the order, and wished to keep the youngest at home. he was only seven years old, and, on the wedding day, the relations of both bride and bridegroom showered blessings on the couple and said to the bride: “may you live as long as your grandmother.” revata asked to see the grandmother, and was shown a woman of one hundred and twenty, decrepit, and showing all the signs of advanced old age. realising that his wife would probably share the same fate, he left the bridal procession on some pretext on the way home, and ran away to a place where some monks lived. sāriputta, foreseeing this, had instructed the monks to ordain his brother without reference to his parents, and, when revata revealed his identity, the monks at once admitted him into the order. when sāriputta heard this, he wished to visit his brother, but was persuaded by the buddha to wait. revata, after waiting a long time for the visit from sāriputta, obtained from his teachers a formula of meditation and himself set out to see the buddha. on the way he stopped at a acacia forest (khadiravana) during the rainy season and there won arahantship. at the end of the rains the buddha, accompanied by sāriputta and ānanda, with five hundred other monks, started out to visit revata. there were two routes leading to the acacia forest, of which the shorter was thirty leagues long, straight, but infested with evil spirits. this the buddha chose because sīvalī thera was in the company of monks, and the buddha knew that the deities of the forest would provide the monks with all they needed because of sīvalī’s presence. when revata knew that the buddha was approaching, he created, by his magic power, splendid dwellings for him and his monks. the buddha spent two months in the forest and then returned to the pubbārāma in sāvatthi. there he found that visākhā had heard contradictory accounts of the dwelling erected by revata for the monks who had accompanied the buddha. he dispelled visākhā’s doubts and spoke of revata’s powers. dha.ii.188 ff, it was on this occasion that the buddha related the story of sīvalī's past, see also dha.iv.186 f. one of the stanzas (no.212), of the muṇi sutta was also taught the monks, according to buddhaghosa (sna.i.261 f ), in connection with revata. this was immediately after the buddha’s talk to visākhā, mentioned above. the story of revata’s ordination is also given at aa.i.126 ff., with some variations in detail. the account given in thaga.i.108 ff. is much shorter, no mention is made of the buddha’s visit to the khadiravana. here it is said that, after winning arahantship, revata went to sāvatthi to greet the buddha and sāriputta. some time after, revata returned to his native village and brought away with him his three nephews, sons of his three sisters, cālā, upacālā, and sīsūpacālā. sāriputta heard of this and went to see revata. revata knowing that he was coming, exhorted his nephews to be particularly heedful, and sāriputta expressed his pleasure at their behaviour. thaga.i.110, his admonitory verse is given at thag.vs.43, two verses uttered by sāriputta in praise of revata are given at thag.vss.991-2. the thaga.i.551 f mentions another incident that took place during revata’s old age. he was in the habit of visiting the buddha and sāriputta from time to time after returning to his home in the khadiravana. once, during a visit to sāvatthi, he stayed in a forest near the city. the police, on the track of some thieves, came upon him, and, finding him near the booty, which the thieves had dropped in their flight, arrested him and brought him before the king. when the king questioned him, the elder spoke a series of verses (thag.646-58, mrs. rhys davids speaks of revata as a teacher of the jain doctrine of ahiṁsā, gotama the man, p.116), demonstrating the impossibility of his committing such an act, and also by way of teaching the king the dhamma. it is said (thaga.l.555) that at the conclusion of the stanzas he sat cross-legged in the sky until his body burnt itself out. revata loved solitude, and, on one occasion (dha.iii.325 f), a lay disciple named atula, hearing that he was in sāvatthi, went with five hundred others to hear him teach. however, revata said that he delighted in solitude and refused to address them, and atula went away complaining. revata’s delight in solitude was sometimes misunderstood. for instance, sammuñjanī thera went about continually sweeping, and, seeing revata sitting cross-legged, thought him an idler. revata read his thoughts and admonished him. in the time of padumuttara buddha, revata was a boatman at payāga on the gaṅgā, and once took the buddha and his thousand followers across the river in a boat decked with canopies, flowers, etc. on that occasion he heard the buddha declare one of the monks highest among forest dwellers, and wished for a similar honour for himself under a future buddha (thaga.i.108, a.a.i.126). later, he was born in deva worlds. fifty-eight world-cycles ago he was a king named tārana, and a world-cycle later another king named campaka. ap.i.51 f. 4. revata, the dhpa.iv.176 f mentions a novice revata, with three others — saṅkicca, paṇḍita, and sopāka — all four of whom became arahants at the age of seven. the revata referred to is, very probably, the revata (3) above. for their story see pañcacchiddageha. 5. revata, see revata thera. 6. revata, called soreyya revata. he was one of the elders who took a prominent part in the second council. he lived in soreyya, and, on discovering (by means of his divine ear) that the orthodox monks, led by sambhūta sānavāsi and yasa kākandakaputta, were anxious to consult him, revata left soreyya, and, travelling through saṅkassa, kaṇṇakujja, udumbara and aggalapura, reached sahajāti. there the monks met him and consulted him regarding the “ten points.”, he enquired into these, and, after condemning them as wrong, decided to end the dispute. the vajjiputtakā, too, had tried to win revata over to their side, but on failing to do so, persuaded revata’s pupil, uttara, to accept robes, etc., from them, and speak to his teacher on their behalf. uttara did this, but was dismissed by revata as an unworthy pupil. revata suggested that the dispute should be settled in vesāli, and the monks having agreed, he visited sabbakāmī — who was the oldest monk then living and a pupil of ānanda (according to mhv.iv.57, 60, revata, himself was a pupil of ānanda and had seen the buddha, cp. dpv.iv.49) — during the night, and talked to him on matters of doctrine. during the conversation, sānavāsi arrived and questioned sabbakāmī regarding the ten points, but the latter refused to express an opinion in private. on revata’s suggestion a jury of eight, four from either side, was appointed to go into the question. revata himself was a member of this jury, and he it was who questioned sabbakāmī during the meeting, held in vālikārāma, regarding the ten points. all the ten points were declared to be wrong, and, at the end of the questions, seven hundred monks — chosen from one hundred and twelve thousand, at the head of whom was revata — held a recital of the dhamma, which recital therefore came to be called sattasatī (seven hundred). this recital, according to the mhv., lasted for eight months. vin.ii.299 ff. the mhv.iv.1 ff gives an account of this council, which account differs in numerous details. in both accounts it is revata who takes the most prominent part in settling the dispute. the mhv. introduces kāḷāsoka as the patron of the second council, cp. dpv.iv.46 ff, v.15 ff, sp.i.33 f, it would appear from the dpv. account that the heretics refused to accept the decision of revata’s council and separated off, to the number of ten thousand, forming a new body called the mahāsaṅghikā. 7. revata, an elder of sri lanka. he was a majjhimabhāṇaka, and, once, going to revata (8) who lived in the malaya country of sri lanka, he asked him for a subject of meditation. the latter knowing that the former was a majjhimabhāṇake spoke to him of the difficulties facing such a one in meditation. the other at once agreed not to recite the majjhimanikāya until his meditations should prove fruitful. he was given a topic of meditation, and attained arahantship nineteen years later. however, when, at the end of that time, he again started to recite the majjhimanikāya, he was never in doubt as to a single consonant. vism.i.95. 8. revata, an elder of sri lanka, living in the malaya country of sri lanka. see revata (7). 9. revata, teacher of buddhaghosa. he was very proficient in the vedas, and, when buddhaghosa visited him in his vihāra and recited the vedas, he was able to speak with contempt of buddhaghosa’s knowledge. buddhaghosa then became his pupil, and was later sent by him to sri lanka to translate the singhalese commentaries into pāḷi. cv.xxxvii.218 ff. 10. revata, see mahāyasa. p.l.c.180, 199, 221. ﻿
revata buddha; the fifth of the twenty-four buddhas. * he was born in sudhaññaka (sudhaññavatī), his father being the khattiya vipula and his mother vipulā. * for six thousand years he lived in the household and then renounced the world, travelling in a chariot, leaving his wife sudassanā and their son varuna. * the three palaces occupied by him in his lay life were sudassana, ratanagghi and āvela. * he practiced austerities for seven months and attained enlightenment under a nāga tree, having been given milk-rice by sādhudevī and grass for his seat by the ājīvaka varunindhara. * his first discourse was taught at varunārāma. * the bodhisatta was a brahmin of rammavatī, named atideva, who, seeing the buddha, spoke his praises in one thousand verses. * among the buddha’s converts was king arindama of uttaranagara. * the buddha’s chief disciples were varuna and brahmadeva among monks and bhaddā and subhaddā among nuns. * his constant attendant was sambhava. * his chief lay patrons were paduma and kuñjara, and sirimā and yasavatī. * his body was eighty hands in height, and his aura spread uninterruptedly to a distance of one league. * he died in the mahāsāra pleasance at the age of sixty thousand, and his relics were scattered. bu.vi.1 ff, bua.131 ff, j.i.30, 35, 44. ﻿
revatī; 1. revatī, wife of nandiya (q.v.) her story is given in dha.iii.290 ff. and also at vva.220 ff, also referred to in pva.257. according to the vva. version, nandiya was born after death in tāvatiṁsa, but revatī, on the death of her husband, stopped the gift of alms which he had instituted, abused the monks, and was cast alive into hell. 2. revatī, a female lay disciple (upāsikā), probably of nāḷaka. she was a patron of sāriputta, and, on his death, she brought three vases filled with golden flowers to be offered at the pyre. sakka came, with his great retinue, to do honour to the elder, and in the crush caused by his arrival revatī was trampled to death. she was immediately reborn with a body three quarters of a league in height in tāvatiṁsa, and, on discovering the cause of her happiness, she appeared with her followers before the people and declared her homage to sāriputta. sa.iii.177 f. 3. revatī, another name, according to the dīpavaṁsa (xxi.40 f, cp. mhv.xxxv.14 f), for sīvalī, daughter of king abhaya. she was the sister of cūḷābhaya and succeeded him for a period of four months, when she was dethroned by iḷanāga. ﻿
roga sutta; there are those beings in the world who can be free of bodily disease for varying periods, but only those who have destroyed the corruptions (āsava) are free from mental disease, even for one moment. a.ii.142 f. ﻿
rohaṇa; 1. rohaṇa, grandfather of migāra rohaṇeyya (q.v.) aa.ii.697. 2. rohaṇa, a brahmin, grandson of sekhuniya. he was a friend of the licchavi sāḷha, and a visit paid by both of them to nandaka is recorded in the aṅguttaranikāya. a.i.193 f. 3. rohaṇa, a sakyan prince, one of the brothers of bhaddakaccānā. he went over to sri lanka and there founded a settlement which was named after him. mhv.ix.10, dpv.x.6. 4. rohaṇa, one of the three main provinces of early sri lanka comprising the south eastern part of the island, the mahāvāḷukagaṅgā forming its northern boundary. it was probably colonized by rohaṇa (3). the capital of the province was mahāgāma. when the northern parts of the island were in the hands of foreigners or usurpers, the singhalese court, its nobles and loyalists, often sought refuge in rohaṇa. it seems, for the most part, to have been very little controlled from the capital, and many rebellions against the ruler of the capital originated in rohana. see duṭṭhagāmaṇī and vijayabāhu, also, e.g., mhv.xxiii.13, xxxiii.37, xxxv.27 f., 67, 125, cv.xxxviii.12, 39, xli.89 ff, xliv.54, xlviii.59, etc. in times of persecution and scarcity the buddhist monks found patronage and shelter among the inhabitants of rohaṇa (e.g., mhv.xxxvii.6). even until about 600 a.c., rohaṇa was regarded as a separate kingdom, holding, or at least claiming to hold, an independent position beside anurādhapura (see, e.g., cv.xlv.41). 5. rohaṇa, see the rohaṇamiga jātaka. 6. rohaṇa thera, when assagutta summoned the heads of the order to a conference regarding the heresy of milinda, rohaṇa was lost in meditation, and a messenger had to be sent to fetch him. as punishment for this, he was charged with the task of persuading nāgasena to join the order. to achieve this purpose, rohaṇa had to visit the house of nāgasena’s father, soṇuttara, during seven years and ten months, without ever receiving even a kind word, until, at last, one day soṇuttara was pleased with his kindness and courtesy and gave him food daily at the house. when nāgasena grew up and learnt the vedas, rohaṇa engaged him in discussion, as a result of which nāgasena joined the order under rohaṇa, who, as his first preceptor, taught him the abhidhamma. one day, nāgasena thought lightly of his teacher, and rohaṇa, reading his thoughts, chided him. nāgasena begged his forgiveness, but rohaṇa said he would forgive him only if he succeeded in refuting milinda’s heretical views. mil. 7 ff. 7. rohaṇa, headman of the village of kitti and father of theraputtābhaya. rohaṇa was a supporter of mahāsumma thera, and, having heard him teach at the koṭapabbata-vihāra, he became a stream-winner and joined the order, later attaining arahantship. mhv.xxiii.55 ff. ﻿
rohaṇamiga jātaka (no.501); the bodhisatta was once born as rohaṇa, a golden deer, king over eighty thousand deer, near lake rohaṇa. he had a brother, cittamiga, and a sister sutanā. one day khemā, wife of the king of bārāṇasī, dreamed that a golden deer taught her and begged the king to make the dream come true. the king offered great rewards, and a hunter, who was aware of rohaṇa’s existence, undertook to bring him to the court. he set a trap in the ford where the deer drank and rohaṇa was caught in it. when rohaṇa gave the alarm, all the deer fled except cittamiga and sutanā. they told the hunter that they would die with their brother rather than leave him, and the hunter, touched by their devotion, set rohaṇa free. when rohaṇa discovered why he had been caught, he offered to go to bārāṇasī, but was dissuaded by the hunter owing to the risks he would run. rohaṇa then taught the dhamma to the hunter and sent him back with a golden hair from his body. the hunter related the story to the king and queen and taught them the dhamma. then rejecting the rewards they offered him, he became an ascetic in the himavā. the story was related in reference to ānanda’s attempt to throw himself before the elephant dhanapāla, who was sent to kill the buddha. ānanda is identified with cittamiga, channa with the hunter, sāriputta with the king and uppalavaṇṇā with sutanā. j.iv.413 ff, some of the verses of this jātaka are found also in the tesakuṇa jātaka (j.v.123 f ). ﻿
rohiṇeyya; 1. rohiṇeyya, see migāra rohiṇeyya. 2. rohiṇeyya, minister of king vāsudeva and brother of ghaṭapaṇḍita. it was he who brought to the king the news of ghaṭa’s feigned insanity (j.iv.84, pva.94, for details see the ghaṭapaṇḍita jātaka). he is identified with ānanda. j.iv.89. ﻿
rohiṇī; 1. rohiṇī therī, she was the daughter of a prosperous brahmin of vesāli. when the buddha visited vesāli, she heard him teach and became a stream-winner (sotāpanna), taught the doctrine to her parents, and, with their permission, entered the order, where she became an arahant. ninety-one world-cycles ago she saw vipassī buddha begging in bandhumatī, and, filling his bowl with meal cakes, paid him homage (thaga.214 f). the therīgāthā (vss.271-90) contains a set of verses spoken by her in exaltation, when, after becoming an arahant, she recalled to mind the discussion she had had with her father while she was yet a stream-winner. it is said (thiga.219 f) that the last stanza of the series was spoken by her father, who later himself joined the order and became an arahant. 2. rohiṇī, the sister of anuruddha thera. when he visited his family at kapilavatthu, she refused to see him because she was suffering from a skin eruption. however, anuruddha sent for her, and when she came, her face covered with a cloth, he advised her to erect an assembly hall for the monks. she consented to do this, sold her jewels, and erected a hall of two stories, the building of which was supervised by anuruddha. at the dedication ceremony she entertained the buddha and the monks. at the conclusion of the meal the buddha sent for her. she was reluctant to go to him owing to her disease, but was persuaded, and he told her the story of her past. long ago she had been the chief consort of the king of bārāṇasī, and being jealous of a dancing girl whom the king loved, she contrived to get powdered scabs on the girl’s body, clothes and bed. the girl developed boils and her skin was ruined. at the conclusion of the buddha’s discourse, rohiṇī’s disease vanished and her body took on a golden colour, while she herself was established in the first fruit of the path. after death, rohiṇī was born in tāvatiṁsa, at the meeting point of the boundaries of four deities. because of her beauty, each deity claimed her as his, and they referred their quarrel to sakka. sakka, too, became enamored of her, and when he confessed his desire, they agreed to let him take her, and she became his special favourite. dha.iii.295 ff. 3. rohiṇī, a small river dividing the countries of the sākyā and koliyā. a dam was constructed across the river, and the people on the two sides used the water to cultivate their fields. once, in the month of jeṭṭhamūla, there was a drought, and a violent quarrel arose between the two peoples for the use of the water. a battle was imminent, when the buddha, seeing what was about to happen, appeared in the air between the opposing forces in the middle of the river and convinced them of the folly of killing each other for the sake of a little water. it is said that he taught on this occasion the attadaṇḍa sutta and the phandana, the laṭukika, and the sammodamāna jātaka stories (also known as the vaṭṭaka jātaka). to show their gratitude to the buddha for his timely intervention, the sākyā and the koliyā gave two hundred and fifty young men from each clan to be ordained under him. sna.i.358, cp. j.v.412, dha.iii.254 ff. the accounts differ in details, the jātaka account, which is the longest, mentions other jātaka stories: duddubha and rukkhadhamma. da.ii.672 f. and sa.i.53 ff substitute paṭhavi-udrīyana for duddubha. however, see under these jātaka stories. the rohiṇī is identified with a small stream that joins the rapti at goruckpore. it is now called the rowai or rohwaini. for details see cunningham, arch. survey of india xii.190 ff. dhammapāla says (thaga.i.501) that the rohiṇī flows from north to south and that rājagaha lies to the south east of it. 4. rohiṇī, an asterism (ma.ii.783, sna.ii.456). the planting of the bodhi tree in sri lanka was performed under this constellation. mhv.ix.47. 5. rohiṇī, a city that was the birthplace of paccaya thera. v.l. rohī. thaga.i.341. 6. rohiṇī, a slave woman of anāthapiṇḍika. see the rohiṇī jātaka. 7. rohiṇī, see rohita. ﻿
rohiṇī jātaka (no.45); once the bodhisatta was the lord high treasurer of bārāṇasī and he had a slave woman named rohiṇī. one day, when rohiṇī was pounding rice, her mother lay down near her and flies settled on her and stung her. when she asked her daughter to drive them away, the latter lifted her pestle and hit her with it, thinking thus to kill the flies. however, instead of the flies she killed her mother. the story was related to anāthapiṇḍika in reference to a slave girl of his also named rohinī, who killed her mother in the same way. the mother and daughter are the same in both stories. j.i.248 f. ﻿
rohita; 1. rohita, fourteen thousand world-cycles ago there were thirteen kings of this name, all previous births of sīha (or candanapūjaka) thera (thaga.i.182, ap.i.165). v.l. rohiṇī. 2. rohita, see rohitassa (1). ﻿
rohitassa; 1. rohitassa, a devaputta. he once visited the buddha at jetavana and asked if one could, by travelling, reach the end of the world where there would be no birth, old age, death, etc. the buddha said that such was not possible. the devaputta then confessed that he had, in a previous life, been a sage called rohitassa, a villager’s son (bhojaputta) of great psychic powers, able in one stride to cross from the western ocean to the eastern. the commentary (sa.i.92) adds that he would wash in the anotatta lake and go to eat in uttarakuru. with such a stride, he had travelled for one hundred years, and yet failed to reach the world’s end, where there was no birth, old age, death, etc. that was true, agreed the buddha, in this fathom long body is the world, its origin, its making and end, likewise the practice which leads to such end. s.i.61 f, repeated at a.ii.47 f. 2. rohitassa, a sage, described as bhojaputta (the son of a villager). see rohitassa (i). ﻿
rohitassā; the legendary inhabitants of rājagaha, in the time of koṇāgamana buddha. at that time, mount vepulla was called vaṅkaka. the life of a rohitassa was thirty thousand years. the people took three days to climb vepulla and three to descend it. s.ii.191. ﻿
rohitassa sutta; rohitassa vagga, the fifth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.44-54. 1. rohitassa sutta (also called rohita sutta), a conversation between the buddha and rohitassa (1). s.i.61 f, a.ii.47 f. 2. rohitassa sutta, the buddha tells the monks of his conversation with rohitassa. a.ii.49 f. ﻿
roja; 1. roja, a malla, inhabitant of kusinārā. when the buddha and ānanda visited kusinārā, the malla chieftains decreed that whoever failed to pay homage to the buddha would be fined five hundred coins. roja was ānanda’s friend, and ānanda was pleased when he arrived to pay homage to the buddha, but when roja said that he did so only out of regard for his kinsmen’s decree, ānanda was bitterly disappointed and asked the buddha to discover some means by which roja could be made to become his follower. the buddha agreed to do this, and by means of the power of his compassion, roja was induced to visit him again. the buddha taught roja, who asked, as a boon, that the monks should accept hospitality only from him. this request was refused by the buddha, who said that roja must take his turn with others in showing hospitality to him and his monks. finding that he had long to wait for his turn, roja made enquiries, and, discovering that the monks had no supply of green vegetables (dāka) or pastry (pittakhādaniya), he consulted ānanda, and, with the buddha’s sanction, offered these things to the buddha and his monks (vin.i.247 ff). it is said (j.ii.231 f) that roja once invited ānanda to his house, and, after entertaining him lavishly, tried to induce him to leave the order by offering him half his wealth. however, ānanda refused this offer, explaining to him the miseries involved in household life. later, ānanda repeated this conversation to the buddha, who related the vacchanakha jātaka (q.v.) to show that roja and ānanda had been friends in a past life too. once roja forced on ānanda a linen cloth (khomapilotikā), ānanda had need of it, and accepted it with the buddha’s permission (vin.i.296). 2. roja, a primeval king, son of mahāsammata, and, therefore, an ancestor of the sākyā. roja’s son was vararoja. j.ii.311, iii.454, sna.i.353, dpv.iii.4, mhv.ii.2, mt. 124, cp. mtu.i.384 where he is called rava. 3. roja, a city in india, the capital of naradeva and six of his descendants (mt.128, dpv.iii.27 calls it rojanā. the kmv. calls it thūna). v.l. roma, jāna. ﻿
romaka jātaka (no.277); v.l. pārāpata jātaka, the bodhisatta was once born its king of a flock of pigeons (pārāpata). for a long time they visited regularly a good ascetic in a cave nearby, until, one day, he left and his place was taken by a sham ascetic. the pigeons continued their visits, until one day the villagers served the ascetic with a dish of pigeon’s flesh, and he, liking the flavour, conceived the desire to kill the pigeons. the bodhisatta, suspecting his intentions, warned his followers and charged the ascetic with hypocrisy. j.ii.382-4, cp. godha jātaka (no.325). ﻿
romasa; 1. romasa, a mountain in himavā. ap.i.232, 453, thaga.i.399. 2. romasa, a pacceka buddha of ninety-four world-cycles ago. ap.i.238, 281. 3. romasa, a dānava (? asura) of ninety-four world-cycles ago, a previous birth of ambapiṇḍiya thera. ap.i.247. 4. romasa, a king of seventy-four world-cycles ago, a previous birth of caṅkolapupphiya thera. ap.i.215. ﻿
roruka; 1. roruka, a city, capital of sovīra, established by jotipāla, chaplain of reṇu. its king was bharata. (d.ii.235, cp. mta.iii.208, see also dvy.544 ff ). in the āditta jātaka (j.iii.470) it is called roruva. 2. roruka, capital of king serī. sa.i.90. ﻿
roruva; 1. roruva, see roruka (1). 2. roruva, a hell (niraya). beings were presumably born there as a result of casting aspersions on the dhamma (s.i.30), miserliness (e.g., j.iii.299), or adultery (j.vi.237), sometimes (j.v.266) two roruvas are mentioned which the scholiast (j.v.271) explains as being jālaroruva and dhūmaroruva, in the first beings have red-hot flames blown into their bodies, and in the second, noxious gases (khāradhūma). buddhaghosa says (sa.i.64) that jālaroruva is another name for avīci, and that the hell (niraya) is so called because beings shout while being burnt there (aggimhi jalante punappunaṁ ravanti). ﻿
ruci; 1. ruci, a king of the mahāsammata dynasty. he was the son of aṅgirasa and the father of suruci. mhv.ii.4, cf. dpv.iii.7. 2. ruci, a king of thirty-eight world-cycles ago, a previous birth of sucintita thera. ap.i.134. 3. ruci, a palace occupied by vessabhū buddha when he was yet a layman. bu.xxii.19. 4. ruci, one of the three palaces of kakusandha buddha before he left the world. bu.xxiii.16. 5. ruci, see suruci. ﻿
rucī; 1. rucī, one of the chief lay women supporters of paduma buddha. bu. ix. 23. 2. rucī v.l. rūpī, a female disciple (upāsikā), held up as an example to others (a.iv. 347, aa.ii.791). ﻿
ruhaka jātaka (no.191); ruhaka was the chaplain of the bodhisatta, born as king of bārāṇasī. the king gave him a horse with rich trappings, and when he rode him everyone was lost in admiration. ruhaka’s wife was a foolish old woman who, on hearing of the people’s praise, declared that their excitement was due, not to the qualities of the animal, but to its trappings, and that if ruhaka would go out wearing the horse’s trapping, he would be similarly applauded. ruhaka agreed to the suggestion, and suffered great humiliation, he went home in anger, determined to punish his wife, but she had escaped, and sought the king’s protection. the king persuaded ruhaka to forgive her because “all womankind is full of faults.” (j.iii.113 f). the occasion for the story is given in the indriya jātaka (no.423). (q.v). ﻿
rukkhadhamma jātaka (no.74); the bodhisatta was once a tree-sprite in a sāla grove. a new king vessavaṇa was appointed by sakka, and the king gave orders to the tree sprites to choose their abodes. the bodhisatta advised his kinsmen to choose trees near his own. some did not follow his advice and dwelt in the lonely trees. a tempest came and uprooted the lonely trees, leaving the trees in the grove unscathed. this story was one of those related by the buddha to the sākyā and koliyā, who fought for the waters of the rohinī. he wished to show them the value of concord (j.i.327 ff). for another jātaka, not found in the jātaka commentary, but quoted in the aṅguttaranikāya and sometimes (e.g., thaga.i.397) referred to as the rukkhadhamma jātaka, see suppatiṭṭha. ﻿
rukkha sutta; 1. rukkha sutta, just as a tree that leans towards the east falls to the cast when cut down, so does a monk who cultivates the eightfold path incline to nibbāna. s.v.47. 2. rukkha sutta, mighty trees, grown from tiny seeds, overspread other trees and kill them, so are householders destroyed by their lusts. there are five hindrances (nīvaraṇa) that overspread the heart, the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) are not like them. s.v.96 f. 3. paṭhama rukkha sutta, just as among all trees in jambudīpa, the rose-apple tree is declared the best, among the requisites of enlightenment, wisdom is declared to be the best. s.v.237. the dutiya, tatiya, and catthutarukkha sutta compare wisdom to the pāricchattaka tree of tāvatiṁsa, the cittapāṭali of the asurā, and the kūṭasimbalī tree of the supiṇṇā respectively. s.v.238. 4. rukkha sutta, of those who sit at the foot of trees, he who does so because he desires seclusion and his needs are few, is the best. a.iii.219. 5. rukkha sutta, on four kinds of trees and four corresponding kinds of men. some men are evil and their company is evil, some are good and their company is evil, etc. a.ii.109. ﻿
rūpadevī; a pious woman of devaputta. because of alms given in the time of vipassī buddha, she got food whenever she desired. one day saṅgharakkhita, who visited her house, revealed to her the reason for this and she became a stream-winner. ras.i.24 f. ﻿
rūpanandā; called janapadakalyāṇī rūpanandā (dha.iii.113 ff). she is evidently identical with nandā (at aa.i.198 she is actually identified with her, but see nandā), and is described as a sister (? step-sister) of the buddha. the person referred to as her husband (bhattā) is probably nanda (q.v.), the buddha’s step-brother, strictly speaking, he joined the order without having married her, though the wedding had been announced and all preparations were being made. ﻿
rūpasārī; the mother of sāriputta, who was called after her, his personal name being upatissa. (sna.i.326, dha.i.73, etc, in sanskrit texts (e.g., dvy.395) sāriputta is called sāradvatīputra). her husband was the brahmin vaṅganta (dha.ii.84), and she became the mother of seven children, all of whom became arahants — sāriputta, upasena, cunda, revata khadiravaniya, cālā, upacālā, and sīsūpacālā (dha.ii.188, sa.iii.172). both she and her husband were unbelievers, and she was very sad when, one after another, her children, giving up wealth worth eight hundred million, joined the order. she wished to keep at least the youngest of the boys, revata, for herself, and had him married at the age of seven, but her plot miscarried (see revata). this embittered her against the monks, and, though she gave them alms when they came to the house, she blamed them for having enticed her children away. once when sāriputta visited her with five hundred monks, among whom was rāhula, she invited them in and gave them food, but did not fail to abuse her son, calling him “eater of leavings” (ucchiṭṭhakhādaka) (dha.iv.164 f). she outlived sāriputta, who visited her just before his death at nālakagāma in the house where he was born. there she provided lodging for him and his five hundred companions. sāriputta fell ill of a violent attack of dysentery on the night of his arrival, and she saw various gods, including even mahā brahmā, come to wait on him. learning their identity from cunda, she was amazed and went to see sāriputta to have mahā cunda’s words confirmed. sāriputta told her how mahā brahmā was a follower of the buddha and talked to her about the marvellous virtues of his teacher. at the end of his talk, she became a stream-winner. sāriputta died the next day at dawn, and she made elaborate arrangements for his cremation (sa.iii.172 ff, for details see sāriputta). she seems to have also been called surūpasārī. e.g., thiga.162. ﻿
rūpasiddhi; a pāḷi grammar by buddhappiya thera (q.v.), also known as dīpaṅkara. it is based on kaccāyana’s grammar, in its general outlines, and its full name is padarūpasiddhi. there is a subcommentary (ṭīkā) on it ascribed to buddhappiya himself. p.l.c., p.220 f. ﻿
rūpavatī; 1. rūpavatī, daughter of vijayabāhu i and tilokasundarī. she had four sisters, and a brother called vikkamabāhu (cv.lix.31). she died young and unmarried (cv.lix.45). 2. rūpavatī, queen of parakkamabāhu i. she was a descendant of king kittisirimegha. she is mentioned as having erected a “golden” thūpa in pulaṭṭhipura. cv.lxxiii.137, 142 ff. the thūpa has been identified with the modern. pabulu vehera (arch. survey of sri lanka, vi.1014, p.6). ﻿
rūpa sutta; 1. rūpa sutta, two of a group of suttas taught to rāhula, to show him that all things are fleeting, unhappy and changeable. s.ii.245, 251. 2. rūpa sutta, he who realises the impermanence of the body and the other aggregates becomes a stream-winner. s.iii.225. 3. rūpa sutta, the cessation of suffering, disease, decay and death, is identical with the cessation of the five sense objects forms, sounds, etc. s.iii.229. 4. rūpa sutta, desire and lust, which arise from forms, sounds, etc., are corruption of the heart, the getting rid of them leads to higher knowledge. s.iii.232. ﻿
rurumigarāja jātaka (no.482); once, in bārāṇasī, there lived mahādhanaka, the son of a rich man. his parents had taught him nothing, and after their death he squandered all their wealth and fell into debt. unable to escape his creditors, he summoned them and took them to the banks of the gaṅgā, promising to show them buried treasure. arrived there, he jumped into the river. he lamented aloud as he was being carried away by the stream. the bodhisatta was then a golden hued deer living on the banks of the river, and, hearing the man’s wailing of anguish, he swam into the stream and saved him. after having ministered to him, the deer set him on the road to bārāṇasī and asked him to tell no one of the existence of the bodhisatta. the day the man reached bārāṇasī, proclamation was being made that the queen consort, khemā, having dreamed of a golden deer teaching her, longed for the dream to come true. mahādhanaka offered to take the king to such a deer and a hunt was organized. when the bodhisatta saw the king with his retinue, he went up to the king and told him the story of mahādhanaka. the king denounced the traitor and gave the bodhisatta a boon that henceforth all creatures should be free from danger. afterwards the bodhisatta was taken to the city, where he saw the queen. flocks of deer, now free from fear, devoured men’s crops, but the king would not go against his promise and the bodhisatta begged his herds to desist from doing damage. the story was told in reference to devadatta’s ingratitude and wickedness. devadatta was mahādhanaka and ānanda the king. j.iv.255-63, the story is included in the jātakamālā (no.26). ﻿s
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — s
sabala; a dog of the lokantaraniraya. it has iron teeth, which it uses on the victims of that hell. j.vi.247.
sabalā; an eminent therī of jambudīpa, expert in the vinaya. dpv.xviii.10.
sabara; see sapara.
sabba sutta 1; there is no other “all” except eye and object, ear and sound, nose and scent, tongue and savour, body and tangible things, mind and mind states. s.iv.15.
sabba sutta 2; another name for the ambapāli sutta (q.v.)
sabba vagga; the third chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.15-26.
sabbābhibhū; a pacceka buddha. ap.i.299.
sabbadassī; one of the two chief disciples of piyadassī buddha (bu.xiv.20, j.i.39). he was the son of the chaplain of sumangalanagara and the friend of pālita (q.v.) bua.176.
sabbadāṭha jātaka (no.241)
sabbadāṭha; devadatta born as a jackal. see the sabbadāṭha jātaka.
sabbadatta; king of rammanagara (bārāṇasī). he was the father of the bodhisatta in his birth as yuvañjaya (q.v.), and is identified with suddhodana. j.iv.119 f., 123.
sabbadāyaka thera; an arahant. he is evidently identical with yasa thera (q.v.) ap.i.333 f.
sabbadinna; one of the attendants of king milinda. mil. pp.29, 56.
sabbagghana; a king of one hundred world-cycles ago, a previous birth of anulomadādaka (mettaji thera) v.l. sappagahana, sabbosana. ap.i.173: thaga.i.195.
sabbagandhiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he offered flowers and incense to vipassī buddha and gave him a garment of koseyya cloth. fifteen world-cycles ago he was a king, named sucela. ap.i.248 f.
sabbagiri-vihāra; see vihāra.
sabbaka (sappaka)
sabbakāma
sabbakāmā; wife of sikhī buddha before his renunciation. their son was atula. bu.xxi.17, da.ii.422.
sabbakāmī; see sabbakāma (2).
sabbakittika thera; an arahant. he is evidently identical with adhimutta thera (q.v.) ap.i.224.
sabbalahusa sutta v.l. apāya­saṁvattanika sutta, duccaritavipāka sutta; the minimum evil effects of violating each of the five precepts (murder, etc.). a.iv.247.
sabbaloka sutta; another name for the anabhirati sutta (q.v.) s.v.132.
sabbamamsalābha jātaka (no.315)
sabbamitta
sabbanāmā; see saccanāmā.
sabbānanda thera; a disciple of kassapa buddha, who was left behind in sri lanka (then known as mandadīpa) with one thousand monks, when the buddha had visited the island. mhv.xv.158, dpv.xv.60, 64, xvii.25, sp.i.87.
sabbañjaha; one of the sons of kāḷāsoka (q.v.)
sabbaphaladāyaka thera; an arahant. he is evidently identical with suppiya thera (q.v.) ap.ii.452 f.
sabbaratanamālaka; see ratanamālaka.
sabbasamhāraka pañha; evidently another name for the ganthipañha of the umaṅga jātaka. (see j.vi.336 f). it is elsewhere (j.i.424) referred to as a special jātaka (no.110).
sabbāsava sutta; the second sutta of the majjhimanikāya. it was taught at jetavana, and describes how the corruptions (āsava) can be destroyed. m.i.6 ff.
sabbattha-abhivassī; thirty-eight world-cycles ago there were sixteen kings of this name, previous births of kuṭidāyaka thera. ap.i.229.
sabbatthagāmini sutta.- anuruddha tells his colleagues that by developing the four foundation of mindfulness he understands the way to every destination. s.v.304.
sabbatthivādī
sabbhi sutta; a conversation between the buddha and a group of satullapakāyikā devā. the buddha impresses on them the necessity of making companions of good men. s.i.16 f.
sabbosadha; a king of eight world-cycles ago, a previous birth of tikicchaka thera. ap.i.190.
sabbosama; see sabbagahana.
sabbūpasama; see najjūpasama.
sabhāgata sutta; the devā delight in taking to those who are possessed of unwavering loyalty to the buddha, the dhamma and the sangha, and who possess virtues dear to the noble ones. s.v.394.
sabhāsammata; thirteen world-cycles ago there were five kings of this name, previous births of pañcahatthiya thera. ap.i.193.
sabhattadesabhoga; a monastic building, erected by aggabodhi vi, in the abhayuttara-vihāra. cv.xlviii.64.
sabhiya
sabhiya sutta
sabhiyakaccāna sutta
sabrahmaka sutta; see sabrahmakāni sutta. it is given also in the suttasaṅgaha (no.25) and the itivuttaka (p.109 f )
sabrahmakāni sutta; families in which parents are honoured and worshipped are like those in which brahmā resides, or kindly teachers, or devā, or those worthy of offerings. a.ii.70.
sacakkhu; five world-cycles ago there were twelve kings of this name, previous births of ekadhammasavanīya (or maggasaññaka) thera. thaga.i.152, ap.i.151.
saccā
sacca kathā; the second chapter of the yuganandha vagga of the paṭisambhidāmagga. pa.ii.104-15.
sacca saṁyutta; the last section of the saṁyuttanikāya (s.v.414-78). it was taught by mahinda to anulā and her companions, and they became stream-winners. mhv.xiv.58.
sacca sutta
sacca; a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107.
saccabaddha, saccabandha
saccaka
saccaka sutta; see cūḷasaccaka sutta and mahāsaccaka sutta.
saccakāli; a younger brother of sumedha buddha. the buddha taught him his first discourse, and he became an arahant. bua.164.
saccakāmā; see sabbakāma.
saccanāmā; one of the two chief women disciples of dhammadassī buddha. v.l. sabbanāmā. bu.xvi.19, j.i.39.
saccaṁkira jātaka (no.73)
saccasandha; see janasandha.
saccasankhepa
saccasaññaka thera; an arahant. twenty-nine world-cycles ago he heard vessabhū buddha teach, and was reborn in the deva world. twenty-six world-cycles ago he was king ekaphusita (v.l. ekapaññita). ap.i.209.
saccatapāvī
saccavibhanga sutta
sacchikātabba sutta; one should realise all as impermanent woeful, void of itself. s.iv.29.
sacchikiriyā sutta; the eight releases must be realised by one’s own person, former life by recollections, the death and rebirth of beings by sight, and the destruction of the corruptions (āsava) by wisdom. a.ii.182.
sacetana sutta
sacitta sutta; like a man or woman fond of self adornment, examining the reflection of the face to see if it is clean, even so should a monk examine himself, and, finding evil qualities in himself, should strive to get rid of them as earnestly as though his head were on fire. a.v.92 f
sacitta vagga; the sixth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.92-112.
sadāmattā; a class of devā, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
saddabindu; a grammatical work by kyocvā of pagan. a commentary on it, called līnatthavisodhanī, is ascribed to ñānavilāsa of pagan. there is also a subcommentary (ṭīkā) called saddabinduvinicchaya by sirisaddhammakitti mahāphussadeva. gv.64, 73, sās.76, bode, 25 and n.4.
saddakārikā; a pāḷi work, probably grammatical, by sabbagunākara. svd.1245.
saddanīti; a very important grammatical work by aggavaṁsa of pagan. a few years after its completion in 1154, uttarajīva visited the mahāvihāra in sri lanka, and took with him, as a gift, a copy of the saddanīti, which was received with enthusiastic admiration. gv.63, 72, svd.1238, bode, 16, 17.
saddasaññaka thera
saddasāratthajālinī
saddatthacintā, saddatthabhedacintā; a grammatical work by saddhammasiri. gv. 62, 72, svd. 1246.bode., op cit., 20, 22. there are several commentaries on it, the best known being the mahātīkā by abhaya of pagan. there exist also a nissaya and a dīpanī on the work.
saddavutti,saddavuttipakāsaka; a grammatical treatise by saddhammapāla of pagan, there is a subcommentary (ṭīkā) on it by sāriputta, and another, called the saddavuttivivarana, by an unknown author. gv.64, 65, 75, bode, 29, the sās. (p.90) calls the author of the saddavutti saddhammaguru.
saddha (sandha)
saddha sutta see saddha
saddhā
saddhā sutta
saddhā tissa
saddhamma vagga; the sixteenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.174-85.
saddhammacakkasāmī; an eminent monk sent by bayin naung of burma to purify the religion in laos in 1578 a.c. sās.51, bode, 47.
saddhammacārī; a monk of sri lanka, who was quoted as their authority by the ekaṁsikā of burma. bode, op.cit., 66, sās.119.
saddhammaguru; an author of pagan. the sāsanavaṁsa calls him the author of the saddavutti. sās. p.90.
saddhammajotipāla; generally known as chapaṭa.
saddhammakitti thera; a pupil of arjyavamsa. he lived in ketumatī (taungo) and wrote the famous ekakkharakosa, and, probably, the sirivicittālankāra. bode, 45 and n.3.
saddhammālankāra; an author of hamsavatī, probably of the sixteenth century. he wrote the paṭṭhānasāradīpanī on the abhidhamma. sās.48, bode, 47.
saddhāmmañāna; a scholar of pagan of the early fourteenth century. he wrote the vibhatyattha, the chāndosāratthavikāsinī (or vuttodayapañcikā) on the vuttodaya, and translated the sanskrit grammar kātantra into pāḷi. bode, 26.
saddhammanandi; a nun of anurādhapura, expert in the vinaya. dpv.xviii.14.
saddhammanāsinī; a subcommentary (ṭīkā) on kaccāyana’s grammar, by siridhammavilāsa of pagan. bode, 26.
saddhammaniyāma suttā; three suttas on five things that make a man enter the right way. a.iii.174 ff.
saddhammapajjotikā; see saddhammathitikā.
saddhammapāla; an author of pagan, probably of the fourteenth century. he wrote the saddavutti. bode, 29.
saddhammapatirūpaka sutta; the buddha explains to mahā-kassapa how it comes about in the sāsana that there are more precepts and fewer members of the order becoming arahants. then a counterfeit doctrine arises and the true doctrine disappears. s.ii.223 f.
saddhammappakāsinī; a commentary on the paṭisambhidāmagga by mahānāma of sri lanka. gv.61.
saddhammasammosa suttā; three suttas on three groups of five things that lead to the confounding and the disappearance of the dhamma. a.iii.176 ff.
saddhammasangaha; a chronicle, in eleven chapters, containing a history of buddhism, commencing with the three convocations. it was written by dhammakitti, a monk of ayodhyā, and probably belonged to the fourteenth century. p.l.c.245 f.
saddhammasiri; a monk of pagan, probably of the twelfth century, author of saddatthabhedacintā. gv. 63, 73, bode, 22.
saddhammatthitikā; a commentary on the niddesa, written at the request of deva thera by upasena of sri lanka (gv.61, sās.69, p.l.c.117). the sāsanavaṁsa (p.69) calls it saddhammapajjotikā, and it is probably known by that name in sri lanka.
saddhammavilāsa; a monk of pagan, probably of the twelfth century, he was the author of the sammohavīnāsinī. bode, 27.
saddhammika vagga; the eighth section of the pācittiya. vin.iv.141-57.
saddhammopāyana; a treatise in verse, in nineteen chapters, dealing with various topics, such as the difficulties of being born as a human, etc., by an author named abhayagiri kavicakravarti ānanda, probably of the thirteenth century. a commentary exists on it, called the saddhammopāyanaviggaha. p.l.c.212.
saddhāsumanā; see sumanā
saddhāsumanatissa; a monk of sri lanka. he joined the order after gaining his parent’s (sads.85 f) consent with great, difficulty. once, when on pilgrimage to nāgadīpa, he saw an assembly of monks, and, moved by the sight, sat, under a tree and developed arahantship.
saddhīdha sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.39) to the itivuttaka sutta (q.v.)
saddhiya sutta
sādhika suttā; three suttas on the advantages of reciting the pāṭimokkha rules twice a month. a.i.231 f.
sādhīna
sādhīna jātaka (no.494)
sādhinī, sādhanī
sādhu sutta; six satullapakāyikā devā visit the buddha at jetavana and each utters a stanza in praise of generosity. the buddha then utters a verse, in which he exalts practice of the dhamma above gifts. s.i.20 f.
sādhu vagga; the fourteenth (a.v.240-4) and eighteenth (a.v.273-7) chapters of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya.
sādhudevī; a millionaire’s daughter, who gave milk-rice to revata buddha just before his enlightenment. bua. p.132.
sādhujanavilāsinī; a subcommentary (ṭīkā) on, the dīghanikāya by ñānābhivamsa of burma. sās.134, bode, op.cit., 78.
sādhuka; a village in kosala where isidatta and purāṇa once stayed (s.v.348). buddhaghosa says (sa.iii.215) the village belonged to them.
sādhusīla jātaka (no.200)
sādhuvādī; a celestial musician. vv.ii.1, vva.324, but see vva.374.
sadinacchedana; a cakkavatti of eighty-seven world-cycles ago, a previous birth of māṇava thera (sammukhāthavika) v.l. sarītacchedana. ap.i.159, thaga.i.163.
sādīyaggāmavāpi; a reservoir, repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.44.
sāgala, sāgalā
sāgalikā, sāgaliyā
sāgara
sāgara brahmadatta; the son of brahmadatta and a nāga maiden. for his story see the bhūridatta jātaka.
sagara; a mythical king of the line of okkāka. he had sixty thousand sons, who ruled in as many towns in jambudīpa. cv.lxxxvii.34, the legend of sagara and his sons is given in the mahābhārata (iii.106 ff.).
sagaradeva
sāgaradeva; a king descended from mahāsammata. his father was sāgara and his son bharata. dpv.iii.6, mhv.ii.4.
sāgaramatī; another name for sāriputta (q.v.)
sāgata
sagāthā sutta; beings of a similar disposition associate together. this sutta is accompanied by two verses urging the monks to avoid the lazy and associate with the wise and energetic. s.ii.157. see ahirikamūlaka sutta etc.
sagāthaka sutta 1; the buddha tells the monks that gain, honour, and fame are dreadful, and due to them he sees some fall into hell. s.ii.231.
sagāthaka sutta 2 endowed with four things one is a stream-winner, safe from the downfall. what four? one has firm confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and has unbroken morality. s.v.404.
sagātha vagga the first chapter of the vedanā saṁyutta. s.iv.204-16.
sagāthapuññābhisanda vagga; the fifth chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.399-404.
sagga; a minstrel of tamba, king of bārāṇasī. see the suyonandī jātaka.
sāgiri; a monastery near punnasālakotthaka. it was the residence of bahulamassutissa. ras.ii.128.
sahabhū; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260, da.ii.690.
sahadeva
sahadhammā; a class of devā, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260, da.ii.690.
sahajāti, sahajātā
sahaka thera; he was a member of the order in the time of kassapa buddha, and, having developed the first jhāna, was born after death, in the brahma-world, where he is known as sahampati. sa.i.155, sna.i.476.
sahakapati; see sahampati.
sahalī; a class of devā, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.259, da.ii.690.
sahali; a devaputta, follower of makkhali gosāla. he visited the buddha at veḷuvana, in the company of several other devā, and spoke a verse in praise of makkhali. s.i.65 f.
sahampati
sahampatibrahma sutta; s.v.232. see sahampati
sahañcanika; evidently a wrong reading for sahajāti.
sahannagara; a village in sri lanka, given by jetthatissa iii to the mayettikassapavāsa-vihāra. cv.xliv.100.
sāhasamalla
sahassa sutta
sahassa vagga; the eighth chapter of the dhammapada.
sahassabhikkhunisaṅgha sutta; a thousand nuns approached the blessed one at sāvatthi in the king’s park, paid homage, and stood at one side. the buddha said, “one endowed with four things is a stream-winner, safe from the downfall. what four? one has firm confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and has unbroken morality.s.v.360.
sahassaka (rājakārāma) vagga; the second chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.360 ff.
sahassakkha; a name of sakka.
sahassanetta; a name for sakka.
sahassāra; a king of eleven world-cycles ago, a previous birth of sumanāveḷiya thera. ap.i.247.
sahassarāja
sahassaratha; fifteen world-cycles ago there were seven kings of this name, previous births of kumudamāliya thera. ap.i.187.
sahassatittha
sahassavatthu atthakathā, sahassavatthuppakarana; a book mentioned in the mahāvamsa tīkā as being one of its sources (e.g., pp.451, 452, 607). it was evidently a collection of legends and folk tales, and probably, formed the basis of the rasavāhinī and the singhalese saddhamālankāraya. p.l.c.224 f.
sahassayāga sutta
sahāyaka sutta; the buddha speaks in praise of two monks, comrades of mahā kappina. they have achieved the goal for which clansmen leave home. s.ii.285.
sahetu anatta sutta; body, feeling, etc., and their cause, are all impermanent. s.iii.24.
sahetu anicca sutta; body, feeling, etc., and their cause, are all not-self. s.iii.23.
sahetu dukkha sutta; body, feeling, etc., and their cause, are all unsatisfactory. s.iii.23.
sahodaragāma; a village in rohaṇa where rakkha, general of parakkamabāhu i, fought a battle. cv.lxxiv.78.
sājīva sutta
sajjā; one of the four daughters of vessavaṇa. (vva.371). see latā.
sajjanela; a koliyan village, the residence of suppavāsā koliyadhītā, mother of sīvalī. the buddha is said to have stayed there. a.ii.62.
sajjha sutta; contains the story of sajjha’s visit to the buddha. a.iv.371.
sajjha; a wanderer (paribbājaka) who visited the buddha at gijjhakūṭa. the buddha told him of the nine standards that an arahant monk cannot possibly transgress. a.iv.371.
sajjhadāyaka thera; an arahant, evidently identical with mudita thera. v.l. pacchidāyaka. ap.i.284 f. thaga.i.401.
sajjhāya sutta; see dhamma sutta (4).
sakā; a clan, mentioned in a list. the name probably refers to the scythians. mil. 327, 331.
sākacchā sutta 1; five qualities in a monk that justify his talking to his fellows on the good life. a.iii.81.
sākacchā sutta 2; the same, mentioned by sāriputta. a.iii.190.
sakacittaniya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago, in the time of sikhī buddha, he made a thūpa of bamboos in the name of the buddha and offered flowers to it. eighty world-cycles ago he was a king. ap.i.111 f.
sakadāgāmiphala sutta; developing and cultivating four things leads to the attainment of once-returning. what four? associating with good men, listening to the true dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma. (s.v.410) see also anāgāmiphala sutta. (s.v.411)
sakalikā sutta
sakata; a yakkha who, with five thousand others, guarded the fifth door of jotīya’s palace. v.l. kasakanda. dha.iv. 209.
sākavatthu-vihāra; a monastery in sri lanka, founded by dāthopatissa i. cv.xliv.135.
sāketa
sāketa jātaka (no.68, 237)
sāketa sutta/pañha
sāketa tissa thera
sāketabrāhmana vatthu; the story of the brahmin of sāketa who called himself the buddha’s father. see the sāketa jātaka. dha.iii.317 f.
sāketaka; an inhabitant of sāketa. mil.p.331.
sāketa sutta, sāketapañha
sākha 1; a deer, a previous birth of devadatta. see the nigrodhamiga jātaka. j.i.149 ff. cf. dha.i.148, mtu.i.359.
sākha 2; a millionaire’s son of rājagaha, a former birth of devadatta. for his story see the nigrodha jātaka. j.iv.37 ff. cf. mil.203.
sakhā sutta.- see mitta sutta
sākhāpattagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.166, see cv.trs.ii.36, n.5.
sakimsammajjaka thera; an arahant. he saw the pātali bodhi of vipassī buddha and swept around it and paid it honour. on the way home he was killed by a python. ap.i.378 f.
sākiyā; see sakyā.
sākiyavamsa-vihāra; a monastery in sri lanka. malaya mahādeva thera once taught there the chacakka sutta, and sixty monks, hearing him, became arahants. ma.ii.1024.
sakka
sakka sutta (saṁyutta)
sakkā sutta; a large number of sākyā visit the buddha at nigrodhārāma, and he impresses on them the very great advantage of keeping the fast day well. a.v.83.
sakkā; see sakyā.
sakkacca sutta; four qualities, including zeal, desirable in those who practise meditation. s.iii.267, 271, 277.
sakkacca vagga; the fourth section of the sekhiyā in the vinaya piṭaka. vin.iv.191-4.
sakkadattiya; this word, occurring several times in the jātaka, is evidently not a name but an adjective, meaning “provided by sakka.” e.g., j.iii.463, iv. 489, vi. 21, etc.
sakkaganga; a river in sri lanka. ras.ii.184.
sakkanāma sutta
sakkanamassa sutta
sakkapabba; a section of the vessantara jātaka, dealing with the story of sakka obtaining from vessantara his queen maddī as handmaiden and his restoration of her to vessantara. j.vi.573.
sakkapañha sutta
sakkāra; see sakkhara.
sakkasenāpati; an office granted by kassapa v to his son, who was entrusted with the care of the religious books (dhamma­potthaka) kassapa’s wife was devā. the prince was later sent to india to help the paṇḍu king against the king of coḷa. there he died of the plague (upasagga). cv.lii.52, 62, 72 ff.
sakkata; a yakkha who, with five hundred others, stood guard over the fifth gate of jotiya’s palace. v.l. kasakanda. dha.iv.209.
sakkatvā sutta; sāriputta, seated in seclusion and pondering as to whom a monk should respect and rely on, finds, in answer, that a monk should respect and revere the buddha, the dhamma and the saṅgha, and should rely on goodwill. he visits the buddha and consults him, and the buddha tells him that his conclusions are correct. a.iv.120 f.
sakkāya sutta
sakkāyadiṭṭhi sutta; self-view arises dependent on clinging to the five aggregates. one who has gone forth should dwell contemplating impermanence to gain freedom from suffering. s.iii.185.
sakkhara; v.l. sakkara. a township of the sākyā where the buddha once stayed with ānanda (s.v.2). it was not far from rājagaha and was the residence of macchariya kosiya (dha.i.367, j.i.345). it was forty-five leagues from jetavana. j.i.348.
sakkharālayagangā; a river in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.29, see cv.trs.i.322, n. 1.
sakkharasobbha; a port in rohaṇa where iḷanāga landed on his return from india to sri lanka. mhv.xxxv. 28.
sakkhi sutta; a monk who does not know for a fact what things partake of failure, of stability, distinction and penetration, and is not strenuous, zealous, or helpful such a one is incapable of any achievement. a.iii.426.
sakkodana; a sakyan, one of the five sons of sīhahanu and kaccānā (mhv.ii.20, dpv.iii.45). he was brother to suddhodana, the buddha’s father. ma.i.289.
sākkunda; a grove near the sakkharālayagangā. it is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.29.
sakkupatthāna vatthu; the story of sakka ministering to the buddha in his last illness. dha.iii.269 f.
sakota, or korandadāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw the footprint of sikhī buddha and worshipped it, covering it with koranda flowers. ap.i.283.
sakulā
sakula 1; a city in mahimsaka-rattha. j.v.337.
sakula 2; a king of sakula. see the cūḷahaṁsa jātaka. he is identified with sāriputta. j.v.337, 353.
sākulā; a clan mentioned in a nominal list. ap.ii.358.
sakuludāyī
sakuna jātaka (no.36, 308)
sakunagghi jātaka (no.168)
sakunagghi sutta
sakunovāda sutta.- see sakunagghi sutta
sakyā, sakka, sākiyā
sakyamuni; an epithet of the buddha. see bu.xxvi.9, mil. 115.
sakyaputtiyā; the name given to the monks of the buddha’s order, as followers of sakyamuni. e.g., ud.iv.8, d.iii.84.
sālā
saḷa vagga; the tenth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.70-85.
sāla; brother of paduma buddha and, later, his chief disciple. the people of usabhavatī gave him a special kathina robe, in the making of which the buddha himself assisted. bu.ix.21, bua.147 f.
sālaggāma
sālaka jātaka (no.249)
sālaka; a monkey. see the sālaka jātaka.
sālakusumiya thera; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago he offered a sāla flower to the thūpa of a buddha. ap.ii.407.
salalāgāra
salalaghara; see salalāgāra.
salalamāliya thera; an arahant. evidently identical with samiddhi thera (q.v.) ap.i.206.
sāḷalamaṇḍapiya thera; an arahant. evidently identical with kimbila thera (q.v.) ap.i.333.
salalapupphiya thera
salalavatī 1; a. river, forming the boundary on the south east side of majjhimadesa. vin.i.197, da.i.173, j.i.49.
salalavatī 2; a canal branching off from the kīlakaruyyāna sluice of the parakamasamudda. cv.lxxix.43.
sālamandapiya thera; an arahant (ap.i.431 f). he is evidently identical with tissa thera (see tissa 12). thaga.i.272 f.
sālapādapasobbha; a swamp over which devappatirāja built a bridge of one hundred and fifty cubits. cv.lxxxvi.42.
sālapupphadāyaka thera; an arahant (ap.i.169). he is evidently identical with ajjuna thera thaga.i.186.
salapupphikā therī; an arahant. evidently identical with sāmā (q.v.) ap.ii.524.
sālapupphiya thera
vihāra
sālavati
sālavatikā, sālavatī; a kosalan village, given by pasenadi to the brahmin lohicca. there the lohicca sutta was taught (d.i.224). it was so called because sāla trees grew within its boundary. da.ii.395.
salāyatana saṁyutta; the thirty fifth division of the saṁyuttanikāya. s.iv.1-204.
salāyatana vagga 1; the fifteenth section of the majjhimanikāya. m.iii.258-302.
salāyatana vagga 2; the fourth section of the saṁyuttanikāya. s.iv.1-403.
salāyatana vibhanga sutta
sāleyyaka sutta; the inhabitants of sālā ask the buddha why some are born after death in places of woe and others in places of joy. the buddha explains that it is due to their deeds, good or bad. m.i.285 ff.
sāleyyakā; the inhabitants of sālā. m.i.285.
sālha
sāli, sāliya
sāligāma; a carpenter’s village near the west gate of anurādhapura. it was the birthplace of asokamālā. mt. 606, 607.
sāligiri; a village, given by parakkamabāhu iv for the maintenance of the parakkamabāhupāsāda. cv.xc.97, for identification see cv.trs.ii.209, n. 6.
sālikedāra jātaka (no.484)
sālindiya; a brahmin village of magadha to the north east of rājagaha. it was the residence of the brahmin kosiyagotta. j.iv.276, cf. j.iii.293.
vihāra
sālipota; a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.10.
sālissara; a sage, the chief disciple of the bodhisatta in his birth as sarabhanga. for his story see the sarabhaṅga and indriya jātaka stories. he is identified with sāriputta. j.iii.469, v.151.
sālittaka jātaka (no.107)
sāliya; see sāli
sāliya jātaka (no.367)
sāliyā; one of the chief women supporters of dhammadassī buddha. bu.xvi.20.
salla sutta
sallavatī v.l; salalavatī. the river that forms the south-eastern boundary of majjhimadesa (q.v.)
sallekha sutta
sallena sutta; see salla sutta.
sālūka jātaka (no.286)
sālūka; a pig. see the sālūka jātaka.
sāma
sāmā
sāma jātaka; see suvaṇṇasāma jātaka (no.540)
samacitta vagga; the fourth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.61-9.
samacitta sutta
samādapaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was leader of a guild in bandhumatī, and he and his colleagues built a courtyard (mālā) for vipassī buddha and his monks. fifty-nine world-cycles ago he was a king, named āveyya. ap.i.185.
samādapetabba sutta; the buddha tells ānanda of three particulars regarding which advice should be given to one’s loved ones — on unwavering loyalty to the buddha, the dhamma, and the sangha. the results of such loyalty are unchanging. a.i.222.
sāmadevi
samādhi saṁyutta; another name for the jhāna saṁyutta. s.iii.263-79.
samādhi sutta
samādhi vagga; the first chapter of the sacca saṁyutta. s.v.414-20.
samādhimūlaka sutta
samādhisamāpatti sutta; of the four persons who practise meditation, he who is skilled both in concentration and in the fruits thereof is the best, just as the straining is of ghee are the best part of milk. s.iii.263.
sāmagalla; a village in sri lanka (mhv.xxxiii.52 f). at the time of the compilation of the mahāvamsa tīkā (mt. 616), it was called moragalla. its full name was mātuvelanga sāmagalla. it was in the malaya country, and vaṭṭagāmaṇī abhaya lived there during a part of his exile in the house of tanasīva.
sāmagāma (sutta)
samagga 1; one hundred and fifteen world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of khaṇḍasumana thera. v.l. pamatta. thaga.i.258.
samagga 2; a mountain near himavā. thaga.i.258, ap.ii.437.
samajīvī sutta; the buddha visits the house of nakulapitā, while staying in the bhesakalāvana on suṁsumāragiri. both nakulapitā and his wife declare their faithfulness to each other and their desire to be husband and wife in subsequent births. that, says the buddha, is possible if they are matched in faith, virtue, generosity and wisdom. a.ii.61 f.
samālā; one of the two chief women disciples of vessabhū buddha. bu.xxii.24, j.i.42.
samalankata; a king of seventy world-cycles ago, a previous birth of supāricariya thera. ap.i.181.
samana sutta
samana vagga; the ninth chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.229-39.
samanā, samanī; the eldest of the seven daughters of king kikī. she was khemā in the present age. j.vi.481, ap.ii.546, thiga.18, etc.
samānā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
samana; one of the chief lay supporters of kakusandha buddha. bu.xxiii.22.
samanabrāhmana sutta
samanabrāhmana vagga; the eighth chapter of the nidāna saṁyutta. s.ii.129.
samanagāma; a village in sri lanka. ras.ii.11.
samanaguttā; the second of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī. she was uppalavaṇṇā in the present age. ap.ii.546, cf. j.vi.481.
samanaguttaka; a bandit, employed by the heretics to kill moggallāna. see the sarabhaṅga jātaka. j.v.126.
samanakolañña; a king of kāliṅga. he was a cakkavatti, but when he was riding his elephant through the air, he could not pass over the spot where the bodhi tree was (mil. p.256). the reference is evidently to the story in the kāliṅgabodhi jātaka, but there the king’s name is not given. j.iv.232 f.
samanamundikā sutta; (v.l. samaṇamaṇḍika)
samanamandikāputta; a name for the paribbājaka uggāhamāna.
samanasaññā vagga; the eleventh chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.210 ff.
samanasaññā sutta
sāmañcakāni; see sāmandakāni.
sāmaṇḍaka saṁyutta; the thirty ninth section of the saṁyuttanikāya. s.iv.261 f.
sāmandaka
sāmaṇḍaka sutta; see sāmandaka
sāmanera sutta, sāmaneriya sutta; on two novices, a man and a woman, who were born as hungry ghosts (peta) because of their evil deeds in the time of kassapa buddha. moggallāna saw them as he descended gijjhakūṭa. s.ii.261.
samanga 1; the constant attendant of tissa buddha. bu.xviii.21, bua (p.191) calls him samata.
samanga 2; see samagga above.
samangī; the wife of sobhita buddhasobhita buddha before his renunciation (bu.vii.18). the buddhavamsa commentary calls her makhiladevī. bua.137.
sāmañña sutta; few are they who reverence recluses, many they who do not. s.v.468.
sāmaññakāni thera
sāmaññaphala sutta
samantabhadda; five world-cycles ago there were thirteen kings of this name, previous births of uttiya (padapūjaka) thera. v.l. samantagandha. thaga.i.125, ap.i.142.
samantabhadraka; the name of a book. probably a wrong reading. see sna.i.21, 25.
samantacakkhu 1; a king of seven world-cycles ago, a previous birth of devasabha (bandhujīvaka) thera. thaga.i.204, ap.i.176.
samantacakkhu 2; a king of fifty-five world-cycles ago, a previous birth of aranadīpaka thera. ap.i.231.
samantacchadana; a king of fifty-five world-cycles ago, a previous birth of ummāpupphiya thera. ap.i.258.
samantadharana; a king of eighty-seven world-cycles ago, a former birth of pupphadhāraka thera. ap.i.244.
samantagandha; five world-cycles ago there were thirteen kings of this name, previous births of padapūjaka thera. v.l. samantabhadda. ap.i.142.
samantagiri; see samantakūta
samantakūta, samantagiri
samantakūtavannanā; a pāḷi poem, of about eight hundred verses, written in the thirteenth century by vedeha thera, at the request of rāhula, a monk. it contains a description of samantakūta and the stories connected with it. p.l.c. 223 f.
samantamalla; a malaya chief in the time of parakkamabāhu i. cv.lxx.26, 28.
samantanemi; seventy-three world-cycles ago there were thirteen kings of this name, previous births of asanabodhiya thera. ap.i.111.
samantapāsādika 1; thirty-three world-cycles ago there were thirteen kings of this name, previous births of tipupphiya thera. ap.i.136.
samantapāsādika 2; seventy-eight world-cycles ago there were sixteen kings of this name, previous births of hatthidāyaka thera. ap.i.208.
samantapāsādikā
samantavaruna; twenty-seven world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of ādhāradāyaka thera. ap.i.207.
samanupassanā sutta; on how thoughts of self lead to ignorance and to varying views. s.iii.46.
samanupatthāka; twenty-three world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of buddhūpatthāyaka thera. ap.i.242.
samāpatti vagga; the fifteenth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.94 f.
samāpattimūlaka sutta
samasīsakathā; the seventh chapter of the paññāvagga of the patisambhidā-magga. ps.ii.230-32.
samata; see samanga 1 above.
samatha sutta; a monk should practise introspection as to whether he has won insight of the higher and insight into the dhamma, and also peace of heart. then he must put forth special effort to acquire what he has not won, and he must obtain his requisites in such a way that unprofitable states wane in him and profitable states increase. a.v.98 ff.
samathavipassanā sutta; the unconditioned and the path to the unconditioned. the destruction of lust, ill-will, and delusion is the unconditioned. tranquillity and insight is the path to the unconditioned. s.iv.359.
samathakkhandhaka; the fourth section of the cullavagga of the vinaya. vin.ii.73-104.
samatta
samatta sutta
sāmāvatī
samavattakkhandha; the son of vipassī buddha in his last lay life. his mother was sutanā. bu.xx.25, etc.
samaya sutta
samayappavādaka; a descriptive epithet of the mallikārāma in sāvatthi. it was so called because teachers of diverse views used to meet there and state their opinions (attano attano samayam pavadanti). ma.ii.710, da.ii.365.
samayavimutti sutta; five things that lead to the falling away of a monk who is temporarily released. a.iii.173.
sambahula (sutta)
sambala
sambandhacintā; a work of the twelfth century by sangharakkhita. it is a grammatical treatise dealing with the pāḷi verb and its use in syntax, together with a description of the six kārakas used with the verb in the sentence (p.l.c.199). abhaya thera of pagan wrote a subcommentary (ṭīkā) on it. bode, op.cit., 22.
sambandhamālinī; a grammatical work by an author of pagan. bode, op.cit., 29.
sambara
sambara sutta; see samuddakā sutta
sambarimāyā sutta (v.l. māyā sutta)
sambhava
sambhava jātaka (no.515)
sambhejja udaka sutta; two similar suttas. the suffering remaining for a stream-winner is like two or three drops of water while the suffering destroyed is like all the water in the five great rivers. s.ii.134.
sambhiya; see sabhiya (1).
sambhūta
sambodha vagga; the first chapter of the navaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.351-466.
sambodhena sutta; the buddha explains how it was only after his enlightenment that he could understand the satisfaction and the misery and the way of escape from the eye, ear, etc. s.iv.6 f.
sambodhi sutta; conditions that should be developed in order to get awakening — good friends, virtue, helpful talk, strenuous purpose, wisdom. a.iv.251 f.
sambodhi vagga; the eleventh chapter of the tika nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.258-65.
sambojjhanga sutta; a definition of the seven factors of enlightenment. s.iv.367.
sambuddha sutta; the buddha did not declare himself to be fully enlightened until he had thoroughly understood the six sense faculties — their arising, cessation, satisfaction, danger, and escape. s.v.205.
sammāsambuddha sutta; on the difference between the tathāgata, who is a fully enlightened one, and a monk who is freed by insight. the tathāgata is the discoverer of the path, a disciples follows it. s.iii.65 f. a tathāgata became fully enlightened by understanding the four noble truths. the monks should strive to understand them. s.v.433.
sambulā jātaka (no.519)
sambula kaccāna thera
sambulā; queen of sotthisena. see the sambulā jātaka.
sāmidatta thera
samiddha
samiddhi
samiddhi jātaka (no.167)
samiddhi sutta
samiddhisummana
sāmindavisaya
samīrukkhatittha; a ford in the mahāvālukagangā. cv.lxxii.9, 33.
sāmisantosuyyāna; a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.12.
samita; a king of fourteen world-cycles ago, a previous birth of buddhasaññaka (meghiya) thera. ap.i.152, thaga.i.150.
samitanandana; a king of fifty world-cycles ago, a previous birth of yūthikapupphiya thera. ap.i.202.
samīti
samitigutta thera
saṁkhittadhamma sutta; ānanda asks the blessed one for a teaching in brief. the buddha teaches him on the impermanence of the six sense-bases, their objects, and sense consciousness. s.iv.54.
saṁkicca jataka (no.530)
sammāditthi sutta
sammāparibbājaniya sutta
sammappadhāna saṁyutta; the forty ninth section of the saṁyuttanikāya. s.v.244-8.
sammappadhāna sutta
sammappadhāna vagga; the eighth chapter of the navaka nipāta of the anguttara nikiya. a.iv.462 f.
sammasā sutta
sammāsambuddha sutta; it is by knowledge of the four noble truths that a tathāgata becomes a fully awakened one. s.v.433.
sammata; see sammitā.
sammillabhāsinī; the name of rāhulamātā in the ananusociya jātaka.
sammitī, sammatiyā
sammoda-kumāra; see pakkha.
sammodamāna jātaka (no.33)
sammohavināsinī; a subcommentary (ṭīkā) on the kaccāyanasāra, by saddhammavilāsa of pagan. bode, op.cit., 37.
sammohavinodanī; a commentary on the vibhangapakarana by buddhaghosa. sad. p.58.
sammukhāthavika
sammuñjanī thera
samogadha; a king of fifty-five world-cycles ago, a previous birth of taraniya thera. ap.i.238.
samotthata; seven world-cycles ago there were seven kings of this name, all previous births of sanghupatthāka thera. ap.i.191.
sampadā sutta
sampanna sutta; a certain monk asks the blessed one how one is endowed with the faculties. the buddha explains that a monk who develops faith, energy, mindfulness, concentration, and wisdom is endowed with the faculties. s.v.202.
sampasādaka thera
sampasādanīya sutta
samphala; see sambala.
samphappalāpa sutta 1; few abstain from idle chatter, most do not. s.v.469.
samphappalāpa sutta 2; endowed with four things one falls into hell. what four? one utters idle chatter, urges another to utter it, condones it, or speaks in praise of it. abstaining from these four one is reborn in heaven. a.ii.255.
samphassa sutta
samphassaja sutta
samphusita; a king of three world-cycles ago, a previous birth of tambapupphiya thera. ap.i.176.
sampunnamukha; see punnamukha.
saṁsāramocakā; a class of those holding wrong views (micchādiṭṭhka). e.g., pva.67.
saṁsāraphala; a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.10.
samsaya; a divine musician or a musical instrument. vva.93, 372.
samuccaya khandha; the third chapter of the cūḷavagga of the vinaya pitaka. vin.ii.38-72.
samudaya sutta
samudayadhamma sutta
samuddā 1; one of the two chief female disciples of konāgamana buddha. j.i.431, bu.xiv.23.
samudda 1; see sundara samudda.
samudda 2; a sage of long ago. j.vi.99.
samuddā 2; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.28.
samudda 3; one of the chief lay patrons of siddhattha buddha. bu.xvii.20.
samudda jātaka (no.296)
samudda sutta
samudda vagga; the sixteenth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.157-72.
samuddadatta
samuddagiri-vihāra; a vihāra in sunāparanta, where punna lived for some time. the walking path (caṅkamana) there was surrounded by magnetic rocks, and no one could walk in it. ma.ii.1015, sa.iii.15.
samuddagiriparivena; a building in the mahāvihāra erected by kassapa iv, and given over to the pamsukulikas. cv.lii.21.
samuddajā; mother of bhūridatta. see the bhūridatta jātaka.
samuddakā sutta
samuddakappa; a king of fourteen world-cycles ago, a former birth of bandhujīvaka thera. ap.i.192.
samuddanavā; a princess, who later became an eminent therī in sri lanka. dpv.xviii.34.
samuddapannkasālā; a hall, erected on the spot from where devānampiyatissa saw the bodhi tree approaching on the ocean (mhv.xix.26 f). it was on the road from anurādhapura to jambukola. mt. 403.
samuddavānija jātaka (no.466)
samudda-vihāra; a vihāra built by mahādāṭhika mahānāga (mhv.xxxiv.90), but a monk, called mahānāga, is said to have lived in the samudda-vihāra in the time of dutthagāmanī (mt. 606). probably mahādāṭhika only restored it.
samuddavijayā; queen of bharata, ruler of roruva. see the aditta jātaka. she is identified with rāhulamātā. j.iii.474.
samuddhara; a king of sixty-seven world-cycles ago, a previous birth of yūthikapupphiya thera. ap.i.184.
sāmūga; a village of the koliyā, where ānanda once stayed, and where he taught the inhabitants. they were called sāmūgiyā. a.ii.194.
sāmugāma; a village gifted by aggabodhi iii to the meditation hall (padhānaghara), called mahallarāja. cv.xliv.120.
samugga jātaka (no.436)
samuggata; fifty thousand world-cycles ago there were seven kings of this name, all previous births of sobhita (rakkhita) thera. ap.i.164, thaga.i.173.
samugghātasāruppa sutta; s.iv.21.
samujjavasālā; a building in anurādhapura. the clay from under the northern steps of the building was used for the construction of utensils used in the coronation festival of the kings of sri lanka. mt. 307.
samvannanānayadīpanī; a grammatical work by jambudhaja thera of pagan. bode, op cit., 55.
samvara
samvara jātaka (no.462)
samvara sutta
samvāsa suttā
samvasita; a king of twenty-eight world-cycles ago, a former birth of gandhodaka thera. ap.i.106.
samvejanīya sutta
samvutta sutta; the three spheres — sensual (kāma), form (rūpa), and formless (arūpa) — must be given up and three kinds of training must be developed: higher virtue (adhisīla), higher thought, higher insight. a.iv.444.
saṁyama; a king of bārāṇasī, mentioned in the mahāhaṁsa jātaka. khemā was his chief consort. he is identified with sāriputta. j.v.354, 382.
samyoga sutta; on how men and women forge bonds for themselves by being attached to sex. a.iv.57.
samyojana sutta
samyojanapahāna sutta
saṁyojanasamugghāta sutta; similar to samyojanapahāna sutta (1). when a monk sees the six senses as not-self he knows that the fetters are uprooted. s.iv.31.
saṁyojaniya sutta
saṁyojaniyadhamma sutta
saṁyuttabhāṇakā; the reciters of the saṁyuttanikāya (q.v.), those who learned it and handed it down.
saṁyuttanikāya, samyuttāgama
saṇamāna sutta; a devatā approaches the blessed one and says in verse: sons, cattle, and property are a man’s delight, without these a man has no delight. the buddha replies that sons, cattle, and property are a man’s sorrow. without these a man has no sorrow. s.i.6.
sanankumāra
sanaṅkumārasutta; see sanankumāra
sānavāsī, sānavāsika 1; an epithet of sambhūta thera (q.v.)
sānavāsī 2; see sānuvāsi.
sañcaya belaṭṭhiputta
sañcetanā sutta
sañcetanika vagga; the eighteenth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.157-70.
sandaka sutta
sandaka; a paribbājaka. see the sandaka sutta.
sandeha, sandeva; an elder in direct pupillary succession in jambudīpa, of teachers of the abhidhamma. dhsa., p.32.
sandhāna
sandhibheda jātaka (no.349)
sandhita thera
sandimā; a king of long ago, a previous birth of ramanīyakutika thera. thaga.i.133.
sanditthika sutta
sangagāma; a village in sri lanka, near the kālavāpi. cv.xlviii.91.
sangaha sutta; the four basis of sympathy (saṅgahavatthu) are charity, kind speech, kind action, and like treatment of all men. a.ii.31 = ibid., 248.
sangāma; a king of magadha. buddhaghosa’s father, kesī was his priest (purohita). gv.66.
sangāmaji thera
sangāmāvacara jātaka (no.182)
sangārava
sangārava sutta
sangayha sutta
sangha
sanghā
sanghabedaka jātaka; ( j.iii.211) probably another name for the sandhibheda jātaka. cf. kosambiya jātaka.
sanghabhaddā; a queen of aggabodhi ii. cv.xlii.42.
sanghabheda sutta; the results of bringing about dissension in the order. a.v.74.
sanghabhedaka khandhaka; the seventh chapter of the cūḷavagga of the vinaya pitaka. vin.ii.180-206.
sanghabhedakagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv. 125, 127.
sanghabhedaparisakkana vatthu; the story of how devadatta informed ānanda of his intention to bring about schism in the order. dha.iii.154 f.
sanghabodhi
sanghadāsī
sanghadatta thera; he lived in mahālena-vihāra and for twelve years, during the brahmanatiya famine, a deity looked after him. in the past he had given a meal to a hungry dog. ras.ii.181 f.
sanghadattā; wife of the minister sangha, who married her because she walked instead of running in a shower of rain. she gave a robe to culanaga thera of pidhanagalla, and sakka provided her with divine robes, which she offered at dakkhinacetiya and ratanamalicetiya. ras.ii.177 f.
sanghadāyikā; see sanghadāsī (1).
sanghādisesa; the second division of the pārājikā of the vinaya pitaka. it comprises thirteen rules, violation of which involves temporary separation from the order.
sanghakapittha; see kapittha.
sanghamāna; a malaya king. cv.xlvii.3.
sanghamitta
sanghamittā therī
sanghamitta-vihāra; a monastery in sri lanka, restored by aggabodhi v. cv.xlviii.6.
sanghanandi; a monk to whom is attributed the vutti of kaccāyana’s grammar. p.l.c.180.
sanghapāla 1; a parivena, residence of gothābhaya thera (xxxvi.114). the mahāvamsa commentary (mt. 673) calls it sanghapālangana.
sanghapāla 2; a monk of the mahāvihāra, teacher of buddhaghosa. (cv.xxxvii.232). the visuddhimagga was composed according to the wishes of sanghapāla. vism., p.711.
sangharakkhita
sanghasema; a building in the mahā-vihāra, erected by sena i and his queen, sanghā. cv.l.70.
sanghasenapabbata; a building in the abhayagiri-vihāra, erected by sanghā, wife of sena ii. cv.li.86.
sanghasivā; wife of mahātissa. she was the daughter of the ruler of rohaṇa and had three sons: aggabodhi, dappula and maniakkhika. cv.xlv.39.
sanghāta; a hell (niraya). it is so called because massive rocks of heated iron meet and crush the victims. j.v.256, 270.
sanghātagāma; a village given by vijayabāhu i to the lābhavāsins. cv.lx.68.
sanghatissa
saṅghavandanā sutta; sakka worshipped the saṅgha, and his charioteer mātali asked him why he worshipped those stuck in a human body. sakka said that he envied them because they lived contented with what was prepared by others and did not fight over possessions. s.i.235.
sanghupatthāka thera; an arahant. he was a servant in the monastery of vessabhū buddha and waited on the sangha with great devotion. seven world-cycles ago he was king seven times, under the name of samotthata. ap.i.191.
sanghupatthāyikā; another name for kiñcisanghā (q.v.)
sangillagāma; a village in sri lanka, the residence of bhayasīva. cv.xli.69.
sangīti sutta
sanhā; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.38.
sanidāna sutta; sense desires, ill-will, renunciation, etc., all arise with, casual basis. s.ii.151 f.
sanimandapa; a building in the dīpuyyāna. it was decorated with ivory. cv.lxxiii.118.
sañjaya
sañjaya belaṭṭhiputta; see sañcaya belaṭṭhiputta
sañjikāputta
sañjiva
sañjīva jātaka (no.150)
sankamanattā therī; an arahant. seeing kondañña buddha walking along the road, she came out of her house and prostrated herself. the buddha touched her head with his foot. ap.ii.514.
sankantikā; a heretical sect, a division of the kassapiyā. mhv.v.9, dpv.v.48.
sankappa jātaka (no.251)
sankappa vagga; the first chapter of the tika nipāta of the jātakatthakathā. j.ii.271-321.
sankāsana sutta; the buddha says that in the four noble truths, as taught by him, there are numberless shades and variations of meaning. s.v.430.
sankassa
sanketahāla; v.l. guttahāla, gottahāla. a place in sri lanka where the damilas captured brāhmanatissa. mt. 613.
saṅkavā; a township in kosala. the buddha is mentioned as having once stayed there during his tours in kosala. a.i.236, aa.i.446.
saṅkavā sutta (v.l. paṅkadhā sutta)
sankha
sankhabrāhmana jātaka; see the sankha jātaka (1).
saṅkhadhama sutta
sankhadhamana jātaka (no.60)
sankhadhātu; one of the dandanāyaka bhātaro (q.v.) cv.lxxii.162.
sankhāna sutta; four powers that are in the world: of computation, cultivation, innocence and collectedness. a.ii.142.
sankhapāla
sankhapāla jātaka (no.521)
saṅkhāra aññāṇa sutta; the wanderer vacchagotta asks the blessed one how various wrong views arise such as “the world is eternal, the world is not eternal …” the buddha explains that it is due to not knowing mental formations, their origin, cessation, and the way leading to their cessation. s.iii.259.
sankhāra sutta; some people accumulate acts of body, speech and mind that are discordant, others those that are harmonious, yet others those that are both discordant and harmonious. a.i.122.
sankhāruppatti sutta
sankhasetthi; see sankha (1).
sankhata sutta; there are three marks in that which is “conditioned” (saṅkhata). its genesis is apparent, likewise its passing away and its changeability while it persists. a.i.152.
sankhatthalī, sankhanāyakatthalī, sankhanāthatthalī; an important place in the dakkhiṇadesa of sri lanka, where kittisirimegha had his capital. it was near badalatthalī, and is mentioned several times in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxiii.43, lxiv.22, lxvi.9, lxvii.78, 82, also cv.trs.i.241, n.2.
sankhavaddhamāna; a river in sri lanka, which unites with the kumbhīlavāna. at the spot where they unite, the sūkaranijjhara was constructed. cv.lxviii.32, see cv.trs.i.279, n.4.
sankhepatthakathā; a compilation quoted by buddhaghosa as opposed to the mahā-atthakathā. e.g., at sp.ii.494.
sankhepavannanā; a “new” subcommentary (navaṭīkā) by saddhammajotipāla on the abhidhammattha sangaha. gv.40.
sankheyya parivena; a monastery in sāgala where ayupāla and, later, nāgasena, lived. milinda visited this monastery to discuss with these monks. mil. 19, 22, etc.
sankhitta saṁyutta; mentioned by buddhaghosa (sa.ii.168) as an example of a collection of discourses connected with suññatā. the reference is probably to the satthipeyyāla. at saṁyutta iv.148 ff.
sankhyāpakāsaka; a grammatical work by ñānavilāsa of laos. sirimangala wrote a subcommentary (ṭīkā) on it. bode, op.cit., 47.
sankicca
sankicca jātaka; see saṁkicca jataka (no.530)
sankilesiya sutta; see kilesiya sutta.
sankilitthābhā; a class of devā. beings are born in their world when they have absorbed the idea of tarnished brilliance. m.iii.147.
sankita sutta; a monk who haunts the house of a widow, an unmarried woman (thullakumārī), a eunuch, or the premises of a nun, is suspect. a.iii.128.
saññā aññāṇa sutta; the wanderer vacchagotta asks the blessed one how various wrong views arise such as “the world is eternal, the world is not eternal …” the buddha explains that it is due to not knowing perceptions, their origin, cessation, and the way leading to their cessation. s.iii.258.
saññā sutta
saññā vagga; the seventh chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.79 f.
saññaka thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he saw the rag-robe of tissa buddha hanging on a tree and worshipped it. four world-cycles ago he was a king named dumasāra. ap.i.120.
sannaka; one of the chief lay supporters of piyadassī buddha. bu.xiv.22.
saññāmanasikāra sutta
saññānānatta sutta; diversity of thoughts is due to diversity of elements, hence arises diversity of aims, desires, yearnings, and quests. s.ii.143.
saññasāmika thera
saññī sutta; sāriputta explains to ānanda how he dwelt in the sphere of “neither perception nor non-perception.” s.iii.238.
sannibbapaka; a king of one hundred and seven world-cycles ago, a previous birth of āsanūpatthāyaka thera. ap.i.144.
sannīrasela; a village in sri lanka given by parakkamabāhu iv for the maintenance of the parivena which he built for medhankara thera. cv.xc.87.
sannīratittha; a vihāra in pulatthipura, established by mahinda ii. cv.xlviii.134.
sanniṭṭhāpaka thera; an arahant. he had been a householder, and later an ascetic in the time of padumuttara buddha. he gave the buddha a gourd (āmanda) and water to drink. forty-one world-cycles ago he was a king named arindama. ap.i.97.
saññojana sutta; the seven fetters of complying, resisting, of view, uncertainty, conceit, worldly lusts, and ignorance. a.iv.7.
santa
santacitta; a pacceka. buddha. m.iii.70.
santaka sutta; the buddha explains to ānanda how feelings arise and cease to be, what is their “satisfaction” and their “misery.” s.iv.219.
santakāya thera
santāna thera; an elder who came to sri lanka from rakkhanga, at the head of thirty-three monks, at the invitation of vimaladhammasuriya ii. cv.xcvii.10.
sāntanerī; a fortress in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvii.44.
santati
santhāra vagga; the fourteenth chapter of the duka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.93 f.
santhava jātaka (no.162)
santhava vagga; the second chapter of the duka nipāta of the jātakatthakathā. j.ii.41-63.
santhita thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw the asattha bodhi of a buddha and thought of the buddha’s virtues. thirteen world-cycles ago he was a king named dhanittha. ap.i.210.
santhita thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he saw the assattha bodhi of a buddha and fixed his mind on him. thirteen world-cycles ago he was a king, named dhanittha. ap.i.210 f.
santi sutta; on four kinds of person: he bent on his own profit, on another’s, on that of both, on that of neither. a.ii.96 f.
santike nidāna
santusita
santuttha
santuṭṭha sutta
santutthi sutta; four things are easily available: rag robes, scraps of food, the root of a tree, and ammonia (pūtimutta) from urine. a monk should learn to be content with these. a.ii.26.
sānu sutta
sānu thera
sānumātā; the name given to the yakkhinī who had been the mother of sānu thera (q.v.) in a previous birth. when the yakkhas assembled to hear sānu teach the dhamma, they paid her great respect, owing to her kinship with him. sa.i.236, dha.iv.19.
sānupabbata; a mountain in the region of himavā. j.v.415.
sānuvāsi-pabbata; a hill near the village of kundi, where lived potthapāda (or kundinagariya) thera. pv.iii.2, pva.179.
sapara; a province in sri lanka (cv.lxviii.8), also called saparagamu (cv.xciv.12). it is said to have derived its name from the inhabitants, the saparā or sabarā (savarā), probably another name for the veddas.
saparivāra; a king of twenty-seven world-cycles ago, a previous birth of paccuggamaniya thera. ap.i.240.
saparivāracchattadāyaka thera; an arahant. he heard padumuttara buddha teach, and, opening a parasol, threw it up into the air. it stood above the buddha. the elder joined the order at the age of seven, and on the day of his ordination, sunanda, a brahmin, held a parasol over him. sāriputta saw this and expressed his joy. ap.i.265 f.
saparivārāsana thera; an arahant. he prepared a seat decked with jasmine for padumuttara buddha, and, when the buddha was seated, gave him a meal. ap.i.107 f.
saparivāriya thera; an arahant. he built a palisade of sandalwood round the thūpa of padumuttara buddha. fifteen world-cycles ago he was king eight times under the name of pamatta (v.l. samatta). ap.i.172.
sāpatagāma; a village in rohaṇa, mañju, general of parakkamabāhu i., fought a battle there against sūkarabhātu. cv.lxxiv.131.
sapatta; an eminent nun, expert in the vinaya in sri lanka. dpv.xviii.29.
sapattangārakokirī sutta; the story of a hungry ghost (petī) seen by moggallāna. she went through the air dried up, sooty, uttering cries of distress. she had been the chief queen of a kālinga king. mad with jealousy, she had scattered a brazier of coals over one of the king’s women. s.ii.260.
sappa sutta
sappadāsa thera
sappagahana; see sabbagahana.
sappaka; see sabbaka.
sappānaka vagga; the seventh chapter of the pācittiya.
sappanārukokillagāma; a village in sri lanka in which the buddha’s almsbowl and tooth relic were once deposited. cv.lxxiv.142.
sappañña vagga; the sixth chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.404-14.
sappasondika pabbhāra
sappidāyaka thera
sappinī, sappinīkā
sappurisa sutta
sappurisa vagga; the twenty first chapter of the catukka nipāta of the anguttara. a.ii.217-25.
sappurisānisamsa sutta; because of a good man, one grows in virtue, concentration, wisdom and emancipation, qualities which are dear to the ariyans. a.ii.239.
sāpūga; see sāmūga.
sāpūgiya sutta; the inhabitants of sāpūga visit ānanda, who is living there. he tells them of the four factors of exertion (padhāniyangāni): for the utter purification of morals, thought, view, and for the utter purity of release. a.ii.194 f.
sāpūgiyā; the people of sāpūga (q.v.)
sarā sutta; records a conversation between a deva and the buddha — where the four elements find no further footing, the flood ebbs, and there is no whirlpool. s.i.15.
sāra sutta 1; as red sandalwood is reckoned to be the best of fragrances, so wisdom is the best of the seven factors of enlightenment. s.v.231.
sāra sutta 2; there are four fragrances. what four? the fragrance of virtue, concentration, wisdom, and liberation. a.ii.141.
sarabba jātaka; see the sarabhamiga jātaka.
sarabha
sarabha sutta; relates the story of the buddha’s visit to sarabha at the paribbājakārāma. a.i.185 f.
sarabhamiga jātaka (no.483)
sarabhanga
sarabhanga jātaka (no.522)
sarabhavatī; a city, the capital of king sudassana (the bodhisatta). it was visited by vessabhū buddha, who taught the king. bua. 207.
sarabhū
sarada 1; the name of sāriputta in the time of anomadassī buddha. dha.i.89, but see ap.i.21, where he is called suruci.
sarada 2; an ascetic who, with his large following, was converted by padumuttara buddha. bua.160.
sāradassī
sarāga sutta; four persons are found in the world: the lustful, the hateful, the deluded, the proud. a.ii.71.
saraggāma; a village in the district of mahātila, in the dakkhiṇadesa of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxvi.71, lxvii.59,79.
sarājita; a hell (niraya) in which those who die in battle are born (s.iv.311). the commentary (sa.iii.100) says that it is not a distinctive purgatory, but a part of avīci, where fighters of all sorts fight in imagination. cf. sarañjita.
sārajja sutta
sarakāni; see saranāni
sārakappa; the name given to a world-cycle in which only one buddha is born. bua.158.
sāramaṇḍakappa; the name given to a world-cycle in which four buddhas are born. bua.159.
sārambha jātaka (no.88)
sārambha; the bodhisatta, born as an ox. see the sārambha jātaka.
sarana
sarana sutta; the buddha teaches the “refuge” and the path thereto. s.v.372.
saraṇa thera; a monk. he was given the name because, when he was in his mother’s womb, she was rescued from death by her virtue. she was the daughter of sumana and sujampatikā of sāvatthi. saraṇa later became an arahant. for details see ras.i.15 f.
saranāgamaniya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago, while he was travelling by sea with a monk and an ājīvaka, the boat capsized and the monk gave him the refuges. ap.i.285=ii.455.
saranāni
saranāni vagga; (v.l. sarakāni) the third chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.369-91.
saraṇaṅkara buddha; the buddha who appeared in the world immediately before dīpaṅkara buddha. bu.xxvii.1, j.i.44, ma.i.188.
saranankara thera
saranattaya; the first section of the khuddakapāṭha.
sārandada
sārānīya sutta
sārānīya vagga; the second chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.288-308.
sarañjita; a class of devā (the gods of passionate delight). according to the belief of some, a man who dies fighting is born among them. s.iv.308.
sarasigāma; a village of sri lanka, the centre of a monastic establishment and the headquarter of the vilgammūla (sarasigāmamūla) fraternity. see below, sarogāmatittha. p.l.c. 253.
sarassatī
sarassatīmandapa; a building, erected by parakkamabāhu i near his palace at pulatthipura. it was devoted to the arts of the muses and was adorned with frescoes dealing with the life of the king. cv.lxxiii.83 f.
sāratthadīpanī
sāratthamañjūsā; a subcommentary on the aṅguttaranikāya, attributed to sāriputta of sri lanka. gv.61, sads.61, p.l.c.192. all the mūla-tīkā on the sutta pitaka seem to have borne this name. see sads.59.
sāratthappakāsinī; buddhaghosa’s commentary on the saṁyuttanikāya, written at the request of jotipāla, a monk. gv.59, sads.58.
sāratthasālinī; a new subcommentary (nava ṭīkā) on dhammapāla’s saccasankhepa, by sumangala, pupil of sāriputta of sri lanka. p.l.c.200.
sāratthasamuccaya; the name given to the catubhānavārā-aṭṭhakathā. it was written by a pupil of ānanda at the request of vanaratana thera of sri lanka. published in hewavitarne bequest series (colombo), vol. xxvii.
sāratthasangaha
sāratthavikāsinī; a subcommentary on kaccāyana’s pāḷi grammar by ariyālankāra of ava. bode, op.cit., 37 n.2, 55.
sāratthavilāsinī or susaddasiddhi; a sucommentary (tīkā) on the moggallāna pañjikā by sangharakkhita of sri lanka. p.l.c. 200.
sareheru; a reservoir in sri lanka, restored by vijayabāhu i. cv.ix.48.
sārī; a brahminee, mother of sāriputta (q.v.) her full name was rūpasārī.
sāriputta
sāriputta saṁyutta; the twenty-eighth division of the saṁyuttanikāya. s.iii.236-40.
sāriputta sutta
sāriputtasaddhivihārika sutta
sarīrattha sutta; ten conditions inherent in the body: cold and heat, hunger and thirst, evacuation and urination, restraint of body, speech, living, and the aggregate that produces becoming (bhavasankhāra). a.v.88.
saritacchadana; a king of eighty-seven world-cycles ago, a previous birth of sammukhāthavika thera. ap.i.159.
sarīvaggapitthi; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of vijayabāhu i. cv.lvii.53.
sarogāmatittha; a ford on the mahāvālikanadī, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. it is probably identical with sarasigāma. cv.lxxi.18, lxxii.1, 31, see also cv.trs.i.316, n.2.
sāropama sutta; see cūḷasaropama and mahāsāropama suttas.
sāruppa sutta; on the proper way of approach to the uprooting of all conceits. s.iv.21.
sasapandita jātaka (no.316)
sāsana sutta; the buddha tells upāli in brief as to how various doctrines can be regarded as belonging to the dhamma or otherwise. a.iv.143.
sāsanavamsa
sasankhāra sutta
sāsapa sutta
sasīsaka sutta; mahā-moggallāna tells the buddha about a hungry ghost he has seen with its head immersed in a pot of excrement. the buddha confirms it and says that he was formerly an adulterer in rājagaha. s.ii.258.
sassatadiṭṭhisutta; the wrong view “the world is eternal” arises dependent on form and clinging to form … feeling … perception … mental formations … consciousness. one who has abandoned perplexity about this is a stream-winner. s.iii.213.
sātā; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.16.
satacakkhu; a king of thirty-four world-cycles ago, a, previous birth of pañcadīpaka thera. ap.i.108.
sātaccamūlakasappāyakārī sutta; suitability in relation to persistence. cf. samāpattimūlaka sātaccakārī sutta. s.iii.277.
satadhamma jātaka (no.179)
satadhamma, santadhamma; a youth of bārāṇasī. see the satadhamma jātaka.
sātāgira
sātāgira sutta; another name for the hemavata sutta (q.v.) sna.i.194.
sātapabbata; a mountain in majjhimadesa, the abode of sātāgira (sna.i.197). many other yakkkas also lived there, three thousand of whom were present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.257.
satapatta 1; a king of seventy-three world-cycles ago, a previous birth of nalinakesariya thera. ap.i.223.
satapatta 2; a palace, once occupied by ukkhittapadumiya thera. ap.i.275.
satapatta jātaka (no.279)
sataporisa; a hell (niraya) meant especially for matricides. it is filled with decaying corpses. j.v.269, 274.
sataramsi
sataramsika thera; an arahant. in the past he saw padumuttara buddha and worshipped him. in this life he joined the order at the age of seven, and rays constantly issued from his body. sixty thousand world-cycles ago he was king four times under the name of roma. ap.i.104 f.
satarasa; a kind of food that paripunnaka thera was in the habit of eating before joining the order (thaga.i.190). it was probably made of one hundred essences.
sataruddhā; a canal flowing eastward from the aciravatī channel in sri lanka. cv.lxxix.53.
sātavāhana
satayha sutta; see ogadha sutta.
sati sutta
sāti thera
sati vagga; the ninth chapter of the aṭṭhaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.336-50.
sātimattiya thera
satipatthāna saṁyutta; the forty-seventh section of the saṁyuttanikāya. s.v.141-2.
satipatthāna sutta
satipatthāna vagga; the seventh chapter of the navaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.457-61.
satipatthānakathā; the eighth chapter of the paññā vagga of the patisambhidāmagga. ps.ii.232-6.
satisambodhi thera; a monk of piyangudīpa. see ariyagālatissa.
satisūpatthita sutta
sato sutta; see sati sutta
sātodīkā; a river in surattha (surat). sālissara lived in a hermitage on its banks after he left the kavitthaka hermitage. j.iii.463, but at j.v.133 it is mendissara who lived there.
satta sutta
sattabhariyā sutta
sattabhū; the king of the kālingas in the time of reṇu. his purohita was jotipāla, and his capital, dantapura. d.ii.236.
sattadāraka pañha; a section of the mahāummagga jātaka, dealing with seven riddles solved by mahosadha. j.vi.339.
sattadhamma sutta; seven things help a monk to destroy the corruptions (āsava). he has faith, he is virtuous, he is learned, he cultivates solitude, he is energetic, he is mindful, he is wise. endowed with these seven things, before long he will realise and abide in the destruction of the corruptions. a.iv.85.
sattadhātu sutta; on the seven elements: light (ābhā), beauty (subha), infinity of space (ākāsānañcāyatana), infinity of consciousness (viññāṇañcāyatana), nothingness (ākiñcaññāyatana), neither-perception-nor-non-perception (nevasaññānāsaññāyatana), the cessation of perception and feeling (saññāvedayitanirodha) s.ii.149.
sattāhapabbajita thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he had a quarrel with his kinsmen and joined the order under vipassī buddha for seven days. sixty-seven world-cycles ago he was king seven times, under the name of sunikkhamma. ap.i.242.
sattajaṭila sutta
sattakadambapupphiyathera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he met seven pacceka buddhas on kadamba mountain and offered them seven garlands of kadamba flowers. ap.i.382 f.
sattakammapatha sutta; through an element beings associate together, those who kill living beings, who take what is not given, those who commit sexual misconduct, tell lies, use divisive speech, use harsh speech, indulge in idle chatter. those who abstain from these seven evil deeds also associate together. s.ii.167.
sattamba, sattambaka
sattanāsa sutta; on the unworthy man and the still more unworthy, the worthy man and the still more worthy. a.ii.218.
sattānisamsa sutta; seven advantages resulting from the cultivation of the five controlling faculties. s.v.237.
sattapaduminiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a brahmin, named nesāda, and, seeing siddhattha buddha in the forest, he swept his hut and offered lotus flowers. seven world-cycles ago he was king four times, under the name of pādapāvara. ap.i.254.
sattapannaka pāsāda; a building in anurādhapura for the residence of the monks, evidently built by vohārikatissa (mhv.xxxvi.32). the mahāvaṁsa commentary (mt. 662) says that it was attached to the palace.
sattapanniguhā
sattapanniya thera; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago he offered a sattapaṇṇi flower to sumana buddha. ap.i.292.
sattapātaliya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw the buddha (siddhattha?) and offered him pātali flowers. ap.i.227.
sattaputtakhādakā; a hungry ghost (petī) who ate seven of her children because of a false oaths sworn by her in a previous birth. cf. pañcaputtakhādakā. pv.i.7, pva.36 f.
sattarasavaggiyā; a group of monks in the buddha’s time, who seem to have incurred the enmity of the group of six monks (chabbaggīya). the latter turned them out of a vihāra as soon as they had prepared it, and were violent towards them. vin.ii.166, cf. dha.iii.48 f.
sattasatikakhandhaka; the twelfth chapter of the cūḷavagga of the vinaya piṭaka. it gives an account of the second council. vin.ii.294 f.
sattasirīsaka; a group of seven sirīsaka trees, near bārāṇasī, where the buddha taught the nāga king erakaputta (q.v.) dha.iii.230, 232.
sattasuriya sutta; mentioned in the scholiast to the ayoghara jātaka (j.iv.498). the reference is evidently to the suriya sutta of the aṅguttaranikāya. a.iv.100 f, see suriya sutta (2).
sattatthāna sutta; seven points, skill in which makes a monk who is an investigator in three separate ways claim to accomplish in the dhamma-vinaya, one who has reached mastership (vusitavā), a superman (uttamapuriso). s.iii.61 f.
sattāvāsa sutta; on the nine spheres of being, as regards body, perception, feeling, consciousness, etc. a.iv.401 f.
sattāvāsa vagga; the third chapter of the navaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.390-409.
satthā; a pacceka buddha. m.iii.70, ma.ii.890.
satthavāha; son of konāgamana buddha in his last lay life. his mother was rucigattā. bu.xxiv.19, da.ii.422.
sattavassānubandha sutta
satthāravandanā sutta; sakka descends from his chariot and worships the buddha. his charioteer mātali asks him why, and sakka praises the buddha in verse. s.i.234.
satthikūtapeta
satthipeyyāla; a series of short suttas, forming the seventeenth chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.148-57.
satthusutta; one who does not understand aging and death as it really is, its origination, cessation, and the way leading to its cessation, should seek out a teacher. one who does not know becoming … birth .. attachment … craving … feeling … contact … the six senses … mind and matter … consciousness … mental formations. s.ii.130.
satthuka; see sattuka (2).
satti sutta
satti vagga; the third chapter of the devatā saṁyutta. s.i.13-16.
sattigumba jātaka (no.503)
sattigumba; devadatta born as a parrot. see the sattigumba jātaka.
sattimāgavī sutta; the story of a hungry ghost (peta) seen by moggallāna, going through the air while javelins kept rising and falling on his body. he had been a deer hunter in rājagaha. s.ii.257.
sattipanniya thera
sattisata sutta; a wise householder should be glad if an offer were made to him that he should comprehend the four noble truths after being tormented with one hundred spears three times a day for one hundred years. for incalculable is saṁsāra. s.v.440.
sattisūla; a hell (niraya). ajjuna was once born there because he tortured angirasa gotama. his body was three leagues in height. the attendants pierced him with red hot stakes and made him mount a heated iron mountain. from there a wind threw him down on to a stake. j.v.143, 145.
sattiyā sutta; the buddha tells a deva that personality view should be got rid of by a monk as though he were smitten down by an impending sword. s.i.13.
sattubhasta jātaka (no.402)
sattuka
sattuppalamālikā therī; an arahant (ap.ii.517). evidently identical with abhayā therī. thiga.42 f.
sattuttama; a cakkavatti of nine world-cycles ago, a previous birth of kakkārupupphiya (jenta) thera. ap.i.177, thaga.i.220.
satulakāyī
satullapakāyikā
sava; a stronghold in rohaṇa. cv.lxxiv.60.
sāvajja sutta
sāvaka sutta; a number of monks approach the blessed one at sāvatthi and ask him how many aeons have gone by. the buddha says that if four disciples recollected a hundred thousand aeons daily, and lived for a hundred years, the beginning of saṁsāra could not be discovered. it is enough just to know how to gain liberation. s.ii.182.
savanaviyala; a place in rohaṇa. cv.lxxv.2.
savara; see sapara. in the milindapañha (p.191), savara is mentioned as a place where people are unable to appreciate the value of red sandalwood. tradition calls it a city of outcastes. see milinda questions, i.267, n.1.
savāraka; a village where rukkha, a kinsman of kassapa iv., built a vihāra, which he handed over to the mahāvihāra. cv.lii.31.
savitakkasavicāra sutta; what is the path to the unconditioned? concentration with applied and sustained thought (savitakka-savicaro samādhi), concentration without applied thought, but with sustained thought (avitakka-vicāramatto samādhi), concentration without applied and sustained thought (avitakka-avicāro samādhi). (the first, second, and third absorptions according to the fivefold jhāna of the abhidhamma method). s.iv.360.
savattha; a sage. sāvatthi was founded on the site of his hermitage. sna.i.300, psa. 367.
sāvatthi
savittha thera; see paviṭṭha thera
savitthaka 1; an example of a low family name. vin.iv.8,13.
savitthaka 2; devadatta born as a crow. see the vīraka jātaka.
savitthaka 3; see the takkala jātaka (no.446)
sāvitti
sayahattaka; a locality in the malaya district of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.15.
sayam kata sutta; when one has right view, one knows that weal and woe are self wrought, etc. a.iii.440.
sayampabhā
sayampabha; a king of seventy-two world-cycles ago, a previous birth of pañcaṅguliya thera. ap.i.186.
sayampatibhāniya thera; an arahant. he is evidently to be identified with khujjasobhita thera. ap.ii.410 f.
sayanadāyaka thera
sayanakalaha; the name given to a quarrel between mallikā and pasenadi. see the sujāta jātaka (no.306)
sayha; see seyya
sayhaka sutta; see abhisanda sutta (2).
sedaka; v.l. setaka, desaka. a township in the country of sumbha, where the buddha taught the telapatta jātaka (j.i.393). the udayi sutta (s.v.89) was taught at setaka. these may be different places or just different spellings (ed.)
sedaka sutta; see medakathālika
seggu; a greengrocer’s daughter. see the seggu jātaka.
seggu jātaka (no.217)
sehāla-uparājaka; a monastic building erected by sanghatissa, uparāja of aggabodhi iv. cv.xlvi.24.
sejalaka; a vihāra to the east of anurādhapura, built by mahallaka-nāga. v.l. pejalaka. mhv.xxxv.124.
sekhabala vagga; the first chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.1-9.
sekha sutta
sekhiyā; one of the sub divisions of the pācittiya of the sutta vibhanga of the vinaya pitaka. vin.iv.185 ff., 349 ff.
sekīrapadma; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.76.
sela
selā
selantarasamūha; the name of a monastic building provided by the king of sri lanka (probably mānavamma, cv.lvii.37 f, cv.trs.i.196, n.2) for dāthopatissa after his ordination. later yasodharā, daughter of vijayabāhu i, erected there a building called the pasādapāsāda. cv.lx.84.
selantarāyatana; a monastery, evidently in rohaṇa. nanda thera was its chief incumbent in the time of parakkamabāhu i. cv.lxxviii.10.
selā sutta
selissariya; see soṇa potirīyaputta.
semponmāri; a place in south india. there was a fortress there which played a part in the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvi.241 ff.
sena
senā 1; queen of udaya i. cv.xlix.2.
senā 2; daughter of kassapa, yuvarāja of udaya ii. she married the king’s brother’s son. cv.li.93.
senāgāma; a village and fortification near the kālavāpi. it is mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i and was once the headquarters of his senāpati, deva. cv.lxx.131 f., 245.
senaggabodhi; a shrine built by sena i on the thusavāpi at pulatthipura. cv.l.73.
senaggabodhipabbata; a building erected in vāhadīpa by udaya i. cv.xlix.33.
senaguttagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.6.
senaka
senaka vagga; the second chapter of the chakka nipāta of the jātakatthakathā. j.iii.276-316.
senāmagāma; a village given by dāthopatissa ii to the kassapa-vihāra. cv.xlv.27.
senānātha-pariveṇa; evidently identical with the senasenāpati-pariveṇa (q.v.) vijayabāhu iv appointed the thera of the pariveṇa in charge of the restoration of the ratanavāli-cetiya. cv.lxxxviii.85.
senānī; a wealthy landowner of senānīnigama, he was the father of sujātā. j.i.68, bua.238.
senānīnigama
senāpatigumbaka; the name given to the spot to which the general of pandukābhaya’s uncles fled when the latter were defeated. mhv.x.71.
senaratana
senāsanakkhandha; the sixth chapter of the cūḷavagga of the vinaya pitaka. vin.ii.146 ff.
senāsana sutta; the five factors which make an ideal lodging place, and the five factors which a monk should possess in order to make good use of such lodgings. a.v.15 f.
senāsandāyaka thera; an arahant (ap.i.137 f). he is evidently identical with channa thera (q.v.) thaga.i.155.
senasenāpati-pariveṇa; a monastic building erected by kutthaka, a general (senāpati) of sena ii. see also senānātha-pariveṇa. cv.li.88, see also cv.trs.i.156, n.2.
seniya
sirivaddhanapura
senkundiya; a damiḷa chief, ally of kulasekhara, and later ally of lankapura. cv.lxxvi.138, 221, lxxvii.7, 35.
sepanni-pāsāda; a building erected by mānavamma in the padhānarakkha-vihāra (cv.xlvii.64). it is perhaps identical with the sepannipuppha-pāsāda restored by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.105.
sereyyaka thera
serī
serī sutta; see serī
serinī
serisara; a lake in sri lanka. near it was the village of kāraka. ras.ii.183.
serissaka
seriva, serivā; see the serivānija jātaka.
seriva; the name of a country. j.i.111.
serivānija jātaka (no.3)
serumadīpa; an old name for nāgadīpa. j.iii.187,189.
seta
setaka, sedaka; see desaka.
setakannika; a market town (nigama) forming the southern boundary of majjhimadesa. vin.i.197, da.i.173, j.i.49, kha.133, etc, aa.i.55, 265, ma.i.397.
setaketu 1; the bodhisatta, born in tusita in his penultimate birth. sp.i.161, ma.i.103.
setaketu 2; a young man, son of an udicca-brahmin. see the setaketu jātaka.
setaketu jātaka (no.377)
setambangana; a place in sri lanka. when king mahānāga was fleeing from sri lanka to india, he received help from an elder living there. later, when he re-gained his throne, he made a great gift of medicine to setambangana for as long as he should live (dhsa.399). v.l. pemambanganga.
setārāma; a park (in setavyā) where kassapa buddha died. bua.195, bu.xix.52 calls it sonārāma.
setavyā
setibhinda; the pāḷi name for king hsin-hpyu-shin of pegu. bode, op.cit., 37.
setthināyaka; a lambakaṇṇā of the morlya district. he, with four other lambakaṇṇās, took up arms under parakkamabāhu i and brought to him one thousand warriors. cv.lxix.12.
setthiputta-petavatthu; the story of four sons of millionaires of sāvatthi (pv.iv.15, pva.279 f). see the lohakumbhi jātaka.
setuccha thera
setudāyaka thera; an arahant (ap.ii.408). he is evidently identical with uttarapāla (thaga.i.371) (q.v.)
asevitabba sutta
seyya; see saṁyama.
seyya
seyya jātaka (no.282, 310)
seyyasaka; a monk of sāvatthi who was found guilty of various vinaya offences, and was therefore subjected to the nissayakamma (giving dependence). udāyī (lāludāyi) was his friend and his evil genius. vin.iii.110 f
seyyā sutta; on the four postures: that of hungry ghosts (peta), of the luxurious, of the lion, and of the tathāgata. a.ii.244.
seyya sutta; the buddha explains how the feelings of superiority, inferiority, or equality are brought about. s.iv.88.
seyyohamasmi sutta; when what exists, on clinging to what does the thought occur, “i am superior,” “i am equal,” “i am inferior”? by clinging to the eye … ear … nose … tongue … body … mind. since these things are impermanent, if one sees this, clinging to such thoughts could not occur. s.iv.87.
sibbi; see sivi.
sīdā
sīdantara samudda; the sea between every two ranges round sineru, nāgā live in this sea. j.vi.125.
sīdarī; a pacceka buddha. m.iii.70.
siddhattha
siddhatthikā
sīdupabbatagāma; a village in rohaṇa, where mahinda v lived for some time. cv.lv.8.
sigāla; see siṅgāla.
siggava
sīghapaññā sutta; four things, if developed and cultivated, lead to swift wisdom. what four? association with good men, listening to the dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma. s.v.412.
sīha
sīha sutta
sīhā therī
sīhabāhu
sīhabodhi thera; a colleague of yonaka-mahā buddharakkhita thera and maliyamahādeva thera. ras.ii.188 f.
sīhācala; see sīhagiri.
sīhacamma jātaka (no.189)
sīhadvāra; one of the fourteen gates of pulatthipura. cv.lxxiii.160.
sīhaghosa; an eminent monk in the time of padumuttara buddha. it was the eminence of this monk that made uruvelakassapa wish for similar honour for himself. ap.ii.481.
sīhagiri, sīhapabbata, sīhācala
sīhahanu
sīha jātaka; see the guna jātaka.
sīhakotthuka jātaka (no.188)
sīhala, sīhalā
sīhalacetikā; it is said that at one time sixty monks heard a singhalese girl singing in her own language, on birth, old age, and death. they reflected on her words and became arahants. sna.ii.397.
sīhaladīpa; the name given to sri lanka (tambapanni) since it became the country of the sīhalā. it is mentioned as a patirūpadesa. dhsa., p.103.
sīhalasangha
sīhalatthakathā
sīhalavatthu; a commentary, probably another name for the sīhalatthakathā (q.v.) gv.62, 72.
sīhamukha; one of the mouths of the anotatta. from it flowed a river, on the banks of which lions lived, hence its name. sna.ii.438, uda.301.
sīhanāda sutta
sīhapabbata; see sīhagiri.
sīhapapāta; one of the seven great lakes of himavā. (a.iv.107, da.i.164, uda.390, aa.ii.759, j.v.415, etc.). the water in it never grew warm (sna.ii.407).
sīhapura
sīhāsanadāyaka
sīhāsana vagga; the second chapter of the apadāna. ap.i.55 ff.
sihāsanavījaniya thera; an arahant. he is evidently identical with jambuka (q.v.) ap.i.403.
sīhasenāpati sutta
sīhasinānatittha; a place in anurādhapura, through which the boundary of the mahāvihāra passed. mbv.136.
sīhasīvali
sīhassara; a king of long ago. mhv.ii.13 f, dpv.iii.42.
sīhasūra; name of a king (gv.73).
sīhavāhana; a king of long ago, descendant of mahāsammata. mhv.ii.13, dpv.iii.42.
sīka; a general of gajabāhu. cv.lxx.113.
sīkaviyala; a place near pulatthipura, mentioned in the account of the wars of gajabāhu. cv.lxx.231.
sikhaddi, sikhandī; a gandhabba, son of mātali, bhaddā suriyavaccasā was at first in love with him, but she was won later by pañcasikha. d.ii.268, cf. mtu.ii.190.
moggallāna
sikhānāyaka; an officer of parakkamabāhu i. he lived in the moriya district and was a lambakaṇṇā. cv.ixix.12.
sikhandi; a khattiya of thirty-one world-cycles ago, brother of sikhī buddha. when the buddha died he erected a thūpa over his remains. netti, p.142.
sikhī buddha
sikhī sutta; see gotama sutta. s.ii.9.
sikkhā sutta
sikkhānisamsa sutta; the holy-life (brahmacariya) is lived for the sake of the profit of the training, of further wisdom, of the essence of release, of the mastery of mindfulness. a.ii.243 f.
sikkhāpada sutta
sikkhāpadavalañjanī; a pāḷi translation, by pañcaparivenādhipati thera, of the sinhalese work sikhavalanda, on monastic rules. p.l.c.216.
sīla sutta
silācetiya; a thūpa in anurādhapura, probably near the thūpārāma (aa.i.385). the spot was sanctified by the buddha sitting there in meditation. mhv.i.82.
silādātha; see silāmeghavanna.
silākāla
sīlakhanda; a section of the bhūridatta jātaka. j.vi.184.
sīlakkhandha vagga; the first division of the dīghanikāya, containing suttas 1-13. d.i.2-253.
sīlakūṭa; the summit of the missakapabbata in ambatthala. it was there that mahinda alighted on his arrival in sri lanka (mhv.xiii.20). in the time of kakusandha buddha, it was called devakūta, in the time of konāgamana, sumanakūta, in the time of kassapa, subhakūta. dpv.xvii.14.
silāmayamuninda; see silāsambuddha.
silāmegha
silāmeghapabbata; a building erected by kassapa v in the abhayagiri-vihāra. cv.lii.58, see cv.trs.i.168, n.1.
silāmeghavanna
sīlānisamsa jātaka (no.190)
silāpassayapariveṇa; a building in the tissārāma. it was there that the sāmanera died who, in this life, became dutthagāmanī. mhv.xxii.28.
silāpattapokkharanī; a lotus pond in bārāṇasī, in which the pacceka buddha mahāpaduma was born in a lotus. sna.i.80.
silārāma; a park in candavatī, where sujāta buddha died. bu.xiii.36, bua.171.
silāsambuddha
sīlasampadādi sutta; even as the dawn is the forerunner of the sun, so is virtue (sīla) … desire (chanda) … self (atta){1} … view{2} (diṭṭhi) … heedfulness (appamāda) … systematic attention (yoniso manasikāra) the forerunner of the noble eightfold path. s.v.30.
{1} the commentary explains this as completeness of mind (sampannacittatā). {2} knowledge (ñāṇa).
silāsobbhakandaka; a village in which vaṭṭagāmaṇī lived for some time during the usurpation of his throne by the damiḷā (mhv.xxxiii.51). the village was to the south of vessagiri-vihāra and near pabbata-vihāra. mt.616.
silāsobbhakandaka-cetiya; a thūpa to the north of the mahā thūpa, built by vaṭṭagāmaṇī (mhv.xxxiii.88). the sirīsamālaka lay between it and the nāga-mālaka. mt.355.
silātissabodhi; son of dāthānāma and brother of king dhātusena. cv.xxxviii.15.
sīlava
sīlavā thera
sīla vagga; the second chapter of the eka nipāta of the jātaka commentary. j.i.142-72.
sīlavamsa
sīlavanāgarāja jātaka (no.72)
sīlavā sutta; the inhabitants of a village or suburb in which good hermits dwell for their support earn much merit in deed, word, and thought. a.i.151.
sīlavanta sutta; s.ii.167.
silāvatī
sīlavati
sīlavīmamsa jātaka (no.330, 362)
sīlavīmamsaka jātaka (no.86, 290)
sīlavīmamsana jātaka (no.305)
silāyupa sutta
silesaloma; a yakkha. see the pañcāvudha jātaka. he is identified with angulimāla. j.i.275.
sīluccaya; fifteen thousand world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of sīhāsanadāyaka thera. ap.i.189.
silutta vatthu; the story of a blind rat snake (silutta), near devarakkhitalena, who heard the satipatthāna sutta being recited by talangapabbatavāsī mahādhammadinna thera. the snake was killed by a godhā, and was born as tissāmacca, minister of dutthagāmanī. sad.s.88 f, rag.ii.131 f.
sīmālaṅkārasaṅghaha; a work on boundaries and sites for religious ceremonies written by vācissara of sri lanka (gv.62, svd.1213). chapaṭa (saddhammajotipāla) wrote a commentary on it. (bode, op.cit., 18, svd.1247, gv.64.
simanadī; probably the name of a river which formed one of the boundaries of the vijayabāhu pariveṇa. on its banks was sālaggāma. cv.xc.92.
sīmatālatthalī; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.101.
simbali; a hell (niraya). j.v.275.
simbalivana, simbalidaha; the abode of garuḷā. j.i.202, dha.i.279, ma.ii.638.
simsapā sutta
simsapāvana
sindhaka; a servant of ankura. pv.ii.9 (vs. 39, 40), pva.127.
sindhavā; see sindhu.
sindhavasandana; a king of twenty-seven world-cycles ago, a previous birth of khomadāyaka thera. ap.i.81.
sindhu
sindhūravāna; a place in sri lanka, between hatthiselapura and gangāsiripura, on the way to sumanakūta. there vijayabāhu iv built the vanaggāmapāsāda-vihāra and the abhayarāja-pariveṇa. cv.lxxxviii.50.
sineru
sineru sutta; the suffering destroyed by the noble disciple (arahant) compared with what is yet left to him until his death, is like seven grains of sand on the top of sineru. s.v.457 f.
singāla; one of the four leading merchants of pupphavatī (bārāṇasī) in the time of ekarāja. j.vi.135.
singāla jātaka (no.113, 142, 148, 152)
singāla sutta
singālakamātā therī
singālakapitā thera
singālovada sutta; see singāla sutta
singāla vagga; the tenth section of the duka nipāta of the jātaka commentary. j.ii.242-70.
singāravimāna; a four storeyed building, painted with various pictures, in the dīpuyyāna. cv.lxxiii.122.
singatthala; a village in sri lanka, given by kittisirirājasīha for the majjhavela-vihāra. cv.c.230.
siṅghapuppha jātaka (no.392)
sinipura, sinisura
sippatthala; a village in rohaṇa, near kājaragāma, mentioned in the account of the campaigns of vijayabāhu i. cv.lvii.70, lviii.7.
siri
sirī
sirideva; a minister of dutthagāmanī, who, with visākha, was in charge of the arrangements for the foundation ceremony of the mahā thūpa. mt. 517.
siridevinaga; a mountain in the dakkhiṇadesa of sri lanka. it was near buddhagāma, and is mentioned in the account of the early campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxvi.19.
siridhara; a king of twenty-seven world-cycles ago, a previous birth of rahosaññaka (sunāga) thera. ap.i.167, thaga.i.182.
sirighanānanda; a pariveṇa in viddumagāma, built by parakkamabāhu iv. cv.xc.98.
sirighara; a place in the nandārāma where, at the foot of a sirīsa-tree, dīpankara buddha defeated the titthiyā. bu.ii.212.
siri jātaka (no.284)
sirigutta
sirika; the name of the elephant that sunanda (upāli in this life) was riding when he insulted the pacceka buddha devala by driving the elephant at him. thaga.i.368.
sirikālakanni jātaka (no.192, 382)
sirikālakannipañha
sirikanha; another name for asita. sna.ii.487, cf. sn. vs. 689 (kanhasiri).
sirikudda, sirikūta
sirimā
sirimandagalla; one of the villages given by vijayabāhu i. to the lābhavāsins. cv.lx.68.
sirimanda thera
sirimangala
sirimanta jātaka (no.500); evidently another name for the sirimantapañha. j.iv.412.
sirimantapañha
sirimeghavanna
sirimitta thera
sirināga
sirinanda; a palace of kassapa buddha, before his renunciation. bu.xxv.35.
sirinandā; wife of sujāta buddha, in his last lay life. bu.xiii.22.
sirinandana
sirinivāsa; another name for mahānāma, king of sri lanka. p.l.c. 84, 96.
siripāsāda; a building erected by mānavamma in the sirisanghabodhi-vihāra. cv.xlvii.64.
siripitthika; a village in sri lanka, mentioned in the account of the wars of aggabodhi iii. cv.xliv.88.
sirisaddhammavilāsa; a burmese author of the fourteenth century. he wrote a subcommentary (ṭīkā) on kaccāyana’s grammar called saddhammanāsinī. bode, op.cit., 26.
sirīsamālaka
sirisanghabodhi
sirīsavatthu
sirivaddha
sirivaddhā; a millionaire’s daughter who gave milk-rice to phussa buddha. bua.192.
sirivaddha sutta; records the visit of ānanda to sirivaddha of rājagaha. see sirivaddha (13).
sirivaddhamānavāpi; a reservoir in the dakkhiṇadesa of sri lanka, built by the yuvarāja of aggabodhi i. cv.xlii.8.
sirivaddhana
sirivaddhanā; a girl of sucitta-nigama, who gave milk-rice to vessabhū buddha. bua.205.
pāsāda
sirivadhaka; the name of the architect of the mahā thūpa. mt. 535.
sirivallabha
sirivijayarājasīha
sirivijayasundarārāma; a monastery in jambuddoni, erected by vijayabāhu iii. parakkamabāhu ii built round it a wall with gate towers. cv.lxxxv.90 f.
sīha; king of sri lanka (1707-39 a.c.)
sirivivāda; see the sujāta jātaka (no.306).
siriyālagāma; a village near siridevipabbata, mentioned in the account of the early campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxvi.20, 69.
siriyavala; a district in south india. cv.lxxvi.170, etc.
sīsupācāla sutta; the story of māra’s temptation of sīsūpacālā. s.i.133 f.
therī
sitā
sītāharaṇa; the story of sītā’s rape is referred to in the commentaries as useless talk (niratthakakathā) (da.i.76) or pāpakaṁ sutaṁ (mnid.a.148, vibha.490).
sītalaggāmalena; a cave temple in sri lanka restored by vijayabāhu i. cv.lx.59.
sītāluka brahmadatta
sīta sutta; cool weather is produced by the sītavalāhakā devā wishing to regale their bodies. s.iii.256.
sītāvaka; a town in sri lanka, the capital of king rājasīha i. cv.xciii.5, we cv.trs.ii.224, n.1.
sītavalāhakā
sītavalāhaka sutta; s.i.133. see sītavalāhakā
sītavana
sītavaniya; see sambhūta.
sīti sutta; six things that prevent a monk from realising the “cool” (nibbāna). a.iii.435.
sīti vagga; the ninth chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.435-40.
sitthagāma; a village that sena iv converted into a pariveṇa, evidently for his retirement (cv.liv.6). later, a monk, named dhammamitta, lived there and wrote a commentary on the abhidhamma. cv.liv.35.
siva
sīva
siva sutta; s.i.56. see siva.
sīvaka
sīvaka sutta; gives an account of the visit of moliya­sīvaka (q.v.) to the buddha. s.iv.230.
sīvalā
sīvala; son of maṅgala buddha in his last lay life. bu.iv.20.
sīvalī
sīvalīputtāru; a stronghold in south india. cv.lxxvii.41.
siva sutta; describes the visit of sivadevaputta to the buddha. s.i.56.
sīveyyaka; see sivi-rattha.
sivi
sivi jātaka (no.499)
siviputta; see rattha.
rattha
siyāmahantakuddāla; a village near anurādhapura and close to tissavāpi, mentioned in the account of the campaigns of gajabāhu. cv.lxx.149, 154, 161.
so attā sutta; when what exists, clinging to what, does the view arise, “this is the self, this is the world. having passed away, i will be that, eternal and unchanging? when form … feeling … perception … mental formations … consciousness exist, by clinging to that the view arises. s.iii.182. s.iii.204.
sobaragāma; a village mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.187.
sobbha-vihāra; a monastery in which sena ii built an image house. cv.li.76.
sobha; king of sobhavatī in the time of konāgamana buddha (bu.xxiv.16, d.ii.7). he sent a branch of the bodhi tree to sri lanka in the care of kanakadattā. mt.355, where he is called sobhana.
sobhana
sobhanā; an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.15.
sobhati sutta; monks, nuns and lay disciples, both male and female, who are accomplished in wisdom, disciplined, confident, deeply learned, hearers of the dhamma, living according to the dhamma — these illumine the religion. a.ii.8.
sobhavatī; the city of birth of konāgamana buddha. its king was sobha (sobhana). bu.xxiv.16, j.i.43, d.ii.7.
sobhita
sobhitā; an eminent therī of jambudīpa. dpv.xviii.9.
sodhana
sodhika; a country over which seri (q.v.) reigned as king. sa.i.90.
sogandhika; a hell (niraya), or, more probably, a period of suffering in avīci. s.i.102, sn.126, sna.ii.476.
sokatinnā; the name of an apsaras, or of a divine musical instrument. vva.94, cf. 211, 372.
soma
somā
somā sutta; describes the temptation of somā therī (1) by māra. s.i.129 f.
somadatta
somadatta jātaka (no.211, 410)
somadeva
somadevī
somamitta thera
somanadeva; father of sapattā, channā and upālī, who were eminent therīs, expert in the vinaya. dpv.xviii.29.
somanassa
somanassa jātaka (no.505)
somanassā; wife of siddhattha buddha before his renunciation. bua.185, but bu.xvii. calls her sumanā.
somanassamālaka; a sacred spot in anurādhapura, where kassapa buddha taught during his visit to sri lanka (mhv.xv.159). later, uttiya, brother of devānampiyatissa, built a cetiya there. mt. 358.
somanātha; a park laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.10.
somara, somāra; evidently the name of a country famous for its silk (somarapata), e.g., vibha.159, vism.109, 550.
somārāma; a vihāra built in the name of somadevī by vaṭṭagāmaṇī, on the spot where she had seen, while in hiding, a samanera, who had used his hand to screen himself while urinating. mhv.xxxiii.84, for identification see mhv.trs.235, n.3.
somavaddhana; one of the palaces occupied by sumana buddha before his renunciation. bua.186, but see sumana buddha.
somavatī; a channel leading from the kaddūra-vaddhamāna reservoir to the arimaddavijayaggāma reservoir. cv.lxxix.6.
somayāga; one of the seven sages (isī) of great power. j.vi.99.
soṇa
soṇā
sona 1; the bodhisatta born as a brahmin of bārāṇasī. see the soṇananda jātaka (no.532).
sona 2; see soṇa.
sona sutta; s.ii.48, s.iii.133.
sonadanda
sonadanda sutta
sonadinna
sonadinnā
sonagiri, sonnagiri
sonaka jātaka (no.529)
sonaka thera
sonaka; son of a chaplain of rājagaha. he afterwards became a pacceka buddha. see the sonaka jātaka.
sonakāyana sutta; sikhā-moggallāna’s conversation with the buddha regarding soṇakāyana.
sonananda jātaka (no.532)
sonārāma; the monastery in which phussa buddha died. bu.xix.25, bua.195 calls it setārāma.
sonatthera vagga; also called mahā vagga. the fifth chapter of the udāna.
sonāyamātā; an eminent laywoman, disciple of the buddha (a.iv.348). she was evidently mother of sonā therī (sonā 5).
sonemi; name of a pacceka buddha. apa.i.107.
sonnābha; twenty world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of kanikāracchadaniya. ap.i.183.
sonnamāli; see mahā thūpa.
sonuttara
sopāka
sora lankagiri; a general of parakkamabāhu i, who took part in his indian campaign. cv.lxxvi.250.
sorandakkotta; a stronghold in south india. cv.lxxvi.304.
sorata 1; a pacceka buddha. m.iii.70.
sorata 2; a devout layman in the time of kassapa buddha. for his story see andhavana. ma.i.337, but at sa.i.148 he is called yasodhara.
soratthakā; the inhabitants of surattha. mil.331.
soreyya
soreyya revata; see revata.
sosānika mahākumāra thera; an elder who lived in a charnel field for sixty years. he was unknown to any other monk. aa.i.44.
sota sutta; see the sotāpanna sutta
sotānugata sutta; a detailed explanation of the four advantages to be looked for from the frequent verbal practice of teachings heard with the ear, from considering them in the mind, and from thoroughly penetrating them by view. a.ii.185 ff.
sotāpanna saṁyutta; the fifty-fifth saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.v.342-60.
sotāpanna sutta
sotāpattiphala sutta; developing and cultivating four things leads to the attainment of stream-winning. what four? associating with good men, listening to the true dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma. (s.v.410) see also anāgāmiphala sutta. (s.v.411)
sotarā sutta; the detailed qualities of a state-elephant, as hearer, destroyer, warder, endurer, and goer, and the corresponding qualities of a monk. a.iii.161.
sotārāma; a pleasance in which sobhita buddha died. bua.140, but bu.vii.30 calls it sīhārāma.
sotthija, sotthiya; the constant attendant of konāgamana buddha. bu.xxiv.22, j.i.43, d.ii.6.
sotthika; a millionaire, one of the chief lay patrons of vessabhū buddha. bu.xxii.25, bua.208, but j.i.94 calls him sotthiya.
sotthisena
sotthivatī; a city, the capital of the ceti country, in the time of king upacara (apacara). j.iii.454.
sotthiya
sotthiyākara
sotumbarā; a river on whose banks buffaloes live. j.vi.507.
sovaṇṇakattarika thera; an arahant. in a previous birth he gave a a long white gourd (alābu) to padumuttara buddha. ap.ii.389.
sovaṇṇakiṅkhaniya thera; an arahant. in the time of atthadassī buddha he was an ascetic, and built a thūpa of sand in the name of the buddha. because he was too ill to visit the buddha, he offered it soṇṇakiṅkhanika flowers. ap.ii.388.
sovannapāli; see suvaṇṇapāli.
sovīra
sovīra jātaka; see the āditta jātaka.
subāhu
subandhu (subuddha); a brahmin of bārāṇasī, father of tekicchakāri thera. he incurred the wrath of cānakka and was thrown into prison by candagutta. thaga.i.440.
subbata; a king of long ago, a previous birth of kutivihāriya (nalamāliya) thera. thaga.i.131, ap.i.143.
subha
subhā
subha sutta
subhadda
subhaddā
subhaddācetiya; a cetiya in pulatthipura built by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.51.
subhaddakaccā; see bhaddakaccā.
subhadeva
subhaga; a son of the nāga king, dhataraṭṭha. see the bhūridatta jātaka. he is identified with moggallāna. j.vi.219.
subhagavana
subhagavatī; the pleasance in khemavatī where kakusandha buddha was born. bua.213.
pabbata
subhakinnā, subhakinhā
subhakūta; the name of missaka mountain (sīlakūta) in the time of kassapa buddha. sri lanka was then known as mandadīpa. it was on subhakūta that kassapa buddha landed when he arrived in sri lanka. mhv.xv.131 f, dpv.xvii.14.
subhapabbata, subbhācala; see subhagiri.
subhāsita sutta
subhāsitajaya sutta
subhavatī
subhūta thera
subhūtacandana; a thera of pagan who wrote the liṅgatthavivaraṇa, a pāḷi grammar. gv.63, 72, bode, op.cit., 22.
subhūti sutta
subhūti thera
subodhālankāra; a work on pāḷi prosody by sangharakkhita thera of sri lanka. gv.61, p.l.c.199 f.
subrahmā
subrahmā sutta; describes the visit of the devaputta subrahmā to the buddha. s.i.53.
subuddha 1; see susuddha.
subuddha 2; see subandhu.
sucanda
sucandā; mother of piyadassī buddha and wife of sudatta. bu.xiv.15, bua. (172) calls her candā.
sucandaka 1; a palace occupied by rāmapandita. j.iv.130.
sucandaka 2; the city where atthadassī buddha first met his chief disciples. bua.179.
sucarita sutta
sucarūdassana; seventeen world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of punnamāsa (paccāgamanīya) thera. thaga.i.54, ap.i.113.
succaja jātaka (no.320)
succhavi; a king of twenty-four world-cycles ago, a, previous birth of telamakkhiya thera. ap.i.231.
sucela; seven world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of kapparukkhiya thera (kappa). ap.i.91.
sūci jātaka (no.387)
sūcidāyaka thera; an arahant. in a previous birth he had given a needle to sumedha buddha. he was king four times, under the name of dīpādhipati. ap.i.122.
suciloma, sūciloma
suciloma sutta; describes the visit of the buddha to suciloma’s abode. s.i.207 f. s.ii.257. the fifth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. sn.p.47 f.
sucimā; one of the palaces occupied by maṅgala buddha in his last lay life. bua.116.
sucīmatī; mother of bhaddā kāpilānī, when she was born in sāgala as the daughter of the brahmin kapila. thiga.73.
sucimhita; a celestial musician, or perhaps a musical instrument. vv.ii.10, vva.93, 96, 211, but see 372.
sucimukhī
sūcimukhī sutta; s.iii.238. see sucimukhī.
sucīndhara; a mahāsāla brahmin, father of candamānava. bua.110.
sucindharā; a nāgī who gave a meal of milk-rice to atthadassī buddha just before his enlightenment. bua.178.
sucindhara; a pleasance near sobhana, where atthadassī buddha was born. bua.178.
sucintita
suciparivāra 1; the bodhisatta born as millionaire of bārāṇasī. see the sirikāḷakaṇṇi jātaka. j.iii.257 f.
suciparivāra 2; a very rich merchant of bārāṇasī. see the gaṅgamāla jātaka. j.iii.444 f.
sucira jātaka; another name for the āditta jātaka. see j.iv.360.
sucīrata; a brahmin of the bhāradvāja-gotta, chaplain to dhanañjaya koravya of indapatta. see the sambhava jātaka. he is identified with anuruddha. j.v.67, referred to at da.i.155.
sucitta; a village — the residence of sirivaddhanā, who gave milk-rice to vessabhū buddha. bua.205.
sucittā; wife of vessabhū buddha, before his renunciation. bu.xxii.20.
sucitti; an asura, one of the dānaveghasa, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.259.
sūda sutta
sudanta; see sudatta (11).
sudassā
sudassana
sudassanā
sudassana sutta; see mahāsudassana sutta.
khumbha
sudassanamāla; a place in anurādhapura, near the ratanamāla. koṇāgamana and kassapa buddha taught there on their visits to sri lanka. mhv.xv.124, 158.
sudassanapadhanasala; a building in talacatukka. ras.ii.9.
sudassanārāma; a monastery in which dhammadassī buddha held an assembly of his monks. there he declared the eminence of his disciple, hārita. bua.183.
sudassī
sudātha 1; a pacceka buddha in a nominal list. m.iii.70.
sudātha 2; the lion in the vaṇṇāroha jātaka. he is identified with sāriputta. j.iii.193.
sudatta
sudattā 1; mother of sumedha buddha. bu.xii.18, j.i.38.
sudattā 2; a leading female disciple (aggasāvikā) of tissa buddha. bu.xviii.22, j.i.40.
sudatta sutta
sudāyaka; a king of five world-cycles ago, a previous birth of ajinadāyaka thera. ap.i.214.
suddha sutta; on the four foundations of mindfulness. s.v.173.
suddhaka sutta
suddhanā 1; one of the chief lay women followers of metteyya buddha. anāgat.vs.60.
suddhanā 2; an eminent lay woman disciple of the buddha. a.iv.347.
suddhatthaka sutta
suddhavāsa
suddhāvāsā
suddhāvāsakāyikā devā; a group of devā, inhabitants of the suddhāvāsā, who appeared before the buddha and recited three verses in praise of the sangha. s.i.26, cf. d.ii.253 f.
suddhika sutta
suddhika vagga; the first chapter of the indriya saṁyutta. s.v.193-99.
suddhika; a householder, one of the chief supporters of metteyya buddha. anāgat.vs.60.
bhāradvāja
suddhodana
sudeva
sudhābhojana jātaka (no.535)
sudhaja; a king of four world-cycles ago, a previous birth of vacchagotta thera. thaga.i.221, cf. ap.i.177.
sudhamma
sudhammā
sudhammā sabhā; see sudhammā (3).
sudhammapura; the pāḷi name for the city of thaton. bode, op.cit., 12.
sudhamma-sāmanera; given as an example (vibha.389) of one whose analytical knowledge (paṭisambhidā) became clear (visada) from listening to the dhamma.
sudhammavatī; a city in whose park sujāta buddha held the first assembly of his monks. bua.169.
sudhāmundakavāsi-dahara; given as an example of one who came to grief through hearing a woman’s voice. aa.i.15.
sudhanā; see sutanū.
sudhañña 1; a millionaire, father of dhaññavatī (q.v.) bua.147.
sudhañña 2; the city of birth of piyadassī buddha, but see anoma (11). bu.xiv.15.
sudhaññaka, sudhaññavatī; the city of birth of revata buddha. bu.vi.16, j.i.35, bua.131 calls it sudhaññavatī.
sudhaññavatī; see sudhaññaka above.
sudhāpindiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he gave mortar (sudhāpiṇḍa) for the construction of the cetiya of siddhattha buddha. thirty world-cycles ago he was king thirteen times under the name of patisankhāra. ap.i.133.
sudinna
sudinnabhānavāra; the second chapter of the saccavibhaṅga of the vinaya. vin.iii.11-21.
suvidūra sutta; four pairs of things that are very far from each other: the sky and the earth, the hither and further shores of the ocean, the positions of sunrise and sunset, the dhammas of good and bad monks. a.ii.50.
sugalā; the younger daughter of vīravamma.
sugandha thera
sugatavinaya sutta; the benefits which accrue to the world through a tathāgata and his vinaya and the four things which lead to the confusion of the saddhamma. a.ii.147 f.
sugatuppatti sutta; a man whose mind is pure is born after death in heaven. itv. p.13, quoted in the suttasaṅgaha (no.28)
suguttā; one of the chief lay women patrons of sikhī buddha. bu.xxi.22.
suhanu jātaka (no.158)
suhanu; a horse belonging to the king of bārāṇasī. see the suhanu jātaka.
suhemā; probably the wife of the goose king dhataraṭṭha. j.v.366.
suhemanta thera
sujā
sujampati; a name for sakka.
sujampatikā; see sarana thera
sujāta
sujātā
sujāta jātaka (no.269, 306, 352)
sujāta sutta; the buddha sees sujāta thera coming towards him, and praises him both for beauty of appearance and beauty of attainment. s.ii.278 f.
suka jātaka (no.255)
sūka sutta
sūkara jātaka (no.153)
sūkarabhātu
sūkaraggāma; a fortress in the dakkhiṇadesa of sri lanka, mentioned in the account of the wars of gajabāhu. cv.lxx.134.
sūkaraggāmavāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxviii.46.
sūkarakhata sutta
sūkarakhatalena
sūkarālibheripāsāna; a place in rohaṇa mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.98, 146, see also cv.ii.53, n.4.
sūkaranījjhara; a dyke constructed by parakkamabāhu i at the junction of the rivers sankhavaddhamānaka and kumbhīlavāna. a canal was carried from there to the mahāgallaka-reservoir. cv.lxviii.33 f.
sūkarapeta
sūkarapotika vatthu; the story of ubbarī.
sūkarārāma; a monastery near dohalapabbata, where a minister of kittisirirājasīha built an image house and suvannagāma erected an uposatha hall. cv.c.295.
sūkaratittha; a place, probably in the north of sri lanka, where the damilas māgha and jayabāhu set up fortifications. cv.lxxxiii.18.
sukatāveḷiya thera; an arahant. in the time of sikhī buddha he was a garland maker, named asita, and one day, while on his way with a garland to the king, he met the buddha and offered it to him. fifty-two world-cycles ago he was a king named dvebhāra. ap.i.217.
sukha
sukha sutta
sukhadukkhī sutta; the self is both bliss and suffering, without sickness, after death. s.iii.220.
sukhagirigāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.164.
sukhatta sutta
sukhavihāri jātaka (no.10)
sukhāya sutta; he who sees the world as ill, false and perishable, frees himself from it. s.iv.204.
sukhena sutta; moggallāna explains to the monks how the buddha helped him to perfect the third jhāna. s.iv.264.
sukhadukkhī sutta; wrong views about the soul being both happy and miserable after death arise from clinging to the five aggregates. s.iii.220.
sukhindriya vagga; the fourth chapter of the indriya saṁyutta. s.v.207-16.
sukhita sutta; incalculable is saṁsāra, everyone has enjoyed prosperity in the course of his wanderings. s.ii.186.
sukhita; see surakkhita.
sukhitta; see sumitta.
sukhuma sutta; a monk who can penetrate the subtlety of body, feeling, perception, and mental formations, has overcome māra. a.ii.17.
sukkā
sukkadhamma sutta; in a man whose heart is possessed by gains, favours and flatteries, even the bright conditions (sukkā) are extirpated. s.ii.240.
sukkapakkhūposatha; the name of the festival held in honour of mahinda on the eighth day of the bright half of the month of assayuja, the day of his death. mhv.xx.33, mt. 418.
sukkodana, sukkhodana; a sakyan prince, son of sīhahanu and paternal uncle of gotama buddha (mhv.ii.20, see sna.i.357). mahānāma and anuruddha were his sons. ma.i.289.
sulakkhanā; wife of añjanasakka and mother of mahāpajāpatī gotamī. ap.ii.538 (vs. 115), but see mhv.ii.18, where añjana’s wife is called yasodharā. this may have been another wife.
sulasā
sulasā jātaka (no.419)
suleyyā; a class of devā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
sumā; an eminent therī of india who came over to anurādhapura in the time of devānampiyatissa and taught the vinaya there. dpv.xviii.24.
sumāgadhā (sumāgavā)
sumamapabbata; a monastic building in kelivāta, erected by aggabodhi i. cv.xlii.19.
sumana
sumana buddha
sumanā
sumanā sutta
sumanā vagga; the fourth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.32-44.
sumanadāmadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he stood in front of siddhattha buddha, with a garland of sumana flowers in his hand to honour him. ap.i.293.
sumanadeva
sumanadevī
sumanagalla; a district in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.123.
sumanagiri-vihāra; see samantakūta.
sumanakūta; see samantakūta.
sumanā-rājakumārī sutta see sumanā sutta
sumanatālavantiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he gave to siddhattha buddha a fan (tālavanta) covered with jasmine-flowers (ap.i.293 = ap.ii.408). see also sātimattika. thaga.i.359.
sumanavāpigāma; a village in sri lanka, four leagues to the south east of anurādhapura. precious stones appeared there, when dutthagāmanī wished to build the mahā thūpa. mhv.xxviii.18.
sumanāveliya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he placed a bunch of sumana-flowers in front of the seat of vessabhū buddha. after death he was born in the nimmānaratī world, eleven world-cycles ago he was a king named sahassāra. ap.i.264.
sumanavījaniya thera; an arahant (ap.ii.415), evidently identical with isidinna. thaga.i.313.
sumangala
sumangala jātaka (no.420)
sumangalamātā therī
sumangala-parivena; a monastery, probably in anurādhapura at the time of buddhaghosa. dāthanāga thera lived there.
sumangalappasādanī; a subcommentary (ṭīkā) on the khuddasikkhā, written by vācissara of sri lanka at the request of. sumangala. gv.62, 71, svd.1227
sumangalavilāsinī; buddhaghosa’s commentary on the dīghanikāya (gv.59). it was written at the request of dāthanāga thera, incumbent of the sumangala-parivena. it is quoted in the manorathapūranī. e.g., aa.i.407.
sumbha
sumedha
sumedha buddha
sumedhā
sumedhakathā; the first section of the jātaka commentary, dealing with sumedha’s meeting with dīpankara buddha. j.i.2-28.
sumedhayasa; a king of twenty-nine world-cycles ago, a former birth of rāmaneyyaka thera. thaga.i.121.
sumeghaghana; a king of twenty-nine world-cycles ago, a previous birth of vinelapupphiya thera. ap.i.204.
sumekhala; a king whose country was destroyed because he ill-treated holy men. thaga.i.368.
sumekhali; a king of fifty-four world-cycles ago, a former birth of bilālidāyaka thera. thaga.i.145.
sumitta
sumittā
sumittārāma; the monastery in which vipassī buddha died. bu.xx.36.
summa thera; an incumbent of dīpavihāra in sri lanka. he was evidently an eminent commentator, and is quoted by buddhaghosa. cūlanāga was his pupil. ma.i.126, aa.ii.845.
sumsumāragiri
sumucalindasara; a lake (j.vi.582), evidently identical with mucalinda.
sumukha
sunāga
sunakha jātaka (no.242)
sunakha; one of the great hells (mahā-niraya). nāḷikera was born there. j.v.145.
sunakkhatta
sunakkhatta sutta
sunāma; a minister of angati, king of mithilā. see the mahānārada­kassapa jātaka. he is identified with bhaddaji. j.vi.255.
sunanda
sunandā
sunandaka; the residence of an ājīvaka who gave grass for his seat to koṇḍañña buddha. bua.108.
sunandārāma 1; a monastery in which dīpankara buddha died. bua.68.
sunandārāma 2; a monastery in which tissa buddha died. bua.192, but bu.xviii.28 calls it nandārāma.
sunandavatī; a city where sumana buddha performed the yamakapātihāriya (bua.128). king uggata built there, for sobhita buddha, a vihāra named surinda (bua.139). in this city tissa buddha died in the sunandārāma (bua.192).
sunāparanta
sunārī; a kālinga princess, see sundarī.
sundara
sundarapabbata; see subhagiri.
sundarapandu; a damila chief of south india. an ally of kulasekhara. cv.lxxvi.126,174.
sundarasamudda thera
sundarī
sundarikā
sundarika sutta; describes the meeting between the buddha and bhāradvāja. s.i.167 f.
bhāradvāja
sundarika-bhāradvāja sutta; the fourth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. it describes the meeting between the buddha and bhāradvāja. the commentary calls it the pūralāsa sutta. sn. p.79 f, sna.ii.400.
nandā
sunela; a king of one hundred and twenty-three world-cycles ago, a former birth of mutthipūjaka thera. ap.i.201.
sunetta
sunettā; a brahmin maiden of asadisagāma, who gave a meal of milk-rice to siddhattha buddha. bua.185.
sunhāta-parivena; a parivena built by devānampiyatissa on the bank of the bathing reservoir of mahinda. mhv.xv.207.
suniddā; see niddā.
sunidha
sunikkhamma; sixty-seven world-cycles ago there were seven kings of this name, previous births of sattāhapabbajita thera. ap.i.242.
sunimmita; a devaputta, king of the nimmānaratī world (j.i.81, s.iv.280, a.iv.243, cf. dvy.140). visākhā became his wife, after her birth among the nimmānaratī-devā. vva.189.
sunisā-vimāna vatthu; the story of a woman of sāvatthi. she had no family, and one day, seeing an arahant there begging for alms, she gave him a piece of cake (pūvabhāgam). after death she was born in tāvatiṁsa, where moggallāna learnt her story. vv.i.13, vva.61.
sunīta thera
suñña sutta; the buddha explains to ānanda that the world ifs void of “self” and of what belongs to “self.” s.iv.54.
suññakathā; the tenth chapter of the yuganandha vagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.177-84.
suññatā sutta; see cūḷasuññatā sutta and mahāsuññatā sutta.
suññatā vagga; the thirteenth section of the majjhimanikāya, containing suttas 121-130. m.iii.104 ff.
suññataloka sutta; ānanda asks the blessed one the meaning of the saying “the world is empty.” the buddha explains that it because it is empty of self or anything belonging to a self. the eye and forms, eye-consciousness, eye-contact, feelings arising from eye-contact … the ear … nose … tongue …. body … mind … feelings arising from mental contact are empty of self or anything belonging to self. s.iv.53.
suññatasamādhi sutta; what, monks, is the path to the unconditioned? concentration on emptiness, signlessness, on desirelessness. s.iv.360.
supabbā; a female lay-disciple (upāsikā) of rājagaha. she held the view that one who offered herself for sexual intercourse gave the supreme gift. vin.iii.39.
supajjalita; twenty-seven world-cycles ago there were seven kings of this name, previous births of citapūjaka thera. ap.i.244.
supanna saṁyutta; the thirtieth section of the saṁyuttanikāya. s.iii.246-9.
supanna; see garuḷa.
supāricariya
supassa; the name of mount vepulla in the time of kassapa buddha (v.l. suphassa). the people of rājagaha at that time were called suppiyā. s.ii.192.
supati sutta; having spent much of the night walking back and forth, the buddha entered his room and lay down to sleep. māra appeared and scolded him. the buddha replied that he has no craving so he can sleep. it is no concern of māra’s. s.i.107.
supatitthita; a pacceka buddha mentioned in a nominal list. m.iii.70.
supatta
supatta jātaka (no.292)
suphassā 1; a female crow, wife of supatta. she is identified with rāhulamātā. j.ii.436.
suphassā 2; mother of siddhattha buddha. j.i.40, bu.xvii.13.
suphassā 3; a celestial musician or a musical instrument. vva.94.
suphassa; see supassa above.
supina sutta; the five great dreams which the buddha had on the night before his enlightenment. a.iii.240 f, they are referred to j.i.69.
suppabuddha
suppādevī; mother of sīhabāhu and sīhasīvali. mt.243 f.
suppagedha; a yakkha, to be invoked by followers of the buddha in time of need. d.iii.205.
suppala; one of the palaces of siddhattha buddha before his renunciation. bu.xvii.14.
suppāra, suppāraka
suppāraka jātaka (no.463)
supparikā; the name of a clan. ap.ii.369 (vs.19).
suppasanna; a king of eight world-cycles ago, a previous birth of rattipupphiya thera. ap.i.188.
suppati sutta
suppatīta; king of anoma or anupama, father of vessabhū buddha. j.i.42, bu.xxxii.18, d.ii.7.
suppatittha-cetiya; a shrine near the latthivanuyyāna in rājagaha. vin.i.35.
suppatitthita
suppavāsā koliyadhītā
suppavāsā sutta
suppiya
suppiyā
supubbanha sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.52) to the pubbaṇha sutta (q.v.)
suputakapūjaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw vipassī buddha begging for alms and gave him a packet of salt (? lonasuputaka). ap.i.284.
sura; a hunter, who discovered fermented liquor. see the kumbha jātaka.
sūra; a messenger of kuvera (q.v.) d.iii.201.
ambattha
sūra-ambavana; a place in sri lanka, mentioned in the account of the wars of parakkamabāhu i. (cv.lxx.87). it evidently formed part of ambavana, the district round the ambanganga. cv.trs.i.294, n.3.
surabhi; a pacceka buddha whom the bodhisatta (in his birth as munāli) insulted. ap.i.299, uda.264.
sūradaddara; a nāga king of daddara-pabbata. see the daddara jātaka. he was the father of mahādaddara.
sūradeva; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.13.
surādha sutta; the buddha teaches surādha thera (q.v.) how to get rid of all idea of “i” and “mine,” so that the mind may go beyond the ways of conceit and be utterly liberated. s.iii.80 f.
surādha thera
surādhā; a leading female disciple (aggasāvikā) of paduma buddha. bu.ix.22.
surāghata jātaka (no.291)
suragiri; a palace occupied by atthadassī buddha before his renunciation. bu.xv.15.
surakitti; a king of burma in the fifteenth century. he built a four storeyed vihāra for tipitakālankāra thera. bode, op.cit., 53.
surakkhita; a leading disciple (aggasāvaka) of phussa buddha, he was a prince of kannakujja. j.i.41, bua.193, but bu.xix. calls him sukhita.
surāma 1; a palace occupied by koṇḍañña buddha before his renunciation. bua.107, but see bu.iii.26.
surāmā 1; a leading disciple (aggasāvikā) of siddhattha buddha. j.i.40, bu.xvii.19.
surāmā 2; a leading disciple (aggasāvikā) of sumedha buddha. j.i.38, bu.xii.24.
surāma 2; see suramma.
suramāna; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.36.
surāmeraya sutta; few are they who abstain from intoxicating liquor, many they that do not. s.v.467.
suramma; a seven storeyed palace, occupied by gotama buddha before his renunciation. bua.230, bu.xxvi.14 calls it surāma.
surammā; one of the chief lay women supporters of siddhattha buddha. bu.xvii.70.
suramukha; a noble steed, belonging to ekarāja. j.vi.135.
sūranimmila; one of the ten warriors of dutthagāmanī. for details see mhv.xxiii.19 f, according to the rasavāhinī (ii.71) he was so called because he drank a large quantity of toddy before the attack on vijitapura.
surāpāna jātaka (no.81)
sūra-rājā; a messenger of kuvera (q.v.) da.iii.967.
surasena (sūrasena)
sūrasena; another name for dhanañjaya koravya. j.vi.280, 281.
sūratissa
surattha
sūravāmagotta; a son of ekarāja and step-brother of candakumāra. he is identified with kassapa (j.vi.157). see candakumāra jātaka.
surāvinicchaya; a work by mahāparakkama thera of taungu (ketumatī) on the evil effects of intoxicants. sās., p.81, bode, op.cit., 46.
surindavatī; a city in the time of konāgamana buddha. in a park in the city konāgamana taught bhīyasa and uttara, who later became his chief disciples. bua.215.
surinda-vihāra; a monastery built in sunandavatī by king uggata for sobhita buddha. bua.138.
suriya
suriya sutta
suriyadeva; the fourth son of devagabbhā, one of the andhakavenhu­dāsa­puttā. j.iv.8.
suriyagabbha; a mountain range on the way to gandhamādana. sna.i.66.
suriyagutta
suriyakumāra
suriyapassapabbita; one of the seven mountain ranges surrounding chaddantadaha. j.v.138.
suriyapeyyāla; a series of discourses based on the sun. s.v.29.
suriyavaccasā
suriyavatī; a city in which, at the foot of a campaka-tree, sikhī buddha performed the twin miracle (yamaka pāṭihāriya). bua.202.
suriyopama sutta
suruci
suruci jātaka (no.489)
surullagāma; a village in sri lanka, mentioned in the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.139.
surundhana; a city in kāsī, an old name for bārāṇasī. j.iv.104, 119.
susaddasiddhi; another name for the sāratthavilāsini by saṅgharakkhita of sri lanka, it is a subcommentary (ṭīkā) on the moggallāna-pañjikā. p.l.c. 200.
susammuttha sutta; a deva tells the buddha that followers of other creeds have their vision fully blurred. s.i.4.
susīla sutta; anuruddha tells the buddha that he sees women reborn in heaven, and asks why. the buddha says it is because they are virtuous and wise. s.iv.244.
susārada thera
susīma
susīmā
susīma jātaka (no.163, 461)
susīma sutta
susīmadevī; wife of amitodana. her daughter, bhaddakaccānā, became queen of panduvāsudeva. mt.275.
susuddha; a king of thirty-two world-cycles ago, a previous birth of pabbhāradāyaka thera. ap.i.252.
susumāra jātaka (no.208)
susunāga
suta brahmadatta
sutanā
suta sutta; a certain monk asks the buddha why some are reborn as egg-born nāgā. the buddha says it is because someone acts ambivalently in body, speech, and thought. they have heard that they are long-lived, beautiful and happy. due to their wish, they are reborn there. s.iii.243.
sutana; the bodhisatta born as a poor householder. see the sutanu jātaka.
sutanu jātaka (no.398)
sutanu sutta; anuruddha explains to some monks who visit him on the banks of the sutanu river that he gained psychic power by cultivating the four foundations of mindfulness. s.v.297 f.
sutanū, sutanā; wife of vipassī buddha, in his last lay life (bu.xx.25). she was also called sudassanā (bua.195).
sutanu; a stream at sāvatthi. anuruddha is mentioned as having stayed nearby. s.v.297.
sutasoma 1; the bodhisatta born as king of bārāṇasī. see the cūḷasutasoma jātaka.
sutasoma 2; the bodhisatta, born as king of indapatta. see the mahāsutasoma jātaka.
sutasoma jātaka; see cūḷasutasoma jātaka and mahāsutasoma jātaka.
sutavā
sūtighara cetiya; a thūpa, one hundred and twenty cubits in height, in punkhagāma, erected by parakkamabāhu i on the site of the house of his birth. cv.lxxix.61.
sutta pitaka
sutta; one of the nine divisions of the tipitaka, according to matter (anga). da.i.23, gv.57, etc.
suttandara; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.181.
suttaniddesa
suttanipāta
suttasangaha
suttavādā; a heretical sect, a branch of the sankantikas. dpv.v.48, mhv.v.9, points of controversy, pp.3, 5.
sutavanta sutta; identical to the sīlavanta sutta, except that “well-instructed” is substituted for “virtuous.” s,iii.169.
suttavibhanga; see vibhanga.
suvaca sutta
suvaccha
suvanna vimānavatthu
suvannabhūmi
suvannabimbohaniya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave as gift a bed and a cushion. sixty-three world-cycles ago he was a king named asama. ap.i.234.
suvannadonī; a village in the malaya district of sri lanka. cv.lxx.11.
suvannagāma; a minister of kittisirirājasīha. he built an uposatha-hall in the sūkara-vihāra. cv.c.296.
suvannagiritāla; a mountain five leagues from jetuttara. the river kontimāra was five leagues further away. j.vi.514.
suvannagūha 1; a cave in cittakūṭa-pabbata: it was the abode of the golden geese, j.iii.208, v.237, 469, vi.50.
suvannagūha 2; one of the three caves in nandamūla pabbhāra. sna.i.66.
suvannahamsa jātaka (no.136)
suvannahāra (suvannabhāra); a palace occupied by phussa buddha before his renunciation. bu.xix.15.
suvannakakkata jātaka (no.389)
suvannakāra sutta; a monk developing the higher consciousness should be like a goldsmith working with sterling gold. the analogous details are given of both processes. a.i.257 f.
suvannakūta; the name of the cetiyapabbata (missakapabbata) in the time of konāgamana buddha. sp.i.87, etc, but mhv.xv.96 calls it sumanakūta
suvannakūti; a building in the dakkhinagiri-vihāra, where appihāsāmanera lived. mt. 552.
suvannamalaya; a place in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.62, 65, 66.
suvannamāli; a name for the mahā thūpa (q.v.)
suvannamiga jātaka (no.359)
suvannapabbata; a mountain in himavā. j.i.50, 55, sna.i.358.
suvannapālī
suvannapassapabbata; one of the seven mountain ranges on the way to gandhamādana (sna.i.66). it was the seventh range surrounding the chaddantadaha. j.v.38, etc.
suvaṇṇapāti sutta; “monks, by encompassing their mind with mine, i know some who would not tell a deliberate lie even for a golden, bowl filled with powdered gold. however, later, due to being corrupted by gain, honour, and fame they would do so. s.ii.232.
suvannapindatissa; the name by which sūratissa was known before his accession. mhv.xxi.9.
suvannapupphiya thera; an arahant, evidently identical with vimalakondañña (q.v.) ap.i.150, thaga.i.146.
suvannasāma; the bodhisatta born as the son of dukūlaka and pārikā. see the suvannasāma jātaka.
suvannasāma jātaka (no.540)
suvannatilakā
suvannatissa; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.32, see cv.trs.ii.119, n.2.
suvannatthambba; a ford considered dangerous on the mahāvālukagangā. cv.xcvi.10.
suvannavīthi; a street in tāvatiṁsa, sixty leagues in length. j.v.386.
suvidehā
suvīra
suvīra sutta; s.i.216. see suvīra
suvīraka; the horse of bodhirājakumarī (ras)
suyāma
suyānā; seventy-seven world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of pānadhidāyaka thera, ap.i.209.
suyasā; a palace occupied by paduma buddha before his renunciation. bu.ix.17, but see bua.146.
suyonandī; wife of tamba, king of bārāṇasī. see the suyonandī jātaka.
suyonandī jātaka (no.360)
﻿
sāmā; 1. sāmā, the chief female disciple of kakusandha buddha. bu.xxiii.21, j.i.42. 2. sāmā, one of the chief lay women disciples of koṇāgamana buddha. bu.xxiv.24. 3. sāmā, a courtesan of bārāṇasī, for her story see the kaṇavera jātaka. j.iii.59 ff. 4. sāmā therī, she belonged to an eminent family of kosambī, and when her friend sāmāvatī died she left the world in distress of mind. unable to subdue her grief, she could not grasp the noble way. one day, while listening to ānanda’s teaching, she won insight, and, on the seventh day from then became an arahant. thig.vs.37-8, thiga.44. 5. sāmā therī, she belonged to a family of kosambī and left the world in distress on the loss of her friend, sāmāvatī. for twenty-five years she was unable to gain self mastery, until, in her old age, she heard a discourse and won arahantship. ninety-one world-cycles ago she was a kinnarī on the banks of the candabhāgā. one day, while amusing herself in company of her friends, she saw vipassī buddha and worshipped him with salaḷa flowers (thig.39-41, thiga.45 f). she is evidently identical with salaḷapupphikā of the apadāna. ap.ii.524. 6. sāmā, the original name of sāmāvatī. ﻿
sabbadāṭha jātaka (no.241); the bodhisatta was once chaplain to the king of bārāṇasī and knew a spell called paṭhavījaya (subduing the world). one day he retired to a lonely place and was reciting the spell. a jackal, hiding in a hole nearby, overheard it and learned it by heart. when the bodhisatta had finished his recital, the jackal appeared before him, and saying: “ho, brahmin, i have learnt your spell,” ran away. the bodhisatta chased him, but in vain. as a result of learning the spell, the jackal subdued all the creatures of the forest and became their king, under the name of sabbadāṭha. on the back of two elephants stood a lion and on the lion’s back sat sabbadāṭha, with his consort. filled with pride, the jackal wished to capture bārāṇasī, and went with his army and besieged the city. the king was alarmed, but the bodhisatta reassured him, and, having learnt from sabbadāṭha that he proposed to capture the city by making the lions roar, gave orders to the inhabitants to stop their ears with flour. then he mounted the watch-tower and challenged sabbadāṭha to carry out his threat. this sabbadāṭha did, and even the lions on which he rode joined in the roar. the elephants were so terrified that, in their fright, they dropped sabbadāṭha, who was trampled to death. the carcases of the animals which died in the tumult covered twelve leagues. the story was related in reference to devadatta’s attempts to injure the buddha, which only resulted in working harm upon himself. the jackal is identified with devadatta and the king with ānanda (j.ii.242-6). the story is referred to in the milindapañha (mil. p. 202), and there the bodhisatta’s name is given as vidhura. ﻿
sabbaka (sappaka); an arahant thera. he belonged to a brahmin family of sāvatthi, and, after hearing the buddha teach, entered the order. he lived in loṇagiri-vihāra (v.l. lena-vihāra), on the banks of the ajakaranī, practising meditation, and, in due course, won arahantship. he visited sāvatthi to worship the buddha, and stayed there a few days, entertained by his kinsfolk. when he wished to return to his dwelling they begged him to stay and be supported by them, but he refused because he loved retirement. the verses he spoke on this occasion are given in thag.vs.307-10. thirty-one world-cycles ago he was a nāga king of great power who, having seen the pacceka buddha sambhavaka, wrapt in concentration (samādh), under the open sky, remained beside him holding a lotus over his head (thaga.i.399 f). he is probably to be identified with padumapūjaka of the apadāna. ap.i.279 f , cf. ap.ii.453 f. (padumudhāriya). ﻿
sabbakāma; 1. sabbakāma, one of the chief disciples of sumedha buddha. j.i.38, bu.xii.23. 2. sabbakāma (v.l. sabbakāmī), an arahant thera. he was born in a noble family of vesāli, shortly before the buddha’s death. when he came of age he gave away his possessions to his kinsfolk and joined the order under ānanda. in the course of his studies, he returned to vesāli with his teacher and visited his family. his former wife, afflicted, thin, in sad array and in tears, greeted him and stood by. seeing her thus, he was over­whelmed with love and pity and felt carnal desire. when he realised this, he was filled with anguish and hurried to the charnel field, there to meditate on foulness. he developed insight and became an arahant. later, his father-in-law brought his wife to the vihāra, beautifully dressed, and accompanied by a great retinue, hoping to make him return, but the thera convinced them that he had rid himself of all such desires. see thag. vss. 453-8. sabbakāma lived on to one hundred and twenty years of age, and was consulted by yasa, soreyya revata, and others, in connection with the vajjiputta heresy. he was, at that time, the oldest thera in the world. he sat on the committee appointed to examine the points in dispute and decided against the vajjiputtakā, giving his reasons point by point. for details see vin.ii.303 ff, also dpv.iv.49, v. 22, mhv.iv.48, 576, sp.i.34. the theragāthā commentary adds (thaga.i.467) that, before his death, sabbakāma requested the brahmā tissa (afterwards moggaliputta tissa) to see that the heresies, which were to arise in the time of asoka, were put down. sabbakāma’s resolve to dispel heresy was made in the time of padumuttara buddha. ibid., 465 f. ﻿
sabbamaṁsalābha jātaka (no.315); the four sons of four rich merchants of bārāṇasī were once sitting at the cross roads, and, seeing a deer stalker hawking venison in a cart, one of them proposed to get some flesh from him. so he went up to the man and said, ” hi! my man! give me some meat,” and the hunter gave him some skin and bone, the second, going up to him addressed him as “elder brother” and was given a joint, but the third cajoled him, calling him “father,” and received a savoury piece of meat, while the fourth (the bodhisatta) addressed him as “friend,” and was given the whole of the rest of the deer, and the meat was conveyed to his house in the man’s cart. the story was related in reference to sāriputta. some monks of jetavana, having taken oil as a purgative, wished for some dainty food. they sent their attendants to beg in the cooks’ quarters, but these had to come back empty-handed. sāriputta met them, and, having heard their story, returned with them to the same street, the people gave him a full measure of dainty fare, which was distributed among the sick monks. sāriputta is identified with the hunter of the story. j.iii.48-51. ﻿
sabbamitta; 1. sabbamitta thera, he belonged to a brahmin family of sāvatthi, and entered the order after seeing the buddha’s acceptance of jetavana. he dwelt in the forest, meditating. once, on his way to sāvatthi to worship the buddha, he saw a fawn caught in a trapper’s net. the doe, though not in the net, remained near, out of love for her young, yet not daring to approach the snare. the thera was much moved by the thought of all the suffering which was caused by love. farther on he saw bandits wrapping in straw a man whom they had caught and were preparing to set on fire. the thera was filled with anguish, and, developing insight, won arahantship. he uttered, in his anguish, the two verses included in thag. 149-50. he taught the bandits and they joined the order under him. in the time of tissa buddha, he was a hunter who lived on game. one day, the buddha, out of compassion for him, left three of his footprints outside his hut. the hunter saw them, and, owing to good deeds done in the past, recognised them as the buddha’s, and offered to them koraṇḍa flowers. after death he was born in tāvatiṁsa (thaga.i.269 f). his apadāna verses are given in two places under the name of koraṇḍapupphiya (q.v.) ap.ii.383, 434, cf. sugandha thera. 2. sabbamitta, an eminent teacher belonging to the udicca brāhmanakula. he was extremely learned, and was the second teacher employed by suddhodana to teach the buddha in his youth. mil. p.236. 3. sabbamitta, the constant attendant of kassapa buddha. d.ii.7, bu.xxv.39, j.i.43. 4. sabbamitta, a king of sāvatthi. see the kumbha jātaka (no.512). he is identified with ānanda. j.v.20. ﻿
sabbāsava sutta; the second sutta of the majjhimanikāya. it was taught to the monks at jetavana, and describes how the corruptions (āsavā) can be destroyed. extirpation of the corruptions comes only to those who know and see things as they really are. corruptions can be got rid of in many ways: 1. by scrutiny (dassanā), 2. by restraint (saṁvarā), 3. by use of requisites (paṭisevanā), 4. by endurance (adhivāsanā), 5. by avoidance (parivajjanā), 6. by removal (vinodanā), and 7. by mental development (bhāvanā). the sutta describes each methods in detail. m.i.6 ff. ﻿
sabbatthivādī; a group of heretical monks (sarvāstivādins), an offshoot of the mahimsāsakas. the kassapiyā were a branch of the same (mhv.v.8 f, dpv.v.47). they held that everything is, exists, is constantly existing, because it is, was, or will be, matter and mind, and these continually exist (kvu.i.6, 7), that penetration of truth is won little by little (kvu.ii.9). they agreed with the uttarāpathakas that conscious flux may amount to samādhi (kvu.xi.6), and with the vajjiputtiyas that an arahant may fall away. kvu.i.2, see j.r.a.s. 1892, 1 ff., 597, 1894, 534, j.p.t.s. 1905, 67 f. ﻿
sabhiya; 1. sabhiya (sambhiya), the constant attendant of phussa buddha. j.i.41, bu.xix.19. 2. sabhiya thera, his mother was a nobleman’s daughter whose parents had committed her to the charge of a wanderer (paribbājaka), that she might learn various doctrines and usages. the wanderer seduced her, and, when she was with child, the fraternity abandoned her. her child was born in the open (sabhāyaṁ), while she was wandering about alone — hence his name. when sabhiya grew up he, in his turn, became a wanderer and was famous as a dialectician. he had a hermitage by the city gate, where he gave lessons to the sons of noblemen and others. he devised twenty questions, which he put before recluses and brahmins, but none could answer them. these questions had been handed on to him by his mother who had developed insight and had been reborn in a brahma world. (however, see sabhiya sutta). then, as related in the sabhiya sutta (1), sabhiya visited the buddha in veḷuvana and, at the end of the discussion, entered the order, where, developing insight, he won arahantship. in the time of kakusandha buddha he was a householder and gave the buddha a pair of sandals. after kassapa buddha’s death he, with six others, joined the order and lived in the forest. failing to develop jhāna, they went to the top of a mountain, determined to reach some attainment or to die of starvation. the eldest became an arahant, the next became a non-returner and was reborn in the suddhāvāsā. the remaining five died without achieving their aim. these five were, in this age, pukkusāti, sabhiya, bāhiya, kassapa, and mallaputta. thaga.i.381 f, sna.ii.419 ff, ap.ii.473, dha.ii.212. sabhiya is mentioned as an example of a wise wanderer (paṇḍita paribbājaka) (sa.ii.188). a series of verses spoken by him, in admonishing monks who sided with devadatta, are given in the theragāthā (vs. 275-8, see also mtu.iii.389 ff.). yasadatta (q.v.) was sabhiya’s companion. 3. sabhiya, a wanderer (paribbājaka), perhaps identical with sabhiya (2). the saṁyuttanikāya (s.iv.401 f) records a discussion that took place at ñātika between him and vacchagotta on various questions, such as the existence of the buddha after death, etc. in this sutta, sabhiya is addressed as kaccāna, and he says that he had then been three years in the order. it is probably this same wanderer who is referred to as sabhiya-kaccāna in the anuruddha sutta. m.iii.148 f. ﻿
sabhiya sutta; 1. sabhiya sutta, the sixth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. (sn., pp.91 f). a devatā, who in a previous life had been a relation of sabhiya (q.v.), asks him a series of questions and exhorts him to join the order of any recluse who can answer them satisfactorily. sabhiya wanders about asking his questions of several well-known teachers, failing to find satisfaction, he visits the buddha in veḷuvana at rājagaha and is given permission to ask anything he wishes, the buddha promising to solve his difficulties. then follows a series of questions answered by the buddha. sabhiya, in the end, asks permission to join the buddha’s order. this permission is given, and after the usual probationary period of four months, he becomes an arahant. according to the theragāthā commentary (thaga.i.382), quoted also in the suttanipāta commentary, the questions were formulated by sabhiya’s mother, who, feeling revulsion for her womanhood, developed the absorptions (jhāna) and was reborn in a brahma world. however, the suttanipāta commentary itself (sna.ii.421) says that they were taught to sabhiya by a non-returner brahmā, who had been a fellow celibate of sabhiya in the time of kassapa buddha’s dispensation. the sutta is also called sabhiya-pucchā, and is given (e.g., da.i.155) as an example of the buddha’s willingness to answer any question whatever without restriction (sabbaññupavāraṇa). it is said (thaga.i.427) that yasadatta, sabhiya’s companion, was present at the discussion with the buddha and listened eagerly hoping for a chance of criticism. however, the buddha read his thoughts and admonished him at the end of the sutta. the questions contained in the sutta had been asked and answered in the time of kassapa buddha, too, but, while the questions remained, the answers disappeared. vibha., p.432. 2. sabhiyakaccāna sutta, records the discussion between kaccāna and vacchagotta. s.iv.401 f. ﻿
saccā; a licchavi maiden, daughter of a nigaṇṭha and a nigaṇṭhī. she was sister to saccaka. she was a great disputant, and, one day she and her sisters, paṭācārā, lola, and avavādakā, engaged in a dispute with sāriputta. having been defeated, she joined the order and became an arahant. j.iii.1 f. ﻿
saccabaddha, saccabandha; a mountain between sāvatthi and sunāparanta. the buddha stopped there on his way to see puṇṇa in sunāparanta, and taught the hermit who lived on the mountain, and who also was called saccabaddha. at the end of the discourse the hermit became an arahant. from saccabaddha the buddha went to sunāparanta. on the way back to sāvatthi he stopped at the river nammadā, and from there he proceeded to saccabaddha, where he left his footprint on the hard stone as clear as on kneaded clay. from saccabaddha he returned to jetavana. (sa.iii.17 f, ma.ii.1017 f). there is in thailand a sacred mountain called saccabandhava, which holds a footprint of the buddha, said to have appeared there miraculously. perhaps it is to be identified with the above. king dhammika of thailand sent a model of this footprint, together with other gifts, to kittisirirājasīha, king of sri lanka. cv. c. 253, cv.trs.ii.295, n. 2. ﻿
saccaka; a nigaṇṭha who had two interviews with the buddha, as recorded in the cūḷasaccaka sutta and mahāsaccaka sutta. he is addressed as aggivessana, that being his clan (gotta) name (the agnivesyāyanas). buddhaghosa says {1} that both his parents were nigaṇṭhā, skilled debaters, who married at the suggestion of the licchavī, because they were unable to defeat each other in argument. the licchavī provided for their maintenance. four daughters were born to them: saccā, paṭācārā, lola, and sivāvatikā. these engaged in a discussion with sāriputta, and were defeated by him. having then entered the order, they became arahants. saccaka was their brother and was the youngest of them. he was a teacher of the licchavī and lived at vesāli. when saccaka was defeated by the buddha as stated in the cūḷasaccaka sutta, one of the licchavī, dummukha, compared him to a crab in a pool, its claws being smashed one after the other and unable to return to the pool. saccaka, admitted defeat, and begged the buddha to take a meal at his house. the buddha agreed, and saccaka became his follower (m.i.234 f). it is said (ma.i.469 f) that, in a later birth, long after the buddha’s death, saccaka was born in sri lanka as the thera buddharakkhita and attained arahantship. saccaka is identified with senaka of the umaṅga jātaka. j.vi.478. {1} ma.i.450, cf. j.iii.1, where sivāvatikā is called avavādakā. ﻿
saccaṁkira jātaka (no.73); the king of bārāṇasī had a son called duṭṭhakumāra, who was hated by everyone. one day, when he was bathing in the river, a storm came on, and he ordered his servants to take him into the middle of the river and there bathe him. the servants thereupon flung him into the water and reported to the king that he was lost. as he was swept along on the stream, he caught hold of a tree trunk, and on to this tree trunk there came to cling, also, a snake, a rat, and a parrot, who had all lost their dwelling places in the storm. the bodhisatta, who was an ascetic living on the bank of the river, rescued duṭṭha and his companions and looked after them. when they bade him farewell, the snake said that he had four hundred million hidden in a certain spot, and the ascetic had only to ask for these and they were his. the rat had three hundred million, also at the ascetic’s disposal, the parrot promised the ascetic wagon-loads of rice, and duṭṭha promised to provide him with the four requisites. in his heart, however, he hated the ascetic for an imaginary slight, and vowed vengeance. after duṭṭha became king, the ascetic wished to test the faith of his former guests. he went to the snake and called out his name, and the snake at once appeared, offering his treasure. the rat and the parrot did likewise, but duṭṭha, riding in a procession and seeing him from afar, gave orders that the ascetic should be beaten and put to death. on his way to the place of execution the ascetic kept on repeating: “they knew the world who framed this proverb true: a log pays better salvage than some men!” when asked what these words meant, he related the whole story. the enraged citizens, seizing duṭṭha, put him to death and made the ascetic king. later, he brought the snake, the rat, and the parrot to the palace and looked after them. the story was told in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. devadatta is identified with duṭṭha, the snake with sāriputta, the rat with mahā-moggallāna, and the parrot with ānanda. j.i.322-7. ﻿
saccasaṅkhepa; a short treatise of five chapters on abhidhamma topics. it was written by dhammapāla. (gv.60, 71, 75, sas.89, svd.1220). the saddhammasaṅgaha (p.64) attributes it to dhammapāla’s teacher, ānanda vanaratana. vācissara and sumaṅgala wrote subcommentaries (ṭīkā) on it, the first being older than the second. p.l.c.203 f. ﻿
saccatapāvī; a white robed nun (setasamaṇī) who lived in a hut in a cemetery near bārāṇasī and abstained from four out of every five meals. she was held in high esteem. on a certain festival day, some goldsmiths were seated in a tent making merry. one of them, becoming sick through drink, vomited, saying: “praise be to saccatapāvī.” one of the others called him a fool, saying that all women were alike, and accepted a wager of one thousand that he would seduce saccatapāvī. the next day he disguised himself as an ascetic and stood near her hut, worshipping the sun. saccatapāvī saw him and worshipped him, but he neither looked at her nor spoke. on the fourth day he greeted her, and on the sixth day, as she stood near him, they talked of the penances they practiced, and the ascetic professed that his were far more severe than hers. however, he confessed that he had found no spiritual calm, neither had she and they agreed that it would be better to return to and enjoy the lay life. he brought her to the city and having lain with her and made her drunk, he handed her over to his friends. this story was related by kuṇāla (q.v.), who said that he was the goldsmith of the story. j.iv.424, 427 f. ﻿
saccavibhaṅga sutta; the buddha addresses the monks in the migadāya at isipatana and tells them how he had first taught the four noble truths there. he exhorts them to follow sāriputta and mahā-moggallāna, and then retires to his cell. sāriputta takes up the discourse and gives a detailed explanation of the truths. m.iii.248-52. this sutta is incorporated in the concluding portion of the mahā­satipaṭṭhāna sutta. ﻿
sacca sutta; 1. sacca sutta, the buddha visits the paribbājakārāma on the sappinīkā, and tells the wanderers (paribbājaka) that, in his view, the brahmin truths are as follows: all living things should be inviolate, all sense delights are impermanent, painful, void of self, so with all becomings, “i have no part in anything anywhere, and herein, for me, there is no attachment to anything.” a.ii.176 f. 2. sacca sutta, the buddha teaches truth and the path thereto. s.iv.269. ﻿
sacetana sutta; v.l. pacetana sutta, there was once a king called sacetana who asked his wheelwright to make a pair of wheels for a battle, which was to take place six months later. when but six days remained of this period, only one wheel had been made, but the other was finished within the stipulated time. sacetana thought that both wheels were alike, but the wheelwright proved to him that the one he had made hurriedly was faulty in various ways, owing to the crookedness of its parts. the buddha identified himself with the wheelwright and declared that one must be free from all crookedness in order not to fall away from the dhamma and the vinaya. a.i.109 f. ﻿
saddasaññaka thera; 1. saddasaññaka thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he heard phussa buddha teach in himavā. ap.i.131. 2. saddasaññaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw an eclipse and heard the great tumult which announced the arrival of a buddha in the world. with devoted heart he thought of the buddha, though he did not see him. ap.i.245. 3. saddasaññaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he heard siddhattha buddha teach, and listened to him with wrapt attention. ap.i.256. 4. saddasaññaka thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a hunter, and, while wandering in the forest, listened to a discourse by sikhī buddha. ap.i.282. ﻿
saddasāratthajālinī; an important grammar by nāgita (khantakakhipa) of sagu. it was written under the patronage of kittisīhasūra. there is a commentary on it, called sāramañjūsā, and a subcommentary (ṭīkā) by vepullabuddhi. bode, 27 and n. 5, 28, ov. 64, 74, svd.1249. ﻿
saddha; a monk who visited the buddha at ñātika in the giñjakāvasatha, when the buddha taught him the saddha sutta (a.v.323 f). v.l. sandha (see gs.v.204, n.2, and 216, n.2). it is, perhaps, the same monk who is mentioned as saddho (v.l. sandho) kaccāyano. (s.ii.153, giñjakāvasatha sutta). he asks the buddha a question on the elements (dhātu), and the buddha explains it to him. in neither case does the commentary say anything about saddho (or sandho). the translator of the saṁyuttanikāya regards saddho as an epithet. ﻿
saddhā; 1. saddhā, a female lay disciples (upāsikā) of sāvatthi. thinking that to allow a monk to have intercourse with her would be the highest gift, she accosted a monk and offered herself. the offer was, however, refused. vin.iii.39. 2. saddhā, one of sakka’s daughters. see the sudhābhojana jātaka. 1. saddhā sutta, a group of satullapakāyikā devā visit the buddha and one of them speaks in praise of faith. s.i.25. 2. saddhā (or āpaṇa) sutta, the buddha, staying at āpaṇa, asks sāriputta if a monk who is utterly devoted to the tathāgata, and has perfect faith in him, can have any doubt or wavering as to the tathāgata or his teaching sāriputta answers in the negative and proceeds to explain. s.v.225 f. 3. saddhā sutta, on the five advantages resulting from faith. a.iii.42. 4. saddhā sutta, the perfect monk is he who has faith, virtue learning, is master of the dhamma, enters into the absorptions (jhāna), etc. a.iv.314. 5. saddhā sutta, eight qualities that make a monk perfect. a.iv.315. 6. saddhā sutta, ten qualities that give perfection to a monk. a.v.10 f. ﻿
saddhammajotipāla; generally known as chapaṭa. pupil of uttarajīva of pagan. he went to sri lanka with his teacher, received the higher ordination there, and lived in the mahāvihāra for some years. among his works are the kaccāyana suttaniddesa, the saṅkhepavaṇṇanā, the sīmālaṅkāra, the vinayagūlhatthadīpanī, the nāmācāradīpanī (on ethics), the ganthisāra (an anthology of texts), and the mātukatthadīpanī and paṭṭhānaganānaya (both on abhidhamma topics). on chapaṭa’s return to burma, he brought four companions from sri lanka — rāhula, ānanda, sīvalī and tāmalinda — and, with their help, he founded the sīhalasaṅgha in pagan, followers of the mahāvihāra tradition. king narapatisithu gave them his patronage, but extended it to other sects as well, and the sīhalasaṅgha, therefore, remained only as one sect among several in burma. chapaṭa lived in the twelfth century. gv.64, 74, sās.65, 74, svd.1247 f, bode, 17, 18, 19. ﻿
saddhā tissa; king of sri lanka (77-59 b.c.). he was the brother of duṭṭhagāmaṇī and was about a year younger. when he was ten, at the ceremony of initiation, he was forced to make a vow that he would never fight against his brother, but when his father, kākavaṇṇa tissa, died, he seized the throne in the absence of duṭṭhagāmaṇī. up to that time he had been in charge of the dīghavāpi district. duṭṭhagāmaṇī now made war upon him, but was defeated at cūḷaṅgaṇiyapiṭṭhi. later the tide turned, and tissa had to flee to a monastery. duṭṭhagāmaṇī surrounded the monastery, but some young monks carried tissa out on a bed, covered up like a dead body. duṭṭhagāmaṇī discovered the ruse, but refrained from action. through the intervention of godhagatta tissa thera, the brothers were reconciled, and, thereafter, seem to have been devoted to one another. after duṭṭhagāmaṇī’s conquest of anurādhapura, tissa seems to have returned as governor of dīghavāpi. when gāmaṇī lay dying, tissa was sent for to complete the work of the mahā thūpa, that the king might see it before his death. this he got done by means of temporary structures, cunningly devised. he was enjoined to retain unimpaired all the services on behalf of the religion inaugurated by his brother, and, when the latter died, he was succeeded by tissa, who ruled for eighteen years. he rebuilt the lohapāsāda after it was burnt down, and erected many vihāras — dakkhiṇāgiri, kallakālena, kalambaka, pettaṅgavālika, velaṅgaviṭṭhika, dubbalavāpitissaka, dūratissaka, mātuvihāraka, and dīghavāpi. he built a vihāra to every league on the road from anurādhapura to dīghavāpi. he had two sons, lañjatissa and thūlathana. tissa was reborn after death in tusita, and will be the second chief disciple of metteyya buddha. mhv.xxii.73, 83, xxiv2 ff, xxxii.83, xxxiii.4-17, dpv.xx 2, 4 ff. he was a very pious king, entirely devoted to the cause of religion. various stories are mentioned about him in the commentaries (see, e.g., kālabuddharakkhita). he once walked five leagues to maṅgana to pay his respects to kujjatissa ) (aa.i.384 f). on another occasion, he gave snipe to a novice from kanthakasāla-pariveṇa who would, however, accept only very little. pleased with his moderation, the king paid him great honour (aa.i.264). he seems to have been specialty fond of the monks of cetiyagiri (see vibha.473). he was, apparently, also known as dhammika tissa. dhammika tissa once distributed one hundred cartloads of sugar lumps (guḷa) among twelve thousand monks. a seven year old novice was sent by a monk who had just come to cetiyagiri from anurādhapura to fetch for him some sugar, about the size of a kapittha fruit. the attendant offered to give him a plateful, but the novice refused to take so much. the king heard the conversation, and, pleased with the novice, sent a further four hundred cartloads of sugar to be given to the order (e.g., sa.iii.48). see also the story of kukkuṭagiri. 2. saddhātissa, a minister. he once gave to piṇḍapatika-tissa thera of sudassana-padhānasāla a bowl of food that he had bought for eight kahapaṇas. the monk became an arahant before eating it. the deity of the king’s parasol applauded and king saddhā tissa having sent for him gave him the district of vaḍḍhamanananagara. later he shared with 30,000 monks water brought to him by the devas during a drought. the king hearing of this gave him antaraganga. sometime afterwards he became a stream-winner, gladdened by the sight of 12,000 monks walking round ambatthala-cetiya clad in robes given by him. ras.ii.9 f. ﻿
saddhiya sutta; 1. saddhiya sutta, as long as monks are full of faith, conscientious, afraid of blame, great listeners, great in energy, mindful and wise — so long may growth be expected, not decline. a.iv.23. 2. saddhiya sutta, seven things — such as faith, conscientiousness, fear of blame, etc. — which cause, not decline, but growth. a.iv.23. ﻿
sādhīna; 1. sādhīna, the bodhisatta, born as king of mithilā. see the sādhīna jātaka. 2. sādhīna, the last of the dynasty of king purindada. he reigned in vajira (vajiravutti) while his descendants, twenty-two in number, ruled in madhurā. dpv.iii.21, mt.128. ﻿
sādhīna jātaka (no.494); the bodhisatta was once born as sādhīna, king of mithilā. he built six alms halls and spent daily six hundred thousand pieces on alms. he lived a good life, and his subjects followed his example. in the assembly of the devā his praises were spoken, and various devā wished to see him. so sakka sent mātali, with his chariot, to fetch sādhīna to tāvatiṁsa. when he arrived, sakka gave him half his kingdom and his luxuries. for seven hundred years, in human reckoning, sādhīna ruled in heaven, and then he became dissatisfied and returned to his royal park on earth. the park-keeper brought news of his arrival to nārada, the reigning king, seventh in direct descent from sādhīna. nārada arrived, paid homage to sādhīna, and offered him the kingdom. however, sādhīna refused it, saying that all he wished was to distribute alms for seven days. nārada arranged a vast largesse for distribution. for seven days sādhīna gave alms, and on the seventh day he died and was born in tāvatiṁsa. the story was related to lay disciples to show them the importance of keeping the fast day. ānanda is identified with nārada and anuruddha with sakka (j.iv.355-60). sādhīna was one of the four human beings who went to tāvatiṁsa while in their human body. mil.115, 271, ma.ii.738. ﻿
sādhinī, sādhanī; mother of sodhana and of kapila, who, in a later birth, became kapila­maccha. she and her daughter, tāpanā, became nuns, but because they followed kapila’s example and abused and reviled good monks, they were born, after death, in hell (niraya). dha.iv.37, 42, sna.i.305. ﻿
sādhusīla jātaka (no.200); the bodhisatta was once a famous brahmin teacher. a certain brahmin had four daughters who were wooed by four suitors — one handsome, another advanced in years, another of noble family, and the last virtuous. unable to decide between them, the brahmin sought the teacher’s advice and gave all his four daughters to the virtuous man. the story was related to a brahmin of sāvatthi who consulted the buddha in a similar case. the two brahmins were identical. j.i.137 f. ﻿
sāgala, sāgalā; a city in india, capital of king milinda (mil.pp.1, 3, etc.). in various jātaka stories — e.g., the kāliṅgabodhi (j.iv.230) and the kusa (j.v.283), and also in the scholiast of the umaṅga (j.vi.471, 473) — sāgala is mentioned as the capital of the madda kings. it was also evidently called sākala. (e.g., mahābhārata 14, 32, tatah sākalaṁ abhyetvā mādrānāṁ putabhedanaṁ). sāgala was the birthplace of khemā therī, (thiga.127, ap.ii.546, aa.i.187) of bhaddā kāpilānī, (thiga.68, ap.ii.583, aa.i.99) and of queen anojā (dha.ii.116). it is said (dha.iii.281 f, cp. the story of anitthigandha, a pacceka buddha, given in sna.i.69) that when anitthigandhakumāra refused to marry any woman unless she resembled a golden image possessed by him, the messengers sent by his parents found a girl in sāgala who possessed the necessary requirements, but she was delicate, and died on her way from sāgala to sāvatthi. it is perhaps the same city that is mentioned in the vinaya (vin.iii.67) as the residence of daḷhika. sāgala is identified with the modern sialkot in the punjab (law, geog. 53). ﻿
sāgalikā, sāgaliyā; one of the heterodox sects which branched off from the theravāda in sri lanka (mhv.v.13). they formed a part of the dhammaruci, and separated from that body three hundred and forty-one years after the establishment of buddhism in sri lanka. they lived at first in the dakkhiṇa-vihāra, but later went to the jetavana-vihāra, built by mahāsena. they made certain alterations in the vibhaṅga (mt.175, 176, cf. sās.p.24, see also mhv.xxxvii.32 ff., and mt.680). according to the singhalese nikāyasaṅgrahaya (quoted in geiger’s dīpavaṁsa and mahāvaṁsa, p.90), the sāgalikā took their name from their leader, sāgala thera, and their separation took place seven hundred and ninety-five years after the buddha’s death, in the reign of king gothābhaya. moggallāna i gave the vihāras of dalha and dāṭhākoṇḍañña, on sīhagiri, to the dhammarucikas and the sāgalikā, while he also gave the rājinī nunnery for the use of the nuns of the sāgalikā sect (cv.xxxix.41, 43). aggabodhi ii gave the veḷuvana-vihāra, which he had built, to the sāgalikā (cv.xlii.43). kassapa iv built for them the kassapasena-vihāra. cv.lii.17. ﻿
sāgara; 1. sāgara, the personal attendant of sumedha buddha. j.i.38, bu.xii.23. 2. sāgara, a khattiya, father of atthadassī buddha and husband of sudassanā. he lived in sobhana (bu.xv.14, j.i.39). the apadāna (ap.i.153, cf. thaga.i.153) mentions a monk, named sāgara, a disciple of atthadassī buddha, who continued to live after the buddha’s death. the two may have been identical. 3. sāgara, see guṇasāgara. 4. sāgara, a king of long ago, mentioned in a list of persons, who, though they held great almsgivings, could not attain beyond the sensual worlds (kāmāvacara) (j.vi.99). it is probably the same king that is mentioned in the bhūridatta jātaka (j.vi.203) as having become a mahesakkha deva after death. 5. sāgara, elder son of mahāsāgara, king of uttaramadhurā. upasāgara was his younger brother. sāgara was killed by the andhakaveṇhu­dāsaputtā. the story is given in the ghaṭa jātaka. j.iv.79 f. 6. sāgara, a king of the line of mahāsammata. he was the son of mucalinda and father of sāgaradeva. dpv.iii.6, mhv.ii.3. 7. sāgara, one of the eminent monks present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. dpv.xix.8, mt.525. ﻿
sāgaradeva; a king who dug the ocean (da.i.91, ma.ii.689). the reference is evidently to sāgara (q.v.), who, through anger, caused the earth to be excavated, and the earth came thus to have the ocean as her bosom. from this the ocean has come to be called sāgara. mahābhārata xii.29. ﻿
sāgata; 1. sāgata thera, he was the personal attendant of the buddha at he time when soṇa koḷivisa visited bimbisāra, with overseers of the eighty thousand townships of bimbisāra’s kingdom. sāgata was endowed with supernatural power, and the overseers, who went to visit the buddha at gijjhakūṭa, were very impressed by his psychic powers, so much so that even while the buddha was teaching they could not take their eyes off him. the king thereupon asked sāgata to show them a greater marvel, and sāgata, having shown in the open sky wonders of various kinds, fell at the buddha’s feet and declared the buddha his teacher (vin.i.179 f). later, when the buddha went to stay in bhaddavatikā, having heard men warn the buddha of the proximity of a nāga of great power in the jatiḷā hermitage at ambatittha, sāgata went there and lived in the nāga’s abode. the nāga showed great resentment, but sāgata overpowered him with his psychic powers (iddhi) and then returned to bhaddavatikā. from there he went with the buddha to kosambī, where the lay disciples, hearing of his wondrous feat, paid him great honour. when they asked what they could do for his comfort, he remained silent, but the group of six monks (chabbaggiyā) suggested that they should provide him with white spirits (kāpotikā). the next day, when sāgata went for alms, he was invited to various houses, where the inmates plied him with intoxicating drinks. so deep were his potations that on his way out of the town he fell prostrate at the gateway. the monks carried him, and at the monastery they laid him down with his head at the buddha’s feet, but he turned round so that his feet lay towards the buddha. the buddha pointed out his condition to the monks, using it as an example of the evil effects of liquor, and he made this the occasion for the passing of a rule against the use of alcohol. vin.iv.108 f, the story: is also given as the introduction to the surāpāna jātaka (j.i.360 ff.) which, too, was taught on this occasion, cf. aa.i.178 f. it is said (aa.i.179) that on the next day, when sāgata came to himself and realised the enormity of his offence, he sought the buddha and, having begged his forgiveness, developed insight, attaining arahantship. the buddha later declared him foremost among those skilled in the contemplation of the heat element (tejodhātukusalānaṁ) (a.i.25). it is curious that no verses are ascribed to sāgata in the theragāthā. the apadāna (ap.i.83 f) contains a set of verses said to have been spoken by him. in the time of padumuttara buddha he was sobhita, a brahmin. the buddha came to his hermitage with his disciples, and sāgata spoke verses in praise of the buddha, who declared his future destiny. the commentary adds that he was called sāgata because he was greatly welcome (sāgata) to his parents. 2. sāgata, the personal attendant of dīpaṅkara buddha. j.i.29, bu.ii.213, bua.104, mbv.5. ﻿
sahadeva; 1. sahadeva thera, an arahant. he accompanied majjhima thera to the region of himavā. sp.i.68, dpv.viii.10, mt.317. 2. sahadeva, son of the paṇḍu king. he was the youngest of five brothers, all husbands of kaṇhā, the others being ajjuna, nakula, bhīmasena, and yudhiṭṭhila. j.v.424, 426. ﻿
sahajāti, sahajātā; a township where yasa kākandakaputta met soreyya revata, whom he wished to consult regarding the ten points raised by the vajjiputtakā. revata had gone there from soreyya, and yasa followed him, passing through saṅkassa, kaṇṇakujja, udumbara and aggalapura. sahajāti was on a river (gaṅgā?), and the vajjiputtakā went there from vesāli by boat. vin.ii.299 f, 301, mhv.iv.23-8, in the aṅguttaranikāya (a.iii.355, v.41, 157), sahajāti is described as a town (nigama) of the ceti, and cunda is mentioned as having stayed there and taught three discourses. according to the saṁyuttanikāya, gavampati also lived there at one time. s.v.436, the text says sahañcanika, but for a correct reading see ks.v.369, n.3. ﻿
sahampati; a mahābrahma. when the buddha was at the nigrodha tree, hesitating as to whether or not he should teach the dhamma, sahampati appeared before him and begged of him to open to the world the doors of immortality. the buddha agreed to this urgent request (vin.i.5 f, s.i.137 f), and accepted from sahampati the assurance that all the buddhas of the past had also had no other teacher than the dhamma discovered by them. s.i.139, see also s.v.167 f.,185, 232, where he gives the same assurance to the buddha regarding the four foundations of mindfulness and the five controlling faculties (indriya). a.ii.10 f. buddhaghosa (e.g., sa.i.155) explains that the buddha was reluctant to teach, not on account of indolence, but because he wished sahampati to make him this request. for, thought the buddha, the world honours brahmā greatly, and when people realised that brahmā himself had begged of the buddha to spread his teaching, they would pay more attention to it. sahampati was, at this time, the most senior of the brahmās (jeṭṭha-mahābrahmā) (da.ii.467). sahampati once saw that the brahminee, mother of brahmadeva thera, habitually made offerings to brahmā. out of compassion for her, sahampati appeared before her and exhorted her to give her offerings to brahmadeva instead (s.i.140 f). on another occasion, when kokālika died and was born in the paduma hell (niraya), sahampati appeared before the buddha and announced the fact to him (sn. p.125, cp. s.i.151, a.v.172). the saṁyuttanikāya (s.i.154 f) contains a series of verses spoken by sahampati at andhakavinda, when the buddha sat out in the open during the night and rain fell drop by drop. the verses are in praise of the life and practices of the monks and of the results thereof. sahampati again visited the buddha, simultaneously with sakka, and as they stood leaning against a doorpost of the buddha’s cell, sakka uttered a verse in praise of the buddha. sahampati then added another verse, exhorting the buddha to teach the doctrine, as there were those who would understand (s.i.233). a verse spoken by him immediately after the buddha’s death is included in the books (d.ii.157, s.i.158). during the time of kassapa buddha, sahampati was a monk, named sahaka, who, having cultivated the five controlling faculties of faith (saddhā), etc., was reborn in the brahma world. thereafter he was called sahampati (s.v.233). the commentaries say (sna.ii.476, sa.i.155) that he was a non-returner (anāgāmī) brahmā born in the suddhāvāsā brahmaloka, there to pass a whole world-cycle, because he had developed the first absorptions (jhāna) as a monk. the buddhavaṁsa, commentary (bua.p.11, see also p.29) says that, strictly speaking, his name should be “sahakapati.” when the buddha attained enlightenment, sahampati held over the buddha’s head a white parasol three leagues in diameter. bua.239, this incident was sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa (mhv.xxx.74), cp. j.iv.266. once he offered to the buddha a chain of jewels (ratanadāma) as large as sineru (kha.171, sp.i.115, vism.201). on the day that alindakavāsi mahāphussadeva attained arahantship, sahampati came to wait upon him (vibha.352). it has been suggested (vt.i.86, n.1) that brahmā sahampati is very probably connected with brahmi svayambhū of brahmanical literature. ﻿
sāhasamalla; a king of sri lanka who belonged to the okkāka dynasty and reigned for only two years, until he was deposed by ayasmanta. cv.lxxx.32, but see cv.trs.ii.130, n.1, the date of his accession (august 23rd, 1200) is said to be the only absolutely certain date in the history of sri lanka. ﻿
sahassarāja; 1. sahassarāja, one hundred and sixty-five world-cycles ago, there were three kings of this name, previous births of udakapūjaka (kuṭivihārī) thera. ap.i.143, thaga.i.129. 2. sahassarāja, eleven world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of dhammacakkika thera. ap.i.90. ﻿
sahassatittha; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā, to the south of pulatthipura. vijayabāhu iv, at the instigation of his father, parakkamabāhu ii, arranged that the whole community of monks in sri lanka should assemble there and perform the ceremony of admitting new members into the order (cv.lxxxvii.71, for identification see cv.trs.ii.182, n.4). in this he was assisted by his brother, vīrabāhu, and the chronicles (e.g., cv.lxxxix.47 ff) give great details of the preparations for the ceremony, which lasted for a fortnight. at the conclusion, vijayabāhu conferred various ranks on the most eminent monks. ﻿
sahassayāga sutta; evidently a name given to one of the satullapakāyika suttas (s.i.19), in which the buddha praises the worth of a small but righteous gift as being far greater than large gifts made un-righteously. a stanza from this sutta is quoted in the bilārakosiya jātaka (j.iv.66) and in the mahāvaṁsa ṭīkā. mt.596. ﻿
sahassa sutta; 1. sahassa sutta, anuruddha explains to the monks, in answer to their question, how it was by cultivating the four foundations of mindfulness that he came to comprehend the thousand-fold world system. s.v.203. 2. sahassa sutta, one thousand nuns once visited the buddha in the royal park (rājakārāma) at sāvatthi. he taught them that those possessed of unwavering loyalty to the buddha, the dhamma, and the saṅgha, and cultivate the virtues dear to the noble ones, they are assured of enlightenment. j.v.360. ﻿
sājīva sutta; five qualities that make a monk an example to his fellows in the holy life: 1. he is endowed with virtue (sīlasampanno) and can answer questions on virtue, 2. he is endowed with concentration (samādhisampanno) and can answer questions on concentration, 3. he is endowed with wisdom (paññāsampanno) and can answer questions on wisdom, 4. he is endowed with liberation (vimuttisampanno) and can answer questions on liberation, 5. he is endowed with knowledge of liberation (vimutti-ñāṇa-dassana-sampanno) and can answer questions on the knowledge of liberation. a.iii.81. ﻿
sakalikā sutta; 1. sakalikā sutta, seven hundred devas of the satullapakāyikā-devā visit the buddha at maddakucchi as he lay grievously hurt by a stone splinter. they express their admiration, in various ways, of the buddha’s mindfulness and self-possession and blame his enemy (devadatta) for trying to injure so marvellous a being. s.i.27 f. 2. sakalikā sutta, māra approaches the buddha at maddakucchi as he lay there in great pain, and tries to grieve him by saying that he is idle and full of brooding thoughts. the buddha denies the charge. s.i.110. ﻿
sāketa; a town in kosala. it was regarded in the buddha’s time as one of the six great cities of india, the others being campā, rājagaha, sāvatthi, kosambī, and bārāṇasī (d.ii.146). it was probably the older capital of kosala, and is mentioned as such in the nandiyamigarāja jātaka. j.iii.270, cf. mtu.i.348, 349, 350, where it is called the capital of king sujāta of the sakyan race. see also the kumbha jātaka (j.ii.13), where sāketa is mentioned as one of the places into which alcohol was introduced quite soon after its discovery by sura and varuṇa. according to the mahānārada­kassapa jātaka (j.vi.228), it was the birthplace of bījaka, aeons ago. in this context it is called sāketa. according to a tradition, recorded in the mahāvastu, sāketa was the city from which sakyan princes were exiled when they founded kapilavatthu. e. j. thomas accepts this view (op. cit., 16 f ). the dhammapada commentary (dha.i.386), however, states that the city was founded in the buddha’s time by dhanañjaya, father of visākhā, when, at the special invitation of pasenadi, he went from rājagaha to live in kosala. on the way to sāvatthi with pasenadi, dhanañjaya pitched his camp for the night, and learning from the king that the site of the camp was in kosalan territory and seven leagues from sāvatthi, dhanañjaya obtained the king’s permission to found a city there. because the site was first inhabited in the evening (sāyaṁ), the city came to be called sāketa. the divyāvadāna (211) has another explanation of the name, in connection with the coronation of mandhātu (svayaṁ āgataṁ svayaṁ āgataṁ sāketa sāketaṁ iti sañjnā samvrttā). the reference is probably to a new settlement established by dhanañjaya in the old city. we also learn from the visuddhimagga (p.390, but see below) that the distance from sāketa to sāvatthi was seven leagues (yojana), and there we are told that when the buddha, at the invitation of cūḷa subhaddā, went from sāvatthi to sāketa, he resolved that the citizens of the two cities should be able to see each other. in the older books (e.g., vin.i.253) however, the distance is given as six leagues. the town lay on the direct route between sāvatthi and patiṭṭhāna, and is mentioned (sn.vss.1011-1013) as the first stopping place out of sāvatthi. the distance between the two places could be covered in one day, with seven relays of horses (m.i.149), but the books contain several references (e.g., vin.i.88, 89, 270, iii.212, iv. 63, 120) to the dangers of the journey when undertaken on foot. the road was infested with robbers, and the king had to maintain soldiers to protect travellers. midway between sāketa and sāvatthi was toraṇavatthu, and it is said (s.iv.374 ff) that, when pasenadi went from the capital to sāketa, he spent a night in toraṇavatthu, where be visited khemā therī who lived there. between sāketa and sāvatthi was a broad river which could be crossed only by boat (vin.iv.65, 228). near sāketa was the añjanavana, where the buddha sometimes stayed during his visits to sāketa and where he had several discussions — e.g., with kakudha (s.i.54), mendasira (q.v.), and kuṇḍaliya (s.v.73). see also kāḷaka sutta, jarā sutta, and sāketa sutta (s.v.219). on other occasions he stayed at the kāḷakārāma (a.ii.24) gifted to the order by kāḷaka (q.v.), and the tikaṇḍakīvana (a.iii.169), both of which were evidently near the city. mention is also made (e.g., s.v.174, 298 f, for sāriputta, see also vin.i.289) of sāriputta, mahā-moggallāna and anuruddha staying together in sāketa, kāpilānī (vin.iv.292) also stayed there, so did ānanda. once when ānanda was staying in the migadāya in the añjanavana, a nun, described as jatiḷagāhikā (probably a follower of the jatiḷā), visited him and questioned him regarding concentration. a.iv.427. among others who lived in sāketa were jambugāmikaputta, gavampati, mendasira, uttara, madhuvāsettha and his son mahānāga, and visākhā. bhūta thera (q.v.) was born in a suburb of sāketa. buddhaghosa says (sna.ii.532 f, cf. dha.iii.317 f. and sāketa jātaka) that there lived at sāketa a brahmin and his wife who, in five hundred lives, had been the parents of the buddha. when the buddha visited sāketa they met him, and, owing to their fondness for him, came to be called buddhapitā and buddhamātā, their family being called buddhakula. according to some accounts (e.g., aa.ii.482, but see cūḷasubhaddā), anāthapiṇḍika’s daughter, cūḷa-subhaddā, was married to the son of kālaka, a millionaire (seṭṭhi) of sāketa. kāḷaka was a follower of the nigaṇṭhā, but he allowed subhaddā to invite the buddha to a meal. she did this by scattering eight handfuls of jasmine-flowers into the air from her balcony. the buddha read her thoughts, and went to sāketa the next day with five hundred arahants. at sakka’s request, vessavaṇa (vissakamma?) provided gabled chambers in which the buddha and his monks travelled by air to sāketa. at the end of the meal, the buddha taught kāḷaka-seṭṭhi, who became a stream-winner, and gave the kāḷakārāma for the use of the monks. the vinaya (vin.i.270 f) mentions another millionaire of sāketa. his wife had suffered for seven years from a disease of the head, and even skilled physicians failed to cure her. jīvaka, on his way to rājagaha, after finishing his studies in takkasilā, visited sāketa, heard of her illness, and offered to cure her. at first the millionaire was sceptical, but in the end allowed jīvaka to attend on his wife. jīvaka cured her by the administration of ghee through the nose, and, as reward, received sixteen thousand kahāpaṇas from her and her various kinsmen. sāketa, is supposed to be identical with ayojjhā (cagi. 405), but as both cities are mentioned in the buddha’s time, they are probably distinct. rhys davids thinks that possibly they adjoined each other “like london and westminster” (bud. india, p.39. see also sāketa sutta, sāketa jātaka, sāketapañha). the site of sāketa has been identified with the ruins of sujān kot, on the sai river, in the unao district of the modern province of oudh. the river referred to is probably the sarayū, which flows into the gharghara, a tributary of the gaṅgā. ﻿
sāketa jātaka (no.68, 237); 1. sāketa jātaka (no.68), once, when the buddha visited sāketa, an old brahmin met him at the gate and fell at his feet, calling him his son, and took him home to see his “mother” the brahmin’s wife — and his “brothers and sisters” — the brahmin’s family. there the buddha and his monks were entertained to a meal, at the end of which the buddha taught the jarā sutta. both the brahmin and his wife became once-returners. when the buddha returned to añjanavana, the monks asked him what the brahmin had meant by calling him his son. the buddha told them how the brahmin had been his father in five hundred successive past births, his uncle in a like number, and his grandfather in another five hundred. the brahmin’s wife had similarly been his mother, his aunt, and his grandmother. j.i.308 f, cf. dha.iii.317 f, sna.ii.532 f. 2. sāketa jātaka (no.237), the story of the present is the same as in the above jātaka. when the buddha returned to the monastery he was asked how the brahmin had recognised him. he explained how, in those who have loved in previous lives, love springs afresh, like lotus in the pond. j.i.234 f ﻿
sāketa sutta; sāketa sutta, the buddha explains to the monks at sāketa how to reckon the five controlling faculties (indriya) as the five powers (bala), and the five powers as the five controlling faculties. by developing them, release can be attained. s.v.219 f. sāketa pañha, the aṭṭhasālinī (dhsa.267) mentions that the elder tipiṭaka mahādhammarakkhita, in talking of consciousness, once referred to the sāketa pañha. it is said that in sāketa the monks raised the query, “when by one volition kamma is put forth, is there one conception only, or different conceptions?” unable to decide, they consulted the elders well-versed in the abhidhamma, who declared that just as from one mango only one sprout puts forth, so by one volition there is only one conception, and for different volitions, different conceptions. ﻿
sāketa tissa thera; he was not fond of learning, saying that he had no time for it. when asked by the others, “have you time for death?” he left them and went to kaṇikāravālikasamudda-vihāra. there, during the rainy season (vassa), he was very helpful to the monks, both young and old, and at the end of the rainy season on the full-moon day, he taught a discourse that greatly agitated his listeners. aa.i.44, cf. da.iii.1061. ﻿
sakka; 1. sakka, almost always spoken of as “devānaṁ indo,” chief (or king) of the devas. the saṁyuttanikāya {1} contains a list of his names: he is called maghavā, because as a human being, in a former birth, he was a brahmin named magha.{2} as such he bestowed gifts from time to time, hence his name purindada.{3} (generous giver in former births or giver in towns). because he gives generously, respectfully, and carefully (sakkaccaṁ) he is known as sakka.{4} because he gives away dwelling places (āvasathaṁ) he is called vāsava (however, see vāsava). because in one moment he can think of one thousand matters, he is called sahassakkha (also sahassanetta). because he married the asura maiden sujā, he is called sujampati.{5} because he governs the devas of tāvatiṁsa he is called devānaṁ indo.{6} elsewhere,{7} sakka is addressed as kosiya (q.v.) he is also spoken of as a yakkha.{8}, sakka rules over tāvatiṁsa devaloka, the lowest heaven but one of the lower plane. his palace is vejayanta (q.v.) and his chariot bears the same name. though king of the tāvatiṁsa devas, he is no absolute monarch. he is imagined rather in the likeness of a chieftain of the kosala clan. the devas meet and deliberate in the sudhammā-sabhā and sakka consults with them rather than issues them commands. on such occasions, the four regent devā are present in the assembly with their followers of the cātummahārājika world.{9} among the tāvatiṁsa devas, sakka is more or less he first among equals, yet he surpasses his companions in ten things: length of life, beauty, happiness, renown, power, and in the degree of his five sense experiences: sight, hearing, smelling, taste, and touch.{10}, in the saṁyuttanikāya {11} the buddha gives seven rules of conduct, which rules sakka carried out as a human being, thus attaining to his celestial sovereignty. when the devas fight the asurā {12} they do so under the banner and orders of sakka. for details of sakka’s conquest of the asurā. pajāpati, varuṇa and isāna are also mentioned as having been associated with him in supreme command.{13}, in the saṁyuttanikāya a whole saṁyutta — one of the shortest, consisting of twenty-five short suttas — is devoted to sakka. in the first and second suttas sakka praises energy (viriya), in the third he denounces timidity, in the fourth he shows forbearance to his enemy,{14} in the fifth he advocates the conquest of anger by kindness, in the sixth kindness to animals, in the seventh he denounces trickery, even towards enemies, and in the ninth he teaches courtesy and honour towards the wise. in the eleventh are described the seven life long habits which raised him to his present eminent position, the twelve and thirteen repeat this and explain his titles. in the fourteenth sakka explains how new gods, who outshine the old ones, do so because they have observed the buddha’s teaching. in the fifteenth he describes as the most beautiful spot that where arahants dwell, in the sixteenth he praises gifts to the order,{15} in the seventeenth he praises the buddha, but is told by sahampati that he has selected the wrong attributes for praise. in suttas eighteen to twenty he says that whereas brahmins and nobles on earth and the gods of the cātummahārājika world and of tāvatiṁsa worship him, he himself worships good men and arahants. numbers twenty-one, twenty-two, twenty-four, and twenty-five are against anger, and twenty-three is against deceit. these and other passages show that sakka was considered by the early buddhists as a god of high character, kindly and just, but not perfect, and not very intelligent. his imperfections are numerous: in spite of his very great age,{16} he is still subject to death and rebirth,{17} as an example of this, it is mentioned that sunetta had thirty-five times been reborn as sakka,{18} a statement confirmed by the buddha.{19} sakka is not free from the three deadly evils — lust, ill-will, delusion,{20} nor is he free from anxiety. he is timid, given to panic, to fright, to running away.{21}, in the sakkapañha sutta (q.v.), sakka is said to have visited the buddha at vediya mountain in ambasaṇḍā and to have asked him a series of questions. he sends pañcasikha with his lute (vinā) {22} to play and sing to the buddha and to obtain permission for him (sakka) to visit him and question him. the buddha says to himself that sakka, for a long time past, has led a pure life, and gives him permission to question him on any subject. it is stated in the course of the sutta {23} that it was not the first time that sakka had approached the buddha for the same purpose. he had gone to him at the salaḷāgāra in sāvatthi, but found him in meditation, with bhuñjatī, wife of vessavaṇa, waiting on him. he therefore left with a request to bhuñjatī to greet the buddha in his name. he also declares {24} that he has become a stream-winner and has earned for himself the right to be reborn eventually in the akaniṭṭhā world, whence he will pass entirely away. the commentary says that sakka was constantly seeing the buddha and was the most zealous of the devas in the discharge of his duties to the buddhist religion (sāsana).{25} however, this visit to the buddha at vediya mountain had a special purpose. sakka saw signs that his life was drawing to an end and was frightened by this knowledge. he therefore went to the buddha to seek his help. it adds that,{26} as sakka sat listening to the buddha, he died in his old life and was reborn a new and young sakka, only sakka himself and the buddha was aware of what had happened. the commentary continues {27} that sakka became one going upwards in the stream of life (uddhaṁ sota), treading the path of a non-returner (anāgāmi). as such he will live in avihā for one thousand world-cycles, in atappā for two thousand, in sudassanā for four thousand, and will end in the akaniṭṭhā world, after having enjoyed life in the brahma worlds for thirty-one thousand world-cycles. an account of another interview which sakka had with the buddha is given in the cūḷataṇhāsaṅkhaya sutta (q.v.). there the question arises regarding the extirpation of cravings. sakka accepts the buddha’s answer and leaves him. anxious to discover whether sakka has understood the buddha’s teaching, moggallāna visits sakka and questions him. sakka evades the questions and shows moggallāna the glories of his vejayanta palace. moggallāna then frightens him by a display of psychic power, and sakka repeats to him, word for word, the buddha’s answer. moggallāna departs satisfied, and sakka tells his handmaidens that moggallāna is a “fellow of his” in the higher life, meaning, probably, that he himself is a stream-winner and therefore a kinsman of the arahant.{28}, the later books contain a good deal of additional information regarding sakka. his city extends for one thousand leagues, and its golden streets are sixty leagues long, his palace vejayanta is one thousand leagues high, the sudhammā hall covers five hundred leagues, his throne of yellow marble (paṇḍukambala-silāsana) is sixty leagues in extent, his white umbrella with its golden wreath is five leagues in circumference, and he himself is accompanied by a glorious array of twenty-five million nymphs.{29} other features of his heaven are the pāricchattaka-tree, the nandā-pokkharaṇī and the cittalatāvana.{30} his body is three quarters of a league (three gāvuta) in height,{31} his chief conveyance is the marvellous elephant erāvaṇa (q.v.), but he goes to war in the vejayanta chariot (q.v.) reference is often made to his throne, the paṇḍukambalasilāsana (q.v.), composed of yellow stone. it grows hot when sakka’s life draws towards its end, or his merit is exhausted, or when some mighty being prays, or, again, through the efficacy of virtue in recluses or brahmins or other beings, full of potency.{32}, sakka’s devotion to the buddha and his religion is proverbial. when the bodhisatta cut off his hair and threw it into the sky, sakka took it and deposited it in the cetiya.{33} he was present near the bodhi tree, blowing his vijayuttara saṅkha (q.v.), when māra arrived to prevent the buddha from reaching enlightenment.{34} when the buddha accepted bimbisāra’s invitation to dine in his palace, sakka, in the guise of a young man, preceded the buddha and his monks along the street to the palace, singing the buddha’s praises.{35} when the buddha performed his twin miracle at the foot of the gandamba, it was sakka who built for him a pavilion, and gave orders to the gods of the wind and the sun to uproot the pavilions of the heretics and cause them great discomfort.{36} when the buddha returned to saṅkassa from tāvatiṁsa, to where he went after performing the twin miracle, sakka created three ladders — of gold, of silver, and of jewels respectively — for the buddha and his retinue.{37}, sakka was present at vesāli when the buddha visited that city in order to rid it of its plagues. his presence drove away the evil spirits, and the buddha’s task was thus made easier.{38} when the buddha and his monks wished to journey one hundred leagues, to visit cūḷasubhaddā at uggapura, sakka, with the aid of vissakamma, provided them with pavilions (kūṭāgāra) in which they might travel by air.{39} once, when the ponds in jetavana were quite dry, the buddha wished to bathe and sakka immediately caused rain to fall and the ponds were filled.{40}, in sakka’s aspect as vajirapāṇi (q.v.) he protected the buddha from the insults of those who came to question him.{41} during the buddha’s last illness, sakka ministered to him, performing the most menial tasks, such as carrying the vessel of excrement.{42} he was present at the buddha’s death, and uttered, in verse, a simple lament, very different from the studied verses ascribed to brahmā.{43} at the distribution, by doṇa, of the buddha’s relics, sakka saw doṇa hide the buddha’s right tooth in his turban. realising that doṇa was incapable of rendering adequate honour to the relic, sakka took the relic and deposited it in the cetiya.{44} and when ajātasattu was making arrangements to deposit his share of the relics, sakka gave orders to vissakamma to set up a vālasaṅghātayanta for their protection.{45}, sakka did all in his power to help followers of the buddha in their strivings for the attainment of the goal, as in the case of paṇḍitasāmaṇera, when he sent the four regent gods to drive away the birds, made the moon deity shroud the moon, and himself stood guard at the door of paṇḍita’s cell, lest he should be disturbed.{46} often, when a monk achieved his ambition, sakka was there to express his joy and do him honour. see, e.g., the story of mahāphussadeva thera.{47} he was ready to help, not only monks and nuns, but also eminent laymen, such as jotika for whom he built a palace of wondrous splendour, and provided it with every luxury.{48} sakka was always ready to come to the rescue of the good when in distress — e.g., in the case of cakkhupāla thera when he became blind, sakka led him by the hand and took him to sāvatthi.{49} he loved to test the goodness of men, as in the case of the leper suppabuddha,{50} to see if their faith was genuine. the jātaka stories contains several stories of his helping holy men by providing them with hermitages, etc. — e.g., kuddāla paṇḍita, hatthipāla, ayoghara, jotipāla (sarabhaṅga), sutasoma, dukūlaka, pārikā, and vessantara. sometimes, when he found that ascetics were not diligently practising their duties, he would frighten them — e.g., in the vighāsāda jātaka and somadatta jātaka. the aṅguttaranikāya {51} contains a story of sakka punishing a deva called suppatiṭṭha, who lived in a banyan tree, because he failed to keep the rukkhadhamma (s.v. suppatiṭṭhita). sakka appears as the guardian of moral law in the world. when wickedness is rampant among men, or kings become unrighteous, he appears among them to frighten them so that they may do good instead evil. he is on the side of the good against the wicked, and often helps them to realise their goal. instances of this are seen in the ambacora, ayakūṭa, bilārakosiya, cūḷadhanuggaha, kaccāni, kāma, kāmanīta, keḷisīla, kharaputta, kumbha, mahākaṇha, maṇicora, sarabhamiga, sarabhaṅga, sudhābhojana, udaya, vaka, and vijjādhara jātaka stories. sakka patronised good men, some of the more eminent he invited to his heaven, sending his charioteer mātali to fetch them, and he showed them all honour — e.g., guttila, mandhātu, sādhina, and nimi, others he rewarded suitably — see, e.g., the uraga jātaka. the lesser gods consulted sakka in their difficulties and problems, e.g., in the case of the deity of anāthapiṇḍika’s fourth gateway, who incurred the displeasure of anāthapiṇḍika by advising him to refrain from too much generosity towards the buddha and his monks.{52} sakka has also to deal with disputes arising among the devas themselves.{53} on several occasions sakka helped the bodhisatta in the practice of his perfections — e.g., as king sivi, temiya, nimi and vessantara, also in his birth as a hare, in this last story, the sasapaṇḍita jātaka (q.v.), sakka paints the picture of a hare on the moon to commemorate the bodhisatta’s sacrifice. sakka sometimes answers the prayers of good and barren women and gives them sons — e.g., sumedhā (s.v. suruci jātaka), sīlavatī, candādevī (s.v. mūgapakkha jātaka). mention is also made of other boons granted by sakka to various persons. thus in the mahāsuva jātaka he visited the parrot who clung to the dead stump of a tree through gratitude, and granted him the boon that the tree should once more become fruitful.{54} he granted four boons to kaṇha, that he might be calm, bear no malice or hatred against his neighbour, feel no greed for others’ glory, and no lust towards his neighbour.{55} to akitti he granted several boons, the last of which was that he should have no more visits from sakka! {56} when sivi became blind, sakka gave him two eyes, these were not natural eyes, but the eyes of truth, absolute and perfect (sacca-pāramī cakkhuṇī). sakka confesses that he has not the power of restoring sight, it was the virtue of sivi himself which had that power.{57} when sīlavatī wished for a boon, sakka, took her to heaven, where he kept her for seven days, then he granted that she should have two sons, one wise and ugly and the other a fool and handsome. he also presented her with a piece of kusa grass, a heavenly robe, a piece of sandalwood, the flower of the pāricchattaka tree and a kokanda lute. all this passed into the possession of kusa, and, later, sakka gave him the verocana jewel.{58} he gave phusatī, mother of vessantara, ten boons {59} and to vessantara himself he gave eight.{60}, in the sarabhaṅga jātaka {61} mention is made of four daughters of sakka — āsā, saddhā, hirī, and sirī. his wife, sujā, accompanied him everywhere on his travels,{62} even into the world of men, because that was the boon she had asked for on her marriage to him.{63} vessavaṇa was sakka’s special friend,{64} and when one vessavaṇa died, it was sakka’s duty to appoint a successor.{65} mātali (q.v.) is sakka’s charioteer and constant companion. vissakamma (q.v.) is his “handy man.” sakka has twenty-five million handmaids and five hundred dove-footed nymphs (kakuṭa-pādiniyo), famed for their beauty. it was the sight of these that tempted the buddha’s step-brother, nanda, to give up thoughts of janapadakalyāṇī nandā.{66} sakka’s special weapon is the vajirāvudha and his special drum the ālambara (q.v.) his voice is sweet, like the tintinnabulation of golden bells.{67}, it is sakka’s special duty to protect the religion of the buddha in sri lanka. as the buddha lay dying, he enjoined on sakka the task of looking after vijaya and his successors. this duty sakka, in turn, entrusted to the god uppalavaṇṇa.{68} sakka informed mahinda of the right moment for his visit to sri lanka.{69} when devānampiyatissa wished for relics to place in the thūpārāma thūpa, sumana sāmaṇera visited sakka and obtained from him the right collar bone of the buddha, which sakka had placed in the cetiya.{70} again, when duṭṭhagāmaṇī was in need of building materials for the mahā thūpa, it was sakka who supplied them.{71} on the occasion of the enshrining of the relics in the mahā thūpa, sakka gave orders to vissakamma to decorate the whole of sri lanka. he also provided the throne and casket of gold for the relics brought from the nāgā world by soṇuttara and was himself present at the festival, blowing his conch shell.{72}, other world-systems (cakkavāḷa) have also their sakka,{73} and in one place {74} mention is made of many thousands of sakkas. it is evident from the foregoing account that, as rhys davids suggests,{75} sakka and indra are independent conceptions. none of the personal characteristics of sakka resemble those of indra. some epithets are identical but are evidently borrowed, though they are differently explained. the conception of the popular god which appealed to a more barbarous age and to the clans fighting their way into a new country, seems to have been softened and refined in order to meet the ideals of a more cultured and peaceful civilization. the old name no longer fitted the new god, and, as time went on, sakka came to be regarded as an entirely separate god. footnotes, {1} s.i.229, dha.i.264. {2} however, see magha, cf. sanskrit maghavant as an epithet of indra. {3} cf. indra’s epithet purandara (destroyer of cities). {4} śakra occurs many times in the vedas as an adjective, qualifying gods (chiefly indra), and is explained as meaning “able, capable.” it is, however, not found as a name in pre-buddhist times. {5} for the romantic story of sakka’s marriage, see sujā. thus sujā’s father, vepacitti, became sakka’s father-in-law. several quaint stories are related about father and son-in-law. the two sometimes quarrelled and at others lived together in peace (sa.i.265). {6} see inda. {7} e.g., d.ii.270, m.i.252. {8} m.i.252, cf. s.i.206 (sakkanāmako yakkho), at s.i.47 māghadevaputta (sakka) is called vatrabhū, slayer of vṛtra (sa.i.83), in the jātaka stories, sakka is also called gandhabbarāja (j.vi.260) and mahinda (j.v.397, 411). {9} see, e.g., d.ii.207 f., 220 f. {10} a.iv.242, these are also attributed to the rulers of other deva worlds. {11} s.i.228, 229, 231, cf. mil. 90, for details of these see magha). {12} see asurā. the asurā called him jara sakka (j.i.202). {13} s.i.219. {14} the enemy, in this case, is his father-in-law, vepacitti. sakka had a reputation for great forbearance. in sutta 22 a yakkha is said to have come and to have sat on his throne, to anger him. however, sakka showed him great honour and the yakkha vanished. the commentary adds (s.a.i.272) that it was no yakkha, but a rūpāvacara brahmā, named kodhabhakkha, who had come to test sakka’s patience. {15} the story connected with this sutta is that of sakka, seeing the people of aṅga and magadha make preparations for a great sacrifice to mahā brahmā, feels pity for them and comes among them in the guise of brahmā, advising them to take their offerings to the buddha and seek his counsel (sa.i.270). {16} at j.ii.312, sakka’s life is given as lasting thirty million and sixty times one hundred thousand years (i.e. 36 million years). {17} a.i.144. {18} a.iv.105. {19} a.iv.89. {20} a.i.144. the story of rohiṇi shows that sakka was very susceptible to the charms of beauty. he evidently liked other people to enjoy life and sent a heavenly dancer to amuse mahāpanāda when nobody on earth could accomplish that feat (sna.ii.400). on another occasion, as sakka was rejoicing in his triumph over the asurā, he saw a crane on a hill top who wished to be able to eat fish without going down into the stream. sakka immediately sent the stream in full flood to the hill top (j.iii.252). {21} he is mentioned in the jātaka stories as frightened of ascetics who practised severe penances, lest they should unseat him from his throne, e.g., j.ii.394, also the stories of visayha, lomasakassapa, kaṇha, akitti, mahā kañcana and isisiṅga. {22} it was sakka who had given the beḷuvapaṇḍuvīnā to pañcasikha (sna.ii.394). {23} d.ii.270. {24} d.ii.286. {25} da.iii.697. in the sutta sakka admits (d.ii.284) that he visited other brahmins and recluses as well. they were pleased to see him, and boasted that they had nothing to teach him, but he had to teach them what he knew. {26} da.iii.732, cp. dha.iii.270. {27} da.iii.740. {28} in a passage in the saṁyuttanikāya (s.i.201) sakka is represented as descending from heaven to make an enquiry about nibbāna, and in another (s.iv.269 f ), as listening, in heaven, to mahā-moggallāna’s exposition of the simplest duties of a good layman. on another occasion, at vessavaṇa’s suggestion, sakka visited uttara thera on the saṅkheyyaka mountain and listened to a discourse by him (a.iv.163 f). see also sakka sutta (2) and (3), {29} j.v.386.{30} da.iii.716, see also s.v. tāvatiṁsa. {31} dha.iii.269. {32} j.iv.8, when the buddha, however, sat on it, he was able to conceal it in his robe, dha.iii.218). {33} j.i.65. {34} j.i.72. {35} vin.i.38. {36} dha.iii.206, 208. {37} dha.iii.225. {38} dha.iii.441. {39} dha.iii.470. {40} j.i.330. {41} see also the story of māṇavikā, when sakka protected the buddha from her charges. sakka also regarded it as his business to protect the buddha’s followers, as is shown by the way in which he came to the rescue of the four seven-year-old novices — saṅkicca, paṇḍita, sopāka and revata — when they were made to go hungry by a brahmin and his wife (dha.iv.176 f ). s.v. pañcacchiddageha. {42} dha.iv.269 f. he did the same for other holy men — e.g., sāriputta. sakka also waited on the buddha when he was in gayāsīsa for the conversion of the tebhātika-jaṭila (vin.i.28 f ), s.v. kassapa, see also the story of jambuka (dha.ii.59). the udāna (iii.7) contains a story of sakka assuming the guise of a poor weaver and sujā that of his wife, in order to give alms to mahā-kassapa who had just risen from a trance. they succeeded in their ruse, to the great joy of sakka (cp. dha.i.424 f). on other occasions — e.g., in the case of mahāduggata — sakka helped poor men to gain merit by providing them with the means for giving alms to the buddha (dha.ii.135 ff). {43} d.ii.157, on the importance of this verse, however, see dial.ii.176, n.1. {44} da.ii.609. {45} da.ii.613. {46} dha.ii.143, cf. the story of sukha, dha.iii.96 f. {47} sna.i.55 f. {48} dha.iv. 207 f. {49} dha.i.14 f. many instances are found in the jātaka stories where sakka rescued the good in distress — e.g., dhammaddhaja, guttila, kaccāni, the kinnarī candā, sambulā, kusa, mahājanaka’s mother, candakumāra’s mother, candādevī, and mahosadha. {50} dha.ii.34 f, see also the story of the courtesan in the kurudhamma jātaka (j.ii.380). {51} a.iii.370 f. {52} j.i.229. {53} da.iii.705. {54} j.iii.493. {55} j.iv.10. {56} j.iv.240 f. {57} j.iv.410 f. {58} j.v.280 f, 310. {59} j.vi.481 f. {60} j.vi.572. {61} j.v.392. {62} e.g., j.iii.491. {63} dha.i.279. {64} ma.i.476 f. {65} j.i.328. {66} j.ii.93. {67} sa.i.273. {68} mhv.vii.1 ff. {69} mhv.xiii.15. {70} mhv.xvii.9 ff. {71} mhv.xxviii.6 ff. {72} mhv.xxxi.34, 75, 78. {73} aññehi cakkavāḷehi sakkā āgacchanti, j.i.203. {74} j.i.204. {75} dial.ii.297 f. 2. sakka, a yakkha. see sakka sutta (1). 3. sakka, another form of sākyā (q.v.) e.g., a.iv.195, v.334. ﻿
sakkanamassa sutta; 1. sakkanamassa sutta, the buddha tells the monks of how sakka once ordered mātali to fetch his chariot that he might visit his gardens. the chariot, was brought, and before entering it, sakka clasped his hands and did obeisance to the several quarters. on being asked by mātali as to whom he so honoured, sakka answered that he worshipped all monks and laymen who led the virtuous life. s.i.234. 2. sakkanamassa sutta, similar to (2). the honour was paid to the buddha. s.i.235. 3. sakkanamassa sutta, similar to (2). the honour was paid to the order of monks. s.i.236. ﻿
sakkanāma sutta; 1. sakkanāma sutta, a yakkha named sakkanāmaka visits the buddha at gijjhakūṭa and tells him that he should not spend his time teaching others. the buddha answers that he does it out of sympathy and compassion (s.i.206). the commentary adds (sa.i.232) that this sakka was a yakkha belonging to māra’s faction. (mārapakkhiko). 2. sakkanāma sutta, the buddha tells the monks of seven rules of conduct, the observance of which, won for sakka his celestial sovereignty: 1. support of parents, 2. reverence for the head of the family, 3. the use of gentle language, 4. avoidance of slander, 5. delight in renunciation, generosity, and amiability, 6. the speaking of truth, and 7. the avoidance of anger. s.i.228. ﻿
sakkapañha sutta; 1. sakkapañha sutta, the twenty first discourse of the dīghanikāya (d.ii.263-89). sakka visits the buddha at the indasālaguhā in vediya mountain, and, having obtained leave from the buddha through pañcasikha, asks why beings cannot live without quarrelling. the buddha replies that it is due to envy and avarice (issamacchariyaṁ). this leads to a series of fourteen questions on the causes of: 1. envy (issā) and avarice (macchariya), 2. like (piyaṁ) and dislike (āppiyaṁ), 3. of desire (chanda), 4. of mental preoccupation (vitakka), 5. obsession (papañcasaññāsaṅkhā), 6. happiness (somanassa), 7. sorrow (domanassa), 8. equanimity (upekkha), 9. good behaviour of body 10. good speech (as enjoined in the pāṭimokkha), 11. right pursuit (pariyesanā), 12. control of the sense faculties, 13. the presence of divers persuasions (aneka-dhātu), and 14. failure in attaining the right ideal. for details of this visit see sakka. a summary of the sutta is given at da.iii.738. the sutta also contains the story of the sakyan maiden gopikā. sakka is greatly pleased with the buddha’s answers, and, together with eighty thousand devas, becomes a stream-winner. in order to show his gratitude to pañcasikha, he obtains for him as his wife, timbaru’s daughter, bhaddā suriyavaccasā. the sutta is quoted by name at s.iii.13. buddhaghosa says that the sutta comes under the vedalla division. da.i.24, also gv.67. 2. sakkapañha sutta, sakka, king of the devas, visits the buddha at gijjhakūṭa and asks him why only some beings are fully set free in this life. because of grasping, answers the buddha. s.iv.101. ﻿
sakkāya sutta; 1. sakkāya sutta, the buddha teaches the monks about personality (sakkāya), its arising, its cessation, and the way thereto. s.iii.159. 2. sakkāyadiṭṭhipahāna sutta, it is by the realisation of impermanence in all things that personality-view (sakkāya diṭṭhi) can be abandoned. s.iv.147. 3. sakkāyapañhā sutta, sāriputta tells jambukhādaka that personality (sakkāya) is the five factors of grasping, the noble eightfold path leads to its comprehension. s.iv.259. ﻿
sakka sutta; sakka saṁyutta, the eleventh section of the saṁyuttanikāya (s.i.216-42). it contains twenty-five short discourses connected with sakka (q.v.), 1. sakka sutta, sakka approaches the buddha at vulture’s peak (gijjhakūṭa) and recites a hymn of praise. 2. sakka sutta, a series of four conversations that sakka and his retinue had with moggallāna, at jetavana, on various simple topics, such as taking refuge in the buddha, having unwavering faith in him, etc. s.iv.269 ff. ﻿
sakulā; 1. sakulā therī, she belonged to a brahmin family of sāvatthi and became a believer on seeing the buddha accept jetavana. later, she heard an arahant monk teach, and, being agitated in mind, joined the order. having developed insight, she won arahantship. afterwards the buddha declared her foremost among nuns with the divine-eye (dibbacakkhu) (a.i.25). in the time of padumuttara buddha she was nandā, daughter of king ānanda, and, therefore, half-sister of the buddha. one day she heard the buddha declare a nun chief among possessors of the divine-eye and herself wished for similar honour. in the time of kassapa buddha she was a brahminee and later became a wanderer (paribbājikā). one day she offered alms at the buddha’s thūpa and kept a lamp burning there all night. she was then reborn in tāvatiṁsa. thig. vss.98-101, thiga.91 f, ap.ii.569 f, aa.i.199 f. 2. sakulā, sister of somā. they were both wives of pasenadi and followers of the buddha. once, when pasenadi was staying at ujjuñña, he went to see the buddha, and carried to him the greetings of the two queens. m.ii.125 f, ma.ii.757. ﻿
sakuladāyī; a famous wanderer (paribbājaka). the mahāsakuludāyi and the cūḷasakuludāyi suttas record two conversations between him and the buddha in the paribbājakārāma at moranivāpa in rājagaha. he is also said to have been present when the buddha visited the paribbājakārāma on the sappinī river and talked to the paribbājakā there (a.ii.29,176). in these contexts he is said to have been in the company of annabhāra (anugāra) and varadhara, evidently themselves eminent paribbājakā. sakuludāyi's teacher was vekhanassa (s.v. vekhanassa sutta). ma.ii.716. ﻿
sakuṇagghi jātaka (no.168); the bodhisatta was once a quail and was seized one day by a falcon. the quail lamented, saying that if he had remained in the feeding ground of his own people he would not have suffered thus. the falcon, hearing this, let him go, saying that he could catch him, no matter where he was. the quail flew back and perched on an immense clod, whence he called to the falcon. the falcon swooped down, but the quail just turned over, and the falcon was dashed to pieces against the clod. j.ii.58 f. the jātaka was related on the occasion of the teaching of the sakuṇagghi sutta (q.v.) ﻿
sakuṇagghi sutta; v.l. sakuṇovāda sutta, a monk must keep to his own pasture ground, his own native beat (pettikavisaya) — viz., the four foundations of mindfulness: objects, sounds, etc., are passion fraught, inciting to lust. s.v.146 f. the introduction to the sutta contains the sakuṇagghi jātaka (q.v.) the name given in the uddāna of the saṁyutta is the sakuṇagghi sutta. ﻿
sakuṇa jātaka (no.36, 308); 1. sakuṇa jātaka (no.36), the bodhisatta was once a bird, leader of a large flock. he lived in a tree, and noticing one day that two of the boughs were grinding one against the other and producing smoke, he warned his flock of the risk of fire and left for elsewhere. the wiser birds followed him, but some remained behind and were burnt to death. the story was related to a monk whose cell was burnt down. he told the villagers of this, and they continually promised to build him a new one, but failed to do so. as a result the monk lived in discomfort and his meditations were fruitless. when he reported this, the buddha blamed him for not going elsewhere. j.i.215 f. 2. sakuṇa jātaka (no.308), the bodhisatta was once a woodpecker, and coming across a lion with a bone stuck in his throat he removed the bone, after having fixed a stick in the lion’s mouth to prevent him from biting off the head of his rescuer. later, he saw the lion eating the carcase of a buffalo and asked for a boon. the lion refused, saying it was enough for him to have escaped death after putting his head into a lion’s jaws. the lion is identified with devadatta, and the story was related in reference to his ingratitude. j.iii.25-7, cp. jātakamālā no.xxxiv. ﻿
sakyā, sakka, sākiyā; a clan in north india, to which the buddha belonged. their capital was kapilavatthu. mention is also made of other sakyan settlements — e.g., cātumā, khomadussa, sāmagāma, devadaha, silāvatī, nagaraka, medāḷupa, sakkhara, and ulumpa (q.v.) within the sakyan clan there were probably several clans (gottā). the buddha himself belonged to the gotama-gotta. it has been suggested (e.g., thomas, op.cit., 22) that this was a brahmin clan, claiming descent from the ancient sage (isi) gotama. the evidence for this suggestion is, however, very meagre. nowhere do we find the sākyā calling themselves brahmins. on the other hand, we find various clans claiming a share of the buddha’s relics on the ground that they, like the buddha, were warriors (khattiya) (d.ii.165). it is stated a that the sākyā were a haughty people. vin.ii.183, d.i.90, j.i.88, dha.iii.163. hiouen thsang, however, found them obliging and gentle in manners (beal, op.cit., ii.14). when the buddha first visited them, after his enlightenment, they refused to honour him on account of his youth. the buddha then performed a miracle and taught the vessantara jātaka, and their pride was subdued. they were evidently fond of sports and mention is made of a special school of archery conducted by a sakyan family, called vedhaññā (d.iii.117, da.iii.905). when the prince siddhattha gotama (later the buddha) wished to marry, no sakyan would give him his daughter until he had showed his proficiency in sport (j.i.58). the sākyā evidently had no king. theirs was a republican form of government, probably with a leader, elected from time to time. the administration and judicial affairs of the gotta were discussed in their santhāgāra, or mote hall, at kapilavatthu. see, e.g., d.i.91, the sākyā had a similar mote hall at cātumā (m.i.457). the mallā of kusinārā also had a santhāgāra (d.ii.164), so did the licchavī of vesāli (vin.i.233, m.i.228). ambaṭṭha (q.v.) once visited it on business, so did the envoys of pasenadi, when he wished to marry a sakyan maiden (see below). a new mote hall was built at kapilavatthu while the buddha was staying at the nigrodhārāma, and he was asked to inaugurate it. this he did by a series of ethical discourses lasting through the night, delivered by himself, ānanda, and moggallāna. m.i.353 f, s.iv.182 f, the hall is described at sa.iii.63, cf. uda.409. the sākyā were very jealous of the purity of their race, they belonged to the ādicca-gotta, (ādiccā nāma gottena, sākiyā nāma jātiyā, sn. vs.423) and claimed descent from okkāka (q.v.) their ancestors were the nine children of okkāka, whom he banished in order to give the kingdom to jantukumāra, his son by another queen. these nine children went towards himavā, and, having founded kapilavatthu (q.v. for details), lived there. to the eldest sister they gave the rank of mother, and the others married among themselves. the eldest sister, piyā, later married rāma, king of bārāṇasī, and their descendants became known as the koliyā (see koliyā for details). when okkāka heard of this, he praised their action, saying, “sakyā vata bho kumārā, paramasakyā vata bho rājakumāra, hence their name came to be “sakyā.”, sna.i.352 f, cf. da.i.258. okkāka had a slave girl, disā, her offspring were the kaṇhāyanas, to which clan ambaṭṭha belonged. the mhv.ii.12 ff gives the history of the direct descent of the buddha from okkāka, and this contains a list of the sakyan chiefs of kapilavatthu: * okkāmukha was okkāka’s eldest son, * nipuna, candimā, candamukha, sivisañjaya, vessantara, jāli, sīhavāhana and sīhassara were among his descendants. * sīhassara had eighty-two thousand sons and grandsons, of whom jayasena was the last. * jayasena’s son was sīhahanu, and his daughter yasodharā. * sīhahanu’s wife was kaccāna, daughter of sakka of devadaha, whose son añjana married yasodharā. * añjana had two sons, daṇḍapāṇī and suppabuddha, and two daughters, māyā and pajāpatī. * sīhahanu had five sons and two daughters: suddhodana, dhotodana, sakkodana, sukkodana, amitodana, amitā and pamitā. * māyā and pajāpatī were married to suddhodana, and māyā’s son was the bodhisatta, siddhattha gotama. * suppabuddha married amitā and they had two children, bhaddakaccānā and devadatta. * the consort of the bodhisatta was bhaddakaccānā, their son was rāhula. from the very first there seems to have been intermarriage between the sākyā and the koliyā, but there was evidently a good deal of endogamy among the sākyā, which earned for them the rebuke of the koliyā in the quarrel between them “like dogs, jackals, and such-like beasts, cohabiting with their own sisters. e.g., sna.i.357, j.v.412 f, there were eighty-two thousand rājās among the koliyā and sākyā (sna.i.140). a quarrel that broke out in the buddha’s lifetime between the sākyā and the koliyā is several times referred to in the books. the longest account is found in the introductory story of the kuṇāla jātaka. the cause of the dispute was the use of the water of the river rohiṇī (q.v.), which flowed between the two kingdoms. the quarrel waxed fierce, and a bloody battle was imminent, when the buddha, arriving in the air between the two hosts, asked them, “which is of more value, water or warrior chiefs?” he thus convinced them of their folly and made peace between them. on this occasion he taught five jātaka stories — the phandana, duddubha, laṭukika, rukkhadhamma, and vaṭṭaka (sammodamāna) — and the attadaṇḍa sutta. to show their gratitude, the sākyā and koliyā gave each two hundred and fifty young men from their respective families to join the buddha’s order. (j.v.412 f, for their history see also sna.i.358 f ) earlier, during the buddha’s first visit to kapilavatthu, when he had humbled the pride of his kinsmen by a display of miracles, each sakyan family had given one representative to enter the order and to help their famous kinsman. the wives of these, and of other sākyā who had joined the order, were the first to become nuns under mahāpajāpatī gotamī (q.v.) when the buddha gave permission for women to enter the order. among the most eminent of the sakyan young men, who now joined, were anuruddha, ānanda, bhaddiya, kimbila, bhagu, and devadatta. their barber, upāli, entered the order at the same time, they arranged that he should be ordained first, so that he might be higher than they in seniority and thus receive their obeisance, and thereby humble their pride vin.ii.181 f, according to dha.i.133, eighty thousand sakyan youths had joined the order. the buddha states, in the aggañña sutta, that the sākyā were vassals of king pasenadi of kosala. d.iii.83 (sakyā … pasenadi-kosalassa anuyuttā bhavanti, karonti sakyā rañño pasenadimhi kosale nipaccakāraṁ abhivādanaṁ paccupaṭṭhānaṁ añjalikammaṁ sāmīcikammaṁ), cf. sn.vs 422, where the buddha describes his country as being “kosalesu niketino.”, yet, when pasenadi wished to establish connection with the buddha’s family by marrying one of the daughters of a sakyan chief, the sākyā decided in their mote hall that it would be beneath their dignity to marry one of their daughters to the king of kosala. however, as they dared not refuse pasenadi’s request, the sakyan chieftain, mahānāma, solved the difficulty by giving him vāsabhakhattiyā (q.v.), who was his daughter by a slave girl, nāgamuṇḍā. by her pasenadi had a son, viḍūḍabha. when pasenadi discovered the trick, he deprived his wife and her son of all their honours, but restored them on the intervention of the buddha. later, when viḍūḍabha, who had vowed vengeance on the sākyā for the insult offered to his father, became king, he marched into kapilavatthu and there massacred the sākyā, including women and children. the buddha was powerless to save them from their fate because they had committed sin in a previous life by throwing poison into a river. only a few escaped, and these came to be called the naḷasākiyā and the tiṇasākiyā. the mahāvaṁsa ṭīkā (p.180) adds that, during this massacre, some of the sākyā escaped to the himavā, where they built a city, which came to be called moriya-nagara because the spot resounded with the cries of peacocks. this was the origin of the moriyā dynasty, to which asoka belonged (p.189). thus asoka and the buddha were kinsmen. among the sākyā who thus escaped was paṇḍu, son of amitodana. he crossed the gaṅgā, and, on the other side of the river, founded a city. his daughter was bhaddakaccānā (q.v.), who later married paṇḍuvāsudeva, king of sri lanka. thus the kings of sri lanka were connected by birth to the sākyā. mhv.viii.18 ff. six of her brothers also came to sri lanka, where they founded settlements: rāma, uruvela, anurādha vijita, dīghāyu, and rohaṇa (mhv.ix 6 ff.). ﻿
sālā; 1. sālā, a brahmin village of kosala, its inhabitants were called sāleyyakā. the apaṇṇaka sutta and the sāleyyaka sutta were taught there m.i.285, 400. see also sālā sutta. 2. sālā, one of the two chief women disciples of phussa buddha. bua.194. 1. sālā sutta, the buddha, while staying at the brahmin village of sālā in kosala, addresses the monks, urging them to exhort newly ordained monks and trainees (sekhā) in the four foundations of mindfulness. the arahants who have destroyed the corruptions, lived the holy-life, done what should be done, laid down the burden, reached the goal, and destroyed the fetters, they also practice them. s.v.144 f. 2. sālā sutta, taught at sālā. just as the lion is the chief of animals, so is wisdom chief of the requisites of enlightenment (bodhipakkhiyā dhammā) (a list of which is given in the sutta). s.v.227, on the title of the sutta, see ks.v.202, n.3. ﻿
sālaggāma; a village in sri lanka given by aggabodhi iii to the mayettikassapāvāsa-vihāra (cv.xliv.121). a river flowed through the village, and over the river devappatirāja built a bridge of forty staves (cv.lxxxvi.41). later, parakkamabāhu iv gave the village to kāyasatti thera of the vijayabāhu pariveṇa. cv.xc.92, see cv.trs.ii.209, n.2. ﻿
sālaka jātaka (no.249); a snake-charmer had a monkey called sālaka, whom he trained to play with a snake, by this means the man earned his living. during a feast he entrusted the monkey to his friend, the bodhisatta born as a merchant, and when he returned seven days later he beat the monkey and took him away. when the man was asleep the monkey broke away and refused to be enticed back by the man. the story was related in reference to an elder who ill-treated a novice ordained by him. several times the novice returned to the lay life, but came back at the elder’s request, but in the end he refused to be persuaded. the novice was the monkey. j.ii.266 f. ﻿
salaḷāgāra; v.l. salaḷāgāra, salaḷaghara, a building in jetavana. once when sakka went to visit the buddha he found him in the salaḷāgāra, wrapt in concentration (samādhi), with bhuñjatī waiting on him. sakka therefore left a message with her (d.ii.270). buddhaghosa (da.ii.705) defines it as “salaḷamayagandhakuṭ — a hut made with the wood of the sweet-scented salaḷa tree.”, elsewhere, where (sa.iii.205) he says it was a hut of salaḷa trees (salaḷarukkhamaya) or a hut with a salaḷa tree at its door. in the commentary to the mahāpadāna sutta (da.ii.407) the salaḷaghara is spoken of as one of the four chief buildings, (mahāgehāni) of jetavana. it was built by pasenadi at a cost of one hundred thousand. anuruddha is also mentioned as having stayed there. s.v.300. salaḷāgāra sutta, anuruddha, addressing the monks at the salaḷāgāra, tells them that it is as difficult to make a monk who has developed the four foundations of mindfulness return to the lower life, as to make the gaṅgā flow westward. s.v.300 f. ﻿
salaḷapupphiya thera; 1. salaḷapupphiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a kinnara on the candabhāgā, and, seeing vipassī buddha, offered him a salaḷa flower. ap.i.233. 2. salaḷapupphiya thera, the story is identical with that in (1). ap.i.289. ﻿
sālapupphiya thera; an arahant. he was a confectioner of arunavatī in the time of siddhattha buddha, to whom he gave a sāla flower. fourteen world-cycles ago he was a king named amitañjala. ap.i.218 f. ﻿
sālavāna vihāra; 1. sālavāna-vihāra, one of the eighteen vihāras built by king dhātusena. cv.xxxviii.49. 2. sālavāna-vihāra, a monastery built by aggabodhi, son of mahātissa and saṅghasivā. cv.xlv.45. ﻿
sālavati; 1. sālavatī, a city, in it was the kesārāma where dhammadassī buddha died. bua.185. 2. sālavatī, a courtesan of rājagaha. she was the mother of jīvaka komārabhacca (vin.i.268 f) and of his sister sirimā. sna.i.244, see also aa.i.216, where abhayarājakumāra is called jīvaka’s father. ﻿
saḷāyatana vibhaṅga sutta; a series of definitions of the: * six internal senses (cha ajjhattikāni āyatanāni), * six external sense objects (cha bāhirāni āyatanāni), * six groups of consciousness (cha viññāṇakāyā), * six groups of contact (cha phassakāyā), * eighteen mental researches (aṭṭhārasa manopavicārā), * thirty-six tracks for creatures (chattiṁsa sattapadā), * six satisfactions to the banished, * three bases of mindfulness, and * the supreme trainer of the human heart. m.iii.215-22. ﻿
sāḷha; 1. sāḷha, called migāranattā. he once visited nandaka thera with sekhuniya's grandson, rohana. see the sāḷha sutta (a.i.193 f). he built a vihāra for the nuns and sundarī-nandā was appointed to supervise the work. as a result, sāḷha and nandā saw each other frequently and fell in love. wishing to seduce her, sāḷha invited a party of nuns to his house and set apart seats for those nuns who were older than nandā in one part, and for those younger in another, so that nandā would be alone. however, guessing the reason for the invitation, she did not go, and instead sent an attendant nun to sāḷha’s house for her alms, excusing herself on the plea that she was taken ill. sāḷha, hearing of this, set a servant to look after the other nuns and ran off to the monastery. nandā, on her bed, was waiting for him, and he seduced her (vin.iv.211 f). buddhaghosa explains (sp.iv.900) that sāḷha was called migāranattā because he was the grandson of migāramātā, (visākhā). 2. sāḷha, a licchavi, who once visited the buddha at the kūṭāgārasālā (a.ii.200). see sāḷha sutta (2). 3. sāḷha, a monk of ñātika. the buddha declared that he died an arahant. d.ii.191, s.v.356. 4. sāḷha, an eminent monk who took a prominent part in the second council. he lived in sahajāti, and, on hearing of the heresy of the vajjiputtakā, retired into solitude in order to decide whether he thought their contentions right. there an inhabitant of suddhāvāsā informed him that the vajjiputtakā were wrong. he was one of the four appointed on behalf of the pācinakā (vajjiputtakā) on the committee which discussed the dispute. he was a pupil of ānanda. vin.ii.302 ff, mhv.iv.4 f , 48, 57, dpv.iv.49, v.22, sp.i.34. 1. sāḷha sutta, records a conversation between nandaka thera, sāḷha migāranattā, and rohaṇa sekhuniya-nattā. a.i.193 f. 2. sāḷha sutta, the licchavis, sāḷha and abhaya, visit the buddha at the kūṭāgārasālā and question him regarding the way that is made by purity of morals and that made by self mortification. the buddha answers the question with many similes. the last part of the sutta describes a fighting man who is a “long distance shooter,” one who shoots by lightning, and a smasher of large objects, and the corresponding classes of the noble disciples. a.ii.200 f. ﻿
sāli, sāliya; 1. sāliya, only son of duṭṭhagāmaṇī. he renounced the throne and married asokamālā, an outcaste (caṇḍāla) girl (mv.xxxiii.1 f). in his previous birth he had been a smith, named tissa, in muṇḍagaṅgā, and his wife was nāgā (sumanā). the couple gave a meal with pork to eight arahants, (for their names see mt.606) led by dhammadinna thera of talaṅgatissa-pabbata. it is said that on the day of birth the whole of sri lanka was filled with paddy, hence his name. sāli was very pious, and all the revenues given to him by his father he gave away in charity. he kept the fast days in the issarasamaṇa-vihāra and built the sālipabbata-vihāra (mt.606). he will be the son of metteyya buddha in his next birth. mt.xxxii.83. see also ras.ii.114 f. 2. sāliya, one of the ministers of vaṭṭagāmaṇī (mhv.xxxiii.90). he built the sāliyārāma. 3. sāliya, an ox. see the gandhatinduka jātaka. ﻿
sālikedāra jātaka (no.484); once, when king magadha was reigning in rājagaha, the bodhisatta was a parrot and looked after his aged parents. when the fields of the brahmin kosiyagotta, of sālindiya in magadha, were ripe, the parrot went there with his flock, and, having fed himself, took some corn for his parents. the watchman of the fields reported this to kosiyagotta, and, on his instructions, a snare was set and the bodhisatta caught. when he raised the alarm, the other parrots fled. the bodhisatta explained to kosiyagotta why he carried the corn away — to feed his parents, his young ones, and those who were in need, thus, as it were, paying a debt, giving a loan, and setting up a store of merit. the brahmin was very pleased, and gave permission to the bodhisatta to take the corn of all his thousand acres, but the bodhisatta accepted only eight (j. iv.276-82). for the introductory story see the suvaṇṇasāma jātaka. channa, is identified with the watchman and ānanda with kosiyagotta. ﻿
sālipabbata vihāra; 1. sālipabbata-vihāra, a monastery, built by prince sāli from the revenues that he obtained when living in the west of anurādhapura. mt. 607. 2. sālipabbata-vihāra, a monastery built by king mahallaka nāga in nāgadīpa. mhv.xxxv.124. ﻿
sālittaka jātaka (no.107); the king of bārāṇasī once had a very talkative chaplain. outside the city gate was a cripple, who lived under a banyan tree, so clever that he could cut the leaves of the tree into various shapes by throwing stones at them. the king, seeing him, engaged his services to cure his chaplain. the cripple obtained a peashooter filled with dry goat’s dung, and, sitting behind a curtain with a hole in it, he shot pellets of dung into the mouth of the chaplain as he talked away ceaselessly. when half a peck had thus been shot, the king revealed the plot to the chaplain and advised an emetic. the chaplain realised his folly and did not offend again. the cripple was given four villages, bringing in four thousand a year. the story was told in reference to a novice on the banks of the aciravatī who, challenged by his companions, shot a pebble through the eye of a swan in flight, the pebble emerging through the other eye. the novice is identified with the cripple and ānanda, with the king. the bodhisatta was one of the king’s courtiers. see also sunetta (3). j.i.418 f, cf. dha.ii.69 f, pv.iv.16, pva.282 f. ﻿
sāḷiya jātaka (no.367); once a village doctor saw a snake lying in the fork of a tree and asked the bodhisatta, who was then a village boy, to get it for him, telling him that it was a hedgehog. the boy climbed the tree and seized the animal by its neck, but, on discovering that it was a snake, threw it away. the snake fell on the doctor and bit him so severely that he died. the story was told in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha (j.iii.202 f). elsewhere (dha.iii.31 f), however, the story is told in reference to the hunter koka (q.v.), with whom the doctor is identified. ﻿
salla sutta; 1. salla sutta, the eighth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. death is inevitable, lamenting is therefore useless (sn.vss.574-93). the sutta was taught in order to console a devout patron of the buddha who, when his son died, starved for seven days (sna.ii.457). the sutta is described (e.g., aa.i.326) as pālivasena gandhīro. 2. salla sutta, see the sālā sutta. 3. salla sutta, a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.82) from the itivuttaka (p.46) on the three varieties of feeling. 4. salla sutta, the noble disciple weeps not, nor grieves, when afflicted with pain, because, though hurt physically, mentally he is free. he is like a man pierced with only a single barb. v.l. sallattena sutta, sallena sutta. s.iv.207 f. ﻿
sallekha sutta; the eighth sutta of the majjhimanikāya. cunda visits the buddha at jetavana and asks him how to get rid of the various false views current about self and the universe. the buddha answers that it is by right comprehension of the fact that there is no “mine,” “i” or “self.” he then goes on to explain how false views can be expunged, how the will ma y be developed, and how emancipation can be found (m.i.40 ff). the sallekha sutta is given (da.i.178, ma.i.275) as an example of a discourse where the holy-life (brahmacariya) is defined as abstention from sexual intercourse (methunavirati). it is also sometimes (e.g., sa.ii.169) described as pālivasena gambhīro. ﻿
sālūka jātaka (no.286); the bodhisatta was once an ox named mahālohita and his brother was cūḷalohita. they both belonged to a village family, and when the girl of the family grew up and was married, a pig, called sālūka, was fattened for the feast. cūḷalohita, saw this and coveted the food which was being given to the pig, but when he complained to his brother, it was explained to him that the pig’s lot was an unhappy one. the introductory story is given in the cūḷanārada jātaka. sālūka is identified with the love-sick monk of that story, and cūḷalohita with ānanda. j.ii.419 f. ﻿
sāma; 1. sāma, the king of bārāṇasī (j.ii.98) in the giridanta jātaka. 2. sāma, one of the hounds of the lokantaranirayā. j.vi.247. 3. sāma, the bodhisatta born as a hunter’s son. he was also called suvaṇṇasāma. for his story see the suvaṇṇasāma jātaka. he is given as an example of one who was conceived without sexual intercourse. e.g., mil.123. 4. sāma, the milindapañha refers to a jātaka story where devadatta was a man named sāma, and the bodhisatta a king of deer, named ruru. the reference is evidently to the rurumigarāja jātaka, but there the man is called mahādhanaka. j.iv.255 ff, but see cyp.ii.6. ﻿
samacitta sutta; a large number of devas of tranquil mind (samacittā) come to the buddha at jetavana and ask him if he will visit sāriputta, who is teaching at the migārāmātupāsāda on the person who is fettered both inwardly and outwardly. the buddha agrees in silence and appears at the migārāmatupāsāda. sāriputta greets the buddha and salutes him. the buddha relates to him the visit of the devas and tells him that a large number of them can stand in a space not greater than the point of a gimlet, and that, too, without crowding each other. this is because they have trained themselves to be tranquil in the senses and in the mind. such tranquillity leads to tranquillity also of body, speech, and thought. followers of other schools do not know this teaching (a.i.64 f). in the discourse of sāriputta, (a.i.62 f) referred to by the devas, the elder explains that the monk who keeps the pāṭimokkha restraints is proficient in the practice of right conduct, seeing danger in the slightest faults such a one is reborn among the devas and is therefore a “returner.” thus he is fettered inwardly to the self. others there are who are born in deva worlds and there become non-returners. these are fettered outwardly. yet others are proficient in revulsion, in the ending of sensuality, of any existence and become non-returners. it is said (aa.i.320, cf. sna., p.174, mil. p.20) that at the conclusion of this sutta, as at the conclusion of the mahāsamaya, maṅgala, and cūḷa rāhulovāda suttas, one trillion attained arahantship. the sutta was taught by mahinda on the evening of his arrival in sri lanka. after his interview with devānampiyatissa, mahinda asked sumana sāmaṇera to announce the teaching of the dhamma. this announcement was heard throughout the island, and gradually the news of it spread to brahmā’s heaven. there was then an assembly of devā, just as on the occasion of sāriputta’s teaching of the sutta. mhv.xiv.34 ff. ﻿
sāmadevi; a favourite of king bhātikatissa of sri lanka. on one occasion a large number of men were charged before the king with having eaten beef. he inflicted a fine, but, as they were unable to pay, he appointed them as scavengers to the palace. one of them had a beautiful daughter, sāmadevī, whom the king liked and installed in his harem. owing to her, her kinsmen, too, lived happily. vibha.440. ﻿
samādhimūlaka sutta; 1. samādhimūlaka samāpatti sutta, there are four kinds of meditators. what four? here, a meditator is skilled in concentration, but not in attainment. another is skilled in attainment, but not in concentration. another is skilled in neither, another is skilled in both. the best is skilled in both. s.iii.263. 2. samādhimūlaka ṭhiti sutta, … a meditator is skilled in concentration, not in maintaining it … skilled in both. s.iii.264. 3. samādhimūlaka vuṭṭhāna sutta, … a meditator is skilled in concentration, not in emergence … skilled in both. s.iii.265. 4. samādhimūlaka kalita sutta, … a meditator is skilled in concentration, not in pliancy … skilled in both. s.iii.265. 5. samādhimūlaka ārammaṇa sutta, … a meditator is skilled in concentration, not in the object … skilled in both. s.iii.266. 6. samādhimūlaka gocara sutta, … a meditator is skilled in concentration, not in the range … skilled in both. s.iii.266. 7. samādhimūlaka abhinīhāra sutta, … a meditator is skilled in concentration, not in resolution … skilled in both. s.iii.267. 8. samādhimūlaka sakkaccakārī sutta, … a meditator is skilled in concentration, not a thorough worker … skilled in both. s.iii.267. 9. samādhimūlaka sātaccakārī sutta, … a meditator is skilled in concentration, not a persistent worker … skilled in both. s.iii.268. 10. samādhimūlaka sappāyakārī sutta, … a meditator is skilled in concentration, not one who does what is suitable … skilled in both. s.iii.268. ﻿
samādhi sutta; 1. samādhi sutta, one who is concentrated is one who knows as it really is the arising of the body and the passing away thereof, the same with feeling, perception, activities and consciousness. s.iii.13, cf. s.v.414, on this sutta see sylvain levi, ja.1908, xii.102. 2. samādhi sutta, develop concentration, monks. one who is concentrated sees things as they really are. the eye and forms, and feelings arising from eye-contact are impermanent. the ear and sound .. the tongue and flavours … the nose and odours … the body and contacts … the mind and ideas, and feelings arising from mental contact are impermanent. s.iv.80. 3. samādhi sutta, there are three kinds of feelings: pleasant, unpleasant, and neutral. a monk who is concentrated, and mindful understands them as they really are. s.iv.204. 4. samādhi sutta, right concentration with its supports and accessories: means right view, right thought, right action, right speech, right livelihood, right effort, and right mindfulness. s.v.21. 5. samādhi sutta, develop concentration, monks. one who is concentrated sees things as they really are. he sees, “this is suffering, this is the arising of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way leading to the cessation of suffering. s.v.413. 6. samādhi sutta, on four ways of developing concentration. a.ii.44 f. 7. samādhi sutta, on four kinds of people in the world: those who gain mental calm but not higher wisdom, those who gain higher wisdom but not mental calm, those who gain neither, those who gain both. a.ii.92. 8. samādhi sutta, the same as (7), but this sutta adds that those who have gained neither one nor both should strive energetically to obtain them. a.ii.93. 9. samādhi sutta, the same as (7), but adds a description as to how mental calm and insight can be united. a.ii.94. 10. samādhi sutta, on the fivefold knowledge that arises in those that are wise and mindful and have developed infinite concentration. a.iii.24. 11. samādhi sutta, on five qualities that obstruct right concentration — sights, sounds, etc. a.iii.137. 12. samādhi sutta, the buddha explains how a monk who has won such concentration as to be unaware of earth, water, etc., yet contrives to have perception. a.v.7 f, cf. a.v.353 f. 13. samādhi sutta, ānanda asks the same question, as in sutta (11), of sāriputta, and the latter explains it from his own experience in andhavana. a.v.8 f. ﻿
sāmagāma (sutta); sāmagāma, a sakyan village where the sāmagāma sutta (below) was taught (m.ii.243). there was a lotus pond in the village (a.iii.309). the vedhaññā probably lived there, because, according to the pāsādika sutta (d.iii.117), the buddha was in the mango grove of the vedhañña sākyā when the news, as given in the sāmagāma sutta, of nigaṇṭha nāṭaputta’s death, was brought to him. according to buddhaghosa (ma.ii.829) the village was called sāmagāma, “sāmakānaṁ ussanattā.”, 1. sāmagāma sutta, while the buddha is at sāmagāma, news is brought to ānanda by cunda samaṇuddesa of the death of nigaṇṭha nāṭaputta at pāvā, and of the division of his followers into two factions engaged in fighting each other. ānanda gives the news to the buddha, who asks if there be any difference of opinion among monks regarding the buddha’s teaching. “no,” answers ānanda, but adds that such differences may arise after the buddha’s death. the buddha says that quarrels regarding rigours of regimen or of the vinaya are of little concern. it is quarrels regarding the path or the course of training that are really important. he then explains the six causes from which disputes grow, the four adjudications (adhikarana) regarding disputes, and the seven settlements of adjudication — by giving a summary verdict in the presence of the parties, a verdict of innocence, of past insanity, confession may be admitted, a chapter’s decision may be taken, there is also specific wickedness and there is covering up. then there are six things which lead to conciliations: acts of love, words of love, sharing equally whatever gifts one receives, strict practice of virtue without flaw or blemish, and the holding of noble views which make for salvation (m.ii.243-51, cf. the pāsādika sutta). buddhaghosa adds (ma.ii.840) that, while in the kosambiya sutta the path of stream-winning (sotāpattimagga) is called right-view (sammādiṭṭhi), in this sutta, the fruition of stream-winning (sotāpattiphala) itself is so called. 2 sāmagāma sutta, the buddha was once staying near the lotus pond at sāmagāma and late at night is visited by a deva. after saluting the buddha, he states that there are three things that lead to a monk’s failure: 1. delight in worldly activity 2. delight in talk 3. delight in sleep, so saying, he departs. the next day the buddha relates to the monks the deva’s statement and adds three other things that lead to failure: 1. delight in company 2. evil speaking 3. friendship with bad men. a.iii.309 f. ﻿
samaṇabrāhmaṇa sutta; 1. samaṇabrāhmaṇa (and dutiya°) sutta. recluses and brahmins who know decay and death, its uprising, its cessation and the way thereto they are held in honour, not so the others. s.ii.14 f. 2. samaṇabrāhmaṇa (and dutiya°) sutta, similar to (1). they know not only decay and death but likewise all the factors of this entire mass of suffering, such realise, in this very life, the goal of recluseship. s.ii.45 f. 3. samaṇabrāhmaṇa (and dutiya°) sutta, there are these four elements: earth, water, fire, and air. those recluses and brahmins who do not know the satisfaction, danger, and escape from these four elements i do not call them recluses and brahmins among recluses and brahmins. those who understand the satisfaction, danger, and escape as it really is have realised the dhamma in this very life and abide in it. s.ii.175. 4. samaṇabrāhmaṇa (and dutiya°) sutta, honoured recluses and brahmins are those who know the satisfaction, the danger and the escape regarding gains, favours and flattery. s.ii.236 f. 5. paṭhama, dutiya, tatiya samaṇabrāhmaṇa sutta, real recluses and brahmins are those who understand the arising, destruction, satisfaction, danger and escape from the three kinds of feeling. s.iv.234 f. 6. paṭhama, dutiya samaṇabrāhmaṇa sutta, recluses and brahmins who have understood fully the five controlling faculties (indriya) are worthy of honour. s.v.195. 7. paṭhama, dutiya samaṇabrāhmaṇa sutta, similar to (6), regarding the six sense faculties. s.v.206. 8. paṭhama, dutiya samaṇabrāhmaṇa sutta, same as (6), but the controlling powers are a different case, etc. s.v.208. 9. paṭhama, dutiya samaṇabrāhmaṇa sutta, the results of the development of the four bases of success (iddhipāda) by recluses and brahmins. s.v.273 f. 10. paṭhama, dutiya samaṇabrāhmaṇa sutta, recluses and brahmins who have gained, are gaining, and will gain, the highest wisdom, do so through understanding of the four noble truths. s.v.416 f. samaṇabrāhmaṇa vaggo, a group of suttas. good recluses and brahmins know about decay and death, birth, becoming, grasping, craving, feeling, contact, sense, name and form, consciousness and activities. s.ii.129 f. ﻿
samaṇamuṇḍikā sutta; v.l. samaṇamaṇḍikā, pañcakaṅga, on his way to the buddha, visits the wanderer (paribbājaka) samaṇamuṇḍikāputta at the samayappavādaka in the tindukācīra in the mallikārāma. uggāhamāna tells him that, in his view, the triumphant recluse is he who does no evil, says and thinks no evil, and earns his living in no evil way. pañcakaṅga reports this to the buddha, who says that, according to uggāhamāna, a tiny babe on its back would be such a recluse! no, says the buddha, the triumphant recluse is one who is an adept in the noble eightfold path and in utter knowledge and in utter deliverance, and he goes on to describe such a recluse in detail. m.ii.22-9. ﻿
samaṇasaññā sutta; if a recluse develops three perceptions of a recluse (samaṇasaññā): that he has come to the state of being as an outcaste, that his life depends on others, that he must now behave differently to others, that will bring to fulfilment seven conditions. what seven? his behaviour is consistently virtuous, contented, without covetousness, ill-will, or arrogance, he is desirous of the training, he uses the requisites only to sustain life, he is energetic. a.v.210 f. ﻿
samaṇa sutta; 1. samaṇa sutta, there are these five aggregates: form, feeling, perception, mental formations, and consciousness. whatever recluse or brahmin does not understand as it really is the arising, cessation, satisfaction, danger and release from them i do not call a recluse or brahmin among recluses and brahmins. s.iii.160. 2. samaṇa sutta, a similar discourse to the above given to rādha thera by the buddha. s.iii.191. 3. samaṇa sutta, a monk has three pursuits: training in the higher morality, higher thought, and higher insight. he must follow these pursuits with keenness, otherwise his presence in the order will be like that of an ass in a herd of cattle. a.i.229. 4. samaṇa sutta, on the four kinds of monk to be found in the order — stream-winners, once-returners, non-returners, and arahants. these are not to be found among the followers of contrary teachings. a.ii.238. 5. samaṇa sutta, on the different names by which a tathāgata is known. a.iv.340. ﻿
sāmaṇḍaka; v.l. sāmandakāni, sāmañcakāni, a wanderer (paribbājaka), mentioned (s.iv.261 f) as having visited sāriputta at ukkacelā (ukkāvelā) and questioned him regarding nibbāna, and again (a.v.121 f) at nālakagāma, where he questioned him regarding weal and woe. he is, perhaps, to be identified with sāmaññakāni. ﻿
sāmaññakāni thera; he was the son of a wanderer (paribbājaka) and entered the order after seeing the buddha perform the twin miracle (yamaka pāṭihāriya), he later attained arahantship through absorption (jhāna). there was a wanderer named kātiyāna, whom he had known as a layman, and kātiyāna, having become destitute after the buddha’s appearance in the world, asked sāmaññakāni what he could do to get happiness in this world and the next. his friend answered that he should follow the noble eightfold path (thag.vs.35, thaga.i.98f). we are told (thaga.i.450) that kātiyāna later joined the order and became an arahant. sāmaññakāni is evidently identical with mañcadāyaka (pecchadāyaka) of the apadāna (ap.i.455). ninety-one world-cycles ago he gave a bed to vipassī buddha. perhaps he is also identical with sāmaṇḍaka (q.v.) ﻿
sāmaññaphala sutta; the second sutta of the dīghanikāya. ajātasattu, accompanied by jīvaka, visits the buddha at jīvaka’s ambavana and questions him on the fruits of recluseship, for which men join the buddha’s order. the buddha answers and includes in his answer his justification for the foundation of the order, for the enunciation of the vinaya, and the practical rules by which life in the order is regulated. the sutta also contains a list of ordinary occupations followed by people in the buddha’s day, which forms interesting reading. in the introductory story, ajātasattu explains that he has already put the question to the founders of six other orders: 1. pūraṇa kassapa, 2. makkhali gosāla, 3. ajita kesakambala, 4. pakudha kaccāyana, 5. nigaṇṭha nāṭaputta 6. sañcaya belaṭṭhiputta. however, these teachers, instead of answering his questions, give a general statement of their theories. the summaries given here of their teachings are of great interest, because they form some sort of evidence, at least, as to the speculations favoured by them. by means of a counter question, the buddha finds from ajātasattu that even if a servant of his joined the order, he would receive the king’s honour and respect. then the buddha proceeds to show, step by step, the fruits higher and nobler, which await the samaṇa, immediate in their effect, culminating in the six-fold higher knowledge (abhiññā) of the arahant. the king is greatly impressed, takes refuge in the buddha, and expresses his remorse for having killed his father. the buddha utters no word of blame, but after the departure of the king, he informs the monks that if ajātasattu had not been guilty of patricide he would have realised the first fruit of the path (d.i.47-86). the commentary adds (da.i.238) that as a result of hearing this discourse, ajātasattu would, in the future, become a pacceka buddha named vijitāvī. from this moment, ajātasattu was one of the buddha’s most devoted followers. it is said that, after his father’s death, ajātasattu could never sleep at night until he had heard the buddha, after which he enjoyed peaceful sleep. ﻿
samantakūṭa, °giri; v.l. sumanakūṭa, sumanagiri, sumanācala, a mountain peak in sri lanka. it was the residence of the deva mahāsumana (mhv.i.33) and when the buddha visited the island for the third time, he left on the mountain the mark of his footprint (mhv.i.77, cf. nammadā, and saccabaddha). owing to this, the mountain became a sacred place of pilgrimage. in later times many kings of sri lanka paid the shrine great honour. vijayabāhu i gifted the village of gilīmalaya for the feeding of pilgrims, and set up rest-houses for them on the different routes, for the maintenance of which he provided. (cv.ix.64 f), kittinissanka made a special pilgrimage to samantakūṭa and mentioned it in his inscriptions (cv.lxxx.24, cv.trs.ii.128, n.4). parakkamabāhu ii did likewise, and also gave ten gāvutas of rich land for the shrine on the top of the peak (cv.lxxxv.118). he further gave orders to his pious minister, devappatirāja, to make the roads leading to the mountain easy of access. the minister repaired the roads, and built bridges at bodhitala over the khajjotanadī, at ullapanaggāma, and at ambaggāma. he constructed rest-houses at suitable spots, and placed stepping stones on the way to the summit. then the king himself visited the peak and held a great festival there lasting for three days (cv.lxxxvi.9, 18 ff). vijayabāhu iv, too, made a pilgrimage to the sacred mountain (cv.lxxxviii.48). king vīravikkama also went there and lit a lamp, fifteen cubits in girth and five cubits high (cv.xcii.17). rājasīha i, in his desire to take revenge on the buddhist monks, handed the shrine over to hindu priests (cv.xciii.12), but vimaladhammasūriya ii restored to it all honours and held a great festival, lasting for seven days, at the peak (cv.xcvii.16 f). his son, narindasīha, made two pilgrimages there (cv.xcvii.31), while vijayarājasīha had a feast of lamps celebrated there (cv.xcviii.84). kittisirirājasīha had a pavilion (maṇḍapa) built round the footprint surmounted by a parasol, and assigned the revenues from the village of kuttāpiti to the monks who looked after the shrine (cv.c.221). the districts round samantakūṭa were, in early times, the habitation of the pulindas. it was believed (mhv.vii.67) that, when vijaya forsook kuvenī, her children fled there and that their descendants were the pulindas. in later times, too, mention is made (e.g., cv.lxi.70) of the fact that the people dwelling in the neighbourhood of samantakūṭa refused to pay taxes to the king. from very early times the mountain was the dwelling of numerous monks. thus, in the time of duṭṭhagāmaṇī, there were nine hundred monks there, under malaya mahādeva thera (mhv.xxxii.49). the damiḷa dīghajantu offered a red robe to the ākāsacetiya in samantagiri-vihāra, and, as a result, won heaven, because he remembered the gift at the moment of his death (aa.i.376, ma.ii.955). the rivers mahāvāluka and kalyāṇi rise in samantakūṭa. ﻿
samantapāsādikā; a commentary on the vinaya piṭaka written by buddhaghosa (gv.59). it was written at the request of buddhasiri and was based on the mahāpaccarī and the kurundī aṭṭhakathā. see also sāratthadīpanī. sp.i.2, the reason for the name is given at sp.i.201. ﻿
samāpattimūlaka sutta; 1. samāpattimūlaka ṭhiti sutta, there are four kinds of meditators. what four? here, a meditator is skilled in attainment, but not in maintaining it, another is skilled in maintaining it, but not in attainment. another is skilled in neither, another is skilled in both. the best is skilled in both. s.iii.269. 2. samāpattimūlaka vuṭṭhāna sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not in emergence … skilled in both. s.iii.264. 3. samāpattimūlaka kalita sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not in pliancy, … skilled in both. s.iii.265. 4. samāpattimūlaka ārammaṇa sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not in the object, … skilled in both. s.iii.265. 5. samāpattimūlaka gocara sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not in the range … skilled in both. s.iii.266. 6. samāpattimūlaka abhinīhāra sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not in resolution, … skilled in both. s.iii.266. 7. samāpattimūlaka sakkaccakārī sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not a thorough worker … skilled in both. s.iii.267. 8. samāpattimūlaka sātaccakārī sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not a persistent worker … skilled in both. s.iii.267. 9. samāpattimūlaka sappāyakārī sutta, … a meditator is skilled in maintaining concentration, not in suitability … skilled in both. s.iii.268. ﻿
samatta; 1. samatta, one hundred and fifteen world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of nandiya thera. thaga.i.82. 2. samatta, see pamatta. ﻿
samatta sutta; 1. samatta sutta, sāriputta tells anuruddha that it is by cultivating the four foundations of mindfulness that one becomes an adept (asekha). s.v.175. 2. samatta sutta, it is by practising the four bases of success (iddhipāda) that recluses and brahmins can perfectly develop psychic powers. s.v.256. ﻿
sāmāvatī; one of the three chief consorts of king udena. she was the daughter of the millionaire bhaddavatiya of bhaddavatī, who was a friend of ghosaka of kosambī. when plague broke out in bhaddavatī, she and her parents fled to kosambī, and there obtained food from the alms hall provided by ghosaka. on the first day sāmāvatī asked for three portions, on the second two, on the third only one. for her father had died after the meal on the first day, her mother on the second. when, on the third day, she asked for only one portion, mitta who was distributing alms, teased her, saying: “today you know the capacity of your belly.” she asked what he meant, and when he explained his words, she told him what had happened. mitta pitied her and adopted her as his daughter. one day, when she arrived at the refectory, she found a great uproar going on, people rushing everywhere to get alms. she asked to be allowed to bring order into this chaos, and had a fence erected round the refectory with separate doors for entrance and exit. this put an end to the disturbances. ghosaka, hearing no noise in the refectory as before, inquired the reason, and, finding out what sāmāvatī had done, adopted her as his own child. sāmāvatī’s original name was sāmā, but after building the fence (vati) round the refectory she was called sāmāvatī. on a festival day udena saw sāmāvatī going to the river to bathe, and, falling in love with her, asked ghosaka to send her to the palace. however, ghosaka refused, and the king turned him and his wife out of doors and sealed up his house. when sāmāvatī discovered this, she made ghosaka send her to the palace, and udena made her his chief consort. some time afterwards udena took māgaṇḍiyā also as consort. when the buddha visited kosambī at the request of ghosaka, kukkuṭa, and pāvārika, the servant woman of sāmāvatī, khujjutarā, heard him teach and became a stream-winner. she had been on her way to the gardener, sumana, to buy flowers for sāmāvatī, with the eight pieces of money given to her daily by the king for this purpose. on sumana’s invitation, she had gone to hear the buddha at his house. on other days she had spent only half the money on flowers, appropriating the rest for herself, but this day, having become a stream-winner, she bought flowers with the whole amount and took them to sāmāvatī, to whom she confessed her story. at sāmāvatī’s request, khujjuttarā repeated to her and her companions the discourse she had heard from the buddha. after this, she visited the buddha daily, repeating his discourse to sāmāvatī and her friends. having learnt that the buddha passed along the street in which the palace stood, sāmāvatī had holes made in the walls so that she and her friends might see the buddha and do obeisance to him. māgaṇḍiyā heard of this during a visit to sāmāvatī’s quarters, and, because of her hatred for the buddha, she determined to have sāmāvatī punished. for details see māgaṇḍiyā. at first her plots miscarried, and udena, convinced of sāmāvatī’s goodness, gave her a boon, and she chose that the buddha be invited to visit the palace daily and to teach her and her friends. however, the buddha sent ānanda instead, and they provided him with food every day and listened to the dhamma. one day they presented him with five hundred robes given to them by the king, who, at first, was very angry, but on hearing from ānanda that nothing given to the monks was lost, he gave another five hundred robes himself. in the end, māgaṇḍiyā’s plot succeeded, and sāmāvatī and her companions were burned to death in their own house. udena was in his park, and, on his arrival, he found them all dead. when the buddha was asked, he said that some of the women had attained to the first fruit of the path, others to the second, yet others to the third. it is said that in a previous birth sāmāvatī and her friends had belonged to the harem of the king of bārāṇasī. one day they went bathing with the king, and, feeling cold when they came out of the water, they set fire to a tangle of grass, nearby. when the grass burned down, they found a pacceka buddha seated in the tangle, and fearing that they had burnt him to death, they pulled more grass, which they placed round his body, and, after pouring oil on it, set fire to it so that all traces of their crime might be destroyed. the pacceka buddha was absorbed in concentration (samādhi) and nothing could therefore harm him, but it was this act that brought retribution to sāmāvatī and her companions. the story of sāmāvatī is included in the story cycle of udena. for details see especially dha.i.187-91, 205-225, the story also appears, with certain variations in detail, in aa.i.232-4, 236 ff., and is given very briefly in uda.382 f., omitting the account of the reason for sāmāvatī’s death which is given at length in an explanation of an udāna (ud.vii.10) dealing with the incident. cf. dvy.575 f. according to the visuddhimagga (p.380 f), māgaṇḍiyā’s desire to kill sāmāvatī arose from her desire to be herself chief queen. the two therī’s named sāmā were friends of sāmāvatī, and were so filled with grief over her death that they left home and joined the order. sāmāvatī is reckoned among the moist eminent of the lay women who were followers of the buddha, and was declared by him foremost among those who lived in kindliness (aggaṁ mettāvihārinaṁ) (a.i.26, cf. iv.348). her psychic power, in warding off the arrow shot at her by udena, is often referred to. e.g. bua.24, ita.23, psa.498, aa.ii.791. ﻿
samaya sutta; 1. samaya sutta, at kapilavatthu in the great forest with five hundred monks, all of them arahants. the introductory part of the mahāsamaya sutta (q.v.), included in the saṁyuttanikāya. s.i.26 f. 2. samaya sutta, on the wrong and right times for striving. a.iii.65. 3. samaya sutta, on six occasions when one should visit a monk. a.iii.317. 4. samaya sutta, kaccāna repeats sutta (2) to settle a dispute that arose among the monks. a.iii.320. ﻿
sambahula (sutta); sambahula, a chief of amaranagara, where he and his brother, sumitta, ruled. he heard siddhattha buddha teach at amaruyyāna and became an arahant (bua.186). he is probably identical with sambala (1). 1. sambahula sutta, māra, in the guise of a brahmin, with top knot and antelope skin, aged and bent, visits a number of monks at silāvatī and asks them to enjoy pleasures because they are yet young. they should not abandon the things of this life in order to run after matters involving time. natural desires, they reply, are matters involving time, full of sorrow and despair, not the doctrine practised by them which is immediate in its results. the brahmin retires discomfited, and when the matter is reported to the buddha, he identifies him with māra. s.i.117 f. 2. sambahula sutta, a deity in a kosalan forest tract laments when the monks, who have been living there, depart on tour. another deity comforts him saying that monks are free and own no home. s.i.199. ﻿
sambala; 1. sambala, one of the chief disciples of siddhattha buddha. v.l. samphala and sambahula. j.i.40, bu.xvii.48. 2. sambala, one of the chief lay patrons of tissa buddha. bu.xviii.23. 3. sambala, one of the monks who accompanied mahinda to sri lanka (mhv.xii.7, dpv.xii.12, 38, sp.i.62). sirimeghavaṇṇa had an image made of him for purposes of worship. cv.xxxvii.87. ﻿
sambara; a chief of the asurā. in the samuddakā sutta (q.v.) we are told that, because sambara refused the request of the sages for a guarantee of safety, they cursed him, and his mind was deranged. (s.i.227), buddhaghosa adds (sa.i.266) that, on account of this mental derangement, he came to be called vepacitti (s.v.) elsewhere (s.i.239), however, it is said that once sakka asked vepacitti to teach him sambara’s magic art (sambarimāyā). vepacitti consulted the asurā and then warned sakka against learning it because, through his art, sambara had fallen into purgatory, where he had been suffering for a century. buddhaghosa, in this context (sa.i.272), calls sambara an asurinda, an illusionist {1} (māyāvī) who, having practised his illusion (māyā), has roasted for the past century in purgatory. mrs. rhys davis (ks.i.306 n) thinks there was a rank of sambara resembling that of sakka, and that each succeeding sambara learnt the magic art. see also saṁvara. {1} malalasekera has “juggler,” but illusionist is more appropriate (ed.) ﻿
sambarimāyā sutta; v.l. māyā sutta, once, vepacitti, ruler of the asurā, was ill. he was visited by sakka, who was requested by the asurā to heal him. sakka agreed to do this if vepacitti would teach him the art of illusion (sambarimāyā). however, vepacitti wished to consult the asurā on this matter and was advised against it. s.i.238. ﻿
sambhava; 1. sambhava, one of the two chief disciples of sikhī buddha. d.ii.4, j.i.41, bu.xxi.20, s.i.155. 2. sambhava, the constant attendant of revata buddha. j.i.35, bu.vi.21. 3. sambhava, the constant attendant of tissa buddha. j.i.40, but see samaṅga. 4. sambhava, a pacceka buddha of thirty-one world-cycles ago. sappaka thera, in a previous birth, was a nāga and held a lotus over him. thaga.i.399. 5. sambhava, the bodhisatta, born as the son of vidhura and brother of sañjaya and bhadrakāra. see the sambhava jātaka. ﻿
sambhava jātaka (no.515); dhanañjaya koravya, king of indapatta, asks a question of his chaplain sucīrata on the service of truth (dhammayāga). sucīrata confesses ignorance, and declares that none but vidhura, chaplain of the king of bārāṇasī, could find the answer. at once the king sends him with an escort and a present and a tablet of gold on which the answer may be written. sucīrata visits other sages on the way, and finally vidhura, who had been his school-mate. when the question is asked, vidhura refers it to his son bhadrakāra, who, however, is busy with an intrigue with a woman and cannot give attention to the matter. he sends sucīrata to his younger brother, sañjaya, but he, too, is occupied, and sends him on to his brother sambhava (the bodhisatta), a boy of seven. sucīrata finds him playing in the street, but when he is asked the question, he answers it with all the fluent mastery of a buddha. all bārāṇasī, including the king, hears the answer and stays to listen. sambhava is paid great honour and receives many presents. sucīrata notes the answer on the golden tablet and brings it to dhanañjaya. the story is related in reference to the buddha’s great wisdom. dhanañjaya is identified with ānanda, sucīrata with anuruddha, vidhura with mahā-kassapa, bhadrakāra with mahā-moggallāna, and sañjaya with sāriputta. j.v.57-67. ﻿
sambhūta; 1. sambhūta, an outcaste (caṇḍāla), brother of citta. he was the bodhisatta’s sister’s son. see the sambhūta jātaka. sambhūta is identified with ānanda. j.iv.401. 2. sambhūta thera, a brahmin of rājagaha who, with his friends, bhūmija, jeyyasena and abirādhana, entered the order. because he stayed continuously in the sītavana, meditating on the nature of the body, he came to be called sītavaniya. in due course he won arahantship, and the verses, declaring his knowledge (aññā), are included in the theragāthā (thag.vs.6). it is said (thaga.i.46) that when sambhūta was meditating, vessavaṇa passing that way, saw him and worshipped him, and left two yakkhas to keep guard and to tell sambhūta of his visit. when the thera had finished his meditations, the yakkhas gave him vessavaṇa’s message offering him protection. however, he refused their protection saying that the mindfulness taught by the buddha was sufficient guard. on his return journey, vessavaṇa again visited him, and, realising from the appearance of the elder that he had achieved his goal, went to the buddha at sāvatthi and announced to him sambhūta’s attainment. sambhūta had been a householder in the time of atthadassī buddha, and conveyed the buddha and a large company across a river. he is probably identical with taraṇiya thera of the apadāna. ap.i.204 f, see also vibha.306 and sa.iii.201, where sambhūta is given as an example of one who developed supramundane states (lokuttaradhamma) by developing the heart (cittaṁ dhuraṁ katvā). 3. sambhūta thera, he belonged to a family of clansmen and joined the order under ānanda, after the buddha’s death, attaining arahantship in due course. he lived in the bliss of emancipation, until one century after the buddha’s death, and, when the vajjiputtakā heresy arose, his help was sought by yasa kākandakaputta. at that time he lived on ahogaṅga-pabbata and was called sānavāsi because he wore a hempen robe. at the assembly of the arahants held on ahogaṅga-pabbata, sambhūta suggested that they should seek the support of soreyya revata. together they went to sabbakāma, and sambhūta questioned him regarding the “ten points.”, sambhūta was one of the monks appointed to the committee to discuss the points raised, and when they were declared heretical, he joined in the holding of the second council. vin.ii.298 f., 303 ff, thaga.i.390 f, mhv.iv.18, 57, dpv.iv.49, v.22, sp.i.34 f. a series of verses uttered by sambhūta, moved by righteous emotion at the proposed perversion of the dhamma and vinaya by the vajjiputtakā, is included in the theragāthā (thag.vss.291-4). in the past, during a period when there were no buddhas in the world, sambhūta was a kinnara on the banks of the candabhāgā, and seeing a pacceka buddha, he worshipped him and offered him ajjuna flowers. he is evidently identical with ajjunapupphiya of the apadāna. ap.i.450. ﻿
sambulā jātaka (no.519); sambulā was the wife of sotthisena, king of bārāṇasī, whose father was the bodhisatta. sambulā was very beautiful, but when sotthisena, being seized with leprosy, left his kingdom and went into the forest, she went with him and tended him with great devotion. one day, after fetching food from the forest, she went to bathe, and was drying herself, when she was seized by a yakkha who threatened to carry her away. by her power sakka’s throne was heated, and sakka, coming with his thunderbolt, frightened the yakkha and put him in chains. it was late when sambulā returned home, and sotthisena, wishing to test her love, refused to believe her story. she then performed an act of truth, declaring that she was faithful and sprinkled water on sotthisena. he was completely healed, and together they went to bārāṇasī, where sotthisena’s father was still king. he made sotthisena king and became an ascetic. sotthisena gave himself up to pleasure and neglected sambulā. the ascetic, returning, found her thin and miserable and, learning the reason, admonished sotthisena. the story was related in reference to mallikā’s great devotion to her husband. she is identified with sambulā and pasenadi with sotthisena. j.v.88-98. ﻿
sambula kaccāna thera; he belonged to a family of the kaccānas in magadha, and, having entered the order, lived in a cave called bheravā near the himavā, engaged in meditation. one day there arose a great and unseasonable storm, the clouds massed up in the sky amid thunder and forked lightning. all creatures cried out in fear and trembling. however, sambula, heedless of the noise and cooled by the storm, composed his mind, developed insight and became an arahant. then, filled with joy, he uttered a poem (thag.vss.189-90). ninety-four world-cycles ago he had seen a pacceka buddha, named sataraṁsi, just risen from samādhi and had given him a palm fruit (thaga.i.313 f). he is evidently identical with tālaphaliya of the apadāna. ap.i.447. ﻿
sāmidatta thera; he belonged to a brahmin family of sāvatthi, and used to go to the vihāra to hear the buddha teach. one day the buddha taught for his special benefit, and, very much moved, he joined the order. however, because of his immaturity of knowledge, he continued some time without application. later he was impressed by another discourse of the buddha, and became devoted and intent, attaining arahantship soon afterwards (thag.vs.90. thaga.i.189). he is evidently identical with atichattiya of the apadāna (ap.i.170). in the past he erected a parasol over the cetiya of atthadassī buddha. ﻿
samiddha; 1. samiddha, king of sri lanka (varadīpa) in the time of koṇāgamana buddha. his capital was vaḍḍhamāna. mhv.xv.117, dpv.xv.48, xvii.7, sp.i.86. 2. samiddha, brother of jayanta, king of sri lanka (maṇḍadīpa). it was war between the brothers that brought kassapa buddha to sri lanka. mt. 356. ﻿
samiddhi; 1. samiddhi thera, he belonged to a householder’s family of rājagaha. from the time of his birth his family prospered, and he himself was happy and good, hence his name. he was present at the meeting between the buddha and bimbisāra, and was so impressed thereby that he joined the order. once, while he was at the tapodārāma musing on his good fortune as a monk, māra tried to terrify him. samiddhi told the buddha of this, but the buddha asked him to stay on where he was. he obeyed, and soon afterwards won arahantship. he then declared his knowledge (aññā) in a verse (thag.vs.46), and māra retired discomfited. this episode is also given at s.i.119 f, but the place mentioned is not the tapodārāma, but silāvati. in the past he met siddhattha buddha, to whom he gave some flowers with stalks, which he picked with the help of his bow and arrow. fifty-one world-cycles ago he was a king named jutindhara (thaga.i.117 f). he is probably identical with salalamāliya of the apadāna (ap.i.206). once when samiddhi was drying himself after bathing in the tapodā, a deva approached and questioned him on the bhaddekaratta sutta. samiddhi confessed ignorance, and the deva asked him to learn it from the buddha. this he did from a brief discourse taught him by the buddha, which mahā-kaccāna later enlarged into the kaccāna bhaddekaratta sutta (q.v.) (m.iii.192 f). a conversation between potaliputta and samiddhi, three years after the latter had joined the order, led to the teaching of the mahākammavibhaṅga sutta (q.v.) (m.iii.207). in the sutta the buddha speaks of samiddhi as a foolish man (moghapurisa), and samiddhi is also teased by potaliputta for pretending to expound the dhamma after being only three years in the order. according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.ii.799), samiddhi was a co-resident pupil (saddhivihārika) of sāriputta, and the aṅguttaranikāya (a.iv.385 f) contains a record of a lesson given by sāriputta to samiddhi regarding the application of thought (saṅkappa vitakka). see also the samiddhi jātaka and the samiddhi sutta (2). 2. samiddhi, see samiddhisumana. 3. samiddhi, a brahmin of sāvatthi, father of punnamāsa thera. thaga.i.53. 4. samiddhi, a brahmin of nālaka, father of gavaccha thera. thaga.i.57. ﻿
samiddhisummana; a deva who lived in the rājāyatana tree standing at the gate of jetavana. he accompanied the buddha on his second visit to sri lanka. in his last birth he had been a man in nāgadīpa, and seeing some pacceka buddhas eating their meal, had provided them with rājāyatana branches with which to clean their bowls. the rājāyatana-tree was held as parasol over the buddha’s head on his journey to sri lanka and was left behind in kalyāṇi for the nāgā to worship. mhv.i.52 ff. ﻿
samiddhi jātaka (no.167); the bodhisatta was once a young ascetic in the himavā, and on one occasion, after wrestling all night with his spirit he bathed at sunrise and stood in one garment to dry his body in the sun. a nymph, seeing him, tried in vain to tempt him. the story was told in reference to samiddhi thera, who had a similar experience on the banks of the tapodā. seeing his youth and beauty, a nymph reminded him that he was yet young, asceticism could be practised in old age. samiddhi replied that no one knew if he would live to see old age. the nymph vanished. j.ii.56-8. ﻿
samiddhi sutta; 1. samiddhi sutta, the story of a nymph who tried to tempt samiddhi thera. the story is similar to the introductory story of the samiddhi jātaka, but the discussion between samiddhi and the devatā is given at greater length. when samiddhi told her of his aim in leading the religious life, she wished to know more of the buddha’s teaching, and asked him to find an opportunity for her to see the buddha. this samiddhi did, and the buddha taught her. s.i.8 ff. 2. samiddhi sutta, describes the unsuccessful attempt of māra to frighten samiddhi thera (q.v.) māra made a tremendous noise near him, and samiddhi sought the buddha’s advice. the buddha explained to him that the noise was made by māra, and the next time he came samiddhi challenged him to do his worst. s.i.119 f. 3. paṭhama samiddhi mārapañha sutta, taught at the kalandakanivāpa in veḷuvana, in reply to samiddhi’s question as to what māra is and what are his distinguishing qualities. s.iv.38 f. 4. samiddhi sattapañha sutta, in reply to samiddhi’s question on the meaning of a living being (satta). s.iv.38 f. 5. samiddhi dukkhapañha sutta, in reply to samiddhi’s question on the meaning of suffering (dukkha). s.iv.38 f. 6. samiddhi lokapañha sutta, in reply to samiddhi’s question on the meaning of world (loka). s.iv.38 f. 7. samiddhi sutta, samiddhi (or paviṭṭha) and koṭṭhika once visit sāriputta. sāriputta asks them: which is the most excellent — one who has testified to the truth with body, one who has won view, or one released by faith? paviṭṭha prefers the one released by faith, mahā-koṭṭhika the one who has testified to the truth with body, while sāriputta’s preference is for the one who has won view, for in him insight is most developed. together they go to the buddha and put the case before him, the buddha tells them that it is not an easy matter to decide. a.i.118 f. 8. samiddhi sutta, records a lesson given by sāriputta to samiddhi on purposive thoughts (saṅkappavitakkā). a.iv.385 f. ﻿
sāmindavisaya; the pāḷi name for thailand. there was very close relationship between sri lanka and thailand from the middle ages. for details see j.r.a.s. (sri lanka) xxxii.190 ff. when buddhism fell on evil days in sri lanka, the kings of that island turned to thailand for help in the restoration of the faith. kittisirirājasīha obtained copies of the mahāvaṁsa from thailand and completed the chronicle down to his day (cv.xcix.78 f). with the help of the olandā (dutch), he sent an embassy to ayojjhā — capital of dhammika, king of thailand — asking that a chapter of monks might be sent to sri lanka. ten monks were sent, with upāli and ariyamuni at their head, together with many books and other gifts. the monks took up their residence in the pupphārāma in sirivaḍḍhanapura (kandy), and, under the king’s patronage, the ceremony of ordination was held on the 2296th year after the buddha’s death, on the full-moon day of āsāḷha. some time later, dhammika again sent a chapter led by visuddhācariya and varañāṇamuṇi. as a token of his gratitude, kittisirirājasīha sent to dhammika a model of the buddha’s tooth relic in kandy, together with various other gifts. dhammika returned his courtesy by sending various books not to be found in sri lanka, a replica of the buddha’s footprint found on the saccabaddha mountain, etc. cv.c.63 ff., 136 ff. ﻿
samīti; a wagon-builder of sāvatthi. in the anaṅgaṇa sutta (q.v.), mahā-moggallāna tells sāriputta how he once saw samīti shaping a felloe, by his side, paṇḍuputta was watching, wishing that samīti might shape the felloe without crook, twist, or blemish. when samīti did this, paṇḍuputta sang with joy, saying that samīti had read his thoughts. m.i.31 f. ﻿
samitigutta thera; he belonged to a brahmin family of sāvatthi and entered the order after hearing the buddha teach. he attained to entire purity of conduct, but, because of some action in his former life, was attacked by leprosy, and his limbs gradually decayed. he therefore lived in the infirmary. one day sāriputta, while visiting the sick, saw him and gave him an exercise on contemplation of feeling. practising this, samitigutta developed insight and became an arahant. then he remembered his past action and uttered a verse (thag.vs.81). in the past he was a householder and offered jasmine flowers to vipassī buddha. in another birth he saw a pacceka buddha and insulted him, calling him a “leprous starveling” and spitting in his presence. for this he suffered long in hell, and was reborn on earth in the time of kassapa buddha. he became a wanderer (paribbājaka), and, losing his temper with a follower of the buddha, cursed him: “may you become a leper.” he also soiled the bath powders placed by people at bathing places, hence his affliction in the present age (thaga.i.175 f). he is evidently identical with jātipūjaka thera of the apadāna. ap.i.154. ﻿
saṁkicca jātaka (no.530); the bodhisatta was once born in the family of the chaplain of the king of bārāṇasī and was educated in takkasilā, with the king’s son. they became great friends, and, when the prince became viceroy, they lived together. the prince, having conceived the plan of killing his father in order to become king, confided this idea to saṅkicca. the latter tried to dissuade him, but finding his efforts in vain, he fled to the himavā, where he became an ascetic. the prince killed his father, but was later filled with remorse and could find no peace of mind. he longed to see saṅkicca, but it was not until fifty years later that saṅkicca, with five hundred followers, came to the garden of dayāpassa in bārāṇasī. the king visited him and questioned him on the results of wickedness. saṅkicca described the horrors of hell awaiting the wicked, illustrating his story with stories of ajjuna, who annoyed the sage gotama, of daṇḍaki, who defied kisavaccha, of the king of mejjha, whose country became a desert, of the andhavenhudāsaputtā who assailed dīpāyana, and of cecca, swallowed up by the earth. after describing the terrors awaiting the victims of various hells, saṅkicca showed the king the deva worlds and ended his discourse, indicating the possibility of making amends. the king was much comforted and changed his ways. he is identified with ajātasattu, in reference to whose parricide and its consequences the story was related. it was not until ajātasattu sought the buddha and listened to his teaching that he found peace of mind. j.v.261-77. ﻿
sammādiṭṭhi sutta; sāriputta explains to the monks at jetavana what is right view. it is the comprehension of right and wrong and other sources. the monk who has it understands sustenance, its origin and cessation, and the way thereto, also suffering, its origin, etc., decay and death, birth, existence, attachment, craving, feeling, contact, the six sense spheres, mind and matter, consciousness, the mental formations (saṅkhāra), ignorance, the corruptions (āsava) the origin of these, their cessation and the way thereto. m.i.46-55. ﻿
sammāparibbājaniya sutta; the thirteenth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. also called the mahāsamaya sutta, because it was taught on the day of the mahāsamaya. the sutta was taught by the buddha in reply to a question asked at the mahāsamaya concourse, by the created (nimmita) buddha (sna.i.352). it was the last of the suttas taught on that occasion, and was intended for those devas who were of a lustful disposition (rāgacarita). at the end of the discourse ten billion attained to arahantship (sna.361, 367). the sutta is a dissertation on the right path for a bhikkhu. he has no belief in omens, dreams, etc., subdues his passion, puts away slander, anger, avarice etc., and is liberated from bonds. he is free from attachments, is not opposed to anyone, has no pride, and longs for nibbāna. sn.vss.359-75. ﻿
sammappadhāna sutta; 1. sammappadhāna sutta, the four right efforts (sammappadhāna) this is the path leading to the unconditioned (asaṅkhata). s.iv.360. details of the four right efforts are given in the asaṅkhata sutta. s.iv.364. 2. sammappadhāna sutta, for the full comprehension of lust the four right efforts should be developed and cultivated. what four? the effort to prevent the arising of unarisen unwholesome states, the effort to remove arisen unwholesome states, the effort to arouse unarisen wholesome states, and the effort to develop arisen wholesome states. a.ii.256. ﻿
sammasā sutta; among the kurū near kammāsadhamma. the blessed one asked the monks if they carried out an inward investigation. one monk said that he did (he contemplated the 32 body parts). the buddha was not satisfied with his answer. ānanda asked him to explain how to carry out an inward investigation. the buddha taught the monks to reflect that aging and death came about through the acquisition of the five aggregates. the five aggregates come about due to craving. craving arises due to feeling, feeling arises due to delightful sense objects. s.ii.107 f. ﻿
sammitī; a division of the vajjiputtakā (dpv.v.46, mhv.v.7, mbv. p.96). they held that there is no higher life practised among devā, that the convert gives up corruption piecemeal, and that the worldling (puthujjana) renounces passion and hate (kvu.i.1, 3, 4, 5). they also held various views in common with other schismatic schools, such as the andhakā, pubbaseliyā, etc. in tibetan sources they are called sammatiyā, and are described as disciples of a teacher named sammata. rockhill, op.cit., 184. ﻿
sammodamāna jātaka (no.33); the bodhisatta was once a quail. there was a fowler who enticed quails by imitating their cry and then throwing a net over them. the bodhisatta suggested that when the fowler did this, they should all fly away with the net. this they did, and, day after day, the fowler returned empty handed until his wife grew angry. one day, two of the quails started quarrelling, and the bodhisatta, hearing their wrangling, decided to go elsewhere with his following. when the fowler came again and spread his net, the two quails started quarrelling, and he was able to capture them. this was one of the stories related at the time of the quarrel (cumbatakalaha) between the sākyā and the koliyā (j.i.208-10). see also the introductory story of the kuṇāla jātaka. elsewhere the story is called the vaṭṭaka jātaka. e.g., j.v.414. ﻿
sammukhāthavika; 1. sammukhāthavika, a king of ninety world-cycles ago, a former birth of māṇava thera. thaga.i.163. 2. sammukhāthavika thera, an arahant. evidently identical with māṇava thera. he was king several times, under the name of sammukhāthavika, pathavidundubhi, obhāsamata, saritacchadana, agginibbāpana, vātasama, gatipacchedana, ratanapajjala, padavikkamana and vilokana. ap.i.158 f, thaga.i.163 f. ﻿
sammuñjanī thera; so called because he was always sweeping. one day he saw khadiravaniya revata in his cell and thought him an idler. revata read his thoughts, and, wishing to admonish him, asked him to return after a bath. when sammuñjanī did so, revata taught him on the duties of a monk. sammuñjanī became an arahant, and all the rooms remained unswept. the monks, reported this to the buddha, who, however, declared him free from blame, since there was no need for him to continue sweeping. dha.iii.168 f. ﻿
sampadā sutta; 1. sampadā sutta, the three attainments and the three growths (vuddhi sutta) — faith (saddhā), virtue (sīla), wisdom (paññā). a.i.287. 2. sampadā sutta, the five attainments — faith (saddhā), virtue (sīla), learning (suta), charity (cāga), wisdom (paññā). a.iii.53. 3. sampadā sutta, the five attainments — virtue (sīla), concentration (samādhi), wisdom (paññā), liberation (vimutti), knowledge and vision of liberation (vimuttiñāṇadassana). a.iii.119. 4. sampadā sutta, the eight attainments — alertness, wariness, good company, even life, faith, virtue, charity, wisdom. a.iv.322. ﻿
sampasādaka thera; an arahant.{1} ninety-four world-cycles ago, when in danger of his life, he saw siddhattha buddha and asked for his protection. the buddha exhorted him to put his faith in the order. he died soon afterwards and was reborn in tusita. ap.i.250. {1} when reborn in the time of gotama buddha (ed.) ﻿
sampasādanīya sutta; the twenty-eighth sutta of the dīghanikāya. the buddha is staying at the pāvārikambavana in nāḷandā. sāriputta worships him and declares that there has been, is, and will never be anyone greater than the buddha, wiser, or more enlightened (sambodhi). he admits, in answer to the buddha, that he knows nothing either of past buddhas or of future ones, and that he is unable to comprehend the buddha’s mind with his own. however, he knows the lineage of the dhamma (dhammanvaya), and is able to deduce therefore the qualities of past and future buddhas. he then proceeds to recount the qualities and attainments in which the buddha is unsurpassed and unsurpassable. the buddha agrees that sāriputta’s statement are in agreement with the dhamma. mahā udāyī, who is present, declares his amazement that the buddha, though possessed of such marvellous qualities, should yet be so serene and resigned. the sutta ends with an exhortation by the buddha that sāriputta should often discourse on this topic to men and women that their doubts may be set at rest. d.iii.99-116. ﻿
samphassaja sutta; 1. samphassaja sutta, the arising, continuation, production, and manifestation of eye-contact is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging and death. the arising of … ear-contact … nose-contact … tongue-contact … body-contact … mind-contact … is the manifestation of aging and death. the cessation, subsiding and passing away of eye-contact is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging and death. the cessation of ear-contact … mind-contact is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging and death. s.iii.230. 2. samphassaja sutta lust for eye-contact is the corruption of the mind. lust for ear-contact … nose-contact … tongue-contact … body-contact … mind-contact is the corruption of the mind. when a monk has abandoned this mental corruption his mind inclines towards renunciation and becomes wieldy in regard to those things to be realised by direct knowledge. s.iii.233. 3. samphassajā sutta feeling arisen due to eye-contact is impermanent, subject to change, to becoming otherwise. ear-contact … nose-contact … tongue-contact … body-contact … mind-contact is impermanent, subject to change, to becoming otherwise. one who places faith in these teachings and accept them is called a faith-follower who has entered the right path, transcended the state of a worldling, and is incapable of doing any deed by reason of which one might be reborn in hell, and is incapable of passing away without have realised stream-entry. one who has accepted these teachings having pondered them sufficiently and penetrated them with wisdom is a dhamma-follower … and is incapable of passing away without have realised stream-entry. one who has known and seen these teachings is a stream-winner, no longer bound to the lower realms, and assured of attaining enlightenment. s.iii.228. ﻿
samphassa sutta; 1. samphassa sutta, the buddha questions rāhula about eye-contact: whether it is permanent or impermanent. likewise regarding ear-contact, nose … tongue … body … mind-contact. rāhula replies that they are impermanent. the buddha says that by seeing thus a noble disciple becomes dispassionate towards eye-contact … mind-contact, and is thus dispassionate, and freed from suffering. s.ii.246. 2. samphassa sutta, eye-contact is impermanent, changeable, and becomes otherwise. ear-contact … nose-contact … tongue-contact, body-contact, mind-contact. one who knows and sees this is called a faith-follower, one who is destined for awakening. s.iii.226. 3. samphassa sutta, the arising of contact by the six senses is the arising of decay and death, and, similarly, its cessation. s.iii.230. 4. samphassa sutta, the desire and lust that is in the contact of the six senses is a corruption of the heart. s.iii.233.  ﻿
samudayadhamma sutta; 1. samudayadhamma sutta, ignorance means ignorance that the nature of the body, feeling, etc., is to come to be and then pass away. s.iii.170. 2. dutiya samudayadhamma sutta, the same as sutta (1), but the explanation is given by sāriputta to koṭṭhika. s.iii.172. 3. samudayadhamma sutta, the buddha teaches rādha the meaning of arising phenomena (samudayadhamma). form, feelings, perception, mental formations, and consciousness are arising phenomena. s.iii.197. ﻿
samudaya sutta; 1. samudaya sutta, worldlings (puthujjana) do not know the arising, cessation, satisfaction, danger, or escape regarding body, feelings, perceptions, mental formations, and consciousness. s.iii.82, s.iii.174. 2. samudaya sutta monks, i will teach you the arising and passing away of the four foundations of mindfulness. what monks, is the arising of the body? with the arising of nutriment the body arises, with the cessation of nutriment the body passes away. with the arising of contact, feeling arises, with the cessation of contact, feeling passes away. with the arising of mind and matter, consciousness arises. with the cessation of mind and matter, consciousness ceases. with the arising of attention, mental objects (dhammānaṁ) arise. with the cessation of attention, mental objects pass away. s.v.184. ﻿
samuddadatta; 1. samuddadatta, a monk whom devadatta persuaded to join him in trying to bring about schism in the order (vin.ii.196, iii.171). he was a favourite of thullanandā. vin.iv. 66. 2. samuddadatta, a king who traced his descent from mahāsammata. he was the first of a dynasty of twenty-five kings who ruled in rājagaha. mt.129. ﻿
samuddaka sutta; long ago, many virtuous seers lived in huts on the seashore. at that time there was a war between the gods and the asurā. the seers considered the gods righteous but feared harm from the asurā. they went, therefore, to sambara, lord of the asurā, and asked him for a pledge of safety, he refused, saying that the seers were followers of sakka. the seers thereupon cursed him to suffer everlasting terror. it is said that that same night sambara woke up thrice, seized with fright (s.i.227-8). buddhaghosa (sa.i.266) adds that as a result of this curse, sambara’s mind became deranged and he came to be called vepacitti (crazy-nerve). ﻿
samuddavāṇija jātaka (no.466); once one thousand carpenters unable to meet their debts, built a ship, and sailed away until they came to a fertile island. there they found a castaway, from whom they learned that the island was safe and fruitful. so they stayed there, and, as time went on, they grew fat and began to drink toddy made from sugar cane. the deities, incensed because the island was being fouled with their excrement, decided to send a wave up to drown them. a friendly deity, wishing to save them, gave them warning, but another cruel deity asked them to pay no heed to her words. five hundred of the families, led by a wise man, built a ship in which they placed all their belongings in case the warning should prove true. no harm would be done should it prove false. the others, led by a fool, laughed at them. at the end of the dark fortnight the sea rose, the five hundred wise families escaped, the others were drowned. the story was told in reference to five hundred families who were born in hell (niraya) as a result of following devadatta. j.iv.158-66. ﻿
samudda jātaka (no.296); the bodhisatta was once a sea spirit, and heard a water crow flying about, trying to check shoals of fish and flocks of birds, saying, “don’t drink too much sea water, be careful of emptying the sea.” the sea spirit, seeing his greediness, assumed a terrible shape and frightened him away. the story was related in reference to the great greediness of upananda the sakyan (q.v.) he is identified with the water crow. j.ii.441 f. ﻿
samudda sutta; 1. samudda sutta, two or three drops of water, if taken from the sea, are infinitesimal compared with what is left. s.ii.136 f. 2. dutiya samudda sutta, in the discipline of the noble ones it is sight, sounds, etc., that constitute the ocean. the world is, for the most part, plunged therein. s.iv.157. 3. paṭhama, dutiya mahāsamudda sutta, similar to (1). for the person who has understanding the suffering destroyed is infinitesimal compared to what remains. s.v.463. ﻿
samugga jātaka (no.436); the bodhisatta was once an ascetic of great psychic power. near his hut lived an asura who from time to time listened to his teaching. one day the asura saw a beautiful woman of kāsi going with an escort to visit her parents. the asura swooped down on the party and as soon as the men had fled, took the woman and made her his wife. for her safe protection he put her in a box, which he then swallowed. some time later the asura went to bathe, and having taken out the box and let the woman bathe, he allowed her to remain out until he himself had bathed. a son of vāyu, a magician, was travelling through the air, and the woman, seeing him, invited him to her box and there covered him up. the asura, all unsuspecting, shut up the box and swallowed it. then he visited the bodhisatta who said in greeting, “welcome to all three of you.” the asura expressed his surprise, and the bodhisatta explained the matter to him. the box was produced and the truth of his story proved. the magician went his way and the woman was allowed to go hers. the story was related to a monk who was hankering after a woman (j.iii.527-31). it is also referred to (j.v.455) as the karaṇḍaka jātaka. ﻿
samugghātasāruppa sutta; 1. samugghātasāruppa sutta, monks, i will teach you the way suitable for the uprooting of conceptions. here, a monk does not conceive the eye, in the eye, from the eye, that ‘the eye is mine.’ he does not conceive forms … eye-contact … eye-consciousness … feelings arisen from eye-contact … the ear … sounds … the nose … odours … the body … touches … the mind … ideas. since he does not conceive anything thus, he does not cling to anything, and is liberated. s.iv.21. 2. paṭhama samugghātasāruppaya sutta, similar to the above. whatever one conceives is impermanent, subject to change, and becoming otherwise. s.iv.23. 3. dutiya samugghātasāruppaya sutta, regarding the above six senses the buddha questions the monks whether they are permanent or impermanent, suffering or happiness, and what is impermanent and suffering should not be regarded as, ‘this is mine, i am this, this is my self.’ seeing thus the well-instructed noble disciple has revulsion towards the sense, becomes dispassionate, and is liberated from suffering. s.iv.24. ﻿
saṁvara; 1. saṁvara, the youngest of the hundred sons of brahmadatta, king of bārāṇasī. see the saṁvara jātaka. 2. saṁvara, the ājīvaka mentioned in the paṇḍaranāgarāja jātaka. j.v.87, see scholiast, ibid., line 27. 3. saṁvara, a chieftain of the asurā, skilled in wiles. cf. sambara. j.v.452, 454. ﻿
saṁvara jātaka (no.462); the bodhisatta was the teacher of saṁvara (1), youngest of the hundred sons of the king of bārāṇasī. when he had finished his studies, the king offered him a province, but, at the suggestion of his teacher, he preferred to live near his father. there, acting on the bodhisatta’s advice, he won all hearts, and on the death of his father the courtiers made him king. the brothers protested, and saṁvara, again following his teacher’s advice, divided his father’s wealth among them. then his brothers, led by uposatha, acknowledged him king. the story was told to a monk who had dwelt in the forest and had then given up striving. he is identified with saṁvara and sāriputta with uposatha. j.iv.130 ff, see also the alīnacitta jātaka and gāmaṇicanda jātaka. ﻿
saṁvara sutta; 1. saṁvara sutta, listen monks, i will teach about restraint and lack of restraint. there are sights pleasing to the eye, pleasing, delightful, and enticing. if a monk welcomes them, delights in them, and clings to them, he can know that he is falling away from wholesome states. there are sounds pleasing to the ear … odours pleasing to the nose … tastes pleasing to the tongue … touches pleasing to the body … ideas pleasing to the mind, delightful, and enticing. if a monk welcomes them and clings to them, he can know that he is falling away from wholesome states. this is lack of restraint. if a monk does not welcome them, delight in them or cling to them he can know that is not falling away from wholesome states. this is restraint. s.iv.79. 2. saṁvara sutta, on the four efforts: to restrain, abandon, develop, and guard. a.ii.15. ﻿
saṁvāsa sutta; two suttas one taught some householders on the road between madhurā and verañjā, the other to the monks — on four ways of living together: 1. a vile man with a vile woman, 2. a vile man with a devī, 3. a deva with a vile woman, 4. a deva with a devī. a vile man/woman does not keep the five precepts, a man/woman who is like a god/goddess does. a.ii.57 ff. ﻿
saṁvejanīya sutta; v.l. vejanīya sutta, four places connected with the tathāgata that should be looked upon with emotion by believers. a.ii.120, d.ii.140. 1. the place of his birth, 2. the place of his enlightenment, 3. the place of the teaching of his first discourse, 4. and the place of his death (parinibbāna). ﻿
saṁyojanappahāna sutta; 1. saṁyojanapahāna sutta, a certain monk approaches the blessed one at sāvatthi and asks him how the fetters come to be abandoned. the buddha tells him to see the eye, forms, eye-consciousness, eye-contact, and feelings born of eye-contact as impermanent. to see the ear … nose … tongue … body … mind, mental objects, mind-consciousness, mental contact, and feelings born of mental contact as impermanent. s.iv.31. 2. saṁyojanappahāna sutta, mindfulness of breathing when developed and cultivated leads to the abandoning of the fetters. s.v.340. ﻿
saṁyojana sutta; 1. saṁyojana sutta, the world is fettered by delight, by thought it is led around. craving is what should be abandoned, this is called nibbāna. s.i.39. 2. saṁyojana sutta, when one dwells contemplating satisfaction in things that tie one to existence, craving increases. with craving as condition, attachment comes to be, with attachment as condition, becoming comes to be, with becoming as condition, birth comes to be, with birth as condition, aging, death, grief, lamentation, pain, sorrow, and despair come to be. thus this whole mass of suffering arises. it is like an oil lamp that is burning, if a man replenishes the oil and adjust the wick it will burn for a very long time. when one dwells contemplating danger in things that tie one to existences, craving ceases. with the cessation of craving … thus this whole mass of suffering ceases. if a man were not to replenish the oil of the lamp and not adjust the wick, it would soon become extinguished. s.ii.85. 3. saṁyojana sutta, a number of elders dwelling at macchikāsaṇḍa were discussing after their meal whether there was any difference between the fetters and the things that fetter. gahapati came and explained the difference to them by a simile of a black ox and white ox yoked to a cart. s.iv.281. 4. saṁyojana sutta, five faculties, when developed and cultivated, lead to the abandoning of the fetters. what five? faith, energy, mindfulness, concentration, and wisdom. s.v.235. 5. saṁyojana sutta, there are two things: seeing satisfaction in the fetters and seeing danger in them. one who dwells seeing the satisfaction in them does not abandon lust, ill-will, and delusion, and does not put an end to suffering. one who dwells seeing the danger in them abandons lust, ill-will, and delusion, and puts an end to suffering. a.i.50. 6. saṁyojana sutta, four individuals are to be found in the world. what four? the ascetic unshaken, the red lotus ascetic, the white lotus ascetic, and the delicate ascetic. these are: the stream-winner, the once-returner, the non-returner, and the arahant. a.ii.88. 7. saṁyojana sutta, four individuals are to be found in the world. what four? one has not abandoned the fetters, the second has abandoned the lower fetters, but not those leading to continued existence, the third has abandoned both, the fourth is liberated in this very life. a.ii.133. 8. saṁyojana sutta, there are seven fetters. what seven? favouritism (anunaya), prejudice (paṭigha), wrong-view (diṭṭhi), sceptical doubt (vicikicchā), conceit (māna), desire for existence (bhavarāga), ignorance (avijjā). a.iv.7. 9. saṁyojana sutta, there are ten fetters — five lower fetters and five higher fetters. what are the five lower fetters? personality-view (sakkāyadiṭṭhi), sceptical doubt (vicikicchā), attachment to rites and rituals (sīlabbataparāmāsa), sensual desire (kāmacchanda), and ill-will (byāpāda). what are the five higher fetters? desire for realms of form (rūparāga), desire for formless realms (arūparāga), conceit (māna), restlessness (uddhacca), and ignorance (avijjā). a.v.17. ﻿
saṁyojaniya sutta; 1. saṁyojaniya sutta monks, i will teach the fetters and the things that fetter. form is a thing that fetters, desire and lust for forms is a fetter. feeling … perception … mental formations … consciousness is a thing that fetters, desire and lust for consciousness is a fetter. s.iii.166. 2. saṁyojaniya sutta, monks, i will teach the fetters and the things that fetter. the eye is a thing that fetters, desire and lust for the eye is a fetter. the ear … the nose … the tongue … the body … the mind is a thing that fetters, desire and lust for the mind is a fetter. s.iv.88. 3. saṁyojaniyadhamma sutta, monks, there are forms that are pleasing, delightful to the eye, and enticing. this is a thing that fetters. desire and lust for forms is a fetter. there are sounds that are pleasing and delightful to the ear, and enticing … odours … flavours … touches … ideas that are pleasing and delightful to the mind, and enticing. this is a thing that fetters. desire and lust for ideas is a fetter. s.iv.106. ﻿
saṁyuttanikāya, ° āgama; one of the five divisions of the sutta piṭaka. it consists of 7,762 suttas, (da.i.17, gv. 56) and, at the first council, was given in charge of kassapa and his pupillary succession (nissitaka). (da.i.15). the nikāya is divided into five main chapters (vagga) and fifty-six sections (saṁyutta), each saṁyutta being again subdivided into minor chapters (vagga). buddhaghosa, wrote a commentary on the saṁyuttanikāya, called sāratthappakāsinī. the saṁyuttanikāya is quoted in the milindapañha. e.g., pp.137, 242, 377, 379, see also vin.ii.306, where the uposatha saṁyutta is mentioned, but what is evidently meant is the uposatha khandhaka. kittisirirājasīha, king of sri lanka, had the saṁyuttanikāya copied by scribes (cv.xcix.33). one of the saṁyuttas, the anamatagga, was taught by rakkhita in vanavāsa (mhv.xii.32) and by mahinda in sri lanka (mhv.xv.186), soon after their respective arrivals in these countries, at the conclusion of the third council. the nikāya has been translated into burmese. bode, op.cit., 92. selections from the connected discourses of the buddha translated by bhikkhu bodhi in e-pub format, from reading faithfully.org ﻿
sanaṅkumāra; a mahā brahmā. in the nikāyas (d.i.121, m.i.358, s.i.153, a.v.327) he is mentioned as the author of a famous verse, there quoted: khattiyo seṭṭho jane tasmiṁ ye gottapaṭisārino, vijjācaraṇasampanno so seṭṭho devamānuse. in one place (s.ii.284) the verse is attributed to the buddha, thus endowing it with the authoritativeness of a pronouncement by the buddha himself. sanaṅkumāra is represented as a very devout follower of the buddha. in a sutta of the saṁyuttanikāya (s.i.153), he is spoken of as visiting the buddha on the banks of the sappinī, and it was during this visit that the above verse was spoken. sanaṅkumāra was present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.261). in the janavasabha sutta, janavasabha describes to the buddha an occasion on which sanaṅkumāra attended an assembly of the devas, presided over by sakka and the four regent gods. there was suddenly a vast radiance, and the devas knew of the approach of sanaṅkumāra. as the usual appearance of the brahmā is not sufficiently materialized for him to be perceived by the devas of tāvatiṁsa, he is forced to appear as a relatively gross personality which he specially creates. as he arrives, the devas sit in their places with clasped hands waiting for him to choose his seat. then sanaṅkumāra takes on the form of pañcasikha (because all devas like pañcasikha, says the commentary, da.ii.640) and sits, above the assembly, cross-legged, in the air. so seated, he expresses his satisfaction that sakka and all the tāvatiṁsa devas should honour and follow the buddha. his voice has all the eight characteristics of a brahmā’s voice. (these are given at d.ii.211). he then proceeds to create thirty-three shapes, of himself, each sitting on the divan of a tāvatiṁsa deva, and addresses the devas, speaking of the advantages of taking refuge in the buddha, the dhamma and the saṅgha. each deva fancies that only the shape sitting on his own divan has spoken and that the others are silent. then sanaṅkumāra goes to the end of the hall, and, seated on sakka’s throne, addresses the whole assembly on the four bases of success, on the three avenues leading to bliss, as manifested by the buddha, on the four four foundations of mindfulness, and the seven supports for concentration (samādhiparikkhārā). he declares that more than two hundred and forty thousand magadha disciples, having followed the teachings of the buddha, have been born in the deva worlds. when sanaṅkumāra has finished his address, vessavaṇa wonders if there have been buddhas in the past and will be in the future. the brahmā reads his thoughts and says there certainly were and will be. sanaṅkumāra means “ever young.” buddhaghosa says (ma.ii.584, cf. sa.i.171) that, in his former birth, he practised the absorptions (jhāna) while yet a boy with his hair tied in five knots (pañcacūḷakakumārakāle), and was reborn in the brahma world with the thāna intact. he liked the guise of youth and continued in the same, hence the name. rhys davids (dial.ii.292, n.3, cf.i.121, n.1) sees in the legend of sanaṅkumāra the indian counterpart of the european legend of galahad. the oldest mention of it is in the chāndogya upanishad (chap. vii), where the ideal, yet saintly knight, teaches a typical brahmin the highest truths. in the mahābhārata (iii.185, bombay edition) he expresses a sentiment very similar to that expressed in the stanza quoted above. in mediaeval literature he is said to have been one of five or seven mind born sons of brahma who remained pure and innocent. a later and debased jaina version of the legend tells in detail of the love adventures and wives of this knight, with a few words at the end on his conversion to the saintly life. see j.r.a.s.1894, p.344, 1897, p.585 f, revue de histoire des religions, vol.xxxi.pp.29 ff. sanaṅkumāra sutta, brahmā sanaṅkumāra visits the buddha on the banks of the sappinī, and speaks a verse (s.i.153, for the verse see saṇaṅkumāsanara) in praise of learning and good conduct. the buddha approves of the sentiment contained in the verse. ﻿
sañcaya belaṭṭhiputta; v.l. sañjaya°, one of the six famous heretical teachers of the buddha’s day. he was a great sceptic, his teaching being the evasion of problems and the suspension of judgment. his doctrines seem to have been identical with those of the eel-wrigglers (amarāvikkhepika) who, when asked a question, would equivocate and wriggle like an eel. sañcaya’s teachings are given at d.i.58, cf. the “eel-wrigglers” at d.i.27. it is probable that sañcaya suspended his judgments only with regard to those questions the answers to which must always remain a matter of speculation. it may be that he wished to impress on his followers the fact that the final answer to these questions lay beyond the domain of speculation, and that he wished to divert their attention from fruitless enquiry and direct it towards the preservation of mental equanimity. buddhaghosa gives us no particulars about sañcaya, beyond the fact that he was the son of belaṭṭha (da.i.144). sanskrit texts call him sañjayī vairatiputra (e.g., mtu.iii.59 f) and sañjayi vairattīputra (e.g., dvy. 143,145). he is evidently identical with sañcaya the wanderer (paribbājaka) who was the original teacher of sāriputta and moggallāna (vin.i.39). it is said that when these two disciples left sañcaya to become pupils of the buddha, they were joined by two hundred and fifty others. sañcaya then fainted, and hot blood issued from his mouth. vin.i.42, according to dha.i.78, sāriputta and moggallāna tried to persuade sañcaya to accept the buddha’s doctrine, but they failed, and only one half of his disciples joined them. the wanderer (paribbājaka) suppiya was also a follower of sañcaya (da.i.35). barua thinks (op.cit., 326) that the aviruddhakas mentioned in the aṅguttaranikāya (a.iii.276) were also followers of sañcaya — that they were called amarāvikkhepakā for their philosophical doctrines, and aviruddhakā (= unobstructed, free from any moral constraints? ed.) for their moral conduct. ﻿
sañcetanā sutta; 1. sañcetanā sutta, the buddha questions rāhula on volition regarding the six sense objects, whether it is permanent or impermanent. rāhula replies that it is impermanent. the buddha says that a noble disciple who sees things in this way becomes disenchanted with volitions, and being dispassionate is freed. s.ii.247. 2. sañcetanā sutta, the arising, continuation, production, and manifestation of volition regarding form … feeling … perception … mental formations … consciousness is the arising of suffering. the cessation, subsiding, and fading away of craving regarding form … consciousness is the cessation of suffering. s.iii.230. 3. sañcetanā sutta, the desire and lust for volition regarding form … feeling … perception … mental formations … consciousness is the corruption of the mind. when a monk has abandoned mental corruption, the mind becomes wieldy regarding those things to be realised by direct knowledge. s.iii.233. ﻿
sandaka sutta; ānanda, while staying at the ghositārāma in kosambī, visits the pilakkhaguhā near devakata pool, where the wanderer sandaka is staying with some five hundred followers. ānanda is asked to give a discourse on the buddha’s teachings, and speaks of the four antitheses to the higher life: there is the teacher who holds that it does not matter whether actions are good or bad, the teacher who holds that no evil is done by him who acts himself or causes others to act, the teacher holding that there is no cause for either depravity or purity, and, lastly, the teacher who holds, among other things, that men make an end of ill only when they have completed their course of transmigrations, like a ball of twine which continues rolling as long as there is string to unwind. on these heresies cf. the sāleyyaka sutta. the reference is evidently to the teachings of pūraṇa kassapa, makkhali gosāla and others. ānanda then proceeds to explain the four comfortless vocations: the teacher who claims to be all knowing and all seeing, the teacher whose doctrine is traditional and scriptural, the rationalist of pure reason and criticism teaching a doctrine of his own reasoning, and, lastly, the teacher who is stupid and deficient. ānanda then describes the buddha’s own teaching, leading up to the four absorptions (jhāna). sandaka and his followers accept the buddha as their teacher. m.i.513-24. ﻿
sandhāna; a householder of rājagaha. he was a follower of the buddha, and it was his conversation with the wanderer nigrodha that led to the teaching of the udumbarika sutta. buddhaghosa says (da.iii.832) that he was the leader of five hundred lay disciples (upāsaka) and was a non-returner. on one occasion, the buddha sang his praises in the assembly for six qualities that he possessed. in the aṅguttaranikāya he is mentioned in a list of eminent lay disciples (a.iii.451, cf. dvy.540). ﻿
sandhibheda jātaka (no.349); the bodhisatta was once king of bārāṇasī. one day a cowherd left behind, inadvertently, a cow, which was in calf, and a friendship sprang up between her and a lioness. the cow bore a calf and the lioness a cub, and these two young ones became playmates. a forester seeing them together, reported the matter to the king, who wished to be informed should a third animal appear on the scene. a jackal, seeing the calf and the cub, and hoping for food, became friendly with them, and soon managed to make them quarrel. the king was informed of this, and by the time he arrived on the scene the two animals were dead. the story was related to the group of six monks (chabbaggiyā) as a warning against their habit of back-biting (j.iii.149 ff). this is probably the story referred to as the saṅghabheda jātaka (j.iii.211). ﻿
sandhita thera; he belonged to a wealthy family of kosala. having listened to a discourse on impermanence, after coming of age, he joined the order and attained arahantship. thirty-one world-cycles ago, in the time of sikhī buddha, he was a cowherd. after the death of the buddha he heard a monk teach on his virtues, and, acquiring discernment of impermanence, he paid great honour to the buddha’s bodhi tree. in his last life he recalled this act with great joy, as having helped him to win the goal. thag.vs.217 f, thaga.i.337 f. ﻿
sandiṭṭhika sutta; 1. sandiṭṭhika sutta, a conversation between the buddha and moliya sīvaka on how the dhamma is for this life. a.iii.356. 2. sandiṭṭhika sutta, the same as (1), but the conversation is with a brahmin. a.iii.357. 3. sandiṭṭhika sutta, ānanda explains to udāyī (kāludāyī) how the buddha’s teaching is to be seen for oneself in this life. a.iv.453. 4. sandiṭṭhika sutta, the same as (3), on how nibbāna can be realised in this life. a.iv.453. ﻿
saṅgāmaji thera; he was the son of a multi-millionaire of bārāṇasī. when he came of age, his parents married him and he had a son. one day he joined a party of people going to jetavana, and, at the conclusion of the buddha’s discourse, asked the buddha to ordain him. however, the buddha wished him to have his parent’s leave. this he obtained only with the greatest difficulty and with the promise to visit them later. after ordination he lived in a forest grove, and soon afterwards attained arahantship. when he returned to sāvatthi, after having paid homage to the buddha, he spent the noonday under a tree. his parents, hearing of his arrival, went to see him. their efforts to persuade him to return to lay life were too insistent, and he would not even speak to them. they returned discomfited and sent his wife and son to him. his wife appealed to him with various arguments, but he refused even to look at her. she then placed the child on his lap and went away. when she discovered that saṅgāmaji would not even talk to his son, she took him away, saying that her husband was a useless man. the buddha saw all this with his divine-eye and expressed his joy in verse. ud.i.8, uda.71 ff, the verse is quoted at nettippakaraṇa, p.150. posiya thera was saṅgāmaji’s younger brother. thaga.i.97. ﻿
saṅgāmāvacara jātaka (no.182); the bodhisatta was once a skilled elephant-trainer. the king, in whose service he was, attacked bārāṇasī, riding the state elephant, but the elephant was so scared by the missiles and noise that he would not approach the place. thereupon his trainer encouraged him, telling him that he should feel at home on the battlefield, and the elephant, impressed by his words, broke down all obstacles and achieved victory for his master. the story was told in reference to the buddha’s step-brother nanda (q.v.), who, at first, kept the precepts of the order, because the buddha had promised to get for him the dove footed nymphs (kakuṭapādiniyo) of sakka’s heaven, but later, moved by sāriputta’s words, he put forth effort and attained arahantship. nanda was the elephant and ānanda the king. j.ii.92-5. ﻿
saṅgārava; a very learned brahmin of cañcalikappa. one day he saw dhanañjāni trip up, and heard her exclaim three times, “glory to the buddha, the arahant, the all enlightened.” he blamed her for thus extolling a shaveling monk, but when she told him of the buddha’s marvellous qualities, he felt a desire to see him. some time after, the buddha went to cañcalikappa and stayed in todeyya’s mango grove. when dhanañjāni told saṅgārava that he was there, saṅgārava visited him and questioned him on his views on brahmins. the buddha said he had great regard for brahmins who had here and now won the goal, having discovered unaided a doctrine before unknown. he himself was one of these. he then proceeds to describe how he came to leave the household life and how, in due course, he won enlightenment. saṅgārava asks further whether there are any gods. the buddha answers that of that there is no doubt, the whole world is in agreement on that point. saṅgārava is pleased and accepts the buddha as his teacher (m.ii.209 ff). buddhaghosa says (ma.ii.808) that saṅgārava was the youngest of the bhāradvāja (q.v.), brothers of dhanañjāni's husband. the saṁyuttanikāya (s.i.182 f) mentions a saṅgārava who is perhaps distinct from the above. he lived in sāvatthi and was a “bath ritualist,” believing in purification by water, bathing morning and evening. the buddha, at ānanda’s request, visited his house and taught him the doctrine, after which he became the buddha’s follower. the commentary (sa.i.207) explains that ānanda and saṅgārava had, as laymen, been friends, and ānanda was anxious to prevent “this wretch (varāko) who, for all our friendship has contracted wrong views, from becoming a hell filler, moreover he has a circle of friends, and hundreds may follow if he is converted.”, another passage from the saṁyuttanikāya (s.v.121 f, see saṅgārava sutta (3) contains a sutta in which the brahmin saṅgārava visits the buddha and asks him why he can remember certain mantras with great case and others not at all. it may be this same brahmin who is mentioned several times also in the aṅguttaranikāya. a.i.168 f, iii.230 f, v. 232, 252. for details see saṅgārava sutta (4 and 7). the commentary states (aa.i.396) that he was an overseer in charge of the repair of the dilapidated buildings in rājagaha (rājagahanagare jiṇṇapaṭisaṅkhara nakārako āyuttakabrāhmaṇo). ﻿
saṅgārava sutta; 1. saṅgārava sutta, the 100th sutta of the majjhimanikāya. it contains an account of the discussion between the buddha and saṅgārava brāhmaṇa of cañcalikappa (v.l. caṇḍalakappa). see saṅgārava. m.ii.209 ff. 2. saṅgārava sutta, an account of the visit of the buddha and ānanda to saṅgārava brāhmaṇa of sāvatthi. saṅgārava explains to the buddha that he washes away his faults by bathing morning and evening. the buddha says that the only true purification is through the dhamma. s.i.182 f. 3. saṅgārava sutta, the buddha explains to saṅgārava that mantras learnt at a time when the heart is possessed by sensual lust, malevolence, sloth and torpor, excitement and flurry, doubt and wavering, are easily forgotten, as is the case of a man who tries to see his reflection in a bowl of water, either mixed with some dye, or heated on the fire, or overspread with mossy grass, or ruffled by the wind, or muddied and set in the dark. the cultivation of the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga) will remove these disadvantages. s.v.121 ff, cf. no.5 below. 4. saṅgārava sutta, saṅgārava visits the buddha and states that a brahmin is of more use than a wanderer (paribbājaka) because he not only performs sacrifices himself, but makes others do likewise. the buddha says that the appearance of a tathāgata in the world is of benefit to many beings. ānanda asks saṅgārava which of the two practices appears to him the simpler and of greater profit. saṅgārava evades a straight answer, even though asked three times. the buddha then tells him of the marvels of psychic power (iddhi), mind-reading (ādesanā), and instruction (anusāsanī) possessed by monks, and describes them in detail. saṅgārava admits that the marvel of mind-reading appeals most to him. the buddha tells him that numerous monks in the order possess all three marvels. a.i.168 ff. 5. saṅgārava sutta, saṅgārava visits the buddha and questions him on the power of remembering mantras. same as no.3 above. a.iii.230 f. 6. saṅgārava sutta, the buddha tells saṅgārava, in answer to a question, that wrong view, wrong thinking, speech, action, living, effort, mindfulness, concentration, knowledge and release, are the “hither shore” and their opposites the “further shore.” a.v.232 f. 7. saṅgārava sutta, the buddha tells saṅgārava that taking life, theft, sexual misconduct, falsehood, spiteful and bitter speech, idle babble, coveting, harmfulness, wrong view, are the “hither shore” and abstention from these is the “further shore.” a.v.252 f. ﻿
saṅgayha sutta; 1. saṅgayha sutta, on the six spheres of contact — eye, ear, etc. — and the necessity of controlling them in order to get rid of lust and hate. s.iv.70 f. 2. saṅgayha sutta, mālukyāputta visits the buddha in his old age and asks for a teaching in brief. the buddha teaches him to guard the six senses. s.iv.72 f. 3. saṅgayha sutta, the buddha explains to the monks that they are fortunate to be born as men, and neither in hell, where all things are uninviting, nor in heaven, where all things are attractive. s.iv.126. ﻿
saṅgha; 1. saṅgha, an astrologer (saṁvacckarikanāyaka) who predicted the destiny of kitti (afterwards vijayabāhu i). it was this prediction which made buddharāja support kitti. cv.lvii.48. 2. saṅgha, father of sūranimmila, he was the father of seven sons and lived in khandavitthika. mhv.xxiii.19. 3. saṅgha, a lay disciple (upāsaka) who will wait on metteyya buddha (anāgat. vs. 61) and be his chief lay patron. ibid., 98. 4. saṅgha, a minister of duṭṭhagāmaṇī. he gave alms, in circumstances that won applause from the deity of the king’s parasol, to mahānāga thera of koṭagallapabbata, to a monk of timbarugāma, and to another of devagirivihāra and cetiyapabbata. the king sent for him and made him treasurer. it is probably this same saṅgha that is mentioned in the extended mahāvaṁsa (xxxii.246) as destined to become the chief patron of metteyya budda. his wife was saṅghadattā (q.v.) ras.ii.75 f, 180. 5. saṅgha, a minister of kākavaṇṇa tissa, his brother was cullasaṅgha and his daughter kiñcisaṅghā. when the latter was taught cooking, the first meal she made was given to the monks. thus she came to be called saṅghupatthāyikā. later, she was abandoned by her parents at nigrodhasālakhanda, but she was rescued by sakka in the guise of a youth. she gave alms to a monk of cittalapabbata when she had been starving for seven days, and also gave her only garment, herself wearing leaves. the king heard of this from the deity of his parasol, and, having sent for her, gave her in marriage to one of his sons. ras.ii.45 f. saṅgha sutta, the buddha tells upāli of ten things that disunite the order and their ten opposites, which unite it. a.v.73. ﻿
saṅghā; 1. saṅghā therī, she belonged to prince siddhattha’s court, and having joined the order with mahāpajāpatī gotamī, became an arahant. thig. vs. 18, thiga.24. 2. saṅghā, daughter of mahānāma and step-sister of sotthisena. she killed sotthisena and gave the kingdom to her husband, who was his umbrella-bearer, but he died within a year. cv.xxxviii.1 f. 3. saṅghā, wife of king mānavamma. she was the daughter of the malayarāja saṅghasena. cv.xlvii.3, 8. 4. saṅghā, daughter of aggabodhi vi and wife of aggabodhi vii. her husband once struck her in anger, and, when she complained to her father, he sent her to a nunnery. there her maternal cousin, also called aggabodhi, became friendly with her and ran away with her to rohaṇa. however, her husband made war on him and seized both him and saṅghā. after that husband and wife lived in peace. cv.x1viii.54 ff. 5. saṅghā, mahesī of sena i. she and her husband built the pubbārāma and the saṅghasenārāma in the mahāvihāra. saṅghā also built the uttara-vihāra and the mahindasena pariveṇa. cv.l.7, 69, 79. 6. saṅghā, daughter of kittaggabodhi and devā and wife of sena ii. she had a son (kassapa v). she built the saṅghasena-pabbatārāma and placed a sapphire diadem on the stone image of the buddha. cv.i.58, li. 6, 9, 86, saṅghā’s son (kassapa v) is called dvayābhiseka sañjāta (born of the twice anointed queen). tradition has it that after the death of sena ii she became the wife of his successor, who made her his mahesī. 7. saṅghā, wife of kassapa v. she was a (daughter of mahinda, yuvarāja of sena ii and of tissā. cv.li. 15, 18. 8. saṅghā, a female lay disciple mentioned among those who will wait on metteyya buddha. she will be his chief patron among lay women. anāgat. vs. 61, 99. ﻿
saṅghabodhi; a lambakaṇṇa, king of sri lanka (307-9 a.c.), generally called sirisaṅghabodhi. he succeeded saṅghatissa and set up a ticket-house (salākā) in the mahāvihāra. he was a very good king, and made rain fall by virtue of his goodness. he quelled the yakkha rattakkhi, who devastated his territory. when his treasurer, goṭhakābhaya, rose in revolt, he abdicated in his favour and became an ascetic. later, he gave his head in gratitude to a poor man who gave him a meal, so that the man could win from the king the price that had been set on his head. (mhv.xxxvi.73 ff, dpv.xxii.53 f ). the legend of the king surrendering his head is famous in sri lanka, and forms the theme of a pāḷi chronicle, the hatthavanagallavihāravaṁsa. ﻿
saṅghadāsī; 1. saṅghadāsī, the youngest of the seven daughters of kiki, king of bārāṇasī. she was visākhā in the present age (j.vi.481). one day, as she was giving the five products of the cow to a company of twenty thousand monks, she persuaded them to accept her gifts even when they covered their bowls, saying: “enough, enough.” for this reason, when, as visākhā, she was given cattle by her father at the time of her marriage, other herds of cattle joined them, in spite of the efforts of men to prevent them (dha.i.396 f., 418). the apadāna, however, gives her name as saṅghadāyikā. ap.ii.655 (vs. 16). 2. saṅghadāsī, an eminent nun of jambudīpa. dpv.xviii.10. ﻿
saṅghamitta; a coḷa monk, follower of the vetullavāda. at the thūpārāma he defeated in argument goṭhābhaya thera, and became a favourite of king goṭhābhaya, being appointed tutor to his sons, jeṭṭhatissa and mahāsena. when jeṭṭhatissa came to the throne, saṅghamitta returned to coḷa, as he was not greatly liked by the king, but on the accession of mahāsena he returned to sri lanka. acting on saṅghamitta’s advice, mahāsena decreed that no alms should be given to the monks of mahāvihāra and all the treasures belonging to mahāvihāra were taken to abhayagiri with the help of the minister soṇa. saṅghamitta had the lohapāsāda destroyed. it was not until his favourite minister, meghavaṇṇābhaya, rose in revolt against him, that mahāsena saw the error of his ways and cast off saṅghamitta. while the king was away, saṅghamitta attempted to destroy the thūpārāma, and one of the king’s wives persuaded a labourer to kill both saṅghamitta and soṇa. mhv.xxxvi.113 f, xxxvii.2 ff, cv.xxxviii.55, 58. ﻿
saṅghamittā therī; daughter of asoka and sister of mahinda. she was born in ujjeni and was married to aggibrahmā — who later joined the order — and had by him a son, sumana. she was ordained in her eighteenth year together with mahinda, her preceptor being dhammapālā and her teacher ayupālā. (mhv.v.190-208, xiii.4, 11, dpv.vi.17, vii.18, 19, xv.77, 90, xvii.20, xviii.11, 25, sp.i.51). after her ordination and attainment of arahantship she lived in pāṭaliputta, and, when anulā and other women of devānampiyatissa’s court at anurādhapura wished to enter the order, devānampiyatissa, at mahinda’s suggestion, sent an embassy, led by ariṭṭha, to asoka, asking that saṅghamittā might be sent to sri lanka, and with her a branch of the bodhi tree for anurādhapura. asoka granted the request, and sent saṅghamittā, by sea, with eleven other nuns, carrying a branch of the bodhi tree. on the way, when nāgā surrounded the bodhi tree, saṅghamittā frightened them away by assuming the form of a garuḷa. she landed at jambukola, and, after her arrival at anurādhapura, ordained anulā and her companions. she lived at the upāsikā-vihāra, and had twelve buildings erected there for the use of the nuns. later, the king built for her the vihāra. she died at the age of fifty-nine, in the ninth year of the reign of king uttiya, and celebrations, lasting one whole week, were held in her honour throughout sri lanka. her body was cremated to the east of the thūpārāma near the (later) cittasālā, in sight of the bodhi tree, on a spot indicated by the therī herself before her death. uttiya had a thūpa erected over her ashes. mhv.xviii.13 f, xix.5, 20, 53, 65, 68 ff., 83 f, xx.48 ff, sp.i.90 f. ﻿
saṅgharakkhita; 1. saṅgharakkhita thera, he belonged to a wealthy family of sāvatthi, and, after joining the order, lived with another monk in a forest tract, meditating. near them a doe had given birth in a thicket to a fawn. while she tended it, her love kept her always near it, and she was famished for lack of grass and water. on seeing her, the thera repeated: “alas! this world suffers, bound in bonds of craving,” and with this as his incentive, he developed insight and won arahantship. seeing his companion cherish wrong thoughts, the thera admonished him in a verse, (thag.vs.109) and he, too, became an arahant. ninety-four world-cycles ago, saṅgharakkhita saw seven pacceka buddhas at the foot of a rock and offered them kadamba flowers. ninety-two world-cycles ago he was king seven times, under the name of phulla (thaga.i.216 f). he is evidently identical with kadambapupphiya of the apadāna. ap.i.178. 2. saṅgharakkhita, a monk, probably of sri lanka. reference is made (vism.194, dhsa.200) to a novice under him who, seeing the king on an elephant’s back, developed thoughts of the foulness of the body and became an arahant. 3. saṅgharakkhita, a novice, nephew of mahānāga thera. he became an arahant in the tonsure hall, and, having discovered that no other monk had made the vejayanta palace tremble, on the very day he became an arahant, the novice, standing on it, tried in vain to shake it. the nymphs within laughed at him. discomfited, he sought his teacher, who was spending his siesta in a cave on the edge of the ocean, and, having consulted him, he returned to vejayanta. the nymphs again laughed at him, but he made a resolve that the space on which vejayanta stood should turn into water. when this happened, he touched the pinnacle of the palace with his toe and it rocked until the nymphs begged for mercy. da.ii.558 f. 4. saṅgharakkhita, see also bhāgineyya saṅgharakkhita and mahā-saṅgharakkhita. 5. saṅgharakkhita, a thera of sri lanka. he was a pupil of sāriputta and medhaṅkara. he wrote several books dealing with grammar, rhetoric, and prosody: the vuttodaya, subodhālankāra, susaddasiddhi, sambandhacintā, yogavinicchaya and khuddasikkhā subcommentary (ṭīkā). p.l.c.197 f, gv.6. 66. 71, sis. 69. 70, svd.1209. 6. saṅgharakkhita, an elder, who lived in the time of vijayabāhu iii. the king made him head of the order and entrusted him with the tooth relic and the almsbowl, he also gave into his charge the education of the heir to the throne. cv.lxxxi.76 f. 7. saṅgharakkhita, an eminent monk in the time of kittisirirājasīha. he was entrusted by the king with the restoration of the vihāra. cv.c.234. ﻿
saṅghatissa; 1. saṅghatissa, a lambakanna who became king of sri lanka (303-7 a.c.) after slaying vijayakumāra. he set up a parasol on the mahā thūpa and did other works of merit. having heard from the thera mahādeva of dāmahālaka of the merits of giving rice gruel, he arranged for a regular distribution of it. he used to visit pācīnadīpaka in order to eat jambu fruits there, and the people, annoyed by his visits, poisoned him. he was succeeded by saṅghabodhi. mhv.xxxvi.58 ff, dpv.xxii.48 f. 2. saṅghatissa, called asiggāha. he succeeded aggabodhi ii as king of sri lanka (611-13 a.c.). moggallāna (afterwards moggallāna iii) rose against him, and anurādhapura was deserted by the people. saṅghatissa was once forced to eat food prepared for the monks at the mahāpāli. his senāpati proved treacherous, the king was defeated in battle and was forced to flee to merumajjara. from there he went to veḷuvana, where, at the suggestion of the monks, he put on yellow robes and went towards rohaṇa with his son and minister. he was, however, recognised and taken captive at manihīra, brought to sīhagiri, and beheaded at the command of moggallāna. his son asked to be beheaded before him, and his request was granted, his minister was also beheaded, because he refused to leave his king. saṅghatissa had another son, jeṭṭhatissa. cv.xliv.1 ff, see cv.trs.i.74, n.1. 3. saṅghatissa, a viceroy (uparāja) of aggabodhi iv. he built the uparājaka pariveṇa. cv.xlvi.24. ﻿
saṅgīti sutta; the thirty-third sutta of the dīghanikāya (d.iii.207 ff), taught at ubbhataka, the new mote hall of the mallā of pāvā. they had invited the buddha to consecrate it by teaching there, and this he did until late into the night. then, seeing that his audience wished for more, he asked sāriputta to continue the teaching while he himself rested. sāriputta therefore taught the saṅgīti sutta, at the end of which the buddha expressed his great appreciation of sāriputta’s exposition. this sutta, like the dasuttara sutta, is arranged in a new plan — which is regularly followed in the aṅguttaranikāya — of grouping the points or chief items brought forward, numerically, in arithmetical progression — in this case 1 to 10. this scheme is a kind of thematic index to the doctrines scattered through the four nikāyas. the sarvāstivādins held this sutta in high esteem, and included it (under the name of sangītipariyāya) among the seven books constituting their abhidhamma piṭaka. the tibetan recensions attribute the sutta to koṭṭhika. see takākusu’s article on the sarvāstivādins (j.p.t.s. 1904-5). the sutta treats of the ten conditions (dasadhammā) in much the same way as the puggalapaññatti deals with the ten individuals (dasapuggalā). ﻿
sañjaya; 1. sañjaya, a gardener (uyyānapāla) of brahmadatta, king of bārāṇasī. see the vātamiga jātaka. he is identified with the slave girl who tried to tempt cūḷapiṇḍapātika tissa thera. j.i.156 f. 2. sañjaya, a rāja of tagara. he renounced the world with nine hundred million others and became an ascetic. dhammadassī buddha taught them and they all attained arahantship. bu.xvi.3, bua.183. 3. sañjaya, father of vessantara. he was the son of sivi, king of jetuttara, and after his father’s death succeeded him as king. his wife was phusatī. he is identified with suddhodana of the present age. see the vessantara jātaka for details. he is mentioned in a list of kings at dpv.iii.42. 4. sañjaya thera, he was the son of a wealthy brahmin of sāvatthi, and, following the example of brahmāyu, pokkharasāti, and other well-known brahmins, found faith in the buddha and became a stream-winner. he entered the order and attained arahantship in the tonsure hall. in the time of vipassī buddha he spent all his wealth in good deeds and was left poor. even then he continued to wait on the buddha and his monks and led a good life. eight world-cycles ago he was a king named sucintita. (thag.vs.48, thaga.i.119 f ). he is evidently to be identified with veyyāvaccaka thera of the apadāna. ap.i.138. 5. sañjaya akāsagotta, in the kaṇṇakatthala sutta viḍūḍabha tells the buddha that it was sañjaya who started the story round the palace to the effect that, according to the buddha, no recluse or brahmin can ever attain to absolute knowledge and insight. sañjaya is sent for by pasenadi, but, on being questioned, says that viḍūḍabha was responsible for the statement. m.ii.127, 132. 6. sañjaya, son of the brahmin vidhura and younger brother of bhadrakāra. see the sambhava jātaka. he is identified with sāriputta. j.v.67. 7. sañjaya belaṭṭhiputta.- v.l. sañcaya belaṭṭhiputta (q.v.), 8. sañjaya, one of the ten sons of kāḷāsoka (q.v.) ﻿
sañjikāputta; a young brahmin, friend of bodhirājakumāra. he was sent to invite the buddha to bodhi’s palace, kokanada (vin.ii.127 f, m.ii.91). when bodhi formed a plan to kill the architect of kokanada, lest he should build another similar palace, sañjikāputta warned the architect of bodhi’s intention. dha.iii.134. ﻿
sañjiva; 1. sañjiva, one of the two chief disciples of kakusandha buddha (d.ii.4, j.i.42, bu.xxiii.20). he was expert in concentration (samādhi), and lived in cells, caves, etc., sustaining himself on samādhi. one day, when in a state of trance in a forest, woodmen, thinking him dead, burnt his body, but he, emerging at the proper time from his trance, shook out his robes and entered the village for alms, hence his name, sañjīva (quick) (m.i.333, cf. da.ii.417, ma.i.522, psa.496). this feat is referred to as an example of samādhi-vipphāra-iddhi. e.g., vism.380, 706, ps.ii.212, bua.24, etc. 2. sañjīva, a hell (niraya). beings born there are subjected to numerous tortures, but contrive to survive them, hence the name. j.v.266, 270. 3. sañjīva, a brahmin who could bring the dead to life, see the sañjīva jātaka. he is identified with ajātasattu. j.i.511. ﻿
sañjīva jātaka (no.150); the bodhisatta was a famous teacher in bārāṇasī, and among his pupils was a young brahmin, sañjīva, who was taught a spell for raising the dead, but not the counter spell. one day he went with his companions into the forest, and they came across a dead tiger. he uttered the charm and restored it to life. the tiger instantly killed him and fell down dead again. the story was told in reference to ajātasattu after his visit to the buddha. the buddha said that had it not been for his crime of patricide he would have become a stream-winner, but because of his early association with devadatta he had committed numerous bad deeds and shut himself out from that possibility. sañjīva is identified with ajātasattu. j.i.508-11. ﻿
saṅkapparāga jātaka (no.251); the bodhisatta was once born into a very rich family of bārāṇasī. when his parents died he gave away his wealth, became an ascetic in the himavā, and developed psychic powers. during the rains he returned to bārāṇasī, where, at the king’s invitation, he lived in the royal park. for twelve years he did this, until, one day, the king had to leave to quell a frontier rebellion, after having instructed the queen to look after the ascetic. one evening the ascetic returned rather late to the palace, and the queen, rising hastily at his arrival, let her garment slip. the ascetic’s mind became filled with thoughts of lust, and he lost his powers. on his return to the hermitage, he lay there for seven days without touching food. on his return, the king visited the ascetic, who explained that his heart had been wounded. asking the king to retire from the hut, he once more developed his trance. he then took leave of the king and returned to himavā. the story was told to a monk who was filled with discontent because he had fallen in love with a woman whom he met on his alms rounds. the king is identified with ānanda. j.ii.271-77. ﻿
saṅkassa; a city, thirty leagues from sāvatthi. (dha.iii.224). it was there that the buddha returned to earth, after teaching the abhidhamma piṭaka in tāvatiṁsa, following the performance of the twin miracle (yamaka pāṭihāriya) under the gandamba tree. as the time approached for the buddha to leave tāvatiṁsa , mahā-moggallāna (anuruddha, according to sna.ii.570, cf. vism., p.391) announced his coming return to the multitude, who had been waiting at sāvatthi, fed by anāthapiṇḍika, while moggallāna expounded the dhamma. they then made their way to saṅkassa. the descent of the buddha took place on the day of the mahāpavāraṇa festival. sakka provides three ladders for the buddha’s descent from sineru. to the earth: on the right was a ladder of gold for the gods, on the left a silver ladder for mahā brahmā and his retinue, and in the middle a ladder of jewels for the buddha. the assembled people covered the earth for thirty leagues round. there was a clear view of the nine brahma worlds above and of avīci below. the buddha was accompanied by pañcasikha, mātali, mahā brahmā, and suyāma. sāriputta was the first to welcome him (followed by uppalavaṇṇā, sna.ii.570), and the buddha taught the dhamma, starting with what was within the comprehension even of a worldling (puthujjana), and ending with what only a buddha could understand. on this occasion was taught the parosahassa jātaka (q.v.) to proclaim to the multitude the unparalleled wisdom of sāriputta (dha.iii.224 ff, see also sna.ii.570). it is said’ that the buddha’s descent to saṅkassa had provided opportunity for moggallāna to show his eminence in psychic powers, anuruddha in the divine-eye, and puṇṇa his in skill in teaching, and the buddha wished to give sāriputta a chance of shining in his wisdom. (ibid., loc. cit. j.iv.266, see also jhānasodhana, sarabhamiga, and candābha jātaka). he therefore asked of sāriputta questions that no one else could answer. the opening words of the sāriputta sutta (q.v.) are supposed to refer to this descent from tusita (sic). the site of the city gate of saṅkassa is one of the “unchangeable” spots of the world (avijahitatthānaṁ). all buddhas descend at that spot to the world of men after teaching the abhidhamma (bua.106, 247, ma.i.371, etc.). from saṅkassa the buddha went to jetavana (j.i.193). a shrine was erected on the spot where the buddha’s right foot first touched the ground at saṅkassa (dha.iii.227). when the chinese pilgrims, hiouen thsang and fa hsien, visited the place, they found three ladders, which had been built of brick and stone by the ancients, to commemorate the buddha’s descent, but the ladders were nearly sunk in the earth. (beal, op.cit., i.203, fa hsien, p.24). there was, in the buddha’s time, a deer park at saṅkassa where suhemanta thera heard the buddha teach (thaga.i.212). during the vajjiputta controversy, revata thera, on his way from soreyya to sahājāti, went through saṅkassa. the road he took passed through saṅkassa, kaṇṇakujja, udumbarā and aggālapura (vin.ii.299 f). saṅkassa is now identified with saṅkissa basantapura on the north bank of the ikkhumatī (kālīnadī), between atranji and kanoj, twenty-three miles west of fatehgarh and forty-five north of kanoj. ﻿
saṅkavā sutta; v.l. paṅkadhā sutta, when the buddha stayed at saṅkavā during one of his tours and instructed the monks there, a monk of the kassapagotta disapproved of his teaching, thinking that he was too scrupulous. however, later, when the buddha returned to rājagaha, the monk, filled with remorse, followed him there, and confessing his transgression, begged for forgiveness. the buddha praised him for having made confession, and said that only those monks who were zealous in the practice of religion deserved praise, but others did not. a.i.236 f. ﻿
saṅkha; 1. saṅkha, the bodhisatta, born as a brahmin in molinīnagara (bārāṇasī). see the saṅkha jātaka. 2. saṅkha, the bodhisatta, born as a millionaire of rājagaha. see the asampadāna jātaka. 3. saṅkha, a future king, who will be the cakkavatti of ketumatī at the time of the appearance of metteyya buddha in the world. he will raise up again the palace of king mahāpanāda and live there. however, later he will give it to the order and become an arahant. d.iii.75 f, anāgat. p.42 (vs. 10). according to the commentary (da.iii.856), he was one of two cane workers (nalakārā), father and son, who made a hut for a pacceka buddha. after death, both were born in heaven. the son became mahāpanāda, and, later, bhaddaji. the father is in the deva world and will be reborn as saṅkha. mahāpanāda’s palace still remains un-destroyed, ready for his use. 4. saṅkha, a nāga king, a previous birth of rāhula. sna.i.341, but elsewhere (e.g., sa.iii.26) he is called pālita. see pālita. 5. saṅkha, one of the treasure troves which arose from the earth for the use of the bodhisatta in his last lay life. these appeared on the day of his birth. da.i.284. 6. saṅkha, the bodhisatta born as a brahmin in takkasilā. he was the father of susīma. see the saṅkha jātaka (2). 7. saṅkha, a general of kittisirimegha, he lived in badalatthalī. the king entrusted him with the celebrations in connection with the upanayana ceremony of parakkamabāhu (afterwards parakkamabāhu i). when parakkamabāhu returned to badalatthalī in his tour of preparation, saṅkha welcomed him and paid him all honour. however, parakkamabāhu proved treacherous and had him slain. cv.lxiv.8 f., 22 f, lxv.13 f, 27 f. 8. saṅkha, a singhalese general who maintained a stronghold in gaṅgādoni in the maṇimekhala district, while māgha ruled in the capital. cv.lxxxi.7 f. saṅkha sutta, the buddha, at the pāvārika ambavana, has a discussion with asibandhakaputta regarding the teachings of nigaṇṭha-nāṭaputta and proves to him that nigaṇṭha’s teachings are contradictory and misleading as compared with his own. the noble disciple, by following the buddha’s teaching, cultivates kindness, compassion and equanimity and suffuses the four quarters with these qualities, as easily as a powerful conch-blower fills the four quarters with sound. s.iv.317 f. ﻿
saṅkhadhamana jātaka (no.60); the bodhisatta was once a conch-blower. he went with his father to a public festival, where they earned a great deal of money. on their way through a forest infested with robbers, the son warned his father not to blow on his conch shell, but his father persisted, and they were plundered by the robbers. the story was told to a self-willed monk who is identified with the father. j.i.284. ﻿
saṅkhadhama sutta; at nāḷandā. in pāvārika's mango grove. the village headman asibandhakaputta, a disciple of the nigaṇṭhā, approached the blessed one, and sat down at one side.{1}, the buddha asked him how nigaṇṭha nāṭaputta teaches his disciples. asibandhakaputta explains his teaching that anyone who kills, stills, commits sexual misconduct, or tells lies, goes to hell, led on to rebirth by the manner in which he dwells. the buddha explains that this is impossible, since even one who does these things is mostly not doing them. a disciple of a teacher who places full confidence in his teaching would be destined for hell unless he abandons that view. the tathāgata teaches in many ways that killing, stealing, sexual misconduct, and lying are blameworthy and urges his disciples to restrain from them. one who has full confidence in this teaching restrains from those wrong actions and cultivate thoughts of loving-kindness, compassion, sympathetic-joy, and equanimity. on the conclusion of the discourse, asibandhakaputta expresses his appreciation, takes refuge, and declares himself to be a lay-follower. s.iv.317, {1} it is noteworthy that in this case, asibandhakaputta does not pay homage to the blessed one, as he does in the asibandhakaputta sutta, thus this is an earlier discourse before his conversion to the faith. ﻿
saṅkhapāla; 1. saṅkhapāla, the bodhisatta born as a nāga king. see the saṅkhapāla jātaka. saṅkhapāla is evidently a generic name for the nāgā of that world. 2. saṅkhapāla, a king of ekabala. mahosadha, hearing that he was collecting arms and assembling an army, sent a parrot to find out about it (s.v. umaṅga jātaka). the parrot reported that there was no reason to fear saṅkhapāla. j.vi.390. 3. saṅkhapāla, a lake in the raṭṭha. it was the residence of the nāga king, saṅkhapāla. from the lake rose the river kannapennā. j.v.162. 4. saṅkhapāla thera, a pupil of buddhadatta, to whom he dedicated his vinayavinicchaya. gv. 40, p.l.c. 109. ﻿
saṅkhapāla jātaka (no.524); the bodhisatta was born as duyyodhana, son of the king of rājagaha. when he came of age his father handed over the kingdom to him, became an ascetic, and lived in the royal park. there duyyodhana frequently visited him, finding this inconvenient, the ascetic went to mahiṁsaka-raṭṭha and lived in a hut on a bend of the kaṇṇaveṇṇā river, which flows from the saṅkhapāla lake near mount candaka. there he was visited by the nāga king saṅkhapāla, to whom he taught the dhamma. later, duyyodhana discovered the whereabouts of the ascetic and visited him. there he saw the nāga-king, and, impressed by his great magnificence, desired to visit the nāga-world. on his return to the capital, duyyodhana engaged in works of merit, and was born after death in the nāga world and became its king under the name of saṅkhapāla. in the course of time, he grew weary of his magnificence, and, leaving the nāga world, lived near the kaṇṇaveṇṇā, on an ant-hill, keeping the holy fast. as he lay there, sixteen men, roaming in the forest, saw him and seized him. they drove stakes into his body, and made holes in the stakes and fastened ropes to them in order to drag him along. however, saṅkhapāla showed no resentment. a landowner of mithilā, called āḷāra, saw him being ill-treated and had him released. thereupon, saṅkhapāla invited āḷāra to the nāga world, and āḷāra lived there for one year. he later became an ascetic, and, in due course, visited bārāṇasī, where he told the king the story of his visit to the nāga world. after the rains he returned to the himavā. the story was told to some laymen who kept the fast. the bodhisatta’s father is identified with mahā-kassapa, the king of bārāṇasī with ānanda, and āḷāra with sāriputta. j.v.161-71. see also āḷāra. the story is given in the cariyāpiṭaka (ii.10, see also j.i.45, ma.ii.617, bua.50) to illustrate the perfection of morality (sīla-pāramī). ﻿
saṅkhārupapatti sutta; the 120th sutta of the majjhimanikāya. a monk who possesses faith (saddhā), virtue (sīla), learning (suta), liberality (cāga), and wisdom (paññā), if he cultivates and develops them, can be reborn in any condition or world he may desire, he can even, thereby, win nibbāna (m.iii.99 ff). the sutta contains a long list of deva and brahma worlds. ﻿
saṅkha jātaka (no.442); 1. saṅkha jātaka (no.442), the bodhisatta was once born in molinīnagara (bārāṇasī) as a very rich brahmin, named saṅkha. he spent six thousand daily on almsgiving. he had a ship built, equipped and prepared to sail for suvaṇṇabhūmi. a pacceka buddha, seeing him with his divine-eye, and foreseeing the danger in store for him, appeared before him on the way to the seaport. saṅkha paid him all honour and presented him with his shoes and umbrella. saṅkha’s ship sprang a leak on the seventh day. taking with him one companion, he dived overboard and swam in the direction of molinī. he swam thus for seven days, until maṇimekhalā, seeing his plight, came to his rescue and offered him food. however, this he refused, as he was keeping the fast. the goddess told him that his purity in worshipping the pacceka buddha had been the cause of her coming to his aid and offered him a boon. he chose to be sent back to molinī. the goddess provided him with a ship full of treasure, and he returned safely to molinī with his attendant. the story was related by way of thanks to a pious layman of sāvatthi, who, having entertained the buddha and his monks for seven days, presented shoes to the buddha and to the members of his order. ānanda is identified with saṅkha’s attendant and uppalavaṇṇā with maṇimekhalā (j.iv.15-22). the story is also called the saṅkhabrāhmaṇa jātaka. e.g., ibid., 120. 2. saṅkha jātaka, the bodhisatta, named saṅkha, was once born as a brahmin in takkasilā and had a son, susīma. when susīma was about sixteen, he took leave of his father and went to bārāṇasī to study the vedas. his teacher, who was a friend of his father’s, taught him all he knew, and then susīma went to isipatana, where lived some pacceka buddhas. he entered the order under them, attained arahantship, and died while yet young. having heard no news of his son for some time, saṅkha was alarmed and went to bārāṇasī in search of him. there, after enquiry, he heard of his son’s death as a pacceka buddha, and was shown the shrine erected in his memory. saṅkha weeded the grass round the shrine, sprinkled sand, watered it, scattered wild flowers round it, and raised aloft his robe as banner over it. he then planted his parasol over the top and departed. the buddha related the story to the monks at rājagaha, after his return from vesāli, to explain the unparalleled honours he had received during the journey. because he had uprooted the grass round susīma’s shrine, a road of eight leagues was prepared for him to journey comfortably, because he had spread sand, his route was also so spread, because he had scattered flowers, his route was covered with flowers, because he had sprinkled water, there was a shower in vesāli on his arrival, because he had raised a banner and set up a parasol, the whole world-system (cakkavāḷa) was gay with flags and parasols. dha.iii.445 f, khpa.198 f. the story is not given in the jātakaṭṭhakatha. ﻿
saṅkicca; 1. saṅkicca thera, he was born in a very eminent brahmin family of sāvatthi. his mother died just before his birth and was cremated, but he was found unburnt on the funeral pyre (cf. the story of dabba). the men who burnt his mother’s body, turning the pyre over with sticks, pierced the womb and injured the pupil of the child’s eye. hence his name (saṅkunā chiṇṇakkhikotitāya = saṅkicco). when he was discovered, they consulted soothsayers, who told them that if he lived in the household seven generations would be impoverished, but if he became a monk he would be the leader of five hundred. at the age of seven he came to know of his mother’s death and expressed a wish to join the order. his guardians agreeing to this, he was ordained under sāriputta. he won arahantship in the tonsure hall (thaga.i.533). at that time, thirty men of sāvatthi, who had entered the order and had practised the duties of higher ordination for four years, wished to engage in meditation. the buddha, foreseeing danger for them, sent them to sāriputta. sāriputta advised them to take with them the novice saṅkicca, and they reluctantly agreed. after a journey of one hundred and twenty leagues, they came to a village of one thousand families, where they stayed at the request of the inhabitants, who provided all their needs. at the beginning of the rains, the monks agreed among themselves not to talk to one another, if any among them fell ill, he was to strike a bell. one day, as the monks were eating their meal on the banks of a neighbouring river, a poor man who had travelled far stood near them and they gave him some food. he then decided to stay with them, but after two months, wishing to see his daughter, he left the monks without a word. he travelled through a forest where lived five hundred robbers, who had vowed to offer a human sacrifice to a spirit of the forest. as soon as they saw him, they captured him and prepared for the sacrifice. the man then offered to provide them with a victim of far higher status than himself, and led them to the monks. knowing their habits, he struck the bell and they all assembled. when the robbers made known their design, each one of the monks offered himself as a victim, and in the end saṅkicca, with great difficulty, persuaded the others to let him go. the thieves took saṅkicca, and, when all was ready, the leader approached him with drawn sword. saṅkicca entered into samādhi, and when the blow was struck, the sword buckled and bent at the end and split from hilt to top. marvelling at this, the thieves did obeisance to saṅkicca, and, after listening to his teaching, asked leave to be ordained. saṅkicca agreed to this, and, having ordained them, took them to the other monks. there he took leave of them and went with his following to the buddha. in due course, saṅkicca received the higher ordination, and ten years later he ordained his sister’s son, atimuttaka (adhimuttaka), who, likewise, ordained five hundred thieves. dha.ii.240 ff, for the story of atimuttaka. saṅkicca’s story is often referred to — e.g., vism.313, j.vi.14. the nāga-petavatthu contains a story of another of saṅkicca’s pupils (pva.53 ff). the theragāthā (thag. vs. 597-607) contains a series of stanzas spoken by saṅkicca in praise of the charms of the forest in reply to a layman who, wishing to wait upon him, wished him to dwell in the village. saṅkicca is one of the four novices mentioned in the catusāmaṇera vatthu. saṅkicca’s psychic power is described as ñāvavipphāra iddhi. (ps.ii.211, bua.24). the iddhi referred to in this connection is saṅkicca’s escape from death while his mother’s body was being burnt. vism., p.379. 2. saṅkicca, see kisasaṅkicca, where saṅkicca is given as a clan (gotta) name. 3. saṅkicca, the bodhisatta, born as an ascetic. see the saṁkicca jātaka. ﻿
saññāmanasikāra sutta; 1. saññāmanasikāra sutta, ānanda asks the buddha how a monk can so develop concentration that he is quite unaware of all that is seen, heard, sensed, cognised, attained, sought after, or thought of. by the calming of all activities, the ending of craving, by nibbāna, answers the buddha. a.v.318 f. 2. saññāmanasikāra sutta, ānanda asks the same question as in (1), and the buddha gives the same answer. a.v.319 f. 3. saññāmanasikāra sutta, ānanda asks the buddha how a monk can so develop concentration that he pays no heed to what is seen, heard, etc., and yet does so. the answer is as in (1). a.v.321 f. ﻿
saññasāmika thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he mastered the vedas when only seven years old. he prepared a great sacrifice about which he consulted siddhattha buddha. the buddha taught him that happiness was not to be found that way, and the boy, following his advice, was reborn in tusita. ap.i.261. ﻿
saññā sutta; 1. saññā sutta, perception of a visible object is fleeting. s.ii.247. 2. saññā sutta, the arising, continuation, production, and manifestation of perception regarding form … feeling … perception … mental formations … consciousness is the arising of suffering. the cessation, subsiding, and fading away of perception regarding form … consciousness is the cessation of suffering. s.iii.230. 3. saññā sutta, the desire and lust for perception regarding form … feeling … perception … mental formations … consciousness is the corruption of the mind. when a monk has abandoned mental corruption, the mind becomes wieldy regarding those things to be realised by direct knowledge. s.iii.233. 4. paṭhama saññā sutta, five perceptions if cultivated, are of great fruit, great benefit, and culminate in the deathless. what five? foulness of the body (asubhasaññā), death (maraṇasaññā), danger (ādīnavasaññā), repulsiveness of food (āhāre paṭikūlasaññā), and disenchantment regarding the entire world (sabbaloke anabhiratasaññā). a.iii.79. 5. dutiya saññā sutta, five perceptions if cultivated, are of great fruit, great benefit, and culminate in the deathless. what five? impermanence (aniccasaññā), not-self (anattasaññā), death (maraṇasaññā), repulsiveness of food (āhāre paṭikūlasaññā), disenchantment regarding the entire world (sabbaloke anabhiratasaññā). a.iii.79. 6. saññā sutta, to get rid of perceptions of sensuality (kāmasaññā), ill-will (byāpādasaññā), and cruelty (vihiṁsāsaññā), their opposites — perceptions of renunciation (nekkhammasaññā), loving-kindness (abyāpādasaññā), and compassion (avihiṁsāsaññā) — must be cultivated. a.iii.446. 7. saññā sutta, seven factors of non-decline (aparihāniya dhammā): perception of impermanence (aniccasaññā), not-self (anattasaññā), foulness of the body (asubhasaññā), danger (adīnavasaññā), abandoning (pahānasaññā), dispassion (virāgasaññā), and cessation (nirodhasaññā). a.iv.24. 8. paṭhama saññā sutta, seven perceptions if cultivated, are of great fruit, great benefit, and culminate in the deathless. what seven? foulness of the body (asubhasaññā), death (maraṇasaññā), repulsiveness of food (āhāre paṭikūlasaññā), disenchantment regarding the entire world (sabbaloke anabhiratasaññā), impermanence (aniccasaññā), suffering in what is impermanent (anicce dukkhasaññā), not-self in what is suffering (dukkhe anattasaññā). a.iv.46. 9. dutiya saññā sutta, the same as the above, but in greater detail. a.iv.46 ff. 10. saññā sutta, the same as (8) with the addition of the perception of abandoning (pahānasaññā), and dispassion (virāgasaññā). a.iv.387. 11. paṭhama saññā sutta, the same as (10) with the addition of perception of cessation (nirodhasaññā). a.v.105. 12. dutiya saññā sutta, the same as (5), with the addition of the perception of a skeleton (aṭṭhikasaññā), worm-infested corpse (puḷavakasaññā), discoloured corpse (vinīlakasaññā), scattered corpse (vicchiddakasaññā), and swollen corpse (uddhumātakasaññā). a.v.106. 13. saññā sutta, ānanda approaches the blessed one and asks him about eleven kinds of perception. after the buddha explains, ānanda goes to sāriputta and asks him the same question. sāriputta gives the same answers and ānanda congratulates him. a.iv.318. saññā sutta, see also aniccatā sutta, rūpasaññasutta ﻿
santa; 1. santa, chief disciple (aggasāvaka) of atthadassī buddha. (j.i.39, bu.xv.19). he was son of the king of sucandaka, and upasanta, son of the chaplain, was his friend. these two placed four very learned men at the four gates of the city to inform them of the arrival of any wise men. they announced the arrival of atthadassī buddha. santa and upasanta visited the buddha and his monks, gave them meals for seven days, and listened to the buddha’s teaching. on the seventh day they became arahants, with ninety thousand others. bua. p.179. 2. santa, fifty-seven world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of tissa thera. thaga.i.200, but see ap.i.174, where he is called bhavanimmita. 3. santa, a general of parakkamabāhu i. he is called jitagiri, and was in charge of the vihāravajjasāla ford. cv.lxxv.25. santa sutta, on ten qualities that make a monk altogether charming and complete in every attribute. a.v.11. ﻿
santakāya thera; he was never guilty of any improper movement of hand or foot, but always carried himself with composure and dignity. this was because his mother was a lioness. for a lioness, when she has eaten prey, goes into her cave where she lies, for seven days, on a bed of red arsenic and yellow orpiment. when she rises on the seventh day, if she finds the bed disturbed by any movement on her part, she again lies down for seven days, saying: “this does not become your birth or lineage.” when the monks praised santakāya to the buddha, he held up the elder as an example to be followed. dhp.iv.113 f. ﻿
santati; a minister of pasenadi. because he quelled a frontier disturbance, the king gave over the kingdom to him for seven days, and gave him a woman skilled in song and dance. for seven days santati enjoyed himself, drinking deeply, on the seventh day he went to the bathing place fully adorned, riding the state elephant. the buddha met him on the way, and santati saluted him from the elephant. the buddha smiled and passed on. when questioned by ānanda, the buddha answered that on that very day santati would attain arahantship and die. santati spent part of the day amusing himself in the water, and then sat in the drinking hall of the park. the woman came on the stage and sang and danced, but she had fasted for seven days to acquire more grace of body, and, as she danced, she fell down dead. santati was overwhelmed with a mighty sorrow, and straightway became sober. he then sought the buddha for consolation in his grief. the buddha taught a four line stanza, and santati attained arahantship and asked the buddha’s permission to attain parinibbāna. the buddha agreed, on condition that he rose into the air and told to the assembled people the story of his past life. santati agreed to this, and, rising to a height of seven palm trees, related the meritorious deed of his past life. ninety world-cycles ago, in the time of vipassī buddha, he was a householder of bandhumatī, and became a follower of the buddha and went about proclaiming the virtues of the three refuges. king bandhumā met him and gave him a garland of flowers to wear and a horse on which to ride, while teaching the dhamma. he later gave him a chariot, great wealth, beautiful jewels and an elephant. thus, for eighty-four thousand years, santati went about teaching the dhamma, and there was diffused from his body the fragrance of sandalwood, and from his mouth the fragrance of the lotus. as he related his story, seated cross-legged in the air, he developed the idea of fire and attained parinibbāna. flames burst from his body and burnt it up. the buddha had his relics collected and a shrine built for them at the meeting of four highways. discussion arose as to whether santati should be called a brahmin or a monk. the buddha said that both names were equally appropriate. dha.iii.78-84, sn.i.350, ma.i.188, cf. the story of abhayarājakumāra. ﻿
santhava jātaka (no.162); the bodhisatta was once a brahmin, and, when he grew up, he lived in a hermitage in the forest, tending his birth-fire (jātaggi). one day, having received a present of rice and ghee, he took it home, made his fire blaze up, and put the rice into the fire. the flames rose up and burnt his hut. deciding that the company of the wicked was dangerous, he put out the fire and went up into the mountains. there he saw a deer licking the faces of a lion, a tiger, and a panther. nothing is better than good friends thought the bodhisatta. the story was related to show the uselessness of tending the sacred fire. j.ii.41 f. ﻿
santike nidāna; the portion of the commentary on the jātaka (jātakaṭṭhakathā) that gives an account of the activities of the buddha — such as where he lived — from the time of his enlightenment up to his death (bua. p.4 f). this name is specially given to a portion of the nidānakathā. j.i.77-94. ﻿
santusita; 1. santusita, chief of the devas of the tusita world. (d.i.218, a.iv.243, s.iv.280). it was the name of the bodhisatta when he was in tusita (bua. 45, j.i.48) and also that of his successor (j.i.81). at important festivals, santusita appears with a yak tail whisk. e.g., mhv.xxxi.78. 2. santusita, one of the palaces of koṇāgamana buddha before his renunciation. bu.xxiv.18. 3. santusita, a king. see samphusita. ﻿
santuṭṭha; 1. santuṭṭha, a disciple of the buddha at ñātika. he was born after death in akaniṭṭhā-bhavana, there to pass entirely away. d.ii.92, s.v.358 f. 2. santuṭṭha, a palace of koṇāgamana buddha in his last lay life. bu.xxiv.18. santuṭṭha sutta, the buddha speaks in praise of kassapa, his contentment with whatever he receives in the way of robes, alms, lodgings and medicaments. he is an example worthy of emulation. s.ii.194. ﻿
sānu sutta; contains the conversation between sānu’s mother and the yakkhinī who possessed sānu (see sānu thera) in order to prevent him from “losing his soul.” sānu’s mother says she cannot understand how yakkhas can possess holy men who keep the fasts and lead holy lives. the yakkhinī says she is right, but holiness consists in refraining from evil, both open and secret. sānu’s mother understands, and, when her son regains consciousness and asks her why she weeps as he is not dead, she replies that he is as good as dead in that he wishes to return to the household life, like goods, which having been rescued from the fire, wish to be thrown into it once more. s.i.208 f. ﻿
sānu thera; he was born in a family of sāvatthi after his father had left home for the ascetic life. the mother, naming him sānu, took him at the age of seven to the monks for ordination, thinking thus to ensure for him supreme happiness. he was known as sānu the novice (sānu sāmaṇera), and became a very learned teacher of the doctrine, practising the meditation on loving-kindness (mettā), and was popular among gods and men. his mother in a previous birth was a yakkha. later, sānu lost his intellectual discernment and grew distraught and longed to go roaming. his former yakkha mother seeing this, warned his human mother as described in the sānu sutta (q.v.) the latter was overwhelmed with grief, and, when sānu visited her, he found her weeping. she told him that he was as good as dead in that he had rejected the buddha’s teaching and turned again to lower things, hence her sorrow. sānu was filled with anguish, and, strengthening his insight, he soon won arahantship (thaga.i.113 f). he is evidently identical with udakadāyaka of the apadāna (ap.i.205). in the past, he saw siddhattha buddha having his meal and brought him water for his hands and feet and face and mouth. sixty-one world-cycles ago he was a king, named vimala. the story of sānu is given also in the saṁyuttanikāya and dhammapada commentaries (sa.i.235 ff, dha.iv.18 ff), but the details differ. there, sānu’s human mother is portrayed as encouraging him to return to the lay life. his yakkha-mother went to his human mother’s home, where sānu was waiting for a meal, took possession of his body, twisted his neck, and felled him to the ground, where he lay foaming at the mouth. sānu’s mother was filled with despair. the yakkhinī then revealed herself and exhorted sānu not to behave foolishly by disregarding the buddha’s teaching. when he regained his senses, his human mother, too, pointed out the disadvantages of household life. when he declared his intention of not returning to lay life, she fed him with choice food and gave him a set of three robes that he might receive the higher ordination (upasampadā). he then sought the buddha, who urged him to fresh and strenuous effort. sānu was famous as a mighty teacher throughout jambudīpa. he lived to one hundred and twenty years. ﻿
sappadāsa thera; he was born in kapilavatthu as the son of suddhodana’s chaplain. he received faith on the occasion of the buddha’s visit to his own people, and entered the order. overmastered by corrupt habits of mind and character, for twenty-five years he was unable to develop concentration. this so distressed him that he was about to commit suicide, when, inward vision suddenly expanding, he attained arahantship (thag. vs. 405-10. thaga.i.448 f). according to the dhammapada commentary (dha.ii.256 f), he tried to kill himself by making a snake, caught by the monks, bite him. however, the snake refused to bite, in spite of all efforts to provoke him. sappadāsa then threw it away, thinking it to be non-poisonous. however, the other monks declared it was a cobra, because they had seen its hood and heard its hissing. sappadāsa acted as barber to the monastery, and, one day, taking a razor, he applied it to his windpipe as he leaned against a tree. and then he thought how blameless his life had been and was filled with joy. thereupon he developed insight and became an arahant. when the monks reported this to the buddha, the buddha said that the snake had been the elder’s slave in his third previous life, and therefore did not dare bite him. this incident gave the monk his name, sappadāsa. ﻿
sappasondika-pabbhāra; a mountain cave in the sītavana, near rājagaha (d.ii.116). a conversation that took place there between sāriputta and upasena, just before the latter’s death, is recorded in the saṁyuttanikāya. upasena died of snake-bite (s.iv.40). the cave was used as a residence by monks who come to rājagaha from afar (e.g., vin.ii.76). buddhaghosa says (sa.iii.10) that the cave was so called because it was shaped like a snake’s hood. it was here that the buddha met and taught tissa (13), the rājā of roruva. thaga.i.200. ﻿
sappa sutta; 1. sappa sutta, once, when the buddha was staying at the nivāpa in veḷuvana, māra appeared before him in the shape of a monstrous cobra and tried to frighten him. however, the buddha, recognising him, said that buddhas knew no fear. s.i.106 f. 2. paṭhama sappa sutta, the five disadvantages in a black snake, and the same disadvantages in a woman — they are unclean (asuci), evil-smelling (duggandho), timid (sabhīru), fearful (sappaṭibhayo), and betray friends (mittadubbhī). a.iii.260. 3. dutiya sappa sutta, same as (2), the qualities being anger (kodhano), ill-will (upanāhī), spite (ghoraviso), a forked tongue (dujjivho), and betraying friends (mittadubbhī). a.iii.260. ﻿
sappidāyaka thera; 1. sappidāyaka thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he gave an offering of ghee to phussa buddha. fifty world-cycles ago he was a king named samodaka. ap.i.184. 2. sappidāyaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw siddhattha buddha lying ill and gave him some ghee. seventeen world-cycles ago he was a king named jutideva. ap.i.212. ﻿
sappinī, sappinīkā; a river that flowed through rājagaha. on its bank was a paribbājakārāma where famous wanderers lived in the buddha’s time (a.i.185, ii.29, 176, s.i.153). the river lay between andhakavinda and rājagaha, and probably rose in gijjhakūṭa (see vin. texts i.254, n.2). it is identified with the pañcāna river. law, e.g.i., p.38. ﻿
sappurisa sutta; 1. sappurisa sutta, the unworthy man (asappurisa) always speaks what is discreditable to another, never what is discreditable to himself, and always sings his own praises. the worthy man is just the reverse. a.ii.77. 2. sappurisa sutta, the birth of a good man is like a good shower, it brings happiness to all. a.iii.46 = ibid., iv. 244. 3. sappurisa sutta, the gifts of a good man are well chosen, proper, seasonable, given with care, repeatedly and with calm mind, after giving, he is glad. a.iv.243. 4. sappurisa sutta, the good man’s gifts are given in faith, with deference, seasonably, with unrestrained heart, and without hurt to himself or others. a.iii.172. 5. sappurisa sutta, the 113th sutta of the majjhimanikāya, taught at jetavana. the good monk does not exalt himself or disparage others on grounds of family distinction, of eminent wealth, personal fame, gifts and instruction received, capacity for teaching, knowledge of the dhamma, observance of austere practices, etc, the bad monk does. m.iii.37-45. 6. sappurisa sutta, see also asappurisa sutta. ﻿
sarabha; a wanderer (paribbājaka) who joined the order and soon after left it. he then went about proclaiming in rājagaha that he knew the dhamma and vinaya of the monks, and that was why he had left their order. the buddha, being told of this, visited the paribbājakārāma, on the banks of the sappinī, and challenged sarabha to repeat his statement. three times the challenge was uttered, but sarabha sat silent. the buddha then declared to the paribbājakā that no one could say that his claim to enlightenment was unjustified, or that his dhamma, if practised, did not lead to the destruction of suffering. after the buddha’s departure, the paribbājakā taunted and abused sarabha (a.i.185 ff). it is said (aa.i.412 f) that sarabha joined the order at the request of the paribbājakā. they had failed to find any fault with the buddha’s life, and thought that his power was due to a mystic formula (āvattanīmāyā), which he and his disciples practised once a fortnight behind closed doors. sarabha agreed to find it out and learn it. he therefore went to gijjhakūṭa, where he showed great humility to all the resident monks. an elder, taking pity on him, ordained him. in due course he learned the pāṭimokkha, which, he realised, was what the paribbājakā took to be the buddha’s “magic.” having learned it, he went back to the paribbājakā, taught it to them, and with them went about in the city boasting that he knew the buddha’s teaching and had found it worthless. ﻿
sarabhamiga jātaka (no.483); the bodhisatta was once born as stag. the king of bārāṇasī went out hunting with his courtiers, who contrived to drive the stag near the king, he shot, the stag rolled over as hit, but soon got up and ran away. the courtiers laughed and the king set off in pursuit of the stag. during the chase he fell into it a pit, and the stag, feeling pity for him, drew him out and taught him the dhamma. on the king’s return, he decreed that all his subjects should observe the five virtues. the king told no one of what had befallen him, but the chaplain, hearing him repeat six stanzas, divined what had happened. he questioned the king, who told him the story. many men and women, following the king’s instructions, were reborn in heaven, and sakka, realising the reason for this, appeared before the king, who was practising shooting, and contrived that he should proclaim the bodhisatta’s nobility. the story was told in reference to sāriputta’s wisdom. it is said that, when the buddha descended from tāvatiṁsa after teaching the abhidhamma, wishing to demonstrate the unique wisdom of sāriputta, he propounded certain questions before the multitude at saṅkassa, which none but sāriputta could answer. what the buddha asked in brief sāriputta answered in detail. ānanda is identified with the king and sāriputta with the chaplain (j.iv.263-75). the story is also included in the jātakamālā (no.25) as the sarabha jātaka. ﻿
sarabhaṅga; 1. sarabhaṅga, a pacceka buddha. m.iii.70. apa.i.107. 2. sarabhaṅga thera, he belonged to a brahmin family of rājagaha, and was given a name according to the family traditions. when he grew up, he became an ascetic, and made a hut for himself of reed stalks, which he had broken off — hence his name, sarabhaṅga (reed-plucker). the buddha saw in him the conditions of arahantship, and went to him and taught the dhamma. he listened and joined the order, attaining arahantship in due course. he continued to live in his hut until it decayed and crumbled away, and, when asked why he did not repair it he answered that he bad looked after it during his ascetic practices, but that now he had no time for such things. he then declared his knowledge (aññā) in a series of verses. thaga.i.480 f. these verses are found in thag.vs.487-93. 3. sarabhaṅga, the bodhisatta born as a great teacher. see the sarabhaṅga jātaka. ﻿
sarabhaṅga jātaka (no.522); the bodhisatta was once born as the son of the chief priest (purohita) of the king of bārāṇasī. he was called jotipāla because, on the day of his birth, there was a blaze of all kinds of arms for a distance of twelve leagues round bārāṇasī. this showed that he would be the chief archer of all india. after having been educated in takkasilā, he returned to bārāṇasī and entered the king’s service, receiving one thousand a day. when the king’s attendants grumbled at this, the king ordered jotipāla to give an exhibition of his skill. this he did, in the presence of sixty thousand archers. with the bow and arrow he performed twelve unrivalled acts of skill and cleft seven hard substances. then he drove an arrow through a furlong of water and two furlongs of earth and pierced a hair at a distance of half a furlong. the sun set at the conclusion of this exhibition, and the king promised to appoint him commander-in-chief the next day. however, during the night, jotipāla felt a revulsion for the household life, and, departing unannounced, went into the kapiṭṭhavana on the godhāvarī and there became an ascetic. on sakka’s orders, vissakamma built a hermitage for him, in which he lived, developing great psychic powers. when his parents and the king with his retinue visited him, he converted them to the ascetic life, and his followers soon numbered many thousands. he had seven pupils — sālissara, mendissara, pabbata, kāladevala, kisavaccha, anusissa and nārada. when kapiṭṭhavana became too crowded, jotipāla, now known as sarabhaṅga, sent his pupils away to different parts of the country: sālissara to lambacūḷaka, mendissara to sātodikā, pabbata to añjana mountain, kāḷadevala to ghanasela, kisavaccha to kumbhavatī and nārada to arañjara, while anusissa remained with him. when kisavaccha, through the folly of a courtesan, was ill-treated by king daṇḍakī of kumbhavatī and his army, sarabhaṅga heard from the king’s commander-in-chief of this outrage and sent two of his pupils to bring kisavaccha on a palanquin to the hermitage. there he died, and when his funeral was celebrated, for the space of half a league round his pyre there fell a shower of celestial flowers. because of the outrage committed on kisavaccha, sixty leagues of daṇḍakī’s kingdom were destroyed together with the king. when the news of this spread abroad, three kings — kaliṅga, atthaka and bhimaratha — recalling stories of other similar punishments that had followed insults to holy men, went to visit sarabhaṅga in order to get at the truth of the matter. they met on the banks of the godhāvarī, and there they were joined by sakka. sarabhaṅga sent anusissa to greet them and offer them hospitality, and, when they had rested, gave them permission to put their questions. sarabhaṅga explained to them how daṇḍaka, nālikira, ajjuna and kalābu, were all born in hell owing to their ill-treatment of holy men, and went to expound to them the moral law. even as he spoke the three kings were filled with the desire for renunciation, and at the end of sarabhaṅga’s discourse they became ascetics, under him. the story was told in reference to the death of moggallāna thera (q.v.) it is said that after moggallāna had been attacked by brigands and left by them for dead, he recovered consciousness, and, flying to the buddha, obtained his consent to die. the six deva worlds were filled with great commotion, and, after his death, the devas brought offerings of flowers and incense to his pyre, which was made of sandalwood and ninety-nine precious things. when the body was placed on the pyre flowers rained down for the space of one league round and for seven days there was a great festival. the buddha had the relics collected and deposited in a shrine in veḷuvana. the buddha identified moggallāna, with kisavaccha and related this jātaka. of the others, sālissara was sāriputta, mendissara was mahā-kassapa, pabbata was anuruddha, devala was kaccāyana, and anusissa was ānanda. j.v.125-51. ﻿
sarabhū; 1. sarabhū thera, a disciple of sāriputta. when the buddha died, sarabhū recovered from the pyre the buddha’s collar bone, and, bringing it to sri lanka, deposited it in the cetiya, covering the relic-chamber with medavaṇṇa stones in the presence of a large number of monks. he raised the cetiya to a height of twelve cubits. mhv.i.37. 2. sarabhū, one of the five great rivers of northern india. vin.ii.237, ud.v.5, s.ii.135, a.iv.101, sna.ii.439, see also ma.ii.586. it formed the boundary between the two divisions of kosala, uttara° and dakkhiṇa kosala. the aciravatī was its tributary. sāketa was situated on the banks of the sarabhū, which flowed through the añjanavana (e.g., thaga.i.104). the sanskrit name is sarayū. the sarayū itself flows into the ghanghara, which is a tributary of the gaṅgā. see also gavampati (1). 3. sarabhū, a channel that branched off to the north from the puṇṇavaḍḍhana reservoir. cv.lxxix.47. ﻿
sāradassī; 1. sāradassī thera, he lived in nayyinyua in ava, in the seventeenth century. he was the author of the gūḷhattha-dīpanī on the abhidhamma and of the visuddhimagga-ganthipāda. he translated the nettippakaraṇa into burmese. he was blamed for indulging in certain luxuries, such as a head covering and a fan, but he later renounced them and lived in the forest. sās.116, bode, op.cit., 56. 2. sāradassī, a monk of pagan of the eighteenth century. he wrote the dhātukathāyojanā. bode, op.cit., 67. ﻿
sārajja sutta; 1. sārajja sutta, five qualities that give self-confidence (vesārajja) to a monk: he has faith (saddho hoti), he is virtuous (sīlavā hoti), he has learning (bahussuto hoti), he has energy (āraddhavīriyo hoti), he is wise (paññavā hoti). a.iii.127. 2. sārajja sutta, similar to sutta (1). with the same five qualities a monk is self-possessed (visārado hoti) when approaching (okkanto) an assembly. a.iii.183. 3. sārajja sutta, abstention from breaking the five precepts (taking life, stealing, sexual misconduct, wrong speech, and taking intoxicants) gives a lay supporter self-confidence. a.iii.203. ﻿
sārambha jātaka (no.88); the story is the same as that of the nandivisāla jātaka (no.28) (q.v.), but with this difference, that the bodhisatta was an ox named sārambha, and belonged to a learned brahmin of takkasilā. j.i.374 f. ﻿
saraṇa; 1. saraṇa, one of the two chief disciples (j.i..34, bu.v.26) and also step-brother (bua.120) of sumana buddha. 2. saraṇa, one of the chief lay supporters of sumana buddha. bu.v.28. 3. saraṇa, one of the two chief disciples of sumedha buddha (bu.xii.23: j.i.38). he was the buddha’s younger brother. bua.164. 4. saraṇa, the city of birth of dhammadassī buddha (j.i.39, bu.xvi.13). it was there that be met his two chief disciples, paduma and phussadeva. bua.183. 5. saraṇa, father of dhammadassī buddha. bu.xvi.14. ﻿
saraṇāni; saraṇāni v.l. sarakāni, a sakyan. when he died the buddha declared that he was a stream-winner, bound for enlightenment. however, many of the sākyā spoke scornfully of him, saying that he had failed in the training and had taken to drink. mahānāma reported this to the buddha, who said that saraṇāni had, for a long time, taken refuge in the buddha, the dhamma, and the saṅgha, and possessed qualities that secured him from birth in hell, among animals, and the realm of hungry ghosts (peta). s.v.375 f. 1. paṭhama saraṇāni sutta, mahānāma reports to the buddha the rumours prevalent among the sākyā regarding saraṇāni. the buddha says that saraṇāni had long since taken the three refuges, and he then goes on to describe various qualities, beginning from those that lead to the destruction of the corruptions (āsava) to those, such as affection for the buddha, which prevent men from going to the downfall. s.v.375 f. 2. dutiya saraṇāni sutta, mahānāma brings to the buddha’s notice that the sākyā are surprised at the buddha’s statement regarding the attainment of stream-winning by saraṇāni. the buddha then describes the virtues that make a man a non-returner, a once-returner, or a stream-winner. the buddha’s doctrine is like a good field, well stubbed, the seeds sown therein capable of sprouting and happily planted, and the sky god supplying a constant rain. s.v.378 f. ﻿
saraṇaṅkara thera; an eminent monk of sri lanka. narindasīha, attracted by his piety and learning, gave him, while yet a novice (sāmaṇera), a reliquary studded with seven hundred jewels and numerous books, and also made provision for his maintenance. at the instance of the king, saraṇaṅkara composed the sāratthasaṅgraha and singhalese commentaries on the mahābodhivaṁsa and the bhessajjamañjūsā (cv.xcvii.48 ff). when vijayarājasīha came to the throne, saraṇaṅkara lived in the uposathārāma and composed, at the king’s request, a singhalese commentary on the catubhāṇavāra (cv.xcviii.23 f). in the reign of kittisirirājasīha he carried out, with the king’s help, many reforms among the monks, adopting strong measures against delinquents. he was also instrumental in persuading the king to send an embassy to king dhammika of thailand (sāminda) in order to obtain from there a chapter of monks for the re establishment of the higher ordination (upasampadā) in sri lanka. when this had been done, the king invested saraṇaṅkara with the dignity of saṅgharāja over sri lanka. cv.c.49 ff, 101 ff. ﻿
sārandada; sārandada-cetiya, a shrine of pre-buddhistic worship at vesāli. it was dedicated to the yakkha sārandada, but, later, a vihāra was erected on the site for the buddha and his order. d.ii.75, 102, ud.vi.1, da.ii.521, uda.323, aa.ii.701. 1. sārandada sutta, once, five hundred licchavī met at the sārandada-cetiya and their discussion turned on the five treasures in the world: elephant, horse, jewel, woman, householder. unable to decide on these matters, they stationed a man at the road to watch for the approach of the buddha, who was then living in the mahāvana in vesāli. on being invited to the sārandada cetiya, the buddha went to them, and, having heard of their discussion, told them of five treasures much more rare in the world: the tathāgata, his dhamma, a person able to recognise the dhamma in the world, one who follows it, and one who is grateful. a.iii.167 f. 2. sārandada sutta, once, a number of licchavī visited the buddha at the sārandada-cetiya, and he told them of seven things that would ensure their welfare and prevent them from falling: frequent assemblies, concord, honouring of tradition and convention, respect for elders, courtesy towards women, homage paid to places of worship, and protection of holy men in their midst. a.iv.16 f, cf. d.ii.72 ff. this sutta is often referred to in the books, and the virtues mentioned are famous as the seven factors for non-decline (satta aparihāniyā dhammā). the sutta was also probably called the vajjī sutta. see, e.g., da.ii.524. ﻿
sāraṇīya sutta; 1. sāraṇīya sutta, a king must remember where he was born, where he was anointed, and where he won a battle. a monk must remember where he was ordained, where he realised the four noble truths, and where he attained arahantship. a.i.106 f. 2. paṭhama sāraṇīya suttā, six things that a monk should bear in mind whether alone or among others — kind actions, speech, and thoughts, sharing whatever he gets, observing the training rules without any defects, and maintaining the noble view (ed.). a.iii.288 f, 3. dutiya sāraṇīya suttā, the same six things that endear him to others, gain respect, maintain concord, and lead to unity (ed.) a.iii.289 f ﻿
sarassatī; 1. sarassatī, a river in india, rising in the himavā. (thag.1104,mil.114 and aa.ii.737, sna.i.321). it is evidently the sarasvatī of sanskrit literature, which, according to the brāhmanas, etc., formed the western boundary of the brahmanical madhyadesa. it rises in the hills of sirmu in the himalayan range, called the semalik, and enters the plain at ād badvi in ambala. it is considered sacred by the hindus. law: early geog., p.39, also cagi.382 f. 2. sarassatī, a channel branching off from the toyavāpi to the puṇṇavaḍḍhana-vāpi (lake/reservoir). cv.lxxix.46. ﻿
sāratthadīpanī; a subcommentary (ṭīkā) by sāriputta thera of sri lanka on the samantapāsādikā vinaya commentary by buddhaghosa. many of the illustrative stories are about sri lanka monks. the book contains a valuable account of the eighteen sects into which the saṅgha was divided at the time of the third council. gv.61, 65, sads.62, p.l.c.192 f , bode, op.cit., 39. ﻿
sāratthasaṅgaha; 1. sāratthasaṅgaha, a religious work, ascribed to buddhappiya. gv. 60, 71, p.l.c. 222. 2. sāratthasaṅgaha, a religious work, in sixty sections, by siddhattha thera, written in the thirteenth century a.c. it deals with various topics of religious interest. p.l.c. 229 f. 3. sāratthasaṅgaha, a religious work (sārārthasaṅgraha), written in singhalese, by saraṇaṅkara saṅgharāja. cv.xcvii.57. ﻿
sāriputta; 1. sāriputta thera, the chief disciple (aggasāvaka) of gotama buddha. he is also called upatissa, which was evidently his personal name.{1} the commentators say that upatissa was the name of his village and that he was the eldest son of the chief family in the village, but other accounts give his village as nālaka. his father was the brahmin, vaṅganta,{2} and his mother, rūpasārī. it was because of his mother’s name that he came to be called sāriputta.{3}, * eminent in wisdom * his care of the saṅgha * his teachings * special friendships * sāriputta’s parinibbāna * his knowledge of the abhidhamma * identity in previous lives * footnotes * others named sāriputta, the name upatissa is hardly ever mentioned in the books. he had three younger brothers — cunda, upasena, and revata (afterwards called khadiravaniya) — and three sisters — cālā, upacālā, and sīsūpacālā, all of whom joined the order.{4}, the story of sāriputta’s conversion and the account of his past lives, which prepared him for his eminent position as the buddha’s chief disciple, have been given under mahā-moggallāna. sāriputta had a very quick intuition, and he became a stream-winner (sotāpanna) immediately after hearing the first two lines of the stanza spoken by assaji. after his attainment of stream-winning, kolita (moggallāna) wished to go with him to veḷuvana to see the buddha, but sāriputta, always grateful to his teachers, suggested that they should first seek their teacher, sañcaya belaṭṭhiputta, to give him the good news and go with him to the buddha. however, sañcaya refused to fall in with this plan. moggallāna attained arahantship on the seventh day after his ordination, but it was not until a fortnight later that sāriputta became an arahant. he was staying, at the time, with the buddha, in the sūkarakhatalena in rājagaha, and he reached his goal as a result of hearing the buddha teach the dīghanakha sutta (v.l. vedānapariggaha sutta) to dīghanakha.{5}, pre-eminent in wisdom, in the assembly of monks and nuns, sāriputta was declared by the buddha foremost among those who possessed wisdom (etadaggaṁ mahāpaññānaṁ).{6} he was considered by the buddha as inferior only to himself in wisdom.{7} the buddha would frequently merely suggest a topic, and sāriputta would teach it in detail, and thereby win the buddha’s approval.{8} the buddha is recorded {9} as speaking high praise of him: “wise art thou, sāriputta, comprehensive and manifold thy wisdom, joyous and swift, sharp and fastidious. even as the eldest son of a cakkavatti king turns the wheel as his father hath turned it, so dost thou rightly turn the wheel supreme of the dhamma, even as i have turned it.” he thus came to be called dhammasenāpati, just as ānanda was called dhamma­bhaṇḍāgārika. the anupada sutta is one long eulogy of sāriputta by the buddha. he is there held up as the supreme example of the perfect disciple, risen to mastery and perfection in noble virtue, noble concentration, noble perception, noble deliverance.{10} in the saccavibhaṅga sutta {11} he is compared to a mother teacher, while moggallāna is like a child’s wet nurse, sāriputta trains in the fruits of conversion, moggallāna trains in the highest good. in the piṇḍapātapārisuddha sutta {12} the buddha commends sāriputta for the aloofness of his life and instructs him in the value of reflection. other instances are given of the buddha instructing and examining him on various topics, e.g., on “what has come to be” (bhūtaṁ),{13} on the five controlling faculties (indriya),{14} and on stream-winning.{15}, we also find instances of sāriputta questioning his colleagues, or being questioned by them, on various topics. thus he is questioned by koṭṭhika on kamma,{16} and on systematic attention (yoniso manasikāra),{17} on ignorance (avijjā) and knowledge (vijjā),{18} on the fetters of sense perception,{19} on certain questions pronounced by the buddha as indeterminate,{20} on whether anything is left remaining after the passionless ending of the six spheres of contact,{21} and on the purpose for which monks lead the holy-life (brahmacariya) under the buddha.{22} the mahāvedalla sutta {23} records a long discourse taught by sāriputta to koṭṭhika. he is mentioned as questioning mahā-kassapa on the terms ardour (ātāpī) and shame (ottāpī),{24} and anuruddha on the trainer (sekha).{25} on another occasion, anuruddha tells sāriputta of his power of seeing the thousand-fold world system, his unshaken energy, and his untroubled mindfulness. sāriputta tells him that his divine sight is mere conceit, his claims to energy pride, and his mindfulness just worrying, and exhorts him to abandon thoughts of them all. anuruddha follows his advice and becomes an arahant.{26}, mahā-moggallāna asks sāriputta regarding the “undefiled” (their conversation forms the anaṅgana sutta,{27} and, at the conclusion of the goliyāni sutta, inquires whether the states of consciousness mentioned in that sutta were incumbent only on monks from the wilds or also on those from the villages.{28} sāriputta questions upavāṇa regarding the factors of enlightenment (bojjhaṅga),{29} and is questioned by ānanda regarding stream-winning {30} as regards the reason why some beings are set free in this very life while others are not,{31} and on the winning of perfect concentration.{32} ānanda also questions sāriputta {33} on the speedy knowledge of aptness in things (kusaladhammesu khippanisanti), and, again, on how a monk may learn new doctrines and retain old ones without confusion.{34} in both these cases sāriputta asks ānanda to answer the questions himself, and, at the end of his discourse, praises him. the rathavinīta sutta.{35} records a conversation between sāriputta and puṇṇa mantāṇiputta, for whom he had the greatest respect, after hearing the buddha’s eulogy of him. sāriputta had given instructions that he should be told as soon as puṇṇa came to sāvatthi and took the first opportunity of seeing him. among others who held discussions with sāriputta are mentioned samiddhi,{36} yamaka,{37} candikāputta,{38} and laḷudāyi.{39}, among laymen who had discussions with sāriputta are atula,{40} nakulapitā {41} and dhānañjāni,{42} sīvalī,{43} also the wanderers jambukhādaka,{44} sāmaṇḍaka,{45} and pasūra,{46} and the female wanderers saccā, lolā, avavādakā and paṭācārā,{47} and kuṇḍalakesi.{48} he is also said to have visited the wanderers to hold discussion with them.{49}, his care of the saṅgha, the care of the saṅgha and the protection of its members’ integrity was sāriputta’s especial concern by virtue of his position as the buddha’s chief disciple. thus we find him being sent with moggallāna to bring back the monks who had seceded with devadatta. his admonitions to the monks sometimes made him unpopular — e.g., in the case of the assaji punabbasukā, the chabbaggiyā (who singled him out for special venom), and kokālika.{50} when channa declared his intention of committing suicide, sāriputta attempted to dissuade him, but without success.{51} monks sought his advice in their difficulties.{52} he was greatly perturbed by the dissensions of the monks of kosambī, and consulted the buddha, at length, as to what he could do about it.{53} he was meticulous about rules laid down by the buddha. thus a rule had been laid down that one monk could ordain only one novice (samaṇera), and when a boy was sent to him for ordination from a family which had been of great service to him, sāriputta refused the request of the parents until the buddha had rescinded the rule.{54} another rule forbade monks to eat garlic (lasuna), and when sāriputta lay ill and knew he could be cured by garlic, even then he refused to eat them until permission was given by the buddha for him to do so.{55} the dhammapada commentary {56} describes how, at the monastery in which sāriputta lived, when the other monks had gone for alms, he made the round of the entire building, sweeping the unswept places, filling empty vessels with water, arranging furniture, etc., lest heretics, coming to the monastery, should say: “behold the residences of gotama’s pupils.” however, even then he did not escape censure from his critics. a story is told {57} of how he was once charged with greed, and the buddha himself had to explain to the monks that sāriputta was blameless. while sāriputta was severe in the case of those who failed to follow the buddha’s discipline, he did not hesitate to rejoice with his fellow monks in their successes. thus we find him congratulating moggallāna on the joy he obtained from his psychic powers, and praising his great attainments (praise which evoked equally generous counter-praise),{58} and eulogising anuruddha on his perfected discipline won through the practice of the four foundations of mindfulness.{59} it was the great encouragement given by sāriputta to samitigutta (q.v.), when the latter lay ill with leprosy in the infirmary, which helped him to become an arahant. it was evidently the custom of sāriputta to visit sick monks, as did the buddha himself.{60} so great was sāriputta’s desire to encourage and recognise merit in his colleagues that he once went about praising devadatta’s psychic powers, which made it difficult for him when later he had to proclaim, at the bidding of the saṅgha, devadatta’s evil nature.{61}, his teachings, several instances are given {62} of sāriputta instructing the monks and teaching them of his own accord on various topics — apart from the teaching of the well-known suttas assigned to him. sometimes these suttas were supplementary to the buddha’s own discourses.{63} among the most famous of sāriputta’s discourses are the dasuttara sutta and the saṅgīti sutta (q.v.) though sāriputta was friendly with all the eminent monks surrounding the buddha, there was very special affection between him and ānanda and also moggallāna. we are told that this was because ānanda was the buddha’s special attendant, a duty which sāriputta would have been glad to undertake.{64} ānanda himself had the highest regard and affection for sāriputta. it is recorded in the saṁyuttanikāya {65} that once, when the buddha asked ānanda, “do you also, ānanda, approve of our sāriputta?” ānanda replied, “who, sir, that is not childish or corrupt or stupid or of perverted mind, will not approve of him? wise is he, his wisdom comprehensive and joyous and swift, sharp and fastidious. small is he in his desires and contented, loving seclusion and detachment, of rampant energy. a teacher is he, accepting advice, a critic, a scourge of evil.”, special friendships, sāriputta was also specially attached to rāhula, the buddha’s son, who was entrusted to sāriputta for ordination. mention is made of a special sutta in the majjhimanikāya,{66} in which he urges rāhula to practise mindfulness of breathing. the special regard that sāriputta had for the buddha and rāhula extended also to rāhulamātā, for we find that when she was suffering from flatulence. rāhula consulted sāriputta, who obtained for her some mango juice, a known remedy for the disease.{67} on another occasion {68} he obtained from pasenadi rice mixed with ghee and with red fish for flavouring when rāhulamātā suffered from some stomach trouble. among laymen sāriputta had special regard for anāthapiṇḍika, when the latter lay ill he sent for sāriputta, who visited him with ānanda and taught him the anāthapiṇḍikovāda sutta. at the end of the discourse anāthapiṇḍika said he had never before heard such a homily. sāriputta said they were reserved for monks only, but anāthapiṇḍika asked that they could be given to the laity and to young men of undimmed vision. anāthapiṇḍika died soon after and was reborn in tusita.{69}, sāriputta also, evidently, had great esteem for the householder citta, for we are told that he once paid a special visit to macchikāsaṇḍa to see him.{70}, several incidents are related in the books showing the exemplary qualities possessed by sāriputta — e.g., the stories of tambadāṭhika, puṇṇa and his wife, the poor woman in the kuṇḍakakucchisindhava jātaka and losaka tissa (q.v.) these show his great compassion for the poor and his eagerness to help them. reference has already been made to his first teacher, sañcaya, whom he tried, but failed, to convert to the buddha’s faith. his second teacher was assaji. it is said that every night on going to bed he would do obeisance to the quarter in which he knew assaji to be and would sleep with his head in that direction.{71} if assaji were in the same vihāra, sāriputta would visit him immediately after visiting the buddha. it was in connection with this that the nāvā sutta (q.v.) was taught. the stories of the novices (sāmaṇera) sukha and paṇḍita, and of the monk rādha, also show his gratitude towards any who had shown him favour.{72} his extreme affection for and gratitude to the buddha are shown in the sampasādanīya sutta (q.v.) that sāriputta possessed great patience is shown by the story {73} of the brahmin who, to test his patience, struck him as he entered the city for alms. however, when he was wrongly accused and found it necessary to vindicate his good name, he did not hesitate to proclaim his innocence at great length and to declare his pre-eminence in virtue.{74} another characteristic of sāriputta was his readiness to take instruction from others, however modest. thus one story relates how, in absent mindedness, he let the fold of his robe hang down. a novice said, “sir, the robe should be draped around you,” and sāriputta agreed, saying, “good, you have done well to point it out to me,” and going a little way, he draped the robe round him.{75} a quaint story is told {76} of a yakkha who, going through the air at night, saw sāriputta wrapt in meditation, his head newly shaved. the sight of the shining head was a great temptation to the yakkha, and, in spite of his companion’s warning, he dealt a blow on the thera’s head. the blow was said to have been hard enough to shatter a mountain, but sāriputta suffered only a slight headache afterwards. mention is made of two occasions on which sāriputta fell ill. once he had fever and was cured by lotus stalks which moggallāna obtained for him from the maṇḍākinī lake.{77} on the other occasion he had stomach trouble, which was again cured by moggallāna giving him garlic (lasuna), to eat which the rule regarding the use of garlic had to be rescinded by the buddha.{78}, sāriputta was fond of meal cakes (piṭṭhakhajjaka), but finding that they tended to make him greedy he made a vow never to eat them.{79}, sāriputta’s parinibbāna, sāriputta died some months before the buddha. it is true that the account of the buddha’s death in the mahā parinibbāna sutta ignores all reference to sāriputta, though it does introduce him {80} shortly before as uttering his “lion’s roar” (sīhanāda), his great confession of faith in the buddha, which, in the commentarial account, he made when he took leave of the buddha to die. the saṁyuttanikāya {81} records that he died at nālagāmaka (the place of his birth), and gives a eulogy of him pronounced by the buddha after his death.{82} there is no need to doubt the authenticity of this account. it merely states that when sāriputta was at nālagāmaka he was afflicted with a sore disease. his brother, cunda samaṇuddesa, was attending on him when he died. his body was cremated, and cunda took the relics to sāvatthi with sāriputta’s begging bowl and outer robe. the relics were wrapped in his water-strainer. cunda first broke the news to ānanda, who confessed that when he heard it his mind was confused and his body felt as though drugged.{83} together they sought the buddha and told him of the event, and the buddha pointed out to them the impermanence of all things. the commentaries give more details. the buddha returned to sāvatthi after his last rains retreat (vassa) in beḷuvagāma. sāriputta sought him there, and, realising that his death would come in seven days, he decided to visit his mother, for she, though the mother of seven arahants, had no faith in the saṅgha.{84} he therefore asked his brother, cunda, to prepare for the journey to nālagāmaka with five hundred others, and then took leave of the buddha after performing various miracles and declaring his faith in the buddha and uttering his “lion’s roar.” a large concourse followed him to the gates of sāvatthi, and there he addressed them and bade them stay behind. in seven days he reached nālaka, where he wais met by his nephew, uparevata, outside the gates. him he sent on to warn his mother of his arrival with a large number of people. she, thinking that he had once more returned to the lay life, made all preparations to welcome him and his companions. sāriputta took up his abode in the room in which he was born (jātovaraka). there he was afflicted with dysentery. his mother, unaware of this and sulking because she found he was still a monk, remained in her room. the four regent gods and sakka and mahā brahmā waited upon him. she saw them, and having found out who they were, went to her son’s room. there she asked him if he were really greater than all these deities, and, when he replied that it was so, she reflected on the greatness of her son and her whole body was suffused with joy. sāriputta then taught her, and she became a stream-winner. feeling that he had paid his debt to his mother, he sent cunda to fetch the monks, and, on their arrival, he sat up with cunda’s help and asked if he had offended them in any way during the forty-four years of his life as a monk. on receiving their assurance that he had been entirely blameless, he wiped his lips with his robe and lay down, and, after passing through various trances, died at break of dawn. his mother made all arrangements for the funeral, and vissakamma assisted in the ceremony. when the cremation was over, anuruddha extinguished the flames with perfumed water, and cunda gathered together the relics.{85} among those who came to pay honour to the pyre was the goddess revatī (q.v.) sāriputta died on the full-moon day of kattikā (october to november) preceding the buddha’s death, and moggallāna died a fortnight later.{86}, sāriputta had many pupils, some of whom have already been mentioned. among others were kosiya, kandhadinna, cūḷasārī, vanavāsika tissa, saṅkicca (q.v.), and sarabhū, who brought to sri lanka the buddha’s collar bone, which he deposited in the mahiyaṅgana-cetiya.{87} sāriputta’s brother, upasena, predeceased him, and sāriputta was with him when he died of snake-bite at sappasoṇḍika-pabbāra.{88}, his knowledge of the abhidhamma, sāriputta’s special proficiency was in the abhidhamma. it is said {89} that when teaching the abhidhamma to the gods of tāvatiṁsa, the buddha would visit anotatta every day, leaving a nimitta buddha, on sakka’s throne to continue teaching. after having bathed in the lake he would take his midday rest. during this time sāriputta would visit him and learn from the buddha all that had been taught of the abhidhamma during the previous day. having thus learnt the abhidhamma, sāriputta taught it to his five hundred pupils. their acquirement of the seven books of the abhidhamma coincided with the conclusion of the buddha’s discourse in tāvatiṁsa. thus the textual order of the abhidhamma originated with sāriputta, and the numerical series was determined by him. identity in previous lives, sāriputta is identified with various characters in numerous jātaka stories. thus he was, * candakumāra in the devadhamma jātaka, * lakkhaṇa in the lakkhaṇa jātaka, * the knight in the bhojājānīya jātaka, * the monkey in the tittira jātaka, * the snake in the visavanta jātaka and saccaṁkira jātaka, * the tree sprite in the sīlavanāgarāja jātaka, * the brahmin youth in the mahāsupina jātaka, * the chief disciple in the parosahassa jātaka, the jhānasodhana jātaka, and the candābha jātaka, * the king of bārāṇasī in the dummedha jātaka, * the good ascetic in the godha jātaka and the romaka jātaka, * the charioteer of the king of bārāṇasī in the rājovāda jātaka, * the father-elephant in the alīnacitta jātaka, * the teacher in the susīma, the cūḷanandiya jātaka, the sīlavīmaṁsana jātaka, and the mahādhammapāla jātaka, * the merchant in the gijjha jātaka, * a goose in the catumaṭṭha jātaka, * the nāga king in the jarūdapāna jātaka and the sīlavīmaṁsa jātaka, * the woodpecker in the kuruṅgamiga jātaka, * the thoroughbred in the kuṇḍakakucchisindhava jātaka, * the lion in the byaggha jātaka and vaṇṇāroha jātaka, * the rich man in the kurudhamma jātaka, * the ascetic jotirasa in the abbhantara jātaka, * sumukha in the supatta jātaka, * nandisena in the cūḷakāliṅga jātaka, * the priest seyya in the seyya jātaka, * the spirit of the bodhi tree in the pucimaṇḍa jātaka, * the commander-in-chief in the khantivādī jātaka, * the hunter in the sabbamaṁsalābha jātaka, * a deity in the kakkāru jātaka, * nārada in the kesava jātaka, * the brahmin in the koraṇḍiya jātaka and nandiyamigarāja jātaka, * the outcaste (caṇḍāla) in the setaketu jātaka, * the horse in the kharaputta jātaka, * pukkasa in the paṇṇaka jātaka, * the sprite in the sattubhasta jātaka and the mahāpaduma jātaka, * the roc bird in the koṭasimbali jātaka, * the pupil in the aṭṭhasadda jātaka, * sālissara in the indriya jātaka and the sarabhaṅga jātaka, * āṇi-maṇḍavya in the kaṇhadīpāyana jātaka, * canda in the bilārakosiya jātaka, * the senior pupil in the mahāmaṅgala jātaka, * vāsudeva in the ghaṭa jātaka, * lakkhaṇa in the dasaratha jātaka, * uposatha in the saṁvara jātaka, * the northern deity in the samuddavāṇija jātaka, * the second goose in the javanahaṁsa jātaka, * the chaplain in the sarabhamiga jātaka and bhikkhāparampara jātaka, * the osprey in the ukkusa jātaka, * one of the brothers in the bhisa jātaka, * the snake in the pañcuposatha jātaka, * the nāga king in the mahāvāṇija jātaka, * the king in the rohaṇamiga jātaka, * rakkhita in the somanassa jātaka, * uggasena in the campeyya jātaka, * assapāla in the hatthipāla jātaka, * the ascetic in the jayaddisa jātaka, * sañjaya in the sambhava jātaka, * the nāga king in the paṇḍaranāgarāja jātaka, * āḷāra in the saṅkhapāla jātaka, * the elder son in the cūḷasutasoma jātaka, * ahipāraka in the ummadantī jātaka, * manoja in the soṇananda jātaka, * the king in the cūḷahaṁsa jātaka and the mahāhaṁsa jātaka, * nārada in the sudhābhojana jātaka, the kuṇāla jātaka, and the mahājanaka jātaka, * kāḷahatthi in the mahāsutasoma jātaka, * the charioteer in the mūgapakkha jātaka, * suriya-kumāra in the candakumāra jātaka, * sudassana in the bhūridatta jātaka, * vijaya in the mahānāradakassapa jātaka, * varuṇa in the vidhura jātaka, * cūḷani in the umaṅga jātaka and * the ascetic accuta in the vessantara jātaka. footnotes, {1} m.i.150. {2} dha.ii.84. {3} in sanskrit texts his name occurs as śāriputra, śāliputra, śārisuta, śāradvatīputra. in the apadāna (ap.ii.480) he is also called sārisambhava. {4} dha.ii.188, cf. mtu.iii.50, for details of them see s.v. mention is also made of an uncle of sāriputta and of a nephew, both of whom he took to the buddha, thereby rescuing them from false views (dha.ii.230-2), uparevata was his nephew (sa.iii.175). {5} this account is summarized from dha.i.73 ff, aa.i.88 ff, thaga.ii.93 ff. ap.i.15 ff, the story of their conversion is given at vin.i.38 ff. {6} a.i.23. {7} sa.ii.45, his greatest exhibition of wisdom followed the buddha’s descent from tāvatiṁsa to the gates of saṅkassa, when the buddha asked questions of the assembled multitude, which none but sāriputta could answer. however, some questions were outside the range of any but a buddha (dha.iii.228 f, cf. sna.ii.570 f). similarly knowledge of the thoughts and inclinations of people were beyond sāriputta, only a buddha possesses such knowledge (dha.iii.426, j.i.182). further, only a buddha could find suitable subjects for meditation for everybody without error (sna.i.18), and read their past births without limitation (sna, ii.571). {8} see, e.g., m.i.13, m.iii.46, 55, 249. {9} s.i.191, cf. sn.vs.556 f., where the buddha is asked by sela, who is his general, and the buddha replies that it is sāriputta who turns the wheel of the dhamma, also m.iii.29. {10} m.iii.25 ff. in the mahāgosiṅga sutta sāriputta expresses his view that that monk is beat who is master of his heart and is not mastered by it. the buddha explains that sāriputta was stating his own nature (m.i.215 f ). the buddha did not, however, hesitate to blame sāriputta when necessary, e.g., the occasion when some novices, becoming noisy, were sent away by the buddha, whose motive sāriputta misunderstood (m.i.459). and again, when sāriputta did not look after rāhula properly, making it necessary for rāhula to spend the whole night in the buddha’s jakes (j.i.161 f). {11} m.iii.248. {12} m.iii.294 f. {13} s.ii.47 f. {14} s.v.220 f, 225 f, 233 f. {15} s.v.347, we find the buddha also instructing him on the cultivation of tranquillity (a.i.65), on the destruction of “i” and “mine” (a.i.133), the reasons for failure and success in enterprises (a.ii.81 f ), the four ways of acquiring personality (attabhāva) (a.ii.159), the methods of exhortation (a.iii.198), the acquisition of joy that comes through seclusion (a.iii.207), the noble training for the layman (a.iii.211 f ), six things that bring spiritual progress to a monk (a.iii.424 f ), seven similar things (a.iv.30), the seven grounds for praising a monk (a.iv.35), the things and persons a monk should revere (a.iv.120 f), the eight attributes of a monk free from the cankers (a.iv.223 f), the nine persons who, although they die with an attached remainder for rebirth, are yet free from birth in hell among animals and among hungry ghosts (a.iv.379 f), and the ten powers of a monk who has destroyed the corruptions (a.v.174 f). {16} s.ii.112 f. {17} s.iii.176 f. {18} s.iii.172 f. {19} s.iv.162 f. {20} s.iv.384 f. {21} a.ii.161. {22} a.iv.382. {23} m.i.292 ff. {24} s.ii.195 f. {25} s.v.174 f, 298 f. {26} a.i.281 f. {27} m.i.25 ff. {28} m.i.472 f. {29} s.v.76. {30} s.v.346, 362. {31} a.ii.167. {32} a.v.8, 320. {33} a.iii.201 f. {34} a.iii.361. {35} m.i.145 ff. {36} a.iv.385. {37} s.iii.109 f. {38} a.iv.403. {39} a.iv.414. {40} dha.iii.327. {41} s.iii.2 f. {42} m.ii.186. {43} immediately after his birth, j.i.408. {44} s.iv.251 f. {45} s.iv.261 f, a.v.120. {46} sna.ii.538. {47} j.iii.1. {48} dha.ii.223 f. {49} a.iv.378. see also s.iii.238 f., where a wanderer consults him on modes of eating. {50} who reviled both sāriputta and moggallāna, dha.ii.110 f. {51} s.iv.55 ff, see also the channovāda sutta (s.v. channa thera). {52} see, e.g., s.iv.103, where a monk reports to him that a colleague has returned to the household life, and asks what he is to do about it. {53} vin.i.354. {54} vin.i.83. {55} vin.ii.140. {56} dha.ii.140 f. {57} dha.iv.184 f. {58} s.ii.275 f. {59} s.v.301 f. {60} thaga.i.176. {61} vin.ii.189. {62} e.g., s.ii.274, s.v.70, a.i.63, a.ii.160, a.iii.186, 190, 196, 200, 292, 340, a.iv.325, 328, 365, a.v.94, 102, 123, 315, 356 f. {63} e.g., m.i.13, 24, 184, 469. {64} for details of this see mahā moggallāna and ānanda. {65} s.i.63. {66} the mahā rāhulovāda sutta, m.i.421 f. {67} j.ii.392 f. {68} j.ii.433. {69} m.iii.258 ff, cf. s.v.380, which probably refers to an earlier illness of anāthapiṇḍika. he recovered immediately after sāriputta’s discourse, and served sāriputta with rice from his own cooking pot. {70} dha.ii.74. {71} dha.iv.150 f, cf. sna.i.328. {72} see also vin.i.55 f. {73} dha.iv.146 f. {74} see, e.g., his “lion’s roar” at a.iv.373 ff. {75} thaga.ii.116. {76} ud.iv.4. {77} vin.i.214. {78} vin.ii.140. {79} j.i.310. {80} d.ii.81 ff. {81} s.v.161. {82} s.v.163 f. {83} cf. thag.vs.1034, see also the eulogy of sāriputta by vaṅgīsa during his lifetime (thag.1231-3). hiouen thsang saw the stūpa erected over the relics of sāriputta in the town of kālapināka (beal, op.cit., ii.177). {84} this was because all her children joined the order and left her desolate in spite of the four hundred million of wealth that lay in the house. it is said (dha.iv.164 f ) that when sāriputta had gone home on a previous occasion, she abused both him and his companions roundly. rāhula was also in the company. {85} this account is summarised from sa.iii.172 ff, similar accounts are found at da.ii.549 f, etc. sāriputta’s death is also referred to at j.i.391. {86} sa.iii.181, j.i.391, both sāriputta and moggallāna were older than the buddha because they were born “anuppanne yeva hi buddhe” (dha.i.73). {87} mhv.i.37 f. {88} s.iv.40 f. {89} dhsa.16 f, da.i.15, where it is said that at the end of the first recital the abhidhamma was given in charge of five hundred arahants, sāriputta being already dead. others named sāriputta, 2. sāriputta thera, a monk of sri lanka. he lived in the reign of parakkamabāhu i, and was called sāgaramatī (sads.63) on account of his erudition. the king built for him a special residence attached to the jetavana-vihāra in pulatthipura (cv.lxxviii.34). among his works are the vinayasaṅgaha or the vinaya-vinicchaya, a summary of the vinaya, and the sāratthadīpanī on the samantapāsādikā, the sāratthamañjūsā on the aṭṭhasālinī and the līnatthappakāsinī on the papañcasūdani. sāriputta had several well-known pupils, among whom were sangharakkhita, sumangala, buddhanāga, udumbaragiri medhankara and vācissara (gv. 67, 71, svd.1203, sm. 69, p.l.c, 189 ff). sāriputta was also a sanskrit scholar, and wrote the pañjikālankāra or ratnamatipañjikātīkā to ratnasrījñāna’s pañjikā to the candragomivyākarana. 3. sāriputta, a monk of dala in the rāmañña country. he was born in padīpajeyya in the reign of narapatisithu, and was ordained by ānanda of the sīhalasangha. he became one of the leaders of this group in rāmañña. narapati conferred on him the title of “dhammavilāsa,” and he was the author of one of the earliest law codes (dhammasaṭṭha) of burma. sās.41 f, bode, op.cit., 31. 4. sāriputta, a coḷiyan monk, author of the padāvatāra. gv.67, svd.12, 44. 5. sāriputta, one of the sons of king buddhadāsa. cv.xxxvii.177. ﻿
sāriputtakoṭṭhika sutta; 1. paṭhama sāriputtakoṭṭhika sutta, a conversation between sāriputta and koṭṭhika as to why the buddha has not declared whether the tathāgata exists after death or not. one who is not attached to the five aggregates would not think in this way. (ed.) s.iv.384. 2. dutiya sāriputtakoṭṭhika sutta, similar to the above. s.iv.386. 3. tatiya sāriputtakoṭṭhika sutta, similar to the above. s.iv.387. 4. catuttha sāriputtakoṭṭhika sutta, similar to the above. s.iv.388. ﻿
sāriputtasaddhivihārika sutta; a certain monk approaches sāriputta, exchanges friendly greetings, and sits at one side. sitting thus, he tells sāriputta that a co-resident of his has disrobed and reverted to lay-life. sāriputta says that it is to be expected that if a monk lives with the sense doors unguarded, immoderate in eating, and not devoted to wakefulness, that he will not be able to fulfil the training perfectly throughout his life. sāriputta goes on to explain how a monk guards the sense doors, is moderate in eating, and devoted to wakefulness, urging the monk to do this. s.iv.103. ﻿
sāriputta sutta; 1. sāriputta sutta, the sixteenth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. sāriputta asks the buddha how a monk should conduct himself in order to achieve his goal. the buddha explains that a monk must avoid the five dangers, endure heat and cold and other discomforts, and must not be guilty of theft, anger, lying, or arrogance. he should be guided by wisdom and moderation (sn. 955-75). the commentary explains (sna.ii.569 f ) that the sutta is also called the therapañha sutta, and that it was taught on the occasion of the buddha’s descent from tāvatiṁsa to saṅkassa. the buddha desired that sāriputta’s wisdom should be adequately recognised, for mahā-moggallāna’s psychic powers, anuruddha’s clairvoyance, and puṇṇa’s eloquence were already famous, but sāriputta’s skill remained unknown. the buddha therefore related the parosahassa jātaka to show sāriputta’s wisdom in a past life. at the end of the story, sāriputta questioned the buddha in eight stanzas, and the rest of the sutta was spoken by the buddha in answer to these questions. 2. sāriputta sutta, when sāriputta is exhorting the monks, vaṅgīsa asks his permission to speak, and on it being granted, he praises the sāriputta is verse. s.i.189. 3. sāriputta sutta, sāriputta approaches the blessed one at sāvatthi and says that good friendship is the whole of the holy life. the buddha congratulates him and says that of one who has a good friend it is to be expected that he would develop and cultivate the noble eightfold path. s.v.3. 4. sāriputta sutta, the buddha instructs sāriputta on how to train oneself in order to get rid of notions of “i” and “mine.” the sutta contains a quotation from the udayamāṇavapucchā. a.i.133. 5. sāriputta sutta, mahā-moggallāna approaches sāriputta exchanged friendly greetings and sat down at one side. sitting thus, he addressed sāriputta saying that there are four modes of progress: painful and slow, painful but quick, pleasant but slow, pleasant and quick. he then asked sāriputta what was his mode of progress, and he replies that it was pleasant and quick.{1} a.ii.155. {1} in the mahā-moggallāna sutta, sāriputta asks moggallāna about his progress in the same manner, and he replies that it was painful but quick (a.ii.154). sāriputta was the first of the two to attain stream-winning after hearing a verse by assaji, but took two weeks to gain arahantship while mahā-moggallāna took only one week. 6. sāriputta sutta, sāriputta relates to ānanda how once, when he was in andhavana, he attained to perfect concentration. a.v.8. 7. sāriputta sutta, sāriputta teaches the sacitta sutta to the monks. a.v.94. 8. sāriputta sutta, at one time, when sāriputta was sitting cross-legged in meditation not far away from him. then the blessed one praised him in verse as having destroyed delusion, and being as stable as a mountain. ud.27. ﻿
sāsanavaṁsa; an ecclesiastical chronicle by paññasāmi of burma, written in 1861 a.c. the first part of the work begins with the birth of the buddha and brings the history up to the third council and the sending of missionaries to nine different countries: 1. sīhaladīpa, 2. suvaṇṇabhūmi, 3. raṭṭha, 4. vanavāsī, 5. kasmīra gandhāra, 6. maṇḍala, 7. raṭṭha (china), 8. raṭṭha, and 9. aparanta. then follow accounts of the religions of these countries, a separate chapter being devoted to each. however, the accounts of sīhala (sri lanka) and suvaṇṇabhūmi (burma) show more completeness than the others. the second part is entirely devoted to aparanta of burma proper. published by the p.t.s.1897. ﻿
sasaṅkhāra sutta; on four kinds of persons: 1. one is set free in this life, but after some effort (sasaṅkhāraparinibbāyī), 2. another is set free when body breaks up, 3. a third is set free in this life, without effort, 4. a fourth is set free when body breaks up even without effort. a.ii.155 f ﻿
sasapaṇḍita jātaka (no.316); the bodhisatta was once born as a hare. he lived with three friends: a monkey, a jackal, and an otter. the three lived in great friendship, and the hare was their guide in the good life. one day, the hare, observing the approach of the full-moon, told his friends that the next day would be a fast day and that they must collect food and give it to any beggar who approached them. the animals all went out very early in the morning, one by one, the otter found some fish buried in the sand, the jackal a dead lizard, some meat, and a pot of curds, and the monkey some fruits, and, finding that nobody appeared to claim them, each took them to his own dwelling. the hare had only kusa grass, which he could not offer to anyone. he therefore decided to give his own body, and, because of this brave decision, sakka’s throne was heated. disguised as a brahmin, he came to test the hare. he went first to the other animals in turn and they all offered him what they had. he then approached the hare, whom he asked for food. the hare asked him to collect faggots from the wood and make a fire. then, telling the brahmin that he would give him his own body, without the brahmin having the necessity of killing him, he shook out any animals which might lurk in his fur, and then jumped into the fire as into a lotus-bed. by the power of sakka, the fire remained as cool as snow, and sakka revealed his identity. then, so that the hare’s nobility might be known to all the world, he took some essence of the himavā and painted the form of a hare in the moon, to remain there during this whole world-cycle. having done this, he went to the hare and talked of the dhamma, and then, making the hare lie down on his bed of grass, sakka went back to his heaven. the story was related in the course of giving thanks to a landowner of sāvatthi who had entertained the buddha and his monks for seven days. ānanda is identified with the otter, mahā-moggallāna with the jackal, and sāriputta with the monkey (j.iii.51-6). the story is included in the cariyāpiṭaka (i.10) and in the jātakamālā (no.6). it is also referred to in the jayaddisa jātaka (j.v.33). this jātaka exemplifies the perfection of charity (dāna-pāramī). bua.50. ﻿
sāsapa sutta; a certain bhikkhu asked the buddha, “how long is an aeon (kappa)?” the buddha explains with a simile: if a man were to take once in one hundred years one seed from a heap of mustard one league in length, breadth, and height, he would come to an end of the seeds before one aeon is passed. incalculable is the cycle of existences (saṁsāra). s.ii.182. ﻿
satadhamma jātaka (no.179); the bodhisatta was once born in the lowest caste (caṇḍala), and one day went on a journey, taking his food in a basket. on the way he met a young man from bārāṇasī, satadhamma, a brahmin. they travelled together, and when the time came for the meal, because satadhamma had no food, the bodhisatta offered him some. “i could not possibly take yours,” said the brahmin youth, “because you are the lowest of the low.” the bodhisatta ate some of the food and put the rest away. in the evening they bathed, and the bodhisatta ate without offering satadhamma anything. the latter had expected to be asked again and was very hungry. however, finding that he was offered nothing, he asked the bodhisatta for some and ate it. as soon as he had finished he was seized with remorse that he should thus have disgraced his family. so greatly was he upset that he vomited the food, and with it some blood. he plunged into the wood and was never heard of again. the story was related in reference to monks who earned their living in the twenty-one unlawful ways, as physicians, messengers, etc. (these are not listed in full in this jātaka, but the full list is found elsewhere, e.g. in the commentary to the kandaraka sutta ma.iii.5, ed.), 1. medical practice (vejjakammaṁ karoti), 2. acting as a messenger (dūtakammaṁ karoti), 3. doing things at the behest of laymen (pahiṇakammaṁ karoti), 4. lancing boils (gandaṁ phāleti), 5. giving oil for medical application (arumakkhanaṁ deti), 6. giving emetics (uddhaṁ virecanaṁ deti), 7. giving purgatives (adho virecanaṁ deti), 8. preparing oil for nose-treatment (natthutelaṁ pacati), 9. preparing oil for medicine (pivanatelaṁ pacati), 10. presenting bamboos (veludānaṁ deti), 11. presenting leaves (pattadānaṁ deti), 12. presenting flowers (pupphadānaṁ deti), 13. presenting fruits (phaladānaṁ deti), 14. presenting soap-clay (sinānadānaṁ deti), 15. presenting tooth-sticks (dantakatthadānaṁ deti), 16. presenting water for washing the face (mukhodakadānaṁ deti), 17. presenting talcum powder (cuṇṇamattikadānaṁ deti) 18. using flattering speech (cātukamyaṁ karoti. 19. acting like half-cooked bean soup, i.e., speaking half truths (muggasūpiyaṁ karoti), 20. fondling children (pāribhaṭuṁ karoti), 21. running errands (jaṅghapesaniyaṁ karoti). the buddha summoned them and warned that food unlawfully come by was like red-hot iron, a deadly poison. it was like partaking of the leavings of the vilest of mankind. j.ii.82-5. ﻿
sātāgira; a yakkha. he and his friend, hemavata, were two of the twenty-eight leaders of the yakkhas. they had both been monks in the time of kassapa buddha, but had been guilty of deciding wrongly in the dispute which arose between dhammavādī and adhammavādī, hence their birth as yakkhas, sātāgira in sātapabbata, and hemavata in himavā. they recognised each other at the yakkha assembly in the bhagalavatī-pabbata, and promised to inform each other if, in their lives, they came across anything of interest. when the buddha was born and when he taught his first discourse, sātāgira was present in the assembly, but, because he was constantly looking about to see if hemavata was there, he could not concentrate his mind on the buddha’s teaching. when the sun set and the buddha was still teaching, he went with five hundred of his followers to fetch hemavata. at rājagaha they met hemavata, who was on the way to invite sātāgira to himavā, which was covered with such flowers as had never before been seen. sātāgira explains that the reason for this miracle is the appearance of the buddha in the world, and, in answer to hemavata’s questions, declares the greatness of the buddha. their conversation is found in the introductory verses (gāthā) of the hemavata sutta (q.v.) buddhaghosa says (sna.i.199) that, according to some, this meeting took place, not on the occasion of the first discourse, but later, when the buddha was living in the cetiya. kāḷī kulagharikā, as she sat by her window cooling herself, heard the conversation of the two yakkhas, and her mind being filed with devotion to the buddha, as she heard his wonderful qualities being enumerated she attained stream-winning (sotāpatti). when hemavata is satisfied, from sātāgira’s description, that the buddha is really the awakened one, he decides to go to him with sātāgira. together they go with their followers to isipatana in the middle watch of the night, and hemavata questions the buddha about his teaching. hemavata is, by nature, powerful and wise and filled with respect for the good, and the buddha’s marvellous exposition of the dhamma fills him with great joy. he sings the buddha’s praises in five stanzas, and, after taking leave of him and of sātāgira, returns home with the promise that he will wander from place to place carrying the joyful news of the buddha and his dhamma among all beings. this story is given in the commentary to the hemavata sutta, sna.i.194-216, cf. aa.i.134 f. later, when journeying through the air in various conveyances, on their way to the yakkha assembly, sātāgira and hemavata and their followers were about to pass over āḷavaka’s hermitage, but because the buddha was then inside, the yakkhas found that their conveyances remained stationary as no one could pass over the head of the buddha. when they thus discovered his presence, they alighted and made obeisance to the buddha, and congratulated āḷavaka on his extreme good fortune in having an opportunity of meeting and listening to the buddha. aa.i.221, a similar story is related (uda.64) about them when they passed the abode of the yakkha ajakalāpaka. sātāgira is mentioned in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) as one of the yakkhas to be invoked in time of need by the buddha’s followers. he is identified with the yakkha of the bhisa jātaka. j.iv.314. ﻿
satapatta jātaka (no.279); a landowner of bārāṇasī had given one thousand to some one and had died before recovering it. his wife, lying on her deathbed, asked her son to get it for her while she was yet alive. he went and recovered the money, but while he was away his mother died, and, because of her great love for him, was born as a jackal. she tried to prevent him from entering a wood infested with robbers, headed by the bodhisatta, but the man did not understand what the jackal said and kept on driving her away. a crane, flying overhead, cried out to the robbers, announcing the lad’s approach, but he, taking it to be a bird of good omen, saluted it. the bodhisatta heard both sounds, and when his band captured the man, he told him that he did not know how to distinguish between friend and foe and sent him off with a warning. the story was told in reference to two of the group of six monks (chabbaggiyā), paṇḍu and lohitaka. they questioned the buddha’s teachings on certain points and encouraged others to do the same, the result being quarrel and strife. the buddha sent for them and told them that this was a foolish policy, they did not know what was good for them. j.ii.387-90. ﻿
sataraṁsi; 1. sataraṁsi, a pacceka buddha of ninety-four world-cycles ago to whom ambayāgudāyaka, in a previous birth, gave a meal of mango curry (? ambayāgu).{1} ap.i.284. see also under sigālapitā and sambula-kaccāyana, who are mentioned as having given him tāla fruits as offerings. {1} according to the pts dictionary, “yāgu” is rice--gruel, rice--milk, so mango flavoured rice-gruel seems more likely (ed.), 2. sataraṁsi, twelve world-cycles ago there were eight kings of this name, previous births of maṇipūjaka thera. ap.i.190. ﻿
sātavāhana; v.l. setavāhana, a king. it is said that when anāthapiṇḍika’s family fell into poverty, owing to the alms given by him, a girl of the family, wishing to give alms, went to sātavāhana’s {1} kingdom, swept a threshing floor and gave alms with the money so obtained. a monk told this to the king, who sent for the girl and made her his chief queen. {1} da.i.303, is this sātavāhana the king of the kathāsaritsāgara i.32? ﻿
sati sutta; 1. sati sutta, the buddha tells the monks, at ambapālivana how to be mindful and composed. s.v.142. 2. sati sutta, the same as (1), but differently treated in detail. s.v.180. 3. sati sutta, the buddha instructs the monks how to be mindful. s.v.186. 4. sati sutta, mindfulness is necessary for one who sees not things as they really are. a.ii.132. 5. sati sutta, when mindfulness and self possession are lacking, various evil results follow, as in the case of a tree which is devoid of branches and foliage. a.iv.336 f. ﻿
sāti thera; he was a fisherman’s son and held the false view that, according to the buddha’s teaching, a man’s consciousness runs on and continues without break of identity. sāti’s colleagues did their best to change his way of thinking, but failing to do so, they reported the matter to the buddha. he questioned sāti, who, however, sat silent and glum, then the buddha taught him and the assembled monks the mahātaṇhāsaṅkhaya sutta (m.i.256 ff). buddhaghosa explains (ma.i.477) that sāti was not a learned man. he knew only the jātaka stories, and his views were due to the fact that in the jātaka stories various characters were identified with the buddha. ﻿
sātimattiya thera; he belonged to a brahmin family of magadha and, after entering the order, lived in the forest and developed the sixfold higher knowledge (abhiññā). thereupon he instructed monks and taught large numbers of lay people. one family in particular he converted to the faith, and in that family he was waited on respectfully by a beautiful girl. māra, wishing to disgrace him, once went to the house disguised as the elder, and grasped the girl’s hand. however, she, feeling that the touch was not human, took her hand away. the others, however, saw this and lost faith in the thera. he, all unconscious, was aware next day of their changed manner. discerning the work of māra, he made them tell him what had happened. the father begged his forgiveness, and said that henceforth he himself would wait on the elder (thaga.i.368 f, verses ascribed to him are found in thag.246-8). the elder is evidently identical with sumanatālavantiya of the apadāna (ap.ii.408). ninety-four world-cycles ago he met siddhattha buddha and offered him a palmyra fan (tālavanta) covered with sumana flowers. ﻿
satipaṭṭhāna sutta; 1. satipaṭṭhāna sutta, the tenth sutta of the majjhimanikāya. it is identical with the mahāsatipaṭṭhāna sutta of the dīghanikāya, except that towards the end, the latter sutta interpolates paragraphs explaining in detail the four noble truths. these, in the majjhimanikāya, form a separate sutta, the saccavibhaṅga sutta. 2. satipaṭṭhāna sutta, the four foundations of mindfulness form the path that goes to the unconditioned. s.iv.360. 3. satipaṭṭhāna sutta, four things should be developed for the full understanding of lust. what four? mindfulness of the body, feelings, thoughts, and mental objects. a.ii.256. ﻿
satisūpaṭṭhita sutta; one who develops (bhāveti) and cultivates (bahulīkaroti) five things can expect one of two fruits: arahantship in this very life or non-returning. what five? here, monks, a monk has mindfulness well-established on arising and passing away, dwells contemplating the repulsiveness of body, perceives the repulsiveness of food (āhāre paṭikūlasaññā), perceives disenchantment regarding the entire world (sabbaloke anabhiratasaññā), and perceives impermanence in the conditioned (sabbasaṅkhāresu aniccānupassī). a.iii.142. ﻿
sattabhariyā sutta; once, when the buddha visited anāthapiṇḍika’s house, he heard a great noise, and when he asked the reason for this, he was told that it was due to anāthapiṇḍika’s daughter-in-law, sujātā, who had come from a wealthy family and would not listen to anyone’s advice. the buddha sent for her and told her of seven kinds of wives in the world — the slayer, the robber, the mistress, the mother, the sister, the companion, the handmaid — and described their qualities. sujātā, much impressed, said that henceforth she would be a handmaid (a.iv.91 f). the commentary says (aa.ii.724) that she was established in the refuges, but see sujātā. ﻿
sattajaṭila sutta; at one time the blessed one was dwelling at sāvatthi, in the eastern monastery, in the migārāmatupāsāda, and in the evening, having emerged from seclusion was sitting near the gateway. king pasenadi approached and paid homage, and while he was sitting there, seven jatiḷā, seven nigaṇṭhā, seven acelakā, seven ekasāṭakā, and seven paribbājakā passed by not far away. the king got up from his seat, arranged his robe over one shoulder, knelt on his right knee, and raised his hands in reverence, announcing his name as the king pasenadi. having sat down again he said to the blessed one that those men were arahants or had entered upon the path to arahantship. the buddha says that it is difficult for a householder like the king who enjoys sensual pleasures to know if they are arahants or have entered on the path of arahantship. it is by living together with someone for a long time that their virtue can be known, and that only by one who is attentive and wise. it is through dealings with someone for a long time that their honesty can be known, and that only by one who is attentive and wise. it is in times of adversity for a long time that a person’s fortitude can be known, and that only by one who is attentive and wise. it is by discussion with someone for a long time that their wisdom can be known, and that only by one who is attentive and wise. the king praised the blessed one’s explanation, adding that his spies moved about the country gathering information without being known. the buddha then uttered two verses warning that a man is not easily know by outward appearance and that one should not make a quick appraisal. like earrings of clay or brass coins coated with gold leaf, some men move about outwardly composed, but inwardly impure. s.i.77. the discourse is repeated at ud.64. ﻿
sattamba, sattambaka; a shrine near vesāli. (d.ii.102, ud.vi.1, s.v.259, a.iv.309, etc.). it was so called because, in the past, seven princesses, daughters of kiki, king of bārāṇasī, left rājagaha and fought for attainment at that spot. it was originally dedicated to some deity, but after the buddha’s visit to vesāli, it became a place of residence for him (uda.323, etc.) it was to the west of vesāli. d.iii.9. ﻿
sattapaṇṇiguhā; a cave in rājagaha, on the slope of mount vebhāra. once, when the buddha was staying there, he gave to ānanda the opportunity of asking him to live for an aeon, but ānanda, because of his unmindfulness, failed to take it (d.ii.116). the cave was sometimes used as a residence for monks coming from afar (e.g., vin.ii.76, iii.159). according to the commentaries and the chronicle, the first council was held in a hall erected by ajātasattu outside the sattapaṇṇiguha. s.i.9, sp.i.10, mhv.iii.19, dpv.iv.14, v.5, thaga.i.351, the cave is not mentioned in the vinaya account of the council, in the eleventh chapter of the cūḷavagga. ﻿
sattavassānubandha sutta; māra approaches the buddha under the nigrodha tree in uruvelā, and engages him in conversation. he asks the buddha to go about among men and make friends and be happy, satisfied with having discovered the path of immortality for himself without feeling it necessary to teach others. however, the buddha refuses his request, and māra confesses that he has no longer any power over him, he is like a crab whose claws have been broken one by one. the sutta adds that māra had been waiting for an opportunity to find a flaw in the buddha for seven years. the commentary adds six before the enlightenment and one after. he retires discomfited and sits not far away from the buddha, brooding, scratching the earth with a stick. s.i.122 ff. ﻿
satta sutta; rādha asks the buddha what is meant by a living-being (satta). the buddha explains that one who is firmly stuck in desire, lust, delight, and craving for forms … feeling … perception … mental formations … consciousness is therefore called a living-being.. it is like children playing with sand castles, who delight in them, treasure them, and are protective towards them, but when they lose interest in them, they demolish and scatter them. therefore, rādha, demolish and scatter form … feeling … perception … mental formations … consciousness. practise for the destruction of craving, which is nibbāna. s.iii.189. ﻿
saṭṭhikūṭapeta; there was once a cripple in bārāṇasī adept in throwing stones. he lived at the city gate, under a banyan tree, and cut the leaves of the tree into different shapes for children who gave him some of their food. one day, the king discovered his skill and engaged his services to throw a pint pot of goat’s dung into the mouth of a brahmin who never stopped talking. the cripple sat behind a curtain through which he threw the pellets of dung as the brahmin talked. then the king told the brahmin, and he was cured of his talking and the cripple won great wealth. desiring gain, a certain man ministered to the cripple and learnt his art, and, when he left, the cripple warned him not to throw stones at anyone who had father or mother or owner. while wandering about, the man came across the pacceka buddha sunetta, and, thinking him a fit victim, threw a stone through his ear. the pacceka buddha suffered great pain and died. when it was discovered, the man was killed and was reborn in avīci. later he became a hungry ghost (peta) on gijjhakūṭa and moggallāna saw him going through the air, while sixty thousand blazing hammers rose and fell on his head. pv.iv.16, pva.282-6, dha.ii.68 ff, cf. j.i.418 f. (sālittaka jātaka). ﻿
sattigumba jātaka (no.503); two parrots were once carried away by the wind during the moulting season. one of them fell among the weapons in a robber village and was called sattigumba, the other fell in a hermitage among flowers and was called pupphaka. he was the bodhisatta. one day, pañcāla, king of uttarapañcāla, went out hunting. while chasing the deer with his charioteer, he was separated from his bodyguard and found himself in a glen near the robbers’ village. there he slept. the robbers were absent, leaving only sattigumba and a cook, named patikolamba. the parrot, seeing the king, plotted with the cook to kill him. the king overheard the plan and fled with his charioteer. in his flight he came to the hermitage, where he was made welcome by pupphaka until the return of the sages. the king told his story, and pupphaka explained that though he and sattigumba were brothers, their upbringing had been different, which accounted for the difference in their natures. the king decreed immunity to all parrots and provided for the comfort of sages in his park. the story was told in reference to devadatta’s attempt to kill the buddha by hurling a stone at him. sattigamba is identified with devadatta and the king with ānanda. j.iv.430-7. ﻿
sattipanniya thera; an arahant. one hundred thousand world-cycles ago he offered a satti flower to the body of the buddha (? padumuttara) when it was being taken for cremation (ap.ii.406). he is evidently identical with vimala thera. thaga.i.377. ﻿
satti sutta; 1. satti sutta, at sāvatthi. a devatā approaches the blessed one and utters a verse saying that a monk should wander mindfully to abandon sensual desire (kāmarāga). the buddha replies that he should wander mindfully to abandon personality-view (sakkāyadiṭṭhi). s.i.12. 2. satti sutta, mahā-moggallāna tells the buddha about a hungry ghost he has seen with spears for hairs that keep striking its body. the buddha confirms it and says that the ghost was formerly a deer hunter in rājagaha. s.ii.257. 3. satti sutta, attempts to overthrow a mind that had developed liberation of the heart through loving-kindness are as futile as the attempt to double up a sharp spear with the hand or fist. s.ii.265. ﻿
sattubhasta jātaka (no.402); the bodhisatta was once senaka, counsellor to janaka, king of bārāṇasī. he taught the dhamma once a fortnight, on fast days, and large numbers of people, including the king, went to hear him. an old brahmin, begging for alms, was given one thousand pieces. he gave these to another brahmin to take care of, but the latter spent them, and when the owner came to ask for them, he gave his young daughter as wife, instead of the pieces. this girl had a lover, and, in order to be able to see him, she asked her husband to go begging for a maid to help her in the house. she filled a bag of provisions for the journey. on his way home, having earned seven hundred pieces, the brahmin opened his bag, and after having eaten some of the food, went to a stream to drink, leaving the bag open. a snake crept into the bag and lay there. a tree sprite, thinking to warn the brahmin, said, “if you stop on the way you will die, if you return home your wife will die,” and then disappeared. much alarmed, the brahmin went towards bārāṇasī, weeping along the way, and, as it was the fast day, people going to hear senaka, directed the brahmin to him. senaka, hearing the brahmin’s story, guessed the truth, and had the bag opened in front of the people. the snake crept out and was seized. to show his gratitude, the brahmin gave senaka his seven hundred pieces, but senaka gave them back with another three hundred, warning the brahmin not to take the money home. he buried the money under a tree, but could not keep the secret from his wife. she told her lover, and the money was stolen. the brahmin again sought senaka, who told him of a plan for discovering the lover, and when he was found, senaka sent for him and made him confess his guilt. the story was related in reference to the buddha’s wisdom. ānanda was the brahmin and sāriputta the tree sprite (j.iii.341-51). the story is often referred to as exemplifying the buddha’s practice of the perfection of wisdom (paññā-pāramī). e.g., j.i.46, bua.50 f. ﻿
sattuka; 1. sattuka, a robber. see the sulasā jātaka. 2. sattuka v.l. satthuka, the son of a chaplain of rājagaha. he later turned robber. for the story, see kuṇḍalakesā. thiga.99, aa.i.200, cf. dha.ii.217 f. 3. sattuka, a sage of old. ap.i.46 (vs. 123). ﻿
satulakāyī; the wife of jotika. she came to him from uttarakuru and brought with her a single pint pot of rice and three burning glasses (crystals). whenever a meal was desired, the pot was placed on the crystals and the crystals blazed up. the food so prepared was never exhausted. when jotika joined the order, the divinities took satulakāyī back to uttarakuru. dha.iv.209, 223. ﻿
satullapakāyikā; a class of devā. the saṁyuttanikāya contains (s.i.16, 22) a whole group of suttas in which these devas are stated to have visited the buddha, asking him several questions on different topics. buddhaghosa says (sa.i.43 f ) that, in a previous birth, they were a ship’s crew on a trading line. their vessel was overwhelmed by stormy seas, and sank with all on board. during the storm, the terrified crew saw one of their number seated like a yogi, calm and self-possessed. on being asked what he thought of, he said he thought of the good deeds he had done before starting on the voyage. these would ensure him happy rebirth, so why should he worry? the others then implored his assistance and compassion. he divided them into seven groups of one hundred each, and shouted to them, above the tempest, the five precepts, assuring them that their morality (sīla) would bring them to a happy dawn. they took the precepts as the waters rose, and were reborn in sakka’s heaven, in different groups, each with his own mansion (vimāna). their teacher had a golden mansion of one hundred leagues in the middle of the others. as soon as born they realised the reason for their happiness, and visited the buddha in order to praise their wonderful teacher. they were called satullapā because they shouted the precepts while divided in groups of one hundred (sata ullapā). ﻿
sāvajja sutta; 1. sāvajja sutta, blameworthy actions of body, speech and mind, lead to hell (niraya), their opposites to heaven. a.i.292. 2. sāvajja sutta, on four kinds of persons: the blameworthy, the very blameworthy, the slightly blameworthy, the blameless. a.ii.135. 3. sāvajja sutta, the four kinds of blameworthy actions — of body, speech, thought, and view — and their opposites. a.ii.237. ﻿
sāvatthi; the capital town of kosala in india and one of the six great indian cities during the lifetime of the buddha (d.ii.147). it was six leagues from sāketa (vin.i.253, seven according to others, dha.i.387), forty-five leagues north west of rājagaha (sa.i.243), thirty leagues from saṅkassa (j.iv.265), one hundred and forty-seven from takkasilā (ma.ii.987), one hundred and twenty from suppāraka (dha.ii.213), and was on the banks of the aciravatī (vin.i.191, 293). it was thirty leagues from āḷavī (sna.i.220), thirty from macchīkāsanda (dha.ii.79), one hundred and twenty from kukkuṭavatī (dha.ii.118), and the same distance from uggapura (dha.iii.469) and from kuraraghara (dha.iv.106). the road from rājagaha to sāvatthi passed through vesāli (vin.ii.159 f), and the parāyanavagga (sn.vss.1011-13) gives the resting places between the two cities — setavyā, kapilavatthu, kusinārā, pāvā and bhoganagara. further on, there was a road running southwards from sāvatthi through sāketa to kosambī. one quarter of a league (one gāvuta) from the city was the andhavana (q.v.) between sāketa and sāvatthi was toranavatthu (s.iv.374). the city was called sāvatthi because the sage savattha lived there. another tradition says there was a road-side inn there, and people meeting there asked each other what they had “kiṁ bhandaṁ atthi?” “sabbaṁ atthi” — and the name of the city was based on the reply (sna.i.300, psa. 367). the buddha passed the greater part of his monastic life in sāvatthi. his first visit there was at the invitation of anāthapiṇḍika. it is said (dha.i.4) that he spent twenty-five rainy seasons in the city — nineteen of them in jetavana and six in the pubbārāma. sāvatthi also contained the monastery of rājakārāma (q.v.), built by pasenadi, opposite jetavana. outside the city gate of sāvatthi was a fisherman’s village of five hundred families (dha.iv.40). sāvatthi is the scene of each buddha’s twin miracles (dha.iii.205, cf. mtu.iii.115, j.i.88), gotama buddha performed this miracle under the gandamba (q.v.), the chief patrons of the buddha in sāvatthi were anāthapiṇḍika, visākhā, suppavāsā and pasenadi (dha.i.330). when bandhula (q.v.) left vesāli he came to live in sāvatthi. buddhaghosa says (sp.iii.614) that, in the buddha’s day, there were fifty-seven thousand families in sāvatthi, and that it was the chief city in the country of kāsi kosala, which was three hundred leagues in extent and had eighty thousand villages. the population of sāvatthi was a hundred and eighty million (sna.i.371). sāvatthi is identified with sāhet māhet on the banks of the rapti (cunningham, agi. 469). hiouen thsang found the old city in ruins, but records the sites of various buildings (beal, op.cit., ii.1-13). woodward states (ks.v.xviii ) that, of the four nikāyas, 871 suttas are said to have been taught in sāvatthi, 844 of which are in jetavana, 23 in the pubbārāma, and 4 in the suburbs. these suttas are made up of 6 in the dīghanikāya, 75 in the majjhimanikāya, 736 in the saṁyuttanikāya, and 54 in the aṅguttaranikāya. mrs. rhys davids conjectures (m.iv., introd., p.vi) from this that either the buddha “mainly resided there or else sāvatthi was the earliest emporium (library?) for the collection and preservation (however this was done) of the talks.” the first alternative is the more likely, as the commentaries state that the buddha spent twenty-five rainy seasons in sāvatthi (see earlier), this leaving only twenty to be spent elsewhere. the buddhavaṁsa commentary (bua. p.3) gives a list of these places showing that the second, third, fourth, seventeenth and twentieth were spent in rājagaha, the thirteenth, eighteenth and nineteenth in cālikapabbata, and the rest in different places. ﻿
sāvitti; a hymn, mentioned as chief of the vedas (chandato mukhaṁ) (sn.vs.568). it consists of three lines of twenty-four letters (tipadaṁ catuvīsakkharaṁ) (sn.vs.457). the commentary (sna.ii.403) explains that the latter refers to the ariya sāvitti, which consists of the formula “buddhaṁ°, dhammaṁ°, sanghaṁ° saranaṁ gacchāmi.” ﻿
sayampabhā; a class of deva, among whom virtuous men, such as those that maintain their parents and engage in harmless trades, are born (sn.vs.404). from the commentary (sna. p.379) it would appear that sayampabhā is probably a generic name for all devā (ye te attano ābhāya andhakāraṁ vidhamitvā ālokakaranena sayampabhāti laddhanāmā cha kāmāvacaradevā). ﻿
sayanadāyaka thera; 1. sayanadāyaka thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago be gave a bed to siddhattha buddha. fifty-one world-cycles ago he was a king, named varuṇa. ap.i.98 f. 2. sayanadāyaka thera, an arahant. he gave a bed to padumuttara buddha. ap.i.105. ﻿
seggu jātaka (no.217); the story of a greengrocer who, in order to test his daughter, seggu, took her to the woods and made as if wishing to seduce her. however, she begged for his protection, and he, convinced of her virtue, gave her in marriage to a good young man. the story was told in reference to a greengrocer of sāvatthi, who similarly tested his daughter. the characters in both stories were identical. j.ii.179 f. ﻿
sekha sutta; 1. sekha sutta, taught by ānanda at kapilavatthu, in the new mote hall of the licchavī. the buddha taught until late into the night and then asked ānanda, to continue, suggesting to him as a topic the training of an adept. ānanda explained in detail how a monk could be virtuous, watchful over his senses, temperate in eating, vigilant, established in the seven virtuous qualities (faith, etc.), and be able at will to induce the four absorptions (jhāna). m.i.353 ff. 2. sekkha sutta v.l. of sekha, the learner is one imperfectly possessed of right view, etc. s.v.14. 3. sekha sutta, a detailed explanation of the difference between a learner and an adept. s.v.229 f. 4. paṭhama sekha sutta, on five things leading to decline in a monk’s training: delight in business, in gossip, in sleeping, in company, and want of reflection on the mind as freed. a.iii.116. 5. dutiya sekha sutta, the same as the above, but in greater detail under each head. a.iii.117 f. 6. sekha sutta, on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of restraint in the senses, immoderate eating. a.iii.329. 7. sekha sutta, on seven things: the six given in sutta (6), to which is added inattention to business of the order. a.iv.24. ﻿
sela; 1. sela, a king of long ago who, in spite of great sacrifices, could not get beyond the world of hungry ghosts (peta). j.vi.99. 2. sela, a brahmin of aṅguttarāpa. he was a great friend of keniya, the jaṭila, and visited him when keṇiya was making preparations to entertain the buddha. having heard the word “buddha” from keṇiya, sela was filled with joy and fortitude, and went with his two hundred and fifty pupils to visit the buddha in the woodland near āpaṇa. there he observed on the person of the buddha the thirty-two marks of a great being all except two — viz., hidden private parts and the long tongue. the buddha read his thoughts and contrived, by his psychic power, that sela should be satisfied on these two points as well (this is referred to at mil.167, da.i.276, etc.). sela then praised the buddha in a series of verses and asked questions of him. at the end of his talk, sela entered the order with his pupils, and, at the end of a week, he attained arahantship (sn. p.104 ff. = m.ii.146 f). in the time of padumuttara buddha sela had been the leader of the same guild of three hundred men, and, together with them, had built a pariveṇa for the buddha and done many good acts. as a result of these they received the “come bhikkhu” going-forth (ehi bhikkhu-pabbajjā) in this last life (sna.ii.455, ma.ii.782, see also ap.i.316, thag.vs.818-41, th4ga.ii.47 f). mahāsela, mentioned as the teacher of sugandha thera (thaga.i.80 f), is probably identical with this sela. sela lived to the age of one hundred and twenty (da.ii.413). according to the dhammapada commentary (dha.i.384, also aa.i.219), the buddha first met sela on his way to bhaddiya to convert visākhā and her kinswomen. visākhā was then seven years old. the apadāna says (ap.i.318) that sela’s father was a wealthy brahmin, named vāseṭṭha. 3. sela, a mountain in himavā. apa.i.96. 4. sela, son of atthadassī buddha in his last lay life. bua.180, but see sena (15). ﻿
selā; 1. selā, a princess, younger sister of candakumāra (j.vi.143). she is identified with uppalavaṇṇā. j.vi.157. 2. selā therī, she was born in āḷavī as daughter of the king: therefore she was also called āḷavikā. when she was still unmarried the buddha visited āḷavī with āḷavaka, whom he had converted, carrying his begging bowl and robe. on that occasion sela went with her father to hear the buddha teach. she became a lay disciple, but later, agitated in mind, she joined the order and became an arahant. after that she lived in sāvatthi. one day, as she was enjoying her siesta in the andhavana under a tree, māra, in the guise of a stranger, approached her and tried to tempt her. however, she refuted his statements regarding the attractions of lay life, and māra had to retire discomfited (s.i.134, thig.vss.57-9). in the time of padumuttara buddha, selā was born in the family of a clansman of haṁsavatī and was given in marriage. after her husband’s death she devoted herself to the quest of good, and went from ārāma to ārāma and vihāra to vihāra, teaching the dhamma to followers of the religion. one day she came to the bodhi tree of the buddha and sat down there thinking, “if a buddha be peerless among men, may this tree show the miracle of enlightenment.” immediately the tree blazed forth, the branches appeared golden, and the sky was all shining. inspired by the sight, she fell down and worshipped the tree, and sat there for seven days. on the seventh day she performed a great feast of offering and worship to the buddha (thiga.61 f). her apadāna verses, quoted in the therīgāthā commentary, are, in the apadāna itself, attributed to a therī called pañcadīpikā, and are twice repeated in these verses (ap.ii.519, repeated at 527 f), however, she is mentioned as having attained arahantship at the age of seven, and there is no reference to her life as daughter of the king of āḷavī. see also selā (3). 3. selā therī, an arahant. in the time of kassapa buddha she belonged to a lay disciple’s family in sāvatthi. she heard the buddha teach and learnt the doctrine. she was born after death in tāvatiṁsa. in her last life she was the daughter of a millionaire, and hearing the buddha teach, she entered the order and attained arahantship. ap.ii.614 f. ﻿
sela sutta; 1. sela sutta, the seventh sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. it records the visit of sela to the buddha, his conversion, and attainment of arahantship. one part of the sutta deals with the buddha’s interview with keniya, the jaṭila. sn. p.102 ff. 2. selā sutta, relates the same events as the suttanipāta discourse, but with more details. m.i.146 ff. 3. selā sutta, the story of māra’s unsuccessful temptation of selā therī (2). s.i.134. ﻿
sena; 1. sena, king of sri lanka (sena i, 831-51 a.c.) he was the younger brother and the successor of aggabodhi ix. he had three younger brothers: mahinda, kassapa and udaya. his queen was saṅghā. during his reign the paṇḍu king invaded sri lanka, and sena had to retire into the malaya district. after the army of the paṇḍu king had plundered a great part of the kingdom, sena made a treaty with him and re-gained his throne. he adopted the three sons and the three daughters of kittaggabodhi: kassapa, sena and udaya, and saṅghā, tissā, and kitti. among the king’s good acts was the construction of a monastery on ariṭṭhapabbata for the paṁsukūlikā, and a many storeyed pāsāda in jetavana. he also built the vīraṅkurārāma, the pubbārāma, saṅghasena-pariveṇa, senaggabodhi-vihāra, a refectory in the mahāmettapabbata-vihāra, and single cells in the kappūra and uttarālha-parivenas. he completed the dappulapabbata° and the kassaparājaka-vihāras. among sena’s ministers were bhadda (the senāpati), uttara, vajira and rakkhasa. his capital was in pulatthinagara (cv.l.1 ff). he was also known as silāmegha (cv.l.43). 2. sena, son of the ādipāda kassapa, and therefore nephew of sena i. on the death of his father, sena became king as sena ii (851-85 a.c.) he married saṅghā, daughter of kittaggabodhi, and had a son, kassapa. sena sent an expeditionary force against the paṇḍu king, captured madhurā, and brought back the treasures which had been pillaged by the paṇḍū in the time of sena i. the pamsukulika monks separated from the incumbents of abhayagiri in the twentieth year of sena’s reign. he built the manimekhala dam and a dam across the kanavāpi at katthantanagara. he endowed various monasteries — buddhagāma, mahiyaṅgana, kūtatissa, mandalagiri, and sobbha — and held a special ceremony in honour of the image of ānanda. he held a consecration festival at the hemavāluka-cetiya (mahā thūpa), and decreed that this festival should be repeated annually. his senāpati was kutthaka. cv.li.1 ff. 3. sena, son of kittaggabodhi. cv.l.56. 4. sena, called mahālekhaka sena. he was a minister of kassapa v and built the mahālekhakapabbata house in the mahāvihāra (cv.lii.33). his mother was nālā. cv.trs. i.138, n.3, 165, n.1. 5. sena, upāraja of udaya iii, and later sena iii, king of sri lanka (937-45 a.d.). according to some accounts he was the brother of udaya iii. he observed the uposatha-day regularly, and among his benefactions was the dandissara offering to mendicant artists. he made the stone paving of abhayuttara-cetiya and endowed the nāgasālā-pariveṇa. cv.liii.13, 28 ff. 6. sena, uparāja of udaya iv, and afterwards king of sri lanka (sena iv 953-6 a.d.) he was learned, and used to explain the suttantas in the lohapāsāda. because of his piety, the gods sent timely rain. he made a casket for the tooth relic and built the sitthagāma-pariveṇa. cv.liii.39, liv.1 ff. 7. sena, senāpati of mahinda iv and of sena v. he was sent to nāgadīpa, where he subdued the vallabha king. once, when he was absent, sena v had the senāpati’s younger brother, mahāmalla, slain for an offence with the queen mother, and appointed a court official udaya as senāpati. when sena senāpati heard of this, he marched against the king, who had to flee to rohaṇa. the queen mother joined sena, and he lived in pulatthipura. this king, later, dismissed senāpati udaya and made peace with sena, whose daughter he married. cv.liv.13 f, lviii.70. 8. sena, son of mahinda iv and king of sri lanka (sena v 972-81 a.c.). his mother was a kāliṅga princess. he came to the throne at the age of twelve. his senāpati was also called sena (see sena 7), and for some time the king had to live in rohaṇa from fear of sena. however, later he made peace, and married sena’s daughter and had a son, kassapa. the king drank much, and died of digestive trouble in the tenth year of his reign. cv.liv.57-72. 9. sena, adhikāri of kittisirimegha (2). he was sent to fight against parakkamabāhu i at siriyāla and buddhagāma, but was defeated. cv.lxvi.66 f. 10. sena iḷaṅga, senāpati of kassapa iv. he was of royal lineage. he built a dwelling for the monks to the west of the thūpārāma. he also founded the dhammārāma-vihāra and hadaya-unha-vihāra for the dhammaruci and kassapasena for the sāgalikā. for forest dwelling ascetics he built a hut on rattamālapabbata. for the paṁsukūlikā he built the samuddagiri-pariveṇa in the mahāvihāra, and for the bhikkhuṇīs the tissārāma. he erected hospitals in anurādhapura and pulatthipura, against the upasagga disease. cv.lii.30. 11. sena, a damiḷa usurper who, with his companion guttika, both of them horse dealers, defeated sūratissa and occupied the throne at anurādhapura for twenty-two years (177-55 b.c.). at the end of that time they were overpowered by asela. mhv.xxi.10 f, dpv.xviii.47 f, cv.lxxxii.21. 12. sena thera, an arahant. he was the maternal uncle of vijitasena thera. his brother was upasena. thaga.i.424. 13. sena, elder brother of jotika, when the latter was born as aparājita. he entered the order under vipassī buddha and became an arahant. dha.iv.201 f. 14. sena, the name of bhūta thera in the time of siddhattha buddha. he was a brahmin, and, having seen the buddha, uttered his praises in four stanzas. thaga.i.493, ap.i.113. 15. sena, son of atthadassī buddha. bu.xv.16, bua.178 calls him sela. ﻿
senaka; 1. senaka, a minister of king vedeha. see the umaṅga jātaka, a large portion of which is devoted to the battle of wits between senaka and mahosadha. senaka once killed a courtesan in order to take her ornaments (j.vi.382). he is identified with saccaka. j.vi.478. 2. senaka, the bodhisatta, born as a brahmin, he was the minister of janaka, king of bārāṇasī. see the sattubhasta jātaka. 3. senaka, the bodhisatta, born as a brahmin, he was the minister of madda, king of bārāṇasī. see the paṇṇaka jātaka. 4. senaka, king of bārāṇasī. see the kharaputta jātaka. 5. senaka, a monkey, born as the nephew of the bodhisatta. see the tinduka jātaka. he is identified with mahānāma the sakyan. j.ii.79. 6. senaka thera, he was born in a brahmin family as the son of uruvela-kassapa’s sister. senaka heard the buddha teach at the gayāphagguna festival, was converted, entered the order, and attained arahantship. in the time of sikhī buddha he gave to the buddha a handful of peacock feathers (thag.vss.287-90, thaga.i.388 f). he is evidently identical with morahatthiya of the apadāna. ap.ii.403. ﻿
senānīnigama; the village in which senānī lived. it was the residence also of his daughter sujātā, who gave milk-rice to the buddha. it was near uruvelā and on the banks of the nerañjarā (j.i.68). the name seems originally to have been senānigama (e.g., s.i.106, vin.i.21, m.i.166, 240). buddhaghosa himself does not seem to have been sure of the spelling. he says (sa.i.135) it was so called because it was occupied by soldiers at the beginning of the world-cycle (paṭhamakappikānaṁ senāya niviṭṭhokāse patiṭṭhitagāmo) or because it was the village of sujātā’s father senānī (sujātāya vā pitu senānī nāma nigamo). the lalitavistara (p.311, [248]) calls it senāpatigrāma. ﻿
senaratana; king of sri lanka (1604-35 a.d.). he was the cousin and successor of vimaladhammasūriya i and had his capital at sirivaḍḍhanapura (kandy). because the paraṅgī (portuguese) did much damage to buddhism, he removed the tooth relic to pañcasata. he had three sons: kumārasīha, vijayapāla, and the best known of all, rājasīha (afterwards rājasīha ii). he divided the country among his sons seven years before his death. cv.xcv.1 ff. ﻿
seniya; 1. seniya, a naked ascetic who practised the “canine vow,” behaving like a dog. after his visit to the buddha, as recorded in the kukkuravatika sutta (q.v.), he joined the order and, in due course, became an arahant. m.i.387 ff. 2. seniya, the personal name, according to buddhaghosa, of king bimbisāra (ma.i.292, but see sna.ii.448, mahatiyā senāya samannāgatattā), who is almost always referred to as seniya bimbisāra. dhammapāla says (uda.104), however, that bimbisāra was called seniya either because he had a large army, or because he belonged to the seniya clan (mahatiyā senāya samannāgātatta vā seniyagottatā vā). ﻿
seṅkhandasela-sirivaḍḍhanapura; the ancient name of modern kandy, in sri lanka. it first became the capital under king vīravikkama (cv.xcii.7), and tradition has it that it was founded on a site originally occupied by a hermit named seṅkhanda. it continued to be the capital of sri lanka until 1815 a.c., when the island was ceded to the british. ﻿
sereyyaka thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he, was a learned brahmin, and, seeing the buddha in the forest, offered him sereyyaka (sirīga) flowers, which formed a canopy over the buddha’s head. fifteen world-cycles ago he was king twenty-five times under the name of cīnamāla. ap.i.155, cf. kassapa thera (thaga.i.178). ﻿
serī; a devaputta who visited the buddha at jetavana and held a conversation with him regarding the giving of food. he tells the buddha that he was formerly a king, a great giver of gifts at the four gates of his capital. then the women of the court wished also to give, and he allowed them to give at one gate, thus some of his own gifts came back to him. then the nobles, the army, the brahmins and the householders wished to do the same, and he allowed them to distribute gifts, each class at one gate, and the result was that his gifts were not given at all. he then decreed that out of all his revenues one half should be given away from the source and only half sent to him (s.i.57 f). buddhaghosa adds (sa.i.90) that serī was king of sindhava and sodhika, and that, at each gate, he gave away one thousand pieces daily. ﻿
serinī; a courtesan of hatthinipura in the kuru kingdom. once a large number of monks assembled there, and when she was asked to help in entertaining them, she abused the monks, calling them “shavelings.” later she was born as a hungry ghost (peta) in a village far away. she revealed her identity to a lay disciple (upāsaka), who had come from hatthinipura on business. he reported the matter to her mother, who gave alms in her name, and after that the peta was happy. pv.iii.6, pva.201 ff. ﻿
serissaka; 1. serissaka, a yakkha chieftain to be invoked in time of need by followers of the buddha. d.iii.205. 2. serissaka, serīsaka, a mansion (vimāna) in the cātummahārājika world, which was occupied by pāyāsi during his life there. gavampati, who used to go there for his siesta, met him and had a conversation with him, which he reported to the buddha (d.ii.356 f). the deva of the vimāna was also called serīsaka, and is evidently to be identified with the yakkha serissaka. pāyāsi was born in the serīsaka-vimāna, because, though he gave generously, he was careless about the manner of giving. vessavaṇa therefore stationed him in a desert, devoid of shade or water, to protect travellers from the dangers which beset them at the hands of non-humans. he came across some merchants from aṅga and magadha who had lost their way while journeying to sindhusovīra. he revealed to them his identity, and they offered to hold a festival in his honour when they reached safety. however, he suggested that gifts be given in his name to a pious man, named sambhava, who was in their company. later sambhava joined the order and became an arahant (vv.vii.10, vva.331). it is said (da.iii.814, cf. thaga.i.103) that the vimāna was called serīsaka because there was, at its entrance, a large serīsa-tree, that bore fruit once in fifty years. gavampati had earlier occupied the vimāna, when born as a devaputta. after his rebirth among humans, the vimāna was empty until occupied by pāyāsi. however, gavampati sometimes visited it even after becoming an arahant. ﻿
serivavāṇija jātaka (no.3); the bodhisatta was a hawker of seriva, and was called serivā. once, in the company of a greedy merchant of the same name, he crossed the telavāha and entered andhapura. in that city was a family fallen on evil days, the sole survivors being a girl and her grandmother. the greedy merchant went to their house with his wares. the girl begged her grandmother to buy her a trinket, and suggested that they should give the hawker in exchange the bowl from which they ate. this was an heirloom and made of gold, but it had lost its lustre, and the women did not know its value. the hawker was called in and shown the bowl. he scratched it with a needle and knew it was of gold, but, wishing to have it for nothing, said it was not worth one half farthing. so saying he threw it away and left. later the bodhisatta came to the same street and was offered the same bowl. he told them the truth, gave them all the money he had and his stock, leaving only eight pieces of money for himself. these he gave to a boatman, and entered his boat to cross the river. meanwhile the greedy merchant went again to the old woman’s house, hoping to get the bowl in exchange for a few trinkets. when he heard of what had happened he lost command of himself, and, throwing down all he had, ran down to the river, to find the bodhisatta’s boat in mid stream. he shouted to the boatman to return, but the bodhisatta urged him on. the merchant, realising what he had lost through his greed, was so upset that his heart burst, and he fell down dead. the story was told to a monk who had given up striving. the greedy merchant is identified with devadatta, and this was the beginning of his enmity towards the bodhisatta. j.i.110 ff. ﻿
seta; 1. seta, the chief peak of the himavā (s.i.67 = mil.242). it was evidently another name for kailāsa. 2. seta, the state elephant of pasenadi, on whose account the buddha taught a special discourse (a.iii.345). he was so called because he was white (aa.ii.669, cf. thaga.ii.7). ﻿
setaketu jātaka (no.377); this jātaka was related at jetavana regarding a deceitful bhikkhu. the bodhisatta was once a far famed teacher, with five hundred pupils, chief among whom was setaketu, an udicca-brahmin, who prided himself on his high caste. one day, meeting an outcaste (caṇḍāla), setaketu told him to pass on his leeward side, but the outcaste refused, challenging setaketu to answer a question. setaketu accepted the challenge, and he was asked what were the four “quarters.” setaketu gave the usual answer, whereupon the outcaste forced him between his feet. when this was reported to the teacher, he told setaketu that the four quarters were parents, teachers, generous householders, and deliverance from misery. later, setaketu left for takkasilā, and, after finishing his studies there, went to bārāṇasī with five hundred ascetics. there they practised false penances and won the king’s approval, the king’s chaplain, however, warned him against them, saying that they possessed only false knowledge and had no morality. the chaplain persuaded setaketu and his followers to become laymen and enter the king’s service. the story was related in the same circumstances as the uddālaka jātaka (q.v.) setaketu is identified with the deceitful bhikkhu, the outcaste with sāriputta, and the king’s chaplain with the bodhisatta. j.iii.232-7. ﻿
setavyā; a town in kosala (d.ii.316), near which was ukkaṭṭhā. the aṅguttaranikāya (a.ii.37) records a conversation between the buddha and the brahmin doṇa, whom the buddha met on the road from ukkaṭṭhā to setavyā. the city was on the road, taken by bāvarī’s disciples (sn.vs.1012), from sāvatthi to rājagaha, and was the first halting place outside sāvatthi. beyond it were kapilavatthu, kusinārā, pāvā, etc. to the north of setavyā was the sīsapāvana, where kassapa lived, and where he taught the pāyāsi sutta to the brahmin pāyāsi, who held a royal fiefdom there (d.ii.316). the city was the birthplace of the elders ekadhammasavanīya and mahākāḷa. mahākāḷa’s brothers cūḷakāḷa and majjhimakāḷa also lived there (dha.i.55). the aṅguttaranikāya commentary (aa.ii.504) says that kassapa buddha was born in setavyā, but both the buddhavaṁsa and its commentary say that he was born in bārāṇasī (bu.xxv.33, bua.217). the buddhavaṁsa commentary (bua.223) records further that kassapa died in the setārāma in setavyā, but adds that setavyā was a city in kāsi. ﻿
setuccha thera; he belonged to the family of a provincial ruler (maṇḍalikarājā), but was unable to maintain his country’s independence, and lost his throne. while wandering about in misery, he saw and heard the buddha, entered the order, and won arahantship. in the time of tissa buddha he was a householder, and gave the buddha a panasa-fruit mixed with a curry of cocoa-nut. thirteen world-cycles ago he was a king named indasama (thag.vs.102, thaga.i.206). he is evidently identical with khajjakadāyaka of the apadāna. ap.i.182. ﻿
sevitabbāsevitabba sutta; the one hundred and fourteenth sutta of the majjhimanikāya, taught to the monks at jetavana regarding the twofold behaviour in act, speech, and thought that which should be followed and that which should not. sāriputta, who is present, asks the buddha at the end of the discourse several questions, in order that certain statements made by the buddha should be clearer to his hearers. m.iii.45 f. ﻿
seyya; 1. seyya, a pacceka buddha, mentioned in a nominal list. m.iii.70. 2. seyya, a minister of the king of bārāṇasī, identified with sāriputta. see the seyya jātaka. 3. seyya, a counsellor of brahmadatta, king of bārāṇasī. he is identified with sāriputta. see the lomassakassapa jātaka. ﻿
seyya jātaka (no.282, 310); 1. seyya jātaka (no.282), the bodhisatta was king of bārāṇasī and ruled well. one of his courtiers was found guilty of an intrigue in the harem and was banished. he went to the court of an enemy king and persuaded him to lead an army against bārāṇasī. the bodhisatta offered no resistance, and was captured and cast into the prison in chains. while there he developed the ecstasy of pity towards his enemy, whose body became filled with great pain. having discovered the reason, he set the prisoner free and restored to him his kingdom. the story was related in reference to a courtier of the king of kosala who was imprisoned on a false charge. owing to his virtue he became a stream-winner, and the king, discovering his innocence, set him free. ānanda is identified with the marauding king. j.ii.400, 403, c.f. the mahāsīlava jātaka. 2. seyya jātaka (no.310), the bodhisatta was once the son of the chaplain of brahmadatta, king of bārāṇasī. he was brought up with the king’s son, and they studied together in takkasilā, becoming great friends. when the prince succeeded to the throne, the bodhisatta, not desiring to live a householder’s life, became an ascetic and lived in the himavā. as time passed, the king began to think of him, and sent his minister, seyya, to fetch the ascetic, that he might become the royal chaplain. however, the bodhisatta refused to come, saying that he had no need of such honour. the story was related in reference to a monk who, loving a woman, was discontented. the king is identified with ānanda, and seyya with sāriputta. j.iii.30-33. ﻿
sīdā; 1. sīdā, a large river flowing from uttara-himavā, its specific gravity is so slight that nothing can float on it. it flows through the kañcanapabbata and many thousands of ascetics live on its banks. j.vi.100, 101. 2. sīdā, an ocean, probably identical with sidantara. it is the abode of nāgā. j.vi.125. 3. sīdā, a canal flowing eastwards from the aciravatī (cv.lxxix.53) (the channel of the mahāvāḷukagaṅgā). ﻿
siddhattha; 1. see siddhattha buddha, 2. siddhattha, the personal name of gotama buddha. j.i.56, 58, etc, iv. 50, 328, vi. 479, dha.iii.195, dpv.iii.197, xix.18, mhv.ii. 24, 25. in the mtu. he is called sarvārthasiddha. 3. siddhattha, an eminent monk in the time of duṭṭhagāmaṇī. foreseeing dangers lying ahead, he prevented the king from marking out a very large site for the mahā thūpa (mhv.xxix.52). he was evidently at the head of the monks present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. see mt. 522, 524. 4. siddhattha, a son of king kassapa iv. he was appointed governor of the malaya district and came to be called malayarājā. he died young, however, and kassapa built a hall for the monks in his name and instituted an offering of alms. cv.lii.68 f. 5. siddhattha, a monk of the uposathārāma, to whom king kittisirirājasīha gave over the rajata-vihāra. the monk had it repaired and had many additions made to it. cv.c.238 ff. 6. siddhattha, one of the palaces which will be occupied by metteyya buddha in his last lay life. anāgat., p.46. 7. siddhattha, a monk of sri lanka of the thirteenth century, he was a pupil of buddhappiya and wrote the sāratthasaṅgaha. p.l.c. 228 f. ﻿
siddhattha buddha; the sixteenth of the twenty-four buddhas. * he was born in the viriya pleasance in the city of vebhāra, his father being the khattiya udena and his mother suphassā. * at the time of his birth all enterprises succeeded, hence his name. * he lived as a householder for ten thousand years in three palaces — kokā, suppala and kokanuda, (paduma) — his wife being sumanā (somanassā) and his son anupama. * he left home in a golden palanquin, practised austerities for ten months, had milk-rice given to him by a brahmin maiden, sunettā of asadisa, and grass for his seat by a grain watcher (yavapālaka), varuṇa. * his bodhi tree was a kanikāra, and his first discourse was taught at gayā. * the bodhisatta was an ascetic named maṅgala, of surasena. * samphala and sumitta were his chief disciples among monks, and sīvalā and sarāmā among nuns, while revata was his attendant. * chief among his lay patrons were suppiya and samudda and rammā and surammā. his body was sixty cubits high. * he lived for one hundred thousand years, and died in the anomārāma in the city of anoma. * his thūpa was four leagues in height. bu.xvii, bua.185 ff, j.i.49. ﻿
siddhatthikā; one of the seven heterodox sects that branched off in the second century after the buddha’s death (mhv.v.12, dpv.v.54). they belonged to the andhakā (q.v.) and held the same views. kvu.104, introd.xx. ﻿
siggava; 1. siggava, a king of long ago, who was destroyed by the gods because be insulted holy ascetics. he was a former birth of upāli thera. thaga.i.368. 2. siggava, a minister’s son of pāṭaliputta, who lived in three palaces in great luxury. when he was eighteen, with his friend caṇḍavajjī, he visited soṇaka thera at kukkuṭārāma and entered the order with five hundred companions. during seven years, siggava visited for alms the house in which moggaliputta tissa (q.v.) was born, without so much as receiving a word of welcome, but, in the end, he converted and ordained him, teaching him the tipiṭaka (mhv.v.99,120-51, dpv.iv.40, 57, 89, sp.i.32, 235, dhsa.32). siggava’s father was sirivaḍḍha. mt. 215. ﻿
sīha; 1. sīha, a licchavi general of vesāli. he was a follower of the nigaṇṭhā. when the buddha visited vesāli, sīha, having heard reports of his greatness, wished to see him, but nigaṇṭha nāṭaputta dissuaded him, saying that gotama denied the result of actions and was not worth a visit. however, in the end sīha, accompanied by five hundred chariots, went to the buddha. having discovered in conversation with the buddha that he was falsely accused of teaching wrong doctrines, sīha declared himself the buddha’s follower. the buddha accepted his adherence on condition that he would continue to give alms to any nigaṇṭhā who sought them at his house. this generosity made sīha honour the buddha even more highly, and he invited him and the monks to a meal on the next day. meat formed one of the dishes, and the nigaṇṭhā went about vesāli crying that sīha had killed a large ox to provide meat for the buddha and his monks and that the food had been accepted. this was the occasion for the formulation of the rule that no monk should eat flesh where he has reason to believe that the animal had been specially killed for him (vin.i.233 f, a.iv.179 f, see also the bālovāda jātaka). sīha was, at one time, one of the most famous patrons of the nigaṇṭhā, the others being gahapati of nāḷandā, and vappa, the sakyan of kapilavatthu (aa.ii.751). the aṅguttaranikāya (a.iii.38 f, iv.79 f ) contains two discussions, in more or less identical terms, in which sīha asks the buddha if it is possible to show the visible results of giving. the buddha, by means of a counter question, elicits from sīha that the giver has his reward in this world itself, and in the end sīha acknowledges that he has experienced the benefits which the buddha set forth. sīha had a niece, sīhā (q.v.), 2. sīha thera, he was born in the family of a rājā in the malla country and visited the buddha. the buddha taught him a discourse suitable to his temperament, and he entered the order. he lived in the forest in meditation, but his thoughts were distracted. the buddha, seeing this, went through the air and spoke to him alone, asking him to persevere. thus incited, he strove hard and attained arahantship. he was once a kinnara on the banks of the candabhāgā, and seeing atthadassī buddha journeying through the air, he stood still, gazing at him with clasped hands. the buddha alighted and sat under a tree, where the kinnara offered him flowers and sandalwood. sīha was three times king, under the name of rohiṇī (thaga.i.179). he is probably identical with candanapūjaka of the apadāna. ap.i.165. 3. sīha, a novice who entered the order at the age of seven and was a great favourite among the monks for his charm. he was much liked by the buddha. he was a student under nāgita, and was with him when the buddha once stayed in vesāli. seeing a great number of people coming to visit the buddha, he informed nāgita of this, and, with his permission, went to tell the buddha. this led to the teaching of the mahāli sutta (d.i.151). buddhaghosa adds (da.i.310) that nāgita was fat and lazy and that most of his work was done by sīha, who was his sister’s son. 4. sīha, son of sobhita buddha, in his last lay life. v.l. makhilā. bu.vii.18. 5. sīha, the personal attendant (upaṭṭhāka) of metteyya buddha. anāgat. p.50, vs.97. ﻿
sīhabāhu; father of vijaya. according to legend, his father was a lion and his mother a princess of vaṅga (see susīmā). his hands and feet were like a lion’s paws. he had a sister, sīhasīvalī. when he was sixteen he escaped with his mother and sister and arrived in the capital of vaṅga. later he killed his father for a reward and was offered the throne of vaṅga. he refused this and founded a city, sīhapura, in his native country of lāla, and there lived with sīhasīvalī, whom he made his consort. they had thirty-two children, of whom vijaya was the eldest and sumitta the second. dpv.ix.2-6, mhv.vi.11 f , 24-38, viii.2, 6. ﻿
sīhacamma jātaka (no.189); once a merchant used to go about hawking goods, his pack carried by a donkey. after the day’s work he would throw a lion’s skin over the donkey and let him loose in the fields. the farmers, taking him for a lion, dared not stop him eating their crops. however, one day they summoned up courage and armed themselves, and approached the animal with great uproar. the donkey, frightened to death, heehawed. the farmers cudgeled him to death. the story was told in reference to kokālika, who is identified with the donkey (j.ii.109 f). ﻿
sīhagiri, sīhapabbata, sīhācala; a rocky fortress in the malaya district of sri lanka. now sīgiri, about thirty-eight miles south east of anurādhapura (cv.trs.i.42, n.1). perhaps the rock itself resembled the form of a recumbent lion, especially the forepart of his body. when kassapa i had slain his father, he took refuge there, clearing the land about the rock, surrounding it with a wall, and building a staircase to it in the form of a lion. kassapa and his retinue lived in the fortress until he was defeated by his brother moggallāna, and then killed himself (cv.xxxix.2 f). mention is made of several vihāras on sīhagiri, among them being dalha and dāṭhākoṇḍañña, which moggallāna i gave to the dhammaruci and sāgalika schools. cv.xxxix.41. perhaps the fortress was originally a centre of the dhammarucikas, and kassapa may have borrowed from them the idea of making use of it. king saṅghatissa, his son, and his minister, were executed on sīhagiri, at the command of moggallāna iii, (cv.xliv.32 f) and later moggallāna himself was slain there by silāmeghavaṇṇa (cv.xliv.60). the rock is now famous for its frescoes, which are very similar to those of ajantā. ﻿
sīhahanu; father of suddhodana, and therefore grandfather of the buddha. his father was jayasena. sīhahanu had five sons and two daughters: 1. suddhodana 2. dhotodana 3. sakkodana 4. sukkodana 5. amitodana, 1. amitā 2. pamitā, his wife was kaccānā (mhv.ii.15 f, dpv.iii.44 f). asita was his chief priest (purohita). until the time of sīhahanu, great friendship existed between the sākyā and the koliyā (sna.i.356). ﻿
sīhakotthu jātaka (no.188); the bodhisatta was, once a lion and had a cub by a she-jackal. the cub was like his father in appearance, but like his mother in voice. one day, after rain, when the lions were gambolling and roaring together, the cub thought to roar too, and yelped like a jackal. thereupon all the lions at once fell silent. when the bodhisatta was told of this by another cub he advised the jackal cub to keep quiet. the story was related in reference to kokālika’s attempt to teach, kokālika is identified with the jackal-voiced cub and rāhula with his brother. j.ii.108 f. ﻿
sīhala, sīhalā; the name given to vijaya and his companions, founders of the sinhalese race in sri lanka. it is said (mhv.vii.42, cf. dpv.ix.1) that sīhala was the name given to sīhabāhu because he had killed the lion (sīhaṁ adinnavā iti), and because of their connection with him, vijaya and his companions were also called sīhalā. the word, thereafter, became the name of the inhabitants of sri lanka, as opposed to the damiḷā and others. the sīhalā had a lute (vīnā) with very fine strings. kha.47. ﻿
sīhalasaṅgha; a sect founded in pagan by chapaṭa (saddhammajotipāla) and his four companions: rāhula, ānanda, sīvalī, and tāmalinda. it first enjoyed the patronage of king narapatisithu, but later the sect split into four sections, each following one of the four elders who had come from sri lanka. sās.65, 66, bode, op.cit., 19, 23 f. ﻿
sīhalaṭṭhakathā; the old commentary on the tipiṭaka, which contained the mahāvihāra tradition. it was supposed to have been compiled by, or at least under, mahinda. buddhaghosa learnt it under saṅghapāla and retranslated it into the magadha (pāḷi) tongue, while living in the ganthākara-pariveṇa (cv.xxxvii.228-234). it evidently contained a great deal of historical material as well. for its nature and contents see mt. introd. lvii ff. ﻿
sīhanāda sutta; 1. sīhanāda vagga, the second section of the majjhimanikāya, containing suttas 11-20. m.i.63 ff. 2. sīhanāda vagga, the second chapter of the navaka nipāta on the aṅguttaranikāya (a.iv.373-96). 1. sīhanāda sutta, on the six powers of a tathāgata. a.iii.417 f. 2. sīhanāda sutta, see cūḷasīhanāda and mahāsīhanāda. 3. sīhanāda sutta, in the aṅguttara commentary (aa.i.441), the abhibhū sutta (a.i.226 f) is called the sīhanāda sutta. 4. sīhanāda sutta, at the end of the rains, sāriputta takes leave of the buddha to go into the country. as he is about to set off, a monk reports to the buddha that sāriputta has offended him and has not asked his pardon. (the commentary (aa.ii.797) explains that the edge of sāriputta’s robe brushed the elder, some say the wind blew it without his knowledge.), sāriputta is sent for and asked to explain, he declares with a wealth of similes that he is free from hatred and ill-will, he has nothing but loathing for his body, how then would he offend a brother monk and not ask his pardon? the accuser is convinced of his folly and begs forgiveness. (a.iv.373 ff, cf. dha.ii.178 ff., where the story recurs.), 5. sīhanāda sutta, contains details of the tenfold power of a tathāgata. a.v.32 f. ﻿
sīhapura; 1. sīhapura, a city, built by the third son of king apacara of the mahāsammata dynasty. j.iii.460. 2. sīhapura, a town in lāla, from which vijaya and his followers went to sri lanka. it was founded by sīhabāhu, who became its first king (mhv.vi.35, dpv.ix.4, 5, 43). tilokasundarī, consort of vijayabāhu i, was born in sīhapura (cv.lix.46). it was to the north of kāliṅga. the south eastern district of chutiā nāgpur, to the west of bengal, is still called singhabhūm. cv.trs.i.213, n.1. 3. sīhapura, a suburb of pulatthipura, in which was the kusinārā-vihāra. cv.lxxviii.84. ﻿
sīhāsanadāyaka; 1. sīhāsanadāyaka thera, an arahant. he erected a throne in honour of padumuttara buddha and made offerings to it. he was eight times king under the name of sīluccaya. ap.i.188 f. 2. sīhāsanadāyaka thera, an arahant. he made a throne in honour of siddhattha buddha and made offerings to it. he was king three times under the name of inda, three times under that of sumana, and three times under that of varuṇa. ap.i.55. ﻿
sīhasenāpati sutta; 1. sīhasenāpati sutta, sīha (q.v.), the general, visits the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli and questions him on the visible results of giving. a.iii.38 f. 2. sīhasenāpati sutta, very similar to the above. a.iv.79 f. ﻿
sīhasīvali; sister and, later, wife of sīhabāhu and mother of vijaya. her mother was susīmā and her father a lion. mhv.vi.10, 34, 36, dpv.ix.3. ﻿
sīha sutta; 1. sīha sutta, when the lion comes from his lair in the evening and utters his lion’s roar all the birds and beasts that hear it quake and tremble. similarly when a buddha appears in the world, all those holding wrong beliefs realise their error. the buddha’s teaching has, as its aim, the ending of personality (sakkāya). s.iii.84 f. 2. sīha sutta, very similar to (1). a.ii.33 f. 3. sīha sutta, when a lion hunts he hunts carefully, be it but for a hare or cat, lest his skill should fail him. similarly, when a buddha teaches, be it but to a fowler going about with grain, he teaches with care, out of respect for the dhamma. a.iii.121. 4. sīha sutta, describes the conversion of sīha, the general (q.v.) a.iv.180 f.  ﻿
sīhā therī; she was the niece of sīha senāpati and was born in vesāli. she heard, one day, the buddha teach sāriputta, and entered the order with her parents’ consent. for seven years she tried, without success, to concentrate her mind. then she tied a noose round her neck and fastened the end to a tree, and in this position she compelled her mind to gain insight. then she loosened the noose. thig.vss.77-81, thiga.79. ﻿
sīlavati; 1. sīlavati, the chief queen of okkāka, king of kusāvatī, and mother of kusa. see the kusa jātaka. 2. sīlavatī, the city in which sikhī buddha died, in the dussārāma (assārāma). bua.204. ﻿
siva; 1. sīva thera, a monk of sri lanka, an eminent teacher of the vinaya. vin.v.3. 2. sīva, see mahāsīva, sīva, tanasīva, bhayasīva, etc. 3. sīva, king of sri lanka (522 a.c.). he was the maternal uncle of kumāradhātusena, whom he killed in order to seize the throne. he reigned only twenty-five days, and was killed by upatisssa. cv.xli.1-5. 4. sīva, a village near giritimbilatissa-pabbata. ras.ii.42. ﻿
sikhā-moggallāna; a brahmin who once visited the buddha, saying that he had been told by a brahmin youth, soṇakāyana, that the buddha taught the ineffectiveness of all deeds and asking if this were true. see soṇakāyana sutta. a.ii.232. the commentary explains (aa.ii.578, cf. moliya ) that he was a brahmin of the moggallāna-gotta and wore a large tuft (sikhā) on the crown of his head, hence his name. ﻿
sikhī buddha; the twentieth of the twenty-four buddhas. * he was born in the nisabha pleasance in arunavatī, * his father being the warrior (khattiya) aruna (arunavā) and his mother pabhāvatī. * he was so named because his hair (unhīsa = turban) stood up like a peacock’s flame (sikhā). * for seven thousand years he lived in the household in three palaces — sucanda, giri, vahana (bua.p.201 calls them sucanda kasiri, giriyasa and nārivasabha) — * his wife being sabbakāmā and his son atula. * he left home on an elephant, * practised austerities for eight months, * was given milk-rice by the daughter of the millionaire piyadassī of sudassanannigama, * and grass for his seat by anomadassī. * his bodhi-tree was a puṇḍarīka. * his first discourse was taught in the migācira pleasance near arunavatī, * and his twin miracle was performed near suriyavatī under a campaka tree. * the bodhisatta was arindama, king of paribhutta. abhibhū and sambhava were his chief disciples among monks, and akhilā (makhilā) and padumā among nuns. * his constant attendant was khemankara. * among his patrons were sirivaḍḍha and canda (nanda) among men, * and cittā and suguttā among women. * his body was sixty cubits high, and he lived to the age of seventy thousand years, dying in dussārāma (assārāma) in sīlavatī. * over his relics was erected a thūpa three leagues in height, (bu.xxi, bua.201 ff, cf. d.ii.7, iii.195 f, j.i.41, 94, dha.i.69, s.ii.9, dvy.333). sikhī buddha held the pāṭimokkha ceremony only once in six years (dha.iii.236, cf. sp.i.191). for a visit paid by him to the brahma world see abhibhū. his name also occurs in the arunavatī paritta (q.v.), sikhī sutta, the process by which sikhī buddha, like the other buddhas, reached enlightenment. s.iii.9.{1}, {1} this is there called the hāliddikāni sutta, and was taught by mahā-kaccāna to the householder hāliddikāni at the kuraraghara precipice (papāta) in avanti on the topic discussed in the māgaṇḍiya sutta. i can see no mention of buddha sikhī (ed.) ﻿
sikkhāpada sutta; 1. sikkhāpada sutta, the unworthy man is he who takes life, steals, etc. the worthy man, he who abstains from these things. a.ii.217. 2. sikkhāpada sutta, the four kinds of deeds: dark with dark result, bright with bright result, neither dark nor bright, both dark and bright. a.ii.233. ﻿
sikkhā sutta; 1. sikkhā sutta, one must train oneself in the dhamma. s.ii.131. 2. sikkhā sutta, the three forms of training in the higher insight. a.i.235. 3. sikkhā sutta, a monk who returns to the lower life must blame himself for five things: having no faith in right things, no conscientiousness, no fear of blame, no energy, no insight into right things. a.iii.4. ﻿
silākāla; a lambakaṇṇā, son of dāṭhāpabhuti. he fled to jambudīpa, through fear of kassapa i, and became a monk in the bodhimaṇḍa-vihāra. there, because of a that which he presented to the community, he came to be known as ambasāmaṇera. in the time of moggallāna i, he brought the buddha’s hair relic to sri lanka and was greatly honoured by the king. silākāla returned to the lay life, and moggallāna appointed him sword bearer to the relic — hence his name, asiggāhaka-silākāla. he married the king’s sister and also the daughter of upatissa iii. he then returned to the malaya district, where he rebelled against upatissa. he defeated the king’s son, kassapa, who committed suicide, and when upatissa died of grief, silākāla became king under the name of ambasāmanera-silākāla, ruling for thirteen years (524-37 a.c.). he had three sons: moggallāna, dāṭhāpabhuti, and upatissa. cv.xxxix. 44, 55, xli.10 ff. ﻿
silāmegha; 1. silāmegha, a nunnery (mt.117, cv.xlviii.139), restored by the queen of udaya i. cv.xlix.25. 2. silāmegha, a surname of aggabodhi vi. (cv.xlviii. 42, 76, 90) and of sena i. (cv.l.43). 3. silāmegha, a damiḷa chief, also called silāmeghara, he was an ally of kulasekhara. cv.lxxvi. 98, 238, etc. ﻿
silāmeghavaṇṇa; king of sri lanka, he was the son of the senāpati of moggallāna iii. and held the office of sword bearer. he rebelled against the king and killed him at sīhagiri. then he killed dalla-moggallāna and became king of anurādhapura, reigning for nine years (617-626 a.c.). urged by a monk, named bodhi, he proclaimed a regulation act against the undisciplined monks of abhayagiri, but these monks murdered bodhi and were severely punished by the king. later he quarrelled with the theravāda monks and retired to dakkhiṇadesa, where he died (cv.xliv. 43, 53 ff). aggabodhi iii and kassapa ii were his sons. he was also evidently known as silādāṭha. see cv.xlv.51, also cv.trs.94, n.1. ﻿
sīlānisaṁsa jātaka (no.190); once a pious disciple of kassapa buddha went to sea with a barber who had been placed in his charge. the ship was wrecked, and together they swam by means of a plank to a desert island. there the barber killed some birds and ate them, but the lay disciple refused a share and meditated on the three jewels. the nāga king of the island, moved by this, turned his body into a ship, and, with the spirit of the sea as helmsman, offered to take the lay disciple to jambudīpa. the barber also wished to go, but his plea was refused because he was not holy. thereupon the lay disciple made over to him the merits of his own virtues, and the barber was taken on board. both were conveyed to jambudīpa, where wealth was provided for them. the story was related to a holy believer who, coming one day to jetavana, found there none of the ferry boats which crossed the aciravatī, not wishing to return, he started to walk across the river, his mind full of thoughts of the buddha. in the middle he lost his train of thought, and was about to sink when he again put forth effort and crossed over. the buddha, hearing of this, told him this story, and at its conclusion the man became a once-returner. the nāga king was sāriputta and the sea spirit was the bodhisatta. j.ii.111-113. ﻿
silāsambuddha; a famous stone image in anurādhapura, evidently held in great reverence. it was originally in the abhayuttara-vihāra, and buddhadāsa placed a nāga-gem as one of its eyes (cv.xxxvii.123), but this was lost, and then dhātusena had a pair of costly eyes made (cv.xxxviii.62). it was referred to under various names: silāsatthā, silāmayamuninda, kālasela-satthā, etc. sena ii found the temple containing the image in ruins and had it repaired (cv.li.77), while his queen saṅghā placed on the image a dark blue diadem (cv.li.87). ﻿
sīlava; 1. sīlava, the bodhisatta, born as king of bārāṇasī, see the mahāsīlava jātaka. 2. sīlava, the bodhisatta, born as an elephant. see the sīlavanāgarāja jātaka. 3. sīlava, son of maṅgala buddha, in his last lay life. sīvala. bua.i.124. ﻿
sīlavaṁsa; 1. sīlavaṁsa, a monk of ava, of the fifteenth century. he wrote the buddhālaṅkāra, a poetical version of the sumedhakathā, a poem on his native city, therein called pabbatabbhantara. he also wrote an atthayojanā on the nettippakaraṇa in burmese, and the parāyanavatthu. bode, op.cit., 43. 2. sīlavaṁsa, a monk of sri lanka, author of the kaccāyana-dhātumañjūsa. p.l.c.237. ﻿
sīlavanāgarāja jātaka (no.72); the bodhisatta was once an elephant in the himavā, head of a herd of eighty thousand. his name was sīlava. one day he saw a forester of bārāṇasī who had lost his way, and, feeling compassion for him, took him to his own dwelling, fed him with all kinds of fruit, and then, taking him to the edge of the forest, set him on his way to bārāṇasī. the wretched man noted all the landmarks, and, on reaching the city, entered into an agreement with ivory workers to supply them with sīlava’s tusks. he then returned to the forest and begged sīlava for a part of his tusks, pleading poverty and lack of livelihood. sīlava allowed the ends of his tusks to be sawn off. the man returned again and again, until, at last, sīlava allowed him to dig out the stumps as well. as the man was on his way back to bārāṇasī, the earth opened and swallowed him up into the fires of hell. a tree sprite, who had witnessed all this, spoke a stanza illustrating the evils of ingratitude. the story was related in reference to devadatta’s wickedness, he is identified with the forester and sāriputta with the tree sprite (j.i.319-22, the story is referred to in the milindapañha, p.202). the birth as sīlava is mentioned among those in which the bodhisatta practised the perfection of morality (sīla-pāramī). e.g., ma.ii.617. ﻿
sīlavanta sutta; 1. sīlavanta sutta, sāriputta tells koṭṭhika, in answer to a question, that the virtuous monk should methodically ponder on the five aggregates of attachment. s.iii.167. 2. sīlavanta sutta, wherever a virtuous monk dwells, the people make much merit by body, speech, and thought. a.i.151. 3. sīlavanta sutta, endowed with five things a monk is pleasing to his fellow monks and revered by them. what five? a monk is virtuous and dwells restrained by the pāṭimokkha, he is endowed with proper conduct and resort, fearful of the slightest fault, he is learned, remembers what he has learnt, and able to teach the dhamma in detail, he has a pleasant and unhurried speech, is able to develop the four absorptions (jhāna) at will, and has attained the destruction of the corruptions (āsava). a.iii.113. ﻿
silāvatī; a village of the sākyā. once, when the buddha was there with a large number of monks, māra tempted them in the guise of a jatanduva-brahmin (s.i.117). the village was the birthplace of bandhura thera (thaga.i.208). a story is also told of the temptation by māra of samiddhi when he was with the buddha. s.i.118, but in thaga.i.117, the incident is located in tapodārāma. ﻿
sīlavā thera; he was the son of bimbisāra (thag.vss.608-19). his brother, ajātasattu, wished to kill him, but failed, owing to sīlavā’s destiny. the buddha, discerning all this, sent mahā-moggallāna to fetch sīlavā. the prince, seeing the elder, descended from his elephant and did obeisance to the buddha. the buddha taught him, and he entered the order, becoming an arahant. he lived in kosala. ajātasattu sent men to kill him, but sīlavā taught them and converted them, and they, too, entered the order. thaga.i.536 f. ﻿
sīlavīmaṁsaka jātaka (no.86, 290); 1. sīlavīmaṁsaka jātaka (no.86), the bodhisatta was chaplain to the king of bārāṇasī and wished to test the respective powers of virtue and learning (as given in the sīlavīmaṁsa jātaka no.362). when being led before the king, he saw snake charmers exhibiting their snake and warned them lest it should bite them. “he is not like you,” they replied, “for he is good.” the king ordered the chaplain to be executed, but, on hearing of his intentions, he allowed him to become an ascetic. the story was related in reference to a learned and pious brahmin, in the service of the king of kosala, who carried out a similar test. then he joined the order and became an arahant. j.i.369-71. 2. sīlavīmaṁsaka jātaka (no.290), very similar to no.86 above, . ﻿
sīlavīmaṁsana jātaka (no.305); sīlavīmaṁsana jātaka (no.305), the bodhisatta was once a brahmin, head of five hundred students under one teacher. the teacher, wishing to test them, told them that he wished to give his daughter in marriage, and asked them to steal things for her ornaments and clothes without letting anyone know. they all did this except the bodhisatta, who brought nothing. when asked the reason of this behaviour, he said: “you accept nothing unless brought in secrecy, but in wrong doing there is no secrecy.” the teacher then explained his intention, and, very pleased with the bodhisatta, gave him his daughter in marriage. the names of six pupils who stole were: dujjacca, ajacca, nanda, sukha vacchana, vajjha and addhuvasīla. the story was related, late at night, to a company of monks who went about discussing the pleasures of the senses. the buddha asked ānanda to fetch them and taught them. at the end of the discourse they became stream-winners. sāriputta is identified with the teacher. j.iii.18-20. ﻿
sīlavīmaṁsa jātaka (no.330, 362); 1. sīlavīmaṁsa jātaka (no.330), the bodhisatta was once chaplain of the king of bārāṇasī, later becoming an ascetic. one day be saw a hawk, attacked by other birds, drop a piece of meat he had stolen. on another day he saw a slave girl, piṅgalā, waiting for her lover until late into the night, and, when he did not come, she fell asleep. on a third occasion he saw a hermit meditating. drawing a moral from these incidents, he lived the hermit life and was reborn in the brahma world. the story was told in reference to a brahmin who was ever proving his virtue. j.iii.100-102. 2. sīlavīmamsa jātaka (no.362), the bodhisatta was chaplain to the king of bārāṇasī. he was both learned and good, but wishing to test which quality brought him greater honour, he started stealing money from the treasurer. on the third occasion he was arrested and led before the king. he then explained his behaviour to the king, and, having discovered that virtue was the more highly esteemed, he became an ascetic with the king’s leave. the story was told in reference to a brahmin of sāvatthi who carried out the same test. j.iii.193-5. ﻿
silāyūpa sutta; sāriputta tells the monks that when a monk is wholly freed, objects, sounds, scents, etc., that come within the range of his senses, cannot overwhelm his mind. it is like a stone column sixteen cubits {1} (kukkuka) long, one half of it buried in the ground, which cannot be shaken by the wind. the sutta was taught as the result of a conversation between sāriputta and candikāputta regarding the teachings of devadatta. a.iv.402 f. sāriputta contradicts the explanation given by candikāputta regarding the teaching of devadatta. {1} a measure. bhikkhu bodhi translates it as a metre. a cubit is the measure from the elbow to the tip of the forefinger, which is about half a metre — a more reasonable measure for use by stone-masons (ed). ﻿
sīla sutta; 1. sīla sutta, the benefits that come through monks being possessed of virtue, concentration, insight, release — release by knowledge and insight. s.v.67 f. 2. sīla sutta, ānanda tells bhadda, in the kukkuṭārāma in pāṭaliputta, that the virtuous habits, spoken of by the buddha, are those which come by cultivation of the four foundations of mindfulness. s.v.171. 3. sīla sutta, the buddha exhorts the monks to live perfect in virtue, then will they be ardent, scrupulous, and resolute. a.ii.14. 4. sīla sutta, a monk who has achieved virtue, concentration, insight, emancipation and the vision of emancipation such a one is worthy of offerings and homage. a.iii.134. 6. paṭhama sīla sutta, four individuals are found in the world. what four? one is not accomplished in morality, concentration, nor in wisdom. one is accomplished in morality, but not in concentration, nor in wisdom. one, is accomplished in morality and concentration, but not in wisdom. one is accomplished in morality, concentration, and wisdom. a.ii.136. 7. dutiya sīla sutta, four individuals are found in the world. what four? one who does not value and give priority to morality, concentration, or wisdom. one who values and gives priority to morality, but not to concentration, nor to wisdom. one who values and gives priority to morality, and concentration, but not to wisdom. one who values and gives priority to morality, concentration, and wisdom. a.ii.136. 8. sīla sutta, there are five dangers for one who is unvirtuous. what five? loss of wealth through negligence, a bad reputation spreads about him, he has no confidence on entering any assembly, he dies confused, after death on the break up of the body he is reborn a realm of misery. there are five benefits for one who is virtuous. what five? his wealth increases through diligence, a good reputation spreads about him, he is confident on entering any assembly, he dies unconfused, after death, on the break up of the body, he goes to a fortunate destination, to heaven. a.iii.252. ﻿
sindhu; a river in india, one of the most important of those that flow from the himavā (mil.p.114). the best horses were born in the country around its banks (aa.ii.756, ma.i.248), hence their name sindhava (j.v.260 (22), cf.ii.290). serī was king of both sindhu (sindhavaraṭṭha) and sodhika (? sovīra) (sa.i.90). mention is made (vva.332) of merchants from aṅga and magadha going to sindhu sovīra and passing through great wildernesses on the way. the sindhavā are mentioned in the apadāna (ap.ii.359) in a list of tribes. the sindhunadī is the modern indus. isidāsī was once born as a goat in sindhavārañña. thig.vs.438. ﻿
sineru; a mountain, forming the centre of the world. it is submerged in the sea to a depth of eighty-four thousand leagues and rises above the surface to the same height. it is surrounded by seven mountain ranges: yugandhara, isadhara, karavīka, sudassana, nemindhara, vinataka and assakanna (sna.ii.443, sp.i.119, vism.206, cp. mtu.ii.300, dvy.217, it is eighty thousand leagues broad, a.iv.100). on the top of sineru is tāvatiṁsa (sna.ii.485 f), while at its foot is the asurabhavana of ten thousand leagues, in the middle are the four great continents (mahādīpā) with their two thousand smaller islands (dīpā). (the asurabhavana was not originally there, but sprang up by the power of the asurā when they were thrown down from tāvatiṁsa, dha.i.272, see, e.g., sna.i.201). sineru is often used in similes, its chief characteristic being its unshakeability (sutthuthapita) (e.g., sn. vs.683). it is also called meru or sumeru (e.g., cv.xlii.2), hemameru (e.g., cv.xxxii.79) and mahāneru (m.i.338, also neru, j.iii.247). each world-system (cakkavāḷa) has its own sineru (a.i.227, v.59), and a time comes when even sineru is destroyed (s.iii.149). when the buddha went to tāvatiṁsa, he covered the distance there from the earth in three strides he set his right foot down on the top of yugandhara and his left on sineru, the next step brought him to tāvatiṁsa, the whole distance so covered being sixty-eight hundred thousand leagues. dha.iii.216. ﻿
siṅgālamātā therī; she belonged to a millionaire’s family in rājagaha and, after marriage, had a son called siṅgāla. she heard the buddha teach and entered the order. she was full of faith, and, when she went to hear the buddha teach, would gaze at his beauty of personality. the buddha, realising her nature, taught so that her faith might reach its culmination, and, in due course, she became an arahant. later she was declared chief of nuns who had attained release by faith (saddhādhimuttānaṁ). in the time of padumuttara buddha she belonged to a minister’s family, and once went with her father to hear the buddha teach. full of faith, she entered the order, and, hearing a nun declared foremost of those who had faith, she wished for similar eminence (a.i.25, aa.i.206 f). according to the apadāna (ap.ii.603 f), she was the mother of siṅgāla(-ka), to whom the buddha taught the sutta regarding the worship of the directions (evidently the siṅgālovāda sutta). she heard the discourse and became a stream-winner. ﻿
siṅgālapitā thera; v.l. siṅgālaka thera, he was a householder of sāvatthi and had a son called siṅgālaka. later he entered the order, and the buddha asked him to meditate on the idea of a skeleton. he lived in the bhesakalāvana in suṁsumāragiri, and there a woodland sprite once encouraged him with a verse (thag.vs.18). thus, urged to strive, he developed insight and became an arahant. ninety-four world-cycles ago he had given a tāla fruit to the pacceka buddha sataraṁsī. in the time of kassapa buddha he was a monk and developed meditation on the idea of a skeleton. thaga.i.70 f. ﻿
siṅgāla jātaka (no.113, 142, 148, 152); 1. siṅgāla jātaka (no.113), the people of bārāṇasī once held a sacrifice to the yakkhas, placing meat and liquor in their courtyards. a jackal, who entered the city through a sewer, regaled himself with food and drink and then went to sleep in some bushes in the city. he did not awake until morning, and then, looking for a way of escape, met a brahmin. promising to show him a spot where lay hidden two hundred pieces of gold, he persuaded the brahmin to carry him out of the city in his waist cloth. arrived at the cemetery, he asked the brahmin to spread his robe and dig under a tree. while the brahmin dug, the jackal fouled the robe and ran away. the bodhisatta, then a tree sprite, advised the brahmin to wash his robe and cease being a fool. the story was told in reference to devadatta, who is identified with the jackal. j.i.424-26. 2. siṅgāla jātaka (no.142), once, during a festival in bārāṇasī, some rogues were drinking and eating until late at night, and when the meat was finished, one of them offered to go to the charnel field and kill a jackal for food. taking a club, he lay down as though dead. the bodhisatta, then king of the jackals, came there with his flock, but in order to make sure that it was a corpse, he pulled at the club. the man tightened his grip, and the bodhisatta mocked at his silliness. the man then threw the club at the jackals, but they escaped. the story was told in reference to devadatta, who is identified with the rogue. j.i.489 f. 3. siṅgāla jātaka (no.148), the bodhisatta was once born as a jackal, and, coming across the dead body of an elephant, ate into it from behind and lived inside it. when the body dried up, he became a prisoner and made frenzied efforts to escape. then a storm broke, moistening the hide and allowing him to emerge through the head, but not without losing all his hair as he crawled through. he thereupon resolved to renounce greediness. the story was told in reference to five hundred companions, rich men of sāvatthi, who joined the order. one night the buddha perceived that they were filled with thoughts of lust. he therefore sent ānanda to summon all the monks in the monastery, and told this tale to illustrate the evil effects of desire. the five hundred monks became arahants. j.i.601 f. 4. siṅgāla jātaka (no.152), the bodhisatta was once a lion with six brothers and one sister. when the lions were away after food, a jackal who had fallen in love with the lioness told her of his love. she was greatly insulted, and resolved to tell her brothers and then die. the jackal slunk away and hid in a cave. one by one the lions came in, and when their sister told them of the insult, they tried to reach the jackal by leaping upwards, but perished in the attempt. at last came the bodhisatta, being wise, be roared the lion’s roar three times and the jackal died. he then consoled his sister. the story was told to a barber in vesāli who served the king’s household. his son used to go with him to the palace, and, having fallen in love with a licchavi girl, died of a broken heart because he could not have her. the barber, who was a pious follower of the buddha, visited the buddha some time after and told him of what had happened. the jackal was the barber’s son, the lioness the licchavi girl, and the six young lions the group of six monks (chabbaggiyā). j.ii.5 ff. ﻿
siṅgāla sutta; v.l. siṅgālovāda sutta, siṅgālaka (sigāla), a young householder of rājagaha, was in the habit of rising early, bathing, and, with wet hair and garments, worshipping the several quarters of the earth and sky. the buddha saw him once and asked him the reason for this. siṅgālaka’s reply was that his dead father had asked him to do so. the buddha then taught him that, in his religion, too, there was worship of the six quarters, but that these quarters were different. urged by siṅgālaka to explain, the buddha taught him the six vices in conduct, the four motives for such evil action, the six channels for dissipating wealth, and the different kinds of friends. he then taught him the six quarters to be honoured by performing the duties owing to them parents are the east, teachers the south, wife and children the west, friends and companions the north, servants and workpeople the nadir, religious teachers and brahmins the zenith. details are then given of the duties owing to these and of their counter duties. the sutta is an exposition of the whole domestic and social duty of a layman, according to the buddhist point of view, and, as such, it is famous under the name of gihivinaya (householder’s discipline) (d.iii.180-93). siṅgālaka became the buddha’s follower. according to the apadāna (ap.ii.604), it was this siṅgālaka’s mother who was known as siṅgālakamātā (q.v.), 1. siṅgāla sutta, an old jackal, afflicted by mange, finds no pleasure in lonely places, or in the woods, or in the open air. wherever he goes he falls into misfortune and disaster. even so is a monk whose heart is possessed by gains, favours, or flattery. s.ii.230. 2. siṅgāla sutta, some old jackals, afflicted with mange, can go wherever they like. there are some sakyan monks who cannot get even so much release. s.ii.271. the commentary (sa.ii.169) says that the sutta was taught in reference to devadatta. 3. dutiya siṅgāla sutta, some sakyan monks have not as much gratitude as a jackal. s.ii.272. the commentary adds (sa.ii.170) that the sutta was taught in reference to devadatta, and the story was about a jackal who was released by a peasant from a snake who had coiled round it. the snake attacked the peasant, and the jackal brought the peasant his axe in its mouth, enabling the man to kill the snake. ﻿
siṅghapuppha jātaka (no.392); v.l. bhisapuppha jātaka, the bodhisatta was born once as an ascetic, and one day a goddess, having seen him smell a lotus in bloom, upbraided him, telling him he was a thief to smell a lotus which did not belong to him. nearby was a man digging up lotus plants for their fibres, but to him the goddess said nothing. when questioned, her answer was that in a man like the bodhisatta, seeking for purity, a sin even as large as a hair tip showed like a dark, cloud in the sky. the bodhisatta, greatly impressed, thanked her. the goddess is identified with uppalavaṇṇā. the story was told in reference to a monk who was upbraided by a deity in a forest tract in kosala for smelling a lotus. in great agitation, he went and consulted the buddha, who told him the above story. j.iv.307 ff. ﻿
sinipura, sinisura; a son of the third okkāka, his mother being hatthā. he was an ancestor of the sākyā. v.l. nipura. da.i.258, sna.352, mhv.ii.12, dpv.iii.41. ﻿
siri; 1. siri, one of the palaces of anomadassī buddha in his last lay life. bu.viii.18. 2. siri, one of the palaces of sujāta buddha in his last lay life. bu.xiii.21. 3. siri, one of the patrons of tissa buddha. bu.xviii.23. ﻿
sirigutta; 1. sirigutta, maternal uncle of sirimitta thera (thaga.i.488). he was a stream-winner and a friend of garahadinna (dhs.i.434 f). for his story see garahadinna. 2. sirigutta, the name of eḷāra’s second horse. mt.441. ﻿
sirī; 1. sirī, the goddess of luck, she was the daughter of dhataraṭṭha (j.iii.257). for a story about her see the sirikāḷakaṇṇi jātaka. she is identified with uppalavaṇṇā (j.iii.264). 2. sirī, one of the four daughters of sakka (j.v.392). see the sudhābhojana jātaka. 3. sirī, see the siri jātaka. there siri is personified as luck. see also da.i.97, mu. 191, cf. lakkhī. ﻿
sirikālakaṇṇi-pañha; the name given to that section of the umaṅga jātaka that deals with the coming of vedeha to win udumbarā, when she was deserted by piṅguttara. it also tells of how mahosadha once rescued her from the king’s wrath (j.vi.349). this was also evidently called a jātaka by the same name. e.g., at j.ii.115. ﻿
sirikāḷakaṇṇi jātaka (no.192, 382); 1. sirikāḷakaṇṇi jātaka (no.192), another name for the pañha (q.v.), 2. sirikāḷakaṇṇi jātaka (no.382), the bodhisatta was once a merchant of bārāṇasī, and, because his household observed the rules of piety, he came to be called suciparivāra (“pure household”). he kept an unused couch and bed for anyone who might come to his house and was purer than himself. one day kālakaṇṇī, daughter of virūpakka and sirī, dhataraṭṭha’s daughter, went to bathe in the anotatta, and a quarrel arose as to which should bathe first. as neither the four regent gods nor sakka were willing to decide, they referred the two goddesses to suciparivāra. kālakaṇṇī first appeared before him in blue raiment and jewels, and, on being asked what were her qualities, she told him, and was asked to vanish from his sight. then came sirī, diffusing yellow radiance, and the bodhisatta, discovering her identity and her virtues, welcomed her and offered her his unused couch. thus was the dispute settled. the bed used by sirī came to be called sirisaya, hence the origin of sirisayana. sirī is identified with uppalavaṇṇā. j.iii. 257-64. ﻿
sirikuḍḍa, sirikūṭa; evidently another name for mahānāma, king of sri lanka, who was buddhaghosa’s patron. buddhaghosa says, in the colophon to several of his works (e.g., dha.iv.235), that he composed them in the monastery erected for him by the monarch sirikuḍḍa (sirikūṭa). ﻿
sirimā; 1. sirimā thera, he was born in the family of a householder of sāvatthi and was called sirimā on account of the unfailing success of his family. his younger brother was sirivaḍḍha. they were both present when the buddha accepted jetavana, and, struck by his majesty, they entered the order. sirivaḍḍha, though possessed of no special attainments, received great honour from the laity and recluses, but sirimā was little honoured. nevertheless, exercising calm and insight, he soon won arahantship. ordinary monks and novices continued to disparage him, and the thera had to blame them for their faulty judgment. sirivaḍḍha, agitated by this, himself became an arahant. in the time of padumuttara buddha, before the buddha’s appearance in the world, sirimā was an ascetic, named devala, with a large following, and, having learnt the power of the buddha through a study of the science of prognostication, he built a sand thūpa, to which he paid homage in the name of past buddhas. the buddha was born in the world, his birth being accompanied by various omens. the ascetic showed these to his pupils, and, having made them eager to see the buddha, died, and was reborn in the brahma world. later, he appeared before them, inspiring them to greater exertions (thag.vss. 159-60, thaga.i.279 f). he is evidently identical with pulinuppādaka thera of the apadāna. ap.ii.426. 2. sirimā, mother of sumana buddha. her husband was sudatta. bu.v.21, j.i.34. 3. sirimā, mother of phussa buddha and wife of jayasena. bu.xix.14, j.i.41. 4. sirimā, a lay woman, one of the chief patrons of revata buddha. bu.vi.23. 5. sirimā, wife of anomadassī buddha before his renunciation. bu.viii.19. 6. sirimā, one of the chief lay women supporters of sumedha buddha. bu.xii.25. 7. sirimā, one of the chief lay women supporters of dīpaṅkara buddha. bu.ii.215. 8. sirimā, one of the chief lay women supporters of vipassī buddha. bu.xx.30. 9. sirimā, one of the chief lay women supporters of vessabhū buddha. bu.xxii.25. 10. sirimā, one of the palaces occupied by vipassī buddha in his last lay life. bu.xx.24. 11. sirimā, one of the palaces occupied by maṅgala buddha in his last lay life. bua.116. 12. sirimā, a courtesan of rājagaha and younger sister of jīvaka. she was once employed by uttarā (nandamātā) to take her place with her husband (sumana) while uttarā herself went away in order to indulge in acts of piety. during this time sirimā tried to injure uttarā, on account of a misunderstanding, but on realising her error, she begged forgiveness both of uttarā, and, at the latter’s suggestion, of the buddha. (the details of this incident are given uttarā nandamātā.) at the conclusion of a discourse taught by the buddha in uttarā’s house, sirimā became a stream-winner. from that day onwards she gave alms daily to eight monks in her house. a monk in a monastery, three leagues away, having heard of the excellence of sirimā’s alms and of her extraordinary beauty from a visiting monk, decided to go and see her. having obtained a ticket for alms, he went to her house, but sirimā was ill, and her attendants looked after the monks. when the meal had been served she was brought into the dining hall to pay her respects to the monks. the lustful monk at once fell in love with her and was unable to eat. that same day sirimā died. the buddha gave instructions that her body should not be burnt, but laid in the charnel ground, protected from birds and beasts. when putrefaction had set in, the king proclaimed that all citizens, on penalty of a fine, should gaze on sirimā’s body. the buddha, too, went with the monks, the lustful monk accompanying them. the buddha made the king proclaim, with beating of the drum, that anyone who would pay a thousand could have sirimā’s body. there was no response. the price was gradually lowered to one eighth of a penny. yet no one came forward, even when the body was offered for nothing. the buddha addressed the monks, pointing out how even those who would have paid one thousand to spend a single night with sirimā would not now take her as a gift. such was the passing nature of beauty. the lustful monk became a stream-winner (dha.iii.104 f, vva.74 ff). buddhaghosa says (sna.i.244 f, 253 f ) that sirimā was sālavati’s daughter, and succeeded to her mother’s position as courtesan. after death, sirimā was born in the yāma world as the wife of suyāma. when the buddha was speaking to the monks at her cremation, she visited the spot with five hundred chariots. janapadakalyāṇī nandā, who at that time was also a nun, was present, and when the buddha taught the kāyavicchandanika suta (vijaya sutta) (q.v.) she became an arahant, while sirimā became a non-returner. the vimānavatthu (pp.78 f., 86) gives the same story, adding that vaṅgīsa was also present at the teaching of the discourse, and, having obtained the buddha’s permission, questioned sirimā and made her reveal her identity. here sirimā is said to have been born in the nimmānaratī world, and no mention is made of her becoming an non-returner while the lustful monk is said to have become an arahant. sirimā is mentioned in a list of eminent female lay disciples (upāsikā) at a.iv.347, aa.ii.791. eighty-four thousand persons realised the truth after listening to the buddha’s teaching at the cremation of sirimā. mil.350. sirimā-vimānavatthu. the story of sirimā’s death and subsequent events. vv.i.16, vva.67 ff. ﻿
sirimaṇḍa thera; he belonged to a brahmin family of suṁsumāragiri and entered the order, after hearing the buddha teach in bhesakalāvana. one fast day, while seated where the pāṭimokkha was being recited, he pondered on the advantages to be gained by the confession of faults, and uttered eagerly, “how utterly pure is the teaching of the buddha.” thus expanding insight he attained arahantship. later, reviewing his life, he admonished his colleagues. thag.vss.447-52, thaga.i.462 f. ﻿
sirimaṅgala; 1. sirimaṅgala, a burmese monk of the fourteenth century, author of several commentaries on buddhaghosa’s works (bode, op.cit., 27). v.l. sirisumaṅgala. 2. sirimaṅgala, a monk of laos of the sixteenth century, he wrote the maṅgaladīpanī and a subcommentary (ṭīkā) on the saṅkhyāpakāsaka. bode, op.cit., 47. ﻿
sirimanta-pañha; a section of the umaṅga jātaka, containing a discussion between senaka and mahosadha in the presence of vedeha on the merits of wealth and wisdom (j.vi.356-63). this section evidently also formed a separate jātaka — the sirīmanta jātaka, j.iv.412. ﻿
sirimeghavaṇṇa; king of sri lanka (362-409 a.d.). he was the son of mahāsena. he restored the monastic buildings destroyed by mahāsena and hold a festival in the ambatthala-cetiya in honour of mahinda, of whom he made a life size image of gold. he erected the soṭṭhiyākara-vihāra and built a stone terrace round the tissavasabha bodhi. the buddha’s tooth relic was brought to sri lanka in the ninth year of the king’s reign, and the king placed it in the dhammacakka-pāsāda. he held a great festival in honour of the relic, and decreed that similar festivals should be held yearly in the abhayuttara-vihāra. he is said to have built eighteen vihāras. he was succeeded by jeṭṭhatissa. cv.xxxvii.53 ff. ﻿
sirimitta thera; he belonged to a rich landowner’s family of rājagaha and was the nephew of sirigutta. he saw the buddha subdue the elephant, dhanapāla, and, much impressed, entered the order, becoming an arahant in due course. one day, rising from his seat to recite the pāṭimokkha, he took a painted fan (cf. khujjuttarā, dha.i.209) and, reseating himself, he spoke eight verses in admonition of the monks and by way of declaring his knowledge (aññā). thag.vss.502-9, thaga.i.488 f. ﻿
sirināga; 1. sirināga i, king of sri lanka (249-68 a.c.). he was the brother of kuñcanāga’s queen and was his commander-in-chief. he rebelled against the king and defeated him, he then reigned in anurādhapura. he erected a parasol over the mahā thūpa, rebuilt the lohapāsāda, and restored the steps leading to the bodhi tree. his son was vohārika tissa. mhv.xxxvi.21 ff, dpv.xxii.34 f. 2. sirināga ii, king of sri lanka (300-302 a.c.). he was the son of tissa (vohārikatissa) and brother of abhayanāga. he restored the wall round the bodhi tree and built the hamsavatta of the bodhi tree temple. his son was vijayakumāra. mhv.xxxvi.54 f, dpv.xxii.46 f. 3. sirināga, a brahmin. wishing to become king of sri lanka, he sought to obtain the treasures from the cetiya in dakkhiṇa-mahāvihāra. however, bahula, who knew the secret passage, refused to help him and was put to death. sirināga pillaged the madhupitthiya-cetiya, and, with its wealth, became king of anurādhapura. later he fell ill of gastric disease and was reborn in hell. ras.ii.7 f. ﻿
sirinandana; 1. sirinandana, a pleasance in upakārī, where sumedha buddha taught a large concourse. bua.166. 2. sirinandana, a treasurer and his residence. his daughter gave a meal of milk-rice to sujāta buddha. bua.168. ﻿
sirīsamālaka; a sacred spot in anurādhapura, where kakusandha buddha taught during his visit to sri lanka (mhv.xv.84). it was to the south of the nāgamalāka (mhv.xv.118) and to the north of the bodhi tree, near the silāsobbhakandaka-cetiya (mt. 351). king thūlatthana built a thūpa on the spot (mt. 355). ﻿
sirisaṅghabodhi; 1. sirisaṅghabodhi, see saṅghabodhi. 2. sirisaṅghabodhi, the surname of aggabodhi iii, (cv.xliv.83) of aggabodhi iv, (cv.xlvi.1) and vijayabāhu i. (cv.lix.10). 1. sirisaṅghabodhi-vihāra, a monastery, built by meghavannābhayā, to the south of issarasamana-vihāra and on the spot where saṅghabodhi body was cremated. mt. 671. 2. sirisaṅghabodhi-vihāra, a pariveṇa built by aggabodhi i. (cv.xlii.11). mānavamma built the siripāsāda there. cv.xlvii.64. ﻿
sirīsavatthu; a city of the yakkhas in sri lanka (tambapaṇṇidīpa) (see the valāhassa jātaka, cf. mhv.vii.32). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (mt. 259), at the time of vijaya’s arrival in sri lanka, the chief yakkha of the city was mahākālasena. jutindhara was the name of another yakkha who lived there. mt. 289. ﻿
sirivaḍḍha-pāsāda; 1. sirivaḍḍha-pāsāda, one of the chief buildings of the upāsikā-vihāra, it was later called ariṭṭhathapitaghara. mt. 408, 409. 2. sirivaḍḍha-pāsāda, a building, evidently in rohaṇa, repaired by dappula, son of saṅghasivā. cv.xlv.56. ﻿
sirivaḍḍha; 1. sirivaḍḍha, the name of moggallāna (q.v.) in the time of anomadassī buddha. thaga.ii.90, see also bu.viii.24. 2. sirivaḍḍha, chief lay supporter of sikhī buddha. bu.xxi.22, j.i.94. 3. sirivaḍḍha, an ājīvaka, who gave grass for his seat to sumedha buddha. bua.164. 4. sirivaḍḍha, a grain-watcher (yavapālaka) who gave grass for his seat to dhammadassī buddha. bua.182. 5. sirivaḍḍha, an ascetic who gave grass for his seat to phussa buddha. he was originally a rich man and had left the world. the buddha taught him and his followers. bua. 192,193. 6. sirivaḍḍha, a palace occupied by anomadassī buddha in his last lay life. bua.141, bu.viii.18 calls it vaḍḍha. 7. sirivaḍḍha, a palace occupied by sumedha buddha in his last lay life. bu.xii.19. 8. sirivaḍḍha, a palace that will be occupied by metteyya buddha before his renunciation. anāgat. p.46. 9. sirivaaḍḍha thera, the brother of sirimā thera. for his story see sirimā (1). 10. sirivaḍḍha thera, his father was a rich man of rājagaha and he was present when the buddha visited bimbisāra. impressed by the buddha’s majesty, sirivaḍḍha joined the order and lived in a forest near vebhāra and paṇḍava meditating. a great storm arose one day, and the thera, cooled by the rain, was able to concentrate his mind and win arahantship (thag.vs.41, thaga.i.107 f). he is probably identical with kiṅkiṇikapupphiya thera of the apadāna (ap.i.204). in the past he offered a kiṅkiṇika flower to vipassī buddha. seventy-seven world-cycles ago he was a king, named bhīmaratha. 11. sirivaḍḍha, a millionaire of mithilā, father of mahosadha. he is identified with suddhodana. j.vi. 331, 478. 12. sirivaḍḍha, a minister of pasenadi, who once sent a message through him to ānanda. m.ii.112. 13. sirivaḍḍha, a householder of rājagaha. when he was ill he sent word to ānanda asking him to visit him. ānanda, went and taught him on the four foundations of mindfulness. sirivaḍḍha became a non-returner. s.v.176 f. 14. sirivaḍḍha, father of siggava thera (q.v.) mt. 215. 15. sirivaḍḍha, the name by which soṇa koḷivisa (q.v.) was known in the time of padumuttara buddha. aa.i.130. ﻿
sirivaḍḍhana; 1. sirivaḍḍhanapura, a city built by parakkamabāhu ii. it was half a league from jambuddoni. cv.lxxxv.1, cv.trs.ii.159, n.1. 2. sirivaḍḍhana, see sirivaḍḍhanapura. (kandy) ﻿
sirivallabha; 1. sirivallabha, nephew of vijayabāhu i. he was the son of the king’s sister mittā and the paṇḍu king. he married sugalā and became governor of aṭṭhasahassa, with his, capital in uddhanadvāra, a village built by himself. he had two children — mānābharaṇa and līlāvatī. later he fought against gajabāhu. cv.lix. 42, 45, lxi. 24, lxii. 2, lxiii. 20, 31, 32, lxiv. 18, 19. 2. sirivallabha, son of mānābharaṇa (2). he was captured by the forces of parakkamabāhu i, but escaped and later fought with that king. cv.lxxii. 291, 299. 3. sirivallabha, a damiḷa chieftain, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.6. ﻿
sirivijayarājasīha; king of sri lanka (1739-47 a.c.) he was narinda-sīhā’s brother in law and succeeded him. his wives came from madhurā and be reigned in sirivaḍḍhanapura. he had great regard for saraṇaṅkara sāmaṇera (q.v.), and invited him to write a commentary on the cātubhāṇavāra. he held a great festival in honour of the tooth relic, erected images in alokalena, and with the help of the olandā (dutch), he sent an embassy to thailand (sāminda) to fetch monks from ayojjhā, but died before they arrived. cv.xcviii.2 ff. ﻿
sirivīra-parakkamanarinda-sīha; king of sri lanka (1707-39 a.c.) he was the son of vimaladhammasūriya ii. he held great festivals in mahiyaṅgana, sumanakūṭa and anurādhapura, and built a suburb called kuṇḍasālā, where he lived. the temple of the tooth relic, built by his father, he adorned it with paintings of thirty-two jātaka stories. he showed great honour to saraṇaṅkara-sāmaṇera and gave him a golden casket studded with seven hundred jewels. at his request, saraṇaṅkara wrote the sāratthasaṅgaha and commentaries on the mahābodhivaṁsa and the bhesajjamañjūsā. cv.xcix.23 ff. ﻿
siri jātaka (no.284); the bodhisatta was once an ascetic and had, as patron, an elephant-trainer. a stick gatherer, sleeping at night in a temple, heard two cocks, roosting on a tree nearby, abusing each other. in the course of the quarrel one cock boasted that whoever ate his flesh would be king, his exterior, commander-in-chief or chief queen, his bones, royal treasurer or king’s chaplain. the man killed the cock and his wife cooked it, then, taking it with them, they went to the river to bathe. they left the meat and the rice on the bank, but, as they bathed, a breeze blew the pot holding the food into the river. it floated down stream, where it was picked up by the elephant trainer. the bodhisatta saw all this with his divine-eye and visited the trainer at meal time. there he was offered the meat and divided it, giving the flesh to the trainer, the exterior to his wife, and keeping the bones for himself. three days later the city was besieged by enemies. the king asked the trainer to don royal robes and mount the elephant, while he himself fought in the ranks. there he was killed by an arrow, and the trainer, having won the battle, was made king, his wife being queen, and the ascetic his chaplain. the story was told in reference to a brahmin who tried to steal anāthapiṇḍika’s good fortune (siri). he perceived that this lay in a white cock, for which he begged. anāthapiṇḍika gave it to him, but the good fortune left the cock and settled in a jewel. he asked for that also and was given it. however, the good fortune went into a club. the club was also asked for, and anāthapiṇḍika giving it, asked the brahmin to take it and be gone. however, the good fortune now settled on anāthapiṇḍika’s wife. the brahmin then owned defeat, and confessed his intentions to anāthapiṇḍika, who told the story to the buddha. j.ii.409 ff, cf. khadiraṅgāra jātaka. ﻿
sīsapāvana; 1. sīsapāvana, a grove in āḷavī, where the buddha stayed in the gomagga and was visited by hatthaka of āḷavī. a.i.136. 2. sīsapāvana, a grove in kosambī, where the buddha once stayed. see the sīsapā sutta. s.v.437. 3. sīsapāvana, a grove to the north of setavyā, where kassapa once stayed. the buddha also once stayed there during a journey (dha.i.59). it was the scene of the teaching of the pāyāsi sutta. d.ii.316. sīsapāvana vagga, the fourth chapter of the sacca saṁyutta. s.v.437 ff. ﻿
sīsapāvana sutta; the buddha, while staying in sīsapāvana in kosambī, takes up a handful of leaves and tells the monks that the things he has discovered and not revealed, compared to those he has revealed, are as the handful of leaves to the leaves in the forest. what he has not revealed does not conduce to tranquillity, nibbāna. he has revealed suffering, its cause, cessation, and the way thereto, this does conduce to nibbāna. s.v.437. ﻿
sīsūpacālā therī; one of the sisters of sāriputta. māra once tempted her with thoughts of the pleasures of the sensuous world (kāmaloka), but she sent him away discomfited (thig.vss.190-203, thiga.168 f, s.i.133 f). her story resembles that of cālā. she had a son of the same name as herself. thaga.i.110. ﻿
sitā; daughter of king dasaratha and sister of rāmapaṇḍita and lakkhaṇa. see the dasaratha jātaka. she is identified with rāhulamātā. j.iv.130, her devotion to rāma is sometimes referred to e.g., j.vi.557. ﻿
sītāluka brahmadatta; king of bārāṇasī. he left the world and lived in the forest, but there he lacked food and drinks and was troubled by heat and cold and insects. he wished to go elsewhere, but mastered the desire and, after living there for seven years, became a pacceka buddha. his verse is included in the khaggavisāṇa sutta. sn.vs.52, sna.i.101. ﻿
sītavalāhakā; a class of devas. when they wish to regale their bodies, the weather becomes cool (s.iii.256). they live in the cātummahārājika world. mnida.108. ﻿
sītavana; a grove near rājagaha where anāthapiṇḍika first met the buddha. in the grove was a cemetery described as “filling with fear (bhayabherava)” (thaga.i.47, cf. dvy.264, 268), and, when anāthapiṇḍika approached it, he was filled with fear and trembling. however, he was reassured by a friendly yakkha, sīvaka (vin.ii.155 f, when the buddha was staying there, māra asked him to die, d.ii.116). in the sītavana was the pabbhāra (s.i.210 f, vin.ii.76, iv.159), where upasena was killed by a snake-bite (s.iv.40) and soṇa koḷivisa tried, without success, to practise asceticism. (a.iii.374). sambhūta thera so loved the sītavana that he came to be called “sītavaniya.”, in asoka’s day his brother tissakumāra, (ekavihāriya) is also mentioned its delighting in the solitude of sītavana (thag.vs.540, or does this sītavana not refer to any particular place?). there were five hundred walking paths (caṅkamanāni) in sītavana. aa.ii.679. ﻿
siva; 1. siva, the name of a god (cv.xciii. 9, 10). a devaputta named siva is mentioned in the saṁyuttanikāya (s.i.56) as visiting the buddha and speaking several verses on the benefit of consorting only with the good. it is interesting that buddhaghosa makes no particular comment on the name in this context. in the samantapāsādikā, however, he refers to the worship of the sivaliṅga. sp.iii.626, cf. uda.351, where mention is made of “khandadeva sivādiparicaranaṁ.”, 2. siva, see sivi. 3. siva, a palace guard, paramour of anulā. he reigned for fourteen months, at the end of which time he was killed in favour of vatuka. mhv.xxxiv.18. 4. siva, one of the eleven children of paṇḍuvāsudeva and kaccāna. dpv.x.3. 5. siva, one of the ten sons of mutasiva (dpv.xi.7, xvii.76). he reigned for ten years and established the nagaraṅgana-vihāra. dpv.xviii.45. ﻿
sīvaka; 1. sīvaka, a yakkha who helped anāthapiṇḍika to find the buddha at sītavana (vin.ii.155 f, s.i.211). he is mentioned among the chief yakkhas to be invoked by followers of the buddha in time of need (d.iii.205). 2. sīvaka, see sīvaka. 3. sīvaka, the physician of king sivi. see the sivi jātaka. he is identified with ānanda. j.iv.412. 4. sīvaka sāmaṇera, the nephew of vanavaccha. when vanavaccha’s sister heard that he had left the world and was living in the forest, she sent her son sīvaka to be ordained under the elder and to wait upon him. he lived in the forest with his uncle, and one day, while on his way to the village, fell very ill. the elder, on finding that he did not return, went in search of him, and, finding him ill, tended him, but as dawn drew near, he suggested that they should both return to the forest as he had never before stayed in the village since joining the order. sīvaka agreed, and entered the forest leaning on his uncle’s arm. there sīvaka won arahantship. thirty-one world-cycles ago he had seen vessabhū buddha in the forest and offered him a kāsumārika fruit (thag.vs.14, thaga.i.60 f). he is probably identical with kāsumāraphaladāyaka of the apadāna. ap.ii.445. 5. sīvaka thera, he belonged to a brahmin family of rājagaha, and, when he had acquired a good education, became a wanderer (paribbājaka). then he heard the buddha teach, entered the order, and became an arahant. ninety-one world-cycles ago he had given vipassī buddha a bowl of boiled rice (kummāsa) (thag.vss.183-4, thaga.i.307 f). he is evidently identical with kummāsadāyaka of the apadāna. ap.ii.415. ﻿
sīvalā; 1. sīvalā, sīvalī, a leading female disciple (aggasāvikā) of siddhattha buddha. bu.xvii.19, j.i.40. 2. sīvalā, sīvalī, a leading female disciple (aggasāvikā) of maṅgala buddha. bu.iv.24, j.i.34. 3. sīvalā, one of the chief women patrons of koṇāgamana buddha. bu.xxiv.24. 4. sīvalā, a daughter of matusīva. dpv.xi.7. 5. sīvalā, an eminent therī, teacher of the vinaya in sri lanka. dpv.xviii.27. 6. sīvalā, an eminent therī of jambudīpa who, with mahāruhā, came to sri lanka at the head of twenty thousand nuns at the invitation of king abhaya and taught the tipiṭaka in anurādhapura. dpv.xviii.31 f. 7. sīvalā, see sīvalī. ﻿
sīvalī; 1. sīvalī, daughter of polajanaka. see the mahājanaka jātaka. she is identified with rāhulamātā. j.vi.68. 2. sīvalī thera, he was the son of suppavāsā, daughter of the king of koliya. for seven years and seven days he lay in her womb, and for seven days she was in labour and was unable to bring forth the child. she said to her husband: “before i die i will make a gift,” and sent gift by him to the buddha. he accepted the gift and pronounced blessing on her. she was immediately delivered of a son. when her husband returned, she asked him to show hospitality to the buddha and his monks for seven days. from the time of his birth, sīvalī could do anything. sāriputta talked with him on the day of his birth and ordained him with suppavāsā’s permission. sīvalī became a stream-winner in the tonsure hall when his first lock of hair was cut, and a once-returner with the second. some say that after his ordination he left home on the same day and lived in a secluded hut, meditating on the delays in his birth, and thus, winning insight, attained arahantship. in padumuttara buddha’s time he made the resolve to be pre-eminent among recipients of gifts, like sudassana, disciple of padumuttara. to this end he gave alms for seven days to the buddha and his monks. in the time of vipassī buddha he was a householder near bandhumatī. the people gave alms to the buddha and the order in competition with the king, and when they were in need of honey, curds and sugar, sīvalī gave enough of these for sixty-eight thousand monks. in the time of atthadassī buddha he was a king, named varuna, and when the buddha died, he made great offerings to the bodhi tree, dying under it later. then he was born in the nimmānaratī world. thirty-four times he was king of men, under the name of subāhu (thag.vs.60, thaga.i.135). according to the apadāna account (ap.ii.492 f) his father in his last birth was the licchavi mahāli. the asātarūpa jātaka gives the reason for the delay in sīvalī’s birth. cf.ap.ii.494, vs.29 f. the story of sīvalī is given also at ud.ii.8, aa.i.130 f, dha.iv.192 f, ii.196, j.i.408 f. the ud. follows the dha. (iv.192 f ) very closely. both ud. and j. say that a lay supporter of moggallāna postponed his entertainment of the buddha (who requested him to do so) to enable the buddha to accept suppavāsā’s invitation after the birth of the child. other accounts omit this. ud. says nothing about sīvalī’s retirement from the world. the dha. account of this differs from the others. sīvalī was declared by the buddha (a.i.24) pre-eminent among recipients of gifts. it is said (thaga.i.138, ap.ii.495, aa.i.139) that when the buddha visited khadiravaniya revata, he took sīvalī with him because the road was difficult and provisions scarce. sīvalī went to the himavā with five hundred others, to test his good luck. the gods provided them with everything. on gandhamādana a deva, named nāgadatta, entertained them for seven days on milk-rice. 3. sīvalī, daughter of ānanda gāmaṇi and sister of culābhaya. she reigned in sri lanka for four months (in 93 a.c.), she was then dethroned by iḷanāga. her surname was revatī. mhv.xxxv.14, dpv.xxi.40 f. 4. sīvalī thera, an eminent monk present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. dpv.xix.8. 5. sīvalī, see sīhasīvalī. 6. sīvalī, one of the founders of the sīhalasaṅgha in burma (sās.,p.65). he later founded a sect of his own (sās.,p.67). ﻿
sivi-raṭṭha; the country of the sivi people, referred to several times in the jātaka stories. in the sivi, ummadantī, and umaṅga jātaka (j.iv.401, v.210, vi.419), aritthapura is given as the capital, while in the vessantara jātaka (j.vi.480), jetuttara is the capital. in the last named jātaka (e.g., p.511), vessantara is sometimes spoken of as king of sivi-raṭṭha and his children as siviputtā (p.563). the family name of the kings of this country seems to have been sivi (see j.vi.251, where sivi is explained by porāṇakarājā). the country was evidently famous for its cloth, which was called sīveyyaka (vin.i.278). pajjota gave a pair of robes of this material to jīvaka, as a present for his cure. these robes jīvaka gave to the buddha (vin.i.280). ﻿
sivi; 1. sivi, a king of aritthapura, father of the bodhisatta (j.iv.401). see the sivi jātaka. 2. sivi, a king of jetuttara city, father of sañjaya. j.vi.480. 3. sivi, king of dvāravatī. he was the son of vāsudeva and a caṇḍāla woman named jambāvati. j.vi.421. 4. sivi, the bodhisatta. see the sivi jātaka. 5. sivi, see raṭṭha. ﻿
sivi jātaka (no.499); the bodhisatta was once born as sivi, king of ariṭṭhapura, his father bearing the same name as himself. he ruled well, and daily gave alms to the amount of six hundred thousand. one day the desire came to him to give part of his body to any who might ask for it. sakka read his thoughts, and, appearing before him as a blind brahmin, asked for his eyes. the king agreed to give them, and sent for his surgeon sivaka. amid the protests and lamentations of his family and his subjects, sivi had his eyes removed and given to the brahmin. it is said that the surgeon did his work in several stages, giving sivi chances of withdrawing his offer. when the sockets healed sivi wished to become an ascetic, and went into the park with one attendant. sakka’s throne grew hot, and appearing before sivi, he offered him a boon. the king wished to die, but sakka insisted on his choosing something else. he then asked that his sight might be restored. sakka suggested an act of truth (saccakiriyā), as not even sakka could restore lost sight. the eyes reappeared, but they were neither natural eyes nor divine, but eyes called “truth, absolute and perfect.” sivi collected all his subjects, and, resting on a throne in a pavilion, taught them the value of gifts. the story was related in reference to the incomparable almsgiving (asadisa-dāna) given by king pasenadi. on the seventh day of the almsgiving the king gave all kinds of requisites and asked the buddha to teach a thanksgiving discourse, but the buddha left without doing so. the next day, on being questioned by the king, he explained his reasons for this (for details see dāna). the king, greatly pleased with the buddha’s explanation, gave him an outer robe of sīveyyaka cloth worth one thousand. when the monks started commenting on how tireless the king was in giving, the buddha related to them the old story, in which ānanda is identified with sivaka, the physician, and anuruddha with sakka (j.iv.401-12, of. cypa.52 f). the sivirājacariyā is included in the cariyāpiṭaka (cyp.i.8, the story is also given with variant details in the avadānaśataka i.183-6). it forms the topic of one of the dilemmas of the milindapañha. mil.p.119 f. ﻿
sobhana; 1. sobhana, a monastery (ārāma), given by upāli in a previous birth as sumana, for the use of padumuttara buddha. thaga.i.362. 2. sobhana, a householder (kuṭumbika). ānanda, born as sumana, bought his park (also called sobhana) for a sum of one hundred thousand and built in it a vihāra for padumuttara buddha. thaga.ii.123, da.ii.490, sa.ii.69 f, aa.i.162, etc. 3. sobhana, the city of birth of atthadassī buddha, where he later taught his relations. bu.xv.5, 14, bua.179, but j.i.39 calls it sobhita. 4. sobhana, a city, built by vissakamma for the use of ukkāsatika, in his birth as a cakkavatti, fifty-five world-cycles ago. ap.ii.414. 5. sobhana, v.l. for sobha. king of sobhavatī in the time of koṇāgamana buddha (bu.xxiv.16, d.ii.7). he sent a branch of the bodhi tree to sri lanka in the care of kanakadattā. mt.355, where he is called sobhana. ﻿
sobhita; 1. see sobhita buddha, 2. sobhita, the constant attendant of piyadassī buddha. bu.xiv.20, j.i.34. 3. sobhita, see sobhana (3), 4. sobhita, a pacceka buddha (m.iii.71). ninety-four world-cycles ago he lived in cittakūṭa, and kaṇhadinna, in a previous birth, offered him punnāga-flowers (thaga.i.304, cf. ap.ii.416). 5. sobhita, a mountain near himavā. ap.i.328, 416. 6. sobhita, a brahmin in the time of padumuttara buddha, a previous birth of sāgata thera. he uttered verses in praise of padumuttara. ap.i.83. 7. sobhita, an ascetic (tāpasa) in the time of padumuttara buddha, he was a previous birth of metteyya. ap.ii.339. 8. sobhita thera, he belonged to a brahmin family of sāvatthi and, after hearing the buddha teach, entered the order, attaining arahantship. later the buddha declared him foremost among those who could remember former births (pubbenīvāsānussarantānaṁ). he had resolved to win this eminence in the time of padumuttara buddha, when he was a householder in haṁsavatī. in the time of sumedha buddha he was a brahmin, expert in the vedas. later he left household life and lived in a hermitage near himavā. having heard of the appearance of a buddha in the world, he went to bandhumatī with all possible speed and uttered the buddha’s praises in six stanzas (a.i.25, thag.vss.165, 166, aa.i.172, thaga.i.288 f). he is evidently identical with ñāṇatthavika of the apadāna (ap.ii.421 f). he was once accused of claiming to possess superior human states (uttari­manussadhamma), but was exonerated by the buddha (vin.iii.109). he was evidently an exponent of the abhidhamma (see dhsa., p.32). 9. sobhita thera, an arahant (ap.i.163). he is evidently identical with rakkhita thera. thaga.i.173. 10. sobhita, a monastery (ārāma) in haṁsavatī, on the banks of the river, and at the city gate. padumuttara buddha once lived there. ap.ii.343. 11. sobhita, see khujjasobhita thera. ﻿
sobhita buddha; the sixth of the twenty-four buddhas. * he was born in the city of sudhamma, * his father being the warrior (khattiya) sudhamma and his mother sudhammā. * for nine thousand years he lived as a householder in three palaces — kumuda, nalira and paduma — * his wife being samangī (makhilā according to the bua.) and his son sīha. * he entered the monastic life in the palace itself and there attained the four jhānas. * his wife gave him a meal of milk-rice. * after practising austerities for only seven days, he attained enlightenment at the foot of a naga tree in the palace garden, going there through the air with all his retinue. * he taught his first discourse to his step-brothers, asama and sunetta — who later became his chief disciples — in the sudhamma pleasance. * anuma was his constant attendant. * his chief disciples among nuns were nakulā and sujātā. * ramma and sudatta were his chief lay patrons among men and nakulā and cittā among women. * his height was fifty-eight hands. * he lived for ninety thousand years and died in the sīhārāma. * the bodhisatta was a brahmin named sujāta. bu.vii.1 ff, bua.137 ff, mhv.i.7, etc. ﻿
sodhana; the elder brother of kapila, who later became kapilamaccha (q.v.) his mother was sādhinī and his sister tāpanā. he entered the order with kapila, in the time of kassapa buddha, and lived in the forest, engaged in meditation, attaining arahantship soon after. dha.iv.37, sna.i.305 f. ﻿
soma; 1. soma, see sutasoma. 2. soma, a deva to whom sacrifice is offered, he is generally mentioned with varuṇa, pajāpati, and yama (d.i.244,ii.259, j.v.28, vi.201, 568,571). in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) he is spoken of as a yakkha chief. he is identified with the moon god of later literature (e.g., cv.lxii.5, lxiii.14), the founder of the somavaṁsa (dynasty). 3. soma, a grain-watcher (yavapālaka) who offered grass for his seat to kassapa buddha. bua.218, cf. mtu.iii.105,106. 4. soma, friend of somadatta (5). ﻿
somā; 1. somā therī, she was the daughter of the chaplain of king bimbisāra. when she grew up, she saw the buddha on his first visit to rājagaha and became a lay disciple. later she joined the order, developed insight, and became an arahant. one day, as she was spending her siesta at the foot of a tree in andhavana, māra, wishing to interrupt her privacy, approached her, invisible in the air, and teased her, remarking on the “two fingered wisdom” (dvaṅgulapaññāya) of women. (the commentary explains that women, when boiling rice, cannot tell if it is cooked without testing it between two fingers, hence the expression). somā rebuked him, saying that the fact of being a woman was no obstacle to the comprehension of the dhamma. (this incident is given also at s.i.129). in the time of sikhī buddha somā was born into the family of an eminent nobleman and became the chief consort of king arunavā. (thig.vs.60-62, thiga.66 f). the rest of her story is identical with that of abhayā therī (q.v.) she is evidently identical with uppaladāyikā of the apadāna. ap.ii.601 f. 2. somā, sister of sakulā and queen of pasenadi. she was a devout follower of the buddha. m.ii.125, ma.ii.757, she is probably the eminent lay woman referred to at a.iv.347. 3. somā, an eminent therī of sri lanka, expert in the vinaya. vin.xviii.14. ﻿
somadatta; 1. somadatta, the bodhisatta born as the son of the brahmin aggidatta (q.v.), 2. somadatta, the younger brother of sutasoma. he is identified with ānanda. j.v.185,192. 3. somadatta, a brahmin. for his story see the bhūridatta jātaka. he is identified with ānanda. j.vi.219. 4. somadatta, an elephant calf. see the somadatta jātaka (no.410). 5. somadatta, a brahmin of sāvatthi. he once played dice with another brahmin, soma, and won the latter’s possessions, including his upper garment and signet ring. when soma said he could not walk home barefoot, nor face his family without his ring, somadatta returned his winnings and the two became great friends. somadatta was later sentenced to death for repeated adultery. when soma discovered this he offered his life instead and was killed. he was reborn as a deva and took somadatta to the deva world for a week, sending him back with a wish conferring gem. later somadatta too was born near soma. ras.i.46 f. ﻿
somadatta jātaka (no.211, 410); 1. somadatta jātaka (no.211), the story of the bodhisatta when he was born as the son of aggidatta. for details see aggidatta (j.ii.164-7). the story was related in reference to lāḷudāyī who is identified with aggidatta, and is repeated in the dhammapada commentary. dha.iii.123 ff. 2. somadatta jātaka (no.410), a wealthy brahmin of bārāṇasī once left the world and became an ascetic in the himavā, where he adopted an elephant calf, calling it somadatta. one day the elephant ate too much and fell ill. the brahmin went in search of wild fruit for it, but before he could return, the animal was dead. the ascetic was filled with grief. sakka (the bodhisatta) saw this and, appearing before him, reminded him that it was not for this that he had left wife, wealth and children. the story was related in reference to a monk who had ordained a novice, and, when the latter died, he was full of grief. somadatta is identified with the novice and the brahmin with the monk. j.iii.388-91. ﻿
somadeva; 1. somadeva, nine world-cycles ago there were eighty-five kings of this name, previous births of ummāpupphiya (cakkhupāla) thera. v.l. hemadeva. ap.i.172, thaga.i.196. 2. somadeva, one of the chief lay patrons of koṇāgamana buddha. bu.xxiv.24. ﻿
somadevī; second queen of king vaṭṭagāmaṇī. during his flight from the damiḷā in a chariot, somadevī, finding the chariot too heavy, descended of her own accord and the king gave her his diadem jewel. one of the damiḷa chiefs captured her and took her to india. later, when vaṭṭagāmaṇī recovered his kingdom, he sent for somadevī, and raising her once more to her former rank, built in her name the somārāma (maṇisomārāma). mhv.xxxiii.46, 54, 84. ﻿
somamitta thera; he belonged to a brahmin family of bārāṇasī and was expert in the vedas. later, owing to his association with vimala thera, he entered the order and lived with him. (however, according to thaga.i.377, vimala was ordained by somamitta). however, finding vimala given to sloth and laziness, somamitta left him and joined kassapa, under whose direction he soon attained arahantship. later he visited vimala and rebuked him. vimala then put forth effort and became an arahant. somamitta was a householder in the time of sikhī buddha, and, very pleased with the buddha, he picked some kimsuka-flowers from a tree and offered them to him (thag.vs.147 f , thaga.i.267 f). he is perhaps identical with kiṁsukapūjaka thera of the apadāna. ap.ii.435, but see thaga.i.87. ﻿
somanassa; 1. somanassa, a king of videha, who is credited with having founded the city of mithilā. j.vi.47, 51. 2. somanassa, the bodhisatta born as the son of reṇu, king of uttarapañcāla. see the somanassa jātaka. 3. somanassa, a pacceka buddha. once, when the buddha was staying at indasālaguhā in vediyaka-pabbata, an owl became fond of him, and even when he went for alms would accompany him half way, wait for his return, and then go back with him. one day when the buddha was seated in the assembly of monks, the owl descended from its rock and worshipped him by lowering its wings, putting together its claws and bending its head. the buddha, seeing this, smiled, and said, in answer to ānanda’s question, that one hundred thousand world-cycles hence the bird would become a pacceka buddha, somanassa by name. ma.i.255 f, khpa.151. ﻿
somanassa jātaka (no.505); once, when reṇu was king of uttarapañcāla, an ascetic, mahārakkhita, visited him with five hundred others from the himavā. the king entertained them and told them of his worry because he had no sons. some time later, when the ascetics were returning, mahā rakkhita saw that the king would have a son and told his companions so. one of the ascetics, a cheat, hoping to get gain thereby, feigned illness, and, returning to the palace, told the king that a son would be born to his queen, sudhammā. the king showed him great honour, and he came to be called dibbacakkhuka. in due course, the bodhisatta was born as the king’s son, and was named somanassa. when the boy was seven years old the king had to leave home to quell a border rising, and somanassa was left in the charge of the cheating ascetic. the boy soon discovered his real nature and paid him no honour. as soon as the king returned, dibbacakkhu complained to him that the prince had ill-treated him. somanassa was ordered to be executed, but he exposed the cheat’s knavery, and men, sent to search his hut, found bundles of money in it. disgusted with life at court, somanassa obtained the king’s leave and became an ascetic in the himavā, where vissakamma, commanded by sakka, built a hermitage for him. the cheat was stoned to death by the people. the story was related in reference to devadatta’s attempt to kill the buddha. he is identified with dibbacakkhu, sāriputta with mahārakkhita and somanassa’s mother with mahāmāyā. j.iv.445 ff. ﻿
soṇa; 1. soṇa thera, leading disciple (aggasāvaka) of vessabhū buddha. he was the buddha’s younger brother, and the buddha’s first discourse was taught to him.{1}, 2. soṇa thera, the enemy and rival of piyadassī buddha, corresponding to devadatta. he conspired with mahāpaduma to kill the buddha, but was unsuccessful.{2}, 3. soṇa, a fierce horse belonging to the king of bārāṇasī, he was also called mahāsoṇa. see the suhanu jātaka. 4. soṇa-kuṭikaṇṇa, soṇa-koṭikaṇṇa, a thera, declared chief of those possessing clear utterance.{3} he was the son of kāḷī kulagharikā, and was conceived before the buddha appeared in the world.{4} a little while before the birth of the child kāḷī went to her parents’ house in rājagaha, and one day, as she was cooling herself, she heard a conversation between two yakkhas, sātāgira and hemavata. as she listened to their talk, her mind was filled with thoughts of the virtues of the buddha, and she became a stream-winner. that same night the child was born and was called soṇa. his mother later returned to kuraraghara. at that time kaccāna lived nearby and often visited her home. soṇa was very attached to him, and was later ordained by him. three years later he received the higher ordination (upasampadā), and, with mahā-kaccāna’s leave, visited the buddha. kāḷī gave him a large carpet to spread in the buddha’s gandhakuṭi. when soṇa arrived at the gandhakuṭi, he worshipped the buddha, who asked ānanda to find him a lodging. ānanda, reading the buddha’s thoughts, spread a rug in the buddha’s chamber. late at night soṇa went to bed, and, very early the next morning, the buddha woke him and asked him to recite the dhamma. soṇa recited the whole of the aṭṭhakavagga, which he had learnt from mahā-kaccāna. at the end of the recital the buddha applauded him and gave him a boon. soṇa asked for permission to ordain monks with a group of five, one of them being learned in the vinaya (vinayadharapañcama-gaṇena upasampadā), which kaccāna had asked him to choose.{5} later he returned to kuraraghara and visited his mother’s house. she had heard of the buddha’s applause from the devas, and wished soṇa to recite the dhamma just as he had done before the buddha, and this he did. in the time of padumuttara buddha soṇa had resolved to win this eminence. in the time of vipassī buddha he was a member of the order and sewed a robe for a monk. later he was a tailor of bārāṇasī and mended a pacceka buddha’s robe.{6}, the dhammapada commentary says that,{7} on the day when soṇa recited the dhamma in kuraraghara, kāḷī went to listen to him, leaving only one female slave in the house. her house had seven walls and fortified gates and savage dogs on leash. molten lead flowed round the walls at night, and in the night it proved a slippery surface, difficult to walk on. nine hundred thieves had been awaiting a chance of breaking into the house, and this day they saw their opportunity. they stationed one of their number to watch kāḷī going to the monastery, and to kill her if she started homewards after the thieves entered her house. when they came her female servant ran to the monastery to tell her about it. however, she would not be disturbed and sent her back. again the servant went, and again she was sent back. when the thief, stationed near kāḷī, saw her extraordinary piety, he was filled with remorse, and, at the end of the discourse, begged her forgiveness. all the nine hundred thieves joined the order under kuṭikaṇṇa, and on the day they became arahants the buddha appeared before them in a ray of light to encourage them. according to the udāna commentary,{8} soṇa was called kuṭikaṇṇa because he wore ear ornaments worth ten million. it is said that he once went with a caravan to ujjeni, and when the caravan stopped for the night he slept away from the rest of its members. the caravan started very early and nobody waked soṇa. when he finally awoke, he ran along the road until he came to a large tree. there he saw an ugly man tearing off his own flesh and eating it. on enquiry, soṇa learnt that he had been a wicked merchant of bhārukaccha, who had been born as a hungry ghost (peta) because he had deceived his patrons. this revelation filled soṇa with great misgivings, which were increased by the sight of two peta boys with blood pouring out of their lips. they had been youths, also of bhārukaccha, who had found fault with their mother for feeding an arahant monk. when soṇa returned from ujjeni he consulted kaccāna about these things, and resolved to enter the order. the vinaya says {9} that when kaccāna wished to confer the higher ordination on soṇa, it was three years before he could get together the necessary chapter of ten monks. this was because there were few monks in avanti and in the southern country, hence soṇa’s request to the buddha that he should allow five monks to officiate in avanti. other boons asked for by soṇa and allowed by the buddha were: 1. permission to use, in avanti, shoes with thick linings, because the soil of avanti was black and always muddy, 2. permission to bath constantly, 3. to use skins for coverlets, 4. to accept robes set apart for absent monks even after the lapse of ten days. soṇa is evidently identical with pāṭihīrasaññaka of the apadāna.{10} gosāla thera was a friend of soṇa kuṭikaṇṇa.{11}, 5. soṇa-koḷivisa thera, also called sukhumāla soṇa.{12} he was born in campā, his father being usabhaseṭṭhi. from the time of his conception his father’s wealth continued to increase, and, on the day of his birth, the whole town kept festival. because in a previous birth he had given a ring, worth one hundred thousand, to a pacceka buddha, his body was like burnished gold — hence his name.{13} his hands and feet were soft like bandhujīvaka-flowers, and a fine down grew on them.{14} he lived in great luxury in three palaces, each having its own season. king bimbisāra, hearing of him, sent for him and soṇa went with eighty thousand fellow townsmen.{15} in rājagaha he heard the buddha teach, and, winning faith, entered the order with his parents’ consent. the buddha gave him a subject for meditation, and he went to sītavana, but many people visited him and he was unable to concentrate. he strove hard, and, through pacing up and down in meditation, painful sores developed on his feet. however, he won no attainment and was filled with despair. the buddha saw this and visited him, and by teaching him the discourse on the simile of the lute (vīnūpamovāda sutta) (see soṇa sutta), taught him how to temper energy with calm. thus corrected, he put forth fresh effort and attained arahantship.{16}, in the time of anomadassī buddha he was a multi-millionaire, and, having gone with others to the vihāra and heard the buddha teach, he decorated a walking path (caṅkamana) for the buddha and a long hall (dīghasālā) for the monks. on the walking path he scattered various flowers, and, above it, he hung canopies. in the time of padumuttara buddha he was a millionaire of haṁsavatī named sirivaḍḍha. it was then that he resolved to win eminence as foremost of those who strove energetically (aggaṁ āraddhaviriyānaṁ), and in this he was successful.{17} after the death of kassapa buddha, soṇa was a householder in bārāṇasī, and built a hut by the river for a pacceka buddha, whom he looked after during the rainy season. he was king of the gods for twenty-five world-cycles, and seventy-seven times king among men under the name of yasodhara.{18} the apadāna mentions {19} a thera, called soṇa koṭivīsa, evidently identical with the above, the reason given for the name being that he gave away wealth equal in value to two hundred million (vīsa koṭi). his eminence is ascribed to the fact that, in the time of vipassī buddha, he made a cave (leṇa) for the buddha and his monks and spread it with rugs. buddhaghosa {20} gives a variant of his name, calling him koṭivessa, and explains this by saying that he belonged to a merchant (vessa) family worth ten million. the soṇa sutta,{21} where he is described as gandhabbasippe cheko) mentions that soṇa was a clever player of the lute (vīnā) before he joined the order. it was the example of soṇa koḷivisa that urged nandaka and his brother, bharata, to leave the world.{22}, 6. soṇa, an arahant monk who was sent with uttara to convert suvaṇṇabhūmi.{23}, 7. soṇa, a minister of mahāsena and a follower of the heretic monk, saṅghamitta. he helped saṅghamitta in the despoliation of the lohapāsāda and other buildings. he was killed in an attempt to destroy the thūpārāma.{24} in the dīpavaṁsa {25} he is called pāpasoṇa (soṇa the wicked). 8. soṇa, see mahāsoṇa. 9. soṇa-potirīyaputta, also known as seṭṭhiputta thera. he was born in kapilavatthu as the son of the zamindar potirīya (selissariya), and became chief of the forces of the sakyan bhaddiya. when bhaddiya left the world, soṇa followed his example and entered the order. however, he was lazy and not given to meditation. the buddha saw this from the ambavana at anupiyā and, sending forth a ray of glory, spurred him on. soṇa became agitated, and putting forth effort became an arahant. in the time of sikhī buddha he was a forester and gave the buddha a kuruñjiya-fruit.{26} he is probably identical with kuruñjiyaphaladāyaka of the apadāna.{27}, 10. soṇa, a householder’s son of rājagaha. he is mentioned as having had two conversations with the buddha at veḷuvana: one on the impermanence of the body, feelings, etc., their origin and their cessation,{28} and, on another occasion, as to why some beings achieve complete cessation in this life and others do not.{29}, 11. soṇa, a gifted teacher, who lived in the pipphali-vihāra at the foot of soṇagiri. his father was a hunter, and all soṇa’s efforts to lead him away from sin failed, until he was very old, when soṇa ordained him just before his death. the old man saw the hell (niraya) and dogs coming to devour him. he shouted in his fright, and soṇa took him on his bed to the vihāra and made him worship the cetiya, the bodhi-tree, etc., and offered various things in his father’s name. he then saw the devaloka before him.{30}, 12. soṇa, a thera of the mahāvihāra, at whose request the kaṅkhāvitaraṇī was written.{31}, see also sona and its compounds. footnotes, {1} j.i.42, bu.xxii.23, bua.205, d.ii.4. {2} bua.174 f, for details see piyadassī. {3} a.i.24. {4} according to thaga.i.429, his father was a millionaire. no mention is made there of his mother. {5} for details of soṇa’s visit to the buddha, see vin.i.194 ff, cf. ud.v.6. {6} thag.vss.365-9, aa.i.133 f, thaga.i.429. {7} dha.iv.103 f. {8} uda.307. {9} vin.i.195 f. {10} ap.ii.392. {11} thaga.i.79.{12} aa.ii.679. {13} he was evidently called koḷivisa because he was a koḷiyan, ap.i.95, 21. {14} four inches long on his feet, ap.i.298, curved “like ear ornaments.”, {15} the vinaya (vin.i.179 ff) gives details of soṇa’s visit to bimbisāra. the king, being curious to see soṇa’s feet, sent for him. he and his eighty-thousand companions went to see the buddha, and there they were greatly impressed by the psychic powers of sāgata. soṇa then sought the buddha alone and joined the order. after ordination he walked about meditating, his feet bled, and his walking path (caṅkamana) was covered with blood “like a slaughter-house for oxen.” after soṇa attained arahantship, the buddha gave him permission to wear shoes with one lining. soṇa said he had abandoned eighty cartloads of gold and a retinue of seven elephants. he did not wish, as a monk, to have any luxuries which his colleagues did not share, the buddha then gave permission to all monks to wear shoes with one lining. {16} thag.vss.632. {17} a.i.24. {18} thaga.i.544 f, cf. ap.i.93 f., where he is called koḷiyavessa. the apa. confused his story with that of kuṭikaṇṇa, see also aa.i.130 f., where the details are different, especially regarding the honour paid by soṇa to the pacceka buddha. once, on visiting the pacceka buddha’s cell, he noticed that the ground outside it was muddy, so he spread on the ground a rug worth one hundred thousand, so that the pacceka buddha’s feet might not be soiled. {19} ap.i.298. {20} aa.i.130. {21} cf. aa.ii.680. {22} thaga.i.299. {23} dpv.viii.12, sp.i.68, 69, mhv.xii.6, 44 ff, for details see suvaṇṇabhūmi. {24} mhv.xxxvii.10, 13, 28. {25} dpv.xxii.70, 71. {26} thag.vss.193, 194, thaga.i.316 f. {27} ap.ii.448 f. {28} s.iii.48 f. {29} s.iv.113. {30} vibha.439, cf. aa.i.255, where the vihāra is called pañcala-vihāra, and ma.ii.887, where it is called paceli-vihāra. {31} knv., p.1. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be iii 374 in the spine or [374] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
soṇā; 1. sonā, one of the chief women patrons of dīpaṅkara buddha. bu.ii.215. 2. sonā, a leading female disciple (aggasāvikā), of sumana buddha. bu.v.24, j.i.34. 3. sonā, an eminent lay disciple of the buddha. a.iv.348. 4. sonā, an eminent therī of sri lanka. dpv.xviii.38. 5. sonā therī, she was declared foremost among nuns for capacity of effort (āraddhaviriyānaṁ). she belonged to the family of a clansman of sāvatthi, and because, after marriage, she had ten sons and daughters, she came to be called bahuputtikā. when her husband renounced the world, she distributed her wealth among her children, keeping nothing for herself. her children soon ceased to show her any respect, and she entered the order in her old age. she waited on the nuns and studied most of the night. soon her strenuous energy became known to the buddha, and he, sending forth a ray of glory, spoke to her. then she attained arahantship. her resolve to win eminence was made in the time of padumuttara buddha, when she was the daughter of a millionaire. (a.i.25, thig.vss.102-6, thiga.96 f, ap.ii.576, cf. the story of bahuputtikā at dha.ii.276 f). the aṅguttara commentary says (aa.i.199) that after she became an arahant she wished her colleagues to know this because they had been in the habit of constantly finding fault with her for various things, and she did not wish them to continue doing so and thereby commit a sin. she therefore filled a vessel with water, which she heated by her psychic power, using no fire. when the nuns came to look for water she told them that if they wanted warm water they could have it from the vessel. they found the water hot, and understood. then they begged her forgiveness. 6. sonā.therī, an eminent teacher of the vinaya in jambudīpa. dpv.xviii.10. ﻿
soṇadaṇḍa; a rich brahmin of campā, very learned in the vedas, he lived in a royal domain, given to him as royal fief by king bimbisāra. when the buddha was in campā, on the banks of the gaggarā-lake, soṇadaṇḍa visited him in spite of the protests of his friends and colleagues. their conversation is recorded in the soṇadaṇḍa sutta. at the end of the discourse, soṇadaṇḍa expressed his appreciation of the buddha and his doctrine, and invited him and his monks to a meal. at the conclusion of the meal soṇadaṇḍa asked the buddha to forgive him if, in the presence of the brahmins, he did not make humble obeisance to the buddha, but merely saluted him. buddhaghosa explains (d.i.111 ff., da.i.292 ff ) that this was because soṇadaṇḍa was much older than the buddha and did not wish people to see him paying homage to one young enough to be his grandson. however, probably, soṇadaṇḍa’s conversion to the faith was only partial. aṅgaka was soṇadaṇḍa’s sister’s son. ﻿
sonadanda sutta; the fourth sutta of the dīghanikāya. it records the discussion between the buddha and soṇadaṇḍa. the buddha asks him what things enable a man to make a just claim to be a brahmin and soṇadaṇḍa answers him. the buddha makes him admit that birth is of no importance, only the good life matters. the buddha then teaches him what is meant by the good life in the buddha’s own doctrine, in very much the same way as in that of the sāmaññaphala sutta. d.i.111 ff. ﻿
soṇadinna; a devaputta who had seven mansions in tāvatiṁsa. king nimi saw these on his visit to sakka, and mātali explained to him that soṇadinna had been a householder in a kāsi village in the time of kassapa buddha and had built hermitages for holy men, providing them with all necessities. j.vi.118 f. ﻿
sonadinnā; a female lay disciple (upāsikā) of nāḷandā, a very good woman. she listened to the buddha teaching and became a stream-winner. after death she was born in tāvatiṁsa, where moggallāna met her and learnt her story. vv.ii.6, vva.114 f. ﻿
sonagiri, sonnagiri; a mountain district in sri lanka. king mahācūḷa mahātissa once worked in a sugar-mill there for three years in order to earn money wherewith to give alms (mhv.xxxiv.4). near sonnagiri was the pippali-vihāra (vibha.439). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (mt.624, see also mhv.trs.238, n.1), sonnagiri was part of the ambatthakola range. ﻿
soṇakāyana sutta; soṇakāyana was a youth who, according to moggallāna, went about saying that the buddha proclaimed the ineffectiveness of all deeds, and thereby taught the annihilation of the world. the buddha said he did not know soṇakāyana, even by sight. a.ii.232. ﻿
soṇaka jātaka (no.529); the story of the bodhisatta in his birth as arindama and of his friend, soṇaka, who became a pacceka buddha (j.v.247-61, cf. ntu.iii.450). for the story see arindama. it was related regarding the buddha’s perfection of renunciation (nekkhamma-pāramī). ﻿
soṇaka thera; he was the son of a leader of a caravan of kāsi, and once, when he was fifteen, he went with his parents to rājagaha and then into the veḷuvana-vihāra. he had with him fifty-five companions. he saw dāsaka thera, and, very pleased with him, he entered the order, after starving for three meals, until his parents gave their consent. he soon became an arahant and leader of one thousand monks. later, as soṇaka sat in a trance, he was seen by siggava and caṇḍavajjī, who spoke to him. however, he would not answer, and when they heard his explanation, they entered the order under him. mhv.v.104, 114 ff, dpv.iv.39 f, v.79 f, sp.i.32, 235, vin.v.2. ﻿
soṇananda jātaka (no.532); once when manoja was king of brahmavaḍḍhana (bārāṇasī), the bodhisatta was born as soṇa, the son of a rich brahmin. he had a brother nanda. when the boys grew up their parents wanted them to marry, but they refused, and declared their desire to become ascetics after the death of their parents. then the parents suggested that they should all, at once, become ascetics, this they did, and lived in a pleasant grove in the himavā. after some time, because nanda brought unripe fruit for his parents in spite of soṇa’s warning, soṇa dismissed him. nanda thereupon sought manoja, and, with his magic power, helped him to win various kingdoms in jambudīpa, bringing into subjection one hundred and one kings in seven years, seven months and seven days. all these kings manoja brought to brahmavaḍḍhana, where he caroused with them. nanda spent his time in the suvaṇṇaguhā in the himavā, obtaining his alms from uttarakuru. at the end of the seventh day manoja looked for nanda, who, reading his thoughts, appeared before him. manoja wished to give some token of his gratitude, and nanda asked that he should intercede for him with soṇa and win for him soṇa’s forgiveness. together they went to soṇa accompanied by a large retinue. soṇa explained why he had forbidden nanda, to look after their parents, and nanda asked his forgiveness for having given his parents unripe fruit in his eagerness to wait on them. soṇa forgave him, and they all lived together once more, while the kings returned to their countries, where they ruled wisely. the occasion for the story is the same as that for the suvaṇṇasāma jātaka (q.v.), regarding a monk who supported his mother. nanda is identified with ānanda and manoja with sāriputta (j.v.312, p.332). the story is also given in the cariyāpiṭaka. cyp.iii.v. ﻿
soṇa sutta; 1. soṇa sutta, gahapati of rājagaha visits the buddha at veḷuvana and questions him the five aggregates, their origin, and their cessation. s.iii.48. 2. soṇa sutta, soṇa-gahapati of rājagaha visits the buddha at veḷuvana and asks him why some attain parinibbāna and some do not. s.iv.133. 3. soṇa sutta, soṇa koḷivisa, living in sītavana (the cool grove), despairs of ever attaining arahantship. the buddha, on the vultures’ peak (gijjhakūṭa), becomes aware of this and visits him. the buddha reminds him that when he was a lute player his lute sounded neither tuneful nor playable when the strings were either over-strung or over-lax. even so, energy, when over-strung, ends in flurry, when over-lax, in idleness. soṇa profits by the lesson and becomes an arahant. he then visits the buddha and declares to him his new found vision. ﻿
soṇuttara; 1. soṇuttara thera, an arahant. he lived in the pūjā-pariveṇa in the mahāvihāra and was entrusted by duṭṭhagāmaṇī with the task of finding relics for the mahā thūpa. in the time of the buddha he had been the brahmin nanduttara, and had entertained the buddha on the occasion on which, at payāgatittha, bhaddaji thera had raised, from the bed of the gaṅgā, the palace he had occupied as mahāpanāda. filled with marvel, nanduttara wished that he might have the power of procuring relics possessed by others. soṇuttara visited the mañjerika-nāga-bhavana and asked the nāga king, mahākāḷa, to give him the relics that he had there and which had once been enshrined in rāmagāma. however, mahākāḷa, unwilling to part with them, told his nephew, vāsuladatta, to hide them. soṇuttara knew this, and when mahākāḷa told him he might take the relics if he could find them, soṇuttara, by his magic power, took the relic casket from vāsuladatta, unknown to him, and brought it to anurādhapura, where the relics were deposited in the mahā thūpa. mhv.xxxi.4-74. 2. soṇuttara, a brahmin of kajaṅgala, father of nāgasena thera. mil.8. 3. soṇuttara, the name given to the princes of suvaṇṇabhūmi (q.v.) after the visit of soṇa and uttara to that country. mhv.xii.54. 4. soṇuttara, the horse on which tissa buddha left the household life. bua.189. 5. soṇuttara, devadatta born as a hunter. see the chaddanta jātaka. ﻿
sopāka; 1. sopāka thera, he was the son of a very poor woman of sāvatthi. while in labour his mother fell into a long and deep swoon, and her kinsfolk, thinking her dead, took her to the cemetery and prepared for cremation. however, a spirit prevented the fire from burning with a storm of wind and rain, and they went away. the child was safely born and the mother died. the spirit, in human shape, took the child and put it in the watchman’s hut, feeding it for a time. after that the watchman adopted it, and the child grew up with the watchman’s son, suppiya (q.v.) he was called sopāka, (the “waif”) because he was born in the cemetery. when he was seven years old he came under the notice of the buddha, who visited him in the cemetery. gladdened by the buddha’s teaching, he sought his father’s consent and entered the order. the buddha gave him, as his subject of meditation, the thought of mettā, and sopāka, developing insight, soon attained arahantship. in the time of kakusandha buddha, he was a householder’s son and gave the buddha some bījapūra-fruits. he also provided three monks with milk-rice daily to the end of his life. in another birth he gave a meal of milk-rice to a pacceka buddha (thag.vs.33, thaga.i.94 f). he is perhaps identical with vibhītakamiñjaya of the apadāna. ap.ii.396. 2. sopāka thera, he was born as the child of a cemetery-keeper and was therefore called sopāka. others say that he was born in a trader’s family and that sopāka was merely a name. four months after birth his father died suddenly and he was adopted by his uncle. when he was only seven years old, his uncle took him to a charnel field because he quarrelled with his cousin, bound his hands, and tied him fast to a corpse, hoping that the jackals would eat him. at midnight the jackals came and the child started crying. the buddha, seeing sopāka’s destiny for arahantship, sent a ray of glory, and, by the buddha’s power, the boy broke his bonds and stood before the buddha’s gandhakuṭi, a stream-winner (sotāpanna). his mother started seeking for him, and the uncle telling her nothing, she came to the buddha, thinking “the buddhas know all, past, present, and future.” when she came, the buddha, by his psychic-power, made the boy invisible and taught her the dhamma, saying that sons are no shelter, blood bonds no refuge. as she listened she became a stream-winner and the boy an arahant. then the buddha revealed the boy’s presence to his mother, and she allowed him to enter the order. some time later the buddha, wishing to confer on him the higher ordination, asked him the questions that came to be known as the “kumārapañhā” sopāka answered these, and the buddha, satisfied, gave him the higher ordination (upasampadā). sopāka had been a brahmin in the time of siddhattha buddha, expert in the vedas. he later became an ascetic and lived on a mountain. the buddha, foreseeing his imminent death, visited him. the brahmin spread for him a seat of flowers. the buddha taught him on impermanence and left through the air. thag.vss.480-6, thaga.i.477 f, ap.i.64 f, khpa.76, see also dha.iv.176 f. ﻿
soreyya; 1. soreyya, a town where soreyya-revata lived (vin.ii.299). in the time of the buddha there was a caravan route between soreyya and takkasilā (dha.i.326). there was also a direct route from verañjā to payāgatittha, passing through soreyya, saṅkassa, and kaṇṇakujja (vin.iii.11, see also revata). at one time mahā-kaccāyana lived near soreyya (dha.i.325). it was evidently a very ancient city for anomadassī buddha is mentioned as having twice taught there, once to king isidatta and again to the king of soreyya, and it was there that he held his first assembly of monks (bua.143, 144). vessabhū buddha also taught there later to a very large assembly (bua.206). 2. soreyya, a millionaire’s son of soreyya. once, when he and a friend with a large retinue were driving out of the city to bathe, he saw mahā-kaccāyana adjusting his robe before entering the city for alms. soreyya saw the elder’s body, and wished that he could make him his wife or that his wife’s body might become in colour like the elder’s. immediately soreyya turned into a woman, and, hiding from his companions, went with a caravan bound for takkasilā. arrived at takkasilā, he became the wife of the treasurer of that city and had two sons. he had already two sons in soreyya, born to him before his transformation. some time after, he saw his former friend driving in a carriage through takkasilā, and, sending a slave woman to him, invited him to the house and entertained him. the friend was unable to recognise him until he revealed the truth. thereupon they both returned to soreyya and invited mahā kaccāyana to a meal. soreyya fell at his feet, confessed his fault, and asked for forgiveness. when the elder pardoned him, he once more became a man. he entered the order under the elder and went with him to sāvatthi. there people having heard his story worried him with questions. he therefore retired into solitude, and, developing insight, became an arahant. before that, when people asked him which of his children he loved best, he would say: “those to whom i gave birth while a woman”, but after attaining arahantship he would say: “my affections are set on no one.” dha.i.324 ff. ﻿
sotāpanna sutta; 1. sotāpanna sutta, the noble disciple who really knows and understands the five aggregates of attachment (upādānakkhandhā) is a stream-winner. s.iii.160. 2. sotāpanna sutta, the same as sutta (1), but addressed to rādha. s.iii.192. 3. paṭhama sotāpanna sutta, the noble disciple who really knows and understands the five controlling faculties (indriya) is a stream winner (sotāpanna). s.v.193. 4. dutiya sotāpanna sutta, similar to the above. s.v.193. 5. sotāpanna sutta, the noble disciple who really knows and understands the six sense faculties (indriya) — the eye-faculty, the ear-faculty, the nose-faculty, the tongue-faculty, the body-faculty, the mind-faculty — is a stream-winner. s.v.205. 6. sotāpanna sutta, the noble disciple who really knows and understands the five faculties (indriya) of feeling — pleasure, pain, happiness, sorrow, and equanimity — is a stream-winner. s.v.207. ﻿
sotthisena; 1. sotthisena, king of bārāṇasī and son of brahmadatta. his wife was sambulā. see the sambulā jātaka. he is identified with the king of kosala (? pasenadi). j.v.98. 2. sotthisena, son of king mahānāma and a damiḷa queen. he succeeded mahānāma in 431 a.c., and was killed, almost immediately after his accession, by his step-sister, saṅghā. cv.xxxviii.1. ﻿
sotthiya; 1. sotthiya, a grass-cutter (unchānaka) who gave grass for his seat to the buddha. j.i.70, bua.238, sna.ii.391, etc. 2. sotthiya, see also sotthija and sotthika. 3. sotthiya, a brahmin of sāvatthi who entered the order and became an arahant after a conversation he had with anāthapiṇḍika’s slave girl, puṇṇikā (puṇṇā). ap.ii.611 (vss. 6-11). ﻿
sotthiyākara; a monastery erected by king sirimeghavaṇṇa at the eastern gate of anurādhapura. for twelve days the image of mahinda, made by the king, remained there, after which it was installed in the mahāvihāra. cv.xxxvii.82 f, for identification see cv.trs.i.6, n.1. ﻿
sovīra; a country mentioned in the mahāgovinda sutta (d.ii.235), and again in the āditta jātaka (j.iii.470, cf. mil.359, where it is mentioned as a place to be visited by sea). in the time of king reṇu, bharata was king of sovīra, and roruka was its capital. cunningham identifies sovīra with eder, a district in the province of gujerat, at the head of the gulf of cambay. (anct. geog. of india, p.569 f, he identifies sauvīra with sophir or ophir, cf. hopkins, great epic, 373, 474.). the compound sindhu-sovīra (e.g., vva.332) suggests that sovīra was situated between the indus and the jhelum. ﻿
subāhu thera; 1. subāhu thera–. he was the son of a wealthy family of bārāṇasī, and was the friend of yasa. when yasa and his companions joined the order subāhu followed his example, and they all became arahants. vin.i.19 f. 2. subāhu thera, he was the son of a malla rājā of pāvā. he joined the order on the occasion of the buddha’s first visit to rājagaha and attained arahantship together with his friends godhika, valliya, and uttiya. bimbisāra built a hut for them but forgot the roof, there was no rain until this defect had been made good (thag.vs.52, thaga.i.123 f). ninety-nine world-cycles ago subāhu paid homage to siddhattha buddha. thirty-seven world-cycles ago he was king sixteen times, under the name of agada. he is perhaps identical with ñāṇasaññaka of the apadāna. ap.i.140 f. 3. subāhu, five hundred world-cycles ago there were thirty-four kings of this name, previous births of ekāsaniya (sīvalī) thera. ap.i.150, thaga.i.139. 4. subāhu, a tiger. see the vaṇṇāroha jātaka and tittira jātaka. he is identified with mahā-moggallāna. j.iii.192, 540. 5. subāhu, a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107. ﻿
subha; 1. subha, a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.106. 2. subha, a young man (māṇava) called todeyyaputta. he once visited the buddha in sāvatthi, asking him various questions. the interview is described in the subha sutta (q.v.) at the end of the discourse he declared himself the buddha’s follower. while on his way back from the city, he met jāṇussoṇi, and, on being asked what he thought of the buddha, spoke of him in terms of the highest praise, saying that none but gotama’s own peer could utter sufficient praise of him (m.i.196 f, 208 f, jāṇussoṇi addresses him as bhāradvāja). subha is described (ma.ii.802, cf. m.i.202) as the son of the brahmin todeyya (q.v.) of tudigāma. elsewhere however, a different account is given of his conversion. (da.ii.384 f, cf. ma.ii.963 f., which adds that the buddha proved the identity of the dog by getting it to indicate the place where todeyya’s treasure lay buried). subha’s father was a very rich merchant, chaplain to pasenadi, but a great miser. after death he was born as a dog in the same home. one day, when the buddha was going his alms round in tudigāma near sāvatthi, he arrived at subha’s house. the dog saw the buddha and barked, and the buddha addressed it as “todeyya.” the dog thereupon ran into the house and lay on a bed, from which no one could drive it away. when subha asked the cause of the uproar, he was told the story. thereupon he was very angry, saying that his father had been born in the brahmaloka, and, in order to refute the buddha, he visited the monastery. this was the occasion for the teaching of the subha sutta. soon after the buddha’s death, when ānanda, was staying in sāvatthi, subha sent a young man to ānanda, with his respects and an invitation to his house. ānanda, having taken medicine, did not go that day. however, he went the next day, accompanied by a monk of cetiya (cetaka). their conversation is recorded in the subha sutta (2) (d.i.204 f). see the cūḷakammavibhaṅga sutta, which was also taught to subha. 3. subha, a palace guard, son of datta. he closely resembled king yasalālaka-tissa in appearance, and the king used to place him on the throne, decked in royal ornaments, and watch the ministers doing obeisance to him, while he himself took the guard’s place. one day, while subha was on the throne, he reprimanded the king, disguised as a guard, for smiling disrespectfully, and had him led away and executed before the truth was discovered. subha then became king and ruled for six years (120-6 a.c.). he built the subharāja-pariveṇa, the vallī-vihāra, the ekadvāra-vihāra and the nandīgāmaka-vihāra. he was deposed by vasabha (mhv.xxxv.51 ff, dpv.xxi.45). his daughter married vankanāsika-tissa. she had been adopted by a bricklayer, but vasabha discovered her identity and married her to his son. her good fortune was owing to a meal she had given to an arahant thera. for details see mhv.xxxv.101 ff, see also cv.xxxviii.13 f. 4. subha, a palace occupied by koṇḍañña buddha before his renunciation. bu.iii.26. 5. subha, a palace occupied by gotama buddha before his renunciation. bua.230, but bu.xxvi.14 calls it subhata. 6. subha, a general (senāpati) who, during the thirteenth century, built a fortress in subhagiri. cc.lxxxi.4. ﻿
subhā; 1. subhā, a group of brahmā, the group includes the parittasubhā, the appamāṇasubhā, and the subhakiṇhā. m.iii.102. 2. subhā kammāradhītā, she was the daughter of a rich goldsmith of rājagaha. one day she went to pay obeisance to the buddha and he taught her. she became a stream-winner, and later she joined the order under mahāpajāpatī gotamī. from time to time her relations tried to persuade her to leave the order and return to the world. one day she set forth, in twenty-four verses, the dangers of household life and dismissed them, convinced of her rightness. then, striving for insight, she attained arahantship on the eighth day (thig.vs.338-61). the buddha saw this and praised her in three verses (thig.vs.362-4). sakka visited her with the gods of tāvatiṁsa and uttered another verse in her praise. thiga.365, thiga.236 f. 3. subhā jīvakambavanikā, she belonged to an eminent brahmin family of rājagaha, and, seeing the bane in the pleasures of sense, became a nun under mahāpajāpatī gotamī. she was called subhā because her body was beautiful. one day, in jīvakambavana, a libertine, in the prime of youth, seeing her going to her siesta, stopped her, inviting her to sensual pleasures. she talked to him of the evils of such pleasures, but he persisted. seeing that he was particularly enamoured of the beauty of her eyes, she pulled out one of them, saying: “come, here is the offending eye.” the man was appalled and asked her forgiveness. subhā went to the buddha, and, at sight of him, her eye recovered. filled with joy, she stood worshipping him, and he taught her and gave her an exercise for meditation. she developed insight and became an arahant. thig.vss.366-399, thiga.245 f. ﻿
subhadda; 1. subhadda, one of the chief lay patrons of dhammadassī buddha. bu.xvi.20. 2. subhadda, a youth who joined the order under koṇḍañña buddha with ten thousand others, and became an arahant. he was the buddha’s leading disciple (aggasāvaka). bu.iii.30, j.i.30, bua.111. 3. subhadda, a grain-watcher (yavapālaka) who gave grass for his seat to kakusandha buddha. bua.210. 4. subhadda, son of upaka, the ājīvaka, and cāpā. thiga.221, sna.i.260. 5. subhadda, a barber of ātumā. he entered the order and resented having to observe various rules, great and small. when the buddha died and the monks stood weeping, subhadda asked them to rejoice instead, saying: “we are well rid of the great recluse, we shall now do just as we like.” kassapa heard this while he was on his way from pāvā to kusinārā, and it was this remark that made him decide to hold the first council after the buddha’s death (vin.ii.284 f, d.ii.162, mhv.iii.6). subhadda had been a novice (sāmaṇera) at the time of the buddha’s visit to ātumā, and had two sons before he joined the order. when he heard that the buddha was coming, he sent for his two sons and gave orders for various foods to be collected to feed the buddha and the twelve hundred and fifty monks. the buddha arrived in the evening and took up his residence in ātumā. all night long subhadda went about giving instructions regarding the preparation of the food. in the morning of the next day the buddha went out for alms, and subhadda approached him and invited him to partake of the food which he had prepared. however, the buddha questioned him, and, discovering what he had done, refused to accept the meal, forbidding the monks to do so too. this angered subhadda, and he awaited an opportunity of expressing his disapproval of the buddha. this opportunity came when he heard of the buddha’s death. da.ii.599, cf. vin.i.249 f. 6. subhadda thera, he was a brahmin of high rank (of the udicca-brāhmaṇa-mahā-sālakula), and, having become a wanderer (paribbājaka), was living in kusinārā when the buddha went there on his last journey. having heard that the buddha would die in the third watch of the night, subhadda went to the sāla grove, where the buddha lay on his death bed, and asked ānanda for permission to see him. however, three times ānanda refused the request, saying that the buddha was weary. the buddha overheard the conversation and asked subhadda to come in. subhadda asked the buddha if there were any truth in the teachings of other religious instructors. the buddha said he had no time to discuss that, but that any system devoid of the noble eightfold path was useless for salvation, and he taught subhadda the doctrine. subhadda asked to be allowed to join the order, and the buddha gave ānanda special permission to admit him at once without waiting for the usual probationary period. subhadda dwelt in solitude and in meditation and soon became an arahant. he was the last disciple to be converted by the buddha (d.ii.148 ff, cf. dha.iii.376 f). buddhaghosa says (da.ii.590) that when the buddha gave him permission to ordain subhadda, ānanda took him outside, poured water over his head, made him repeat the formula of the impermanence of the body, shaved off his hair and beard, clad him in yellow robes, made him repeat the three refuges, and then led him back to the buddha. the buddha himself admitted subhadda to the higher ordination and gave him a subject for meditation. subhadda took this and, walking up and down in a quiet part of the grove, attained arahantship and came and sat down beside the buddha. in the past, subhadda and koṇḍañña had been brothers. they had a cornfield, and the elder (aññāta-koṇḍañña) gave the first fruits of the corn to the monks in nine stages. the younger (subhadda) found fault with him for damaging the corn. they then divided the field, thus settling the dispute (da.ii.588). subhadda rubbed the dead body of padumuttara buddha with sandalwood and other fragrant essences and placed a banner on his thūpa. in the time of kassapa buddha, the buddha’s leading disciple (aggasāvaka), tissa, was, subhadda’s son. subhadda spoke disparagingly of him, hence his tardiness in meeting the buddha in his last life. subhadda died on the day of his ordination and arahantship (ap.i.100 f). the conversation between the buddha and subhadda forms the topic of a dilemma in the milindapañha (p.130). subhadda’s ordination was the buddha’s last “official” act. kha.,p.89. 7. subhadda, a lay disciple of nātika. he was a non-returner and was born in the suddhāvāsā, never to be reborn. d.ii.92, s.v.348 f. ﻿
subhaddā; 1. subhaddā, leading female disciple (aggasāvikā) of revata buddha. j.i.35, bu.vi.22. 2. subhaddā, one of the chief women lay supporters of sujāta buddha. bu.xiii.30. 3. subhaddā, wife of tissa buddha before his renunciation. bu.xviii.18. 4. subhaddā, see subhaddā and subhaddā. 5. subhaddā, daughter of the madda king and wife of the king of bārāṇasī. see the chaddanta jātaka. 6. subhaddā, wife of mahāsudassana. see mahāsubhaddā. 7. subhaddā, a celestial musician or a musical instrument. vva.94, 211. 8. subhaddā, one of the five daughters of vijayabāhu i and tilokasundarī. she married vīrabāhu. cv.lix.31, 43. ﻿
subhadeva; uncle of abhayanāga. abhayanāga had subhadeva’s hands and feet cut off and left him behind, that he might bring about division in the kingdom of vohārikatissa. when the time was come, he sent word to abhayanāga, and the latter seized the throne. mhv.xxxvi.45 f, mt.663. ﻿
subhagavana; a wood in ukkaṭṭhā. once, when the buddha was there, he visited the avihā gods (d.ii.50) and, again, from there he visited baka brahmā, to whom he taught the brahmanimantanika sutta (m.i.326, but see s.i.142, where the buddha is said to have been at jetavana). it was under a sāla tree in subhagavana that the mūlapariyāya sutta was taught (m.i.1, also the jātaka stories, of the same name, j.ii.259). the wood was so called because of its beauty. people often went there for pleasure, and, influenced by the romantic nature of the surroundings, would plan pleasant things, which would come to pass (ma.i.10). ﻿
subhagiri, °pabbata, sundara°; an isolated rock in sri lanka. it was evidently named after the general (senāpati) subha, who built a fortress there in the time of māgha (cv.lxxxi.3). later, it was occupied by bhuvanekabāhu (brother of vijayabāhu iv), and formed the centre of the campaign in the battle of vijayabāhu iv against candabhānu. later, bhuvanekabāhu continued to live there (cv.lxxxviii.26, 61, 64 f., 79). after vijayabāhu iv was killed by his general (senāpati), mitta, bhuvanekabāhu, who had succeeded to the throne at jambuddoni, had once more to seek refuge in subhagiri, and for some time it was the seat of government. a town seems to have grown up there in the same way as at sīhagiri (cv.xc.11, 28, 30, 35). bhuvanekabāhu himself ruled there for eleven years (cv.xc.42). after his death, ariyacakkavatti laid waste the town (cv.xc.45), and the capital was later moved to hatthigiri(sela)pura (cv.xc.59). subhagiri is identified with the modern yāpahu, near maho. cv.trs.ii.135, n.3. ﻿
subhakiṇhā; v.l. subhakiṇṇa, a class of brahmā who occupy the ninth realm of form, a division of the subha devā (m.iii.102, d.ii.69, m.i.2, etc. compendium, p.138). beings are born in that world as a result of developing the third jhāna, and their life span is sixty-four world-cycles (ma.i.553 and sa.i.162, but see a.ii.127, 129, where their life is given as four world-cycles). they are filled and pervaded with happiness and are serenely blissful, they experience only sublime happiness, unlike the ābhassarā, who exclaim in their joy. (d.iii.219) they agree both in body and in perceptive power (a.iv.401, cf.iv.40). they radiate light from their bodies in a steady brightness and not in flashes (aa.ii.713, cf. psa.80). when the world is destroyed by water, the world of the subhakiṇhā forms the limit to which the water rises. psa.256. ﻿
subhāsitajaya sutta; at sāvatthi. monks, at one time, the asurā and devā were arrayed for battle. then vepacitti said to sakka, “let there be victory by well spoken speech.” then they appointed a panel of judges to decide which of them spoke the best. vepacitti invited sakka to speak first, but sakka said that vepacitti, being the senior, should speak first. so vepacitti said: “fools would vent their anger even more if not kept in check, so let wise men restrain the fool with drastic punishments.”, monks, when this was said, the asurā applauded, but the devā remained silent. then sakka spoke: “i myself think this alone is the way to check the fool. when one knows that one’s foe is angry, mindfully maintain your peace.”, monks, when this was said, the devā applauded, but the asurā remained silent. then vepacitti spoke again: “i see this defect in practising patience, vāsava, the fool will think that you are afraid to speak. he will then chase you all the more like a bull chases one who flees.”, monks, when this was said, the asurā applauded, but the devā remained silent. then sakka spoke again: “let the fool think as he likes, nothing is better for one’s own good than patience. when a strong man endures a weakling with patience he wins a victory hard to gain, for a weakling has no choice but to endure abuse. the so-called strength of fools is weakness, but one restrained by dhamma is beyond reproach. one who returns anger with anger makes things worse for himself, but by not retaliating one wins a victory hard to gain. he practises for the welfare of both. only those unskilled in dhamma consider him to be a fool.”, monks, when sakka had spoken thus, the panel judged him to have won by his good counsel, which avoided punishment and conflict. s.i.222. ﻿
subhāsita sutta; the third sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. the buddha tells the monks that good speech is that which is spoken well, righteously, affectionately, and truthfully. vaṅgīsa thera, who is present, renders the buddha’s speech into verse. sn.78 f. the sutta is repeated in the saṁyuttanikāya. s.i.188. ﻿
subhavatī; 1. subhavatī, a city in the time of piyadassī buddha. nearby was sudassanapabbata, where lived the deva king sudassana. bua.173. 2. subhavatī, a city in the time of anomadassī buddha. nearby was the sudassanuyyāna, where the buddha taught his first discourse. bua.143. ﻿
subha sutta; 1. subha sutta, subha todeyyaputta (q.v.) visits the buddha at sāvatthi and asks him various questions regarding the dhamma, comparing it with the teachings of the brahmins regarding ultimate salvation. he admits that no one among the brahmins or the early sages had fully discerned and realised the qualities laid down by them for the attainment of merit and the achievement of right. he quotes pokkharasāti as saying that those who, like gotama, profess to transcend ordinary human beings and rise to the heights of noble knowledge are idle boasters. the buddha retorts that pokkharasāti cannot even read the thoughts of his slave girl, puṇṇikā. the buddha then convinces subha that he has discovered the way to union with brahmā, and, at his request, teaches him this way, as being the four sublime abidings (brahmavihāra). subha acknowledges himself the buddha’s follower. m.ii.196-209. 2. subha sutta, a conversation between subha todeyyaputta and ānanda at sāvatthi soon after the buddha’s death. subha asks ānanda what were the bodies of doctrine which the buddha was wont to praise, to which he incited others and in which he established them. ānanda explains to him. the sutta is almost word for word identical with the sāmaññaphala sutta. d.i.204-10. 3. subha sutta, according to buddhaghosa, (ma.ii.962, 967) subha sutta is the real name for the cūḷakammavibhaṅga sutta (q.v.), 4. subha sutta, soon after the buddha’s enlightenment, māra approached him while he was staying at the foot of the goatherd’s banyan tree at uruvela on the banks of the river nerañjarā, and tried to frighten him by creating manifold forms both beautiful and ugly. the buddha told māra in verse that had followed him for a long time, but was now defeated as those who are well-controlled in body, speech, and thought do not come under māra’s control. then māra disappeared. s.i.104. ﻿
subhūta thera; he belonged to a clansman’s family of magadha, and, because of his predisposition to renunciation, left domestic life and joined sectarian ascetics. dissatisfied with them and seeing the happiness enjoyed by upatissa, kolita, sela, and others, after they had joined the order, he too became a monk under the buddha, winning the favour of his teachers. he went into solitude with an exercise for meditation, and soon afterwards attained arahantship. in the time of kassapa buddha he belonged to a very rich family of bārāṇasī, and, after hearing the buddha teach, rubbed the buddha’s gandhakuṭi eight times a month with the four kinds of perfumes. as a result of this, he was born, in all his births, with a fragrant body (thag.vss.320-4, thaga.i.405 f). he is probably identical with cūḷasugandha of the apadāna. ap.ii.508 f, but see thaga.i.80 and ap.ii.459. ﻿
subhūti sutta; subhūti thera visits the buddha with a companion, and the buddha asks him who his companion is. subhūti answers that he is the son of a believing disciple and has gone forth from a believer’s home to homelessness. the buddha then asks subhūti if his colleague conforms to the traditional signs of the believer. subhūti asks the buddha to define these signs, and the buddha explains them at length. a.v.337 f. the commentary says that the monk was the son of anāthapiṇḍika and therefore subhūti’s nephew (aa.ii.865). ﻿
subhūti thera; he was the son of sumanaseṭṭhī and the younger brother of anāthapiṇḍika. on the day of the dedication of jetavana, he heard the buddha teach and left the world. after ordination he mastered the two categories of vinaya rules, and, after obtaining a subject for meditation, lived in the forest. there he developed insight, and attained arahantship on the basis of mettā-jhāna. teaching the dhamma without distinction or limitation, he was declared chief of those who lived remote and in peace (araṇavihārīnaṁ aggo), and of those who were worthy of gifts (dakkhiṇeyyānaṁ) (a.i.24, cf. ud.vi.7, where the buddha commends his proficiency in meditation). it is said that when he went begging for alms he would develop mettā-jhāna at each door, hence every gift made to him was of the highest merit. in the course of his travels he came to rājagaha, and bimbisāra promised to build him a dwelling-place. however, the king forgot his promise, and subhūti meditated in the open air. there was no rain, and, discovering the cause, the king had a leaf hut built for him. as soon as subhūti entered the hut and seated himself cross-legged on the bed of hay, rain began to fall. in the time of padumuttara buddha he belonged to a rich family and was called nanda. later he left the world and lived the hermit’s life, at the head of forty-four thousand others. the buddha visited nanda’s hermitage and accepted from him a gift of fruit and flowers. he asked one of his monks, proficient in mettā and eminent in receiving gifts, to give the thanks-giving (anumodanā). at the end of the discourse all the other hermits became arahants, but nanda’s attention was fixed on the majesty of the teaching monk, and he did not reach any attainment. later, discovering the qualities in which the teacher had attained eminence, nanda resolved that he too would reach similar eminence. aa.i.124 f, thaga.i.17 ff, uda.348 f, see also ap.i.67 f., where nanda is called kosiya. verses attributed to him are included in the theragāthā (vs.1) and also in the milindapañha (pp.356,391). see also subhūti sutta. ﻿
subrahmā; 1. subrahmā, a devaputta. he visits the buddha at veḷuvana and tells him that his heart is full of dismay. the buddha replies that the only path out of sorrow is by way of wisdom, renunciation and restraint (s.i.53). according to the commentary, (sa.i.88 f, da.iii.750, ma.i.190 f ), he was a devaputta of tāvatiṁsa, and one day went to the nandana park with one thousand nymphs. five hundred of them sat with him under the pāricchattaka-tree, while the others climbed the tree, from which they threw garlands and sang songs. suddenly all of them vanished and were born in avīci. subrahmā, discovering their destiny and investigating his own, finds that he has only seven days more to live. full of grief, he seeks the buddha for consolation. at the end of the buddha’s discourse he becomes a stream-winner. 2. subrahmā, a pacceka brahmā. he was a follower of the buddha, and, after visiting him together with suddhavāsa, he went on to another brahmā, who was infatuated with his own importance. there, by a display of magic power, subrahmā convinced him that he was far more powerful than the brahmā, but declared that his own power was as nothing compared with that of the buddha (s.i.146 f). on another occasion, subrahmā visited the buddha to declare the folly of kokālika and of katamodakatissa (s.i.148). subrahmā was present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.261. 3. subrahmā, a brahmin who will be the father of metteyya buddha. his wife will be brahmavatī (dhsa.415, vism.434). he will be the chaplain of king saṅkha (anāgat.vs.96). according to the mahāvaṁsa (mhv.xxxii.82) he is identical with kākavaṇṇatissa. ﻿
sucanda; 1. sucanda, a palace occupied by sikhī buddha before his renunciation. bu.xxi.16, bua. (201) calls it sucandaka siri. 2. sucanda, a palace occupied by sumana buddha before his renunciation. bu.v.22. 3. sucanda, a palace occupied by sumedha buddha before his renunciation. bu.xii.19. ﻿
sucarita sutta; 1. sucarita sutta, the buddha says, in answer to a question, that those who practise good conduct are born in the gandhabba devā worlds, because such is their wish. s.iii.250. 2. sucarita sutta, those who practise good conduct are born in the valāhaka devā worlds, because such is their wish. s.iii.254. 3. sucarita sutta there are four kinds of verbal good conduct. what four?, truthful speech (saccavācā), conciliatory speech (apisuṇā vācā), gentle speech (saṇhā vācā), wise speech (mantabhāsā). a.ii.141. 4. sucarita sutta thus it was said by the blessed one: “there are three kinds of good conduct. what three? bodily good conduct, verbal good conduct, and mental good conduct. iti.55. ﻿
succaja jātaka (no.320); the bodhisatta was once a minister to the king of bārāṇasī, and the king, fearing his son, the viceroy, gave orders that he should live outside the city. the viceroy therefore left the city with his wife and lived in a hut in a frontier village. when he discovered, by observing the stars, that the king was dead, he returned with his wife to take the throne. on the way they passed a mountain, and his wife asked: “if this mountain were of pure gold, would you give me some of it?” “not an atom,” he replied, and she was deeply hurt. she became queen, but was shown no respect or honour by the king. the bodhisatta, noticing this, questioned her and made her promise to repeat her story in the king’s presence. this she did, and the king, realising her affection for him, bestowed all honour on her. the story was told to a landowner of sāvatthi who went with his wife to collect a debt. they received a cart in satisfaction of the debt, and, leaving it with friends, were on the way home when they saw a mountain, and a conversation, identical with the one above, took place. arrived at sāvatthi, they went to jetavana, and when the buddha asked the wife if she were happy, she told him what had happened. the buddha then related the story of the king and queen who were the landowner and his wife. at the end of the story they became stream-winners. j.iii.66-70. ﻿
suciloma; v.l. sūciloma, a yakkha. once, when the buddha was at the ṭaṅkita­mañca in gayā, which was the abode of suciloma, suciloma and his friend, khara, happened to be passing by, and suciloma, coming up to the buddha, bent his body against the buddha’s. the buddha bent his body in the opposite direction, saying that contact with him was an evil thing. then suciloma asked him a question regarding the origin of various persuasions, and the buddha answered him (ap.ii.434, the same verses occur). it is said that suciloma was a lay follower of kassapa buddha and used to visit the vihāra eight times a month to hear the dhamma. (sna.i.302, 305, in the saṁyuttanikāya commentary (sa.i.233) he is said to have been a monk). one day, when he heard the gong announcing the teaching, he was working in a field near the vihāra, and thinking he would be late if he stayed to wash, he entered the uposatha hall, where he lay on a very costly rug. as a result of this action, the hairs of his body resembled needles hence his name. at the end of the buddha’s discourse suciloma became a stream-winner. an expressive statue of suciloma is to be found among the bas-reliefs of the bhārhūt stūpa. cunningham: bhārhūt, p.136. ﻿
suciloma sutta; 1. suciloma sutta, describes the visit of the buddha to suciloma’s abode. s.i.207 f. the fifth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. sn.p.47 f. at gayā on the stone bed (ṭaṅkitamañca), which was suciloma’s abode. the yakkha suciloma approached the blessed one and rubbed against his body. the blessed one moved his body away. suciloma asked if he was afraid, and threatened to drive him insane, burst his heart, or throw him across the ganges if he could not answer his questions. the buddha replied that he was not afraid, and saw no one in the world who could harm him, but he agreed to answer any question that suciloma asked. “what is the source of lust and ill-will? whence spring discontent, delight, and horripilation? having arisen from what do thoughts toss the mind around like boys playing with a crow.”, “lust and ill-will have their source right here. from this spring discontent, delight, and horripilation. from affection, many kinds of clinging to sensual pleasures arise within oneself like the shoots of a banyan tree. those who understand the source dispel them crossing the flood so hard to cross, with no more new existence.”, 2. suciloma sutta, mahā-moggallāna told the buddha about a hungry ghost he had seen with needle hairs that were striking its body while it cried out in pain. the buddha confirmed it and said that the ghost was formerly a horse-trainer in rājagaha. s.ii.257, 3. dutiya suciloma sutta, mahā-moggallāna told the buddha about a hungry ghost he had seen with needle hairs that pierced and penetrated its body while it cried out in pain. the buddha confirmed it and said that the ghost was formerly a slanderer in rājagaha. s.ii.257 ﻿
sucimukhī; a wanderer (paribbājikā). she once saw sāriputta in rājagaha eating his meal, which he had begged from house to house, leaning against a wall. sucimukhī asked him why he looked downwards while eating. when sāriputta disclaimed doing so, she asked him, respectively, why he ate looking upwards, towards the four quarters, between the four quarters. he denied the truth of all her statements, and then explained to her his reason for his denial. he lived neither by such low arts (tiracchānavijjāya) as divination (vatthuvijjā),{1} nor by astrology (nakkhattavijjā), running errands (dūteyyapahiṇa­gamanānuyogāya), or palmistry (aṅgavijjātiracchānavijjāya). sucimukhī understood, and went about rājagaha praising the blamelessness of the sakyan monks. s.iii.238 f, sa.ii.253. {1} consecration of sites for buildings, etc. for details see one kinds of wrong livelihood for bhikkhus, and animal arts (tiracchānavijjā). ﻿
sucintita; 1. sucintita, a pacceka buddha to whom, when very ill, ajita thera (ghaṭamaṇḍadāyaka), in a former birth, gave ghee. thaga.i.250, ap.ii.436. 2. sucintita thera, an arahant. ninety-two world-cycles ago he gave a seat to tissa buddha. thirty-eight world-cycles ago he was king three times, under the names of ruci, uparuci, and mahāruci respectively. ap.i.133 f. 3. sucintita thera, an arahant. he was a farmer of haṁsavatī in the time of padumuttara buddha and gave the first fruits of his fields to the buddha and his monks. ap.ii.385 f. 4. sucintita thera, an arahant. in the time of atthadassī buddha he was a hunter, and, seeing the buddha, offered him a meal of flesh. thirty-eight world-cycles ago he was king eight times, under the name of dighāyuka, and one hundred and sixty world-cycles ago he was king twice, under the name of varuṇa. ap.i.115. 5. suncitita, a king of eight world-cycles ago, a previous birth of veyyāvaccaka thera (or sañjaya). ap.i.138, thaga.i.120. ﻿
sūci jātaka (no.387); the bodhisatta was once a very clever smith of kāsi, but was very poor. the principal royal smith had a beautiful daughter, and the bodhisatta, wishing to win her, made a delicate needle that could pierce dice and float on water, and for this needle he made seven sheaths. he then went to the village of the head smith, stood outside his house, and sang the praises of his needle. the smith’s daughter, who was fanning her father, spoke to the bodhisatta and asked him to go elsewhere, as no one in that village would want needles. the bodhisatta answered that his were no ordinary needles, and the head smith asked him to show them. the bodhisatta suggested that all the smiths be summoned, and in their presence he gave the needle-tube to the head smith. he thought that it was the needle itself, for he could find no end or tip. the tube was handed back to the bodhisatta, who took out the first sheath. in this way the seven sheaths were removed, and when the needle was at last revealed he made the needle pierce the anvil and lie on the surface of a vessel of water. the whole assembly was filled with envy and admiration, and the head smith gave his daughter to the bodhisatta. the story was related in the same circumstances as the umaṅga jātaka(q.v). the smith’s daughter is identified with rāhulamātā. j.iii.281-6. ﻿
sudassā; a brahma world, one of the suddhāvāsā. five kinds of non-returners (anāgāmī) are born there. m.i.289, d.ii.52, iii.237, kha.183, vibba.521, kvu.207. ﻿
sudassana-khumbha; a water pot, set on the elephant erāvaṇa, for the use of sakka. it is thirty leagues in circumference, and above it is a canopy twelve leagues wide made of precious stones. surrounding it are thirty-two other pots. dha.i.273, sna.i.369. ﻿
sudassana; 1. sudassana, the city of birth of sumedha buddha. j.i.37, 38, bu.xii.18. 2. sudassana, a monastery in rammavatī where dīpankara buddha lived. j.i.11, dha.i.69. 3. sudassana, younger brother and the leading disciples (aggasāvaka) of sujāta buddha. j.i.38, bu.xiii.25, bua.169. 4. sudassana, a park, at the gates of which sujāta buddha performed his twin miracle (bua.168) before going to tusita. 5. sudassana, the horse ridden by atthadassī buddha when he left the world. bua.178. 6. sudassana, the city where atthadassī buddha taught the bodhisatta. bua.180. 7. sudassana, father of piyadassī buddha (bua.172), but see sudatta (9). 8. sudassana, a palace occupied by dhammadassī buddha (bu.xvi.14, bua.182) in his last lay life, from this palace he left the world. 9. sudassana, a pleasance in subhavatī where anomadassī buddha taught his first discourse. bua.143. 10. sudassana, a city where sobhita buddha performed his twin miracle under the cittapātali tree. king jayasena built for him there a vihāra one league in extent. bua.138. 11. sudassana, the city in which nārada buddha died. bu.x.33. 12. sudassana, a palace occupied by revata buddha before his renunciation. bu.vi.17. 13. sudassana, a palace in renuvatī occupied by vimala (7). ap.i.61. 14. sudassana, a deva king of sudassana-pabbata who was a heretic. piyadassī buddha visited him, refuted his views, and converted him with his nine hundred million followers. bu.xiv.4 f, bua.173. 15. sudassana, a millionaire whose daughter gave a meal of milk-rice to vipassī buddha. bua.195. 16. sudassana, a market town (nigama) where the daughter of piyadassī-seṭṭhi gave milk-rice to sikhī buddha. bua.201. 17. sudassana, a king of sarabbavati. he was the bodhisatta in the time of vessabhū buddha. he later renounced his kingdom and became a monk. bu.xxii.11, bua.207, j.i.42. 18. sudassana, a city near isipatana where koṇāgamana buddha taught (bua.214). sudassana was an old name for bārāṇasī. see j.iv.119, v.177. 19. sudassana, a king of seventy-one world-cycles ago, a previous birth of ekasaṅkhiya thera. ap.ii.391. 20. sudassana, one of the disciples of padumuttara buddha. he was declared eminent among those who received gifts. it was his example that inspired sīvalī to wish for similar honour. ap.ii.493. 21. sudassana, a park keeper of dhaññavatī, he gave grass to nārada buddha for his seat. bua.151. 22. sudassana, thirty-four world-cycles ago there were four kings of this name, previous births of madhupiṇḍika thera. ap.i.137. 23. sudassana, a garland maker of hamsavatī. he gave a jasmine garland to padumuttara buddha. he was a former birth of mutthipupphiya thera. ap.i.142, cf. thaga.i.127. 24. sudassana, a pacceka buddha of thirty-one world-cycles ago. kuṭajapupphiya (hārita) (ap.i.451, thaga.i.87 f, cf. m.iii.69,87) and candana thera (thaga.i.395) met him in cāvala-(vassala) pabbata and paid him homage. 25. sudassana, a nāga-rāja, son of dhataraṭṭha. he was brother to bhūridatta. see the bhūridatta jātaka. he is identified with sāriputta. j.vi.219, see also j.iv.182. 26. sudassana thera, (ap.i.164 f). evidently another name for ugga thera. thaga.i.174 f. 27. sudassana, a vihāra built by the rājā of sīlavatī as an offering to bandhura thera. thaga.i.208 f. 28. sudassana, nephew of pasenadi. the buddha taught him a stanza to recite whenever pasenadi sat down to a meal, in order that the king might observe moderation in eating. for this service pasenadi paid him one hundred kahāpaṇas a day. s.i.82, dha.iii.264 f. this story is also given at ibid., iv.15 f., but there the nephew is called uttara. 29. sudassana, also called sudassana kūṭa, sudassanagiri, sudassanasiluccaya. the first of the five mountain ranges surrounding anotatta. it is of a golden colour, two hundred leagues in height, and bent inwards like a crow’s beak (sna.ii.437, cf. 443, aa.ii.759, j.vi.125). dīpankara buddha held an assembly of his monks there. bu.ii.200. 30. sudassana, the personal attendant of piyadassī buddha. thaga.i.230. 31. sudassana, a king of the dynasty of mahāsammata. mhv.ii.5, dpv.iii.7. 32. sudassana, the name given to the city of the gods (devanagara). j.ii.114, bua.67, etc. ﻿
sudassanā; 1. sudassanā, mother of atthadassī buddha. bu.xv.14, j.i.39. 2. sudassanā, wife of revata buddha, in his last lay life. bu.vi.18. 3. sudassanā, see sutanū. ﻿
sudassī; a brahma world, one of the suddhāvāsā. the inhabitants of this world are friendly with those of akaniṭṭhā. (d.ii.52, m.i.259, d.iii.237, m.iii.103, kha.120, vism.473). some non-returners attain parinibbāna in sudassī. psa.319. ﻿
sudatta; 1. sudatta, one of the eight brahmins who was called in to examine the signs at the buddha’s birth. j.i.56, mil.236. 2. sudatta, a warrior (khattiya) of mekhala, father of sumana buddha. bu.v.32, j.i.34. 3. sudatta, a warrior (khattiya), father of sumedha buddha. bu.xii.18, j.i.38, but bua. (172) calls him sudassana. 4. sudatta, one of the chief lay patrons of sobhita buddha. bu.vii.23. 5. sudatta, the personal name of anāthapiṇḍika. 6. sudatta, a lay disciple of ñātika who had become a once-returner. d.ii.92, s.v.356 f. 7. sudatta, a devaputta who visited the buddha at jetavana and spoke two stanzas on the value of earnestness. s.i.53. 8. sudatta, one of the chief lay patrons of metteyya buddha. anāgat.vs.62. 9. sudatta, father of piyadassī buddha. bu.xiv.15, but see sudinna (1). 10. sudatta, one of sujāta buddha’s chief lay patrons. bu.xiii.30. 11. sudatta thera (v.l. sudanta), he belonged to a rich family of veḷukaṇḍa. some give his name as vāsula. he was a close friend of nanda kumāputta, and, on hearing that the latter had left the world, he, too, visited the buddha with a similar end in view. the buddha taught him, and he entered the order and lived on a hill with kumāputta, engaged in meditation. however, they were disturbed by the comings and goings of numerous monks, and, owing to the disturbance, spurred on to greater endeavour, sudatta put forth effort and became an arahant. ninety-four world-cycles ago, in the time of siddhattha buddha, he was a householder, and going into the forest, he made walking sticks, which he gave to the monks (thag.vs.37, thaga.i.101 f). he is evidently identical with daṇḍadāyaka of the apadāna, and is generally known as kumāputtasahāya thera. ap.i.283. 1. sudatta sutta, describes the visit of sudatta the devaputta to the buddha. s.i.53. 2. sudatta sutta, the buddha tells anāthapiṇḍika that he who gives food gives four things to the receiver thereof: 1. long-life (āyu), 2. beauty or good complexion (vaṇṇa), 3. happiness (sukha), 4. strength (bala). a.ii.63. ﻿
sudatta sutta; 1. sudatta sutta, at one time the blessed one was dwelling in the cool grove (sītavana) at rājagaha. then anāthapiṇḍika, having come to rājagaha on some business, and heard, “a buddha has arisen in the world.” however, since it was late, it occurred to him that it was too late, so he decided to visit the buddha in the morning. during the night he woke three times, but it was still dark. at the crack of dawn he departed and non-human beings opened the gates of the charnel ground, but then it became dark again, and anāthapiṇḍika became afraid. then the yakkha sīvaka urged him to go forward, the darkness disappeared and his fear subsided. when he reached the cool grove, the blessed one was pacing up and down. seeing him coming from a distance, the blessed one sat down on a seat made ready, and invited anāthapiṇḍika to approach, saying, “come, sudatta.”, elated that the blessed one addressed him by his personal name, he prostrated himself at his feet, saying, “venerable sir, have you slept well?”, the buddha replied that the brahmin who is fully quenched, who has cut off all attachments, always sleeps well. s.i.211. 2. sudatta sutta, anāthapiṇḍika approached the blessed one, paid homage to him, and sat at once side. the blessed one addressed him, saying, “a householder who offers food give four things. what four? long life, beauty, happiness, and strength. a.ii.63. ﻿
sūda sutta; monks, suppose a foolish, incompetent, unskilled cook were to prepare various curries for the king, but did not take note of which curries the king enjoyed, would he gain gifts and bonuses?, no, he would not, because he did not take care of his master’s preferences. likewise, monks, here a monk practises the four foundations of mindfulness, but his mind does not become concentrated, he gains no pleasant abiding in this very life, not mindfulness and clear comprehension. why is that? because he does not take note of the signs in his own mind. monks, when a wise, competent, skilled cook prepares various curries for the king, he takes note of which curries the king enjoys, thus he gains gifts and bonuses because he takes care of his master’s preferences. likewise, monks, a wise, competent, and skilled monk gains concentration, pleasant abiding here and now, and gains mindfulness and clear comprehension because he takes note of the signs in his own mind. s.v.149. ﻿
suddhaka sutta; 1. on the six sense faculties. s.v.203. 2. the four qualities that make the noble disciple a stream-winner. s.v.403. ﻿
suddhaṭṭhaka sutta; the fourth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. the sutta was taught in reference to candābha (q.v.) (sna.ii.523 f). mere knowledge of various systems of philosophy cannot purify a man, for each sponsor of a system claims superiority for his views, and all go from one teacher to another and are never calm and thoughtful. however, the wise, who have understood the dhamma, are never led away by passion. they do not embrace anything in the world as the highest. sn.vss.788-95. ﻿
suddhavāsa; a pacceka brahmā who, with subrahmā, went to visit the buddha, but, finding him in meditation during the noonday heat, went to see a certain brahmā who was infatuated with his own importance. they told him of the greater power and majesty of the buddha, whom they persuaded him to visit. s.i.146. ﻿
suddhāvāsā; the “pure abodes”, a name given to a group of brahma-worlds, the five highest realms of form (rūpa loka): 1. avihā — “durable gods,” 2. atappā — “untroubled gods,” 3. sudassā — “beautiful gods,” 4. sudassī — “clear-sighted gods,” and 5. akaniṭṭhā — “peerless gods.” (e.g., d.iii.237). non-returners (anāgāmī) are born there, and there they attain arahantship. they are divided into twenty-four classes (see, e.g., kha.182 f, of. psa. 319, vism.710). bodhisattas are never born there (sna.i.50, bua.224). the suddhāvāsā are described as “buddhānaṁ khandhāvā­ratthānasa­disā.” these realms remain empty for incalculable world-cycles when no buddhas are born, (aa.ii.808, cf. ma.i.30). the buddha is mentioned as having visited the suddhāvāsā (e.g., d.ii.50). when a buddha is about to be born, the inhabitants of the suddhāvāsā insert a knowledge of the signs of a great being in the vedas and teach this among men in the guise of brahmins, calling such knowledge “buddhamanta.” men learn it and are thus able to recognise a great being (ma.ii.761, sna.ii.448). the inhabitants of the suddhāvāsā know how many buddhas will be born in any particular world-cycle by observing the number of lotuses that spring up on the site of the seat of enlightenment (bodhipallaṅka) when the earth gradually emerges after the destruction of the world (da.ii.411). it is the suddhāvāsā brahmā who provide the four omens that lead to a bodhisatta’s renunciation in his last lay life. see, e.g., da.ii.455 f. ﻿
suddhika-bhāradvāja; a brahmin who visited the buddha at jetavana and stated that a man can be purified only by knowledge of the vedas. the buddha answered that it is not knowledge of runes, but the purity of heart of a man, which is important, of a man who has put forth effort to win supreme purity of conduct (s.i.165). buddhaghosa says (sa.i.179) that the brahmin was called suddhika to distinguish him from other bhāradvājas by the nature of his enquiry. ﻿
suddhika sutta; 1. suddhika sutta, describes the visit of bhāradvāja to the buddha (s.i.165). see also bhikkhu sutta (5). 2. suddhika sutta, a monk asks if there is any form, feeling, perception, mental formation, or consciousness that is stable and permanent. the buddha replies that nothing is permanent. s.iii.149. 3. suddhika sutta, the four kinds of nāgā: the egg born (aṇḍajā), the womb-born (jalābujā), the moisture born (saṁsedajā), those born spontaneously (opapātikā). s.iii.240. 4. suddhika sutta, the same as above, regarding supaṇṇa (cp garuḷa). s.iii.246. 5. suddhika sutta, the different kinds of gandhabbā: those that dwell in the fragrance of root-wood, heart-wood, pith, bark, sap, leaves, flowers, savours, scents. s.iii.249. 6. suddhika sutta, the different kinds of cloud spirits (valāhakakāyika devā): cloud spirits of heat (uṇhavalāhakā), cold (sītavalāhakā), air (abbhavalāhakā), wind (vātavalāhakā), and rain (vassavalāhakā). s.iii.253 f. 7. suddhika sutta, on the three feelings: pleasure (sukha), pain (dukkha), and neither pain nor pleasure (adukkhamasukha). s.iv.235. 8. suddhika sutta, on the five controlling faculties: faith, energy, mindfulness, concentration, and wisdom. s.v.192. 9. suddhika sutta, on the five faculties (indriyāni): pleasure (sukhindriyaṁ), pain (dukkhindriyaṁ), happiness (somanassindriyaṁ), unhappiness (domanassindriyaṁ), and indifference (upekkhindriyaṁ). s.v.207. 10. suddhika sutta, on the four bases of success (iddhipādā). s.v.284. 11. suddhika sutta, on the benefits of mindfulness of respiration, when it is well-developed. s.v.313. ﻿
suddhodana sakyan rājā of kapilavatthu and father of gotama buddha. he was the son of sīhahanu and kaccānā. his brothers were dhotodana, sakkodana, sukkodana and amitodana, and his sisters were amitā and pamitā. mahāmāyā was his chief consort, and, after her death her sister pajāpatī was raised to her position (mhv.ii.15 f; dpv.iii.45, j.i.15, etc.). when soothsayers predicted that his son gotama had two destinies awaiting him, either that of universal sovereignty or of buddhahood, he exerted his utmost power to provide the prince with all kinds of luxuries in order to hold him fast to household life. it is said (e.g., j.i.54) that when asita, who was his father’s chaplain and his own teacher, visited suddhodana to see the newly born prince, and paid homage to the infant by allowing his feet to rest on his head, suddhodana was filled with wonder and himself worshipped the child. and when, at the ploughing ceremony, suddhodana saw how the jambu-tree under which the child had been placed kept its shadow immoveable in order to protect him, and that the child was seated cross legged in the air, he again worshipped him (j.i.57 f). later, when, in spite of all his father’s efforts, the prince had left household life and was practising austerities, news was brought to suddhodana that his son had died owing to the severity of his penances. however, he refused to believe it, saying that his son would never die without achieving his goal (j.i.67). when this was afterwards related to the buddha, he taught the mahādhammapāla jātaka and showed that in the past, too, suddhodana had refused to believe that his son could have died even when he was shown the heap of his bones. when news reached suddhodana that his son had reached enlightenment, he sent a messenger to veḷuvana in rājagaha with ten thousand others to invite the buddha to visit kapilavatthu. however, the messenger and his companions heard the buddha teach, entered the order, and forgot their mission. nine times this happened. on the tenth occasion, suddhodana sent kāludāyī with permission for him to enter the order on the express condition that he gave the king’s invitation to the buddha. kāludāyī kept his promise and the buddha visited kapilavatthu, staying in the nigrodhārāma. there, in reference to a shower of rain that fell, he taught the vessantara jātaka. the next day, when suddhodana remonstrated with the buddha because he was seen begging in the streets of kapilavatthu, the buddha told him that begging was the custom of all buddhas, and suddhodana hearing this became a stream-winner (sotāpanna). he invited the buddha to his palace, where he entertained him, and at the end of the meal the buddha taught the king, who became a once-returner (sakadāgāmī) (j.i.90, cf. dha.iii.164 f). he became a non-returner (anāgāmī) after hearing the mahādhammapāla jātaka (dha.i.99, j.iv.55), and when he was about to die, the buddha came from vesāli to see him and teach him, and suddhodana became an arahant and died as a lay arahant (thiga.141). nanda was suddhodana’s son by pajāpati, and he had also a daughter called nandā. when the buddha ordained both rāhula and nanda, suddhodana was greatly distressed lest other parents should be similarly afflicted, and persuaded the buddha to establish a rule that none should be ordained without the permission of his parents (vin.i.82 f). suddhodana was the bodhisatta’s father in numerous births, but he is specially mentioned as such by name in only a few jātaka stories e.g., * kaṭṭhahāri jātaka, * alīnacitta jātaka, * susīma jātaka, * bandhanāgāra jātaka, * kosambiya jātaka, * mahādhammapāla jātaka, * dasaratha jātaka, * hatthipāla jātaka, * umaṅga jātaka, * vessantara jātaka. ﻿
sudeva; 1. sudeva, a king of dhaññavatī, father of nārada buddha. bu.x.18, but j.i.37 calls him sumedha. 2. sudeva, a leading disciple (aggasāvaka) of maṅgala buddha. j.i.34, bu.iv.23. 3. sudeva, a leading disciple (aggasāvaka) of sujāta buddha (bu.xiii.25), but see deva (1). ﻿
sudhābhojana jātaka (no.535); there once lived in bārāṇasī a wealthy householder, worth eight hundred million. he offered his wealth to the king, who, however, had no need for it, so he gave much away in gifts and was born as sakka. equally generous were his descendants — canda, suriya, mātali, and pañcasikha. however, the next in descent, pañcasikha’s son, maccharikosiya, became a miser. he stopped all giving and lived in abject poverty. one day, seeing his sub-treasurer eating rice porridge, he wished for some himself, but, owing to his miserliness, he went in disguise to the river with a little rice and there started to cook it with the help of a slave. sakka saw this, and, accompanied by canda and the others, appeared before him disguised as a brahmin. advancing towards him, sakka asked him the way to bārāṇasī, and, pretending to be deaf, approached the place where the porridge was being cooked and asked for some. maccharikosiya refused to give him any, but sakka insisted on reciting to him some stanzas on the value of giving, and then kosiya agreed to give him a little porridge. one by one the others, also disguised as brahmins, approached, and, in spite of all his efforts, kosiya was forced to invite them to share his meal. he asked them to fetch small leaves, but in their hands small leaves became large. after the porridge had been served, pañcasikha assumed the form of a dog, then of a horse of changing colours, and started chasing kosiya, while the others stood motionless in the air. kosiya asked how beings could gain such powers, and sakka explained to him and revealed their identity. maccharikosiya went back to bārāṇasī and gave away his wealth in charity. later he became a hermit and lived in a hut. at that time the four daughters of sakka — āsā, saddhā, sirī, and hirī — went to anotatta to play in the water. there they saw nārada under a pāricchattaka-flower, which served him as a sunshade, and each asked him for the flower. nārada said he would give it to the best of them, and referred them to sakka. sakka sent (by mātali) a cup of ambrosia (sudhābhojana) to kosiya, and said that whichever of his daughters succeeded in persuading kosiya to share with her his drink would be adjudged the best. he listened to all their claims and decided in favour of hirī. sakka, wishing to know why he decided thus, sent mātali in his chariot to ask him. while mātali was yet speaking to him, kosiya died and was reborn in tāvatiṁsa. sakka gave him hirī as wife and also a share of the kingdom of tāvatiṁsa. the story was told in reference to a monk of sāvatthi, who was so generous that he would give away his own food and drink and so starve. he is identified with maccharikosiya, uppalavaṇṇā with hirī, anuruddha with pañcasikha, ānanda with mātali, mahā-kassapa with suriya, mahā-moggallāna with canda, sāriputta with nārada, and sakka with the buddha himself. j.v.382-412. ﻿
sudhamma; 1. sudhamma, the city of birth of sobhita buddha. bu.vii.16, j.i.35. 2. sudhamma, a king, father of sobhita buddha. bu. vii.16. 3. sudhamma, the park in which sobhita buddha was born and in which he taught his first discourse. bu.vii.16. 4. sudhamma, a park in sudhammavatī where sujāta buddha held his first assembly of monks. bua.169. 5. sudhamma thera, he lived in macchikāsaṇḍa, in a monastery (the ambāṭakārāma) provided by citta. citta used to invite sudhamma to his house for meals. one day sāriputta, at the head of several eminent monks, visited macchikāsaṇḍa and stayed in the monastery. citta heard sāriputta teach (and became a once-returner, says dha), and, at the end of the discourse, invited him and the monks to his house the next day. he also invited sudhamma, but because he had been invited after the others, sudhamma refused to go. early the next day he visited citta’s house to see what offerings had been prepared, and after seeing them, remarked that one thing was missing: sesame cakes (tilasaṅgulikā). then citta rebuked him, comparing him to a crow, the offspring of a cock and a crow. sudhamma left the house in anger, and going to sāvatthi, reported the matter to the buddha. the buddha blamed sudhamma and said that the saṅgha should impose the paṭisārāṇīya-kamma on him. sudhamma, thereupon, went to macchikāsaṇḍa to ask pardon of citta, but citta would not forgive him. the buddha then gave him a companion, and together they went to citta, and sudhamma again asked pardon for his fault. citta pardoned him and asked to be pardoned himself (vin.i.15-20, cf. dha.ii.74 ff). later sudhamma became an arahant. aa.i.210. ﻿
sudhammā; 1. sudhammā, a leading female disciple (aggasāvikā) of atthadassī buddha. bu.xv.20, j.i.39. 2. sudhammā, the queen consort of reṇu, king of uttarapañcāla. see the somanassa jātaka. she is identified with mahāmāyā. j.i.453. 3. sudhammā, one of the four wives of magha. when magha and his companions were building a rest house for travellers, they did not wish women to have any share in the work. however, sudhammā bribed the carpenter, who made a pinnacle of seasoned wood for the building and laid it aside with the words: “sudhammā nāma ayaṁ sālā.” when the time for the erection of the pinnacle came, he told magha and the others that it was impossible to make a pinnacle then, as it must be of well-seasoned wood. a search was started for a seasoned pinnacle. sudhammā agreed to give hers if she were allowed a share in the building. the men were at first unwilling, but in the end gave their consent. after death, sudhammā, was born in tāvatiṁsa, and, because of her merit in the past, there came into being for her sudhammā, the moot hall of the devā, nine hundred leagues in extent (dha.i.269 f., 274 f, j.i.201 f). there the devā hold their meetings on the eighth day of each month, or when the dhamma is taught, and also all their important festivals and gatherings (see, e.g., d.ii.268, m.ii.79, s.i.221, j.vi.97, 126, thag.vs.1198). all buddhas teach the abhidhamma in the sudhammā-hall. it is said (thaga.ii.185) that every devaloka has a sudhammāsabhā, this title is often used in comparisons to denote a fine hall. 4. sudhammā, the sixth daughter of kiki, king of bārāṇasī. she is identified sometimes with mahāmāyā (e.g., j.vi.481) and sometimes with dhammadinnā. e.g., ap.ii.546, 548, thiga.104, 114. 5. sudhammā therī, an arahant. she lived in the time of kassapa buddha. at the buddha’s wish, she took a branch of the bodhi tree with her and planted it in the mahāsāgaruyyāna in sri lanka. dpv.xvii.19 f, mhv.xv.147 f. 6. sudhammā, a class of devā belonging to the tāvatiṁsa group. vva.258. 7. sudhammā, mother of sobhita buddha. bu.vii.16, j.i.35. ﻿
sudinna; 1. sudinna, father of piyadassī buddha (j.i.39), but see sudatta (9). 2. sudinna kalandakaputta, a monk who, after being ordained, returned to his former wife and had relations with her, thus becoming guilty of the first offence of defeat (pārājika). when there was a famine in the vajjī country, sudinna went to vesāli, hoping to be kept by his rich relations, to the mutual benefit of both parties. they gave him sixty bowls of rice, which he distributed among his colleagues. when he went to his father’s house, in kalandaka-gāma, he saw a servant girl about to throw away some boiled rice and asked her to put it into his bowl. the girl, recognising his hands and feet and voice, told his mother of his arrival. both she and his father visited him as he was eating the rice, and his father took him by the hand and led him home. there he was provided with a seat and asked to eat: but he refused, saying he had already eaten. the next day he was again invited, he went, and they tried to tempt him back to the lay life. his former wife joined in the attempt, but on being addressed by him as “sister,” she fell fainting. then he begged for his meal, saying that if they desired to give it to him they should do so without worrying him. later his wife visited him, with his mother, at the mahāvana, and begged that he would give her a son, so that the licchavī might not confiscate their wealth for want of an heir. sudinna agreed, and had intercourse three times with her. she became pregnant, and in due course a son was born, who was called bījaka. when sudinna realised what he had done he was filled with remorse, and his colleagues, discovering the reason, reported him to the buddha, who blamed him greatly. (vin.iii.11-21, see sp.i.270, where sudinna is held not guilty of the pārājika offence because he was the first offender (ādikammika).{1}, the buddha’s censure of sudinna forms the topic of one of the dilemmas of the milindapañha. (p.170 f). {1} all of the rules were laid down only when an occasion arose, i.e. when a monk or nun did something inappropriate. the first offender has not broken the rule since he had not yet been laid down (ed.), 3. sudinna, evidently a famous commentator. buddhaghosa quotes (da.ii.566, aa.ii.551) him as saying that there is no word of the buddha that is not a sutta (asuttaṁ nāma kiṁ buddhavacanaṁ atthi ?) and thus rejecting the jātaka, paṭisambhidā, niddesa, suttanipāta, dhammapada, itivuttaka, vimānavatthu, petavatthu, thera° and therīgāthā and apadāna. ﻿
sugalā; younger daughter of vīravamma. her mother was the daughter of vijayabāhu i. she married sirivallabha and had two children, mānābharaṇa and līlāvalī. after the death of mānābharaṇa, sugalā revolted against parakkamabāhu i. on finding her position untenable, she retired to uruvelā with the tooth relic and almsbowl, which had fallen into her hands. she then carried on her activities in aṭṭhasahassaka. she was captured at vanagāma and sent to the king. after that we hear no more of her. (cv lix 28, 46, lxii. 2, lxxiv 28, 36, 88, lxxv 154 f, 117, 186). ﻿
sugandha thera; 1. sugandha thera, he belonged to a rich family of sāvatthi. in the past he had smeared the gandhakuṭi of kassapa buddha with costly sandalwood paste and had desired that he might be reborn with a fragrant body: therefore he, on the day of his birth, and his mother, while she carried him, filled the house with fragrance hence his name. when he grew up, he heard mahāsela thera teach and entered the order, attaining arahantship in seven days. in the time of tissa buddha he was a hunter. tissa buddha saw him, and, out of compassion for him, left his footprint where the hunter might see it. the hunter recognised the footprint as that of a great being and offered to it karandaka flowers (thag.vs.24, thaga.i.80 f). he is probably identical with karandapupphiya thera of the apadāna. ap.ii.434, the same verses occur at ap.ii.383, cf. thaga.i.270, i.405, where they are found under subhūti. 2. sugandha, a warrior (khattiya) of thirty-one world-cycles ago, a former birth of ātuma thera (gandhodaka). thaga.i.162, ap.i.158. 3. sugandha thera, in the past he had been a millionaire’s son of bārāṇasī and had joined the order under kassapa buddha, becoming famous as a teacher. after death he was born in tusita, and in this life was born among men, with a fragrant body hence his name. he entered the order and became an arahant. ap.ii.459-63. ﻿
suhanu jātaka (no.158); the bodhisatta was minister to the king of bārāṇasī. the king had a wild horse called mahāsoṇa. the king was miserly, and one day, when some horse dealers brought horses for sale, he gave orders, unknown to his minister, that mahāsoṇa should be let loose among these horses, and that when he had bitten and weakened them, they should be bought at reduced price. the dealers complained to the minister. after inquiring into the matter, he advised them to bring suhanu, a very strong horse they had, the next time they visited bārāṇasī. this they did, and when mahāsoṇa and suhanu were confronted with each other they showed great affection, and started licking each other. the king saw this, and was told by his minister that the horses recognised each other’s virtues. he then warned the king against excessive covetousness. the story was told in reference to two hot-headed monks, both passionate and cruel. one lived in jetavana and the other in the country. one day the country monk came to jetavana, and the monks eagerly awaited their quarrel. however, when the two monks met they showed great affection. the buddha explained that this was because of their similar nature. j.ii.30-32. ﻿
suhemanta thera; he belonged to a rich brahmin family of a border kingdom. one day he heard the buddha teach in the deer park in saṅkassa, and, after joining the order, became a reciter of the tipiṭaka, attaining arahantship in due course. he then became a teacher and counsellor of the monks, instructing them and solving their difficulties. in the time of tissa buddha he was a forester, and, seeing the buddha at the foot of a tree, offered him punnāga-flowers. ninety-one world-cycles ago he was a king, named tamonuda (thag.vs.106, thaga.i.212 f). he is evidently identical with punnāgapupphiya of the apadāna. ap.i.180. ﻿
sujā; one of the four wives of magha and his maternal cousin. when magha’s other wives helped him in his good acts, sujā, claiming kinship with him, spent her time in adorning herself. when magha was born as sakka and looked for sujā, he found that she had been born as a crane in a mountain cave. he visited her and carried her to tāvatiṁsa to show her how her companions had been born there, as a result of their good acts. he then exhorted her to keep the five precepts. this she did, eating only such fish as had died a natural death. one day, sakka, wishing to test her, assumed the form of a fish and pretended to be dead. just as sujā was about to swallow the fish, it wriggled its tail and she let it go. a few days later she died, and was born as the daughter of a potter of bārāṇasī. sakka filled a cart with treasures disguised as cucumbers and drove it through the city. when people asked him for cucumbers, he said, “i give them only to a woman who has kept the five precepts.” sujā claimed them, and sakka, revealing his identity, gave them to her. then she was reborn as the daughter of vepacitti, king of the asurā, a bitter enemy of sakka. because of her great beauty, vepacitti granted to sujā the boon of choosing her own husband, and sakka, disguised as an aged asura, came to the assembly where she was to choose. filled with love for him, owing to their previous association, she threw the garland round the aged asura, and when the others exclaimed that he was old enough to be her grandfather, sakka took sujā up into the air and declared his identity. the asurā started in pursuit, but mātali drove the vejayanta-ratha, and sujā was installed in tāvatiṁsa as sakka’s chief consort, at the head of twenty-five million apsarases. she asked for and was granted as a boon that she should be allowed to accompany sakka wherever he went. dha.i.269, 271, 274 ff, da.iii.716 f, j.i.201 f, also j.iii.491 f., where sujā accompanies sakka in his travels, at p.494 she is called sujātā, cf. da.iii.716. ﻿
sujāta; 1. see sujāta buddha, 2. sujāta, cousin of padumuttara buddha and brother of devala. he later became one of padumuttara’s chief disciples (bu.xi.24, bua.159, da.ii.489). heraññakāni (upaḍḍhadussadāyaka) thera, in a previous birth, gave him a piece of cloth for a robe (thaga.i.266, ap.ii.435), while khemā gave him three meal cakes and cut off her hair as an offering to him (thiga.127, aa.i.187). dhammadinnā also did obeisance to him and offered him alms (thiga.196, ma.i.516). 3. sujāta, an ājīvaka, who gave grass for his seat to piyadassī buddha. bua.172. 4. sujāta, a king, father of nārivāhana (q.v.), 5. sujāta, a king, who later became a hermit. he was the bodhisatta in the time of tissa buddha. bu.xviii.9 f, j.i.40. 6. sujāta, a grain-watcher (yavapālaka), who gave grass for his seat to vipassī buddha. bua.195. 7. sujāta, a king of fifty-seven world-cycles ago, a former birth of raṁsisaññaka thera. ap.i.210. 8. sujāta, the name of upāli thera (q.v.) in the time of padumuttara buddha. thaga.i.229. 9. sujāta thera, he was a brahmin of bārāṇasī, father of sundarī therī. while grieving for the death of his son, he met vāseṭṭhī therī, and from her he heard about the buddha, whom he visited at mithilā. he entered the order under the buddha, attaining arahantship on the third day (thiga.229). it is perhaps this thera who is mentioned in the saṁyuttanikāya (s.ii.278 f ) as having won the special praise of the buddha because of his bright expression. 10. sujāta, a householder of bārāṇasī. he once went to hear the leader of a company of ascetics teach in the royal park and spent the night there. during the night, he saw sakka arrive with his apsarases to pay homage to the ascetics, and he fell in love with one of them. his passion for her was so great that he died of starvation. the story is given in the mahāsutasoma jātaka. j.v.468 f. 11. sujāta, the bodhisatta born as a landowner of bārāṇasī. see the sujāta jātaka (3). 12. sujāta, son of the assaka king in polanagara. he was expelled from the country at the request of his stepmother and lived in the forest. at that time kaccāna, following on the holding of the first council, was living in the assaka country. one of sujāta’s friends, a devaputta in tāvatiṁsa, appeared before sujāta in the shape of a deer, and, after leading him to mahā-kassapa, disappeared. sujāta saw the thera and talked with him. kassapa saw that sujāta had but five months to live, and, after stirring up his mind, sent him back to his father, urging him to good deeds. when the king heard his story he sent a messenger for mahā-kaccāna. sujāta lived another four months and, after death, was reborn in tāvatiṁsa. later he visited mahā-kaccāna to show his gratitude and revealed his identity. the story is known as the cūḷarathavimāna. vv.v.13, vva.259-270. 13. sujāta, called sujāta pippalāyana of mahātittha. he married the daughter of the brahmin kapila, a previous birth of kāpilānī. thiga.73. ﻿
sujātā; 1. sujātā, a leading female disciple (aggasāvikā) of sobhita buddha. j.i.35, bu.vii.22. 2. sujātā, a leading female disciple (aggasāvikā) of piyadassī buddha. j.i.39, bu.xiv.21. 3. sujātā, mother of padumuttara buddha. j.i.37, bu.xi.19, ma.ii.722, dha.i.417. 4. sujātā, mother of koṇḍañña buddha. bu.iii.25, j.i.30. 5. sujātā, an asura maiden who became the wife of sakka. see sujā. 6. sujātā, daughter of senānī, a landowner of the village of senānī near uruvelā. she made a promise to the god of the banyan tree nearby that she would offer a meal of milk-rice to the god if she gave birth to a son. her wish was fulfilled, the son was born, and she sent her maid, puṇṇā, to prepare the place for the offering. this was on the very day of the buddha’s enlightenment, and puṇṇā, finding gotama sitting under the banyan, thought that he was the tree god present in person to receive the offering. she brought the news to sujātā, who, in great joy, brought the food in a golden bowl and offered it to him. gotama took the bowl to the river bank, bathed at the suppatiṭṭhita ford and ate the food. this was his only meal for forty-nine days. j.i.68 f, dha.i.71, etc. in lal.334-7 (267 f ) nine girls are mentioned as giving food to the buddha during his austerities. cf. dvy.392, where two are given, nandā and nandabalā. sujātā’s meal was considered one of the most important of those offered to the buddha, and the devā, therefore, added to it divine flavours. yasa (q.v.) was sujātā’s son, and when he attained arahantship his father, who had come in search of him, became the buddha’s follower and invited him to a meal. the buddha accepted the invitation and went with yasa to the house. the buddha taught at the end of the meal, and both sujātā and yasa’s wife became stream-winners. on that day sujātā took the threefold formula of refuge. she thus became foremost among lay women who had taken the threefold formula (aggaṁ upāsikānaṁ pathamaṁ saranaṁ gacchantīnaṁ) (sna.i.154, d.ii.135). she had made an earnest resolve to attain this eminence in the time of padumuttara buddha. a.i.26, aa.i.217 f. 7. sujātā, a female lay disciple (upāsikā) of ñātika. the buddha said that she had become a stream-winner and had thus assured for herself the attainment of arahantship. d.ii.92, s.v.356 f. 8. sujātā, youngest sister of visākhā. she was the daughter of dhanañjaya-seṭṭhi and was given in marriage to anāthapiṇḍika’s son. she was very haughty and obstinate. one day, when the buddha visited anāthapiṇḍika’s house, she was scolding the servants. the buddha stopped what he was saying, and, asking what the noise was, sent for her and described to her the seven kinds of wives that were in the world. she listened to the discourse and altered her ways (a.iv.91 f, j.ii.347 f). the sujāta jātaka (no.269) was taught to her. 9. sujātā, a maiden of bārāṇasī. see the maṇicora jātaka. she is identified with rāhulamātā. j.ii.125. 10. sujātā therī, she was the daughter of a millionaire of sāketa and was given in marriage to a husband of equal rank, with whom she lived happily. one day, while on her way home from a carnival, she saw the buddha at añjanavana and listened to his teaching. even as she sat there her insight was completed, and she became an arahant. she went home, obtained her husband’s permission, and joined the order. thig.145-50, thiga.136 f. ﻿
sujāta buddha; the twelfth of the twenty-four buddhas. * he was born in the city of sumaṅgala, his father being the warrior (khattiya) uggata and his mother pabhāvatī. * he was called sujāta because his birth brought happiness to all beings. * he lived as a householder for nine thousand years in three palaces — sirī, upasirī, and sirinando, his wife being sirīnandana and his son upasena. * he left home on a horse named haṁsavaha, he practised austerities for nine months, and attained enlightenment under a bamboo (mahāveḷu) tree, after a meal of milk-rice given by the daughter of sirinandanaseṭṭhi of sirīnandana, grass for his seat was given by an ajīvaka named sunanda. * his first discourse was to his younger brother, sudassana, and the chaplain’s son, deva, in the sumaṅgala park. * he performed the twin miracle at the gate of sudassana park. * the bodhisatta was a cakkavatti, and entered the saṅgha under the buddha. * sujāta’s chief disciples were sudassana and deva (sudeva) among monks and nāgā and nāgasamālā among nuns. * nārada was his attendant. * sudatta and citta were his chief lay patrons among men and subhaddā and padumā among women. * his body was fifty cubits high, * he lived for ninety thousand years, and died at silārāma in candavatī city, where a thūpa, three quarters of a league in height, was erected in his honour. bu.xiii.1 ff, bua.168 ff, j.i.38, mhv.i.8, etc. ﻿
sujāta jātaka (no.269, 306, 352); 1. sujāta jātaka (no.269), the bodhisatta was once king of bārāṇasī. his mother was a passionate woman, harsh and ill-tongued, and the bodhisatta waited for an opportunity of admonishing her. one day, as he accompanied her to the park, a blue jay screeched, and the courtiers stopped their ears, saying: “what a scream! stop it!” on another day they heard a cuckoo singing and stood listening eagerly. the bodhisatta pointed this out to his mother and left her to draw her own inference. she understood and reformed herself. the story was related to anāthapiṇḍika’s daughter-in-law, sujātā, who was identified with the queen mother. j.ii.347-51. 2. sujāta jātaka (no.306), the bodhisatta was once chaplain to the king of bārāṇasī. one day, the king heard a fruiterer’s daughter, sujātā, hawking sweets, and falling in love with her voice he sent for her and made her his queen. some time later she saw the king eating sweets from a golden dish and asked him what those egg-shaped fruits were. the king was very angry, but the bodhisatta interceded on her behalf and she was pardoned. the story was told in reference to a quarrel between mallikā and pasenadi, which became famous under the name of sirivivāda or sayanakalaha. pasenadi ignored mallikā completely, and the buddha, knowing this, went to the palace with five hundred monks. the king invited them to a meal, and as the food was being served, the buddha covered his bowl and asked for mallikā. she was sent for, and the buddha made peace between them. mallikā is identified with sujātā and pasenadi with the king of bārāṇasī. j.iii.20-22. 3. sujāta jātaka (no.352), the bodhisatta was once a landowner of bārāṇasī, named sujāta. when his grandfather died his father gave himself up to despair and, having erected a mound over the dead man’s bones, spent all his time offering flowers there. wishing to cure him, sujāta feigned madness, and, seeing a dead ox outside the city, put grass and water near it and kept on trying to make it eat and drink. news of this was carried to his father, who hurried to the spot. in the course of their conversation sujāta convinced his father of his folly. the story was told to a lay follower of the buddha who, after his father’s death, gave himself up to grief. the buddha visited him and told him this story. j.iii.155-7. the story is given in pva.39 f, but there it is related to the monks and not to the householder, he, however, became a stream-winner. ﻿
sūkarabhātu; an officer of mānābharaṇa. he was captured and put in chains by parakkamabāhu i. he escaped, however, and the adhikāri mañju was sent to seize him. sūkarabhātu became the commander-in-chief of the rebels and caused great damage to parakkamabāhu’s forces. it was not until damilādhikāri and laṅkāpura deva concentrated all their attention on him that he could be defeated. he died fighting, near mahānāgahula. cv.lxxiv.127 f., 153, lxxv.126 f. ﻿
sūkarakhatalena; a cave on the side of gijjhakūṭa, where the buddha stayed. there he taught the dīghanakha sutta (vedanāpariggaha sutta) to dīghanakha. sāriputta was also present, and the sutta led to his attainment of arahantship (m.i.497, 501, dha.i.79, uda.189). a conversation which the buddha had there with sāriputta is recorded in the saṁyuttanikāya (s.v.233 f). the commentary says (sa.iii.197) that, in the time of kassapa buddha, this cave was found as a hollow in the ground when the earth was yet growing, during the interval between the two buddhas. one day a boar dug up the soil in the neighbourhood of the ground which concealed the cave. the sky god sent rain which washed away the soil, and the cave was disclosed. a forest dweller saw it and looked after it, thinking it to be the dwelling of holy men. he removed the earth round it, fenced it in, cleaned it out, and, making it as beautiful as a golden bowl, furnished it with couch and stool and presented it to the buddha. the cave was deep and could only be reached by climbing. ﻿
sūkarakhata sutta; the buddha questions sāriputta at sūkarakhatalena as to why a monk who has destroyed the corruptions (āsava) should revere the buddha and his teachings. sāriputta answers that it is because such a monk has secured freedom from the yoke. “what kind of security is it?” asks the buddha, and sāriputta explains that it is security obtained by the cultivation of the five faculties of faith, energy, etc. s.v.233 f. ﻿
sūkarapeta; 1. sūkarapeta, a hungry ghost (peta) who lived on vulture’s peak (gijjhakūṭa). his body was human, but his head was that of a pig, out of his mouth grew a tail, and from the tail oozed maggots. moggallāna saw him and reported the matter to the buddha. the buddha said that he, too, had seen the peta. in a previous birth he had been a teacher of the dhamma, but, wishing to obtain possession of a monastery which he visited, he brought about dissension between the two monks who had lived there on the friendliest terms. after death he suffered in avīci for a whole interval between two buddhas (buddhantara), and was reborn in the peta world. dha.iii.410 ff. 2. sūkarapeta, a monk in the time of kassapa buddha, reborn as a peta on gijjhakūṭa, where he was seen by nārada. he had been restrained in his bodily actions, but had an evil tongue. he had the face of a pig. pv.i.3, pva.9 f. ﻿
sūkara jātaka (no.153); the bodhisatta was a lion living in a mountain cave, on the banks of a lake nearby lived many boars, and in the neighbourhood were some hermits. one day the lion, having eaten some game, went to the lake to drink, but after he had drunk, seeing a boar which he did not wish to frighten away, having the idea of eating it when food should be scarce, he slunk away. the boar saw this, and, thinking that the lion was afraid of him, challenged him to a fight. the lion agreed to fight a week later. the boar was overjoyed, and told his relations of this. however, they all frightened him and advised him to spend the next seven days rolling in the hermits’ dunghill. when the dirt was dry, he was to moisten his body with dew and go to the meeting place early, standing well to windward. this he did, and when the lion arrived and smelt the filth, the boar was allowed to go away uninjured. the story was told in reference to an old and foolish monk. one night the buddha returned to his cell late at night after teaching. then mahā-moggallāna asked sāriputta various questions, which the latter explained. the people stayed on, entranced with sāriputta’s expositions. an old monk, wishing to attract attention to himself, stood up and asked a foolish question. sāriputta, reading his thoughts, rose from his seat and walked away, so did mahā-moggallāna. the laymen who were present were annoyed with the old monk and chased him away. as he ran he fell into a cesspit and was covered with filth. the laymen then felt remorse and visited the buddha to ask his forgiveness. the old monk is identified with the boar. j.ii.9-12, cf. dha.iii.344 f, it is said that the story was told concerning lāḷudāyī. ﻿
suka jātaka (no.255); the bodhisatta was once a parrot. when he grew old his eyes became weak and he was looked after by his son. the son once discovered a special kind of mango on an island, and, having eaten of it himself, brought some home to his parents. the bodhisatta recognised the mango and warned his son that parrots visiting that island were short-lived. however, the son took no heed, and one day, while flying back from the island, he fell asleep from weariness and was eaten by a fish. the story was told in reference to a monk who died of over-eating. the parrot is identified with him. j.ii.291-4. ﻿
sūka sutta; 1. sūka sutta, if a spike of bearded wheat or barley is badly grasped by hand or foot, it does not pierce the hand or foot or draw blood, but it will if firmly grasped. similarly a monk with, misdirected view and misdirected practice will not pierce ignorance or give rise to knowledge, but it will if well directed. s.v.10. 2. sūka sutta, if a spike of bearded wheat or barley is firmly grasped it can pierce the hand or foot and draw blood. similarly, a monk with rightly directed view and practice can pierce ignorance and give rise to knowledge. s.v.48. 3. sūka sutta, similar to (1) above, but with mind (cittena) instead of view (diṭṭhena). a.i.8 f. ﻿
sukha; 1. sukha, a monk, generally known as sukha sāmaṇera. in his past life he had been bhattabhatika (q.v.) in his last life he was born in the house of a supporter of sāriputta. during her pregnancy, his mother gave alms to five hundred monks, with sāriputta at their head. when he was seven years old, he entered the order under sāriputta, on which occasion his parents held a special almsgiving lasting for seven days. once, while going with sāriputta for alms, he noticed several things, and like the novice paṇḍita (q.v.) asked the elder numerous questions. then he expressed a wish to return to the monastery. sāriputta agreed, and sukha turned back saying, “sir, when you bring my food, pray bring me food of one hundred flavours. if you cannot obtain it through your own merit, you can obtain it through mine.” so saying, he returned to his cell and meditated on the nature of the body. sakka’s throne was heated, and he sent the four regent gods to keep away all noise from sukha’s cell. he also bade the sun and moon stand still. sukha, helped by this silence, became an non-returner. meanwhile, sāriputta had gone to a house where he knew he could get the food desired by sukha, and, having eaten there, returned with sukha’s portion to the monastery. the buddha, thinking that sāriputta’s arrival might impede sukha’s attainment of arahantship, appeared near the gate of sukha’s cell and stood guard. as he stood there, the buddha asked sāriputta four questions. when the last question was answered, sukha became an arahant. thereupon sāriputta opened the door and gave sukha his food. sukha ate it and washed the bowl. the four regent god’s left their post, sakka let go the rope of the door of the novice’s cell, and the sun and moon started once more on their course. evening at once came on, and the buddha, on being asked the reason, explained that it was a usual occurrence when they who possess merit engage in meditation. dha.iii.95 ff, cp. the story of paṇḍita. 2. sukha, a general of mānābharaṇa (2). cv.lxxii.123 f. 3. sukha, a jīvitapotthakī, one of the generals of parakkamabāhu i. cv.lxx.174. ﻿
sukhatta sutta; a farmer must first plough and harrow his field and then grow his seed at the proper season. he must further let water in and out as required. a monk must carry out the three preliminaries for arahantship: training in the higher morality, higher thought, higher insight. a.i.229. ﻿
sukhavihāri jātaka (no.10); the bodhisatta was once an udicca-brahmin and later became a leader of ascetics. when the ascetics came to bārāṇasī for the rainy season, the king invited their leader to stay behind while the others returned at the end of the rains. one day the bodhisatta’s chief disciple visited him and sat down on a mat by his side, exclaiming: “oh happiness, what happiness!” the king came to pay his respects to the teacher, but was displeased because the disciple still sat there. the bodhisatta explained that the disciple had also been a king who had renounced his kingship for the ascetic life. the story was related in reference to bhaddiya who, after he had won arahantship, kept on saying “aho sukhaṁ, aho sukhaṁ,” because he realised how full of fear he had been as a layman and how free from fear he was as an arahant. bhaddiya is identified with the chief disciple of the bodhisatta. j.i.140-2. ﻿
sukkā; 1. sukkā therī, she belonged to a householder’s family of rājagaha, and, very impressed by the buddha’s majesty when he visited rājagaha, she became a lay believer. later she heard dhammadinnā teach, and entered the order under her, attaining arahantship not long after. in the time of vipassī buddha she had been a nun, and, after a sojourn in tusita, she was again a nun in the time of sikhī, vessabhū, kakusandha, koṇāgamana, and kassapa buddha. in her last life she was a great teacher, at the head of five hundred nuns. one particular discourse to the nuns is specially mentioned, and a tree sprite, living at the end of the nun’s walking-path (caṅkamana), went about rājagaha, singing sukkā’s praises. people, hearing the sprite, flocked to hear sukkā. thig.vss.54-6, thiga.57 f , ap.ii.605 f, the incident of the tree sprite’s praise is twice mentioned in the saṁyuttanikāya as well. there the sprite is called a yakkha (s.i.212), in the second account (ibid., 213) it says that the yakkha’s praise was owing to a meal given to sukkā by a lay follower of rājagaha. 2. sukkā, a class of devā who were present, in the company of the veghanasā, at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.261. ﻿
sukha sutta; 1. sukha vagga, the fifteenth chapter of the dhammapada. 2. sukha vagga, the seventh chapter of the eka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.80 f. 1. sukha sutta, there are three kinds of feelings: pleasant, painful, and neutral. “pleasant, painful, or neutral, internal or external, having understood that all are unsatisfactory, untrustworthy, and destined for destruction, he is dispassionate.” s.iv.204. 2. sukhasomanassa sutta, a monk who delights in dhamma, in meditation (bhāvanārāmo), in abandoning (pahānārāmo), in solitude (pavivekārāmo), in freedom from ill-will (abyāpajjhārāmo), and in non-diffuseness (nippapañcārāmo) — such a one lives in happiness and contentment and will entirely destroy the corruptions (āsava). a.iii.431. 3. paṭhamasukha sutta, the wanderer (paribbājaka) sāmaṇḍakāni at nālakagāma asks sāriputta, “what is happiness what is suffering.”, he replies that not being reborn is happiness, being reborn is suffering. when one is reborn there is cold and heat, hunger and thirst, defecating and urinating, affliction by fire, sticks, scolding by relatives and friends.{1} a.v.120. {1} sāriputta’s mother gave him a hard time throughout his life. only on his death-bed did she realise her son’s virtues when sakka and brahma came to pay homage to him. 4. dutiyasukha sutta, sāmaṇḍakāni asks about happiness and suffering in this dhamma and discipline. sāriputta explains that dissatisfaction is suffering and delight (in the dhamma) is happiness. a.v.121. ﻿
sulasā; 1. sulasā, a courtesan (nagarasobhinī) of bārāṇasī. see the sulasā jātaka. 2. sulasā, a courtesan of rājagaha. one day she saw the son of mahādhana-seṭṭhi being led to execution for his crimes and, feeling compassion for him because she had once enjoyed his patronage, she sent him four cakes and some drink. moggallāna appeared before him as soon as the cakes were given to him, and the condemned man offered them to the elder. after death he was born as a devatā on a nigrodha-tree in the park near the city. one day, when sulasā entered the park, the deity, creating a great darkness, carried her away. seven days later he took her to veḷuvana and left her there on the edge of the crowd who were listening to the dhamma. when she related her experiences, the people were at first inclined to laugh at her, but her story was verified, and they were amazed. the story was reported to the buddha, who made it the subject for a discourse. pv.i.1, pva.4 f. it is probably this story which is repeated in the milindapañha, p.350, as the “assembly of sulasā.” ﻿
sulasā jātaka (no.419); once in bārāṇasī there lived a courtesan, sulasā, whose price was one thousand a night. in bārāṇasī also lived a robber, sattaka. one day he was taken by the king’s men, and, as he was being led to execution, sulasā saw him and fell in love with him. she bribed the chief guard to free him and lived with him. after a few months sattaka, tired of her, and, wishing to kill her, took her to a lonely mountain top, saying that he had made a vow to the deity dwelling there. when sulasā discovered his real intention, she begged leave to be allowed to pay obeisance to him before her death, and, as she walked round him, she watched her opportunity and pushed him down the precipice, where he was crushed to death. the story was related in reference to puññalakkhaṇā, a slave girl of anāthapiṇḍika’s wife. the girl borrowed a costly jewel belonging to her mistress and went to the pleasure garden. there a thief became friendly with her and planned to kill her. however, she, reading his thoughts, asked him to draw some water for her from a well nearby, and as he did so, she pushed him into the well and threw a stone down on to his head. the characters in the two stories were identical. j.iii.435-9, cf. the story of kuṇḍalakesā and also the kaṇavera jātaka. ﻿
sumāgadhā; v.l. sumāgavā, a lotus pond near rājagaha. the saṁyuttanikāya mentions the buddha as relating the story of a man who went to sumāgadhā with the thought, “i will speculate about the world.” he saw an army, with its four divisions, enter a lotus stalk. he then thought he must be mad and told everyone so. the buddha explained that what the man had seen was real, it was an asura army, fleeing from the devas in panic, through a lotus stalk (s.v.447 f, cf. rāmāyana i.34). near the pond was the moranivāpa, and within walking distance was the paribbājakārāma in queen udumbarikā’s park. the buddha was walking about in the open air near sumāgadhā, just before he taught the udumbarika sutta. d.iii.40. ﻿
sumana; 1. see sumana buddha, 2. sumana, attendant of padumuttara buddha (j.i.37, bu.xi.24). his eminence prompted ānanda (sumana in that birth) to resolve to be an attendant of some future buddha. thaga.ii.122, see also ap.i.195. 3. sumana, step-brother of padumuttara buddha. he obtained, as boon from the king, the privilege of waiting on the buddha for three months. he built a vihāra in the park of sobhana. the park belonged to the householder sobhana, and he built the vihāra on land for which he gave one hundred thousand. there he entertained the buddha and his monks. sunanda is identified with ānanda. thaga.ii.122 f, aa.i.160 f, sa.ii.168 f. 4. sumana, a pupil of anuruddha. he represented the monks from pāveyyaka at the second council. vāsabhagāmī was his colleague. see also sumana (8). mhv.iv.49, 58, dpv.iv.48, v.24, vin.ii.305, etc. 5. sumana, a garland maker, given as an example of one whose acts bore fruit in this very life (mil.115, 291, 350, cf. dhsa.426, psa.498). he was bimbisāra’s gardener, and provided the king daily with eight measures of jasmine flowers, for which he received eight pieces of money, one day, while on his way to the palace, he saw the buddha, and threw two handfuls of flowers into the air, where they formed a canopy over the buddha’s head. two handfuls thrown on the right, two on the left and two behind, all remained likewise in the air and accompanied the buddha as he walked through the city, a distance of three leagues, that all might see the miracle. when sumana returned home with his empty basket and told his wife what he had done, she was fearful lest the king should punish him. going to the palace, she confessed what he had done, and asked for forgiveness for herself as she had had no part in the deed. bimbisāra visited the buddha and then sent for sumana. sumana confessed that when he offered the flowers to the buddha he was quite prepared to lose his life. the king gave him the eightfold gift: eight female slaves, eight sets of jewels, eight thousand pieces of money, eight women from the royal harem, and eight villages. in reply to a question by ānanda, the buddha said that in the future the garland maker would become a pacceka buddha, sumana. dha.ii.40 f, kha.129. according to kha., the pacceka buddha’s name will be sumanissara. 6. sumana, chief lay supporter of kassapa buddha. da.ii.424, but see sumaṅgala (2). 7. sumana thera, he belonged to a brahmin family of kosala. his mother’s brother was an arahant, and ordained him as soon as he grew up. sumana soon acquired the four absorptions (jhāna) and fivefold higher knowledge (abhiññā) and, in due course, attained arahantship. ninety-five world-cycles ago he gave a harītaka-fruit to a pacceka buddha who was ill (thag.vss.330-4, thaga.i.411 f). he is evidently identical with harītakadāyaka of the apadāna. ap.ii.394, cf. avadānas ii. 67-70. 8. sumana thera, see cūḷa sumana (3). he is probably identical with sumana (4), and may be identical with sumana (7) if the uncle mentioned in connection with the latter is anuruddha. thirty-one world-cycles ago he was a garland maker and offered jasmine-flowers to sikhī buddha. twenty-six world-cycles ago he was king four times, under the name of mahāyasa. thagg.vss.429-34, thaga.i.457 f. 9. sumana thera, he is mentioned as having lived in andhavana with khema. together they visited the buddha, and, when khema had gone away, sumana talked with the buddha about arahants (a.iii.348 f). he is probably identical with sumana (7) or (8). 10. sumana, a millionaire in the time of padumuttara buddha. he was the employer and, later, the friend of annabhāra (q.v.), 11. sumana, a householder in the time of duṭṭhagāmaṇī abhaya, in the village of bhokkanta in south sri lanka. later he lived in the village mahāmuni, in the district of dīghavāpi. ubbirī was born as his daughter and was named sumanā. sumanā married lakuntaka atimbara. dha.iv.50 f. 12. sumana, a millionaire of sāvatthi. he was the father of anāthapiṇḍika and subhūti thera. thaga.i.23, aa.i.125, 208. 13. sumana, a pacceka buddha of thirty-one world-cycles ago, to whom, in a previous birth, bhalliya (thaga.i.49) and bhāradvāja thera (thaga.i.303, cf. ap.ii.416) gave vallikāra-fruit. 14. sumana, eldest son of king bindusāra. he was killed by asoka. sāmaṇera was his son and sumanā his wife. mhv.v.38, 41, sp.i.45. 15. sumana, son of saṅghamittā and aggibrahmā (mhv.v.170). he joined the order at the age of seven, even as a novice (sāmaṇera) he was gifted with the sixfold higher knowledge (abhiññā) and accompanied mahinda to sri lanka (mhv.xiii.4,18). once when he announced that mahinda was going to teach his voice was heard all over sri lanka (mhv.xiv.33). in order to get relics for the cetiyas in sri lanka, he went (by air) to papphapura (pāṭaliputta), and from there to sakka’s abode, for the buddha’s right collar bone. he supervised the placing of the relics in the thūpārāma-cetiya. mhv.xvii.7, 21, xix.24, 42, see also dpv.xii.13, 26, 39, xv.5 f., 28, 93. 16. sumana, governor of girijanapada in the time of kākavaṇṇa tissa. he was a friend of veḷusumana's father. mhv.xxiii.69. 17. sumana, a yakkha chief, to be invoked in time of need by followers of the buddha. d.iii.205. 18. sumana, one of the chief lay patrons of metteyya buddha. anāgat.vs.98. 19. sumana, a pacceka buddha of the future. see sumana (5). 20. sumana, a gardener of kosambī. he worked for three millionaires ghosaka, kukkuṭa, and pāvārika. with their permission, he entertained the buddha one day, and it was at his house that khujjuttarā (q.v.) met and heard the buddha. dha.i.208 f. 21. sumana, a millionaire’s son of rājagaha. puṇṇa (puṇṇasīha) (q.v.) was his servant, but, later, puṇṇa, as the result of giving alms to sāriputta, became rich and sumana married his daughter, uttarā. sumana was an unbeliever, and uttarā, wishing for leisure in which to practise her religion, obtained for him the services of the courtesan sirimā, paying her with the money obtained from her father. dha.iii.104, 302 f. 22. sumana, a deity who lived in the fortified chamber over the gate in jetavana. dha.i.41. 23. sumana, see samiddhisumana. 24. sumana, an eminent monk, who was present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. dpv.xix.8, in mt. (524) he is called mahā sumana. 25. sumana, the guardian deity of samantakūṭa (q.v.) see also cv.lxxxvi.19. 26. sumana, the personal name of uggahamāna. ma.ii.709. ﻿
sumanā; 1. sumanā, a leading female disciple (aggasāvikā) of anomadassī buddha. j.i.36, bu.viii.23. 2. sumanā, wife of sirivaḍḍha and mother of mahosadha. j.vi.331. 3. sumanā, a nāga maiden, wife of the nāga king campeyya. see the campeyya jātaka. she is identified with rāhulamātā. j.iv.468. 4. sumanā, wife of sumana (14) and mother of sāmaṇera. mhv.v.41. 5. sumanā, wife of sumedha buddha in his last lay life. bu.xii.20. 6. sumanā, called sumanā-rājakumārī. she was the daughter of the king of kosala and sister of pasenadi. she is included among the eminent female lay supporters (upāsikā) (a.iv.347). she once visited the buddha, with five hundred royal maidens in five hundred royal chariots, and questioned him regarding the efficacy of giving (see sumanā sutta, a.iii.32 f). the commentary explains (aa.ii.593 f) that these five hundred companions were born on the same day as herself. she was seven years old when the buddha paid his first visit to sāvatthi, and she was present at the dedication of jetavana with her five hundred companions, carrying vases, flowers, etc., as offering to the buddha. after the buddha’s discourse she became a stream-winner. it is said that, in the time of vipassī buddha, she belonged to a millionaire’s family, her father being dead. when the people, almost at the point of the sword, obtained the king’s permission to entertain the buddha and his monks, it was the general’s (senāpati) privilege to invite the buddha to his house on the first day. when sumanā came back from playing, she found her mother in tears, and when asked the reason, her mother replied, “if your father had been alive, ours would have been the privilege of entertaining the buddha today.” sumanā comforted her by saying that that honour should yet be theirs. she filled a golden bowl with richly flavoured milk-rice, covering it with another bowl. she then wrapped both vessels all round with jasmine flowers and left the house with her slaves. on the way to the general’s house she was stopped by his men, but she coaxed them to let her pass, and, as the buddha approached, saying that she wished to offer him a jasmine garland, she put the two vessels into his almsbowl. she then made the resolve that in every subsequent birth she should be named sumanā and that her body should be like a garland of jasmine. when the buddha arrived in the general’s house and was served first with soup, he covered his bowl saying that he had already been given his food. at the end of the meal the general made enquiries, and, full of admiration for sumanā’s courage, invited her to his house and made her his chief consort. ever after that she was known as sumanā, and, wherever she was born, a shower of jasmine flowers fell knee deep on the day of her birth. according to the therīgāthā commentary (thiga.22 f), sumanā joined the order in her old age. she was present when the buddha taught pasenadi, the discourse (s.i.68-70) beginning with, “there are four young creatures, sire, who may not be disregarded,” and pasenadi was established in the refuges and the precepts. sumanā wished to leave the world, but put off doing so that she might look after her grandmother as long as she lived. after the grandmother’s death, sumanā went with pasenadi to the vihāra, taking such things as rugs and carpets, which she presented to the order. the buddha taught her and to pasenadi, and she became a non-returner. she then sought ordination, and, at the conclusion of the stanzas (thig.vs.16) taught her by the buddha, attained arahantship. 7. sumanā therī, she was a sakyan maiden, belonging to the harem of the bodhisatta before his renunciation. she joined the order under mahāpajāpatī gotamī, and, as she sat meditating, the buddha appeared before her in a ray of glory. she developed insight and became an arahant. thig.vs.14, thiga.20. 8. sumanā, wife of siddhattha buddha in his last lay life. bu.xvii.15, bua.185,187 calls her somanassā. 9. sumanā, see sumanadevī. 10. sumanā, a leading female disciple (aggasāvikā) of metteyya buddha. anāgat.vs.98. 11. sumanā, the name of ubbirī, when she was born in bhokkantagāma, as the daughter of sumana. she married lakuntaka atimbara, duṭṭhagāmaṇī’s minister. later she joined the pañcabalaka nuns and became an arahant. see ubbirī therī. 12. sumanā, an eminent teacher of the vinaya in sri lanka. dpv.xviii.17. 13. sumanā, one of four women of paṇṇakatanagara in esikārattha. they saw a monk begging for alms, and one gave him a sheaf of indīvara-flowers, another a handful of blue lilies, another of lotuses, and the fourth some jasmine blossoms. they were all reborn in tāvatiṁsa, their mansions (vimāna) adjoining each other. mahā-moggallāna saw them and learnt their story, which is recorded in the vimānavatthu as the story of the caturitthivimānavatthu. the last mentioned of the women, who offered sumana-flowers, was called sumanā. vv.iv.7, vva.195 f. 14. sumanā, wife of ariyagālatissa (q.v.), 15. sumanā, a woman of the mahāvālukavīthi in anurādhapura. she spent much time in the monastery and was sent away in anger by her husband. she starved for seven days, and on the way back to her house from mahāgāma, where she was married, gave some food, which sakka provided for her, to mahādhammadinna thera of talangapabbata, at nigrodhasālakhanda. later, another deity took her in a cart to gulapūvatintini, near anurādhapura. the king, hearing of her, made her his chief queen. ras.ii.49 f. ﻿
sumanadeva; 1. sumanadeva, a tree deity whose daughter, kālī, was married to dīghataphala. because kāḷavilaṅgika’s (s.v. kassapa, n31) wife, disguised as a man, brought him the news of the birth of a son to kālī, he gave her the treasures that lay buried within range of the shadow of his tree. ma.ii.813. 2. sumanadeva, an elder of sri lanka, teacher at the lohapāsāda. he was an eminent expert of the abhidhamma. dhsa.31. ﻿
sumanadevī; 1. sumanadevī, mother of kassapa thera. ap.ii.583. 2. sumanadevī, mother of suppatiṭṭhita. mt. 528. 3. sumanadevī, step-sister of khallāṭanāga. she had three sons — tissa, abhaya, and uttara who conspired against the king. on the failure of their conspiracy, they jumped into the fire on the spot where now stands the abhayagiri-cetiya. mt. 612. 4. sumanadevī, youngest daughter of anāthapiṇḍika. when her sisters, mahāsubhaddā and cūḷasubhaddā, married and went to live with their husbands, anāthapiṇḍika appointed her to look after the feeding of the monks in his house. she became a once-returner and remained unmarried. because of her failure to obtain a husband, she refused to eat, and fell ill. one day, when anāthapiṇḍika was in the refectory, he received a message from her. he went immediately and asked her what was the matter. she addressed him as “younger brother,” and saying that she had no fear, she died. anāthapiṇḍika, in great sorrow, sought the buddha and confessed his grief that she should have died while talking incoherently. the buddha explained that, inasmuch as she was a once-returner and he but a stream-winner, her addressing him as “younger brother” was quite in order. after death she was born in tusita, said the buddha. dha.i.151 f. 5. sumanadevī, mother of visākhā. her husband was dhanañjaya, son of meṇḍaka-seṭṭhi of bhaddiyanagara (dha.i.384 f, sa.i.116, etc.) she was one of the five persons of great merit (mahāpuññā). vism.383, psa.509, etc. ﻿
sumana buddha; the fourth of the twenty-four buddhas. * he was born in mekhala, his father being the warrior (khattiya) sudatta and his mother sirimā. * for nine thousand years he lived as a householder in three palaces — canda, sucanda and vatamsa (bua.125 calls them nārivaddhana, somavaddhana and iddhivaddhana) — his wife being vatamsikā and his son anupama. * he left the world on an elephant, practised austerities for ten months, and attained enlightenment under a nāga tree, being given a meal of milk-rice by anupamā, daughter of anupama-seṭṭhi of anoma, and grass for his seat by the ājīvaka anupama. * his first discourse was taught in the mekhala park, and among his first disciples were his step-brother saraṇa and the chief priest’s son bhāvitatta. * his twin miracle was performed in sunandavatī. the bodhisatta was a nāga king atula. one of the buddha’s chief assemblies was on the occasion of his solving the questions of king arindama on nirodha. * sarana and bhāvitatta were his chief monks and sonā and upasenā his chief nuns. udena was his personal attendant. varuṇa and saraṇa were his chief lay supporters among men and cālā and upacālā among women. * his body was ninety cubits in height, and he died at the age of ninety thousand in angārāma, where a thūpa of four leagues was erected over his ashes. bu.v.1 ff, bua.125 f, j.i.30,34,35, 40. ﻿
sumanā sutta; sumanā, sister of pasenadi, visits the buddha at jetavana with five hundred companions in five hundred chariots and asks him whether, in the case of two disciples, alike in faith, virtue and insight, the one being an almsgiver and the other not, there be any distinction. the buddha replies that whether they be born in the deva world or in the world of men, the giver would be superior in life span, beauty, happiness, honour, and power. there would still be a difference between them, even when, in later life, they both enter the order, but the difference would cease to exist on their becoming arahants (a.iii.32 f). the commentary adds (aa.ii.595 f) that sumanā’s questions were the result of a conversation between two babies born in the house of the king of kosala, one as the king’s son, the other as the son of one of the attendant women. the children were laid side by side on two beds, the prince’s bed being higher and better. they had both been monks in their previous life, the prince was a refuge taker (sārāṇīyadhammapūraka), the other a manager of a refectory (bhattaggapūraka). the prince saw his past life, and, realising that the other had not taken his advice and had, therefore, suffered eclipse, addressed him as he lay on the next bed. sumanā heard their talk, but spoke no word of it to anyone, in case the children should be thought to be possessed of evil spirits. ﻿
sumaṅgala; 1. sumaṅgala, a leading disciple (aggasāvaka) of dīpaṅkara buddha. j.i.29, bu.ii.213. 2. sumaṅgala, one of the chief lay patrons of kassapa buddha (bu.xxv.41, j.i.92). he spread the ground with bricks of gold for a space of twenty bow-lengths {1} (usabha) and spent an equal sum on a monastery for the buddha. he saw a man sleeping, and thought to himself that the man must be a thief. the man conceived a grudge against sumaṅgala, and burned his fields seven times, cut the feet off the cattle in his pen seven times, and burned his house seven times. then knowing that sumaṅgala loved the buddha’s gandhakuṭi, he also set fire to that. it was burnt down by the time sumaṅgala could arrive there, seeing it, he clasped his hands, saying that now he could build another in its place. then the thief went about with a knife concealed on him, waiting to kill sumaṅgala. one day sumaṅgala held a great almsgiving, at the conclusion of which he said: “sir, there is evidently an enemy of mine trying to do me harm. i have no anger against him, and will give over to him the fruits of this offering.” the thief heard and was filled with remorse, and begged his forgiveness. the thief was later born as a hungry ghost on vultures’ peak (gijjhakuṭa). dha.iii.61 f. {1} the pts dictionary says that it is equal to 20 rods (yaṭṭhi), or 140 cubits, which would be about 70 metres (ed.), 3. sumaṅgala, city of birth of sujāta buddha (bu.xiii.20, j.i.38). he taught his first discourse in the park in the city. bua.168. 4. sumaṅgala, the city where piyadassī buddha taught pālita and sabbadassī, who later became his chief disciples. bua.176. 5. sumaṅgala, a king of seven hundred world-cycles ago, a previous birth of susārada (phaladāyaka) thera. thaga.i.167, ap.i.161. 6. sumaṅgala, nineteen world-cycles ago there were several kings of this name, previous births of khitaka thera. thaga.i.209. 7. sumaṅgala thera, he was born in a poor family in a hamlet near sāvatthi. when he grew up, he earned his living in the fields. one day he saw pasenadi hold a great almsgiving to the order, and, seeing the food served to the monks, desired to enter the order that he might lead a life of ease and luxury. a thera to whom he confessed his desire ordained him, and sent him to the forest with an exercise for meditation. in solitude he pined and wavered, and finally returned to his village. as he went along he saw men working in the fields in the hot wind, with soiled garments, covered with dust. and thinking how miserable they were, he put forth fresh effort in his meditations, and, winning insight, attained arahantship. in the past he saw siddhattha buddha (? atthadassī buddha) standing in one robe, after a bath. pleased with this sight, he clapped his hands. one hundred and sixteen world-cycles ago he was twice king, under the name of ekacintita. thag.vs.43, thaga.i.111 f, ap.i.147 f. 8. sumaṅgala thera, an arahant. one hundred and eighteen world-cycles ago he was a brahmin. one day, having made preparations for a great sacrifice, he saw piyadassī buddha arriving at his door with one thousand arahants, and placed all the food in his house at the disposal of the buddha and his monks. ap.i.65 f. 9. sumaṅgala, a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107. 10. sumaṅgala, a park keeper of the king of bārāṇasī. see the sumaṅgala jātaka. he is identified with ānanda. j.iii.444. 11. sumaṅgala, a monk of sri lanka, pupil of sāriputta. he wrote a subcommentary (ṭīkā) on the abhidhammāvatāra, called the abhidhammattha­vibhāvinī (p.l.c. 108, 173). he also wrote the sāratthasālinī, on the saccasaṅkhepa. p.l.c.200, gv.62, 72. 12. sumaṅgala, the tenth future buddha, the first being metteyya. anāgat., p.40. ﻿
sumaṅgalamātā therī; she was born in a poor family of sāvatthi and was married to a rush-plaiter (nalakāra). her first child was a son, named sumaṅgala, who left the world and became an arahant. see sumaṅgala (7). she became a nun, and one day, while reflecting on all she had suffered in the lay life, she was much affected, and, her insight quickening, she became an arahant. thig.vss.23-24, thiga.28 f. ﻿
sumaṅgala jātaka (no.420); the bodhisatta was once king of bārāṇasī and had a park-keeper called sumaṅgala (10). a pacceka buddha came from nandamūlapabbhāra and took up his abode in the park. the king, seeing him as he went begging, invited him to the palace, fed him, and urged him to continue to stay in the park. the pacceka buddha agreed to do so, and the king told sumaṅgala to look after him. one day the pacceka buddha went away to a village, and, after an absence of some days, returned in the evening. putting away his bowl and robe, he sat on a stone seat. sumaṅgala, looking in the park for some meat in order to feed some relations who had suddenly arrived, saw the pacceka buddha, and, taking him for a deer, shot him. the pacceka buddha revealed his identity and made sumaṅgala pull out the arrow. sumaṅgala was full of remorse, but the pacceka buddha died. feeling sure that the king would never forgive him, sumaṅgala fled with his wife and children. after a year he asked a friend, a minister at court, to discover how the king felt towards him. the man uttered his praises in the king’s presence, but the king remained silent. this was repeated every year, and in the third year, knowing that the king now bore him no ill-will, he returned to the king, who, after hearing from him how the accident had happened, forgave him. when asked why he had remained silent, the king replied that it was wrong for a king to act hastily in his anger. sumaṅgala is identified with ānanda. the story was related in connection with the admonition of a king. j.iii.439-44 ﻿
sumbha; 1. sumbha, a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.106. 2. sumbha, a country in which was desaka (?), where udāyi visited the buddha during a stay there, and had a conversation with him. s.v.89, cf. 168, and j.i.393, also sa.iii.181. ﻿
sumedha; 1. see sumedha buddha, 2. sumedha, the bodhisatta in the time of dīpaṅkara buddha. he was a very rich brahmin of amaravatī, and, having left the world, became an ascetic of great power in the himavā. while on a visit to ramma-nagara, he saw people decorating the road for dīpaṅkara buddha, and undertook to do one portion of the road himself. the buddha arrived before his work was finished, and sumedha lay down on a rut for the buddha to walk over him. he resolved that he, too, would become a buddha, and dīpaṅkara, looking into the future, saw that his wish would come true. this was the beginning of gotama buddha’s qualification for enlightenment. j.i.2 ff, dha.i.68, bu.ii.5 ff, sna.i.49, in chinese records he is called megha. the dvy. (p.247) calls him sumati. 3. sumedha, a warrior (khattiya), father of dīpaṅkara buddha. j.i.29, bu.ii.207. 4. sumedha, a warrior, father of nārada buddha. j.i.37, but bu.x.18 calls him sudeva. 5. sumedha, the name of a brahmin family in the time of tissa buddha. vārana thera was born in the family. thaga.i.353. 6. sumedha, a personal attendant (upaṭṭhāka) of sumedha buddha, whom piliṇḍavaccha met at that time. ap.i.59, but see bu.xii.23, where sumedha’s personal attendant is called sāgara. perhaps this refers to another. 7. sumedha, a king of twenty world-cycles ago, a previous birth of avopupphiya thera. ap.i.112. 8. sumedha, a king of seven world-cycles ago, a previous birth of padasaññaka thera. ap.i.119. 9. sumedha, an elder of sri lanka, at whose request buddhanāga wrote the vinayatthamañjūsā. p.l.c. 201. 10. sumedha, a thera of cūtaggāma, probably of the fourteenth century, author of the sādhucaritodaya and the anāpattidīpanī. p.l.c.247. ﻿
sumedhā; 1. sumedhā therī, she was the daughter of king koñca of mantāvatī. when she came of age, her parents let anikadatta, king of vāranavatī, see her. however, she had frequent association with nuns, and cut off her hair by herself, and then, concentrating her attention on the idea of the “foul,” she attained the first jhāna. when her parents entered her room with anikadatta, she converted them all, and obtained permission to join the order. shortly afterwards she attained arahantship. in the time of koṇāgamana buddha she and her friends (afterwards dhanañjānī and khemā), clansmen’s daughters, agreed together to have a large monastery built, and this they made over to the buddha and the order. in the time of kassapa buddha she belonged to a very rich family and was a friend of the seven daughters of kikī. thig.vs.448-522, thiga.272 f, ap.ii.512 f, cf. 545 (vs. 24). 2. sumedhā, mother of dīpaṅkara buddha. j.i.29, bu.ii.207. 3. sumedhā, mother of padumuttara buddha. sa.ii.67, da.ii.488, but bu.xi.19 calls her sujātā. 4. sumedhā, chief queen of king suruci of mithilā and mother of mahāpanāda. see the suruci jātaka. she is identified with visākhā. j.iv.325, da.iii.856. ﻿
sumedha buddha; the eleventh of the twenty-four buddhas. * he was born in sudassana, * his father being the warrior (khattiya) sudatta and * his mother sudattā. * he lived in the household for nine thousand years, in three palaces, sucanda, kañcana (koñca) and sirivaḍḍha, * his wife being sumanā and his son sumitta (punabbasumitta). * he left home on an elephant, * practised austerities for eight months, * was given a meal of milk-rice by nakulā, and * grass for his seat by the ājīvaka sirivaḍḍha. * he obtained enlightenment under a mahānimba (mahānīpa) tree. * his body was eighty-eight cubits in height. * his chief disciples were saraṇa and sabbakāma among monks * and rāmā and surāmā among women. * sāgara was his personal attendant. * his chief lay patrons were uruvela and yasava among men, * and yasodharā and sirimā among women. * he taught his first discourse at sudassana, to his younger brothers. * the bodhisatta was the ascetic, uttara. * sumedha lived for ninety thousand years and died in medhārāma. * his relics were scattered. bu.xii.??, bua.163 f. ﻿
sumitta; 1. sumitta, an ājīvaka who gave grass for his seat to padumuttara buddha. bua.158. 2. sumitta, son of sumedha buddha in his last lay life. bu.xii.20, bua.160 calls him punabbasumitta. 3. sumitta, brother of sambahula and king of amaranagara, he entered the order and became a leading disciple (aggasāvaka) of siddhattha buddha. bu.xvii.18, j.i.40, bua.186. 4. sumitta, a king of one hundred and thirty world-cycles ago, a previous birth of nāgita (atthasandassaka) thera (thaga.i.184, ap.i.168). 5. sumitta, a sage of kāsī, a former birth of kassapa, his wife was kāpilānī. ap.ii.582. 6. sumitta, younger brother of vijaya and son of sīhabāhu. his wife, cittā, was the daughter of the madda king. he reigned in sīhapura, and was invited by vijaya to sri lanka to succeed to the throne, but he sent, instead, his son paṇḍuvāsudeva. he had two other sons. mhv.vi.38, viii.2, 6, 10. 7. sumitta thera, he was the younger son of kuntikinnarī. he was ordained, with his brother tissa, by mahāvaruṇa and attained to arahantship. tissa died from the bite of a venomous insect because it proved impossible to get any ghee, though sumitta went about seeking for some. sumitta died, while walking in meditation in the caṅkama-hall, in the eighth year of asoka’s reign. mhv.v.213-27. ﻿
sumittā; 1. sumittā, one of the five daughters of vijayabāhu i and tilokasundarī. she married jayabāhu. cv.lix.31, 43. 2. sumittā, yasodharā (rāhulamātā) in a previous birth. ap.ii.587. ﻿
suṁsumāragiri; a city in the bhaggā country, of which it was probably the capital.{1} the buddha spent the eighth rainy season (vassa) there.{2} near the city was the bhesakalāvana where the buddha stayed. during his visits there he taught the anumāna sutta {3} and the bodhirāja­kumāra sutta.{4} the city was the residence of nakulapitā and his wife, with whom the buddha had several interviews.{5}, it is said that once, when the buddha was at suṁsumāragiri, he saw with his divine-eye mahā-moggallāna at kallavāḷaputtagāma half asleep, and appeared before him and admonished him.{6}, on another occasion, he saw anuruddha in the veḷuvana in the ceti country, pondering over the eight thoughts of a great man (mahāpurisa­vitakka), and appeared before him to encourage him.{7} both incidents show that the buddha visited suṁsumāragiri quite early in his career, in the first year after the enlightenment. mahā-moggallāna also stayed in suṁsumāragiri, and there māra is said to have entered his stomach and to have given him trouble.{8}, suṁsumāragiri was the birthplace of sirimaṇḍa thera, {9} and the scene of the meditations of siṅgālapitā thera. several vinaya rules were passed during the buddha’s stay at suṁsumāragiri.{10}, the venasākha jātaka was taught there.{11} prince bodhi, the governor of the bhagga country, evidently lived in suṁsumāragiri, and it was there that he had his famous palace, called kokanada. it is said {12} that the city was so called because when it was being built a crocodile (suṁsumāra) made a noise in a lake nearby. {1} see, e.g., sp.iv.862. {2} bua.3. {3} m.i.95 f. {4} m.ii.91 f. {5} e.g., a.ii.61, iii.295 f, iv.268, s.iii.1, iv.116. {6} a.iv.85. {7} a.iv.228 f. {8} m.i.332 f, cf. thag.vs.1208. {9} thaga.i.462. {10} vin.ii.127, iv.115 f, 198 f. {11} j.iii.157 f. {12} ma.i.292, sa.ii.181. ﻿
sumukha; 1. sumukha, a yakkha chief, to be invoked in time of need by followers of the buddha. d.iii.205. 2. sumukha, a crow, general of supatta. see the supatta jātaka. he is identified with sāriputta. j.ii.436. 3. sumukha, a swan, general of a flock of swans whose king was dhataraṭṭha. see the cūḷahaṁsa jātaka (no.502) and mahāhaṁsa jātaka (no.534). he is identified with ānanda. j.iv.430, v.382. ﻿
sunāga; the son of a brahmin of nālakagāma, a friend of sāriputta before the latter left the world. later, sunāga heard the buddha teach, entered the order, and attained arahantship. in the time of sikhī buddha, thirty-one world-cycles ago, he was a brahmin versed in the vedas, and lived in a forest hut near mount vasabha as teacher of three thousand pupils. one day he met sikhī buddha, and, knowing by the signs on his body that he was a buddha of infinite wisdom, he was suffused with joy, as a result of which he was born after death in the deva world. twenty-seven world-cycles ago he was a king named siridhara (thag.vs.85, thaga.i.182). he is evidently identical with rahosaññaka of the apadāna. ap.i.166 f. ﻿
sunakha jātaka (no.242); there was in bārāṇasī a man who owned a dog that had been fattened on rice. a villager saw the dog, and, having bought it from its master, took it away on a lead. arrived at the edge of the forest, he entered a hut, tied up the dog, and lay down to sleep. the bodhisatta, seeing the dog, asked him why he did not bite through the lead and escape. “i am going to,” answered the dog, “as soon as all are asleep.” and he did so. the story was told in reference to a dog belonging to a water carrier who used to be fed near the ambalakoṭṭhaka in jetavana. once a villager saw it and bought it from the water carrier and took it away on a chain. the dog followed quietly, and the man, thinking it to be fond of him, let it loose. the dog ran away and returned to its old home. the two dogs were identical. j.ii.246-8. ﻿
sunakkhatta (sutta); a licchavi prince of vesāli. he was, at one time, a member of the order and the personal attendant of the buddha (anibaddha-upaṭṭhāka), but was later converted to the views of korakkhattiya and went about defaming the buddha, saying that he had no superhuman powers and was not distinguished from other men by teaching a saving faith: that the doctrine taught by him did not lead to the destruction of sorrow, etc. sāriputta, on his alms rounds in vesāli, heard all this and reported it to the buddha, who thereupon taught the mahāsīhanāda sutta (m.i.68 ff, the buddha was, at this time, eighty years old, m.i.82) and the lomahaṁsa jātaka (j.i.389 f, see also j.iv.95). the sunakkhatta sutta (m.ii.252 ff) was evidently taught sunakkhatta before he joined the order, while the pāthika sutta (d.iii.1 ff) gives an account of his dissatisfaction. his grievance was that the buddha showed no mystic superhuman wonders, that he had not shown him the beginning of things. the buddha reminded him that he had not promised to do any of these things, and that, at one time, sunakkhatta had been loud in his praise of the buddha and the dhamma. the buddha warned him that people would say he had left the order because its discipline had proved too hard for him. the buddha had told him that korakkhattiya, whom he so much admired, would be born after death among the kālakañcikā asurā within seven days. it happened as the buddha prophesied, and the dead body of korakkhattiya declared that he was right. however, even so, sunakkhatta was not convinced. later he transferred his allegiance to kaḷāramatthuka, who died, as the buddha had prophesied, fallen from grace and fame. the next teacher to win the admiration of sunakkhatta was pāthikaputta, and sunakkhatta wished the buddha to pay honour to him. however, the buddha quoted to sunakkhatta the words of ajita, the licchavi general who had been born in tāvatiṁsa, to the effect that pāthikaputta was “a liar and a cheat,” and was later able to prove that these words were true. however, sunakkhatta did not return to the order. he had probably remained in it for several years before actually leaving it. for we find in the mahāli sutta (d.i.152) the licchavi oṭṭhaddha relating to the buddha how sunakkhatta had come to him three years after joining the order, claiming that he could see divine forms but could not hear heavenly sounds. buddhaghosa explains (da.i.311) that he could not acquire the power of hearing divine sounds because in a previous birth he had ruptured the ear drum of a holy monk and made him deaf. the sutta itself gives (d.i.153) as the reason that he had only developed one-sided concentration of mind. sunakkhatta is identified with kānāriṭṭha of the bhūridatta jātaka. j.vi.219. sunakkhatta sutta, taught at vesāli to sunakkhatta, before he joined the order. he asks the buddha if the monks have really won all they profess or if some of them are extravagant in their professions. the buddha explains that some of the monks are worldly, their hearts set on material things, others are free from worldly bondage, their hearts set on permanence, yet others on various jhānas, while the last have their hearts set on nibbāna, all these will act according to their beliefs. the buddha then explains further, using the simile of a surgeon: a patient is wounded by a poisoned arrow, even when the surgeon has removed the poison the patient must go slowly until the wound is healed. craving is the arrow, the wound represents the six sense organs within, ignorance is the poison, mindfulness is the surgeon’s probing, noble understanding is the surgeon’s knife, and the tathāgata the surgeon. m.ii.252-61. ﻿
sunanda; 1. sunanda, father of padumuttara buddha. dha.i.417, but j.i.37 and bu.xi.19 call him ānanda. he became an ascetic and the buddha taught him. in this life he was puṇṇa mantāṇiputta. thaga.i.361 f. 2. sunanda khattiya, father of koṇḍañña buddha. j.i.30, bu.iii.25. 3. sunanda, a village, where yasodharā gave a meal of milk-rice to koṇḍañña buddha. bua.108. 4. sunanda, an ājīvaka who gave grass for his seat to koṇḍañña buddha. bua.108. 5. sunanda, an ājīvaka who gave grass for his seat to sujāta buddha. bua.168. 6. sunanda, an ājīvaka who gave grass for his seat to dīpaṅkara buddha. bua.68. 7. sunanda, the park where anomadassī buddha was born. bua.141. 8. sunanda, a disciple of dhammadassī buddha. ap.i.196. 9. sunanda, a palace of vipassī buddha, in his last lay life. bu.xx.24. 10. sunanda, a brahmin in the time of padumuttara buddha, a former birth of nīta thera (pupphachadanīya). thaga.i.181, ap.i.166. 11. sunanda, a brahmin, who gave an umbrella to sāriputta. ap.i.266. 12. sunanda, son of king añjasa. once, while riding the elephant sirika, he saw the pacceka buddha devala, and drove the elephant against him. he was a previous birth of upāli. thaga.i.367 f. 13. sunanda, a king of thirty-seven world-cycles ago, a previous birth of akkanta-saññaka. ap.i.212. 14. sunanda, a charioteer of the king of kāsi, in the mūgapakkha jātaka (j.vi.10 ff). he is identified with sāriputta. 15. sunanda, a charioteer of king sivi in the ummadantī jātaka. he is identified with ānanda. j.v.227. 16. sunanda, a king of surabhi in the time of maṅgala buddha, the buddha taught him. bu.iv.6, bua.119 f. 17. sunanda, a city. see naradeva (2). ﻿
sunandā; 1. sunandā, a leading female disciple (aggasāvikā) of dīpaṅkara buddha. j.i.29, bu.ii.214. 2. sunandā, mother of dhammadassī buddha. j.i.39, bu.xvi.13. 3. sunandā, former wife of kassapa buddha, in his last lay life (bu.xxv.36). she gave him milk-rice before his enlightenment. bua.218, 4. sunandā, one of the chief women supporters of atthadassī buddha. bu.xv.21. 5. sunandā, one of the chief women supporters of kakusandha buddha. bu.xiiii.22. 6. sunandā, wife of ekarājā (j.vi.134). see the candakumāra jātaka. 7. sunandā, a garland maker’s daughter of rājagaha. she was a stream-winner and daily visited the thūpa built by ajātasattu in rājagaha, offering to it flowers and garlands sent by her father. on fast days she would go of her own accord. when she died, she was reborn in tāvatiṁsa in the retinue of sakka, and when questioned by him, recounted her actions in the past. sakka related the story to vaṅgīsa, who, in his turn, told it to the convenors of the first buddhist council (saṅgītikāraka). vv.iii.9, vva.170 f. 8. sunandā, a celestial musician or a musical instrument. vva.93, 96, 211, 372. ﻿
sunāparanta; a country in which was the port of suppāraka, birthplace of puṇṇa thera. from there he went with a caravan to sāvatthi, and, after hearing the buddha teach, entered the order. later, obtaining the buddha’s permission, he returned to sunāparanta (thaga.i.158). there he attained arahantship, and five hundred men and five hundred women became lay followers of the religion. under his direction they built a gandhakuṭi, called candanasālā, and puṇṇa, wishing the buddha to be present at the dedication festival, sent a flower through the air to the buddha at sāvatthi as invitation. the buddha accepted this invitation and went to sunāparanta with four hundred and ninety-nine arahants, including kuṇḍadhāna and ānanda, all in pinnacled palanquins, provided by vissakamma, acting under orders from sakka. on the way the buddha stopped at saccabaddha-pabbata, where he converted the ascetic (tāpasa) of the mountain, who became an arahant and travelled on with the party in the five hundredth palanquin. the buddha spent the day in sunāparanta, and, on his way back, stopped on the banks of the river nammadā. there the nāgarājā paid him homage, and the buddha left his footprint in the nāga’s abode for him to worship. ma.ii.101 f, sa.iii.176, according to the latter account the buddha spent seven days in sunāparanta, at the maṅkulārāma. the people of sunāparanta were reported as being fierce and violent (m.iii.268, s.iv.61 f). sunāparanta was also the birthplace of cūḷa-puṇṇa and isidinna (q.v.), sunāparanta is probably identical with aparanta, the burmese, however, identify it with the country on the right bank of the irrawaddy river, near pagan. sās. introd., p.ix. ﻿
sundara; 1. sundara, a city where kassapa buddha performed the twin miracle at the foot of an asana-tree (bua.218), and koṇāgamana buddha under a mahāsāla-tree (bua.214). 2. sundara, a monk of rājagaha. one day, as he walked through the street, a woman asked him to stop for a moment that she might worship him, and, raising the end of his robe, took his penis into her mouth. a doubt arose in his mind as to whether any blame attached to him and he consulted the buddha, who said that as sundara had not acquiesced in the act, he was blameless. vin.iii.36, cf. the story of st. anthony. 3. sundara, a monk who, with five hundred others of the same name, was present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. mt.522. ﻿
sundarasamudda thera; he was the son of a wealthy millionaire of rājagaha and was called sundara on account of his beauty. while yet young, he realised the majesty of the buddha, when he visited rājagaha, and samudda entered the order. he once went to sāvatthi, where he stayed with a friend, learning how to practise insight. on a festival day his mother thought of him and wept, seeing the sons of other families enjoying themselves with their wives. a courtesan offered to entice him back, and the mother promised that should she succeed she would make her samudda’s wife and give her many gifts. the courtesan went, well attended, to sāvatthi and took lodgings in a house to which samudda frequently came for alms. she saw that he was well seen to and showed herself to him, decked and adorned and wearing golden slippers. one day, slipping off her sandals at the door, she saluted him with clasped hands as he passed, and invited him in with a seductive manner. then the thera, realising that the heart of a worldling is unsteady, made then and there a supreme effort and attained arahantship (thag.vss.459-65, thaga.i.467 f). according to the dhammapada commentary (dha.iv.194 ff, cf. the story of cūḷapiṇḍapātika tissa), samudda accepted the invitation of the courtesan and went with her to the top floor of her seven storeyed house. there she provided him with a seat and practised her wiles. samudda suddenly realised what he was doing and was much distressed. the buddha, seated in jetavana, forty-five leagues away, saw what was happening and smiled. on being asked by ānanda why he smiled, he said: “a battle royal is being waged between sundarasamudda and a courtesan, but samudda will win.” so saying, he sent forth a ray of light to samudda and taught him. at the end of the discourse samudda became an arahant. ﻿
sundarī-nandā; 1. sundarī-nandā, younger sister of thullanandā, she had two other sisters, nandā, and nandavatī. sāḷha migāranattā (q.v.) seduced her, and she was proclaimed guilty of an offence of defeat (parājikā) (vin.iv.211 f). she was also blamed for her greediness as regards food. vin.iv.232 f., 234. 2. sundarī-nandā, a therī. she was the daughter of suddhodana and mahā pajāpatī and sister of nanda thera. seeing that most of her kinsmen had joined the order, she too became a nun, not from faith, but from love of her kin. being intoxicated with her own beauty, she did not go to see the buddha lest he should rebuke her. the rest of her story is very similar to that of abhirūpa nandā. the buddha taught her and she became a stream-winner. he then gave her a topic of meditation, and she, developing insight, became an arahant. later she was declared foremost among nuns in power of meditation, an eminence which she had resolved to obtain in the time of padumuttara buddha. thag.vs.82-6, thiga.80 f, ap.ii.572 f, a.i.25, aa.i.198 f. she seems to have been called rūpanandā (aa.i.198) too, there seems to have been some confusion in the legends of the different nuns named nandā. ﻿
sundarī; 1. sundarī, a leading female disciple (aggasāvikā) of anomadassī buddha. j.i.36, bu.viii.23. 2. sundarī therī, she was born in bārāṇasī as the daughter of the brahmin sujāta (9). when her father joined the order at mithilā and sent his charioteer home, sundarī, with her mother’s consent, gave all away and joined the order, attaining arahantship in due course. then one day, with the leave of her teacher, she left bārāṇasī, accompanied by a large number of nuns, and, visiting the buddha at sāvatthi, uttered her “lion’s roar.”, thirty-one world-cycles ago she was born in a clansman’s family, and seeing vessabhū buddha begging for alms, gave him a ladleful of food. fifty times she became the wife of a cakkavatti. thig.vss.326-332, thiga.228 f. 3. sundarī, sundarikā, a female wanderer (paribbājikā). she listened to the persuasions of her colleagues, the heretics, and would be seen in the evenings going towards jetavana with garlands, perfumes, fruits, etc. when asked where she was going, she would reply that she was going to spend the night in the buddha’s cell. she would then spend it in a neighbouring monastery of the paribbājakā and be seen again early in the morning coming from the direction of jetavana. after some days, the heretics hired some villains to kill sundarī and hide her body under a heap of rubbish near jetavana. then they raised a hue and cry and reported to the king that sundarī was missing. a search was made, and her body was found near the gandhakuṭi of the buddha. placing the body on a litter, they went about the streets of the city crying: “behold the deeds of the sakyan monks!” as a result, the monks were subjected to great insults in the streets. for seven days the buddha stayed in the gandhakuṭi, not going to the city for alms, and ānanda even suggested that they should go to another city. however, the buddha pointed out to him the absurdity of running away from a false report, and said that in seven days the truth would be known. the king employed spies, who found the murderers quarrelling among themselves after strong drink. they were seized and brought before the king, where they confessed their crime. the king sent for the heretics and compelled them to retract their accusations against the buddha and his monks and to confess their own wickedness. they were then punished for murder. ud.iv.8, uda.256 ff, dha.iii.474 f, sna.ii.528 f, j.ii.415 f, it is said (ap.i.299, uda.263) that once the bodhisatta was a rascal named munāḷi. one day he saw surabhi, a pacceka buddha, putting on his outer robe just outside the city. nearby a woman was walking, and munāḷi said in jest, “look, this recluse is no celibate, but a rake.” it was this utterance of the bodhisatta that brought to the buddha, as retribution, the disgrace in connection with sundarī. the duṭṭhaṭṭhaka sutta and the maṇisūkara jātaka were taught in this connection. 4. sundarī v.l. sūnari, a kāliṅga princess, kinswoman of tilokasundarī. she married vikkamabāhu. cv.lix.49, for the correctness of the name see cv.trs.i.213, n.2. ﻿
sundarika-bhāradvāja; a brahmin of the gotta. once, when he was performing fire-rites on the banks of the sundarikā, he looked round to see if there were anyone, to whom he could give what was left over from the oblations. he saw the buddha seated under a tree, his head covered, (to rouse the brahmin’s curiosity and to prevent him from being repelled by the sight of a shaven head, says the commentary) he approached him with the oblation and a water pitcher and addressed him. the buddha uncovered his head. the sight of the shaven head at first made sundarika draw back, but, realising that some brahmins too were shaved, he questioned the buddha about his birth. the buddha explained to him that the important thing was not birth, but the leading of a good life. the brahmin was pleased and offered him the oblation, but the buddha refused it, saying that he did not accept presents for chanting verses. he advised sundarika to throw the food into the water, where there were no creatures, for who could digest food that had once been offered to a buddha? the brahmin followed this advice and saw the water hiss and seethe with steam and smoke. alarmed and with hair on end, he worshipped the buddha, who taught him. sundarika entered the order and became an arahant. s.i.167 f. the account of the meeting between the buddha and sundarika is given in the suttanipāta too (p.79 f), but there the details differ greatly, though the topic of discussion is the same. several additional verses are attributed to the buddha regarding the true “sacrifice.” the commentary calls the suttanipāta discourse the pūralāsa sutta (sna.ii.400). sundarika-bhāradvāja was so called from his habit of offering oblations on the banks of the sundarikā (sa.i.181 f). he is also mentioned (m.i.39 f) as meeting the buddha on the banks of the bāhukā and asking him whether he bathed in that river, because it had the reputation of cleansing sins. the buddha answered that purity was not to be won that way and taught him the vatthūpama sutta. according to the dhammapada commentary (dha.iv.163), sundarika was the brother of akkosaka and bilaṅgika bhāradvāja. there he is mentioned as having abused the buddha in much the same way as akkosaka. ﻿
sundarikā; 1. sundarikā, a river in kosala, reputed to be efficacious in washing away sins (m.i.39). there bhāradvāja held sacrifices in honour of agni and met the buddha during such a sacrifice. s.i.167, sn.p.79, etc. 2. sundarikā, see sundarī (3). ﻿
sunetta; 1. sunetta, leading disciple (aggasāvaka) of sobhita buddha (bu.vii.21, j.i.35). he was the buddha’s step-brother and his first convert. bua.137. 2. sunetta thera, attendant of dhammadassī buddha. j.i.39, bu.xvi.18. 3. sunetta, a pacceka buddha. a man who had learnt the art of pelting stones with great skill, from the cripple of the sālittaka jātaka (q.v.), looking for a target for testing his skill, saw sunetta entering the city for alms and aimed a pebble at his ear. the pebble went into one ear and out at the other, and the pacceka buddha died after suffering great pain. men, who saw this, killed the stone-thrower, and, after a sojourn in avīci, he became a sledgehammer ghost on vultures’ peak (gijjhakūṭa) (dha.ii.71 f, pv.iv.16, pva.283 f). on another occasion, the son of kitavassa, king of bārāṇasī, saw sunetta begging for alms, and, angered that he did not do him homage, took the begging bowl from sunetta’s hand and dashed it to the ground. pv.iii.2, iv.7, pva.177 f., 264. 4. sunetta, a teacher of old. he had numerous disciples, and those who followed his teachings were reborn in the brahma world and in various other worlds. then sunetta, seeing that some among his disciples were as good as himself, developed mettā to a much greater degree, but even so, he could not free himself from birth, old age, etc. it was because he had not comprehended noble conduct, noble concentration, noble wisdom, noble release. a.iv.103 f, he is referred to at a.iii.371, iv.135. sunetta sutta, contains a list of teachers, including sunetta (see above), who taught their followers the way to the brahma world. a.iv.135. ﻿
sunidha; a minister of magadha, who, with vassakāra, was in charge of the fortifications of pāṭaligāma, built in order to repel the vajjī . these two are always mentioned together. they invited the buddha to a meal, and, after his departure, named the gate by which he had left the city gotamadvāra, and the ford by which he crossed the gaṅgā, gotamatittha. vin.i.228 f, d.ii.86 f, ud.viii.6. ﻿
sunīta thera; he belonged to a family of flower scavengers in rājagaha and eked out a miserable existence as road sweeper. one day the buddha saw that sunīta was destined for arahantship and visited him at dawn, as he was sweeping the street and collecting the scraps in his basket. seeing the buddha, he was filled with awe, and, finding no place to stand, stood stiffly against a wall. the buddha approached him and asked if he would like to be a monk. he expressed great joy, and the buddha ordained him with the “come bhikkhu” going-forth. then he took sunīta to the vihāra and taught him a subject of meditation, by which he won arahantship. then many men and gods came to pay homage to him, and sunīta taught them on his way of attainment. in the past he had spoken disparagingly of a pacceka buddha. thag.vss.620-31, thaga.i.540 f. ﻿
supāricariya; 1. supāricariya, three world-cycles ago there were thirty-four kings of this name, previous births of samitigutta (jātipūjaka) thera. thaga.i.176, ap.i.154. 2. supāricariya thera, evidently identical with khitaka thera (q.v.) ap.i.181, thaga.i.209. ﻿
supatta; 1. supatta, the bodhisatta born as a crow, see the supatta jātaka. 2. supatta, a king of the vultures and son of the bodhisatta. see the gijjha jātaka (no.427). 3. supatta, one of the five horses of king kappina. only the king rode supatta, while messengers were allowed to ride the others. dha.ii.117. ﻿
supatta jātaka (no.292); the bodhisatta was once a crow, named supatta, king of eighty-four thousand crows: his chief mate was suphassā and his chief companion sumukha. one day, while supatta and suphassā were out looking for food, they noticed that the king’s cook had prepared a host of dishes and had left some of them out in the open to cool. suphassā sniffed at the food but said nothing. the next day, however, she wished to stay behind and taste some of the king’s food. supatta consulted his captain, and they went with a large number of crows, whom they set in groups round the kitchen. as the cook was taking the dishes on a pingo, sumukha, as arranged, attacked him with beak and claw and made him drop them. then the crows ate their fill and flew away with food for supatta and suphassā. sumukha was caught and taken before the king, who has seen what had happened. when questioned by the king, he told him the whole story and said that he would gladly lose his life for his king, supatta. the king sent for supatta and listened to his teaching, and, thereafter protecting all creatures, practised the good life. the story was told in reference to sāriputta, who had obtained from pasenadi a meal of red rice and new ghee, flavoured with red fish, because he had been informed by rāhula that bimbādevi (rāhulamātā) suffered from gastric trouble and would be cured by this food. the king of bārāṇasī is identified with ānanda, sumukha with sāriputta, and suphassā with rāhulamātā. j.ii.433-6. ﻿
suppabuddha; 1. suppabuddha, a sakyan prince, son of añjana and yasodharā. he had a brother, daṇḍapāṇī, and two sisters, mahāmāyā and pajāpatī. he married amitā and had two children, bhaddakaccānā (s.v. rāhulamātā) and devadatta. thus he was father-in-law to the buddha (mhv.ii.19, 21, but see also añjana). it is said (dha.iii.44 f, cf. mil.301) that he was offended with the buddha for deserting his daughter and for being hostile to devadatta. one day he took strong drink and blocked the buddha’s path, refusing to move in spite of the repeated requests of the monks. the buddha thereupon turned back. ānanda seeing the buddha smile and enquiring the reason for the smile, was told that, at the end of seven days, suppabuddha would be swallowed up by the earth at the foot of his stairway. suppabuddha overheard this, and had all his belongings carried to the seventh storey of his house. he removed the stairway, closed all doors, and set a strong guard. on the seventh day a state charger belonging to suppabuddha broke loose. none could manage him except suppabuddha, and he, desiring to seize the animal, moved towards the door. the doors opened of their own accord, the stairway returned to its place, and the strong guard threw him down the stairs. when he landed at the bottom of the stairway the earth opened and swallowed him up in avīci. he was also evidently called mahāsuppabuddha, e.g., thiga.140. 2. suppabuddha, a poor leper of rājagaha, who, one day seated in the outer circle of people, heard the buddha teach and became a stream-winner. while waiting the departure of the crowd so that he could pay homage to the buddha and express his gratitude, sakka, desiring to test him, approached him and offered him untold wealth if he would repudiate the buddha, his teachings, and the order. however, although sakka revealed his identity, suppabuddha rebuked him for a fool and said he had no need of more wealth, because he possessed already the seven stores of noble wealth (ariya-dhana). sakka reported this conversation to the buddha, who said that no power in the world would change suppabuddha. soon after, suppabuddha visited the buddha, and, having worshipped him, was on his way to the city when he was gored to death by a cow, the cow that killed also pukkusāti, bāhiya dārucīriya, and tambadāṭhika. the cow was a yakkhinī, who had once been a courtesan. these four men had then been sons of wealthy merchants, who, having taken her one day to a pleasure garden, took their pleasure with her. in the evening they killed her and took the jewels and money which they themselves had given her. at the moment of her death she had vowed vengeance on them and had killed them in one hundred existences. in a previous birth, suppabuddha had insulted the pacceka buddha tagarasikhī by calling him a leper (kuṭṭhi) — because he wore a patched robe — and by spitting on him. ud.v.3, uda.279 ff, dha.ii.33 f. the udāna account does not include the interlude of sakka. 3. suppabuddha, son of vessabhū buddha in his last lay life. d.ii.7, bu.xxii.20. 4. suppabuddha, a king of fifty-seven world-cycles ago, a former birth of eraka thera (maggadāyaka). thaga.i.193, ap.i.173. ﻿
suppāraka; 1. v.l. suppāra, a seaport in india. it was in sunāparanta and was the birthplace of puṇṇa. there was regular trade between bhārukaccha, suppāraka and suvaṇṇabhūmi (see, e.g., ap.ii.476 (vs.13 f ), aa.i.156). from suppāraka to sāvatthi was one hundred and twenty leagues (dha.ii.214, uda.85), sāvatthi being to the north-east of suppāraka. uda.84 (pubbuttaradisābhāgāyaṁ). vijaya and his followers landed there on their way to sri lanka, but had to leave because the people were incensed by their behaviour (mhv.vi.46, dpv.ix.15 f). ubbarī was once born in suppāraka as a horse dealer’s daughter (dha.iv.50). it was also the residence of bāhiya dārucīriya. suppāraka (skt. sūrpāraka) is identified with the modern sopāra in the thāna district, to the north of bombay. imperial gazetteer of india, sv., but see sunāparanta. 2. suppāraka, the bodhisatta born as a master mariner (niyyāmakajeṭṭha) of bhārukaccha. see the suppāraka jātaka. ﻿
suppāraka jātaka (no.463); the bodhisatta, named suppāraka, was once a master mariner of bhārukaccha. his eyes were injured by the salt water and he went completely blind. the king appointed him valuer and assessor. one day an elephant was brought before him which was designed to be the state elephant, but, feeling it over with his hands, he condemned it, saying that its dam had dropped it in its youth, injuring its hind feet. he similarly condemned a horse, a chariot, and a blanket for various reasons, all these things having been designed for royal use. all his judgments were verified by the king and found to be correct, but he only gave suppāraka eight pieces of money each time, and so suppāraka left his service in disgust. some merchants had commissioned a ship, and, while searching for a captain, thought of suppāraka. when suppāraka refused, saying that he was blind, they replied that blind he might be, but no ship could founder if he were at the helm. after seven days the ship was caught in a storm and suppāraka drove her through various seas — khummāla, aggimāla, dadhimāla, nīlavaṇṇakusamāla, nalamāla, and vaḷabhāmukha. when he arrived at the last ocean he saw that there was no means of rescuing the ship, and so performed an act of truth. in one day the ship sailed back to bhārukaccha. the story was related in reference to the buddha’s perfection of wisdom. j.iv.136-47, cf. sapāraga jātaka in the jātakamālā (no.14). ﻿
suppatiṭṭhita; 1. suppatiṭṭhita, a ford, across the nerañjarā, where the buddha bathed just before eating the meal given by sujātā. j.i.70, bua.7. 2. suppatiṭṭhita, a nigrodha tree belonging to king koravya. the king and his court ate the first portion of the fruit as big as pumpkins {1} and sweet, the army had the second portion, the town and country people the third, recluses and holy men the fourth, and birds and beasts the last. none guarded its fruit, and none would hurt another in order to obtain its fruit. one day there came a man who ate his fill of the fruit, broke a branch, and went his way. the deva of the tree was angry, and the tree bore no more fruit. koravya visited sakka and consulted him. sakka sent a squall to punish the deva and made the deva appear before him full of repentance. then sakka warned him to keep the rukkhadhamma, which was that various people take and make use of various parts of a tree, it is not for the deva of the tree to mope and pine on that account. a.iii.369 f. {1} the original has “pipkins,” which is a kind of cooking pot (ed.), 3. suppatiṭṭhita, the minister who traced the foundations of the mahā thūpa. his father was nandisena and his mother sumanadevī. dpv.xix.8, mt.528. 4. suppatiṭṭhita, a king of sixty-five world-cycles ago, a previous birth of gosīsanikkhepa thera. ap.i.245. ﻿
suppati sutta; once, in veḷuvana, the buddha had been walking about for the greater part of the night, then having washed his feet and entered his cell, he lay down to sleep, and māra appeared and asked him why he slept. the buddha replied that his wishes were the sole arbiter in this matter. s.i.107 f. ﻿
suppavāsā koliyadhītā; mother of sīvalī. before he was born, she lay for seven days in labour suffering great pain, and it was not until the buddha blessed her that she was able to bring forth the child. it is said that the child was seven years in her womb, and the reason for this is given in the asātarūpa jātaka. suppavāsā was the daughter of the rājā of koliya (j.i.407). her husband was the licchavi mahāli, (ap.ii.494,vs.28, but see aa.i.244, where her husband is described as a sakyan noble) and she lived in the koliyan village of sajjanela, where the buddha visited her and taught her on the efficacy of giving food (a.ii.62 f). she was described by the buddha as foremost among those who gave excellent alms (aggaṁ panīta­dāyikānaṁ) (a.i.26), an eminence which she had earnestly resolved to attain in the time of padumuttara buddha (aa.i.244). she is included in a list of eminent female lay disciples (a.iv.348), and is mentioned with anāthapiṇḍika, anāthapiṇḍika, and visākhā, as givers of gifts that were gladly accepted by the monks. dha.i.339, in this context she is spoken of as living in sāvatthi, this was probably after mahāli went to live there, cf. dha.iv.193 f. ﻿
suppavāsā sutta; the buddha visits suppavāsā in sajjanela and is entertained by her. he teaches her that a noble disciple who gives food, gives four things to the receiver of the food: 1. life, 2. beauty, 3. happiness and 4. strength, and is sure of happiness in later lives. a.ii.62 f. ﻿
suppiya; 1. suppiya, a wanderer (paribbājaka). he was the teacher of brahmadatta. it was the discussion between these two, in the ambalaṭṭhikā park, regarding the virtues of the buddha, his dhamma and his order, which led to the teaching of the brahmajāla sutta (d.i.1). suppiya was a follower of sañcaya belaṭṭhiputta. da.i.35. 2. suppiya, one of the chief lay supporters of siddhattha buddha. bu.xvii.20. 3. suppiya thera, he was born in sāvatthi in a family of cemetery keepers. converted by the teaching of his friend, sopāka thera, he entered the order and attained arahantship. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin, named varuṇa, who left his ten children and became an ascetic in the forest. there he met the buddha and his monks and gave them fruit. he belonged to a warrior (khattiya) family in the time of kassapa buddha, but through pride of birth and learning used to detract his colleagues hence his birth in a low caste in his last life. thag.vs.32, thaga.i.92 f, ap.i.452 f. 4. suppiya, see suppiyā (2). ﻿
suppiyā; 1. suppiyā, the name of the inhabitants of rājagaha in the time of kassapa buddha. at that time vepulla was called supassa (suphassa). s.ii.192. 2. suppiyā, a female lay disciple of bārāṇasī. her husband was suppiya, and they were both greatly devoted to the order. one day, while on a visit to the monastery, suppiyā saw a sick monk who needed a meat broth. on her return home, she sent an attendant to fetch meat, but there was none to be had in the whole of bārāṇasī. she therefore, with a knife, cut a piece of flesh from her thigh and gave it to her servant to make into soup for the monk. she then went to her room and lay on her bed. when suppiya returned and discovered what had happened he was overjoyed, and, going to the monastery, invited the buddha to a meal the next day. the buddha accepted the invitation, and when, on the next day, he arrived with his monks, he asked for suppiyā. on hearing that she was ill, he desired that she be brought to see him. at the moment when the buddha saw her wound was healed, covered with good skin, on which grew fine hairs as on the rest of her body. it was as a result of this incident that the buddha lay down a rule forbidding monks to eat human flesh, even when willingly given (vin.i.216 f). suppiyā is given as an example of one whose good deeds bore fruit in this very life (mil.115, cf. mil.291). she was declared by the buddha foremost among women who waited on the sick (a.i.26), an eminence she had resolved to win in the time of padumuttara buddha. aa.i.244 f, she is mentioned in a list of eminent women lay disciples (a.iv.348). 3. suppiyā, one of the five daughters of the third okkāka and hatthā (bhattā). da.i.258, mt.131, sna.ii.352. ﻿
sūra-ambattha; an eminent lay disciple, declared by the buddha foremost among his followers in unwavering loyalty (aggaṁ aveccappasannānaṁ) (a.i.26, cf. a.iii.451). he resolved to acquire this eminence during his birth in the time of padumuttara buddha. he was born, in this buddha age, in a banker’s family in sāvatthi and became a follower of the heretics. one day the buddha, seeing sūra’s fitness for conversion, went to his door for alms. out of respect for the buddha, sūra invited him in, and, giving him a comfortable seat, entertained him to a meal. at the end of the meal, when the buddha returned thanks, sūra became a stream-winner. some time after the buddha had left, māra, disguised as the buddha, visited sūra and, in reply to sūra’s questioning, said that he had returned to contradict a wrong statement that he had made earlier. he had said that all formations were impermanent, etc., but, on further reflection, he had come to the conclusion that only some were of that nature. sūra recognised māra and drove him away. aa.i.215, cf. da.iii.864. ﻿
surādha thera; the younger brother of rādha. he followed his brother’s example, entered the order, and became an arahant. thirty-one world-cycles ago he gave a citron (mātuluṅga) fruit to sikhī buddha (thag.vss.135-6, thaga.i.254 f). he is probably identical with mātuluṅgaphaladāyaka of the apadāna. ap.ii.446. ﻿
surāghaṭa jātaka (no.291); once the bodhisatta was a rich merchant with an only son. he did great good and was born as sakka. the son squandered all his wealth in drinking and amusements and fell into poverty. sakka took pity on him and gave him the bhadraghaṭa (wishing cup), asking him to take care of it. however, one day, when the son was drunk, he threw the cup into the air and smashed it, thus reducing himself once again to misery. the story was told in reference to a ne’er-do-well nephew of anāthapiṇḍika. his uncle helped him again and again, but he squandered everything, and one day anāthapiṇḍika had him turned out of his house. the two squanderers were the same. j.ii.431 f. ﻿
surāpāna jātaka (no.81); the bodhisatta was once born in a high-caste brahmin family (udiccabrāmaṇakula), and became a hermit with five hundred pupils. one day his pupils went, with his leave, to bārāṇasī, to the haunts of men, for salt and vinegar. the king welcomed them, and invited them to stay in the royal park for four months. during this time a drinking festival was held in the city, and the people, thinking to give the hermits a rare gift, entertained them to the best they had. the hermits became drunk and behaved with undue hilarity. when they emerged from their stupor and realised what they had done, they left the city and hastened back to their teacher. the story was related in reference to the occasion on which sāgata thera (q.v.) got drunk. j.i.360 f. ﻿
sūrasena; 1. sūrasena, one of the sixteen great countries (mahājanapadā) (q.v.) it is mentioned with maccha, and was located in the south of the kuru country. its capital was madhurā. it is famous in the epics and the purāṇas because of its connection with krṣṇa, and the yādavas. 2. sūrasena, a city in the time of siddhattha buddha, where the bodhisatta was born as the brahmin maṅgala. bua.187. ﻿
sūratissa; king of sri lanka (187-177 b.c.). he was the younger brother and successor of mahāsiva. he built five hundred vihāras, including the nagarangana, hatthikkhandha, gonnagirika, pācīnapabbata, kolambahālaka, makulaka, acchagallaka and girinelavāhanaka. he died at the age of sixty, after being conquered by the damiḷā sena and guttika. he was called suvaṇṇapiṇḍatissa before his accession. mhv.xxi.3 ff, dpv.xviii.46 f, see also acchagallika. ﻿
suraṭṭha; a country (mil.331, 359, pv.iv.3, ap.ii.359) in which sālissara lived, on the banks of the sātodikā (j.iii.463, but see v.133). two hundred years after the buddha’s death the king of suraṭṭha was piṅgala (pva.244). the country is identified with modern kathiawad. ﻿
suriya; 1. suriya, a devaputta. once, when he was seized by rāhu, lord of the asurā, he invoked the power of the buddha, and the buddha enjoined on rāhu to let him go. this rāhu did, and suriya is spoken of as seeking vepacitti and standing by his side, trembling and with stiffened hair (s.i.51, cf. candimā). suriya is one of the inhabitants of the cātummahārājika world (mnida.108). suriya and candimā are both under the rule of sakka, and we find sakka asking them to stop their journeying at his behest. (e.g., when he wished the novices paṇḍita and sukha to be able to meditate undisturbed (dha.ii.143, iii.97). see also dha.iii.208). suriya was present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.260). he is sometimes (psa. 253) described as ādicca (āditi’s son). the disk of the sun, which forms suriya’s mansion (vimāna), is fifty leagues in diameter (e.g., d.iii.196). 2. suriya, a son of sakka (q.v.) ﻿
suriyagutta; 1. suriyagutta thera, he was present from the kelāsa-vihāra, with ninety-six thousand others, at the foundation ceremony of the mahā thūpa. mhv.xxix.43, dpv.xix.8. 2. suriyagutta, a thera belonging to the pupillary succession of kassapa. candagutta was his teacher and assagutta his pupil. sa.iii.125. ﻿
suriyakumāra; 1. suriyakumāra, brother of candakumāra. see the umaṅga jātaka. he is identified with sāriputta. j.vi.157. 2. suriyakumāra, a son of brahmadatta, king of bārāṇasī, and step-brother of mahiṁsāsa. see the devadhamma jātaka. he is identified with ānanda. j.i.133, cf. dha.iii.73 f. ﻿
suriyavaccasā; a gandhabba maiden, daughter of timbaru. when she went to dance before sakka, pañcasikha saw her and fell in love with her, but she favoured mātali’s son sikhandi. later she heard pañcasikha sing love-songs in her honour, which also contained references to his deep attachment to the buddha. this influenced her choice, and she became his wife (d.ii.258, 268 f). her personal name was bhaddā. she was called suriyavaccasā because of her bodily beauty (sarīrasampattiyā). da.iii.704. ﻿
suriya sutta; 1. suriya sutta, describes the occasion on which suriya was seized by rāhu. s.i.51. 2. suriya sutta, the buddha explains to the monks the destruction of the world by the gradual appearance of seven consecutive suns. details are given of the havoc caused by each subsequent sun. the sutta is intended to show that all things are impermanent, but only those who possess noble knowledge realise this. even so great a teacher as sunetta (q.v.) could not find the way out of sorrow (a.iv.100 f). the sutta was also evidently called the sattasuriya or sattasuriyuggamaṇa sutta. 3. suriya sutta, just as, in the autumn when the sky is clear, the sun drives away all darkness, so, of all profitable conditions, earnestness is the chief. s.v.44. ﻿
suriyopama sutta; 1. suriyopama sutta, just as the dawn is the forerunner of the sun, so is right view the forerunner of the four noble truths. s.v.442. 2. suriyopama sutta, just as there is darkness in the world until the sun or the moon rises, so is there ignorance of the four noble truths until a buddha arises. s.v.442 f. ﻿
suruci; 1. suruci, the bodhisatta born as a brahmin in the time of maṅgala buddha. j.i.32, bu.iv.10. 2. suruci, a king of mithilā. see the suruci jātaka. cf. mhv.ii.4, dpv.iii.7, mtu.i.348. 3. suruci, a king of mithilā, father of mahāpanāda. see the suruci jātaka. 4. suruci, a palace, occupied by vessabhū buddha before his renunciation. bu.xxii.19. 5. suruci, a palace occupied by kakusandha buddha before his renunciation. bu.xxiii.16. 6. suruci, an ascetic (tāpasa). see sarada. ﻿
suruci jātaka (no.489); there once reigned in mithilā a king, named suruci. he had a son also called suruci-kumāra, who studied at takkasilā, where prince brahmadatta of bārāṇasī was his fellow student. they became great friends, and agreed to bring about an alliance between the two royal houses. suruci came to the throne of mithilā and had a son called after himself. brahmadatta became king of bārāṇasī and had a daughter, sumedhā. a marriage was arranged between suruci and sumedhā, but brahmadatta agreed to the alliance only on condition that sumedhā should be suruci’s only wife. suruci accepted this condition, but, though sumedhā lived in the palace for ten thousand years, she had no child. the people clamoured for an heir, but suruci refused to take another queen, though sumedhā herself obtained for him many thousands of women for his harem, sixteen thousand in all. forty thousand years thus passed, but no child was born in the palace. then sumedhā vowed an act of truth, sakka’s throne was heated, and he asked the god naḷakāra to be born as sumedhā’s son. naḷakāra reluctantly agreed. then sakka went to the king’s park disguised as a sage and offered to give any woman who was virtuous a son. “if thou seek virtue, seek sumedhā,” they said. he then went to the palace, and having made sumedhā declare to him her virtue, he revealed his identity and promised her a son. in due course a son was born — mahāpanāda. he grew up amid great splendour, and, when he was sixteen, the king built for him a grand palace. it is said that sakka sent vissakamma as mason to help with the building. when the palace was completed, three ceremonies were held on the same day: the dedication of the palace, mahāpanāda’s coronation and his marriage. the festival lasted for seven years, and the people began to grumble, but the king would not bring the festival to an end, for all this time mahāpanāda had not once laughed, and the king said the feast could not end until he was made to laugh. various people came to amuse him, among them two jugglers, bhandukaṇṇa and paṇḍukaṇṇa, but it was not until sakka sent a divine dancer to dance the “half-body” dance, in which one half of the body danced while the rest stood still, that mahāpanāda smiled. the story was related on the occasion on which the buddha gave visākhā eight boons. one night there was a great storm, and the buddha asked the monks to drench themselves in the rain as that would be the last great rain storm in his time. together with them the buddha appeared at visākhā’s house, but as soon as they arrived on the threshold they were quite dry. bhaddaji is identified with mahāpanāda, visākhā with sumedhā, ānanda with vissakamma, and the bodhisatta, was sakka. j.iv.314-25, cf. da.iii.856 f, and j.ii.334. ﻿
susārada thera; he was born in the family of a kinsman of sāriputta and was given his name because he was a dullard. he heard sāriputta teach, entered the order, and became an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a brahmin, who became an ascetic. one day he saw the buddha begging for alms and filled his bowl with sweet fruits. seven hundred world-cycles ago he was a king, named sumaṅgala (thag.vs.75, thaga.i.167). he is evidently identical with phaladāyaka of the apadāna. ap.i.160 f. ﻿
susīma; 1. susīma, the bodhisatta in the time of atthadassī buddha. he was a mahāsāla brahmin of campaka and became an ascetic of great power. he heard the buddha teach at sudassana and was converted. j.i.39, bu.xv.9 f, bua.180. 2. susīma, the bodhisatta, son of the chaplain of the king of bārāṇasī. he later became king himself. see the susīma jātaka (no.411). 3. susīma, a king of bārāṇasī. see the susīma jātaka (no, 163). he is identified with ānanda. j.ii.50. 4. susīma, a devaputta. once, when ānanda utters high praise of sāriputta, susīma, who is present, reflects on it and confirms all that ānanda has said. the retinue of susīma listen enraptured, waxing wondrous, in divers colour-tones (“even as a beautiful lustrous beryl-stone of eight facets, well polished, when laid in an orange coloured cloth, shines, glows and blazes, etc.”) (s.163 f). it is said (sa.i.98) that susīma had been a fellow celibate of sāriputta. 5. susīma, one of the thousand sons of sakka. he was one of the deva generals in the fight with the asurā, but he was lazy, and sakka had to admonish him (s.i.217, sa.i.262). he is probably identical with susīma (4). 6. susīma, a wanderer (skilled in the vedaṅga, says buddhaghosa, sa.ii.93) of rājagaha. when the buddha’s fame spread and his gains increased, susīma’s followers suggested that he should learn the buddha’s doctrine and teach it to the laity so that he and his followers, too, could reap some of the advantages. susīma agreed, and sought, ānanda, who, with the buddha’s sanction, ordained him. in discussion with the monks who declared that they had obtained complete emancipation, etc., susīma discovered that all of them did not possess supernatural powers, but thought they had gained nibbāna “through insight.” he thereupon sought the buddha to have the matter explained. the buddha asked him many questions, and made him realise the truth of their statement. susīma confessed his original purpose in joining the order and asked for forgiveness (s.ii.119 ff). he developed insight and became an arahant. sa.ii.96. 7. susīma, a brahmin of takkasilā and son of saṅkha. he went to bārāṇasī and apprenticed himself to a teacher, who was his father’s friend and who taught him various things. however, he was able to understand only the beginning and the middle, and not the end. he therefore consulted his teacher, who confessed that neither did he understand the end, and advised him to seek the pacceka buddhas who were living in isipatana. susīma went there, entered the order, and became a pacceka buddha. soon afterwards he died, and saṅkha, coming in search of his son, was told of what had happened. saṅkha is identified with the bodhisatta. dha.iii.445 f, kha.198 f. see saṅkha jātaka (2). ﻿
susīmā; mother of sīhabāhu and sīhasīvali. she was the daughter of the king of vaṅga, and is said to have consorted with a lion. the descendants of this union became the sīhalā. dpv.ix.2 f, cf. mhv.vi.1 ff. ﻿
susīma jātaka (no.163, 411); 1. susīma jātaka (no.163), susīma was king of bārāṇasī, and the bodhisatta was his chaplain’s son. the chaplain had been master of ceremonies in the king’s elephant festival, and, as a result, had amassed great wealth. he died when his son was sixteen. soon after, another elephant festival came round, and other brahmins obtained the king’s consent to be in charge of the ceremonies on the plea that the chaplain’s son was too young. when but four days remained before the festival, the bodhisatta found his mother weeping. she explained that for seven successive generations their family had managed the elephant festival and that she felt the change deeply. the bodhisatta discovered that a teacher expert in elephant lore lived in takkasilā, two thousand leagues away. he comforted his mother and proceeded to takkasilā, reaching it in a single day. there he paid his fee of one thousand pieces to the teacher and explained the urgency of his mission. in one night the teacher taught him the three vedas and the elephant lore, and the pupil could even excel his teacher in knowledge. the next morning he left early for bārāṇasī and reached it in one day. on the day of the festival the bodhisatta went in all his array before the king, and protested against the alienation of his rights. he challenged anyone to show his superiority over him in elephant lore, and nobody could be found to do so. the king then appointed him to conduct the ceremonies. the story was related in reference to an attempt on the part of the heretics to prevent the people of sāvatthi from giving alms to the buddha. all the people of the city made a collection to hold an almsgiving, but they were divided in their allegiance, some wishing to entertain the buddha, others favouring heretical teachers. a vote was passed, and the majority were found to be in favour of the buddha. for a whole week alms were given on a lavish scale, and, at the end of the week, the buddha pronounced a benediction. ānanda is identified with susīma, sāriputta with the teacher, mahāmāyā with the bodhisatta’s mother, and suddhodana with his father. j.ii.45-50. 2. susīma jātaka (no.411), the bodhisatta was born as son of the chaplain of the king of bārāṇasī and was called susīma. the king’s son, born on the same day, was called brahmadatta. together they grew up, and then studied under the same teacher in takkasilā. later brahmadatta became king and susīma his chaplain. one day, when susīma was taking part in a procession with the king, the queen mother saw him and fell desperately in love with him. the king, discovering this, made susīma king in his place and the queen mother susīma’s queen. however, susīma soon tired of royalty, and after establishing brahmadatta once more on the throne, returned to the himavā in spite of his wife’s protests. there he became an ascetic. the story was told in reference to the buddha’s renunciation. ānanda is identified with brahmadatta and the queen mother with rāhulamātā. j.iii.391-7. ﻿
susīma sutta; 1. susīma sutta, describes the visit of susīma-devaputta (susīma 4) to the buddha. s.i.63 f. 2. susīma sutta, gives sakka’s admonition to his son, susīma (5). s.i.217. 3. susīma sutta, describes the visit of susīma paribbājaka to the buddha, and their conversation. see susīma (6). s.ii.119 ff. ﻿
susumāra jātaka (no.208); v.l. suṁsumāra jātaka, the bodhisatta was once a monkey, living on the banks of the gaṅgā. the wife of a crocodile (suṁsumāra) living in the river saw him and wished to eat his heart. her husband, therefore, grew friendly with the monkey, whom he suggested taking across the river on his back, so that he might eat of fresh fruit on the opposite bank. the monkey trusted him and climbed on to his back, but, half way across the river, the crocodile began to sink and then confessed his intentions. the monkey thereupon laughed and told him that he never took his heart with him when he went climbing trees for food, otherwise it would get torn to pieces, but he, like all the other monkeys, hung it on a tree, and he showed it to the crocodile hanging there on the opposite bank. the crocodile believed him and took him across, where he hoped to get the heart. however, the monkey jumped on the bank and laughed at his stupidity. the story was related in reference to devadatta’s attempts to kill the buddha. the crocodile is identified with devadatta and his wife with ciñcā. j.ii.159 f, cf. cyp.iii.7, mtu.ii.208. ﻿
susunāga; king of magadha and father of kāḷāsoka. he reigned for eighteen years (mhv.iv.6, but see dpv.v.98, where his reign is given as ten years, in the eighth year of which dāsaka thera died. cf. sp.i.33.). according to the mahāvaṁsa ṭīkā (m.t.155 f), he was the son of a licchavi rājā and a courtesan. when he was born he looked like a lump of flesh, and his mother gave orders that he should be put in a vessel and cast on the rubbish heap. the nāga-king of the city kept guard over the vessel, but when the people crowded round him and said “su-sū,” he left it and went away. in the crowd was a minister’s son, and, when the vessel was opened and the child was discovered, he decided to adopt him. in due course the child grew up, and when the infuriated populace deposed the parricide nāgadāsaka, they placed susunāga on the throne. he was called susunāga because he was guarded by the nāga who disappeared when the people said “su-sū.” ﻿
sutanā; 1. sutanā, sutanī, a gazelle, sister of the bodhisatta. see the rohaṇamiga jātaka. she is identified with khemā. j.iv.423. 2. sutanā, an eminent female lay supporter (upāsikā). v.l. sudhanā. a.iv.347. 3. sutanā, one of the leading female lay disciples (aggasāvikā) of maṅgala buddha. bu.iv.25. 4. sutanā, see sutanū. ﻿
sutana jātaka (no.398); the bodhisatta was once a poor householder, named sutana, and supported his parents. one day the king of bārāṇasī went hunting, and, after chasing a deer, killed it, and was returning with the carcase when he passed under a tree belonging to the yakkha maghādeva, who, by the power conferred on him by vessavaṇa, claimed him as his food. the king was set free on condition that he sent one man daily to the yakkha for food. as time went on, no one could be found to take rice to the yakkha, because all knew what awaited them. then the king offered one thousand, and the bodhisatta, for the sake of his parents and against his mother’s wishes, consented to go. before going he obtained from the king his slippers, his umbrella, his sword, and his golden bowl filled with rice. sutana then approached the yakkha’s tree, and, with the point of his sword, pushed the bowl of rice to him. the yakkha then started talking to sutana and was very pleased with him. sutana exhorted him to give up his evil ways, and returned to bārāṇasī with the yakkha, who was given a settlement at the city gate and provided with rich food. for the introductory story see the suvaṇṇasāma jātaka. the yakkha is identified with aṅgulimāla and the king with ānanda. j.iii.324 f. ﻿
sutavā; 1. sutavā, a king of thirty-three world-cycles ago, a previous birth of dhammasaññaka thera. ap.i.249. 2. sutavā, a pacceka buddha mentioned in a nominal list. m.iii.69, apa.i.106. 3. sutavā, a wanderer (paribbājaka) who visited the buddha on vulture’s peak (gijjhakūṭa) and questioned him regarding the description of an arahant. a.iv.369 f. 1. sutavā sutta, describes the visit of the wanderer sutavā to the buddha. a.iv.369 f. 2. sutavā sutta, a learned monk should ponder carefully on the five aggregates of attachment. s.iii.169. ﻿
suta brahmadatta; a king of bārāṇasī, so called because he never tired of learning (suta). he was once visited by eight pacceka buddhas and entertained them. at the end of the meal, they rose and, each speaking only a word or two as thanks went away. the king was at first disappointed, but realising the import of their words, he renounced the world and became a pacceka buddha. his verse is included in the khaggavisāṇa sutta (verse 57). sna.i.109 f, apa.i.157. ﻿
suttaniddesa; also called the kaccāyana-suttaniddesa, a grammatical treatise, explaining the suttas (aphorisms) of kaccāyana’s grammar. it is generally ascribed to kaccāyana himself, but sometimes chapaṭa (s.v. saddhammajotipāla) is mentioned as the author and it is said that he wrote it at arimaddana (pagan) at the request of his pupil, dhammacāri. sās.74, gv.64, 74, svd.vs.1247 f. ﻿
suttanipāta; one of the books, generally the fifth, of the khuddakanikāya. it consists of five chapters (vagga) — uraga, cūḷa, mahā, aṭṭhaka, and pārāyana — the first four consisting of fifty-four short lyrics, while the fifth contains sixteen suttas.{1} of the thirty-eight poems in the first three cantos, six are found in other books of the canon, showing that they had probably existed separately, as popular poems, before being incorporated in the suttanipāta. the fourth canto is referred to in the saṁyuttanikāya, the vinaya piṭaka and the udāna, as a separate work, and this canto was probably very closely associated with the last, because the niddesa is obviously an old commentary on them and takes no notice of the remaining cantos. (for a detailed account see law, pāḷi literature, i.232 f ), the dīghabhāṇakā included the suttanipāta in the abhidhamma piṭaka (da.i.15). a commentary exists on the suttanipāta, written by buddhaghosa, and called the paramatthajotikā. suttanipāta translated by viggo fausböll in e-pub format, from reading faithfully.org, 1. uraga vaggo, 1. uraga sutta 2. dhaniya sutta 3. khaggavisāṇa sutta 4. kasibhāradvāja sutta 5. cunda sutta 6. parābhava sutta 7. vasala sutta 8. metta sutta 9. hemavata sutta 10. āḷavaka sutta 11. vijaya sutta 12. muṇi sutta, 2. cūḷa vaggo, 1. ratana sutta 2. āmagandha sutta 3. hiri sutta 4. maṅgala sutta 5. sūciloma sutta 6. dhammacariya sutta 7. brāhmaṇadhammika sutta 8. nāvā sutta 9. kiṁsīla sutta 10. uṭṭhāna sutta 11. rāhula sutta 12. nigrodha kappa sutta 13. sammāparibbājanīya sutta 14. dhammika sutta, 3. mahā vaggo, 1. pabbajjā sutta 2. padhāna sutta 3. subhāsita sutta 4. bhāradvāja sutta 5. māgha sutta 6. sabhiya sutta 7. sela sutta 8. salla sutta 9. vāseṭṭha sutta 10. kokālika sutta 11. nālaka sutta 12. dvayatānupassanā sutta, 4. aṭṭhaka vaggo, 1. kāma sutta 2. guhaṭṭhaka sutta 3. duṭṭhaṭṭhaka sutta 4. suddhaṭṭhaka sutta 5. paramaṭṭhaka sutta 6. jarā sutta 7. tissametteyya sutta 8. pasūra sutta 9. māgaṇḍiya sutta 10. purābheda sutta 11. kalahavivāda sutta 12. cūḷabyūha sutta 13. mahābyūha sutta 14. tuvaṭaka sutta 15. attadaṇḍa sutta 16. sāriputta sutta, 5. pārāyana vaggo, vatthu gāthā, 1. māṇava pucchā 2. māṇava pucchā 3. māṇava pucchā 4. māṇava pucchā 5. māṇava pucchā 6. māṇava pucchā 7. māṇava pucchā 8. māṇava pucchā 9. māṇava pucchā 10. māṇava pucchā 11. māṇava pucchā 12. māṇava pucchā 13. māṇava pucchā 14. māṇava pucchā 15. māṇava pucchā 16. māṇava pucchā, {1} these are followed by an epilogue in praise of “the way to the beyond” (pārāyanatthutigāthā) and an account of piṅgiya’s encounter with the buddha when he returns to see bāvarī, his teacher. (s.v. piṅgiya) ﻿
suttasaṅgaha; a post-canonical work which, in burma, is regarded as one of the volumes of the khuddakanikāya (bode, op.cit., 5, 73). it is a miscellaneous collection of suttas and legends and was probably written in anurādhapura. ﻿
sutta piṭaka; one of the three divisions of the tipiṭaka. it consists of five collections (nikāya): 1. dīghanikāya, 2. majjhimanikāya, 3. saṁyuttanikāya, 4. aṅguttaranikāya 5. khuddakanikāya. the first four are homogeneous and cognate in character. a number of suttas appear in two or more of them. ﻿
suvaca sutta; 1. suvaca sutta, a deva tells the buddha of seven things that lead to a monk’s growth: 1. reverence for the buddha, 2. reverence for the dhamma, 3. reverence for the saṅgha, 4. reverence for the training, 5. concentration, 6. fair speech, 7. good friendship. a.iv.29. 2. suvaca sutta, sāriputta explains the foregoing sutta. a.iv.30. ﻿
suvaccha; a brahmin in the time of padumuttara buddha, a previous birth of dhammasava thera (nāgapupphiya) thaga.i.214, ap.i.179. he became a hermit and lived in a forest hut. one day padumuttara performed miracles near his hut, and suvaccha threw nāga-flowers on him in token of his honour. ﻿
suvaṇṇabhūmi; a country. at the end of the third council, the elders soṇa and uttara visited this country in order to convert it to buddhism. at that time a female deity of the sea was in the habit of eating every heir born to the king. the arrival of the elders coincided with the birth of a prince. at first the people thought that the monks were the friends of the demon, but later the monks, being told the story, drove away the demon by their psychic power and erected a bulwark round the country by reciting the brahmajāla sutta. sixty thousand people embraced the new faith, while three thousand five hundred young men and fifteen hundred girls of noble family entered the order. thenceforth all princes born into the royal family were called soṇuttara (mhv.xii.6, 44 f, dpv.viii.12, sp.i.64). there seems to have been regular trade between bhārukaccha and suvaṇṇabhūmi (see, e.g., j.iii.188), and also between the latter and bārāṇasī (molini), (j.iv.15), mithilā (j.vi.34), sāvatthi (pva.47), and pāṭaliputta (pva.271). the distance between sri lanka and suvaṇṇabhūmi was seven hundred leagues, and, with a favourable wind, could be covered in seven days and nights (aa.i.265). suvaṇṇabhūmi is generally identified with lower burma, probably the pagan and moulmein districts. it probably included the coast from rangoon to singapore. the chief place in suvaṇṇabhūmi was sudhammanagara — i.e., thaton — at the mouth of the sittaung river (see sās. introd., p.4, and n.3). fleet suggests (j.r.a.s.1910, p.428), however, that it might be the district in bengal called by hiouen thsang “ka-lo-na-su-fa-la-na” (karnasuvarna), or else the country along the river son in central india, a tributary of the ganges, on the right bank of the river which is also called hiranyavāha. the probability is that there were two places of the same name, one originally in india itself and the other in further india. cf. sunāparanta. ﻿
suvaṇṇahaṁsa jātaka (no.136); the bodhisatta was once a brahmin. he had three daughters: nandā, nandavatī, and sundarī-nandā. after death he was born as a golden goose, and, remembering his past birth, he flew to where his wife and daughters lived and gave one of his golden feathers. this happened several times, until at last his wife planned to pull out all his feathers. now the feathers taken from a golden goose, against his wish, cease to be golden and become like the feathers of a crane. the woman discovered this when she had pulled out all his feathers, so she flung him into a barrel and fed him there. later white feathers grew on him, and he flew away never to return. the story was told in reference to thullanandā (q.v.) one day she went to a bailiff’s house for some garlic, as he was in the habit of giving this to the nuns. however, the supply was finished, and she was asked to get some from the field. she went there and took away a large quantity, and the bailiff was very angry. thullanandā is identified with the greedy woman and her three sisters with the three daughters. j.i.474-7. ﻿
suvaṇṇakakkaṭaka jātaka (no.389); the bodhisatta was a brahmin farmer of sālindiya. on the way to his fields he passed a pond and grew friendly with a golden crab living in the pond. a she-crow longed to eat the farmer’s eyes, and persuaded her husband to induce a snake to bite the farmer. this he did, and, overcome with the poison, the farmer fell near the pool. attracted by the noise, the crab emerged, and, seeing the crow about to peck out the farmer’s eyes, caught the crow with his claws. when the snake came to the rescue of the crow, the crab fastened on him too. the crab made the snake suck the poison from the farmer’s body, and, when he stood up, the crab crushed the necks of both the snake and the crow and killed them. the story was told in reference to ānanda’s attempt to save the buddha from the elephant (dhanapāla) sent by devadatta to kill him, by standing between the elephant and the buddha. māra was the serpent, devadatta the crow, and ānanda, the crab. ciñcamāṇavikā was the female crow. j.iii.293-8. ﻿
suvaṇṇamiga jātaka (no.359); the bodhisatta was a young stag of golden colour who lived happily with a beautiful doe. the stag was the leader of eight myriads of deer. one day a hunter set a snare and the bodhisatta’s foot got entangled therein. he gave a succession of warning cries and the herd fled. the doe, however, came up to him and encouraged him to try to break the noose. however, all his efforts were in vain, and, when the hunter approached, the doe went up to him and asked to be allowed to die in her mate’s place. the hunter was so touched and amazed that he set them both free, and the stag gave him a magic jewel which he had found on the feeding ground. the story was told in reference to a girl of sāvatthi in a family devoted to the two chief disciples. she married an unbeliever, but was allowed to practise her own religion unmolested. she finally persuaded her husband to listen to a discourse by sāriputta, and both husband and wife became stream-winners. later, they joined the order and became arahants. channa (the husband) is identified with the hunter, while the woman was the doe. j.iii.182-7. ﻿
suvaṇṇapāli; daughter of girikaṇḍasiva and wife of paṇḍukābhaya. paṇḍukābhaya saw her on her way to her father’s field with food and made her entertain him and his followers. her name was pāli, and she was given her soubriquet because the banyan leaves, on which she served the meal to paṇḍukābhaya, turned into gold in her hands. she had five brothers, all of whom were killed by paṇḍukābhaya’s companion, caṇḍa. mhv.x.30 ff. ﻿
suvaṇṇasāma jātaka (no.540); v.l. sāma jātaka, once two hunters, chiefs of villages, made a pact that if their children happened to be of different sexes, they should marry each other. one had a boy called dukūlakumāra, because he was born in a wrapping of fine cloth, the other had a daughter called pārikā, because she was born beyond the river. when they grew up the parents married them, but, because they had both come from the brahma world, they agreed not to consummate the marriage. with their parents’ consent they became ascetics, and lived in a hermitage provided for them by sakka on the banks of the migasammatā. sakka waited on them, and perceiving great danger in store for them, persuaded them to have a son. the conception took place by dukūlakumāra touching pārikā’s navel {1} (nābhiṁ) at the proper time. when the son was born they called him sāma, and, because he was of golden colour, he came to be called suvaṇṇasāma. he was the bodhisatta. one day, after sāma was grown up, his parents, returning from collecting roots and fruits in the forest, took shelter under a tree on an anthill. the water that dripped from their bodies angered a snake living in the anthill, and his venomous breath blinded them both. when it grew late sāma went in search of them and brought them home. from then onwards he looked after them. pīḷiyakkha, the king of bārāṇasī, while out hunting one day, leaving his mother in charge of the kingdom, saw sāma drawing water, and, lest he should escape, shot at him with his arrow. the king took him for some supernatural being, seeing that the deer, quite fearless, drank of the water while sāma was filling his jar. when pīḷiyakkha heard who sāma was and of how he was the mainstay of his parents, he was filled with grief. sāma fell down fainting from the poisoned arrow, and the king thought him dead. a goddess, bahusundarī, who had been sāma’s mother seven births earlier, lived in gandhamādana and kept constant watch over him. this day she had gone to an assembly of the gods and had forgotten him for a while, but she suddenly became aware of the danger into which he had fallen. she stood in the air near pīḷiyakkha, unseen by him, and ordered him to go and warn sāma’s parents. he did as he was commanded, and, having revealed his identity, gradually informed them of sāma’s fate and his own part in it. however, neither dukūlakumāra nor pārikā spoke to him one word of resentment. they merely asked to be taken to where sāma’s body lay. arrived there, pārikā made a solemn act of truth (saccakiriyā), and the poison left sāma’s body, making him well. bahusundarī did likewise in gandhamādana, and sāma’s parents regained their sight. then sāma taught the marvelling king, telling him how even the gods took care of those who cherished their parents. the story was told in reference to a young man of sāvatthi. having heard the buddha teach, he obtained his parents’ leave with great difficulty and joined the order. five years he lived in the monastery, and, failing to attain insight, he returned to the forest and strove for twelve years more. his parents grew old, and as there was no one to look after them, their retainers robbed them of their goods. their son, hearing of this from a monk who visited him in the forest, at once left his hermitage and returned to sāvatthi. there he tended his parents, giving them food and clothing which he acquired by begging, often starving himself that they might eat. other monks blamed him for supporting lay folk, and the matter was reported to the buddha. however, the buddha, hearing his story, praised him and taught him the mātuposaka sutta (q.v.), dukūlakumāra is identified with mahā-kassapa, pārikā with bhaddā kāpilānī, pīḷiyakkha with ānanda, sakka with anuruddha, and bahusundarī with uppalavaṇṇā.{2}, the sālikedāra jātaka was taught in reference to the same monk. {1} presumably a euphemism for the vulva. the pāḷi says: “bhante, sace evaṁ na karotha, pārikāya tāpasiyā utunikāle nābhiṁ hatthena parāmaseyyāthā”ti.” i.e. sakka tells dukūlakumāra, “venerable sir, if you cannot do that (indulge in the worldly dhamma of sexual intercourse) then touch pārikā’s vulva with your hand when she is in season.” so this is probably a case of artificial insemination rather than one of divine conception. (ed.), {2} j.vi.68-95, the story is referred to at mil.198 f, j.iv.90, etc, see also mtu.ii.212 ff. ﻿
suvaṇṇatilakā; an outcaste (caṇḍāla) maiden of uttara madhurā. she was very beautiful, and was so called because she had a golden mole between her breasts. when the king heard that she wanted to marry a man of high lineage he challenged her to win uddāḷa of pañcamadhurā, who hated women. she accepted the challenge and went with her father. on the way seven kings offered to marry her, but she refused them. uddāḷa fell in love with her at sight and lived with her for four months, neglecting all his duties. his pupils were enraged and killed suvaṇṇatilakā. he thereupon jumped into her pyre. in her previous life suvaṇṇatilakā had been born in anurādhapura. one day she went with her mother to abhayuttara-cetiya, and, when her mother went to fetch water to wash the altar, suvaṇṇatilakā offered the flowers without waiting. the mother was angry and called her an outcaste. suvaṇṇatilakā retorted, saying, “you are the outcaste, not i.” this was why she became an outcaste. ras.i.74 f. ﻿
suvaṇṇa vimānavatthu; the story of a man who built for the buddha a gandhakuṭi on a bare rock (muṇḍika-pabbata) in andhakavinda, and was reborn, after death, in tāvatiṁsa, where a golden palace appeared for him. moggallāna saw him there and learnt his story. vv.vii.4, vva.302 f. ﻿
suvidehā; the name of a country and its inhabitants (m.i.225). it is that part of videha that is opposite magadha, on the other side of the gaṅgā. ma.ii.448. ﻿
suvīra; a deva. once, when the asurā marched against the devā, sakka sent for suvīra and asked him to fight the asurā. suvīra agreed to do this, but was very lazy about it. this happened three times. sakka admonished him after the third time on the evils of laziness. the buddha related the story to the monks to show them the value of exertion and energy. s.i.216 f. ﻿
suyāma; 1. suyāma, one of the eight brahmins consulted at the birth of the buddha to predict his future. j.i.56, mil.236. 2. suyāma, a devaputta, chief of the devā (a.iv.242, d.i.217). the courtesan, sirimā, was reborn after death, as the wife of suyāma (sna.i.244). when the buddha descended from the deva world to earth, at saṅkassa, suyāma accompanied him, holding a yak’s-tail fan (vālavījana). dha.iii.226, vism.392, cf. bua.239, j.i.48, 53, mhv.xxxi.78. 3. suyāma, a king of bārāṇasī, son of puthuvindhara. his son was kikī brahmadatta. thaga.i.151. 4. suyāma (suyāmana) thera, he belonged to a brahmin family of vesāli and was expert in the three vedas. he saw and heard the buddha at vesāli, and, having entered the order, attained arahantship while his head was being shaved. ninety-one world-cycles ago he was a brahmin of dhaññavatī, and, having invited vipassī buddha to his house, gave him a seat spread with flowers. he was once a king, called varadassana (thag.74, thaga.i.165 f). he is evidently identical with kusumāsaniya thera of the apadāna. ap.i.160. ﻿
suyonandī jātaka (no.360); tamba was a king of bārāṇasī and his wife was the beautiful suyonandī. nāgadīpa was then known as seruma, and the bodhisatta was a young garuḷa living there. he used to go in disguise to bārāṇasī and play at dice with tamba. the queen heard of his beauty and contrived to see him, and they fell in love with each other. the garuḷa, by his power, raised a storm in the city and covered it with darkness, under cover of which he carried off suyonandī. the king was filled with grief, not knowing what had happened to his queen, as the garuḷa continued to play at dice with him. tamba therefore sent sagga, a minstrel, to search for her. in the course of his wanderings, sagga came to bhārukaccha and took ship for suvaṇṇabhūmi. in the middle of the ocean the sailors asked sagga to play for them, but sagga told them that his music would excite the big fish and trouble would ensue. the sailors, however, insisting, sagga played, and the fish, maddened by the sound, splashed about, and the ship broke in two under the leap of a sea-monster. sagga lay on a plank, which drifted to nāgadīpa. there he saw and was recognised by suyonandī. suyonandī took him home, and, keeping him hidden from the garuḷa, enjoyed herself with him when the garuḷa was away playing at dice. six weeks later a ship, with merchants for bārāṇasī, touched at nāgadīpa, and sagga returned home. he found tamba playing at dice with the garuḷa and recounted his adventures in song. the garuḷa heard the song and understood the references. filled with remorse that he had not been able to keep his wife, he brought her back to tamba. the story was related in reference to a love sick monk. ānanda is identified with tamba. j.iii.187-90. ﻿t
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — t
tabbārattha; a district in the dakkhiṇadesa of sri lanka (cv.lxix.8).
tabbāvāpī; a reservoir in the dakkhiṇadesa of sri lanka (cv.lxviii.3).
tacasāra jātaka (no.368)
tacchakā; a class of nāgā present at the mahāsamaya. d.ii.258.
tacchasūkara jātaka (no.492)
tadadhimutta; a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107.
tadanga sutta; kāludāyī asks ānanda, at the ghositārāma, what is meant by tadanganibbāna, and ānanda answers. a.iv.454.
taddhigāma; a chieftain of rohaṇa, subdued by parakkamabāhu i. he held the title of laṅkāpura. cv.lxxv.180.
tagara; a city in the time of dhammadassī buddha, it was the capital of king sañjaya. bua.p.183.
tagarasikhī
takka; a city in india twelve leagues from kāvīrapattana. it was the residence of monks. ras.ii.108.
takkala jātaka (no.446)
takkambila; a pāsāda attached to a vihāra in rohaṇa. it was repaired by dappula, who also installed monks there. cv.xlv.56.
takkapandita; the name given to the bodhisatta in the takkapaṇḍita jātaka.
takkapaṇḍita jātaka (no.63)
takkarā; a city in the time of sumana buddha. thaga.i.303, ap.ii.416.
takkārika; see takkāriya below.
takkāriya jātaka (no.481)
takkāriya; the bodhisatta as chaplain to the king of bārāṇasī. see takkāriya jātaka.
takkaru jātaka; see kakkaru jātaka.
takkasilā
takkasilā jātaka; apparently another name for the telapatta jātaka. see j.i.970, dha.iv.83.
takkivīmamsi; the name of a class of brahmins who might be described as sophists and researchers. m.ii.211.
takkola; a town mentioned in the milindapañha (p.359) as a great centre of trade.
tālacatukka; a place included within the boundary (sīmā) of the mahāvihāra. mbv.135.
tālacchiggalūpama sutta; it is said that, after hearing this sutta, abhayarājakumāra became a stream-winner (thaga.i.83). the sutta is probably that of the turtle and the floating trap. cp. m.iii.169, and chiggaḷayuga sutta, s.v.455.
taladilla, talandilla; a port in the pandu kingdom, in south india. laṅkāpura landed there and captured it. cv.1xxvi.88, 92.
tālaggallakavāpi; a reservoir in sri lanka repaired by parakkamabāhu i. cv.lxxix.66.
talākatthalī, talātthala; a locality not far from pulatthipura. it had a fortress which was once occupied by lankādhinātha rakkha. cv.lxx.107, 112, 174.
tālakkhettagāma; a village in the malaya district of sri lanka. cv.lxx.10.
talanga
talangarasamuddapabbata; mentioned in the rasavāhinī (ii. 50) as the residence of mahādhammadinna. it is probably the same as talanga (q.v.)
talanīgāma-tittha; a ford across the mahāvālukagangā. cv.lxxii.4.
tālaphaliya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw the pacceka buddha sataramsī and gave him a palm-fruit (ap.ii.447). he is probably identical with sambulakaccāyana. thaga.i.314.
tālapitthika-vihāra; a monastery in sri lanka, where gopakasīvali built a cetiya. vibha. p.156.
tālaputa sutta
talatādevī
tālavana; see nālapana ??
tālavantadāyaka thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he gave a palm-leaf fan to tissa buddha. sixty-three world-cycles ago he became king several times under the name of mahārāma. ap.i.211.
tālavatthu-vihāra; a monastery in sri lanka. it was restored by aggabodhi v, who also gave to it the village of pannabhatta. he appears to have renamed the village mahāsena, probably after its original founder. cv.xlviii.8, cv.trs.i.111, n.1.
tālavelimagga
tālayūrunādu; a district in south india. cv.lxxvi.261.
tālipabbata; the brahmin who accompanied ariṭṭha on his diplomatic mission from sri lanka to the court of asoka. mt.302.
tālissara; a descendant of king dīpankara, who ruled in takkasilā. dpv.iii.32.
tamālapupphiyathera; an arahant. in a previous birth he owned a vimāna with eighty thousand golden pillars. he offered a tamāla flower to sikhī buddha. twenty world-cycles ago he was a king called candatittha. ap.i.197.
tāmalinda; one of the four companions of chapaṭa (saddhamajotipāla) and a founder of the sīhala saṅgha in burma (sās., p.65). he later founded a sect of his own. bode: op.cit. 24.
tāmalitti (tāmalitthi)
tamba
tambadāthika
tambagāma; a village in rohaṇa. cv.lxxv.90.
tambala; a village, probably in rohaṇa, where a battle was fought between dāthopatissa and mana. cv.xlv.78.
tambalagāma; a village in rohaṇa, once the headquarters of vijayabāhu i. cv.lviii.10, 38, see also cv.trs.i.202, n.5.
tambapanni
tambapannī; an irrigation channel built by parakkamabāhu i. it flowed northwards from the ambala reservoir. cv.lxxix.50.
tambapittha; a village seven leagues to the east of anurādhapura, on the banks of the mahāvālukagangā. when dutthagāmani made plans to build the mahā thūpa, nuggets of gold appeared in tambapittha. mhv.xxviii.16.
tambapupphiya thera
tambasumana
tambavitthika; a village in sri lanka, where the soldiers of vijayabāhu i killed the cola king. cv.lviii.21, see also cv.trs.i.203, n.3.
tam-jīvam-tam-sarīram sutta; one of the views that are held in the world, owing to the existence of the aggregates and the clinging to them. s.iii.215.
tamo sutta; the four types of people found in the world — those who, being in darkness, are bound for darkness, those who are in darkness, but are bound for light, etc. a.ii.85, cf. pugg. p.51, and s.i.93, where the sutta is addressed to pasenadi.
tamonuda; a king of ninety-one world-cycles ago, a previous birth of punnāgapupphiya. ap.i.180, thaga.i.213.
tamo-tama sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.49) to the puggala sutta (3). see also tamo sutta above.
tāna sutta; the buddha teaches the refuge and the way thereto. s.iv.372.
tanagaluka; a village in rohaṇa. cv.lxxiv.165.
tanasīva
tanaveli-vihāra v.l. cānavela°; a vihāra erected in bījagāma by king mahallaka-nāga. mhv.xxxv.125.
taṇḍulanāḷi jātaka (no.5)
taṇḍulapāladvāra; one of the gates of rājagaha. near the gate was the residence of the brahmin dhānañjāni. m.ii.185, ma.ii.795.
taṇḍulapatta; a village in rohaṇa. cv.lxxiv.165.
tāngipperumāla; a damila chieftain, ally of kulasekhara (cv.lxxvi.145). he was later won over by laṅkāpura. ibid., 190.
tanguttavanka-parivena; a monastery, probably in sri lanka, the residence of ratthapāla, author of the original of the rasavāhinī. p.l.c.224. the parivena was attached to the mahāvihāra. ras.i.1.
tanhā sutta
tanhā vagga; the twenty-fourth chapter of the dhammapada.
tanhā; one of the three daughters of māra, who tried to tempt the buddha under the ajapāla-nigrodha, soon after the enlightenment. sn. p.163, s.i.124 f, j.i.78, 469, dha.i.252, iii.196, 199.
tanhakkhaya sutta
taṇhaṅkara; one of the four buddhas born in the same world-cycle as dīpaṅkara. j.i.44, bu.xxvii.1.
taṇhānirodha sutta; similar to tanhakkhaya sutta (2). s.v.87.
tanhāsankhaya sutta; see cūla° and mahātaṇhāsaṅkhaya sutta.
tankitamañca
tankuttara; a damila chieftain, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.144.
tannarugāma; a village near pulatthipura, the scene of several conflicts between the forces of parakkamabāhu i. and those of his enemies. cv.ixx.313, 316, 319, lxxii.175.
tannitittha; a village in sri lanka, near ambagāma and antaravitthi. cv.lxx.322.
tantavāyikacātikā; a village assigned by potthakuttha to the meditation hall (padhānaghara) at mātambiya. cv.xlvi.20.
tapakannika; see tavakannika.
tāpana
tapana v.l. tāpana; a hell (niraya). beings born there are pierced by heated stakes and they remain transfixed, motionless. j.v.266, 271, 275.
tapassī; an envoy sent by the king of rāmañña to parakkamabāhu i. cv.lxxvi.23.
tapassu (sutta)
tapodā
tapodakandarā; see tapodārāma.
tapodārāma
tapodāvātthu; the story of mahā-moggallāna explaining the reason for the warmth of the water of the tapodā (s.v.) and of the refusal of the monks to believe him (vin.iii.108, sp.ii.512).
tapo-kamma sutta; as the buddha sits under the ajapālanigrodha tree, soon after the enlightenment, rejoicing in freedom from toil, māra approaches and tells him that his purity is but a delusion. the buddha rebukes him and proves him to be wrong. s.i.103.
tapovana; a group of monasteries near anurādhapura inhabited by the paṁsukūlikā. they lay in the forest district to the west of the city. cv.lii.22, liii.14 ff, also cv.trs.i.163, n.8.
tapussa; see tapassu.
taracchā
taracchavāpi; a reservoir built by mahānāga. mhv.xxii.4.
taraniya thera
tarara; a king of fifty-eight world-cycles ago, a former birth of khadiravaniya revata. ap.i.51, thaga.i.109.
tārukkha
tarunarukkha sutta; in him who contemplates the enjoyment of what makes for bondage, craving grows and a consequent mass of suffering, like a sapling that is well tended, but in him who contemplates misery in all enslaving things, craving, etc., is destroyed. s.ii.88 f.
tasinā sutta; on the three thirsts — for sensual delights, for becoming and for ceasing to become — and the way to get rid of them (s.v.58).
tassa-sutaṁ sutta; see uposatha sutta
tatavāpi; a locality near the kālavāpi. there was a fortress there where gokanna suffered defeat. cv.lxx.165.
tatha sutta 1; there are four things that are true and unalterable — the facts of suffering, its arising, its cessation, and the path thereto. s.v.430.
tatha sutta 2; the four noble truths. same as above. s.v.435.
tatha; a pacceka buddha. m.iii.69, apa.i.106.
tathāgata
tathāgata sutta
tathāgatādi sutta; s.v.135. see tathāgata sutta (1)
tathāgatuppatti. a pāḷi work by ñānagambhīra. gv. 62, 72.
tatiyajhānapañhā sutta; mahā-moggallāna tells the monks how he attained the third jhāna. s.iv.264.
tatiyapubbārāmasutta; see the pubbārāma sutta
tatiyasāriputtakoṭṭhika sutta; see the sāriputtakoṭṭhika sutta
tatojasi; a messenger of vessavaṇa. d.iii.201.
tatolā, tatotalā, tattalā; messengers of vessavaṇa. d.iii.201.
tavakannīka, tavannika, tavakinnoka
tāvatiṁsa
tāyana
tāyana sutta; records the visit of tāyana to the buddha.
tayodhamma jātaka (no.58)
tebhātika-jatilā; three brothers, uruvela-kassapa, gayā-kassapa and nadī-kassapa. for their story see kassapa.
tejasi; one of the messengers employed by kuvera. d.iii.201.
tejodipa; a disciple of tilokaguru and author of a subcommentary (ṭīkā) on the paritta. sās., p.115.
tekicchakārī thera v.l. tekicchakāni
tekula; see yameḷakekuṭā
tela v.l. malla; one of the ambassadors sent by devānampiyatissa to asoka. mt.302.
telagāma; a canal, the revenue from which was given by aggabodhi ix. to the monks for their rice gruel. cv.xlix.89.
telakandarikā; a pious and generous woman, who gave ghee in large quantities to monks. she is mentioned in a story illustrating how monks will sometimes boast of their patrons. vbha.483, vism.27.
telakāni thera
telakatāhagāthā
telamakkhiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he rubbed oil on the plinth or railing (vedikā) of siddhattha buddha’s bodhi-tree. twenty-four world-cycles ago he was a king named succhavi. ap.i.230 f.
telapakkanijjhara; a weir forming part of the irrigation work carried out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.66.
telapatta jātaka (no.96)
telappanāli
telavāhā; a river in the country of seriva, near andhapura (j.i.111).
telovāda jātaka; see bālovāda jātaka (no.246)
telumapāli; a place through which the boundary (sīma) of the mahāvihāra passed. mbv.135.
temiya jātaka; see mūgapakkha jātaka (no.538)
temiya; the name of the bodhisatta in the mūgapakkha jātaka. he was so called because on the day of his birth there were great rains throughout the kingdom and he was born wet. j.vi.3.
tenkongu; a locality in south india. cv.lxxvi.288, lxxvii.67.
tennavallappalla; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.222, 231.
tesakuna jātaka (no.521)
tevijja sutta
tevijjavaccha sutta
ṭhakuraka; the chief of the āriyakkhattayodhā. cv.xc.16, 24, 27.
thalayūru; see athalayūru.
thambāropaka thera
thāna sutta
thānakonkana; a garden in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.11.
ṭhapana sutta; see the upāli sutta. ten reasons for establishing the pāṭimokkha. a.v.70 f.
thapati sutta
thera sutta
thera vagga
thera; name of a monk in rājagaha. he lived in solitude, the virtues of which state he extolled. hearing this, the buddha sent for him and taught him how the solitary life could be perfected in detail (s.ii.282 f).
theragāthā
therambalaka-vihāra; a monastery built by sakka. dāthāsena lived there. ras.ii.109.
therambatthala
theranāma sutta; records the story of the elder named thera. s.ii.282 f.
therānambandhamālaka; a locality in anurādhapura where uttiya erected the funeral pyre of mahinda. later he erected a thūpa there over half the remains (mhv.xx.42 f).
therapañha sutta; see sāriputta sutta.
therāpassaya-parivena; a building erected on the spot where mahinda used to meditate, leaning against a support. mhv.xv.210.
theraputtābhaya
theraputtābhaya; the rasavāhinī (ras.ii.92 f ) contains a story of his youth when he was a novice in kappakandara-vihāra. gothayimbara visited the place and ate the coconuts, throwing the husks about. the novice beat him soundly.
theravāda
therīgāthā
therikā
theriya-parampāra; the name given to the succession of theravāda monks. mhv.v.1.
thitañjaliya
thiti sutta
thomadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a deva, and having heard vipassī buddha teach, paid him homage. ap.i.226.
thūlathana
thullakotthita
thullanandā
tissā
thulla-tissa; see tissa (14).
thulū; see bumū.
thūna
thūneyyakā; the people of thūna.
thūpāraha sutta; there are four persons worthy of a thūpa — a buddha, a pacceka buddha, a buddha’s disciple and a cakkavatti. a.ii.245.
thūpārāma
thūpasikha v.l. thūpasikhara; ninety-four world-cycles ago there were sixteen kings of this name, all previous births of thambhāropaka (paripuṇṇaka thera). ap.i.171, thaga.i.190.
thūpavaṁsa; a pāḷi poem written by vācissara. it has sixteen chapters, the last eight of which contain a description of the erection of the mahā thūpa by duṭṭhagāmaṇī at anurādhapura. the work probably belongs to the twelfth century. p.l.c.216 f.
thūpavitthi-vihāra; a monastery in sri lanka built by dhātusena. cv.xxxviii.48.
thusa jātaka (no.338)
thusavāpi; a reservoir near pulatthipura. cv.l.73.
thusāvatthi; a village in sri lanka where king buddhadāsa effected a miraculous cure (cv.xxxvii.124 f). it was near anurādhapura, and the boundary (sīmā) of the mahāvihāra passed through it (mbv.136).
tibhuvanamalla v.l. tilokamalla; son of parakkamabāhu ii (cv.lxxxvii.16). he was in command of the troops stationed between jambuddoni and the southern sea and he lived in mahāvatthalagāma. cv.lxxxviii.20.
ti-campakapupphiya thera; an arahant. in a previous birth, ninety-one world-cycles ago, he saw a holy recluse under the mountain vikata, near himavā, and offered him three campaka-flowers. ap.i.227.
tidasa; a name given to tāvatiṁsa, the inhabitants being called tidasā (j.iii.357, 413, vi.168, v.20, 390). the tidasa devā are spoken of as being full of glory. s.i.234.
tidiva; a name given to tāvatiṁsa. see also tirītavaccha (3). j.iv.322, 450, v.14, 15.
tidivādhibhū; a name given to sakka (q.v.)
tīhidhammehi sutta; monks, endowed with three things a woman is usually reborn in an unfortunate destination after death, or in hell. what three? in the morning she dwells at home with meanness, in the midday she dwells at home with envy, in the evening she dwells at home with lust. s.iv.239.
tikandaki sutta; taught at tikandakivana, on the five ways in which a monk gains poise and equanimity, being rid of both that is distasteful and that is not. a.iii.169 f.
tikandaki vagga v.l. tikantaki vagga; the fifteenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.164-74.
tikandakivana; a grove in sāketa, evidently identical with kaṇḍakīvana.
tikandipupphiya thera; an arahant. in a previous birth he saw sumaṅgala buddha {1} in a grove and offered him a tikandi flower. forty-six world-cycles ago he was a king named apilāpiya. ap.i.201 f.
{1} there are several references to sumaṅgala buddha, (e.g. see kanakapabbata) but his name is not included in the buddhavaṁsa. the above reference to ap.i.201 f does refer to sumaṅgala sambuddha, but the elder is kiṁkaṇikapupphiya thera, not tikandipupphiya. the anāgatavaṁsa refers to sumaṅgala as the tenth future buddha, and the isigili sutta (m.iii.70) refers to a pacceka buddha named sumaṅgala. the leading female lay supporter, cālā, also seems to be for sumana buddha, not sumaṅgala as stated.
tikanikārapupphiya thera
tikanna; a brahmin. he once visited the buddha and spoke in praise of tevijja brahmins. the buddha explained to him that the threefold lore of the noble disciple was a different and a far nobler thing. the brahmin accepted the buddha as his teacher. a.i.164 f, cp. d.i.73 ff.
tikanna sutta; records the visit of tikanna (above) to the buddha.
tikannipupphiya thera
tikantakivana; see tikandakivana
tika vagga; the eleventh chapter of the chakka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.445-9.
tikhinamantī
tikicchaka thera; an arahant. in a previous birth he was a physician of bandhumatī, and cured asoka, the attendant of vipassī buddha. eight world-cycles ago he was king under the name of sabbosadha (ap.i.190). he is evidently identical with tekicchakārī thera. thaga.i.442.
tikicchā sutta; on emetics administered by physicians and the corresponding emetics in the discipline of the noble ones. a.v.218 f.
ti-kinkinipupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave three kinkini-flowers to vipassī buddha (ap.ii.433). he is probably identical with cittaka thera. thaga.i.78.
tikkhapaññāsutta; developing and cultivating four things leads to acute wisdom. what four? association with good men, listening to the true dhamma, systematic attention, and practising in accordance with the dhamma. s.v.413.
tikonamālatittha; the pāḷi name for trincomali in sri lanka. cv.c.76.
tikūta; a river in himavā, the resort of the kinnarā. j.iv.438, 439.
tilagulla; a village in the dakkhiṇadesa of sri lanka. it is mentioned in the account of the campaigns of vijayabāhu i (cv.lviii.43). attached to it was a reservoir. cv.lxviii.44, cv.trs.i.206, n.1.
tilamutthidāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he gave a handful of tiles seeds to the buddha, who, reading his thoughts, appeared before him in a mind-created body. sixteen world-cycles ago he was a king named nandiya. ap.i.235.
tilamutthi jātaka (no.252)
tilavatthu; a canal that fed the manihīra reservoir. cv.lx.53.
tilokamalla; see tibhuvanamalla above.
tilokanagara; the residence of cūlasīva. so da. (hewavitarne edn.) ii.641, but p.t.s. edn. (ii.883) has lokuttara.
tilokānandana; a garden laid out in pulatthipura by parakkamabāhu i. cv.lxxix.8.
tilokasundarī; a kālinga princess, the second queen of vijayabāhu i. she later became his chief queen and had five daughters — subhaddā, sumittā, lokanāthā, ratnāvalī, and rūpavatī — and a son, vikkamabāhu. cv.lix.29.
timanda; a monster fish of the deep sea, five hundred leagues in length. he eats only seaweed. j.v.462.
timbaru
timbaruka
timbaruka sutta; see timbaruka
timbarutittha; a pond at which sacrifices were offered. j.v.388, 389.
timirapingala; a fish of the deep sea. he is one thousand leagues long and eats only seaweed (j.v.462).
timirapupphiya thera
timitimingala; a fish, one thousand leagues long, living in the deep ocean and feeding on seaweed (j.v.462, nida.211).
timsamatta sutta
tinakattha sutta; incalculable is the beginning of saṁsāra. if a man were to collect all the grasses and twigs of jambudīpa, the number of his mothers would surpass them. s.ii.178.
tinakutidāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a servant, and, having been granted a day’s leave by his master, he built for the sangha a grass hut. as a result, he was born in tāvatiṁsa after death. ap.i.270 f.
tinamutthidāyaka thera
tina-sākiyā; the name given to those sākyā who held reeds in their mouths in order to escape slaughter when viḍūḍabha massacred the sākyā. for details see naḷasākiyā and dha.i.359.
tinasanthāradāyaka thera
tinasanthāraka; five world-cycles ago there were seven kings of this name, all previous births of senāsanadāyaka thera (channa). ap.i.137, thaga.i.155.
tinasūlaka thera
tinasūlakachādaniya thera
tinduka; a grain watcher (yavapālaka), who gave grass for his seat to koṇāgamana buddha. bua.214.
tindukācīra. see mallikārāma.
tindukadāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a monkey who saw siddhattha buddha and gave him and his monks tinduka fruits to eat. fifty-seven world-cycles ago he became king, under the name of upananda. ap.i.200 f.
tindukagāma. a village near the mahāvāḷukagaṅgā. ras.ii.157.
tinduka jātaka (no.177)
tindukakandarā; a cave outside rājagaha where lodgings were provided for visiting monks. vin.ii.76, iii.159.
tindukaphaladāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw the buddha vessabhū and gave him tinduka fruit to eat (ap.i.281).
tindukkhānu-paribbājakārāma; a dwelling of paribbājakas, near vesāli. it was the residence of pāthikaputta. d.iii.17.
tinimakkulagāma; a village in the malaya country in sri lanka, not far from pulatthipura. cv.lxx.284, 301.
tintasīsakola; a region, thirty leagues in extent, near the spot where the stream from the anotatta falls from a height of sixty leagues. the soil, being constantly sprinkled by the drops of water, is extremely soft and plastic and clay was obtained from there for the building of the mahā thūpa. mt.515.
tintinika; a village granted by mahānāga to the mahāvihāra (cv.xli.96). it was once the headquarters of dāthāsiva (cv.xliv.125). it evidently contained a reservoir which was restored by parakkamabāhu i (cv.lxviii.47).
tipa; a vanni chieftain of sri lanka, subdued by bhuvanekabāhu i. cv.xc.33.
tipadumiya thera
tipallatthamiga jātaka (no.16)
tipiṭakālaṅkāra; a monk of prome in burma. he enjoyed the patronage of surakitti, king of burma, but for a time lived in retreat in tiriyapabbata. among his works are the yasavaddhanavatthu and the vinayālañkāratīkā. sās., p.106, bode: op.cit.53 f.
tipucullasa; see tīsucullasa below.
tipupphiya thera; an arahant. in a previous birth he offered three flowers to the pātalī, the bodhi-tree or vipassī buddha. thirty-three world-cycles ago he became king thirteen times under the name of samantapāsādika. ap.i.136.
vihāra
tiracchānadevanirayādi sutta; few animals who decease are reborn in heaven, most are reborn again as animals. s.v.476.
tiracchānakathā sutta; (s.v. kathā sutta). a monk should not indulge in animal talk — e.g., about kings, robbers, ministers, etc. — but should speak only of suffering and things connected therewith. s.v.419 f.
tiracchānamanussanirayādi sutta; few animals who decease are reborn as human beings, most are reborn again as animals. s.v.476.
tiracchikā; a nāga maiden, sister of mahodara. her son was cūlodara. mt.104.
tiramsiya thera; an arahant. in a previous birth he was a hermit. he saw the buddha siddhattha and spoke verses in praise of him, extolling his lustre as surpassing that of the sun and of the moon. sixty-one world-cycles ago he was a king named ñānadhara. ap.i.256 f.
tirikkānappera; a locality in south india. cv.lxxvi.302, lxxvii.72, 82.
tirimalakka; a village in south india. cv.lxxvii.51, 52.
tirinaveli; a district in south india. cv.lxxvi.143, 288, lxxvii.42, 91.
tirippāluru; a locality in south india. cv.lxxvi.309, 312.
tiriputtūru; a place in south india. cv.lxxvii.16, 20.
tiritara; a tamil usurper who succeeded khuddapārinda on the throne. two months after his accession he was killed by dhātusena. cv.xxxviii.32.
tirītavaccha
tirītavacchagāma; see milinda.
tirītavaccha jātaka (no.259)
tirītivaccha; see tirītavaccha (2).
tirivekambama; a place in south india. cv.lxxvi.238, 266, 276.
tirokudda sutta
tisaranāgamaniya thera
tisīhala; see sīhala.
tissa
tissā
tissa buddha
tissa sutta
tissabhūti
tissadatta
tissaka sutta; subrahmā approaches the buddha and speaks of katamoraka-tissa. s.i.148.
tissāmacca; son of venisāla. having heard the vibhanga sutta in the tissamahārāma, he never ate without giving a share of his food to monks. he was later born as a tree deity near kālatindukavihāra. ras.ii.163 f.
tissamahānāga thera
tissamahārājā; see saddhā tissa.
mahāvihāra
tissambatittha. a village in rohaṇa. see tissā (10). ras.ii.31.
tissametteyya; see tissa (7).
tissametteyya-māṇava pucchā; the question asked by metteyya, and the answer given by the buddha (sn. p.199, vvs.1046-1048).
tissametteyya sutta; the seventh sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. taught to tissa (7) and his friend metteyya, at the latter’s request. it deals with the evils that follow in the train of sexual intercourse. sn.p.160 f,vvs.820-829, sna.ii.535 f.
tissarājamandapa; the name given to the pavilions erected by vohārīka-tissa in the mahāvihāra and in abhayagiri (mhv.xxxvi.31, mhv.trs.258, n.3).
tissarakkhā; the second queen of asoka, he married her four years before his death. she was very jealous of the attention paid by asoka to the bodhi-tree, and caused it to be killed by means of poisonous thorns (mhv.xx.3 ff).
tissārāma
tissavaddhamānaka; a locality in sri lanka, to the east of anurādhapura (mhv.xxxv.84). it contained the mucela-vihāra and a reservoir of the same name (mhv.xxxvii.48).
tissavāpi
tissavasabha; probably the name of a bodhi-tree in anurādhapura. it was surrounded by a stone terrace and a wall, both built by sirimeghavanna. cv.xxxvii.91, cv.trs.i.7, n.3.
tissa-vihāra; a monastery in nāgadīpa round which vohāraka-tissa built a wall (mhv.xxxvi.36).
tisucullasa; a village, probably in east sri lanka. v.l. tipucullasa. cv.xlv.78.
titthagāma; a village, in the south-west of sri lanka (cv.lxxii.42), where parakkamabāhu i established a coconut plantation. cv.xc.93.
titthagāma-vihāra; a vihāra in titthagāma, the modern totagamuva. it was erected by vijayabāhu iv. and restored by parakkamabāhu iv. cv.xc.88, cv.trs.ii.208, n.2.
tittha jātaka (no.25)
titthaka; an ājīvaka who gave kusa grass to phussa buddha before his enlightenment. bua.147.
titthamba; a damila general of ambatitthaka, who was conquered by duṭṭhagāmaṇī after a four months’ siege (mhv.xxv.8, mt.473). duṭṭhagāmaṇī deceived titthamba by promising to give him his mother in marriage.
titthārāma; a monastery built by paṇḍukābhaya for the use of non-buddhist monks. it was near the nīcasusāna in anurādhapura. vaṭṭagāmaṇī demolished it and built on its site the abhayagiri-vihāra. mhv.xxxiii.42, 83.
tittha sutta; the buddha examines the three beliefs held by those of other sects — that whatever is experienced is due to past action, or is the creation of a supreme deity, or is uncaused and unconditioned. a.i.173 ff.
titthiyārāma; a monastery of the heretics, near jetavana. j.ii.415, 416, iv.187, 188, thiga. p.68.
tittira jātaka (no.37, 117, 319)
tittiriya-brahmacariya; see tittira jātaka (1). it consisted of observing the five precepts. ma.i.275.
tittiriyābrāhmanā; the pāḷi equivalent of the sanskrit taittirīyā. d.i.237.
tittiriya-pandita; the name given to the partridge of the tittira jātaka (no.11). j.iii.537.
ti-ukkādhāriya thera; an arahant. once in the past he lit three torches, which he stood holding, at the foot of the bodhi-tree of padumuttara buddha. ap.ii.404.
uppalamāliya thera
tivakka (tavakka)
tivanka
tivarā; the name given to the inhabitants of mount vepulla, then known as pācinavamsa, near rājagaha, in the time of kakusandha buddha. their term of life was forty thousand years. s.ii.190.
tiyaggala
tobbalanāgapabbata; a locality in rohaṇa. there mahallakanāga erected a vihāra. mhv.xxxv.125.
todeyya
todeyyagāma; a village between sāvatthi and bārāṇasī. it contained the shrine of kassapa buddha, which was honoured even in the present age. the buddha once visited it in the company of ānanda. dha.iii.250 f.
todeyya-māṇava pucchā; the question asked by todeyya, and the answer given by the buddha. (sn.p.210, vvs1094-1097)
tolaka-vihāra; a monastery in rohaṇa near which vihāramahādevī landed after she was cast into the sea at kalyāni. mt.431 (see n.7).
tomanaratittha; a ford in sri lanka. ras.ii.184.
tompiya; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.144.
tondamāna; a damila chieftain, ally of kulasekhara. he had a mountain fortress where kulasekhara once lay in hiding, and his wife had three brothers, all of whom helped him. he owned the villages of tirimalakka and kattala. cv.lxxvi.137, 315, lxxvii.1, 32, 39, 51, 74.
tondipāra; a locality in south india (cv.lxxvi.236, lxxvii.81). geiger takes the name to be that of two villages, tondi and pāra. cv.trs.ii.84, n.3.
tondiriya; a damila chieftain, ally of kulasekhara. he was slain by laṅkāpura. cv.lxxvi.181 f.
toranavatthu; a locality in kosala, between sāvatthi and sāketa. pasenadi once stopped there and visited khemā, who lived there. s.iv.374.
toyavāpi; a reservoir, one of the irrigation works of parakkamabāhu i. cv.lxxvx.46.
tucchapothila; see potthila thera.
tudigāma; the residence of subha todeyyaputta. aa.ii.554, ma.ii.802. see todeyya.
tudu
tulādhāra
tulākūta sutta; few are they that abstain from cheating with scales and measures, many are they that do not (s.v.473).
tumbarakandara; a forest between upatissagāma and dvāramandalaka. mhv.x.2, mt.280.
tumbarumālaka; one of the mālakas of the cetiyapabbata. the first higher ordination (upsampadā) was held there by mahinda, when mahāarittha and the others received the upasampadā. mhv.xvi.16.
tundagāma; a village in the dominions of the kosala king. ras.i.46.
tundila
tuṇḍila jātaka (no.388)
tungabhaddā; a canal branching off from the dakkhinā sluice in the parakkamasamudda. cv.lxxix.45.
turūbrahmasutta
tusita
tusitā; the inhabitants of the tusita world. see tusita.
tuttha; a lay disciple of ñātika who died and was reborn in the suddhāvāsa, there to attain nibbāna. s.v.358, d.ii.92.
tutthi sutta; in order to get rid of dissatisfaction, want of self-possession, and desire for much, one should cultivate the opposite qualities. a.iii.448.
tuvaradāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a hunter who, having seen some monks in the forest, gave them a tuvara (?) (ap.i.222).
tuvarādhipativelāra; a damila chieftain, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.138, 315, lxxvii.67.
tuvataka sutta
﻿
tacasāra jātaka (no.368); once a poor village doctor saw some boys playing near a tree, in the hollow of which lived a snake. hoping to make some money, he asked one of the boys, who was the bodhisatta, to put his hand into the hollow of the tree, saying that a hedgehog lived there. the boy did so, but, feeling the snake, with great presence of mind, he seized it firmly by the neck and flung it away from him. the snake fell on the doctor and bit him so severely that he died. the boys were brought before the king and charged, but on hearing the bodhisatta’s explanation the king released them. the story was related to show how the bodhisatta practised the perfection of wisdom (paññā-pāramī). ānanda is identified with the king. j.iii.204 ff. ﻿
tacchasūkara jātaka (no.492); once a carpenter in a village near bārāṇasī picked up a young boar from a pit and took him home and reared him, calling him tacchasūkara (carpenter’s boar). the boar helped him in his work, fetching his tools and so on. when he grew up to be a big, burly beast, the carpenter let him go free in the forest. there he joined a herd of wild boars that was being harassed by a fierce tiger. tacchasūkara made all the preparations for a counter-attack, digging pits and training all the members of the herd in their various duties, and their several positions at the time of attack. under his guidance they succeeded in killing the tiger and greedily devouring the corpse. tacchasūkara was told that there was a sham ascetic who had helped the tiger to eat the boars. the herd attacked the ascetic, who climbed up a fig-tree, but they uprooted the tree and devoured him. they consecrated tacchasūkara as their king, making him sit on a fig-tree, and sprinkling water on him from a conch-shell, with its spirals turned clockwise, which the ascetic had used for drinking. hence arose the custom of seating the king on a chair of figwood and sprinkling him with water from a conch-shell at his coronation. the story was related in connection with tissa thera (q.v.) spies of pasenadi had heard him discuss with datta thera the plan of campaign that should be adopted if pasenadi wished to defeat ajātasattu. this was repeated to pasenadi, who followed the suggestion and captured ajātasattu. dhanuggaha-tissa is identified with tacchasūkara. j.iv.342 ff. ﻿
tagarasikhī; a pacceka buddha (m.iii.69, apa.i.106), third among the five hundred sons of padumavatī, all of whom became pacceka buddhas. suppabuddha, a banker of rājagaha, having seen the pacceka buddha on his way to a park, spoke insultingly to him, and, as a result, was born as a leper in this birth. (ud.v.3, uda.291, dha.ii.36, says suppabuddha spat on the pacceka buddha). the saṁyuttanikāya (s.i.92 f, sa.i.126 f, also j.iii.299 f and mt.597) contains the story of a man who often met tagarasikhī begging for alms. one day, being attracted by him, he asked his wife to give him a meal and went on his way. his wife prepared excellent food and gave it to tagarasikhī. the husband met tagarasikhī on his way back to the town, and seeing the excellence of the food, was displeased with his wife’s generosity, thinking to himself that it were better that slaves and workmen should have eaten the food. as a result, he was born as a multi-millionaire in sāvatthi, but was never able to enjoy his wealth, and died intestate, all his possessions passing to the royal treasury. the dhammapada commentary (dha.iv.77 f) calls him aputtaka. it has been suggested (bud. india, p.31) that the “tagara” in tagarasikhī was the name of a place, perhaps the modern ter. ﻿
takkala jātaka (no.446); once in a village lived a man called saviṭṭhaka, an only son, who looked after his father with great devotion, until the latter, much against the wishes of his son, found a wife for him. a son was born to the pair and, when seven years old, he overheard his mother planning to have the old man taken by a ruse to the cemetery and there killed and buried in a pit. the next morning, when his father set out in a cart for the cemetery, the child insisted on accompanying him. having watched his father dig a pit, he asked what it was for, and was told that the useless old man was a burden to keep and that the pit was for him. the boy was silent, and when his father stopped to have a rest, he took up the spade and began to dig another hole. on being asked the reason, he said it was for his father when he should be too old to be supported. this remark opened saviṭṭhaka’s eyes, he returned home and drove away his wife. he afterwards took her back on her promising to give up her treacherous ways. the story was related to a man who had looked after his father, but the wife, whom he took at his father’s wish, wanted to get rid of the old man, and suggested the idea to her husband. however, his answer was that if she found the house inconvenient she could go elsewhere. the buddha said that the characters of both stories were identical, and that he himself was the lad of the story of the past (atītavatthu). j.iv.43-50. ﻿
takkapaṇḍita jātaka (no.63); once the bodhisatta was an ascetic on the banks of the gaṅgā, from which he rescued duṭṭhakumārī, daughter of the treasurer of bārāṇasī, who had been thrown into the flood during a storm by her long-suffering servants. the ascetic succumbed to the wiles of duṭṭhakumārī and took up his abode with her in a village, where they earned their living by selling curds (takka). he therefore came to be called takkapaṇḍita. one day the village was looted by robbers, and they carried the woman away together with their booty. living happily with the robber chief, she feared that her former husband might come to claim her, she therefore sent for him with sweet words, planning to have him killed. while being beaten by the robber-chief, takkapaṇḍita kept repeating, “ungrateful wretches,” and, on being asked the reason, related the story. the robber thereupon killed the woman. ānanda is identified with the robber-chief. the story was related to a passion-tossed monk (j.i.295-99). the jātaka is sometimes referred to as the takkāriya jātaka, e.g., j.v.446 (16). ﻿
takkāriya jātaka (no.481); brahmadatta had, as chaplain, a tawny-brown brahmin who was toothless, and whose wife had a paramour possessed of the same attributes. wishing for the death of the latter, the chaplain asked the king to build anew the southern gate of his city, and declared that on the day the gate was set up a tawny-brown brahmin should be killed and sacrificed to the guardian spirits. the king agreed, but the chaplain, unable to restrain his wife’s conduct, told her about it. the news spread abroad, and all tawny-brown brahmins fled from the city, leaving, on the auspicious day, only the chaplain. the people demanded that he should be slain to avert ill-luck, and that his pupil, takkāriya (the bodhisatta), should be appointed in his place. the chaplain confessed his plan to takkāriya, who thereupon related several stories showing how “silence is golden.” in the end takkāriya allowed the chaplain to flee from the city, and had the corpse of a goat buried under the city gates in the dead of night (j.iv.242 ff). the story was related in reference to kokālika, who came to grief by abusing the chief disciples. see kokālika (2). the tawny-brown brahmin is identified with kokālika. the jātaka seems also to have been called the takka jātaka (e.g., j.v.446) and the mahātakkāri jātaka. j.ii.175. ﻿
takkasilā; the capital of gandhāra. it is frequently mentioned as a centre of education, especially in the jātaka stories. it is significant that it is never mentioned in the suttas, though, according to numerous jātaka stories, it was a great centre of learning from pre-buddhistic times. the commentaries mention that in the buddha’s day, also, princes and other eminent men received their training at takkasilā. pasenadi, king of kosala, mahāli, chief of the licchavī, and bandhula, prince of the mallā, were classmates in the university of takkasilā (dha.i.337). among others described as being students of takkasilā are jīvaka, aṅgulimāla, dhammapāla of avanti, kaṇhadinna, bhāradvāja, and yasadatta (q.v.), from bārāṇasī to takkasilā was a distance of two thousand leagues (j.i.395), though we are told that sometimes the journey was accomplished in one day (j.ii.47). the road passed through thick jungle infested by robbers (dha.iv.66). takkasilā was, however, a great centre of trade, people flocked to it from various parts of the country (mnid.i.154), not only from bārāṇasī, but also from sāvatthi, from which city the road lay through soreyya (dha.i.326). in ancient times students came to the university from lāla (j.i.447), from the kuru country (dha.iv.88), from magadha (j.v.161), and from the sivi country (j.v.210). the students in the university studied the three vedas and the eighteen sciences (vijjā) (j.i.159), which evidently included the science of archery (j.i.356, dha.iv.66, also medicine and surgery, vin.i.269 f), the art of swordsmanship (j.v.128), and elephant-craft (hatthisutta) (j.ii.47). mention is also made of the study of magic, such as the ālambanamanta for charming snakes (j.iv.457), and the nidhi-uddharanamanta for recovering buried treasure (j.iii.116). the students were also taught the science of ritual (manta) (j.ii.200), but in this branch of learning bārāṇasī seems to have had a greater reputation, for we find students being sent there from takkasilā in order to learn the mantas (dha.iii.445). the students generally paid a fee to the teacher on admission, the usual amount being one thousand gold pieces. they waited on the teacher by day and were taught by him at night. the paying students were entitled to various privileges, and lived with the teacher as members of his family, enjoying his constant company. the students seem mostly to have done their own domestic work, leading a co-operate life, gathering their own firewood and cooking their meals, though mention is made of servants, both male and female, helping in the various tasks (j.i.319). only those of the brāhmaṇa or khattiya caste appear to have been eligible for admission to takkasilā (j.iv.391). discipline was evidently very rigorous, a breach of the rules being severely punished, irrespective of the status of the pupil, who was sometimes flogged on the back with a bamboo stick (j.ii.277 f). often the most promising students were given the daughters of the teachers in marriage as a mark of very special favour. (e.g., dha.iv.66. elsewhere (j.vi.347) it is stated that the teacher’s daughter was given to the eldest pupil). sometimes the teacher and his pupils were invited to a meal at the house of a chief man of the city (j.iv.391). the principal teacher was called disāpāmokkhācariya, under him were assistants, usually chosen from among his students, who were called piṭṭhi-ācariyā (e.g., j.ii.100). takkasilā, being the capital of gandhāra, was probably also the seat of government. bimbisāra’s contemporary in gandhāra was pukkusāti (j.i.399, ii.218). mention is made in the jātaka stories of a takkasilā-rājā (aa.i.153, ma.i.335, ii.979, 987 f). according to the kumbhakāra jātaka (q.v.), takkasilā was the capital of naggaji. the dīpavaṁsa (iii.31) records that twelve kings, descendants of dīpaṅkara, ruled in succession at takkasilā. it is said in the divyāvadāna (p.371) that bindusāra’s empire included takkasilā. there was once a rebellion there and asoka was sent to quell it. from the minor rock edict ii of asoka it would appear that takkasilā was the headquarters of a provincial government at gandhāra, placed under a kumāra or viceroy. a rebellion broke out there again in the time of asoka, who sent his son kunāla to settle it. takkasilā is identified with the greek taxila, in rawalpindi in the punjab. ﻿
talaṅga; a locality in sri lanka, perhaps in piyaṅgudīpa. it is known chiefly as having been the residence of the elder dhammadinna. mhv.xxxii.52, vbha.389, 489, vism.392, 834. it may be the place mentioned in the saddhammasaṅgaha (p.88) as the residence of mahādhammadinna, under the name of talaṅgaratissa-pabbata (elsewhere (mt.606, n.2) called vālaṅgatissapabbata). there was a cave in it called devarakkhitalena. according to the majjhimanikāya commentary (i.149 f), talaṅgaratissa-pabbata was in rohaṇa, and between it and tissamahārāma lay the monasteries of haṅkana and cittala-pabbata. v.l. talaṅka, tālaṅkara, tālaṅganagara. ﻿
tālapuṭa sutta; a stage-manager (naṭagāmaṇi) of rājagaha. with a company of five hundred men, he gave dramatic performances of great splendour in towns and villages and in royal courts, and won much fame and favour. one day he visited the buddha and asked if it was true that players who delight large audiences are reborn among the gods of laughter (pahāsa-devā). three times the buddha refused to answer, but in the end allowed himself to be persuaded, and told tālapuṭa that those who induce sensual states in others will be reborn in the hell of laughter (pahāsa-niraya). tālapuṭa wept to think that older actors should so have deceived him in telling him of their theories, and, having heard the buddha teach, entered the order and soon became an arahant (s.iv.306 ff, thag.1091-1145, thaga.ii.155 ff). the saṁyutta commentary (sa.iii.100) says he obtained his name from his bright and cheerful colour, like that of a ripe palm-fruit. ﻿
talatādevī; mother of brahmadatta, king of pañcāla, her husband being mahācūḷanī. she was a very wise woman, wiser than the ten sages of the court. a story is related of how, in her wisdom, she managed to procure an adequate reward for a man who had saved another from drowning at the risk of his own life (j.vi.398). we are told that, while her son was still young, she committed adultery with the chaplain chambhī, poisoned her husband, and made the chaplain king. later, chambhī wished to kill cūḷani, but talatādevi saved his life by sending him to the royal cook (j.vi.471 f). she had a son by chambhī, called tikhinamantī (j.vi.474). she is identified with cūḷanandikā (j.vi.478). ﻿
tālavelimagga; a road lying between mahāgāma and anurādhapura. on this road lived the mother of tissa the minister see tissa (25), and it is said that she threw down into the street a cloth worth one hundred, which had been used in her confinement. vism. p.63, path of purity, i.70, n.1. ﻿
tāmalitti (tāmalitthi); the port from which the branch of the bodhi-tree was sent to sri lanka by asoka (mhv.xi.38, dpv.iii.33). it is said (sp.i.90 f) that asoka came from pāṭaliputta, crossed the gaṅgā by boat, traversed the vinijhātavi, and so arrived at tāmalitti. it is identified with modern tamluk, formerly on the estuary of the ganges, but now on the western bank of the rūpnārāyana. when fa hsien came to sri lanka, he embarked at tāmluk. giles: op.cit. p.65. ﻿
tamba; 1. tamba, a king of bārāṇasī whose queen was suyonandī. for his story see the suyonandī jātaka (j.iii.187 ff). he is identified with ānanda. 2. tamba, a tamil general and a fort of the same name. both were captured by duṭṭhagāmaṇī during his campaign against the tamils. tamba was an uncle of unnama. mhv.xxv.14. 3. tamba, an officer of parakkamabāhu i. he was chief of the kesadhātus. cv.lxx.66. 4. tamba, one of the ten families of elephants. each elephant of this family has the strength of ten thousand men. aa.ii.822, ma.i.262, etc. ﻿
tambadāṭhika; a public executioner of rājagaha. he had copper-coloured teeth and tawny skin, and his body was covered with scars. he wished to join a band of thieves, but, for some time, the ringleader refused to admit him on account of his inordinately cruel looks. in the end he was admitted, but when the thieves were captured and no one could be found willing to kill as many as five hundred of them, tambadāṭhika agreed to do it for a reward, and slew all his colleagues. he was afterwards appointed public executioner and held the post for fifty-five years. when he became too old to behead a man with one blow, another was appointed in his place, and he was deprived of the four requisites to which he had, for so many years, been entitled — old clothes, milk porridge made with fresh ghee, jasmine flowers, and perfumes. on the day on which he was deposed from office, he gave orders for milk porridge to be cooked, and having bathed and decked himself out, he was about to eat when sāriputta, out of compassion for him, appeared at his door. tambadāṭhika invited the elder in and entertained him hospitably. when sāriputta began the words of thanksgiving, his host could not concentrate his thoughts, being worried by memories of his past wickedness. sāriputta consoled him by representing to him that he had merely carried out the king’s orders. at the end of the discourse, tambadāṭhika developed the qualities necessary for becoming a stream-winner. when sāriputta left, tambadāṭhika accompanied him on his way, but on the way back he was gored to death by a cow. the cow was a yakkhinī who also killed pukkusāti, bāhiya dārucīriya, and suppabuddha (dha.ii.35, uda.289). the buddha said he had been reborn in the tusita world. dha.ii.203 ff. ﻿
tambapaṇṇī; the name given to that district in sri lanka where vijaya landed after leaving suppāraka (mhv.vi.47, dpv.ix.30). it is said to have been so called because when vijaya’s followers, having disembarked from the ship, sat down there, wearied, resting their hands on the ground, they found them coloured by the red dust that lay there. later on vijaya founded his capital in tambapaṇṇī, and following that the whole island came to bear the same name (dpv.vii.38-42). tambapaṇṇī was originally inhabited by yakkhas, having their capital at sirīsavatthu (q.v.) the valāhakassa jātaka (j.ii.129) speaks of a tambapaṇṇisara (a lake). according to the saṁyuttanikāya commentary (sa.ii.83, but in vbha.p.444 it is spoken of as tiyojana satika), the tambapaṇṇidīpa was one hundred leagues in extent. anurādhapura formed the majjhimadesa in tambapaṇṇidīpa, the rest being the paccantimadesa (aa.i.265). in asoka’s rock edicts ii and xiii, tambapaṇṇī is mentioned as one of the pratyanta desas, together with coda, pāndya, satiyaputta, keralaputta, and the realm of antiyaka yonarāja, as an unconquered territory with whose people asoka was on friendly terms. vincent smith (asoka, 3rd edn.), p.163, but see ind. antiq., 1919, p.195 f ) identifies this, not with sri lanka, but with the river tāmraparni in tinnevelly. ﻿
tambapupphiya thera; a thera. ninety-one world-cycles ago he had fled into the forest, having committed some crime. there he saw the bodhi-tree of piyadassī buddha, and having swept the ground around it, he scattered flowers. three world-cycles ago he was a king named samphusita (ap.i.176). he is probably identical with vanavaccha thera. thaga.i.222 f. ﻿
tambasumana; he was once a minister of saddhā tissa. having gone to kottasāla on official business he gave to a monk the food prepared by the people for him. he was then born in vallavāhagāma and was called sumana. later he entered the order in brāhmaṇārāma and became an arahant. a deity of a timbaru-tree provided him and 500 companions with food during the brahmanatiya famine. later, during their travels near kandarājika, the monks, about to eat, had doubts regarding the time because the sun was hidden. tambasumana threw a stone into the sky, and, making it shine like the sun, dispelled their doubts. the spot came to be called manisūriya. on another occasion, at cullatavālagāma, he converted a whole river into ghee from the ford of vālagāma-vihāra to bhuttakatiṭṭha, a distance of two leagues. ras.ii.24 f. ﻿
tanasīva; a landowner of mātuvelanga and a supporter of kupikkala-mahātissa thera. when vaṭṭagāmaṇī, the king, was in hiding, the thera entrusted him to the care of tanasīva, who, for fourteen years, looked after him, his queen, anulādevī, and his two sons. then, as the result of a dispute between anulā and tanasīva’s wife, vaṭṭagāmaṇī shot him dead. mhv.xxxiii.52-65. ﻿
taṇḍulanāḷi jātaka (no.5); once the bodhisatta was appraiser to the king of bārāṇasī, with whom he always dealt fairly. the king was greedy, and thinking that his appraiser paid too much for things bought for the palace, he appointed in his place a rustic, whom he happened to see passing. this man fixed prices according to his own fancy. one day a dealer brought five hundred horses from uttarāpaṭha, and the appraiser valued the whole lot at a single measure of rice. the horse-dealer sought the bodhisatta’s advice, who suggested that the appraiser should be asked to value a measure of rice. the horse-dealer went to the king, and, in the presence of the court, asked the appraiser the value of one measure of rice. the man replied that it was worth all bārāṇasī and its suburbs. the ministers laughed, thus putting the king to shame. he dismissed the fool and reinstated the bodhisatta. the story was told in reference to lāḷudāyī, who had a dispute with mallaputta regarding the distribution of food tickets. the monks thereupon asked lāḷudāyī to undertake the task. this he did so badly that great confusion ensued, and the matter was reported to the buddha, who related the above story to show that in the past, too, his stupidity had deprived others of their profit. lāḷudāyī is identified with the false appraiser. j.i.123-26. ﻿
taṇhakkhaya sutta; 1. taṇhakkhaya sutta, the buddha teaches the destruction of craving, and the path thereto. s.iv.371. 2. taṇhakkhaya sutta, to udāyi, on developing the seven factors of enlightenment leading to the destruction of craving. s.v.86. 3. taṇhakkhaya sutta, anuruddha tells his colleagues that the four foundations of mindfulness, if cultivated, lead to the destruction of craving. s.v.300. ﻿
taṇhā sutta; 1. taṇhā sutta, taught in answer to a question by a deva. it is craving, above all things, which brings everything beneath its sway. s.i.39. 2. taṇhā sutta, taught to rāhula, as question and answer. craving for objects of sense is fleeting, and leads, therefore, to unhappiness. s.ii.248, 251. 3. taṇhā sutta, craving for body is impermanent, likewise craving for sounds, scents, savours, etc. s.iii.227. 4. taṇhā sutta, the arising of craving for body and for things is the beginning of decay and death, its cessation, their cessation. s.iii.230. 5. taṇhā sutta, desire and lust for visible shape, etc, these are a corruption of the heart. s.iii.234. 6. taṇhāpañhā sutta, a discussion between sāriputta and jambukhādaka on the three kinds of craving — for sensuality, for becoming, for not-becoming. s.iv.257. 7. taṇhā sutta, the noble eightfold path must be followed in order to get rid of the three kinds of craving. s.v.57 f. 8. taṇhuppāda sutta, the four causes of the arising of craving in a monk — robes, food, lodging, success or failure in undertakings. a.ii.10. 9. taṇhā sutta, on the one hundred and eight thoughts of craving — thirty-six each, of the past, the present, and the future — which, like a net, snares one, clings to one, etc. a.ii.211 f. 10. taṇhā sutta, three kinds of craving should be abandoned, and three kinds of conceit. what are the three kinds of craving to be abandoned? for sensuality, for becoming, for not-becoming. what are the three kinds of conceit to be abandoned? conceit (māna), inferiority (omāna), and excessive conceit (atimāna). a.iii.444. 11. taṇhāmūlaka sutta, the nine evil things that have their ultimate origin in craving (taṇhā). a.iv.400 f. 12. taṇhā sutta, both craving and the emancipation therefrom, through knowledge, are nourished and fulfilled by something, and this something may finally be reduced to association with the bad and the good respectively. a.v.116 ff. 13. taṇhā sutta, there are three kinds of craving: for sensuality, for becoming, for not-becoming. iti.50. ﻿
ṭaṅkitamañca; a place near gayā. it was the residence of the yakkha suciloma and the buddha once stayed there (sn. p.47 f, s.i.206). the suttanipāta commentary (sna.i.301) explains that ṭaṅkitamañca was at gayātittha, and that it was a stone-bed (pāsāṇamañca) formed by a stone set on the top of four other stones. the saṁyuttanikāya commentary (sa.i.232 f) says it was either a house (geha) so-formed, or a long bed made with supports inserted under the legs of the bedstead and placed in the temples of the gods. ﻿
tāpanā; the younger sister of kapila and sodhana, in the time of kassapa buddha. her mother was sādhinī. they all entered the order, but introduced dissension there. kapila was reborn as a fish in the aciravatī and tāpanā was born in the mahā-niraya. sna.i.305 f, 309, dha.iv.37, 39. ﻿
tapassu, tapussa; 1. tapassu, tapussa, a merchant of ukkalā. he and his friend, bhalluka (bhalliya), while on their way to rājagaha, saw the buddha at the foot of the rājāyatana tree, in the eighth week after the enlightenment. urged by a deity, who had been their relation, they offered the buddha rice-cakes and honey in a bowl provided by the four regent gods. they became the first lay disciples of the buddha, and their formula of refuge contained no reference to the saṅgha (vin.i.3 f, a.i.26, uda.54, j.i.80). according to the theragāthā commentary (thaga.i.48 f), tapassu and bhalluka were brothers, sons of a caravan leader of pokkharavatī. some time later they visited the buddha at rājagaha, where he taught them, tapassu, thereupon, became a stream-winner, while bhalluka entered the order and became an arahant. in the time of sikhī buddha they were brahmins of aruṇavatī. hearing that two caravan leaders, ujita and ojita, had given the first meal to the buddha, they gave alms to the buddha and his monks, and wished for a similar privilege for themselves under a future buddha. in the time of kassapa buddha, they were sons of wealthy cattle-herders (gopāla-seṭṭhi), and for many years provided the monks with milk-rice. the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.207 f) says that the deity, who caused tapassu and bhalluka to give alms to the buddha, was their mother in their previous birth. the buddha gave them, for worship, eight handfuls of his hair, which he obtained by stroking his head. they took the hair with them to their city — which, according to this account, was asitañjana — and there built a cetiya, from which rays of blue light issued on fast-days. tapassu is called a “dvevācika-upāsaka” — one who took refuge by two phrases, i.e. in the buddha and dhamma only as the saṅgha was not yet established (aa.ii.696), and is included in a list of eminent lay supporters (upāsaka). a.iii.450. the sanskrit books call him trapusa (dvy.393, mtu.iii.303.), 2. tapassu, chief of the lay disciples of dīpaṅkara buddha. bu.ii.215. tapassu sutta, the householder tapassu visits ānanda at uruvelakappa, and expresses surprise that young men in the fullness of life can renounce the pleasures of household life and enter the order. ānanda takes tapassu to the buddha, who is having his siesta at the foot of a tree in the mahāvana, and repeats tapassu’s remark. the buddha tells ānanda how he himself had attained to buddhahood by passing through the nine successive abidings (anupubbavihārā). these nine stages consist of the four rūpa-jhānas, the four formless arūpa-jhānas (ākāsānañcāyatana, etc.), and, as the crowning stage, the cessation of perception and feeling (saññāvedayitanirodha) (a.iv.438 ff). the tapassu mentioned is evidently identical with the brother of bhalluka mentioned above. the commentary (aa.ii.814) on this passage makes no attempt to distinguish him from any other. ﻿
tapodā; a large lake below the vebhāra mountain, outside rājagaha. the lake was cool, but the stream flowing from it, also called tapodā (vin.iii.108, iv.116 f, da.i.35, uda.110), was hot. around it was the tapodārāma (q.v.), it is said (sa.i.30 f, sp.ii.512) that the water of the river was hot because it flowed between two lohakumbhī hells, which existed under rājagaha. the lake was the playground of the nāgā who dwelt at the foot of the vebhāra mountain. monks and recluses were evidently in the habit of going to the tapodā to bathe in the hot springs. thus, we find samiddhi being questioned by a deity as he dried himself after bathing in the tapodā (s.i.8 ff, m.iii.192 ff, j.ii.56), and the aṅguttaranikāya (v.196 f) records a discussion between ānanda and the wanderer kokanuda, on the banks of the tapodā, where they had gone to bathe. ﻿
tapodārāma; a grove near lake tapodā (q.v.), in the grove was a monastery where the buddha seems to have stayed on several occasions. it is said (d.ii.116) that on one such occasion the buddha gave ānanda the chance of asking him to live for a whole world-cycle, but ānanda failed to make use of it. near the tapodārāma was the tapodakandārā (a cave). they were both far from rājagaha, and monks would come from afar late at night and, in order to test dabba mallaputta’s powers, ask him to provide lodgings for them (vin.ii.76, iii.159). ﻿
taracchā; the name of a clan in sri lanka. the name is totemistic.{1}, this clan was among the tribes that accompanied the bodhi-tree to sri lanka (mhv.xix.2). when aggabodhi i, set up an image of mahinda on the bank of the mahindatatavāpi (a reservoir), the image was carried by the taracchā. cv.xlii.30, see cv.trs.i.29, n.2. {1} the word means “hyena” (ed.) ﻿
taraṇiya thera; 1. taraṇiya thera, an arahant. in a previous birth he took the buddha and his monks across a river which was in flood. thirteen world-cycles ago he became king five times under the name of sabhogavā (ap.i.204 f). he is probably identical with sambhūta thera. thaga.i.47. 2. taraṇiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he took vipassī buddha and his monks across a river in a boat. ap.i.234. 3. taraṇiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he built a bridge on an impassable road. fifty-five world-cycles ago he was a king, samogadha by name. ap.i.238. 4. taraṇiya thera, an arahant. in a previous birth he was a turtle in the river vinatā, and, seeing that atthadassī buddha wished to cross the river, he took him on his back. ap.ii.428 f. ﻿
tārukkha; one of the most eminent mahāsāla brahmins, contemporary of the buddha. he was present at the assemblies of the brahmins in icchānaṅgala and in manasākata. he was the teacher of bhāradvāja, companion of vāseṭṭha. sn., p.115 f, sna.i.372, ii.462, d.i.235, m.ii.202. ﻿
tathāgata; an epithet of the buddha, used by the buddha in referring to himself. the commentaries (da.i.59-67, aa.i.58-63, ma.39-43, uda.128 ff, etc.) give eight (sometimes expanded to sixteen) explanations of the word, which shows that there was probably no fixed tradition on the point. the explanations indicate that the name can be used for any arahant, and not necessarily only for a buddha. the term was evidently pre-buddhistic, though it has not yet been found in any pre-buddhistic work. ﻿
tathāgata sutta; 1. tathāgata sutta, a group of suttas in which the simile of the tathāgata, being the chief of all creatures, is repeated. s.v.41 ff, repeated at s.v.135 as the tathāgatādi sutta. 2. tathāgata sutta, due to having developed the four bases of success (iddhipāda) the tathāgata is so powerful and mighty. (s.v.289), see the iddhipāda sutta. 3. tathāgata sutta, another record (see vin.i.10 ff) of the first discourse taught by the buddha, more commonly known as the dhammacakkappavattana (q.v.), at the conclusion of the sutta, news of the establishment of the kingdom of the dhamma was proclaimed throughout the world-system (cakkavāḷa). koṇḍañña alone, of the group of five ascetics (pañcavaggiyā), understood the significance of the teaching, and became known as koṇḍañña (s.v.420 ff, vin.i.10 ff). this sutta is followed by a repetition of itself, but with the words “tathāgatā” (plural) substituted for “tathāgata.” (s.v.424 f). ﻿
tavakaṇṇika; a householder who realised nibbāna from knowledge of the tathāgata. he is mentioned in a list of such householders, but nothing further is known of him (a.iii.451). the reference given is to the tapussa sutta, which is followed by the ballikādi suttano, i.e. a concatenation of similar discourses for each of the householders (gahāpati) or lay supporters (upāsaka) who are also endowed with the same six virtues: unshakeable confidence in the buddha, dhamma, and saṅgha, and the morality (ariyasīla), insight (ariyañāṇa), and liberation (ariyavimutti) of the noble ones. bhallika, anāthapiṇḍika, citta, hatthaka āḷavaka, mahānāma, ugga, uggata, sūrambaṭṭha, jīvaka, nakulapitā, tavakaṇṇika, pūraṇa (v.l. purāṇa), isidatta, sandhāna, vicaya (v.l. vijaya), vijayamāhika, meṇḍaka, vāseṭṭha, ariṭṭha. ﻿
tāvatiṁsa; the second of the six deva-worlds, the first being the cātummahārājika world. tāvatiṁsa stands at the top of mount sineru (or sudassana). sakka is king of both worlds, but lives in tāvatiṁsa. originally it was the abode of the asurā, but when māgha was born as sakka and dwelt with his companions in tāvatiṁsa he disliked the idea of sharing his realm with the asurā, and, having made them intoxicated, he hurled them down to the foot of sineru, where the asurabhavana was later established. the chief difference between these two worlds seems to have been that the pāricchattaka tree grew in tāvatiṁsa, and the cittapātali tree in asurabhavana. in order that the asurā should not enter tāvatiṁsa, sakka had five walls built around it, and these were guarded by nāgā, supaṇṇa (garuḷa), kumbhaṇḍā, yakkhā, and cātummahārājikā-devā (j.i.201 ff, also dha.i.272 f). the entrance to tāvatiṁsa was by way of the cittakūṭadvāra-koṭṭhaka, on either side of which statues of indra (indapatimā) kept guard (j.vi.97). the whole kingdom was ten thousand leagues in extent (dha.i.273), and contained more than one thousand multi-storeyed palaces (pāsāda) (j.vi.279). the chief features of tāvatiṁsa were its parks — the phārusaka, cittalatā, missaka and nandana — the vejayantapāsāda, the pāricchatta tree, the elephant-king erāvana and the assembly-hall sudhammā (j.vi.278, ma.i.183, cp. mtu.i.32). mention is also made of a park called nandā (j.i.204). besides the pāricchataka (or pārijāta) flower, which is described as a kovilāra (a.iv.117), the divine kakkāru flower also grew in tāvatiṁsa (j.iii.87). in the cittalatāvana grows the āsāvatī creeper, which blossoms once in a thousand years (j.iii.250 f). it is the custom of all buddhas to spend the rainy season (vassa) following the performance of the twin miracle, in tāvatiṁsa. gotama buddha went there to teach the abhidhamma to his mother, born there as a devaputta. the distance of sixty-eight thousand leagues from the earth to tāvatiṁsa he covered in three strides, placing his foot once on yugandhara and again on sineru. the buddha spent three months in tāvatiṁsa, teaching all the time, seated on sakka’s throne, the paṇḍukambalasilāsana, at the foot of the pāricchattaka tree. eight hundred million devas attained to a knowledge of the truth. this was in the seventh year after his enlightenment (j.iv.265, dha.iii.216 f, bua. p.3). it seems to have been the frequent custom of ascetics, possessed of psychic-power, to spend the afternoon in tāvatiṁsa (e.g., nārada, j.vi.392, and kāḷadevala, j.i.54). moggallāna paid numerous visits to tāvatiṁsa, where he learnt from those dwelling there stories of their past deeds, that he might repeat them to men on earth for their edification (vva. p.4). the jātaka commentary mentions several human beings who were invited by sakka, and who were conveyed to tāvatiṁsa — e.g. nimi, guttila, mandhātu, and the queen sīlavatī. mandhātu reigned as co-ruler of tāvatiṁsa during the life period of thirty-six sakkas, sixty thousand years (j.ii.312). the inhabitants of tāvatiṁsa are thirty-three in number, and they regularly meet in the sudhammā hall. (see sudhammā for details). a description of such an assembly is found in the janavasabha sutta. the cātummahārājika devā are present to act as guards. inhabitants of other deva and brahma-worlds seemed sometimes to have been present as guests — e.g. the brahmā sanaṅkumāra, who came in the guise of pañcasikha. from the description given in the sutta, all the inhabitants of tāvatiṁsa seem to have been followers of the buddha, deeply devoted to his teachings (d.ii.207 ff). their chief place of offering was the cetiya, in which sakka deposited the hair of prince siddhattha, cut off by him when he renounced the world and put on the garments of a recluse on the banks of the nerañjarā (j.i.65). later, sakka deposited here also the eye-tooth of the buddha, which doṇa hid in his turban, hoping to keep it for himself (da.ii.609, bu.xxviii.6, 10). the gods of tāvatiṁsa sometimes come to earth to take part in human festivities (j.iii.87). thus sakka, vissakamma and mātali are mentioned as having visited the earth on various occasions. mention is also made of goddesses from tāvatiṁsa coming to bathe in the anotatta and then spending the rest of the day on the manosilātala (j.v.392). the capital city of tāvatiṁsa was masakkasāra (ibid., p.400). the average age of an inhabitant of tāvatiṁsa is thirty million years, reckoned by human computation. each day in tāvatiṁsa is equal in time to one hundred years on earth (dha.i.364). the gods of tāvatiṁsa are most handsome, the licchavī, among earth-dwellers, are compared to them (dha.iii.280). the stature of some of the tāvatiṁsa dwellers is three-quarters of a league, their undergarment is a robe of twelve leagues and their upper garment also a robe of twelve leagues. they live in mansions of gold, thirty leagues in extent (ibid., p.8). the commentaries (e.g., sa.i.23, aa.i.377) say that tāvatiṁsa was named after magha and his thirty-two companions, who were born there as a result of their good deeds in gāma. whether the number of the chief inhabitants of this world always remained at thirty-three, it is impossible to say, though some passages, e.g. in the janavasabha sutta, lead us to suppose so. sometimes, as in the case of nandiya, who built the great monastery at isipatana, a mansion would appear in tāvatiṁsa, when an earth-dweller did a good deed capable of obtaining for him birth in this deva-world, but this mansion would remain unoccupied until his human life came to an end (dha.iii.291). there were evidently no female devas among the thirty-three. both māyā and gopikā (gopaka) (q.v.) became devaputtas when born in tāvatiṁsa. the women there were probably the attendants of the devas. (however, see, e.g., jālinī and the various stories of vva). there were many others besides the thirty-three who had their abode in tāvatiṁsa. each deva had numerous retinues of attendants, and the dove-footed (kakuṭapādiniyo) nymphs (accharā) of tāvatiṁsa are famous in literature for their delicate beauty. the sight of these made nanda, when escorted by the buddha to tāvatiṁsa, renounce his love for janapadakalyāṇī nandā (j.ii.92, ud.iii.2). the people of jambudīpa excelled the devas of tāvatiṁsa in courage, mindfulness and piety (a.iv.396). among the great achievements of asadisakumāra was the shooting of an arrow as far as tāvatiṁsa (j.ii.89). tāvatiṁsa was also known as tidasa and tidiva. ﻿
tāyana; a devaputta. he visited the buddha at sāvatthi and uttered certain verses in the hearing of the monks, telling of the necessity of following the recluse’s calling with energy and sincerity. after his departure the buddha asked the monks to learn the verses for their own good (s.i.49). the commentary (sa.i.85) says that he was once a dissentient teacher, like nanda vaccha, kisasaṅkicca, etc., and taught some of the sixty-two views enumerated in the brahmajāla sutta. by the power of good deeds and by believing in kamma, he was reborn in the heavens. discerning from there that at length a really saving dhamma and order had been founded, he came to incite the buddha’s disciples. ﻿
tayodhamma jātaka (no.58); once devadatta was born as king of the monkeys, and the bodhisatta was his son. the monkey-king had the habit of gelding with his teeth all his male offspring, lest they should one day supersede him, but the bodhisatta’s mother left the herd before the child was born and brought him up elsewhere. when he grew up he came to see the monkey-king, and on the latter’s trying to kill him by crushing him in a false embrace, the bodhisatta showed greater strength than his sire. then devadatta asked him to fetch lotuses from a neighbouring lake, which was inhabited by an ogre, saying that he wished to crown his son as king. the bodhisatta guessed the presence of the ogre and plucked the flowers by leaping several times from one bank to the other, grasping them on his way. the ogre seeing this expressed his admiration, saying that those who combine the three qualities of dexterity, valour, and resource can never be vanquished. when the monkey-king saw his son returning with the ogre, who was carrying the flowers, he died of a broken heart. the story was related in reference to hunting. j.i.280-3. ﻿
tekicchakārī thera; v.l. tekicchakāni, he was the son of the brahmin subandhu, and was so-called because he was brought safely into the world with the aid of physicians. when tekicchakārī was grown up, his father, by his wisdom and policy, incurred the jealousy and suspicion of cāṇakka, minister of candagutta, who had him thrown into prison. tekicchakārī, in his fright, fled, and, taking refuge with a forest-dwelling monk, entered the order and dwelt in the open air, never sleeping and heedless of heat and cold. māra, in the guise of a cowherd, tried to tempt him, but he developed insight and became an arahant. in the time of vipassī buddha he was born in a physician’s family and cured a monk, named asoka, and many others. eight world-cycles ago he was a king named sabbosadha (thag.384-6, thaga.i.440 f). he is probably identical with tikicchaka of the apadāna (i.190). ﻿
telakāni thera; an arahant. he was a brahmin of sāvatthi, older than the buddha. having become a wandering recluse he went about questioning recluses and brahmins, but not finding satisfaction. one day he heard the buddha teach, entered the order and became an arahant (thag.747-68, thaga.ii.24 ff). ﻿
telakatāha-gāthā; a pāḷi poem of eighty-eight stanzas supposed to have been uttered by kalyāṇi thera on being thrown into a cauldron of boiling oil by king kalyāṇi tissa (24), who suspected him of having been accessory to an intrigue with his queen. for details see p.l.c.162 f. ﻿
telapatta jātaka (no.96); the bodhisatta was once the youngest of one hundred sons of the king of bārāṇasī. he heard from the pacceka buddhas, who took their meals in the palace, that he would become king of takkasilā if he could reach it without falling a prey to the ogresses who waylaid travellers in the forest. thereupon, he set out with five of his brothers who wished to accompany him. on the way through the forest the five in succession succumbed to the charms of the ogresses, and were devoured. one ogress followed the bodhisatta right up to the gates of takkasilā, where the king took her into the palace, paying no heed to the bodhisatta’s warning. the king succumbed to her wiles, and, during the night, the king and all the inhabitants of the palace were eaten by the ogress and her companions. the people, realising the sagacity and strength of will of the bodhisatta, made him their king. the story was related in reference to the janapadakalyāṇi sutta (q.v.) the monks said it must be very hard not to look at a janapadakalyāṇī, but the buddha denied this and related the above story (j.i.393 ff). the jātaka seems also to have been called the takkasilā jātaka (j.i.470). ﻿
telappanāli; a village near ujjeni. when kaccāna went there on his way to ujjeni, a poor girl of noble family, seeing him return empty-handed from his alms-round, invited him into her house, cut off her beautiful hair, sent a slave-girl to sell it, and with the price of it gave alms to kaccāna, keeping herself out of sight. the elder sent for her, and, at the sight of him, her hair grew as before. caṇḍappajjota, hearing of the incident, sent for her and made her his queen. she gave birth to a son called gopāla after his maternal grandmother, and his mother thereafter came to be called gopālamātā. aa.i.117 f. ﻿
tesakuṇa jātaka (no.521); once upon a time, the king of bārāṇasī had no heir, but finding three eggs in a nest — an owl’s, an mynah's, and a parrot’s — he brought them, and when they were hatched out, adopted the birds as his children, giving them the names of vessantara, kuṇḍalinī, and jambuka. when they had grown up in the houses of the courtiers who had charge of them, the king had them summoned one by one, and asked them for advice as to how a king should reign. each admonished the king in eleven stanzas, and, at the suggestion of the admiring populace, they were given respectively the ranks of general, treasurer, and commander-in-chief. when the king died, the people wished to make jambuka king, but, having inscribed rules of righteousness on a golden plate, he disappeared into the forest. the story was related in reference to the admonitions delivered by the buddha to the king of kosala. the king of the past was ānanda, kuṇḍalinī was uppalavaṇṇa, vessantara, sāriputta, and jambuka the bodhisatta (j.v.109-25). the verses uttered by jambuka are often quoted. e.g., j.i.177, vi.94. ﻿
tevijjavaccha sutta; the buddha visits vacchagotta at the paribbājakārāma in vesāli and tells him that he is called tevijja (knower of the threefold lore) because he has knowledge of his former existences, possesses the divine-eye, and has knowledge of the destruction of the corruptions (āsava). m.i.481 ff. ﻿
tevijja sutta; the thirteenth sutta of the dīghanikāya, taught to vāseṭṭha and bhāradvāja who visited the buddha at manasākata. the buddha points out the futility of the belief that a mere knowledge of the three vedas leads to the attainment of reunion with brahmā. such union can, however, be attained only by the practice of the four sublime abidings (brahmavihāra) — loving-kindness (mettā), compassion (karuṇā), sympathetic-joy (muditā), and equanimity (upekkhā). d.i.235-53. ﻿
thambāropaka thera; an arahant. in the past he set up a flagstaff over the cetiya of dhammadassī buddha and, climbing to the top of it, decked it with jasmine flowers. ninety-four world-cycles ago he became king sixteen times, under the name of thūpasikha (ap.i.171). he is probably identical with paripuṇṇaka thera. thaga.i.190. ﻿
ṭhāna sutta; 1. ṭhāna sutta, five conditions hard to be won by a woman who has won no merit — birth in a desirable family, marriage to a desirable person, having no other wife as rival, giving birth to a son and ability to retain the husband’s affection. s.iv.249. 2. ṭhāniya sutta, the conditions that promote lust, malevolence, sloth, torpor, excitement and flurry, doubt and wavering, and the seven factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.84 f. 3. ṭhāna sutta, the buddha knows how things are caused and occasioned, and the fruits of actions. s.v.304. 4. ṭhāna sutta, four occasions that exist — when action is unpleasant and unprofitable to the doer, when it is unpleasant but profitable, when it is pleasant but unprofitable, when it is both pleasant and profitable. a.ii.118 f. 5. ṭhāna sutta, a man’s virtue is to be understood only by association, his integrity by living with him, his courage by watching him in times of distress, his wisdom by conversing with him. a.ii.187 ff. 6. ṭhāna sutta, five things that make parents desire a son — he will help them, he will do his duty by them, he will keep up tradition, worthily possess his heritage and give merit to them when they are dead. a.iii.43. 7. alabbhanīyaṭhāna sutta, the five unattainable states — that things subject to aging should not decay, subject to sickness get no disease, subject to dying should not die, subject destruction should not be destroyed, subject to loss or disappearance, should never be lost. a.iii.54 f. 8. abhiṇhapaccavekkhitabbaṭhāna sutta, five things that should often be contemplated by everyone — the certainty of old age, disease, death, separation from what is near and dear, and the fact that one is the result of one’s own deeds — and the purposes of such contemplation. a.iii.71 ff. 9. ṭhāna sutta, the special attainments of the inhabitants of uttarakuru, jambudīpa and tāvatiṁsa respectively. a.v.396. ﻿
thapati sutta; the royal chamberlains, isidatta and purāṇa, staying at sādhuka, hear that the buddha is in the village and, waiting for him, follow him until he sits down under a tree. they tell him of their joy that he is staying near them. they are proud in telling him that in spite of the temptations placed in their way in the performance of their duties, they are free from thoughts of lust. the buddha tells them they are possessed of the four qualities of stream-winners and should, therefore, be thankful for their good fortune. s.v.348 ff. ﻿
theragāthā; the eighth book of the khuddakanikāya, a collection of poems, most of which are believed to have been composed by elders during the lifetime of the buddha. some poems contain life-histories of the elders, while others are paeans of joy, extolling their new-found freedom. the work has been published by the p.t.s. (1883) and translated by mrs. rhys davids, as psalms of the brethren. dhammapāla wrote a commentary on the theragāthā, as part of the paramatthadīpanī. ﻿
therambatthala; see ambatthala. geiger thinks (mhv. trs.264, n.3) that therambatthala is the name given to the ambatthala-thūpa, built (on the cetiyagiri) by mahādāṭhika mahānāga in memory of mahinda. however, probably, the whole of this locality later came to be referred to by this name, for therambatthala is mentioned (vism.155, 375, dhsa 187) as the residence of monks, among them, buddharakkhita and mahārohaṇagutta. ﻿
theraputtābhaya; one of the ten chief warriors of duṭṭhagāmaṇī. his personal name was abhaya. his father was the headman of the village kitti in rohana, and theraputtābhaya, when sixteen, wielded a club thirty-eight inches round and sixteen cubits long. he was therefore sent to kākavaṇṇatissa's court. abhaya’s father was a supporter of mahāsumma and, having heard a discourse from him, became a stream-winner, entered the order and soon afterwards became an arahant. his son, thereupon, came to be called theraputtābhaya (mhv.xxiii.2, 63 ff). at the end of duṭṭhagāmaṇī’s campaigns, abhaya took leave of the king and joined the order, became an arahant, and lived with five hundred other arahants (mhv.xxvi.2). when duṭṭhagāmaṇī lay on his deathbed abhaya visited him and gladdened his heart by reminding him of the works of great merit he had done (mhv.xxxii.48 ff). in a previous birth he had given milk-rice to monks, hence his great strength (mt.453). ﻿
theravāda; the name given to the buddhist canon as compiled by the elders at the rājagaha council (mhv.iii.40). it was considered the most orthodox, from it seventeen other schools branched off from time to time in later ages, as a result of schisms in the order (mhv.v.1 f). the followers of the theravāda are called theravādins (e.g., cv.xxxviii.37) and their succession, theravaṁsa (e.g., cv.lii.46, liv.46). ﻿
thera sutta; 1. thera sutta, an elder may be time-honoured, long gone-forth, well-known, renowned, with a great following, a receiver of the requisites, learned, with a well-stored mind, but if he has wrong views and a perverted vision, he exists for the ill, the harm of devas and men. a.iii.114. 2. thera sutta, ten qualities, the possession of which will enable a monk to live happily and comfortably, wherever he may be. a.v.201. ﻿
thera vagga; 1. thera vagga, the ninth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.110 ff. 2. thera vagga, the ninth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.151-76. 3. thera vagga, the ninth chapter of the khandha saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.iii.105-37. ﻿
therīgāthā; the ninth book of the khuddakanikāya. it corresponds to the theragāthā and is a unique collection in the literature of the world. published by the p.t.s. (1883), and translated by mrs. rhys davids as psalms of the sisters. psalms of the sisters translated by c.a.f. rhys davids in e-pub format, from reading faithfully.org ﻿
therikā; an arahant therī. she was born in a family of vesāli and was so called because of her sturdy build. she married and became a devoted wife, accepting the buddha’s teaching, after hearing him teach at vesāli. later she heard mahāpajāpatī gotamī and wished to leave the world, but her husband refused his permission. one day, while cooking, she developed the thought of impermanence and became a non-returner. when her husband realised this, he took her to pajāpatī, who ordained her. in the past she had entertained koṇāgamana buddha and built for him an arbour with draped ceiling and sanded floor. in the time of kassapa buddha she was a nun. thig.1, thiga., p.5. ﻿
thitañjaliya; an arahant thera. in the time of tissa buddha he was a hunter, and, having seen the buddha, worshipped him. the hunter was almost immediately afterwards killed by lightning, and at the moment of death clasped his hands once more in honour of the buddha. fifty-four world-cycles ago he was a king named migaketu. ap.i.123. ﻿
ṭhiti sutta; 1. samādhimūlakaṭhiti sutta, the four kinds of people who practise meditation — those skilled in concentration but not in steadfastness, those skilled in steadfastness but not in concentration, those in neither, those in both. s.iii.264. 2. ciraṭṭhiti sutta, after the buddha has passed away, the doctrine will last for a long time if people cultivate the four foundations of mindfulness, but not if they do not. s.v.172. 3. ṭhiti sutta, the buddha praises not steadfastness in good actions, but growth in respect of them. in this sutta the buddha explains by means of similes how this is done. a.v.96 f. 4. sattaviññāṇaṭṭhiti sutta, the seven stations of consciousness (viññāṇaṭṭhiti). a.iv.39 f. ﻿
thūlatthana; second son of saddhā tissa and king of sri lanka (59 b.c.). on his father’s death the ministers crowned him king, but after a reign of only one month and a few days his elder brother lañjatissa overpowered him and seized the throne. thūlathana built the kandara-vihāra (mhv.xxxiii.15 ff) and a cetiya on the sirīsamālaka (mt.355). ﻿
thulla-tissā; a nun. she was present when kassapa, in the company of ānanda, visited the nuns and taught them. she expressed resentment that kassapa should dare to teach in the presence of ānanda. it was, she said, “as if the needle-pedlar should try to sell a needle to the needle-maker.” ānanda afterwards asked kassapa to ignore tissā’s outburst, but she later left the order. s.ii.215 ff. ﻿
thullakoṭṭhita; 1. thullakoṭṭhita, a township in the kuru country. it was the birthplace of raṭṭhapāla, and it was there that the buddha stayed during a tour among the kurū (m.ii.54, thaga.ii.30, aa.i.144). it received its name from the fact of its granaries being always full (thullakoṭṭhaṁ, paripuṇṇa­koṭṭhāgāraṁ). it had plenteous crops. ma.ii.722, also avadāna s.ii.118. 2. thullakoṭṭhita, a city in the time of nārada buddha, who taught there to bhaddasāla and vijitamitta, afterwards appointed as his chief disciples. bua.154. ﻿
thullanandā; a nun, one of four sisters who all joined the order, the others being nandā, nandavatī, and nandā. thullanandā appears to have had charge of a large company of nuns, all of whom followed her in various malpractices (vin.iv.211.239, 240, 280). thullanandā was well-versed in the doctrine and was a clever teacher. pasenadi, king of kosala, is mentioned as having come on two occasions to hear her teach, and was so pleased with her eloquence that he allowed her to persuade him to give her the costly upper garments he was wearing (vin.iv.254-256). she was greedy for possessions, and was later accused of misappropriating gifts intended for other nuns (vin.iv.245-246, 258). she was fond of the company of men, and frequented streets and cross-roads unattended that she might not be hindered in her intrigues with men (vin.iv.270, 273). she seems to have regarded with sympathy women who succumbed to temptation and to have tried to shield them from discovery (vin.iv.216, 225, 230 f). she bribed dancers and singers to sing her praises. she could brook no rival, and especially disliked bhaddā, whom she deliberately annoyed on more than one occasion (vin.iv.283, 285, 287, 290, 292). she was fractious and would wish for something, but when that was procured for her, would say it was something else she really wanted (vin.iv.248, 250). she was evidently an admirer of ānanda, and was greatly offended on hearing that kassapa had called ānanda “boy,” and gave vent to her displeasure at what she considered kassapa’s presumption. however, we are told that soon after that she left the order (s.ii.219 ff ). she befriended ariṭṭha when he was cast out of the order (vin.iv.218). the suvaṇṇahaṁsa jātaka was related in reference to her, and she is identified with the brahmin’s wife of the story (j.i.474 f). ﻿
thūṇa; a brahmin village on the western boundary of majjhimadesa (vin.i.197, aa.i.56, 205, ma.397, etc, j.i.49). it was in the kosala country and belonged to the mallā, and was once visited by the buddha. the people of thūṇa were unbelievers and, hearing of the buddha’s planned visit, they removed all the boats of the river that the buddha had to cross, closed all the wells except one, and determined not to honour the buddha in any way. the buddha arrived with the monks through the air and a slave-woman, coming to fetch water, saw them and gave them water to drink. for this, she was beaten by her husband and killed, but she was reborn in tāvatiṁsa. the buddha, by his power, caused the water in the wells to overflow and flood the village. the inhabitants begged his forgiveness and invited him and the monks to stay there. vv.i.8, vva.45 ff. the buddha’s visit is described at ud.vii.9 (uda.377), but no mention is made there of the slave-woman. a city called thūṇa is mentioned in the mahājanaka jātaka (j.vi.62, 65). ﻿
thūpārāma; 1. thūpārāma, a monastery near the southern wall of anurādhapura, erected by devānampiyatissa. the spot was consecrated by the buddha having sat there in meditation (mhv.i.82) and also by former buddhas doing likewise (mhv.xv.86). the thūpa there was the first of its kind in sri lanka and enshrined the buddha’s collar-bone. miracles, said to have been ordained by the buddha himself, attended its enshrinement (mhv.xvii.30, 50). the monastery was built later than the thūpa, hence its name (mhv.xvii.62). one of the eight saplings of the bodhi-tree at anurādhapura was planted in the grounds and exists to this day (mhv.xix.61). the cittasālā was to the east of the thūpārāma, and on that site saṅghamittā was cremated (mhv.xx.52). it was the monks of thūpārāma who helped thūlatthana to become king (mhv.xxxiii.17). lañjatissa levelled the ground between the thūpārāma and the mahā thūpa (about four hundred yards away), made a stone mantling for the thūpa, and built a smaller thūpa to the east of it, near which he built the lañjakāsana-hall (mhv.xxxiii.23 f). āmaṇḍagāmaṇī added an inner verandah to the uposatha-hall in the monastery (mhv.xxxv.3), while vasabha placed lamps round the thūpa and built a new uposatha-house (mhv.xxxv.80, 87, 91). bhātikatissa erected another assembly-hall, while goṭhābhaya made certain restorations (mhv.xxxvi.4, 106). the saṅghapāla-pariveṇa probably formed part of the monastery (mhv.xxxvi.114). jeṭṭhatissa removed from the thūpārāma the stone image placed there by devānampiyatissa and set it up in pācīnatissapabbata (mhv.xxxvi.128). the renegade monk saṅghamitta once threatened to destroy the thūpārāma but was killed in the attempt (mhv.xxxvii.27). mahānāma provided a gold casing for the finial of the thūpa (cv.xxxvii.207) and dhātusena restored the thūpa (mhv.xxxviii.70), while aggabodhi ii effected extensive repairs, almost rebuilding the whole structure (mhv.xlii.51 ff). dāṭhopatissa i did the monastery great damage, as did kassapa ii, though he afterwards made amends (mhv.xliv.133, 138, 148). dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) gave the village of punnali to the thūpārāma (mhv.xlv.28), and mānavamma built a pāsāda (mhv.xlvii.66). aggabodhi vii repaired the doors and transposed the pillars of the structure round the cetiya (cv.xlviii.65). mahinda ii placed a casing of gold and silver plates in the cetiya (cv.xlviii.140), while dappula ii covered the relic house (thūpaghara) with golden bricks (cv.xlix.81), both plates and bricks were later plundered by the paṇḍu king (cv.l.35). the golden plates were restored by udaya ii (cv.li.128), and sena iḷaṅga provided a building for the monks to the west of the thūpārāma (cv.lii.16). rakkha iḷaṅga did likewise (cv.liii.11). mahinda iv covered the cetiya with strips of gold and silver, provided a golden door for the vihāra and instituted a great festival (cv.liv.42 f). vijayabāhu i, parakkamabāhu i, and vijayabāhu iv, successively, restored the buildings and effected necessary repairs (cv.lx.56, lxxviii.107, lxxxviii.80). the road into anurādhapura passed by the southern gate of the thūpārāma, eastwards and then northwards (uda.238, vibha.449). from the kadamba-nadī to the thūpārāma the road lay through the gate of the vihāra (da.ii.572). behind the thūpārāma was the mahejjāvatthu. it is said (sp.i.86) that, at the time of devānampiyatissa, there was in the thūpārāma a shrine dedicated to the three buddhas previous to gotama. 2. thūpārāma, the name of a building in pulatthipura. the date of erection and name of the founder are unknown, but it probably existed before the time of parakkamabāhu i (cv.lx.56, cv. trs.i.220, n.1, ii.105, n.5). ﻿
thusa jātaka (no.338); once the bodhisatta was a teacher in takkasilā, and the heir to the throne of bārāṇasī was his student. foreseeing danger to the prince from his son, he taught the prince four stanzas to be repeated when his son should be sixteen years old, at the evening meal, at the time of the great levee, while ascending the palace roof, and in the royal chamber respectively. the prince in due course became king, and, as had been foreseen by his teacher, he was conspired against by his son, but saved his life by repeating the stanzas. the son was cast into prison, and set free only after the king’s death. the story was related in reference to bimbisāra’s great love for ajātasattu, though soothsayers had predicted that the latter would kill his father (j.iii.121 ff). ﻿
ti-uppalamāliya thera; 1. ti-uppalamāliya thera, an arahant. in the time of vipassī buddha, he was a monkey on the banks of the candabhāgā, and, having seen the buddha, he offered him three lotuses. shortly afterwards he fell from a rock, died, and was reborn in heaven. ap.i.277. 2. ti-uppalamāliya thera, an arahant. the same as (1), except that, in this case, the flowers were offered to phussa buddha. ap.i.291. ﻿
tikanikārapupphiya thera; an arahant. he was once a sorcerer (vijjādhara), and, having seen sumedha buddha flying through the air, offered him three flowers which remained suspended above the buddha’s head. he was reborn as a deva in a palace in tāvatiṁsa called kaṇikāra (ap.ii.441 ff). he is probably identical with uttara thera. thaga.i.241. ﻿
tikaṇṇipupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was born in heaven, and realising that this was due to the buddha’s teaching, he offered a flower in the name of vipassī buddha. seventy-three world-cycles ago he became king four times under the name of naruttama. ap.i.195.. ﻿
tikhinamantī; brother of brahmadatta. he was born while his mother, talatādevi, was living with the brahmin chambhī, after having killed mahācūḷanī. on discovering his real parentage, he killed chambhī, and, having taken the throne, sent for his brother, cūḷani, who was then in exile, and crowned him king (j.vi.469, 473). it is said (j.vi.474) that, later, cūḷani was displeased because tikhinamantī ceased to attend at the palace. ﻿
tilamutthi jātaka (no.252); brahmadatta, son of the king of bārāṇasī, was sent to takkasilā to study. one day, when going to bathe with his teacher, he ate some white seeds that an old woman had spread in the sun to dry. he did this on three different days, on the third day the woman reported him to the teacher and he was beaten. when brahmadatta ascended the throne, be sent for the teacher, wishing to avenge this insult by killing him. the teacher did not come until the king had grown older, but when he did arrive, the sight of him so rekindled the king’s hatred, that he ordered him to be put to death. however, the teacher spoke to him, telling him that if he had not been corrected in his youth, he would today be a highway robber. convinced that the teacher’s action had been due to a desire for his welfare, brahmadatta asked his forgiveness and showed him all honour. the story was told in reference to a monk who showed resentment when advised. j.ii.277-82. ﻿
timbaru; a chieftain of the gandhabbā and father of suriyavaccasā (d.ii.266, 268, see also mt.576). he was present at the mahāsamaya. (d.ii.258, see hopkins: epic mythology, s.v. tumburu). ﻿
timbaruka; a wanderer (paribbājaka) who visited the buddha at sāvatthi and discussed with him the origin of pleasure and pain. the buddha explained to him how ignorance was at the root of all conditioned existence. it is said that timbaruka became a follower of the buddha (s.ii.22 f). ﻿
timirapupphiya thera; 1. timirapupphiya thera, an arahant. he was once an ascetic and while walking one day along the banks of the river candabhāgā, saw siddhattha buddha and scattered over him timira flowers, paying him homage. soon afterwards he was killed by a lion (ap.i.126 f). 2. timirapupphiya thera, an arahant. ninety-one world-cycles ago he saw a pacceka buddha walking along the candabhāgā and offered him a timira flower (ap.i.288 f). ﻿
tiṁsamatta sutta; thirty monks from pāvā (described as pāveyyakā), all forest-dwellers, visit the buddha at rājagaha. by means of various similes the buddha tells them of the infinity of the cycle of existence (saṁsāra), and at the end of the discourse they become arahants (s.ii.187 f). the dhammapada commentary (dha.ii.32 f) evidently refers to the same monks, but there it is stated that the buddha first taught them in the kappāsikavanasaṇḍa while they were searching for a woman. we seem here to have a confusion of legends. cp. the bhaddavaggiyā. ﻿
tiṇamutthidāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was a hunter. one day, seeing tissa buddha in the forest near lambaka, he gave him a handful of grass for a seat. he was soon afterwards killed by a lion and was born in the deva-world (a.i.280 f). the same story is given elsewhere (a.ii.454 f) in somewhat different words. this elder is evidently to be identified with posiya thera. thaga.i.97. ﻿
tiṇasantharadāyaka thera; an arahant. in a previous birth he was a hermit living near a lake in himavā. one day he saw tissa buddha and offered him a seat of grass. he was later born among the nimmānaratī gods. two world-cycles ago he was a king, named migasammata. ap.i.121 f. ﻿
tiṇasūlakachādaniya thera; an arahant. ninety-two world-cycles ago he was an ascetic on the banks of the gaṅgā, and meeting tissa buddha he offered him nāga and tiṇasūla flowers. he was king of the gods twenty-five times. ap.ii.370 f. ﻿
tiṇasūlaka thera; an arahant. many world-cycles ago he was a householder, and, seeing a pacceka buddha on bhūtagaṇa mountain, offered him a tiṇasūla flower. eleven world-cycles ago he was a king named dharaṇīruha (ap.i.179). he is evidently identical with pitu. thaga.i.215 f. ﻿
tinduka jātaka (no.177); the bodhisatta was once the leader of eighty thousand monkeys. near their dwelling place was a village where grew a tinduka tree (diospyros embryopteris), whose sweet fruits were eaten by the monkeys. however, the people came and built a village near the tree and the monkeys could no longer take the fruit. one night, when the villagers were asleep, they crept up to the tree and began eating the fruit. a villager gave the alarm and the monkeys were in great danger of being slain when dawn came. however, the bodhisatta comforted them and kept them in good humour until they were rescued by his nephew, senaka, who set fire to the village, distracting the attention of the people, thus allowing the monkeys to escape. the story was related in illustration of the bodhisatta’s sagacity (j.ii.76 f). senaka is identified with mahānāma the sakyan. ﻿
tipadumiya thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was garland-maker to the king, and, seeing the buddha, while on his way to the palace, he threw up into the air three lotuses, which formed a canopy over the buddha. he was reborn as a deva, and owned a palace called mahāvitthārika, which was three hundred leagues high. ap.i.124 ff. ﻿
tipallatthamiga jātaka (no.16); once the bodhisatta was born as a stag, leader of a herd of deer. rāhula was his sister’s son and was entrusted to him, that he might learn the “deer’s tricks.” the young stag followed his instruction diligently and one day, being caught in a net, he feigned death and so made his escape. the story was told in reference to rāhula. once, at the aggāḷava-cetiya, the buddha, noticing that monks were in the habit of sleeping with novices in the dhamma hall after the discourse, he passed a rule making this an offence to be confessed (pācittiya). as a result, rāhula could find no lodging and spent the night in the buddha’s latrine, not wishing to transgress the rule. the buddha, discovering this, assembled the monks and blamed them for their thoughtlessness, for if they thus treated his son, what might they not do to the other novices. the rule about lodgings was thereupon modified. the story was related to show rāhula’s diligence in following rules (j.i.160 ff, cp. vin.iv.16). the jātaka seems also to have been called the sikkhākāma jātaka. ja.1876, p.516. ﻿
tiputthulla-vihāra; a monastery built by dāṭhopatissa ii (s.v. hatthadāṭha) as an extension to the abhayagiri-vihāra. the theravādins objected to it, as the grounds lay within their boundary. the king refused to recognise their protest and the bhikkhus passed on him the “pattanikkujjanakamma” — overturning the almsbowl for him, i.e. they agreed not to accept any offerings from him. cv.xiv.29 ff. ﻿
tirīṭavaccha; 1. tirīṭavaccha, the bodhisatta born as a brahmin in kāsi. see the tirīṭavaccha jātaka. 2. tirīṭavaccha, a millionaire of ariṭṭhapura, father of ummadantī (j.v.210, 211). he is also called tirīti°. j.v.215, thiga.i.192. 3. tirīṭavaccha, a brahmin, chief priest (purohita) of caṇḍappajjota and father of kaccāna. his wife was candapadūmā. v.l. tidivavaccha. ap.ii.465, thaga.i.485. ﻿
tirīṭavaccha jātaka (no.259); once the bodhisatta was a brahmin in kāsi named tirīṭavaccha and after the death of his parents he became an ascetic. the king of bārāṇasī, fleeing from his enemies, arrived at tirīṭavaccha’s hermitage, riding on an elephant. looking for water but finding none, he let himself down into the hermit’s well but was unable to get out again, the hermit rescued him and showed him every hospitality. later the hermit visited the king, now restored to the throne, and was given a dwelling place in the royal park. the courtiers were inclined to be jealous of the attentions paid to the hermit, but the king told them of the incident in the forest and they acknowledged the hermit’s claim to honour. the story was told in reference to ānanda having received five hundred robes from the women of pasenadi’s palace. the king is identified with ānanda. j.ii.314 ff. ﻿
tirokuḍḍa sutta; one of the five suttas included in the khuddakapāṭha. departed spirits haunt their old dwelling places and their compassionate kinsmen should bestow on them in due time, food, drink, etc. and also give gifts to the monks in their name. thus will they be happy (khp., p.6). the sutta was taught on the third day of the buddha’s visit to rājagaha. on the previous night, hungry ghosts (peta) had made a great uproar in bimbisāra’s palace. in the time of phussa buddha, they had been workmen entrusted with the task of distributing alms to the buddha and his monks, but they had been negligent in their duties and had appropriated some of the gifts for themselves. as a result, they suffered for a long period in purgatory and became hungry ghosts in the time of kassapa buddha. kassapa told them that in the future, bimbisāra, who had once been their kinsman, would entertain gotama buddha and make over the merit to them. they had long waited for this occasion and when bimbisāra failed to fulfil their expectations, they made great outcry. the buddha explained this to bimbisāra, who thereupon gave alms in the name of the hungry ghosts, thus making them happy. it was on this occasion that the sutta was taught. khpa.202 ff, cp. pva.19 ff. ﻿
tisaraṇāgamaniya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a householder in bandhumatī, where he tended his blind parents. being prevented by his parents’ affliction from joining the order, he repeated the three refuges under a monk, named nisabha, and honoured them throughout his life of one hundred thousand years. he was eighty times born as king of the gods. in this last life he was born in a rich family in sāvatthi, and, having heard the buddha teach, became an arahant at the age of seventy-seven. ap.i.74 f. ﻿
tissa-mahāvihāra; a monastery in rohaṇa, founded by kākavaṇṇa tissa (mhv.xxii.23). it was also called tissārāma (mhv.xxii.28). it was one of the chief monastic establishments in sri lanka and was a place of pilgrimage. some of the sinhalese chronicles mention that kākavaṇṇa tissa built another vihāra of the same name on the east coast of sri lanka, at the place now known as seruvila, where the buddha’s frontal bone is deposited. the mahāmeghavanārāma is also sometimes called the tissamahārāma (e.g., mhv.xx.25), and tissārāma (mhv.xv.174, 179, 203). dappula gave to the tissa-mahāvihāra the village of kattikapabbata (cv.xiv.59). buddhaghosa says (da.ii.581) that in his time all monks living in sri lanka, south of the mahāvāḷukagaṅgā, assembled there twice a year, on the first and last day of the rainy season (vassa). ﻿
tissa; 1. see tissa buddha {1}, 2. tissa, the ninth future buddha. see anāgatavaṁsa.{2}, 3. tissa, one of the two chief disciples of vipassī buddha.{3} he was the son of the chief priest (purohita) bandhumatī, and the buddha’s first discourse was taught to him and khanda.{4}, 4. tissa, one of the two chief disciples of dīpaṅkara buddha.{5}, 5. tissa, a leading disciple (aggasāvaka) of kassapa buddha. he was the buddha’s brother and, having renounced the household, became an ascetic. on hearing that kassapa had become buddha, he visited him but expressed great disappointment on discovering that he ate flesh, which smelt bad (āmagandha). the buddha taught him that the bad smalle (āmagandha) was not flesh, but the mental defilements (kilesa) that corrupt the heart, and he taught him the āmagandha sutta. tissa immediately entered the order and became a leading disciple.{6} tissa’s father was born as subhadda in this age.{7}, 6. tissa, a monk who was reborn as a brahmā with great psychic powers. moggallāna visited him soon after his birth in the brahma-world and asked him questions about devas and brahmas who were assured of salvation.{8} he was evidently the tissa mentioned as being present at the mahāsamaya.{9}, 7. tissa, a friend of metteyya. they together visited the buddha at jetavana and, having listened to his teaching, entered the order. metteyya retired with his teacher into the forest and not long after became an arahant. tissa lived in sāvatthi and when his elder brother died, he went home and was persuaded by his relations to return to the lay life. later, metteyya, passing through the village with the buddha, during a journey, visited tissa and brought him once more to the buddha. the buddha taught them the tissametteyya sutta, at the end of which tissa became a stream-winner, later attaining arahantship.{10}, 8. tissa, the personal name of metteyya, friend of tissa (7). metteyya was his clan name by which he became known.{11} in the suttanipāta {12} he is called tissa-metteyya. 9. tissa-metteyya, a disciple of bāvarī. he visited the buddha with his colleagues and when the buddha answered his questions, he, and his thousand pupils became arahants. tissa was his personal name and metteyya that of his clan.{13}, 10. tissa, an elder of sāvatthi. he once received a length of coarse cloth as a gift and handed it to his sister to be made into a robe. she had the cloth pounded and spun into fine yarn and made of it a soft robe-cloth. at first tissa would not accept it but was prevailed upon to do so and had it made into a soft robe by skilled robe-makers. he died on the night it was finished and, as a result of his fancy for it, was reborn as a louse in the robe. after his death, the monks wished to divide the robe but the louse started shouting. the buddha, hearing this by his power of divine audience, asked the monks to lay the robe aside for seven days. at the end of that period, the louse was reborn in the tusita world.{14}, 11. tissa, a monk. when the buddha declared that in four months he would pass away, many monks were greatly excited, collecting in groups, not knowing what to do. however, tissa remained aloof, determined to win arahantship before the buddha’s death. the others, misunderstanding him, reported to the buddha that tissa had no love for him, but the buddha, having questioned him, praised his earnestness.{15}, 12. tissa thera, an arahant. he belonged to a brahmin family of rājagaha and, having attained great proficiency in the vedas, became a teacher of five hundred young men. when the buddha visited rājagaha, tissa was so struck by his majesty that he joined the order, later winning arahantship. the theragāthā contains verses uttered by him regarding certain monks who were jealous of his great renown. in the time of piyadassī buddha, tissa was an ascetic. seeing the buddha absorbed in concentration (samādhi) in a forest-grove, he built over him an arbour of silo flowers and for seven days paid him homage.{16}, he is evidently identical with saḷalamaṇḍapiya of the apadāna.{17}, 13. tissa, a rājā of roruva. he was an “unseen” ally of bimbisāra and, as such, sent him various gifts. the king sent him in return a painted panel on which was depicted the life of the buddha and a gold plate specially inscribed with the law of dependent origination (paṭiccasamuppāda). on seeing these, tissa’s mind was filled with agitation and, giving up his title, he came to rājagaha as a monk and lived in the sappasoṇḍika cave, from there visiting the buddha, and soon afterwards becoming an arahant. in the time of vipassī buddha he was a chariot-maker and gave the buddha a stool made of sandalwood. fifty-seven world-cycles ago he was four times king under the name of santa (bhavanimmita).{18} he is probably identical with phalakadāyaka of the apadāna.{19}, 14. tissa thera, an arahant. son of the buddha’s paternal aunt, amitā. he entered the order and dwelt in a woodland settlement, but he was proud of his rank and irritable and captious in his conduct. he once came to the buddha in tears because his colleagues had teased him on account of his talkativeness.{20} on another occasion, the buddha, with his celestial eye, saw tissa sleeping with open mouth during the siesta and, sending a ray of glory, woke him. tissa’s heart was filled with anguish and when he confessed to his colleagues his mental laziness and distaste for religion, they brought him to the buddha. the buddha taught him the tissa sutta, at the end of which he became an arahant.{21}, in the time of tissa buddha he swept the leaves from the foot of the bodhi-tree. he is evidently identical with bodhisammajjaka of the apadāna.{22}, the dhammapada commentary {23} says that he was fat (thūlasarīro). he entered the order when old and became fat through idleness. he spent most of his time in the waiting-hall draped in rich robes. monks, taking him for a mahāthera, begged the privilege of performing various services for him, such as massaging his feet. however, when they discovered his attainments, they reviled him and he sought the buddha. the buddha, however, asked him to obtain their pardon for having failed to show them due honour, and when he refused, related to him the story of nārada and devala. 15. tissa, a novice. he was a gatekeeper’s son and, coming with some carpenters to sāvatthi, joined the order. he was constantly finding fault with the food and other offerings, even those given by anāthapiṇḍika, and he boasted of the riches enjoyed by his kinsfolk. his colleagues made enquiries and, discovering the truth about his antecedents, reported him to the buddha who taught the kaṭāhaka jātaka (q.v.) to show his similar tendencies in the past.{24} tissa was identified with kaṭāhaka of the jātaka.{25}, 16. tissa, a monk. he was called kosambivāsī tissa. he spent the rainy season at kosambī and, on his departure, his supporter gave him three robes and other offerings, he, however, refused them saying that he had no novice to look after them. the layman immediately gave his son, then seven years old, to be his novice. the boy attained arahantship in the tonsure-hall. while on his way to sāvatthi to see the buddha, tissa accidentally blinded the novice by hitting his eye with a fan at dawn. the elder was filled with remorse and, falling at the boy’s feet, asked his pardon. however, the answer was that there was no fault to pardon, the accident was due to saṁsāra. when the matter was reported to the buddha he said that such was the nature of arahants. they felt no resentment. at the end of the discourse, tissa became an arahant.{26}, 17. tissa, a monk, called asubhakammika-tissa. he is mentioned in the commentaries {27} as an example of a good friend, devoted to the contemplation of repulsiveness (asubha), association with whom helps one to get rid of lust. his teacher was mahātissa of vihāra.{28}, 18. tissa, a master of writing (lekhācariya). even after his death he was known by reason of his writing.{29}, 19. tissa, one of the chief lay patrons of padumuttara buddha.{30}, 20. tissa, a monk known as āraddhavipassaka-tissa. while walking about he saw a lotus open at the rising of the sun. immediately afterwards, he heard a slave-girl singing, her song told of how men are subject to death just as the lotus opens to the sun. tissa thereupon developed insight and became an arahant.{31}, 21. tissa, uncle of paṇḍukābhaya. he administered the kingdom when his elder brother, abhaya, gave up the government. he was killed by paṇḍukābhaya.{32}, 22. tissa-kontiputta, an elder of asoka’s time, a disciple of mahāvaruṇa and brother of sumitta. he was the son of a kinnarī called kuntī. he died of a bite by a venomous insect. asoka was grieved on learning that tissa’s death was due to his failure to obtain ghee in his illness.{33}, 23. tissa-kumāra, brother of asoka and his vice-regent. he once asked asoka why monks were not joyful and gay and asoka, in order to teach him the reason, gave him the throne for a week, saying that at the end of the week he would be put to death. tissa then realised that monks, who had the constant consciousness of death, could not be merry. he later became a monk under yonaka dhammarakkhita and lived in the asokārāma, where he prevented the murder of the elders by the minister sent by asoka to make the monks hold the uposatha together. he became an arahant and, on account of his love of solitude, came to be known as ekavihāriya.{34}, 24. tissa, king of kalyāṇi and father of vihāradevī.{35} his brother uttiya entered into an intrigue with the queen and was banished. he sent the queen a letter through an attendant to an arahant who was in the habit of visiting the palace. this letter fell into the hands of the king who suspected the arahant himself, owing to a similarity in his writing to that of the intriguer. the king ordered the arahant to be killed and cast into the sea. the devas, being offended, caused the sea to overflow the land. the total destruction of the country was only averted by the king sending his daughter devī (afterwards vihāradevī), to sea in a golden boat. the rasavāhinī, however, says he was thrown into a cauldron of boiling oil, see gāthā. tissa’s father was muṭasīva and his grandfather uttiya.{36}, 25. tissa, a minister of duṭṭhagāmaṇī. when the latter fled from saddhā tissa, tissa joined him and he gave him his own food during the flight. however, the food was ultimately given to a monk (see tissa 26) who accepted their invitation to the meal.{37} it was probably the mother of this tissa who, we are told,{38} used a cloth worth one hundred to wipe away the impurities of her son’s birth, which cloth she afterwards threw out on to the tālavelimagga hoping that it might prove useful to a rag-robe wearing monk (pāṁsukūlika). 26. tissa, a thera in piyaṅgudīpa. he it was who accepted the meal given by duṭṭhagāmaṇī while fleeing from his brother.{39}, 27. tissa, a brahmin youth of rohaṇa who rebelled against vaṭṭagāmaṇī in the fifth year of his reign. at that time damiḷā invaded sri lanka and vaṭṭagāmaṇī sent word to tissa asking him to fight them, and take the throne for himself, tissa did, but was conquered by them.{40}, see also cora. 28. tissa, a monk of hambugallaka. he was very learned and helped to reconcile vaṭṭagāmaṇī and his discontented ministers.{41} later, the ministers built several vihāras — the mūlavokāsa, the sāliyārāma, the pabbatārāma, and the uttaratissārāma — and handed them over to tissa.{42}, 29. tissa, a minister of vaṭṭagāmaṇī he built the uttaratissārāma.{43}, 30. tissa, son of mahācūḷa and king of sri lanka (9-12 a.d.). he was poisoned by his wife anulā.{44}, 31. tissa, a paramour of queen anulā. he was a wood-carrier and was therefore called dārubhatika-tissa. he reigned for one year and one month and built a bathing-reservoir in the mahāmeghavana. he was poisoned by anulā.{45}, 32. tissa, a monk of the dakkhiṇārāma, for whom mahāsena built the vihāra.{46}, 33. tissa, younger son of mahānāga and brother of abhaya. he was known as kanirajānu tissa.{47}, 34. tissa, nephew of khallātanāga and son of sumanadevī, step-sister to the king. with his brothers, abhaya and uttara, he conspired to kill the king. however, the conspiracy failed and they committed suicide.{48}, 35. tissa, a blacksmith (kammāraputta), a previous incarnation of sāliya. he lived in muṇḍagaṅgā and receiving one day as wages the flesh of a boar, he had it cooked by his wife. when the meal was ready he announced alms, the elders dhammadinna, godhika-mahātissa, mahānāga of vihāra, mahānāga of kālavallimaṇḍapa, mahāsaṅgharakkhita, dhammagutta, mahānāga of bhātiyavanka and maliyamahādeva appeared to accept the alms.{49}, 36. tissa, a monk resident in lonagiri (lenagiri). he once saw fifty monks, on their way to nāgadipa on a pilgrimage, returning from their alms-rounds in mahākhīragāma, with their bowls empty. asking them to wait, he returned in a little while with his bowl of milk-rice which proved more than enough for the whole company. seeing their astonishment, he explained that since he had begun to practise the six practices evoking friendship (dhammā), his bowl had never lacked food. at the giribhandamahāpūjā at cetiyapabbata, tissa wished to have for himself two shawls, the most precious things there. he declared his wish in the presence of others and the king, on being informed, determined that tissa should not have them, but every time he put out his hand to take the robes, they slipped away, and others took their place. in the end the robes were given to tissa.{50}, 37. tissa, a thera of sāvatthi, better known as tissa. he renounced four hundred million of wealth and became a monk dwelling in the forest. his younger brother’s wife sent five hundred ruffians to kill him. he begged them to spare his life for one night and broke his thigh-bone with a stone as proof that he would not attempt to escape. during the night he overcame his pain and, dwelling on his virtues, became an arahant.{51}, 38. tissa, a thera of sāketa. he refused to answer questions, saying that he had no time. on being asked, “can you find time to die?” he felt ashamed, and going to the kanikāravālikasamudda-vihāra, instructed monks of varying grades during the rainy season, rousing great enthusiasm among the populace by his teaching.{52}, 39. tissa, a monk of koṭapabbata. 40. tissa, a minister. the scholiast to the kaṇha jātaka mentions a story of an king’s confidant (amacca) called tissa who, in a rage, killed his wife and all his retinue and, finally, himself.{53}, 41. tissa, a novice of pañcaggalalena. while travelling through the air he heard the daughter of the blacksmith of girigāma singing, after having bathed with her companions in a lotus-pond. being attracted by the sound, he lost his power of travelling through the air.{54}, 42. tissa, a novice of mahāvihāra. he complained to his teacher of his distaste for the order and the latter took him to cittalapabbata. there, with great effort, tissa built for himself a cave and while lying there during the night, became an arahant, dying the next day. a thūpa called the tissa-thera-cetiya was erected over his relics and this was still in existence in buddhaghosa’s day.{55}, 43. tissa, an attendant of king saddhā tissa. the king, wishing to eat pheasants, asked tissa to procure some, having first tested him by threatening to have him executed if he refused to kill fowl for the king’s table. tissa, even when led to the executioner’s block, refused to kill the birds. the king was thus satisfied that tissa would not kill pheasants for him. the next day, tissa, seeing a fowler hawking some dead pheasants, obtained them for the king.{56}, 44. tissa, a novice (sāmaṇera) of tissa-vihāra in mahāgāma. see kuṇḍalā. 45. tissa, a novice who later became a devaputta on a tree near nāga­mahā­vihāra.{57}, 46. tissa, a monk who, when his brother’s wife sent men to kill him, broke his thigh bones to prove that he would not run away, and having begged leave for one night, attained arahantship.{58}, footnotes, {1} note moved, j.i.40. {2} p.40. {3} bu.xx.28, j.i.41, d.ii.4. {4} bua.196. {5} bu.ii.213, j.i.29, mbv.5. {6} bu.xxv.39, sna.i.280-2, 293, d.ii.4. {7} ap.i.101. {8} a.iii.331, iv.75 ff. {9} d.ii.261, da.ii.692. {10} sn. p.160 f, sna.ii.535 f, nida.184. {11} sna.ii.536, nida.184. {12} vs.814. {13} sn., vs.1040-2, sna.ii.588. {14} dha.iii.341 ff. {15} dha.iii.267 f. {16} thag.vv.153-4, thaga.i.272 f. {17} ap.ii.431 f. {18} thag.97, thaga.i.199 f. {19} ap.i.174. {20} s.ii.282, ma.i.289. {21} thag.v.39, but see v.1162, s.iii.106 f, thaga.i.105. {22} ap.ii.457 f. {23} dha.i.37 ff. {24} dha.iii.367. {25} j.i.455. {26} dha.ii.182 ff. {27} vibha.270. {28} mt.553. {29} mil., p.70, see j.r.a.s.xii.159. {30} bu.xi.26. {31} sna.ii.397. {32} mhv.x.51, 70. {33} mhv.v.213 ff. {34} thag.vv.537-46, thaga.i.503 f, mhv.v.33, 60, 154 ff, 241, sa.iii.125. {35} mhv.xxii.13 ff. {36} mt.431. {37} for details see mhv.xxiv.22 ff, aa.i.365. {38} vism., p.63. {39} mhv.xxiv.25. {40} mhv.xxxiii.38 ff. {41} mhv.xxxiii.71, 75, {42} ibid., 91. {43} mhv.xxxiii.91. {44} mhv.xxxiv.15 ff. {45} mhv.xxxiv.22 ff. {46} mhv.xxxvii.32, 38. {47} mhv.xxxv.11 ff, mt.640. {48} mt.612. {49} mt.605 f. {50} da.ii.534 f, ma.i.545. {51} ma.i.188 f, da.iii.747, vism.48. {52} ma.i.350 f, da.iii.1061. {53} j.iv.11. {54} ma.i.353, sna.i.70. {55} ma.i.312 f. {56} sa.iii.49 ff, aa.i.262. {57} for details see ras.ii.168. {58} ma.i.188 f. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 37 in the spine or [37] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. see also: * tissa, * tissa * mahātissa, * devānampiyatissa, * tissa, * katamodakatissa, * tissa, * tissa, * mahātissa, * tissa, * tissa, * tissa, * tissa, * tissa, * tissa, * saddhā tissa, * tissa, etc. ﻿
tissā; 1. tissā, one of the chief women disciples of koṇḍañña buddha (j.i.30, bu.iii.31). 2. tissā, an arahant therī belonging to a sakyan family of kapilavatthu. she became a lady of the bodhisatta’s court, but later renounced the world with mahāpajāpatī gotamī, and practised insight. one day the buddha appeared before her in a ray of glory and uttered a stanza, at the conclusion of which she became an arahant (thig.4, thiga.11). 3. tissā, an arahant therī, her story being similar to that of tissā (2). thig.5, thiga.12 f. 4. tissā, a female lay disciple (upāsikā) mentioned, together with her mother tissāyamātā in a list of pious women disciples (a.iv.348, aa.ii.791). 5. tissā, a rival of mattā (q.v.) pv.ii.3, pva.82 f. 6. tissā, a nun of sri lanka, especially proficient in the vinaya (dpv.xviii.30). 7. tissā, wife of mahinda who was brother of sena ii. tissā was a daughter of kittaggabodhi and was the sister of saṅghā and kitti (cv.l.60). she had a daughter, also called saṅghā (cv.li.15). 8. tissā, daughter of king kassapa iv and queen of udaya ii (cv.li.94). 9. tissā, daughter of kassapa, who afterwards became kassapa v. (?) and wife of kassapa iv (cv.lii.2). 10. tissā, wife of muṇḍagutta. wishing to give alms, they sold their son and bought a cow, which gave them rich ghee. a minister, displeased with them, had the cow confiscated by the king, but the king discovering that tissā alone could milk her, asked her for her story, and gave them great rewards, making the minister their slave. they lived in tissambatittha in the time of saddhā tissa. ras.ii.31 f. ﻿
tissabhūti; a monk of maṇḍalārāma in sri lanka, in the time of king vaṭṭagāmaṇī (vibha.448). he was evidently well-versed in the abhidhamma and it is said (dhsa.30) that he once explained the padesavihāra sutta to include various teachings of the abhidhamma. once, while on his almsround, he saw something that provoked desire in his heart. he immediately returned to his teacher and asked his advice as to how to conquer his disease. the teacher sent him to saṅgharakkhita of malaya, who gave him the meditation object of repulsiveness (asubhakammaṭṭhāna). that same night tissabhūti became an arahant at the foot of a sepaṇṇi tree. aa.i.23 f. ﻿
tissadatta; an elder of sri lanka who had special charge of the vinaya (vin.v.3). he may be identical with the tissadatta mentioned (vibha.387, 389, ma.i.234) as being able to teach in eighteen different languages, explaining the text of the tipiṭaka. on one occasion, wishing to pay homage to the bodhi-tree, by means of his psychic power he caused it to draw near to him. vism.403. ﻿
tissamahānāga thera; a monk of kuṭumbiya-vihāra. having heard the satipaṭṭhāna sutta from tissa thera of ambalena, he was on his way back when he met a wild elephant. by his virtue the elephant was subdued and tissamahānāga took shelter from a storm under the elephant’s body. there he developed arahantship. he then went to viyolaka-vihāra with the elephant, and for thirty years the animal waited on him. after death the monk’s remains were cremated at kuṭumbiya-vihāra, and the elephant participated in the celebrations. ras.ii.185 f. ﻿
tissārāma; 1. tissārāma, name given to the mahāmeghavanārāma (q.v.) (mhv.xv.174, 179, 203), and also to tissamahārāma (q.v.), 2. tissārāma, a nunnery in anurādhapura, built by kassapa iv. the nuns of tissārāma were entrusted with the care of the bodhi-tree and of the maricavatti-vihāra. cv.lii.24. ﻿
tissavāpi; 1. tissavāpi, a reservoir near anurādhapura, probably built by devānampiyatissa (mhv.xx.20). it seems to have been customary for the king to take a ceremonial bath in the tissavāpi, after his coronation festival (e.g., mhv.xxvi.7, xxxv.38, mt.645), and, on this occasion, the lambakannas formed the king’s bodyguard (see, e.g., mhv.xxxv.16, 38). the road from mahiyangama to anurādhapura lay along the edge of the tissavāpi (mhv.xxxvi.59). 2. tissavāpi, a reservoir in the neighbourhood of mahāgāma, built by iḷanāga (mhv.xxxv.32). ﻿
tissa buddha; the seventeenth of the twenty-four buddhas. * he was born in the anomā pleasance in khemaka. * his father was janasandha (v.l. saccasandha) and his mother padumā. * he lived the household life for seven thousand years, in three palaces — guhāsala, nārī (nārisa), and nisabha * he left the world on a horse named soṇuttara. * for eight months he practised austerities. * after a meal of milk-rice given by the daughter of vīraseṭṭhi of vīragāma, * he sat on grass given by a grain-watcher (yavapālaka) named vijitasaṅgāma * he attained buddhahood under an asana tree. * he taught his first discourse at yasavatī to brahmadeva and udaya (udayana) of haṁsavatī, who later became his chief disciples. * his attendant was samaṅga (sambhava) * his chief patrons being sambala and siri among men and kisāgotamī and upasenā among women. * his chief women disciples were phussā and sudattā. * his body was sixty cubits high. * after a life of one hundred thousand years he died at nandārāma (sunandārāma) in sunandavatī. * his body was cremated and a thūpa was erected three leagues in height.{1}, {1} bu.xviii.1 ff, bua.188 ff, j.i.40. ﻿
tissa sutta; 1. tissa sutta, relates the story of the buddha’s nephew, tissa (14), who visits the buddha and complains that the monks abuse him (s.ii.282). 2. tissa sutta, the story of tissa (14) being taken to the buddha because he complained of distaste for the monk’s life. by means of an allegory the buddha teaches him how he can attain nibbāna, and promises to help him to do so. s.iii.106 f. 3. tissa sutta, moggallāna, hearing the buddha report a conversation between two devatā at gijjhakūṭa, visits the brahmā tissa (6) in order to discover if the devas had knowledge of cessation with remainder (sa-upādisesa) and cessation without remainder (anupādisesa). tissa tells him what he knows and moggallāna describes his visit to the buddha. the buddha tells him that tissa had omitted to mention the individual (puggala) who dwells on the signless (animittavihārī), which he then proceeds to explain (a.iv.77 f, cp. a.iii.332 f). ﻿
tittha jātaka (no.25); the bodhisatta was once adviser to the king of bārāṇasī. one day, another horse was washed in the place reserved for the king’s state charger, who, when taken there to bathe, refused to enter. the bodhisatta, divining the reason, directed that the horse should be taken elsewhere, and not always bathed in the same spot, adding that a man will tire even of the daintiest food, if it never be changed. the bodhisatta was amply rewarded for his skill in reading the horse’s thoughts. the story was told in reference to a monk, a disciple of sāriputta. he had been a goldsmith and the meditation on impurity, prescribed for him by sāriputta, proved impossible for him. he was taken to see the buddha, who asked him to gaze at a lotus in a pond nearby. the monk saw the lotus fade and, developing insight, became an arahant. he marvelled at the buddha’s power of reading the thoughts and temperaments of others. the monk is identified with the state charger and ānanda with the king. j.i.182 ff ﻿
tittira jātaka (no.37, 117, 319); 1. tittira jātaka (no.37), there were once three friends, a partridge (tittira), a monkey and an elephant. discovering that the partridge was the oldest of them, they honoured him as their teacher and he gave them counsel. their conduct came to be called the tittiriya-brahmacariya. the bodhisatta was the partridge, mahā-moggallāna the elephant, and sāriputta the monkey. the story was related in reference to the failure of the chabbaggiyā to show due respect to sāriputta. once, when he visited them in company with the buddha, they refused to provide him with lodging, and he had to sleep under a tree. j.i.217 ff, cp. vin.ii.161, avadāna s.ii.17. 2. tittira jātaka (no.117), the bodhisatta was once a leader of five hundred ascetics. one day, a talkative ascetic approached a jaundiced colleague who was chopping wood and worried him by giving him directions on how to do it. the ill man killed him with one blow of the axe. soon after, a partridge, who used to sing on an anthill nearby, was killed by a fowler. the bodhisatta pointed out to his followers how the death of both was due to their talking too much. the story was told in reference to kokālika, who is identified with the chattering ascetic. j.i.431 f. 3. tittira jātaka (no.319), once the bodhisatta was a brahmin ascetic, and rāhula a decoy partridge used by a village fowler. when the partridge uttered a cry, other partridges would flock to him, and they were killed by the fowler. the partridge was filled with remorse, fearing that he was doing wrong. one day he met the bodhisatta who set his doubts at rest. the story was told in reference to rāhula’s readiness to profit by instruction (j.iii.64 ff). it was related by tissa to asoka, to prove to him that an action becomes a crime only when performed with bad intention. mhv.v.264. ﻿
tivakka (tavakka); a village, administered by the brahmins of the same name. here halted the procession bearing the sacred bodhi-tree from jambukola to anurādhapura. the brahmin, tivakka, probably the head of the village, was present at the ceremony of the planting of the bodhi-tree and later, one of the eight saplings from the tree was planted in the village. (mhv.xix.37, 54, 61, mbv. p.162, sp.i.100). ﻿
tivaṅka; an image, probably of the buddha, installed in the tivanaghara in pulatthipura by parakkamabāhu i (cv.lxxviii.39). a similar image was found in the kalyāṇī-vihāra which was restored by parakkamabāhu ii. cv.lxxxv.66, see cv.trs.ii.105, n.5. ﻿
tiyaggala-pokkharaṇī; a lake in himavā (j.v.415, da.i.164). the river flowing from the eastern side of anotatta, after having travelled along a rocky bed for sixty leagues, falls through the air for a distance of sixty leagues, on to the rock tiyaggala. the column of water is three quarters of a league in width and, as a result of the impact, the rock is hollowed out into a lake, the tiyaggala-pokkharaṇī, fifty leagues wide. sna.ii.439, aa.ii.760, uda.302, etc. ﻿
todeyya; 1. todeyya, a mahāsāla brahmin, mentioned in a list of eminent brahmins gathered together at icchānaṅgala and manasākata (d.i.235, sn., p.115). buddhaghosa says (da.ii.399, aa.ii.554) that his permanent residence was at tudigāma, hence his name. he was, very probably, the father of subha, who is called todeyyaputta (ma.ii.802). subha’s father was, we know, chaplain to pasenadi and, though exceedingly rich, was a great miser, after death he was born in his own house as a dog of whom subha was very fond. when the buddha visited subha the dog barked, and the buddha chided it, addressing it by the name of todeyya. subha was greatly offended but the buddha proved the identity of the dog by getting him to show subha some of his father’s buried treasure. the dog was later born in hell (ma.ii.962 f). there was in cañcalikappa a mango-grove belonging to the todeyya brahmins (m.ii.210). a todeyya brāhmaṇa was also the owner of the mango-grove at kāmandā (s.iv.121). the aṅguttaranikāya (a.ii.180) mentions the pupils of the todeyya brahmin speaking ill of eleyya because the latter followed the teachings of rāmaputta. 2. todeyya, a disciple of bāvarī (sn.vv.1006). he visited the buddha, and his questions, with the answers given by the buddha, are given in the māṇava pucchā (sn.vv.1088-91). he became an arahant (sna.ii..597). ﻿
tudu; an elder. he was the teacher of kokālika and, having become a non-returner, was born as a pacceka brahma in the brahma-world. when kokālika was grievously ill, tudu visited him and exhorted him to put his trust in sāriputta and mahā-moggallāna. however, kokālika refused to accept his advice and drove him away. s.i.149, a.v.171, j.iv.245, aa.ii.852, sa.i.167 f, sna.ii.476. ﻿
tulādhāra; a mountain in the village of vihāravāpi (mhv.xxiii.90). it was in rohana, and the vihāra on it was the residence of mahāpaduma, the reciter of the jātaka stories, from whom iḷanāga heard the kapi jātaka (mhv.xxxv.30). there was also, probably, a village of the same name as the mountain, for it is mentioned (cv.xlvi.12) as having been given by aggabodhi iv for the maintenance of the meditation hall (padhānaghara) built by him. ﻿
tuṇḍila; 1. tuṇḍila, brother of the courtesan kālī. he was a ne’er-do-well, and kālī, having helped him with money which he proceeded to squander, refused to give him any more. however, a patron of kālī, seeing his condition, gave him his clothes on entering kālī’s house — it being the custom for those who patronised a courtesan, to be provided with clothes during their stay in her house — and had to walk away naked. takkāriya jātaka. j.iv.248 f. 2. tuṇḍila, a parrot, who had a tiger as friend. for their story see ras.i.36. ﻿
tuṇḍila jātaka (no.388); the bodhisatta was once born as a pig and had a brother. they were adopted by an old woman of a village near bārāṇasī and were called mahātuṇḍila and cūḷatuṇḍila. the woman loved them like her own children and refused to sell them, but, one day, some lewd men made her drunk and she agreed to sell cūḷatuṇḍila. when cūḷatuṇḍila discovered this, he ran to his brother, but the latter taught him how it was the fate of pigs to be slaughtered for their flesh, he should, therefore, meet his death bravely. all bārāṇasī heard the bodhisatta’s teaching, and flocked to the spot. the king adopted the pigs as his sons and mahātuṇḍila was appointed to the seat of judgment. on the king’s death, he wrote a book of law for the guidance of future generations. the story was related in reference to a monk who was in constant terror of the thought of death. the monk was identified with cūḷatuṇḍila (j.iii.286 ff). it is said (dha.i.83) that the lewd men were identical with the bhaddavaggiyā. having heard mahātuṇḍila teach the five precepts, they observed them for sixty thousand years, hence their attainment of arahantship as in their last birth. mahātuṇḍila’s teaching is referred to as the tuṇḍilovāda. ﻿
turūbrahma sutta; at sāvatthi. on one occasion the monk kokālika was grievously ill. then when the night was far advanced the brahma turū approached kokālika, illuminating the entire jeta grove. then he said to kokālika, “repose confidence in sāriputta and moggallāna, kokālika, they are well-behaved. then kokālika said to the brahma turū, “who are you?”, then turū said, “i am turū the solitary brahma.”, then kokālika replied, “but didn’t the blessed one declare you to be a non-returner, so why have you come here? see how far you have transgressed!”, then the brahma turū says in verse: “when a person takes birth an axe is in his mouth with which a fool cuts himself by uttering defamatory speech. he who praises the blameworthy, or blames the praiseworthy, casts an unlucky dice. a throw of the dice that causes loss of all one’s wealth, even becoming a slave, is trifling compared to the loss of harbouring hatred against the fortunate ones. the slanderer of noble ones is condemned to hell for many aeons.” s.i.149. ﻿
tusita; 1. tusita, one of the palaces occupied by koṇāgamana buddha in his last lay life. bu.xxiv.18. 2. tusita, the fourth of the six deva worlds (a.i.210, etc.). four hundred years of human life are equal to one day of the tusita world and four thousand years, so reckoned, is the term of life of a deva born in tusita (a.i.214, iv.261, etc.), sometimes once-returners (e.g., purāṇa and isidatta) are born there (a.iii.348, v.138, also dha.i.129, uda.149, 277). it is the rule for all bodhisattas to be born in tusita in their last life but one, then, when the time comes for the appearance of a buddha in the world, the devas of the ten-thousand world systems assemble and request the bodhisatta to be born among men. great rejoicings attend the acceptance of this request (a.ii.130, iv.312, dha.i.69 f, j.i.47 f). gotama’s name, while in tusita, was setaketu (sp.i.161), and the bodhisatta, the future metteyya buddha (q.v.), is now living in tusita under the name of nathadeva. the tusita world is considered the most beautiful of the celestial worlds, and the pious love to be born there because of the presence of the bodhisatta (mhv.xxxii.72 f). tusita is also the abode of each bodhisatta’s parents (dha.i.110). the king of the tusita world is santusita, he excels his fellows in ten respects — beauty, span of life, etc. (a.iv.243, but see cv.lii.47, where the bodhisatta metteyya is called the chief of tusita). among those reborn in tusita are also mentioned dhammika, anāthapiṇḍika, mallikā, the thera tissa (10), mahādhana and duṭṭhagāmaṇī. the tusita devas are so-called because they are full of joy (tuttha-hatthāti tusitā) (vibha.519, nida.109). the inhabitants of tusita are called tusitā. they were present at the mahāsamaya (d.ii.161). ﻿
tuvaṭaka sutta; the fourteenth sutta of the aṭṭhakavagga of the suttanipāta. it was one of the suttas taught at the mahāsamaya. it deals with the qualities a monk should cultivate in order to attain emancipation (sn., pp.179 ff, sna.ii.562 ff). it is explained in the mahā niddesa (ii.339 ff). it is considered specially fitted for those of faithful temperament (saddhācarita). nida.223. ﻿u
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — u
ubbāhikā sutta; taught to upāli thera on the ten qualities required in a monk who serves on a committee, appointed for the purpose of taking a referendum in matters of discipline. a.v.71 f.
ubbarī
ubbarī vagga; the second chapter of the petavatthu. pv.32 ff.
ubbarī-petavatthu; the story of ubbarī (2).
ubbhataka
ubbhida; a warrior of sixty thousand world-cycles ago, a former birth of kassapa (ap.i.34). v.l. ubbiddha, uddiya.
ubbirī therī
ubhaka; one of the ten sons of kāḷāsoka.
ubhatobhattha jātaka (no.139)
ubhatovibhanga
ubho sutta (v.l. ubhatobhāga); on the two-fold emancipation. a.iv.453.
uccangamāya; a pacceka buddha found in a list of pacceka buddhas. m.iii.70, apa.i.107.
uccankuttha; a locality in south india, it was the residence of many famous troop-leaders, whom kulasekhara won over to his side in his fight against parakkamabāhu i. cv.lxxvii.78.
uccāsayana sutta; few are they who abstain from high and luxurious beds. s.v.471.
uccatalanka; the residence of mahānāga thera (v.l. uccavālika, uccavālanka). vihha.489.
ucchanga jātaka (no.67)
ucchangapupphiya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a garland-maker of bandhumatī. he saw the buddha walking along the street with a large following of monks, and taking a flower from his lap he offered it to the buddha. ap.ii.374-5.
ucchitthabhatta jātaka (no.212)
ucchu
ucchukhandika; an elder. he was a gate-keeper in bandhumatī during the time of vipassī buddha and once gave to the buddha a cut of sugar cane (ap.ii.393). he is probably identical with kosiya thera (thaga.i.431 f).
vimāna
ūcena; a district in south india, from which soldiers came to oppose the forces of the general laṅkāpura. he subdued them. cv.lxxvi.247, 260.
udaka; see uraga.
udaka rāmaputta
udaka sutta; s.iv.82.
udakadāyaka thera
udakadāyikā therī
udakagāma; a village in sri lanka given by king kittisirirājasīha for the maintenance of the gangārāma-vihāra. cv.c.213.
udakalona-tissa; see ariyagālatissa.
udakapabbata; a mountain in the region of himavā. j.v.38, ap.ii.434.
udakapūjā; a celebration held by a nāga king in honour of kañcanadevī.
udakapūjaka thera
udakarahada sutta
udakāsanadāyaka thera
udakāsecana; thirty-three world-cycles ago there were eight kings of this name, all previous births of bodhisiñcaka thera (bodhisaññaka). ap.i.131.
udakavana
udakūpama sutta
udāna
udāna sutta see also purisindriyañāṇa sutta a.iii.402.
udangana; see uraga.
udapānadāyaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he had built a well for vipassī buddha and offered it to him. ap.i.188.
udapānadūsaka jātaka (no.271)
udaya
udaya jātaka (no.458)
udaya sutta; the conversation between the buddha and the brahmin udaya. s.i.173 f. see also udaya-māṇava pucchā below.
udaya-māṇava pucchā; the questions asked of the buddha by udaya-māṇava, pupil of bāvarī (see udaya 2), and the buddha’s replies thereto (sn.vv.1105-11, sna.ii.599-600). they deal with the attainment of samāpatti. aa.i.363.
udayā; see udayabhadda below.
udayabhadda
udayabhaddā; step-sister and wife of udayabhadda. in the verses she is also called udayā.
udayaggabodhi; a pariveṇa built by aggabodhi viii. and named after himself and his father (udaya i). cv.xlix.45, see also ep. zey.i.216, 221, 227.
udayana; see udaya (3).
udāyī
udāyī sutta
udāyibhadda (udāyibhaddaka)
udāyi-thera vatthu; see lāḷudāyī.
udda jātaka; see uddālaka jātaka.
uddaka sutta; taught by the buddha. he states therein how rāmaputta, unjustifiably, claims to have mastered all learning and all ill, and explains what such learning and mastery really are (s.v.83 f).
uddaka; see rāmaputta.
uddāladāyaka thera; an arahant. in a previous birth, thirty-one world-cycles ago, he saw a pacceka buddha, kakudha, near a river, and gave him an uddālaka flower (ap.i.225).
uddālaka
uddālaka jātaka (no.487)
uddālapupphiya thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he gave an uddāla flower to a pacceka buddha, anātha, on the bank of the gaṅgā (ap.i.288).
uddalolaka-vihāra. a monastery in sri lanka; it was the residence of an elder, named mahā-abhaya. ras.ii.1, sads.82.
uddesavibhanga sutta
uddhacca sutta; conceit, want of restraint and of diligence, should all be destroyed by calm (samatha), restraint, and earnestness (a.iii.449).
uddhacūlābhaya; nephew of devānampiyatissa. he restored the mahiyangana-thūpa and made it thirty cubits high (mhv.i.40).
uddhagāma
uddha-gangā; see gaṅgā.
uddhakandaraka; a vihāra in south sri lanka, founded by mahānāga, brother of devānampiyatissa (mhv.xxii.9).
uddhakurangāma; a village and a fortification in the district of āḷisāra. it was captured by parakkamabāhu’s general, māyāgeha (cv.lxx.171).
uddhambhāgiya sutta
uddhanadvāra
uddha-rattha; see pañcuddha-rattha.
uddhavāpi; a village and a reservoir. the māragiri nigrodha (q.v.) was stationed there (cv.lxxii.164, 174).
uddhumātaka sutta; the idea of an inflated corpse, if developed, conduces to peace from bondage (s.v.131).
uddita sutta; taught in answer to a question by one of the devas. the world is all strung up by cords of craving and is escorted by decay. s.i.40.
udena
cetiya
udena vatthu
udumbara
udumbara jātaka (no.298)
devi
udumbaragiri; see dhūmarakkha.
udumbaraphaladāyaka thera
udumbarikā
udumbarika sutta
ugga
ugga sutta
uggaha mendakanattā
uggaha sutta
samanamundikāputta
ugganagara; see ugga (8).
uggārāma; a pleasance, probably near the village kuṇḍiya of the kurū. anganika bhāradvāja is said to have visited it once. see also ugga (8). thaga.i.339.
uggarinda; one of the chief lay supporters of nārada buddha. bu.x.25.
uggasena
uggasena vatthu; the story of uggasena of rājagaha. dha.iv.59-65, ibid., 159.
uggasena-nanda; king of magadha, one of the nine nandas (mbv.98).
uggata
uggatasarīra
ugghatitaññu sutta; some people in the world are quick withal and learn by taking hints, others learn when full details are given, some have to be led on by instruction, others just learn the text but do not understand it. a.ii.136.
ūhā-nadī; a river in the himavā, evidently difficult of access. mil.70.
ujita; a caravan-driver, who, with his friend ojita, gave the first meal to sikhī buddha after his enlightenment. thaga.i.48.
ujjaya sutta
ujjaya, ujjāya
ujjenī
ujjenika; name given to the inhabitants of ujjenī (mil.331). pajjota is called ujjenika (ujjenaka) rājā (ma.ii.738).
ujjhaggika vagga; the second division of the sekhiyā of the vinaya piṭaka (vin.iv.187-8).
ujjhānasaññī; an elder. he was so called because he went about finding fault with the monks. he was reported to the buddha, who thereupon delivered a discourse blaming action such as his. dha.iii.376-7.
ujjhānasaññikā
ujjhānasaññi sutta; records the visit of the ujjhānasaññikā devas to the buddha (s.i.23-5).
ujjuhāna
ujuññā (ujjuññā)
ukkacelā
ukkacelā sutta
ukkacelā; see ukkacelā.
ukkalā
ukkaṁsamāla; a learned monk of ava. he was well versed in literature and wrote two books dealing with the pāḷi language, the vannabodhana and the likhananaya (sās., p.120).
ukkamsika; a king of rāmañña, a great patron of learning. for details about him see bode, op.cit., 50, 52.
ukkanagara; a vihāra (presumably in sri lanka). it was the residence of the thera mahāvyaggha and seven hundred others. mhv.xxxii.54.
ukkaṇṭhita-aññatarabhikkhussa vatthu; the story of a certain dissatisfied monk. see anupubba.
ukkāsatika thera
ukkatthā
ukkhā sutta
ukkhepakatavaccha thera
ukkhittapadumiya thera
ukkotana sutta; few are those that refrain from accepting bribes to prevent justice, from cheating and from crooked ways, numerous those that do not so refrain. s.v.473.
uladāgāma; a village in rohaṇa where a battle took place between the forces of parakkamabāhu i, and the rebels. cv.lxxv.18.
vimāna
ullabhakolakannikā
ullapanagāma; a village where there was a bridge of thirty cubits, built over the mahāvāḷukagaṅgā by devappatirāja (cv.lxxxvi.23). the village is identified with the modern ulapane, four miles from gampola (cv.trs.ii.173, n.3).
ulūka jātaka (no.270)
ulumpa
ulunkasaddaka
umanga jātaka (no.542)
ūmibhaya sutta
cittā
ummadantī
ummadantī jātaka (no.527)
ummāda-phussadeva; see phussadeva.
ummagga jataka; see umaṅga jātaka
ummagga sutta
gangā
ummāpupphā; a class of devas present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.260). they are so-called because their bodies were azure in colour, like ummā-flowers. da.ii.690, see also ibid., 562, ma.ii.706.
ummāpupphiya thera
ummi sutta; see the ūmibhaya sutta
unha sutta; when the uṇhavalāhakā-devā wish to revel in their bodies, the weather becomes hot, according to their desire. s.iii.256.
unhanagara; a village, the birthplace of hatthadāṭha. cv.xlvi.45.
unhavalāhakā; a class of devas who live in the cātummahārājika world (nida.108, vibha.519))
uṇhavalāhaka sutta; a certain monk ask the blessed one about the reason for hot weather and the buddha explains that is because the uṇhavalāhakā devā wish to enjoy hot weather. s.iii.256.
unnābha
unnābha sutta; the conversation between the buddha and unnābha referred to above.
unnalomaghara; a building belonging to the rājāyatana-dhatu-vihāra in nāgadīpa. it was erected by aggabodhi ii. cv.xlii.62.
unnama; a damiḷa chief whom duṭṭhagāmaṇī defeated in his campaign. he was a nephew of tamba and his stronghold was also called unnama. mhv.xxv.14, 15, mt.474.
unnanābhī
unnavalli; a vihāra to which aggabodhi i gave the village of ratana. cv.xlii.18.
upacāla
upacālā
upacālā sutta; the story of māra’s unsuccessful attempt to cause the therī upacālā to sin. s.i.133.
upacara; see apacara.
upādāna sutta
upādānakkhandha sutta
upādāparitassanā, dutiya upādāparitassanā sutta; two discourses on how grasping and worry arise and how they can be got rid of. s.iii.15-18.
upādānaparipavatta sutta; on the five aggregate of grasping and the series of four truths in regard to each aggregate — i.e., the aggregate itself, its arising, its cessation and the way thereto. he who fully understands these is fully liberated. s.iii.58 ff.
upādāniya sutta
upādāya sutta; personal happiness (sukha) and suffering (dukkha) are dependent on the eye, ear, etc. however, these are impermanent, unsatisfactory, of a nature to change. therefore one should not lust for them. s.iv.85 f.
upaddha sutta
upaddhadussadāyaka thera
upadduta sutta; everything in the world is oppressed. s.iv.29.
upadhi; a pacceka buddha, whose name occurs in a list of names. apa.i.107.
upādiyamāna sutta
upāgatabhāsaniya thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a rakkhasa in a lake in himavā. once the buddha visited this sprite who paid homage to him. ap.i.233.
upāhana jātaka (no.231)
upāhana vagga; the ninth section of the duka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.ii.221-42.
upajjhā sutta
upajjhāya; a gatekeeper of mandavya, summoned by him to drive out mātanga. j.iv.382.
upajjhāyavatta-bhānavāra; the thirtieth chapter of the first khandaka of the mahā vagga.
upajotiya; one of the door-keepers summoned by maṇḍavya to turn mātaṅga out of his house. see mātaṅga jātaka. j.iv.382.
upaka
upaka sutta; records the visit paid to the buddha by upaka maṇḍikāputta. a.ii.181 f.
upakāla 1; a pacceka buddha mentioned in a list of pacceka buddhas. m.iii.70, apa.i.107.
upakāla 2; a hell (niraya), also the name of the tortures in the same hell. j.vi.248.
upakamsa; son of mahākaṁsa, king of asitañjana and brother of kaṁsa. when kaṁsa became king, upakaṁsa was his viceroy. upakaṁsa was killed by a disc thrown by vāsudeva, son of devagabbhā. j.iv.79-82.
upakañcana; a brahmin, brother of the bodhisatta mahākañcana. their story is related in the bhisa jātaka. j.iv.305 ff.
upakārī
upakkilesa sutta
upāli
upāli gāthā; the stanzas in which gahapati uttered the buddha’s praises when nāṭaputta asked him what kind of man was his new-found teacher (m.i.386 f). these verses are often quoted, they contain one hundred epithets as applied to the buddha (sp.i.257).
upāli sutta
upāli vagga; the fourth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. it contains records of various discussions between upāli (1) and the buddha and two between ānanda and the buddha, regarding matters connected with the vinaya. a.v.70-7.
upāli-pañcaka; one of the chapters of the parivāra, containing various questions asked by upāli thera regarding vinaya rules and the buddha’s explanations of the same. vin.v.180-206.
upāli-pucchā-bhānavāra; the sixth chapter of the ninth khandhaka of the mahā vagga. vin.i.322-8.
upamañña; the clan (gotta) to which pokkharasāti belonged. he was, therefore, called opamañña. m.ii.200, ma.ii.804.
upanāhī sutta; taught in answer to the questions of anuruddha. endowed with five qualities, a woman is reborn in hell after death: she is faithless (assaddho), shameless (ahiriko), reckless (anottappī), fault-finding (upanāhī), unwise (duppañño). s.iv.241.
upananda
upananda-sakyaputta thera vatthu; a group of stories concerning the greediness and rapacity of upananda sakyaputta. dha.iii.139 ff, cf. j.iii.332 ff.
upanemi; a pacceka buddha, mentioned in nominal lists. m.iii.70, apa.i.107.
upaneyya sutta; a deva visits the buddha at jetavana and utters a stanza in which he says that life is short, and one should accumulate merit in order to obtain bliss. the buddha replies that all who fear death should aspire to the final peace. s.i.2.
upanisā sutta
upanisinna vagga; the fourth chapter of the rādha saṁyutta of the saṁyuttanikāya. s.iii.200 ff.
upanita; a pacceka buddha, mentioned in the isigili sutta. m.iii.70.
upanīya sutta; a devatā approaches the blessed one at sāvatthi and says in verse that the world is swept along, life is short and there is no shelter from aging, seeing clearly the danger of death, one should do deeds of merit that bring happiness. the buddha replies in agreement, but says that one should drop the world’s bait. s.i.2.
uparāmā; one of the two chief women disciples of paduma buddha (j.i.36). the buddhavaṁsa, however, gives their names as rādhā and surādhā.
uparevata
uparigangā; see gaṅgā.
uparimandakamāla; a vihāra (?) in sri lanka, the residence of mahārakkhita thera (q.v.) j.vi.30.
uparimandalaka-malaya; a vihāra (?) in sri lanka, the residence of mahāsaṅgharakkhita thera. j.iv.490.
uparittha
uparuci; a king of thirty-eight world-cycles ago, a previous birth of sucintita thera (ap.i.134).
upāsabha; name of a pacceka buddha. m.iii.69, ma.ii.890, apa.i.106.
upasāgara
upāsaka vagga
upāsakacandāla and upāsakaratana suttas; the suttasaṅgaha divides into two suttas (nos. 9 and 10) the sutta that appears in the aṅguttaranikāya, as one sutta, under the name of caṇḍāla sutta (q.v.)
upasāla; younger brother of paduma buddha and, later, one of his two chief disciples. bu.ix.21, bua.147, j.i.36.
upasālā; according to the buddhavamsa commentary (194), sālā and upasālā were the two chief women disciples of phussa buddha. the buddhavamsa (xix.20), however, calls them cālā and upacālā.
upasālaka
upasāḷaka jātaka (no.166)
upasama sutta; the buddha explains to a monk, in answer to a question, how one may become perfect in the controlling faculties (indriya). s.v.202. for the title see ks, v.178, n.3.
upasamā therī
upasampadā sutta; on the qualities that a monk should possess in order to admit others to the order. a.v.72.
upasampadā vagga
upasanta
upassaṭṭha sutta v.l. abhiññāpariññeyya sutta; everything should be known and understood as impermanent, unsatisfactory, and not-self. s.iv.29.
upasena
upasena sutta
upasenā; one of the chief women supporters of tissa buddha. bu.xviii.23.
upasenī; daughter of vasavatti, king of pupphavatī and sister of candakumāra. she narrowly escaped death when the king, on the advice of his chaplain, wished to offer human sacrifices. the story is told in the candakumāra jātaka. j.vi.134.
upasīdarī; a pacceka buddha, mentioned in the isigili sutta. m.iii.70.
upāsikā-vihāra
upasiri 1; one of the palaces occupied by anomadassī buddha in his last lay-life. bu.viii.18.
upasiri 2; a palace similarly occupied by sujāta buddha. bu.xiii.21.
upasīva
mānava pucchā
upasonā; one of the two chief women disciples of sumana buddha. bu.v.27, j.i.24.
upassattha sutta; everything is oppressed: the eye and forms, eye-consciousness, eye-contact, feelings arisen from eye-contact … the ear, etc. s.iv.29.
upassaya sutta
upassayadāyaka-vimāna; the abode of a pious man who was born in tāvatiṁsa as a result of having given a night’s shelter to a holy monk. the mansion (vimāna) was of gold and was twelve leagues in height. vv.64, vva.291 f.
upassuti sutta
upasumbha; an image of the buddha placed in the bahumangala-cetiya at anurādhapura. king dhātusena had a diadem of rays made for the statue. cv.xxxviii.66.
upatapassī thera; author of the vuttamālā. he was incumbent of the gatārā parivena and was the nephew of sarasigāmamūla mahāsāmi. p.l.c.253 f.
upatissa
upatissa sutta; taught by sāriputta. he tells the monks that there is nothing in the whole world, a change in which would cause him sorrow. not even a change regarding the buddha, be emphasises, in answer to a question by ānanda. s.ii.274 f.
upatissā; one of the two chief women-disciples of koṇḍañña buddha. bu.iii.31, j.i.30.
upatissagāma
upatthāna sutta
upatthāyaka thera; an arahant. in a previous birth be provided siddhattha buddha with a personal attendant (upaṭṭhāka). fifty-seven world-cycles ago he was born as a king, named balasena. ap.i.241.
upaṭṭhitassati sutta; anuruddha sees women reborn in heaven after death and ask the buddha the reason. he says that it is due to well-established mindfulness. s.iv.244.
upavāla; see uvāla thera.
upavāna
upavāna sutta
upavatta (upavattana)
upaya sutta; (wrongly called upāya sutta. attachment (upaya) is bondage, aloofness is freedom). with the abandonment of lust, lust’s foothold is cut off and, thereby, rebirth, etc., is destroyed. s.iii.53.
upāya sutta; see upaya sutta.
upayanti sutta; when the ocean rises with the tide, the rivers, their tributaries, the mountain lakes and tarns, all rise as a result. likewise rising ignorance makes, in turn, becoming, birth and decay and death to rise and increase. s.ii.118 f.
upekkhā sutta; v.l. upekhā sutta
upekkhaka sutta; mahā-moggallāna tells the monks how he entered in and abode in the fourth jhāna. s.iv.265 f.
uposatha
uposathā
uposatha sutta
uposatha vagga; the fifth chapter of the atthaka nipāta of the aṅguttaranikāya, containing suttas on the uposatha, among other things. a.iv.248-73.
uposathāgāra; a building connected with the thūpārāma. it was built by bhātikābhaya and enlarged by abhaya. mhv.xxxiv.39, xxxv.3, mt.629, 639.
uposathakhanda; the second section of the bhūridatta jātaka. j.vi.168-70.
uposathakhandhaka; the second chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka. vin.i.101-36.
uposathakkhandha sutta
uposatha-vimāna; see uposathā.
uposatha-vinicchaya; a vinaya treatise, written in burma. bode, op.cit., 44.
uppāda saṁyutta; the twenty-sixth section of the saṁyuttanikāya. s.iii.228-31.
uppāda sutta
uppādena sutta; the uprising of the six sense objects — forms, sounds, etc. — is the uprising of suffering, the persisting of disease, the manifestation of decay and death. the cessation of the former leads to the disappearance of the latter. s.iv.14.
uppādetabba sutta; on six states which a person holding right views will never reach. a.iii.438.
uppajjanti sutta; on the power of earnestness (appamāda). a.i.11.
uppala
uppalā; one of the chief women supporters of anomadassī buddha. bu.viii.24.
uppaladāyika therī
uppalavanna
uppalavannā
uppalavannā sutta; records a conversation between uppalavaṇṇā and māra (s.i.131 f). the ideas are the same as those contained in the verses found in the therīgāthā (vv.230-5), but the wording is somewhat different.
uppalavāpī; a village in sri lanka where king kuṭakaṇṇatissa spent some time. there he invited the thera cūlasudhamma and made him live at the mālārāma-vihāra. vibha.452.
uppanna (or uppāda) sutta; two suttas that state that the seven factors of enlightenment do not arise without the manifestation of a tathāgata. s.v.77.
uppātasanti; a pāḷi work written by an unknown thera of laos in the sixteenth century. it seems to have dealt with rites or charms for averting evil omens or public calamities. bode, op.cit., 47, and n.5.
uppatha sutta; questions asked by a deva and the buddha’s answers to them. lust is the road that leads astray, life perishes both night and day, women are they that stain celibacy, the higher life cleanses without bathing. s.i.38.
uppati vagga; see sukhindriya vagga.
uppaṭipāṭika sutta
uracchadā
uraga jātaka (no.154, 354)
uraga sutta
uraga; a mountain near himavā. in a previous birth, gosāla thera saw a rag-robe hanging there, to which he paid homage (v.l. udaka and udaṅgana). thaga.i.79, ap.ii.434.
uragapura
ūriyeri; a locality in south india. in it was a fortress that was besieged by laṅkāpura and jagadvijaya. cv.lxxvii.58, 62.
urubuddharakkhita; an elder who was present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. he came from the mahāvana in vesāli, with eighteen thousand monks. mhv.xxix.33.
urucetiya; see mahā thūpa.
urudhammarakkhita; a thera who came from the ghositārāma in kosambī, with thirty thousand monks, to be present at the foundation ceremony of the mahā thūpa. mhv.xxix.34.
urusangharakkhita; an elder who came with forty thousand monks from the dakkhināgiri in ujjeni, to be present at the mahā thūpa foundation ceremony (mhv.xxix.35).
uruvela; one of the chief lay supporters of sumedha buddha. bu.xii.25.
uruvelā
uruveḷā; one of the two chief female disciples of kassapa buddha. j.i.43, bu.xxv.40.
uruvela sutta
uruvelakappa
kassapa
uruvelamandala
uruvela-pātihāriya-bhānavāra; the twenty first chapter of the first khandhaka of the mahā vagga in the vinaya piṭaka.
uruvelapattana; see uruvelā (2).
uruvela-vihāra; a vihāra in sri lanka, restored by vijayabāhu i. (mhv.lx.59). it may have been in the city called devanagara (cv.trs.i.220, n.2).
usabha thera
usabhakkhandha; son of dīpaṅkara buddha (bu.ii.209, mbv.4). see also samavattakkhandha.
usabhamukha; one of the four channels leading out of the anotatta lake. the river that flows out of this channel is called usabhamukha-nadī, and cattle are abundant on its banks. sna.ii.438, uda.301.
usabhavatī
usīnara
usinnara; see usīnara.
usīraddhaja; a mountain range forming the northern boundary of majjhimadesa. vin.i.197, da.i.173, j.i.49, kha.133, ma.i.397, etc.
ussada
ussānavitthi; a village in sri lanka, given by king udaya i for the maintenance of the pāsāda in the pucchārāma-vihāra. it was a poor village, but the king made it rich. cv.xlix.28.
tissa thera
ussolhi sutta; exertion (ussoḷhi) must be made by those who do not see decay and death as they really are. s.ii.132.
usuloma sutta; mahā-moggallāna tells the buddha about a hungry ghost he has seen with hairs like arrows that strike his body repeatedly. the buddha confirms it and says that the ghost was formerly a torturer in rājagaha. s.ii.257.
usukāraniya sutta; describes one of the hungry ghosts (peta) of gijjhakūṭa, seen by mahā-moggallāna, while in the company of lakkhaṇa. the hungry ghost had been a judge in rājagaha and had been cruel to criminals. the ghost’s body bristled with arrows. s.ii.257.
utta
uttama
uttamā
uttamadevī-vihāra; a monastery to the east of anurādhapura. uda.158, ma.i.471.
uttara
uttarā
uttara sutta
uttaracūlabhājaniya; mentioned in the vibhanga commentary. (p.308).
uttaradesa
uttaradhātusena-vihāra; built by king dhātusena. cv.xxxviii.48.
uttaragāma; a village in sri lanka, the residence of pingala-buddharakkhita thera. there were one hundred families living there and the elder had, at some time or other, entered into samāpatti at the door of each of their houses, while waiting for alms. ma.ii.978.
uttarahimavanta; see himavā.
uttarajīva; a monk of pagan, who came to the mahāvihāra in sri lanka in a.d. 1154. he was accompanied by chapaṭa (saddhammajotipāla) and brought with him a copy of the saddanīti, which had just been written by aggavaṁsa. p.l.c. 185.
uttarakā; a village of the bumū. the buddha once stayed there and sunakkhatta was in his company. at that time korakkhattiya was also staying there. d.iii.6.
uttarakumāra; the bodhisatta. see uttara (16).
uttarakuru
uttarakurukā; the inhabitants of uttarakuru. a.iv.396.
uttarāla; a reservoir repaired by parakkamabāhu i. cv.lxviii.47.
uttarālha; a dwelling (pariveṇa) which probably belonged to the abhayagiri-vihāra. in it sena i, while he was yet mahādipāda, built cells which bore his name (cv.l.77). sena ii built a pāsāda there (cv.li.75, see also cv. trs.i.145, n.2).
uttaramadhurā 1; see madhurā.
uttaramadhurā 2; the pleasance in which maṅgala buddha was born. bua.115.
uttaramātā
uttaramūla nikāya
uttarāpa; the name given to the region to the north of the river mahī (sna.ii.437). see also aṅguttarāpa.
uttarapāla
uttarapañcāla
uttarāpatha
uttarāpathaka; a resident of uttarāpaṭha. j.ii.31, vin.iii.6.
uttara-rāja-putta; mentioned in the samantapāsādikā (sp.iii.544) as having sent to the elder mahāpaduma a shrine made of gold, which the elder refused to accept, as it was not permissible for him to do so.
uttarārāma
uttarasena; a dwelling in the abhayuttara-vihāra (abhayagiri) built by uttara, a minister of sena i. he provided it with all the necessaries. cv.l.83.
uttaratissārāma; a monastery in sri lanka, built by tissa, minister of vaṭṭagāmaṇī. it was dedicated to the thera mahātissa of kambugalla (kapikkala?). mhv.xxxiii.92, mt.622.
uttaravaddhamāna; see antaravaḍḍhamāna.
vihāra
uttaravinicchaya
uttareyyadāyaka thera
uttarī
uttarimanussadhamma sutta
uttarika; a diminutive form of uttarā used by uttaramātā, the yakkhinī, in addressing her daughter. s.i.210.
uttaroliya
uttaroliya vagga; the sixth section of the rasavāhinī.
uttaromūla, uttarola; see uttaramūla.
utthāna sutta
uṭṭhānaphala sutta
uttika; see uttiya.
uttinna thera; he came from kasmīra, at the head of 280,000 monks, to be present at the foundation-ceremony of the mahā thūpa in anurādhapura. mhv.xxix.37.
uttiya sutta
uttiya (uttika)
utulhipupphiya thera; an arahant. he made a garland of utuḷhi-flowers and offered it to a bodhi-tree. this was at the beginning of this world-cycle. ap.ii.398.
uvāla thera
ūvarattha; see raṭṭha
uyyānadvāra; a gate in pulatthipura, built by parakkamabāhu i. cv.lxxiii.162.
﻿
ubbarī; 1. ubbarī, a princess. in the time of kakusandha buddha she was a hen. having heard a monk repeat a formula of meditation, she was born as a royal princess and named ubbarī. seeing a heap of maggots in the privy, she meditated thereon and entered the first jhāna and was born in the brahma-world. in the time of gotama buddha she was reborn as a sow in rājagaha, and the buddha, seeing her, smiled and related her past to ānanda. later she was born in the royal household in suvaṇṇabhūmi, then, in succession, in a horse-dealer’s house in suppāraka and in a mariner’s household in kāvīra. then she was reborn in a nobleman’s house in anurādhapura, and again in the village of bhokkanta in south sri lanka, as the daughter of a householder named sumana. she was called sumanā, after her father. when her father moved to the village of mahāmuṇi in dīghavāpi, lakuṇḍaka atimbara, prime minister of duṭṭhagāmaṇī, met her and married her, and she went to live in mahāpunna. having recollected her past births from some words uttered by the elder anula of koṭi-pabbata, she joined the order of pañcabalaka nuns. at tissamahārāma she heard the mahāsatipaṭṭhāna sutta and became a stream-winner. later, having heard the āsīvisopama sutta in kallaka-mahāvihāra, she attained arahantship. on the day of her death she related her story, first to the nuns and then in the assembly, in the presence of the elder mahā tissa of maṇḍalārāma. dha.iv.46 ff. 2. ubbarī, the wife of cūḷani-brahmadatta, king of kapila in the pañcāla kingdom. she was a daughter of a poor woman in the village, and the king met her while on his wanderings disguised as a tailor, which disguise he assumed in order to find out news of the people for himself. she was given the name ubbarī on the day of her marriage, and cūḷani made her his chief queen. when the king died, she went to the cemetery day after day, lamenting for her dead husband and refusing to be comforted. one day the bodhisatta, who was an ascetic in himavā, noticed her with his divine-eye and appeared before her. having heard her story, he pointed out to her that eighty-six thousand kings of pañcāla, all bearing the name of cūḷani-brahmadatta, had been burnt in that very spot and that she had been the queen of them all. thereupon, ubbarī abandoned her grief and renounced the world. she developed thoughts of loving-kindness and in due course was reborn in the brahma-world (pv.32, pva.160-8). she is probably to be identified with the queen of cūḷani-brahmadatta, king of pañcāla, mentioned in the umaṅga jātaka (j.vi.473, 475), in which case her original name was nandā-devī. according to the scholiast (j.vi.473), ubbarī is not a proper name but means any women of the court (orodha). 3. ubbarī, queen consort of assaka, king of potali in the kāsi kingdom. she was extremely beautiful and, when she died, the king had her body embalmed and placed in a coffin which was put under his bed. she, however, was born as a dung-worm because she had been intoxicated by her own beauty. the story is related in the assaka jātaka. j.ii.155 ff. 4. ubbarī, wife of the prince brahmadatta, mentioned in the dhonasākha jātaka (j.iii.161). on his deathbed the king thinks of her longingly and speaks of her as being of swarthy hue. ﻿
ubbhataka; a mote-hall built by the mallā of pāvā. when it was finished they invited the buddha to be its first occupant. the buddha went with the monks and spent the night in the hall. it was on this occasion that sāriputta recited the saṅgīti sutta (d.iii.207 ff). buddhaghosa says (da.iii.971) that the hall was so-called (“thrown-alofter”) because of its great height. ﻿
ubhato-vibhaṅga; a collective term, comprehending the bhikkhu-vibhaṅga and the bhikkhuṇī-vibhaṅga of the vinaya piṭaka. it consists of sixty-four sections for recital (bhāṇavāra) (da.i.13, sp.i.15). in the nine-fold division of the buddha’s teachings — sutta, geyya,{1} etc., the ubhato-vibhaṅga falls into the category of sutta (da.i.23, gv.57. 43). sometimes the word seems to be used as a variant reading for ubhato-vinaya, e.g., vin.ii.287, see also dpv.vii.43. {1} mixed prose and verse (ed.) ﻿
ubhatobhaṭṭha jātaka (no.139); once in a village of line-fishermen one of the men took his tackle and went with his little son to fish. a snag caught hold of his line, but the man, thinking it was a big fish, sent his son home to ask his mother to pick a quarrel with the neighbours in order to keep them occupied lest they should claim a share of his catch. when the boy had gone, the fisherman went into the water to drag the fish, but he struck against the snag and was blinded in both eyes. moreover a robber stole his clothes from the bank and his wife was taken before the village chief and fined and beaten for quarrelling. the bodhisatta who was a tree-sprite saw all this happen and drew a moral from it. the story was told in reference to devadatta, who is identified with the fisherman, all his enterprises having come to grief. j.i.482-4. ﻿
ubbirī therī; she was born in the family of a very rich burgess of sāvatthi and was married to the king of kosala (probably pasenadi). after a few years a daughter was born to her, whom she named jīvā (v.l. jīvantī). the king was so pleased with the child that he had ubbirī anointed as queen. however, the girl died soon afterwards, and ubbirī, distracted, went daily to the charnel-field. one day, as she sat lamenting on the bank of the aciravatī, the buddha appeared before her in a ray of glory. having listened to her story, the master pointed out to her that in that same burial-ground, eighty-four thousand of her daughters, all named jīvā, had been burnt. pondering on the master’s words, she developed insight and became an arahant. when she was a young girl in haṁsavatī in the time of padumuttara buddha, she was one day left alone in the house. seeing an arahant begging for alms, she invited him in and gave him food. as a result she was born in tāvatiṁsa. eighty times she reigned as queen in heaven and seventy times as queen among men (thig.vv.51-2, thiga.53 ff). no mention is made in the therīgāthā commentary of her having joined the order, but the apadāna (ii.525 f) states that she did so. ﻿
ucchaṅga jātaka (no.67); three men who were ploughing on the outskirts of a forest were mistaken for bandits and taken before the king. while they were being tried a woman came to the palace and with loud lamentations begged for “wherewith to be covered.” the king ordered a shift to be given to her but she refused, saying that that was not what she meant. the king’s servants came back and reported that what the woman wanted was a husband. when the king had her summoned and questioned, she admitted that it was so. being pleased with the woman, the king asked in what relationship the three prisoners stood to her. she answered that one was her husband, one her brother and one her son. when the king asked which of the three she wished to have released, she chose the brother, because, she said, the two others were replaceable. well-pleased with her, the king released all three. the story was related in reference to a woman in a village in kosala who obtained, from the king of kosala, the release of three men in similar circumstances and in the same way. at that time, the bodhisatta was the king. j.i.306-8. ﻿
ucchiṭṭhabhatta jātaka (no.212); in a village near kāsī, a brahmin’s wicked wife received her lover when her husband was away. she prepared a meal for her lover and while he ate she stood at the door watching for her husband. the brahmin appearing before he was expected, the lover was bundled into the store-room. the woman put some hot rice over the food left unfinished by her lover and gave the plate to her husband. when asked why the rice was hot on the top and cold at the bottom, she remained silent. the bodhisatta, who had been born as a poor acrobat, had been at the door of the house waiting for alms and had seen all that had happened. he informed the brahmin of his wife’s conduct and both wife and lover received a sound beating. the story was told to a monk who hankered after his wife. the buddha related the story in order to show him that in a past birth this same wife had made him eat the leavings of her paramour. j.ii.167 ff. ﻿
ucchu-vimāna; 1. ucchu-vimāna, also called ucchudāyikā-vimāna. a girl, who belonged to a pious family in rājagaha, used to give to holy men half of anything she received. she was given in marriage to a family of unbelievers. one day she saw moggallāna going about for alms, and having invited him to her house she gave him a piece of sugar-cane that had been set aside for her mother-in-law, whose approval of the gift she hoped to win. however, when the mother-in-law heard of what had happened in her absence, she flew into a rage and struck the girl with a stool. the girl died immediately and was born in tāvatiṁsa. later she visited moggallāna and revealed her identity. her palace came to be called ucchudāyikā-vimāna. vv.24 f, vva.124 ff. 2. ucchu-vimāna, the story is the same as the above except that the mother in-law struck the girl with a clod of earth. vv.44 f, vva.203 ff. ﻿
ucchu; the name given to one of the stories of the petavatthu. the hungry ghost referred to had been a resident near veḷuvana. once he was going along the road eating a sugar-cane and carrying a bundle of sugar-canes. behind him came another man of good conduct, with a child. the child, seeing the sugar-cane, begged for some of it with great lamentations. the good man wishing to console the child, walked up to the sugar cane-eater and tried to make friends. his efforts were, however, unsuccessful, and when he begged for a piece of sugar-cane for the child, the man sulkily threw him a bit from the end of the sugar-cane. this man, after his death, was born as a hungry ghost (peta). around him was a forest of sugar-canes, but whenever he attempted to eat any of them he got badly bruised and wounded. one day moggallāna saw him, and having discovered his antecedents told him about his past profitless life. he made the hungry ghost get for him a piece of sugar-cane, which he offered to the buddha and the monks. as a result of this, the hungry ghost was reborn in tāvatiṁsa. pv., pp.61 f, pva.257 ff. ﻿
udakadāyaka thera; 1. udakadāyaka thera, an arahant. in a former birth he saw siddhattha buddha taking his meal and brought him a pot of water. sixty-one world-cycles ago he became a king named vimala (ap.i.205). he is probably identical with sānu thera. thaga.i.115. 2. udayadāyaka thera, an arahant. in a previous birth he filled a vessel of water for padumuttara buddha. as a result, he could find water in any spot he wished (ap.ii.437). his apadāna verses are found in the theragāthā commentary under the names of two elders: gavaccha (i.57) and gaṅgātīriya thera (i.249). ﻿
udakadāyikā therī; an arahant. in a previous birth she was a water-carrier and maintained her children on her wages. having nothing else to give, she regularly provided water in a bath for others. as a result, she was born in heaven and was fifty times queen of the deva-king and twenty times queen of kings on earth. she could produce rain at will, and her body knew neither heat nor dirt. ap.ii.521-2. ﻿
udakapūjaka thera; an arahant. in a previous birth he saw padumuttara buddha journeying through the air and wished to offer him some water. he, therefore, threw some water into the air, which the buddha, out of compassion, stopped to receive. sixty-five world-cycles ago udakapūjaka became king three times under the name of sahassarāja (ap.i.142-3). he is probably identical with kuṭivihārī thera. thaga.i.129. ﻿
udakarahada sutta; there are four kinds of lake: 1. shallow (uttāno), but it appears deep (gambhirobhāsa), 2. deep (gambhiro), but it appears shallow (uttānobhaso), 3. shallow and it appears shallow, 4. deep and it appears deep. so, also, there are four classes of people: 1. shallow, but appears deep, 2. deep, but appears shallow, 3. shallow and appears shallow 4. deep and appears deep. (a.ii.105-6), the first is serene and composed, inspiring faith (pāsādikaṁ), but does not comprehend the four noble truths. the second is not serene, but does comprehend the four noble truths. the third is neither, the fourth is both. ﻿
udakāsanadāyaka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he had been an ascetic, and at the door of his hermitage he placed a bench for travellers and provided water for them. fifteen world-cycles ago he was a king named abhisāma (ap.i.218). ﻿
udakavana; the name of king udena’s park at kosambī on the river. it was a favourite spot of bhāradvāja, who often spent the day there. on one occasion when he was there, udena came with the women of the palace to the pleasance to enjoy himself. when the king fell asleep the women wandered about the park and, seeing piṇḍola, they went up to him and he taught them. the king, on waking, was enraged to find the women absent and, on learning the cause, went to piṇḍola and questioned him. piṇḍola, knowing that the king had no wish to learn, sat silent. the king, in great anger, threatened to cast a net of red ants on the elder, but before he could carry out his threat, piṇḍola vanished through the air (sna.ii.514 f, sa.iii.27 f). ﻿
udaka rāmaputta; one of the teachers under whom gotama, after leaving the world and before he became the buddha, received instruction (j.i.66, 81). uddaka taught him the doctrine that had been realised and proclaimed by his father rāma, which was the attainment of the state of “neither-perception-nor-non-perception” (corresponding to the fourth formless jhāna). when gotama had mastered this, uddaka made him more than his own equal by setting him over the whole company of his disciples as their teacher. however, gotama, finding this doctrine unsatisfactory, abandoned it (m.i.165 ff., 240 ff, dha.i.70-1). the buddha evidently had a high regard for uddaka-rāmaputta, for after the enlightenment, when looking for someone to whom the dhamma might be taught, and who was capable of realising its import at once, his thoughts turned to uddaka, but uddaka was already dead (vin.i.7). in the vassakāra sutta of the aṅguttaranikāya (ii.180) it is mentioned that king eleyya, together with his bodyguard, yamaka, moggalla and others, were followers of rāmaputta and that they held him in great esteem. in the saṁyuttanikāya (iv.83 f) the buddha says that uddaka claimed to be “versed in lore and to have conquered everything, digging out the root of suffering,” though he had no justification for such a claim. again, in the pāsādika sutta (d.iii.126-7), the buddha tells cunda that when uddaka said “seeing, he seeth not,” he had in mind a man who saw the blade of a sharpened razor but not its edge — a low, pagan thing to speak about. in the sanskrit books uddaka-rāmaputta is called udraka. mtu.ii.119-20, dvy.392, lal.306 f. ﻿
udaka sutta; monks, although udaka rāmaputta claimed to be a master of knowledge and a supreme conqueror, he was not. though he said that he had not excised the tumour’s root, he had not. how is one a master of knowledge? when a monk understands as it really is the origin, cessation, satisfaction, danger, and escape regarding the six sense bases, then he is a master of knowledge and a supreme conqueror. what is the tumour? this body comprised of the four elements and nourished by physical food, subject to impermanence and breaking up. what is the tumour’s root? craving is the tumour’s root. when a monk has destroyed craving, making it like a palm-tree stump, then he has excised the tumour’s root. s.iv.82 ﻿
udakūpamā sutta; there are seven kinds of people in the world who are like objects that fall into water: 1. some having sunk into the water remain there, 2. others having risen, sink again, 3. some, having risen does not sink again, 4. others having risen will look around and see clearly, 5. some have risen up and crossed over, 6. others have risen up, crossed over, and gained firm foothold, 7. some have crossed over and gone beyond, standing on high ground. similarly, some having fallen into unwholesomeness never escape therefrom, others are prone to weakness but often check themselves, etc. a.iv.11-13. ﻿
udāna; a short collection of eighty stories, in eight chapters (vagga), containing solemn utterances of the buddha, made on special occasions. the udāna proper, comprising the buddha’s utterances, is mostly in verse, in ordinary metres (śloka, tristubh, jagatī), seldom in prose (e.g., iii.10, viii.1, 3, 4). each udāna is accompanied by a prose account of the circumstances in which it was uttered. the book forms the third division of the khuddakanikāya (da.i.17, but see p.15, where it is the seventh). udāna is also the name of a portion of the piṭaka in their arrangement according to matter (aṅga). thus divided, into this category fall eighty-two suttas, containing verses uttered in a state of joy (da.i.23-4, see also uda. pp.2-3). the prose and verse stories of the udāna seem to have formed the model for the dhammapada commentary (see buddhist legends, i.28). the udāna is also the source of twelve stories of the same commentary and contains parallels for three others. about one-third of the udāna is embodied in these stories. see, ibid., i.47-8, for details. ﻿
udāna sutta; at sāvatthi. the blessed one uttered this verse: “it might not be, it might not be for me, it will not be for me.” resolving thus, a monk cuts off the five lower fetters.”, then a certain monk asked the blessed one to explain. here, monk, an uninstructed ordinary person regards form as self, feeling as self, perception as self, mental formations as self, consciousness as self. he does not understand as it really is that they are impermanent, unsatisfactory, and not-self. a well-instructed person understand the five aggregates as they really are, and thus is able to cut off the five lower fetters. the monk then asks how a monk should practise for the destruction of the corruptions in this very life. an uninstructed ordinary person might become afraid regarding a matter that is not frightening, that is “it might not be, it might not be for me, it will not be for me.”, however, a well-instructed person is unafraid by this. he abandons craving for form, feeling, perception, mental formations, and cuts off the support for consciousness. s.iii.55. ﻿
udañcanī jātaka (no.106); the bodhisatta and his son lived in a hermitage. one evening when the bodhisatta came back with fruits to the hermitage, he found that his son had neither brought in food and wood nor lit the fire. when questioned by his father, he answered that during the latter’s absence a woman had tempted him, and was waiting outside for him to go with her, if he could obtain his father’s consent. the bodhisatta, seeing that his son was greatly enamoured of the woman, gave his consent, adding that if ever he wished to come back he would be welcome. the young man went away with the woman, but after some time, realising that he had to slave to satisfy her needs, he ran away from her and returned to his father (j.i.416-7). for the circumstances relating to the telling of the story, see the cūḷanārada jātaka. ﻿
udapānadūsaka jātaka (no.271); in times gone by, the bodhisatta, having embraced the religious life, dwelt with a body of followers at isipatana. a jackal was in the habit of fouling the well from which the ascetics obtained their water. one day the ascetics caught the jackal and led him before the bodhisatta. when questioned, the jackal said that he merely obeyed the “law” of his race, which was to foul the place where they had drunk. the bodhisatta warned him not to repeat the offence. the story was related concerning the fouling of the water at isipatana by a jackal. when this fouling was reported to the buddha, he said it was caused by the jackal which had been guilty of the same offence in the jātaka story. j.ii.354 ff. ﻿
udaya; 1. udaya, a brahmin of sāvatthi. one day the buddha came to his house and he filled the buddha’s bowl with the food prepared for his own use. three days in succession the buddha came, and udaya, feeling annoyed, said to the buddha: “a pertinacious and greedy man is the samaṇa gotama that he comes again and again.” the buddha pointed out to him how, again and again, the furrow has to be sown to ensure a continuous supply of food, how over and over again the dairy-folk draw milk, and how again and again birth and death come to the slow-witted. at the end of the discourse both udaya and his household became followers of the buddha. s.i.173 f, sa.i.199-200. 2. udaya, a brahmin, pupil of bāvarī. when his turn came to question the buddha, he asked him to explain emancipation through higher knowledge and the destruction of ignorance (avijjā). because udaya had already attained to the fourth jhāna, the buddha gave his explanation in the terms of jhāna. at the end of the discourse udaya realised the truth. sn.1006, 1105-11, sna.ii.599-600. 3. udaya (or udayana), a prince of haṁsavati. it was to him and to brahmadeva, that tissa buddha taught his first discourse in the deer park at yasavati. he later became one of the two chief disciples of tissa buddha. bu.xviii.21, j.i.40, bua.189. 4. udaya, the bodhisatta born as king of bārāṇasī. in his previous birth he had been a servant of suciparivāra. on fast days it was the custom in suciparivāra’s house for everyone, even down to the cowherds, to observe the uposatha, but this servant, being new to the place, was not aware of this. he went to work early in the morning and returned late in the evening. when he discovered that all the others were keeping the fast he refused to touch any food and, as a result, died the same night. just before death he saw the king of bārāṇasī passing in procession with great splendour, and felt a desire for royalty. he was therefore born as the son of the king of bārāṇasī and was named udaya. in due course he became king, and one day, having seen aḍḍhamāsaka (q.v.) and learnt his story, he gave him half his kingdom. later, when aḍḍhamāsaka confessed to him the evil idea that had passed through his mind of killing the king in order to gain the whole kingdom, udaya, realising the wickedness of desire, renounced the kingdom and became an ascetic in the himavā. when leaving the throne he uttered a stanza containing a riddle which was ultimately solved by gaṅgamāla (q.v.) j.iii.444 ff. 5. udaya, king of sri lanka, udaya i. (a.c. 792-797), also called dappula. he was the son of mahinda ii and his wife was the clever senā. he had several children, among them devā, who was given in marriage to mahinda, son of the ādipāda dāṭhāsiva of rohaṇa. for details of his reign see cv.xlix.1 ff, also cv. trs.i.126, n.1. 6. udaya, a brother of sena i and his ādipāda. during the king’s absence from the capital, he married nālā, daughter of his maternal uncle, and took her to pulatthinagara, but the king forgave him and later, when his elder brother mahinda died, made him mahādipāda, sending him as ruler of the southern province. soon after, however, udaya fell ill and died (cv.l.6, 8, 44, 45). according to an inscription, he had a son who, under kassapa iv, became mahālekhaka. see cv. trs.i.138, n.3 and 142, n.1. 7. udaya, son of kittaggabodhi, ruler of rohaṇa in the time of sena i. cv.l.56. 8. udaya, king of sri lanka, udaya ii. (a.c. 885-896), a younger brother of sena ii and afterwards his yuvarāja (cv.li.63, 90 ff, cv.trs.i.156, n.4). he succeeded sena ii and reigned eleven years. during his reign the province of rohaṇa was brought once more under the rule of the king. 9. udaya, king of sri lanka, udaya iii. (a.c. 934-937). he was the son of mahinda, a younger brother of sena ii, and his mother was kittī or kittā. he was first yuvarāja of dappula iv and later succeeded him as king. cv.liii.4, 13 ff, cv.trs.i.172, n.5 and 174, n.6. 10. udaya, king of sri lanka, udaya iv. (a.c. 945-953). he was a friend of sena iii (perhaps his younger brother, see ep. zey.ii.59) and was his yuvarāja. on sena’s death, udaya succeeded him and reigned for eight years. during his reign the coḷā invaded sri lanka, but were repulsed (cv.liii.28, 39 ff, also cv.trs.i.177, n.2). among his religious activities was the erection of the manipāsāda, which, however, he could not complete. cv.liv.48. 11. udaya, younger brother and yuvarāja of sena v. in sena’s quarrel with his mother, udaya took the side of the latter. cv.liv.58, 63. 12. udaya, general (senāpati) of sena v. he was appointed by the king while the real general was away in the border country. when the latter heard of the appointment, he marched against the king and defeated his forces. sena was forced to come to terms with the general and banish udaya from the country. cv.liv.61, 68. 13. udaya, see also udāyī-bhadda. ﻿
udayabhadda; the bodhisatta, born as king of bārāṇasī. he was so called (“welcome”) because he was born to his parents as a result of their prayers. he had a step-sister, udayabhaddā. when his parents wished him to marry, he refused, but in the end, yielding to their entreaties, he made a woman’s image in gold and desired them to find a wife who resembled it. udayabhaddā alone could rival the image, so she was wedded to udayabhadda. they lived together in chastity and, in due course, when udayabhadda died, the princess became queen. the king was born as sakka, and honouring a promise he had made to the princess to return and announce to her the place of his birth, he visited her as soon as he remembered her, and, before revealing himself, tested her in various ways. being satisfied with her conduct, he instructed her and went away. the princess, renouncing the kingdom, became a recluse. later she was born in tāvatiṁsa as the bodhisatta’s handmaiden. j.iv.104 ff. 2. udayabhadda, see udāyibhadda. ﻿
udaya jātaka (no.458); the story of udayabhadda and udayabhaddā (q.v.), the story was related in reference to a back-sliding monk, the details are given in the kusa jātaka (no.531). the udaya jātaka also bears certain resemblances to the ananusociya jātaka (no.328). ﻿
udāyī; 1. udāyī thera, also called paṇḍita udāyī to distinguish him from lāḷudāyī. he was the son of a brahmin of kapilavatthu. he saw the power and majesty of the buddha when the latter visited his kinsmen and, entering the order, in due course became an arahant. when the buddha taught the nāgopama sutta (see a.iii.344 f), on the occasion when seta, king pasenadi’s elephant, was publicly admired, udāyī was stirred to enthusiasm by thoughts of the buddha and uttered sixteen verses, extolling the virtues of the buddha, comparing him to a great and wondrous elephant. (thag.vv.689-704, thaga.ii.7 f, udāyī’s verses are repeated in the aṅguttaranikāya (a.iii.346-7) but the commentary (aa.ii.669) attributes them to kāludāyī). once when udāyī was staying at kāmandā, in todeyya’s mango-grove, he converted a pupil of a brahmin of the verahaccāni clan and, as a result, was invited by verahaccāni herself to her house. it was only on his third visit to verahaccāni that udāyī taught her and she thereupon became a follower of the faith (s.iv.121-4). the saṁyuttanikāya (s.iv.166 f, another discussion with ānanda is mentioned in a.iv.426 f) also records a conversation between udāyī and ānanda, when udāyī asks if it is possible to describe the consciousness, too, as being without the self. on another occasion udāyī has a discussion with pañcakaṅga on feelings (vedanā) (m.i.396 ff, s.iv.223-4, the commentary sa.iii.86 and ma.ii.629 here describes udāyī as “paṇḍita”). ānanda overhears their conversation and reports it to the buddha, who says that udāyī’s explanation is true, though not accepted by pañcakaṅga. elsewhere (s.v.86 ff) udāyī is mentioned as asking the buddha to instruct him on the factors of enlightenment (bojjhaṅga), and once, at setaka in the sumbha country, he tells the buddha how he cultivated the factors of enlightenment and thereby attained final emancipation (s.v.89). he is rebuked by the buddha for his sarcastic remark to ānanda, that ānanda had failed to benefit by his close association with the master. the buddha assures him that ānanda will, in that very life, become an arahant (a.i.228). udāyī was evidently a clever and attractive teacher, for he is mentioned as having addressed large crowds, a task demanding great skill, as the buddha himself says when this news of udāyī is reported to him (a.iii.184). according to buddhaghosa (da.iii.903), it is this same udāyī (mahā udāyī) who, having listened to the sampasādanīya sutta, is beside himself with joy at the contemplation of the wonderful qualities as set forth in that sutta, and marvels that the buddha does not go about proclaiming them. buddhaghosa (ma.i.526) seems to identify him also with the udāyī to whom the laṭukikopama sutta (m.i.447 ff) was taught. 2. udāyī, a thera. it was once his turn to recite the pāṭimokkha before the saṅgha, but because he had a crow’s voice (kākasaraka), he had to obtain permission to make a special effort so that his recitation might be audible to the others (vin.i.115). it is, perhaps, this same monk who is mentioned in the vinaya as having been guilty of numerous saṅghādisesa offences (vin.iii.110 f, 119 f, 127 f, 137 f, 135 ff). he is censured again and again and various penalties are inflicted on him, nevertheless he repeats his offences (vin.ii.38 ff). in the section on offences requiring forfeiture (nissaggiyakaṇḍaṁ) (vin.iii.205 f) a story is told of a nun, a former mistress of udāyī, who conceived a child through touching a garment worn by him. once when uppalavaṇṇā asked him to take some meat to the buddha, he demanded her inner robe as his fees (vin.iii.208). he seems to have been very fond of the company of women and they returned his liking. (see, e.g., vin.iv.20, 61, 68). there was evidently a strain of cruelty in him, for we are told of his shooting crows and spitting them with their heads cut off (vin.iv.124). he is described as being fat (vin.iv.171). he is perhaps to be identified with lāḷudāyī. 3. udāyī, a brahmin. he visited the buddha at sāvatthi and asked if the buddha ever praised sacrifice. the buddha’s answer was that he did not commend sacrifices that involved butchery, but praised those that were innocent of any killing (a.ii.43 f). 4. udāyī, see also under kāludāyī, lāḷudāyī, and sakuludāyi. as they are all, from time to time, referred to as udāyī it is not always possible to ascertain which is meant. the commentary is not an infallible guide. ﻿
udāyibhadda; the son of ajātasattu. when ajātasattu, after the death of his father, paid his first visit to the buddha and saw the buddha seated amidst the monks in a scene of perfect calm and silence, his first thought was: “would that my son, udāyibhadda, might have such calm as this.” (d.i.50). buddhaghosa explains (da.i.153) this thought by saying that ajātasattu feared that his son might follow his own example and kill him as he had killed his own father. his fears were justified, for he was killed by his son udāyibhadda, who reigned for sixteen years. the latter, in his turn, was killed by his son anuruddhaka (mhv.iv.1 ff. according to dvy. his son was muṇḍa). it was in udāyibhadda’s eighth year that vijaya, king of sri lanka, died, and in his fifteenth year that paṇḍuvāsudeva came to the throne (sp.i.72). the dīpavaṁsa (iv.38, v.97, xi.8) calls him udaya and the mahābodhivaṁsa (p.96), udayabhadda. see also kāḷāsoka. ﻿
udāyī sutta; 1. udāyī sutta, a conversation between ānanda and udāyī in the ghositārāma at kosambī. ānanda explains how the buddha has proved that not only the body but even consciousness is without self. s.iv.166 f. 2. udāyī sutta, udāyī visits the buddha at setaka in the sumbha country and describes how he had realised nibbāna by developing the factors of enlightenment (bojjhaṅga). s.v.89 f. 3. udāyī sutta, ānanda reports to the buddha that udāyī taught a very large following of laymen. the buddha says that this is not an easy thing to do, he who teaches to a large audience must see, (1) that his talk has a logical reference, (2) that it has reasoning (pariyāya), (3) that it is inspired by kindness (dayā), (4) that it is not for worldly gain, (5) that it causes pain to no one. a.iii.184. 4. udāyī sutta, the buddha asks udāyī (lāḷudāyī according to the commentary) as to what are the topics of recollection. three times he asks the question, but udāyī sits silent. the buddha then says he knew udāyī was a fool, and puts the question to ānanda, who explains five such topics connected with the absorptions (jhāna). a.iii.322-5. ﻿
uddālaka; son of the bodhisatta (then chaplain of the king of bārāṇasī) and a slave-girl, whom he first met in the royal park. the boy was so called because he was conceived under an uddāla-tree. when grown up he went to takkasilā and later became leader of a large company of ascetics. in the course of their travels he and his followers came to bārāṇasī, where they received great favours from the people. attracted by his reputation, the king once visited him with the royal chaplain. on that occasion uddālaka arranged that he and his followers should feign to be very holy men given up to various austerities. the chaplain, seeing through their dishonesty and discovering the identity of uddālaka, persuaded him to leave his asceticism and become chaplain under him. see uddālaka jātaka (j.iv.298-304). ﻿
uddālaka jātaka (no.487); the story of uddālaka given above. it was related in reference to a monk who led a deceitful life. the monk is identified with uddālaka. (j.iii.232). the jātaka is depicted in the bhārhūt tope (see cunningham, plate xlvi). on the same occasion were taught the makkaṭa, kuhaka, and setaketu jātaka stories. ﻿
uddesavibhaṅga sutta; the buddha utters the brief statement that a monk should always so guard his mind that it may not be externally diffused nor internally set. the monks repeat this statement to kaccāna, who gives a detailed exposition thereof. when the buddha is told of kaccāna’s explanation, he praises his erudition (m.iii.223 ff). ﻿
uddhagāma; 1. uddhagāma, a district (?) in sri lanka. it contained the village of vasabha, which was given to the jetavana-vihāra by mahānāga (cv.xli.97). 2. uddhagāma, a village in rohaṇa. the forces of parakkamabāhu i, carried on a campaign there for three months (cv.lxxiv.92). ﻿
uddhambhāgiya sutta; 1. uddhambhāgiya sutta, the noble eightfold path should be cultivated to fully understand (abhiññāya), clearly comprehend (pariññāya), destroy (parikkhayāya), and abandon (pahānāya) the five higher fetters — lust for form (rūparāgo), lust for the formless (arūparāgo), conceit (māno), restlessness (uddhaccaṁ), and ignorance (avijjā). s.v.61 f. 2. uddhambhāgiya sutta, the seven factors of enlightenment should be cultivated to fully understand, clearly comprehend, destroy, and abandon the five higher fetters. s.v.136. 3. uddhambhāgiya sutta, the four foundations of mindfulness should be cultivated to fully understand, clearly comprehend, destroy, and abandon the five higher fetters. a.iv.459. ﻿
uddhanadvāra; a village in rohaṇa. there the ādipāda vikkamabāhu gained a victory. (cv.lxi.16, 25). it was in the region called atthasahassa, and sirivallabha, who reigned over this district, made uddhanadvāra his capital. the village formed one of the centres of battle in the campaign of parakkamabāhu i. (cv.lxxiv.86, 113, lxxv.182. for its identification see cv.trs.i.29, n.4). ﻿
udena-cetiya; a shrine of pre-buddhistic worship, to the east of vesāli. it is mentioned with other shrines at vesāli — gotamaka, sārandada, sattamba, cāpāla, and bahuputta — all of which are described as beautiful spots (d.ii.102, s.v.260, a.iv.309, see also d.iii.9). rhys davids conjectures that these were probably trees or barrows (dial.ii.110, n.1, but see law: geography of early buddhism, 74 ff). the dhammapada commentary (iii.246) describes the udena and the gotamaka shrines as “rukkha-cetiya” to which men pay homage in order to have their wishes fulfilled. the dīghanikāya commentary (ii.554, aa.ii.784, uda.323) says that in the buddha’s time a vihāra had been erected on the spot where this shrine stood and that this vihāra had previously been dedicated to the yakkha udena. ﻿
udena; 1. udena, king of kosambī. he was the son of parantapa. his mother, when pregnant with him, was carried off by a monster-bird and deposited on a tree near the residence of allakappa. the child was born in a storm (utu?) — hence the name. allakappa, having discovered the mother and child, took them under his protection. one day, when udena was grown up, allakappa saw by the conjunction of the planets that parantapa had died. when he announced the news, udena’s mother revealed to him her identity. allakappa taught udena the various charms he knew for taming elephants and sent him to kosambī, with a large following of elephants, to claim the kingdom. some time after he became king, udena appointed ghosaka as his treasurer, and one day, having seen ghosaka’s adopted daughter, sāmāvatī, going to the river to bathe, sent for her and married her. later he married, in very romantic circumstances, vāsuladattā, daughter of caṇḍapajjota, king of ujjeni. the dhammapada commentary {1} contains a whole story-cycle of udena from which these details, except where otherwise stated, are taken. for details of other persons mentioned in the article and their encounters with udena, see under their respective names. udena had another wife, māgandiyā, who took advantage of her new position to wreak vengeance on the buddha for having once slighted her. when sāmāvatī was converted to the buddha’s faith by her handmaiden khujjuttarā, māgaṇḍiyā tried to poison the king’s mind against her, but the attempt was frustrated, though sāmāvatī very nearly lost her life at the king’s hand. when udena realised how grievously he had wronged her, he promised to grant her a boon, and, as the result of her choice, the buddha sent ānanda with five hundred monks to the palace every day, to teach the women of the court. udena himself does not seem to have been interested in religion. once when be discovered that the women of the court had given five hundred costly robes to ānanda, he was annoyed, but when in answer to his questions ānanda explained to him that nothing given to members of the order was wasted, he was pleased and himself made a similar offering of robes to ānanda.{2} the incident took place after the buddha’s death. his encounter in his park the udakavana with bhāradvāja, in somewhat similar circumstances, did not, however, end so happily. udena’s women had given piṇḍola their robes, and when the king questioned piṇḍola as to the appropriateness of the gift, he remained silent. udena threatened to have him bitten by red ants, but piṇḍola vanished through the air.{3} later {4} we find him visiting piṇḍola again on friendly terms and receiving information as to how young members of the order succeeded in curbing their passions in spite of their youth. in this context udena calls himself a follower of the buddha. udena had a son named bodhi,{5} among whose activities the building of a palace, called kokanada, is specially recorded. it is clear from the incident of the presentation of robes to ānanda, referred to above, as well as by a definite statement to that effect contained in the petavatthu commentary,{6} that udena survived the buddha, but whether his son bodhi succeeded him or not is not known. among udena’s possessions mention is made of his bow, requiring one thousand men to string it,{7} and of his elephant bhaddavatikā.{8} udena is sometimes referred to as vaṁsarājā.{9}, in the udāna commentary {10} he is called vajjirājā. the milindapañha {11} tells a story of a woman called gopālamātā, who became a queen of udena. she was the daughter of peasant-folk, and, being poor, she sold her hair for eight pennies, with which she gave a meal to kaccāna and his seven companions. that very day she became udena’s queen. 2. udena, an elder. he once stayed, after the buddha’s death, in the khemiyambavana near bārāṇasī. there the brahmin ghoṭamukha visited him. their conversation is recorded in the ghoṭamukha sutta. at the end of udena’s discourse, the brahmin offered to share with him the daily allowance he received from the aṅga king. this offer was refused, and at udena’s suggestion ghoṭamukha built an assembly-hall for monks at pāṭaliputta, this assembly-hall was named after him.{12}, see also udena (9). 3. udena, a lay disciple (upāsaka) of kosala. he built a vihāra for the order, and he invited monks for its dedication, which took place during the rainy season (vassa). it being against the rules to go on a journey before the end of the rains, the monks asked him to postpone the dedication. this annoyed him. when the matter was referred to the buddha, he altered the rule so that a journey lasting not more than seven days could be undertaken during the rainy season.{13}, 4. udena thera, the personal attendant of sumana buddha.{14}, 5. udena, a king. he joined the order under koṇḍañña buddha, with nine hundred million followers, all of whom became arahants.{15}, 6. udena, a yakkha. see cetiya. 7. udena, a king, father of siddhattha buddha.{16}, 8. udena, a king, a former birth of ukkhepakatavaccha thera,{17} in the apadāna,{18} called ekatthambhika thera. 9. udena thera, an arahant, probably identical with udena (2). during the time of padumuttara buddha he was a hermit, with eighty-four thousand others, living in a hermitage near paduma-pabbata in the himavā. having heard the buddha’s praises from a yakkha, he visited padumuttara, offered him a lotus flower and spoke verses in praise of him.{19}, footnotes, {1} dha.i.161 ff. {2} mentioned also in vin.ii.291. {3} sna.ii.514-5, sa.iii.27, in a previous birth too, as maṇḍavya, udena had been guilty of abusing holy men, see the mātaṅga jātaka, j.iv.375 ff. {4} s.iv.110 f. {5} j.iii.157. {6} p.140. {7} dha.i.216. {8} j.iv.384. {9} king of the vaṁsā, e.g., j.iv.375, the dvy. e.g., 528, calls him vatsarājā, the vaṁsā or the vacchā being the inhabitants of kosambī. {10} p.382. {11} p.291. {12} m.ii.157 ff. {13} vin.i.139. {14} bu.v.24, j.i.34. {15} bua.111. {16} bu.xvii.13, also called jayasena, bua.187. {17} thaga.i.148. {18} ap.i.56. {19} ap.ii.362 ff. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 161 in the spine or [161] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
udena vatthu; the story cycle of king udena, in many respects the most interesting of all the stories of the dhammapada commentary (dha.i.161-231). it consists of six stories of diverse origin and character, dealing with the fortunes of the king, his three queen-consorts and his treasurer. only two of the stories are really concerned with udena, the rest being introduced by familiar literary devices. versions of each of the six stories occur in the writings of buddhaghosa, indicating that they go back to a common source. parallels to one or more stories are also to be found in the divyāvadāna, the kathāsaritsāgara and other sanskrit collections and in the tibetan kandjur. for an analysis of the cycle and its parallels see burlinghame, buddhist legends, i., pp.51 and 62 ff. ﻿
udumbara-devi; wife of piṅguttara. she was the daughter of a teacher in takkasilā and was given to piṅguttara because he was the eldest pupil. however, he was unhappy with her, and on the way to his home, when she climbed up a fig (udumbara) tree to pluck fruits for herself, he put thorns round the tree and ran away, leaving her. the king, coming along, saw her and married her. she was called udumbara-devi because of the circumstances in which she was found. when the king suspected her of infidelity to him, mahosadha saved her from ignominy, and she became thereafter his best friend and helped him in all his doings, treating him, with the king’s permission, as her younger brother. when the king planned to kill mahosadha, udumbara-devi warned him in time and enabled him to evade the treachery of his enemies at court (j.vi.348, 352, 355, 363, 368, 384). in the present age she was diṭṭhamaṅgalikā (s.v. mātaṅga jātaka, j.vi.478). ﻿
udumbara; 1. udumbara, an elder of makuva, author of a subcommentary (ṭīkā) on the peṭakopadesa. gv.75, 65. 2. udumbara, a village. revata went there from kaṇṇakujja and stopped there before proceeding to aggalapura and sahajāti. the elders followed him there to ask his opinion on the vajjian heresy. vin.ii.299. ﻿
udumbaraphaladāyaka thera; an arahant. in the time of vipassī buddha he was a householder. meeting the buddha walking along the bank of the river vinatā, he plucked some figs and gave them to him (ap.i.295). he is probably identical with paccaya thera. see thaga.i.341. ﻿
udumbara jātaka (no.298); the story of two monkeys. one, small and red-faced, lived in a rock cave. during heavy rains, the other, a large and black-faced monkey, saw him, and wishing to have the shelter for himself, sent him away, on the pretext that outside in the forest there was plenty of food to be had. the small monkey was taken in by the trick, and when he came back he found the other monkey, with his family, installed in the cave. the story was told in reference to a monk who lived comfortably in a village hermitage and was ousted from there by another monk whom he had welcomed as a guest. j.ii.444-6. ﻿
udumbarikā; a queen (devī) who built the udumbarikā paribbājakārāma near rājagaha (d.iii.36, da.iii.832). close to the park (ārāma) was the lotus-pond sumāgadhā and a feeding ground for peacocks (moranivāpa) (d.iii.39). it was here that the udumbarikā sutta was taught. ﻿
udumbarika sutta; taught at the udumbarikā-paribbājakārāma. sandhāna, on his way to see the buddha, stopped at the paribbājakārāma because it was yet too early for his interview, and started talking to the paribbājaka nigrodha. nigrodha spoke disparagingly of the buddha’s love of solitude. seeing the buddha walking along the banks of the sumāgadhā, nigrodha invited him to his hermitage and asked him various questions. the buddha turned the discussion on to the merits and demerits of self-mortification and ended up by declaring the purpose of his own teaching. though nigrodha expresses great admiration for the buddha’s exposition, he and his disciples do not become followers of the buddha (d.iii.36 ff). buddhaghosa says (da.iii.844), however, that this sutta will stand them in good stead in the future. ﻿
ugga; 1. ugga, a banker in the time of koṇāgamana buddha, he was one of the buddha’s chief lay-supporters and built for him a residence, half a league in extent, on the site of the later jetavana.{1}, 2. ugga, the chief minister of pasenadi, king of kosala (aa.ii.697). he once visited the buddha and told him how he rivaled in power and wealth the millionaire migāra, grandson of rohaṇa. he was worth one hundred thousand in gold alone, to say nothing of silver. the buddha tells him that all this wealth could easily be lost in various ways, not so the seven kinds of noble wealth faith, morality, etc.{2}, 3. ugga, one of those that formed the retinue of the rājā eleyya. he was a follower of rāmaputta, whom the king too held in veneration.{3}, 4. ugga-gahapati v.l. uggata, a householder of hatthigāma of the vajjī country. among householders he was declared by the buddha to be the best of those who waited on the order (saṅghupaṭṭhākānaṁ).{4} on his father’s death he was appointed to the post of treasurer (seṭṭhi). once, when the buddha went to hatthigāma during a tour and was staying in the nāgavanuyyāna there, ugga came to the pleasance, with dancers, at the conclusion of a drinking-feast of seven days’ duration. at the sight of the buddha he was seized with great shame and his intoxication vanished. the buddha taught him and he became a non-returner (anāgāmī). thereupon he dismissed his dancers and devoted himself to looking after members of the saṅgha. devas visited him at night and told him of the attainments of various monks, suggesting that he should choose only the eminent ones as the recipients of his gifts. however, what he gave, he gave to all with equal delight.{5}, the buddha once stated that ugga was possessed of eight special and wonderful qualities. one of the monks, hearing the buddha’s statement, went to ugga and asked him what these qualities were. ugga replied that he was not aware of what the buddha had in mind and proceeded to explain eight wonderful things that had happened to him: 1. as soon as he saw the buddha, his state of drunkenness vanished and he made obeisance to the buddha, who talked to him on various topics, such as generosity (dāna), morality (sīla), etc. 2. when the buddha saw that ugga’s mind was ready, he taught him the four truths, which he understood and realised. 3. he had had four young and beautiful wives, when he took the vow of celibacy, he made ample provision for them, for one of them he obtained the husband of her choice, because she so desired, and this he did with no tinge of jealousy. 4. all his immense wealth he shared with men of good and lovely conduct. 5. on whatever monk he waited, he did it with whole-heartedness, to the monk’s teaching he listened earnestly, if the monk did not teach, ugga himself taught him the doctrine. 6. devā told him of the different attainments of various monks, but he gave to all alike, without distinction. 7. he felt no pride that he should hold converse with devas. 8. he did not worry about death because the buddha had assured him that he would never more return to this world. the monk reports this conversation to the buddha and the buddha tells him that these were the very qualities he had in mind when praising ugga.{6}, the vajjī sutta {7} of the saṁyuttanikāya records a visit paid to the buddha by ugga, at hatthigāma. he asked the buddha why it was that some beings attained full freedom in this very life, while others did not. because of grasping, says the buddha. ugga had been a householder in the time of padumuttara buddha. he once heard the buddha teach and declare, at the end of his discourse, one of his lay disciples to be the best of those who waited on the order. he wished for himself a similar attainment and did many good deeds towards that end.{8}, 5. ugga, a householder of vesāli, declared by the buddha to be the best of those who gave agreeable gifts (manāpadāyakānaṁ).{9}, his original name is not known. he came to be called ugga-seṭṭhi, because he was tall in body, lofty in morals and of striking personality. the very first time he saw the buddha, he became a stream-winner and later a non-returner. when he was old, the thought came to him one day, while he was alone, “i will give to the buddha whatever i consider most attractive to myself and i have heard from him that such a giver obtains his wishes. i wish the buddha would come to my house now.” the buddha, reading his thoughts, appeared before his door with a following of monks. he received them with great respect and, having given them a meal, announced to the buddha his intention of providing him and the monks with whatever they found agreeable.{10}, while staying at the kūṭāgārasālā in vesāli, the buddha once declared to the monks that ugga was possessed of eight marvellous qualities. the rest of the story is very similar to that of ugga of hatthigāma, given above. this ugga states as the first wonderful thing which happened to him, the faith he found in the buddha at their very first meeting, three and four are the same, the fifth is that whatever monk he waits on, he does it whole-heartedly, the sixth, that if the monk teaches he would listen with attention, if the monk does not teach, ugga would teach to him the doctrine, the seventh is the same, the eighth that he has got rid of all the five lower fetter (orambhāgiya-saṁyojana) mentioned by the buddha. the conversation is reported to the buddha who agrees that ugga does possess the qualities mentioned.{11}, the saṁyuttanikāya {12} repeats under ugga of vesāli the same discussion with the buddha as was given in connection with ugga of hatthigāma, regarding the reason why some beings do not attain complete freedom in this very life. this is perhaps due to uncertainty on the part of the compilers as to which ugga took part in the original discussion. a sutta in the aṅguttaranikāya {13} gives a list of things of which ugga himself was fond. we are told that he offered these things to the buddha. the list includes rice-cakes made in the shape of sāla-blossoms, the flesh of sucking pig and kāsi robes. these and other things were given not only to the buddha, but, according to the commentary,{14} also to five hundred monks. the sutta goes on to say that ugga died soon after and was born among the manomaya-devā. he visited the buddha from the deva-world and stated that he had achieved his goal (of reaching arahantship). he is included in a list of householders who possessed six special qualities: unwavering loyalty to the buddha, dhamma, and saṅgha, noble conduct, insight, and liberation.{15}, his desire to become chief of those who give agreeable things was first conceived in the time of padumuttara buddha, when he was a householder in haṁsavatī, he heard the buddha describe one of his disciples as being a giver of such gifts.{16}, 6. ugga, an elder. he was the son of a banker in ugga, in the kosala country. when the buddha was staying in the bhaddārāma there, ugga heard him teach and entered the order. soon afterwards he became an arahant.{17}, he had been a householder in the time of sikhī buddha and offered him a ketaka-flower. as a result, he was born twelve times as king. he is probably to be identified with sudassana thera of the apadāna.{18}, 7. ugga, a banker of the city of ugga, he was a friend of anāthapiṇḍika and, according to some accounts, his son married anāthapiṇḍika’s daughter, cūḷasubhaddā. he and his family had been followers of the nigaṇṭhā, but they later became followers of the buddha through the intervention of subhaddā. for the story see cūḷasubhaddā. see also kāḷaka. 8. ugga, a township (nigama) in kosala. the buddha stayed there at the bhaddārāma.{19} the town was the residence of the banker ugga, and was once a stronghold of the nigaṇṭhā, after the conversion of ugga’s family, through cūḷa subhaddā’s intervention, the people became faithful followers of the buddha and for some time anuruddha lived there, at the buddha’s special bidding, to teach the new converts.{20} probably the uggārāma, mentioned in the story of bhāradvāja,{21} was also in ugga, in which case it was near the village of kuṇḍiya of the kuru country. footnotes, {1} j.i.94, bu.xxiv.24. {2} a.iv.6-7. {3} a.ii.180. {4} a.i.26. {5} aa.i.214-5. {6} a.iv.212-6. {7} s.iv.109 f. this is identical to the vesāli sutta given to ugga (5). {8} aa.i.214. {9} a.i.26, in sa.iii.26 he is wrongly described as the best of those who gave superior gifts (aggo paṇītadāyakānaṁ) — the title of mahānāma. {10} aa.i.213-4. {11} a.iv.208-12. {12} s.iv.109 f. {13} a.iii.49-51. {14} aa.ii.602. {15} a.iv.451. {16} aa.i.213. {17} thag.v.80, thaga.i.174-5. {18} ap.i.164-5. {19} thaga.i.74. {20} dha.iii.465-471, according to thaga.i.65 mahāsubhaddā also lived in ugga, in a family of unbelievers. {21} thaga.i.339, brethren, 157, n.4. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be iii 471 (or 3 471) in the spine or [471] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
uggāhamāna-samaṇamuṇḍikāputta; a wanderer (paribbājaka). once when he was staying near sāvatthi in mallikā’s pleasance at the debating hall (samayappavādaka), the carpenter (thapati), pañcakaṅga, on his way to see the buddha, visited him and had a conversation with him, which conversation pañcakaṅga later reported to the buddha (m.ii.22 f). the details are given in the samaṇamuṇḍika sutta. according to buddhaghosa (ma.ii.710), the wanderer’s original name was sumana, but he was called uggāhamāna because he had the ability to learn a few things (because he was always learning things?). chalmers (further dialogues ii.12n) suggests that perhaps his mother’s name was originally sumanā and that it was altered to samanā, just as there is the further tendency to read muṇḍikā for the second part, in order to make her name mean “shaveling recluse” on familiar pāḷi analogy. ﻿
uggaha meṇḍakanattā; the grandson of the banker meṇḍaka, he lived in bhaddiya. once when the buddha was staying in the jātiyāvana at bhaddiya, uggaha invited him and three monks to a meal at his house. at the conclusion of the meal, he asked the buddha to speak a few words of advice to his daughters who were about to be married. the buddha taught them the uggaha sutta (a.iii.36 ff). the commentary says that their nuptials were already in progress at the time of the buddha’s visit (aa.ii.597). ﻿
uggaha sutta; taught at bhaddiya to the daughters of uggaha meṇḍakanattā just before their marriage. a wife should rise betimes before her husband, and sleep after him, she should respect his wishes, give him pleasure and be of sweet speech. his parents and elders and all those whom he holds in esteem, should she reverence and honour, she should be skilful in all the duties of the household, she should look after the servants in the house and supervise their duties, provide them with all necessaries and be kind and helpful to them, she should safeguard her husband’s interests and look after his wealth, she should be of virtuous conduct in every way. a.iii.36 ff. ﻿
uggasena; 1. uggasena, king of bārāṇasī. the nāga king, campeyya, was brought before him by a brahmin snake-charmer for a performance, but when the king learnt from the naga’s sister, sumanā, what had happened, he caused the nāga to be set free. later, campeyya took him to the nāga-world and showed him every honour. uggasena’s subjects were allowed to bring back from the nāga-world whatever they desired (j.v.458 ff, mtu.ii.177 ff). the story is told in the campeyya jātaka (q.v.) in the present age uggasena became sāriputta. j.v.468. 2. uggasena, son of a banker of rājagaha. he fell in love with a very skilful acrobat, married her and followed her about with her troupe. when he discovered that she despised him for his lack of skill as an acrobat, he learnt the art and became a clever tumbler. the buddha knew that uggasena was ready for conversion and entering rājagaha while uggasena was displaying his skill before a large crowd of people, withdrew their attention from his skilful feats. seeing uggasena’s disappointment, the buddha sent mahā-moggallāna to ask him to continue his performance, and while uggasena was displaying his skill by various tricks, the buddha taught him, and uggasena became an arahant, even as he stood poised on the tip of a pole, and later became a monk. his wife also left the world soon after and attained arahantship. in the time of kassapa buddha they were husband and wife. on their way to the shrine of the buddha where they worked as labourers, they saw an elder and gave him part of the food they had with them and expressed the desire that they should, one day, like him, realise the truth. the elder, looking into the future, saw that their wish would be fulfilled and smiled. the wife, seeing him smile, said to her husband that the elder must be an actor, and the husband agreed. because of this remark they became actors in this life, but through their pious gift they attained arahantship. dha.iv.59-65, also ibid., 159. 3. uggasena, king, husband of queen dinnā (q.v.) ﻿
uggata; 1. uggata, see ugga (4). 2. uggata, a warrior (khattiya) of the city of sumaṅgala, father of sujāta buddha. j.i.38, bu.xiii.20. 3. uggata, the kāliṅga king who, with bhīmaratha, king of sañjayantī, and atthaka, king of hastināpura, sought the bodhisatta sarabhaṅga to learn from him where the kings kalābu, nālikira, ajjuna, and daṇḍakī had been born after the destruction of themselves and their kingdoms as a result of their ill-treatment of holy men. j.v.135 ff. their story is given in the sarabhaṅga jātaka (q.v.), the scholiast of the jātaka (j.v.137) takes uggata to be not the name of the kāliṅga king but a descriptive epithet, and explains it by saying “cando viya suriyo viya ca pākato paññāto.”, the mahāvastu (iii.364 f), however, definitely mentions ugga as the name of the king, in the same way as bhīmaratha and asthamaka (atthaka), and gives the capitals of the two latter as sañjayantī and hastināpura respectively. 4. uggata, king during the time of sobhita buddha. he built a vihāra named surinda at sunandavatī and another named dhammaganārāma at mekhalā and dedicated them to the buddha and the order. at the festival of dedication of the former one billion became arahants and at that of the latter, nine hundred million (bu.vii.9 f, bua.139). 5. uggata, twenty-nine world-cycles ago there were sixteen kings of the name of uggata, all previous births of citakapūjaka thera. ap.i.151. 6. uggata, king of one thousand and fifty-one world-cycles ago, a previous life of dhajadāyaka thera. ap.i.109. 7. uggata, fourteen world-cycles ago there were four kings named uggata, previous births of parappasādaka (ap.i.114) or bhūta thera (thaga.i.494). ﻿
uggatasarīra; a mahāsāla brahmin, so called because he was tall in person and eminent in wealth (aa.ii.714). having made preparations for a great sacrifice, in which numerous animals were to be slaughtered, he visited the buddha at jetavana to consult him as to the efficacy of the sacrifice. three times he told the buddha that he had heard that the laying down (ādhāna) of the fire and the setting up (ussāpana) of the sacrificial post bore great fruit. three times the buddha said that he had also heard this, and uggatasarīra was about to conclude that the buddha approved of his sacrifice, when ānanda intervened, saying that the question was wrongly asked, and suggested that the buddha should be asked to explain the meaning and to give advice as to the efficacy of the sacrifice, so uggatasarīra then asked the buddha to instruct him. the buddha thereupon declared that there were three fires to be cast off: lust (rāga), anger (dosa), and delusion (moha), and three fires that should be honoured: parents (āhuneyyaggi), wife and children (gahapataggi) and holy men and recluses (dakkhineyyaggi). at the end of the discourse, uggatasarīra declared himself to be a supporter, and set free the animals destined for the sacrifice. see the dutiya aggi sutta, book of sevens. a.iv.41-6. ﻿
ugga sutta; 1. ugga sutta, records the conversation between the buddha and ugga (2) (q.v.), minister of king pasenadi. a.iv.6-7. 2. ugga sutta, deals with the eight wonderful qualities of ugga of vesāli. see ugga (5). a.iv.208-12. 3. ugga sutta, deals with the eight wonderful qualities of ugga of hatthigāma. see ugga (4). a.iv.212-6. ﻿
ujjaya; 1. ujjaya, ujjāya, a pacceka buddha, mentioned in the list in the isigili sutta. m.iii.70. 2. ujjaya, a thera. he was the son of a sotthiya-brahmin of rājagaha, and became proficient in the three vedas. dissatisfied with the teaching of the vedas, he went to the buddha and heard him teach at veḷuvana. later he entered the order and retired into the forest, having learnt a subject for meditation. soon after he became an arahant. in a past life he had offered a kaṇikāra-flower to the buddha. thirty-five world-cycles ago he was a king named arunabala (thag.v.67, thaga.i.118 f). he is probably identical with kaṇikārapupphiya of the apadāna (ap.i.203). 3. ujjaya, a brahmin. he once went to the buddha and asked him if he thought well of sacrifices. the buddha replied that he was opposed to sacrifices which involved the slaughter of animals, but sacrifices not necessitating butchery, such as, for instance, a long-established charity, an oblation for the welfare of the family, had his approval (a.ii.42). the aṅguttaranikāya (a.iv.285 f) also records another visit of ujjaya wherein he tells the buddha that he wishes to observe a period of retreat (upavāsa), and asks for a teaching that will bring welfare both in this world and in the next. see ujjaya sutta (2). ﻿
ujjaya sutta; 1. ujjaya sutta, records the questions asked by the brahmin ujjaya regarding sacrifice, and the buddha’s answer. see above ujjaya (3). a.ii.42. 2. ujjaya sutta, ujjaya’s request to the buddha (referred to above under ujjaya (3) for a teaching that would bring him welfare in both worlds and the buddha’s reply thereto, detailing four qualities which would bring prosperity in this world — the accomplishments of exertion (uṭṭhāna­sampadā), watchfulness (ārakkhasampadā), good friendship (kalyāṇamittatā), and living within your means (samajīvitā) — and four others for bringing happiness in the next — faith (saddhāsampadā), morality (sīlasampadā), liberality (cāgasampadā), and wisdom (paññāsampadā). a.iv.285-9. ﻿
ujjenī; 1. ujjenī, the capital of avanti. in the buddha’s time, caṇḍappajjota (vin.i.276, dha.i.192) was king of ujjenī and there was friendly dialogue between that city and magadha, whose king was seniya bimbisāra. after bimbisāra’s death, however, pajjota seems to have contemplated a war against ajātasattu. see m.iii.7. there was an old trade-route from ujjenī to bārāṇasī and the merchants of the two cities showed healthy rivalry not only in trade, but also in matters of culture. see, e.g., j.ii.248 ff., where the merchants of bārāṇasī compare their musician guttila with mūsila, the chief fiddler of ujjenī. it was while going with a caravan to ujjenī, that soṇa kuṭikaṇṇa (4) met the peta, whose words made him decide to renounce household life (uda.307 f). the road taken by bāvarī’s disciples ran through ujjenī (sn.v.1011). ujjenī was also the birthplace of kaccāna (thaga.i.483), of isidāsī (thig.v.405), of abhaya (thaga.41) and of the courtesan padumavatī, mother of abhayā (thiga.39). before succeeding to his father’s throne at pāṭaliputta, asoka reigned for several years as viceroy at ujjenī, and it was during this period that mahinda and saṅghamittā were born (mhv.xiii.10 ff, mbv.99, sp.i.70). mahinda spent six months in dakkhiṇāgiri-vihāra in ujjenī, prior to his visit to sri lanka (mhv.xiii.5). from the same vihāra forty thousand monks were present, under the leadership of mahā saṅgharakkhita, at the foundation of the mahā thūpa in anurādhapura (mhv.xxix.35). the jātaka stories speak of ujjenī as having been the capital of avanti from very ancient times, e.g., in j.iv.390, where avanti mahārāja rules in ujjenī as capital of avanti. however, in the mahāgovinda sutta (d.ii.235), māhissatī is mentioned as the capital of avanti. perhaps māhissati lost its importance later and gave place to ujjenī, for we find māhissati mentioned just before ujjenī among the places passed by bāvarī’s pupils on their way to sāvatthi (sn.v.1011). ujjenī is identical with the greek ozene, about 77° e. and 23° n. (bud. india, p.40, see also cagi, 560, and beal ii.270, for hsouien thsang’s description of it). 2. ujjenī, a city in sri lanka, founded by vijaya’s minister accutagāmī (dpv.ix.36, mhv.vii.45). 3. ujjenī, a township (nigama), the residence of the banker’s daughter rucinandā, who gave milk-rice to padumuttara buddha just before his enlightenment (bua.158). ﻿
ujjhānasaññikā; the name given to a group of devas who once visited the buddha at jetavana late at night. they charged the buddha with inconsistency, but later, begging his forgiveness, they were pardoned by him (s.i.23-5). buddhaghosa (sa.i.50 f ) says that they did not belong to any separate deva-world but were given this name by the elders of the council on account of their captious remarks. they had heard the buddha praise his monks for self-denying practices while he himself wore raiment of silk, fine cloth or linen, ate food worthy of a rājā, dwelt in a fragrant cell like unto a deva-mansion and used good medicines. ﻿
ujjuhāna; a hill thickly covered with jungle and abounding in streams that get overfull during the rains and make living on the hill uncomfortable. according to others, ujjuhāna is the name of a bird, capable of bearing cold and rain with comfort. thag.597, thaga.i.536. ﻿
ujuññā (ujjuññā); a district and a town in kosala. once when the buddha was staying at the deer park in kaṇṇakatthala in the neighbourhood of the city, pasenadi, who happened to be at ujuññā on business, visited the buddha. on this occasion was taught the kaṇṇakatthala sutta (m.ii.125 ff, ma.ii.757). it was here too that the nigaṇṭha kassapa came to see the buddha. this visit is recorded in the mahāsīhanāda sutta. d.i.161 ff. ﻿
ukkacelā; v.l. ukkācelā, ukkāvelā, a village in the vajjī country, on the banks of the gaṅgā, on the road from rājagaha to vesāli and near the latter (uda.322). once while sāriputta was staying there, the wanderer (paribbājaka) sāmaṇḍaka visited him and talked to him about nibbāna (s.iv.261-2). some time later, after the death of sāriputta and mahā-moggallāna within a fortnight of each other, the buddha came to ukkacelā on his way to vesāli and at a gathering of the monks uttered high praise of the two chief disciples and spoke of the loss the order had sustained by their death (s.v.163 f). the cūḷagopālaka sutta was also taught at ukkacelā (m.i.225). buddhaghosa says (ma.i.447) that when the city was being built, on the day its site was marked out, fish came ashore at night from the river, and men, noticing them, made torches (ukkā) out of rags (celā), dipped them in oil, and by their light caught the fish. on account of this incident the city was called ukkācelā. ukkacelā sutta, the incident mentioned above, of the buddha praising his two chief disciples, after their death. s.v.163. ﻿
ukkalā; v.l. okkalā, a district (janapada) in the region identified with modern orissa.{1} the merchants tapassu and bhalluka were on the way from ukkalā, when a certain deva, an erstwhile relative of theirs, advised them to visit the buddha at rājāyatanamūla, near uruvelā, and to offer food to him, which they did.{2} they were on the way to majjhimadesa.{3} according to the theragāthā commentary {4} there were caravan drivers of a city called pokkharavatī (probably a town in ukkalā). their destination was evidently rājagaha, for we find them visiting the buddha there after the first discourse and hearing him teach. the men of ukkalā, together with those of vassa and bhañña, are represented as being deniers of cause and effect, deniers of reality (ahetuvādā, akiriyavādā, natthikavādā).{5}, the mahāvastu {6} places ukkalā in the uttarāpaṭha and mentions adhisthāna as the place from which tapussa and bhalluka hailed. the mahābhārata {7} mentions the ukkalas several times in lists of tribes. {1} cag., p.733. {2} vin.i.4. {3} j.i.80. {4} thaga.i.48 f. {5} a.ii.31, s.iii.72, m.iii.78, kvu.60, aa.ii.497, see also ks.iii.63, and gs.ii.34, n.3. {6} mtu.iii.303. {7} e.g., in bhīsmapārvan ix.365, drona iv.122. ﻿
ukkāsatika thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he had seen the pacceka buddha kosika, in himavā, engaged in meditation, and for seven days he had one hundred torches kept lighted near the buddha. on the eighth day he gave alms to the pacceka buddha. as a result he was born in tusita, and from his body rays of light issued, spreading one hundred leagues. fifty-five world-cycles ago he reigned as king of jambudīpa, with his capital in sobhana, built by vissakamma himself, entirely of gold. ap.ii.414-15. ﻿
ukkaṭṭhā; a town in kosala, near the himavā. it has been given, free from all taxes (as brahmadeyya), to pokkharasāti by the king of kosala, in recognition of the former’s skill. it was thickly populated and had much grassland, woodland and corn.{1} the icchānaṅgala wood was in the neighbourhood, and when the buddha was staying in the wood pokkharasāti first sent his pupil ambaṭṭha and then went himself to visit the buddha.{2}, there was a road that connected ukkaṭṭhā with setavyā {3} and with vesāli.{4} chatta goes from setavyā to ukkaṭṭhā to learn under pokkharasāti.{5} it was in the subhagavana at ukkaṭṭhā that the mūlapariyāya sutta{6} was taught and the mūlapariyāya jātaka {7} was related in connection with it. ukkaṭṭhā was the residence of aṅganika-bhāradvāja.{8}, buddhaghosa explains {9} that the city was so called because it was built by the light of torches (ukkā) at night, in order that it might be completed within the auspicious time. in the brahmanimantika sutta,{10} the buddha says that it was while he was residing at subhagavana that be became aware of the erroneous views of baka-brahma and went to the brahma-world to teach baka the truth. the divyāvadāna calls the city ukkatā.{11}, {1} d.i.87, da.i.245. {2} see the ambaṭṭha sutta. {3} a.ii.37. {4} j.ii.259. {5} vva.229. {6} m.i.1 ff. {7} j.ii.259 ff. {8} thaga.339. {9} ma.i.9, aa.ii.504. {10} m.i.326, but see s.i.142, j.iii.359. {11} p.621. ﻿
ukkhā sutta; it would be better to cultivate thoughts of love (mettā) at morning, noon and eventide, than to give a morning gift of one hundred pots (ukkhā) and the same at noon and in the evening (s.ii.264). the commentary explains “ukkhā” as being a large pot with a large mouth (mahā-mukha-ukkhalī), sa.ii.164. ﻿
ukkhepakatavaccha thera; he was the son of a brahmin of the vacchagotta. having heard the buddha teach, he entered the order and dwelt in a village settlement in kosala. he learnt the doctrine from the various monks who came there from time to time, but it was not until he learnt from sāriputta that he was able to distinguish between sutta, vinaya, and abhidhamma. he thus became versed in the tipiṭaka even before the first council (on this see brethren, p.66. n.1). he practised meditation and soon attained arahantship (thag.v.65, thaga.i.147 f). later he became a teacher of the doctrine. according to dhammapāla (thaga.i.149), the soubriquet ukkhepakata was given to him because he was able to teach and recite passages from the tipiṭaka “casting them in their proper setting, according as they belonged to each piṭaka.” the title was meant to emphasise his eminent repertory of orally learnt doctrine. he had been a householder in the time of siddhattha buddha and had helped a guild who built a hall for the buddha by giving them a pillar for the building. fifty-five world-cycles ago he was a king named yasodhara and twenty-one world-cycles ago another king named udena. his seven-storeyed palaces were all built on one pillar. he is probably to be identified with ekatthambhika thera of the apadāna (ap.i.56-7). ﻿
ukkhittapadumiya thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he had been a garland-maker of haṁsavatī. once while he was picking lotuses in a pond, the buddha appeared before him with numerous disciples. the garland-maker picked a lotus and threw it up into the air, wishing it to remain above the buddha’s head, by the buddha’s power it did thus remain. as a result, the garland-maker was reborn in tāvatiṁsa in a palace named satapatta. a thousand times he was king of the devas and five hundred times king of men. ap.i.275 f. ﻿
uḷāra-vimāna; the daughter of a family in rājagaha that waited upon mahā-moggallāna, was very generous and always gave away in alms half of anything that she had. she was given in marriage to the son of a family of unbelievers. one day, seeing mahā-moggallāna begging for alms, she invited him and gave him some cakes that had been set aside by her mother-in-law. when the latter heard of it she was greatly enraged, and struck the girl with a pestle. the girl died and was born in tāvatiṁsa, her palace being called the uḷāra-vimāna. later, mahā-moggallāna visited her there (vv.p.24, vva.120). ﻿
ullabhakolakaṇṇikā; evidently a village in sri lanka. a woman of this village, having learnt that dīghabhāṇaka abhaya thera was reciting the ariyavaṁsa-paṭipāda, went all the way to hear him, a distance of five leagues, nursing her baby the while. she arrived at the vihāra and, having laid the baby down, listened to two teachers. earlier in the day, when abhaya thera, having finished a portion of the discourse, was about to take some refreshment, she censured him, saying that he should have refreshed himself earlier. the thera agreed and finished the discourse and, at the last word, the woman became a stream-winner. aa.i.386. ﻿
ulūka jātaka (no.270); once the birds wanted to select a king because all the other animals had kings. it was proposed to make the owl king, but when the vote came to be taken, a crow stood up and objected, saying: “if this is how he looks when he is being consecrated king, how will he look when he is angry?” the owl gave him chase and the birds chose a goose instead. here began the eternal enmity of the owl and the crow. the story was told by the buddha when it was reported to him that the owls near jetavana were killing numerous crows nightly. j.ii.351-4. ﻿
ulumpa; a township of the sākyā. the buddha once stayed there and was visited by pasenadi, king of kosala, who felt remorse for the murder of his general bandhula. the king went alone inside the gandhakuṭi, laying aside the symbols of royalty which he left with his minister kārāyana. when the king came out, he found that all his followers had gone, leaving behind only one horse and a serving-woman. on learning that viḍūḍabha had been made king, pasenadi left for rājagaha, to seek the help of ajātasattu, and died outside the city-gates. j.iv.151 f, dha.i.356. see also medāḷupa. ﻿
uluṅkasaddaka; the nickname of a young novice who lived with kassapa and who later burnt down the elder’s hut in rājagaha. his story is related in the kuṭidūsaka jātaka. (j.iii.71 ff). ﻿
umaṅga jātaka (no.542); v.l. ummagga jātaka, the bodhisatta was once born in mithilā as the son of sirivaḍḍhana and sumanadevī. the child was born with a medicinal plant in his hand, and was therefore called mahosadha. he talked immediately after birth, and it is said that, on the day of his conception, vedeha, king of mithilā, dreamed a dream, which presaged the birth of a sage. from early childhood mahosadha gave evidence of unusual ability, and one of his first acts was to build a large hall and lay out a garden with the help of his companions. the king wished to have him in the court though he was only seven years old, but was dissuaded by his wise men. however, he sent a councillor to watch the boy and report of his doings from time to time. when the king was fully convinced (the jātaka gives an account of nineteen problems solved by mahosadha) that mahosadha was undoubtedly endowed with unusual wisdom, he sent for him in spite of the counsel of his ministers — senaka, pukkusa, kāminda, and devinda — and appointed him as his fifth councillor. one day, mahosadha saved the queen udumbaradevī (q.v.) from the unjust wrath of the king, and ever after she was his firm and loyal friend. after his entry into the court, mahosadha was on many occasions called upon to match his wit against that of the senior councillors, and on each occasion he emerged triumphant. e.g., in the pañha (q.v.) and the pañha (q.v.), when aged sixteen he married amarādevī. she was a wise woman, and frustrated many attempts of mahosadha’s enemies to embroil him with the king. once they stole various things from the palace and sent them to her. she accepted them, and made assignations with each of the donors. when they arrived she had them seized, their heads shaved, and thrown into the latrines, where she tormented them, and then arraigned them before the king with the stolen goods. mahosadha, aware of the plots against him, lay in hiding, and the deity of the king’s parasol put several questions to the king, knowing that none but mahosadha could answer them. the king sent men to seek him, and he was discovered working for a potter. the king showed him all honour, and obtained from him the answers to the deity’s questions. however, his enemies continued to plot against him, until orders were given by the king that he should be killed the next day. udumbaradevī discovered this and warned him. however, in the meantime he had discovered the guilty secrets of his enemies: senaka had killed a courtesan, pukkusa had a leprous spot on his thigh, kāvinda was possessed by a yakkha named naradeva, and devinda had stolen the king’s most precious gem. mahosadha posted these facts everywhere in the city, and the next day went boldly into the palace. the king professed innocence of any evil intentions against him, but mahosadha exposed the schemes of them all, and senaka and the others were only saved from severe punishment by the intervention of mahosadha himself. thenceforward mahosadha was vedeha’s trusted councillor, and took various measures to increase his royal master’s power and glory. spies were sent to every court, whence they brought home reports. mahosadha also had a parrot whom he employed to ferret out the most baffling secrets. while returning from a visit to saṅkhapāla, king of ekabala, the parrot passed through uttarapañcāla and there overheard a conversation between cūḷani-brahmadatta, king of kampilla, and his chief priest (purohita) kevaṭṭa, wherein the latter unfolded a scheme for capturing the whole of jambudīpa. kevaṭṭa was too wise to allow brahmadatta to attack mithilā, knowing of mahosadha’s power, but mahosadha deliberately provoked brahmadatta by sending his men to upset a feast he had prepared, during which he had planned to poison the hundred princes whom he had brought under subjection. brahmadatta then set out to attack mithilā. he laid siege to the city, and adopted various ways of compelling the citizens to surrender. however, mahosadha was more than a match for him, and found means of defeating all his plans. in the end mahosadha engaged the services of anukevaṭṭa, who, pretending to be a traitor to mithilā, went over to the army of brahmadatta and, gaining the king’s confidence, informed him that kevaṭṭa and all the other counsellors of brahmadatta had accepted bribes from mahosadha. the king listened to him, and on his advice raised the siege and fled to his own city. however, kevaṭṭa planned revenge, and, a year later, he persuaded brahmadatta to send poets to vedeha’s city, singing songs of the peerless beauty of the daughter of brahmadatta, pañcālacandī. vedeha heard the songs and sent a proposal of marriage, and kevaṭṭa came to mithilā to arrange the day. vedeha suggested that kevaṭṭa should meet mahosadha to discuss the plans, but mahosadha feigned illness, and when kevaṭṭa arrived at his house, he was grossly insulted by mahosadha’s men. when kevaṭṭa had left, vedeha consulted mahosadha, but would not be dissuaded from his plan to marry pañcālacandī. finding that he could do nothing with the king, mahosadha sent his parrot suva to find out what he could from the maynah bird that lived in brahmadatta’s bedchamber. suva used all his wits and won the favour of the maynah and learnt from her of kevaṭṭa’s plan, which he repeated to mahosadha. with vedeha’s leave, mahosadha went on to uttarapañcāla to, as he said, make preparations for the wedding. however, he gave orders for a village to be built on every league of ground along the road, and gave instructions to the shipwright, ānandakumāra, to build and hold ready three hundred ships. at uttarapañcāla he was received with great honour, and obtained the king’s permission to build in the city a palace for vedeha. the king gave him a free hand, and be immediately started to threaten to pull down houses belonging to various people, from the queen mother downwards, and obtained money from them as bribes to spare their houses. having reported to the king that no suitable spot was available within the city, he obtained his consent to erect a palace outside the city, between that and the gaṅgā. all access was forbidden to the site on penalty of a large sum, and having first erected a village called gaggali for his workmen, elephants, etc., mahosadha started to dig a tunnel, the mouth of which was in the gaṅgā. the tunnel, a marvellous place, was duly constructed, fitted with all manner of machinery, and beautifully decorated. a smaller tunnel was dug, leading into the larger, one opening, which was, however, concealed, giving access to the king’s palace. the task occupied four months, and when all preparations were complete, mahosadha sent word to vedeha. vedeha arrived at brahmadatta’s court, and a great feast was held in his honour at upakārī, the palace which had been prepared for his residence. while the feast was in progress, mahosadha sent men by the smaller tunnel to the palace and bade them fetch calākā (the queen mother), the queen nandā, and pañcālacandī, on the pretext that they had been sent for by brahmadatta to take part in the festivities as vedeha and mahosadha had both been killed, according to plan. meanwhile brahmadatta had given orders that the whole city should be surrounded. vedeha was overcome with fright on discovering what was happening, but he put himself into mahosadha’s hands. the latter led him into the large tunnel, and there he was brought face to face with the members of brahmadatta’s family, who had already been conducted there. pañcālacandī was placed upon a heap of treasure and married to vedeha. on emerging from the tunnel, they were placed on board a waiting ship, with tālatā and nandā, and sent away into safety, escorted by the other ships, mahosadha himself remaining behind in uttarapañcāla. the next day, brahmadatta came with his army to upakāri, hoping to capture vedeha. there mahosadha revealed to him what had happened, and, in due course, persuaded him to forget his wrath and inspect the tunnel. while in the tunnel brahmadatta expressed his remorse for having listened to the evil advice of brahmadatta, and he and mahosadha swore eternal friendship. mahosadha returned to mithilā, taking with him brahmadatta’s dowry for his daughter, the members of brahmadatta’s family returned to uttarapañcāla, and the two kings lived in great amity. vedeha died ten years later, and in fulfilment of a promise made to brahmadatta, mahosadha went to uttarapañcāla. there nandā, who had never forgiven him, tried to poison the king’s mind against him, but this plot was frustrated by a religious woman, bherī (q.v.), and brahmadatta remained his firm friend, loving him, as he confessed to bherī, more than any of his own family. the jātaka was related to illustrate the buddha’s great wisdom. * uppalavaṇṇā is identified with bherī, * suddhodana with sirivaḍḍhana, * mahāmāyā with sumanadevī, * bimbādevī with amarādevī, * ānanda with the parrot, * sāriputta with cūḷani-brahmadatta, * devadatta with kevaṭṭa, * thullanandā with calākā, * sundarī with pañcālacaṇḍī, * mallikā with nandī, * ambaṭṭha with kāvinda, * poṭṭhapāda with pukkusa, * pilotika with devinda, * saccaka with senaka, * diṭṭhamaṅgalikā with udumbaradevi, * kuṇḍalī (bhaddā kuṇḍalakesi) with the maynah bird, and * kāludāyī with king vedeha. the story occupies j.iv., pp.329-478, in fausböll’s edition, what is given here is an extremely short summary, cp. mtu.ii.83-9. ﻿
ūmibhaya sutta; v.l. ummi sutta, four perils have to be faced by those who go down into the water: waves (ūmi), crocodiles (kumbhīla), whirlpools (āvaṭṭa), and fierce fish (susukā). similar perils await those who go from the household life to homelessness. 1. having gone forth in faith, seeing danger in saṁsāra, his fellow monks instruct him on how to go and come, how to wear the robe, etc., and he becomes annoyed and dissatisfied, reverting to lay life. this is the peril of waves. 2. his follow monks admonish him: “eat this, do not eat this, this is allowable, this is not allowable, etc.” he becomes annoyed and dissatisfied, reverting to lay life. this is the peril of crocodiles. 3. on going for alms, unmindful and with senses unrestrained, he sees householder enjoying sensual pleasures. wishing to enjoy sensual pleasures as before, he reverts to the lay life. this is the peril of whirlpools. 4. on going for alms, unmindful and with senses unrestrained, he sees women scantily dressed, and becoming lustful, he reverts to the lay life. this is the peril of fierce fishes. a.ii.123 ff. this sutta is included as part of the cātuma sutta (m.i.460 f). ﻿
ummāda-cittā; mother of paṇḍukābhaya, king of sri lanka. she was the daughter of bhaddakaccānā and paṇḍuvāsudeva, and when she was born the brahmins foretold that her son would kill all his uncles. her brothers, therefore, resolved to kill her, but she was saved by her eldest brother abhaya. she was put in a chamber built on a single pillar, with an entrance through the king’s bedroom. however, dīghagāmaṇī fell in love with her and visited her at night with the help of a hook-ladder. later, when with child, she was given to him in marriage (mhv.ix.1 ff, dpv.x.4). she was given the name of ummāda-cittā because the mere sight of her beauty drove men mad. mhv.ix.5. ﻿
ummadantī; the daughter of the banker tirīṭavaccha of ariṭṭhapura. when she came of age, she was so beautiful that all who saw her lost control of themselves. at her father’s request, sivi, the king of the country (who was the bodhisatta) sent fortune-tellers to examine her, with a view to making her his wife, but the brahmins, on seeing her, were so intoxicated with passion that ummadantī had them driven out of the house. they returned and told the king that she was a witch, and she was, therefore, given in marriage to ahipāraka, son of the commander-in-chief. ummadantī bore the king a grudge for having refused her hand, and one feast day, when the king passed under her window, she threw flowers at him to attract his attention. from the moment that the king saw ummadantī, he was beside himself with longing for her and lay on his couch raving about her. when ahipāraka heard what had happened he offered his wife to the king, but sivi was too righteous to hear of accepting the gift, and by a supreme effort of will he overcame his infatuation. in a former birth ummadantī was born in a poor family of bārāṇasī, and on a certain festal day having seen some holy women clad in robes dyed scarlet with safflower she asked her parents for a similar robe. realising that they were too poor to afford the gift, she worked for a long time for another family, and they finally gave her a robe. when she was about to don it, after a bath in the river, she saw a disciple of kassapa buddha standing without any proper clothes, his robes having been stolen from the river bank. she first gave him half her garment, then, seeing how radiant he looked in it, she gave him also the other half and uttered a prayer that in a further existence she should surpass all other women in looks and be of maddening beauty. she is identified with the therī uppalavaṇṇā. see also thiga.192, v.28, quoted from the apadāna. the story is related in the ummadantī jātaka. j.v.209 ff. ﻿
ummadantī jātaka (no.527); the story of ummadantī. the story was related in connection with a backsliding brother who, having seen a very beautiful woman as he was going his alms-rounds in sāvatthi, gave himself up to despair and had to be led to the buddha for admonition (j.v.209 ff). the story is also found, with certain slight variations, in the jātakamālā under the title of ummādayantī jātaka (no.xiii). the tale of a maiden who made all who saw her mad, and of the love-smitten monarch who preferred walking in the right path and even meeting death itself to indulging in passion, is found also in the kathāsaritsāgara. e.g., in the 15th, 23rd and 91st taranga. ﻿
ummagga-gaṅgā; a name given to a part of the river that flows from the east of anotatta, before it ultimately divides into the five great rivers, gaṅgā, yamunā, etc. the ummagga-gaṅgā is the continuation of the bahala-gaṅgā and flows for sixty leagues under the earth, until it reaches the rock named vijjha. sna.ii.439, aa.ii.760, uda.302. ﻿
ummagga jātaka; 1. ummagga jātaka, see umaṅga jātaka. 2. ummagga jātaka, the samantapāsādikā (iv.742) mentions a work called the gūḷha-ummagga in a list of heretical works that pass off as the word of the buddha, but which are the teachings of unbelievers. ﻿
ummagga sutta; a certain monk approaches the buddha and asks various questions: “by what is the world led? by what is it drawn along? under the sway of what that has arisen, does it go?”, the buddha praises the questioner: “happy is your approach” (bhaddako te ummaggo) and says that the answer to his question is “thought.”, “of what sort is the man widely learned who knows the dhamma?”, “he who understands the meaning and text of the dhamma and is set on living in accordance with it.”, similarly, the man of great wisdom is he who thinks for the profit both of himself and of the whole world. a.ii.177 f. (on the title of the sutta. and the meaning of the word ummagga see gs.ii.184, n.5) ﻿
ummāpupphiya thera; 1. ummāpupphiya thera, an arahant. in a past birth when a festival was being held in honour of the thūpa erected over the relics of siddhattha buddha, be placed an ummā-flower on the thūpa. nine world-cycles ago he became king eighty-five times under the name of somadeva (ap.i.172). he is probably identical with cakkhupāla thera. see thaga.i.196. 2. ummāpupphiya thera, an arahant. in a past birth he saw siddhattha buddha wrapt in concentration and offered him, in homage, azure (ummā) flowers, which formed a canopy above the buddha’s head. later, ummāpupphiya was born in tusita. fifty-five world-cycles ago he was a king called samantacchadana. ap.i.258. ﻿
uṇṇābha; a brahmin. he once visited the buddha at sāvatthi and asked him whether the five sense-faculties (indriyāni), which were of different scope and range, had any common ground of resort (paṭisarana). the buddha replies that the mind is their common resort and, in answer to further questions, explains that there is nothing beyond nibbāna, that the holy life has nibbāna for its ending. when the brahmin, greatly pleased with the buddha’s teaching, goes away, the buddha tells the monks that uṇṇābha has become a non-returner and would, therefore, after death, no longer return to this world (s.v.217 f). 1. uṇṇabhabrāhmaṇa sutta, the brahmin uṇṇābha visits the buddha at sāvatthi and says that the five sense faculties each have their own resort and domain, but do they have a common resort and domain? the buddha replies that the mind is their common resort and domain. the mind has mindfulness as its resort, mindfulness has liberation as its resort, liberation has nibbāna as it’s resort. after uṇṇabha leaves, the buddha tells the monks that he has gained non-returning. s.v.217 f. 2. uṇṇabhabrāhmaṇa sutta, the brahmin uṇṇābha visits ānanda at the ghositārāma and questions him. ānanda tells him that the life of a recluse has for its object the abandonment of desire and that this is brought about by the cultivation of the four bases of success (iddhipāda). that would be a task without end, says uṇṇābha, but ānanda proves to him that once the purpose is accomplished, there remains nothing more to do. uṇṇābha accepts ānanda as his teacher. s.v.271 f. ﻿
unnanābhī; a spider as big as a chariot wheel that lived in a cave in mount cittakūṭa. during the rains the geese who lived on the mountain entered his cave for shelter. every month the spider would make a web, each thread of which was as thick as a cow’s halter, at the entrance of the cave. at the end of the rains a young goose, who had been given two portions of food to make him strong would break the web and the geese would fly away. once the rains lasted five months and the geese, having no food, were forced to eat their eggs and then their young. when the time came for them to fly away, none of them were strong enough to break the web and the spider sucked the blood of them all. that was the end of the dhataraṭṭha geese. j.v.469-70. ﻿
upacāla; son of upacālā and nephew of sāriputta and revata. he was ordained by revata (thag.v, 43, thaga.i.110). he is mentioned in the aṅguttaranikāya (v.133) in a list of very eminent disciples, together with cāla, kakkaṭa, kalimbha, nikaṭa, and kaṭissaha. they lived in the kūṭāgārasālā in vesāli, but when the licchavī went there to visit the buddha, they moved to the gosiṅgasālavanadāya in search of quiet. ﻿
upacālā; 1. upacālā, sister of sāriputta (his other sisters being cālā, sīsūpacālā) and mother of upacāla. when sāriputta left the world to join the order of monks, his three sisters followed his example and became nuns. it is said that when upacālā was taking her siesta in andhavana, māra tried to arouse in her sensual desires, but she vanquished him and became an arahant. her conversation with māra is recorded in the therīgāthā vv.189-95, thiga.165 f. the saṁyuttanikāya (i.133 f) mentions the temptation of all three sisters by māra and their conquest of him. however, in this account, upacālā’s verses are put into cālā’s mouth, sīsūpacālā's are ascribed to upacālā and cālā’s to sīsūpacālā. 2. upacālā, the chief of the women disciples of phussa buddha. see also upasālā. (j.i.41, bu.xix.20). 3. upacālā, chief of the women supporters of sumana buddha. bu.v.28. ﻿
upādānakkhandha sutta; 1. upādānakkhandha sutta, there are five aggregates of attachment: form, feeling, perception, mental formations, and consciousness. for the full understanding (abhiññāya), clear comprehension (pariññāya), destruction (parikkhayāya), and abandoning (pahānāya) of these the noble eightfold path should be developed. s.v.59. 2. upādānakkhandha sutta, there are five aggregates of attachment: form, feeling, perception, mental formations, and consciousness. for the abandoning of these the four foundations of mindfulness should be developed. s.v.59. ﻿
upādāna sutta; 1. upādāna sutta, enjoyment brings about craving, attachment, becoming, birth, etc., and, in turn, the whole mass of suffering. it is like a fire with many loads of faggots, constantly supplied with fuel. s.ii.84 f. 2. upādānapañha sutta, jambukhādaka asks sāriputta what grasping is. sāriputta says that there are four kinds of attachment: attachment to sensuality, attachment to views, attachment to rites and rituals, and attachment to self-view. s.iv.258. 3. upādāna sutta, there are four kinds of attachment: attachment to sensuality, attachment to views, attachment to rites and rituals, and attachment to self-view. for the removal of these the noble eightfold path should be developed. s.v.59. ﻿
upādāniya sutta; 1. upādāniya sutta, on attachment and the things that make for it. s.iii.167. 3. upādāniya sutta, the buddha teaches the things that make for attachment and the fetters arising there from. s.iv.89. 4. upādānyadhamma sutta, the six things that encourage attachment: forms delightful and pleasing to the eye … sounds … odours … flavours … touches … ideas delightful and pleasing to the mind . s.iv.108. ﻿
upaḍḍhadussadāyaka thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha, he had been a labourer, and seeing a monk, named sujāta, looking for rags for a robe, he gave him half the garment he wore. as a result he became king of the gods thirty-three times and king of men seventy-seven times. ap.ii.436 f. ﻿
upaḍḍha sutta; taught at the sakyan township of nagaraka (v.l. sakkara, sakkhara). ānanda mentions to the buddha his view that half the holy life consists in friendship with the good. the buddha says that it is not just half but the whole of the holy life, and proceeds to explain (s.v.2). in the kalyāṇamitta sutta (s.i.87) we find the buddha relating this incident to pasenadi. ﻿
upādiyamāna sutta; when asked by a certain monk to give a topic for reflection, the buddha tells him that if a man clings, he is māra’s bondsman. if he does not cling, he is free. the buddha asks the monk what be understands by this and is pleased with the explanation. the monk meditates on this and becomes an arahant. s.iii.73 f. ﻿
upāhana jātaka (no.231); once the bodhisatta was an elephant-trainer and taught his art to a young man of kāsi. the latter wished to take service under the king, but would not accept any fee less than that paid to his teacher. a contest of skill was arranged to settle the point. the night before the contest the bodhisatta taught an elephant to do all things awry, going back when told to go forward, etc. at the time of the contest the pupil could not match this in any way and was defeated and stoned to death by the onlookers. the bodhisatta thereupon declared that a low-bred churl was like an ill-made shoe (upāhana). the story was told concerning the base ingratitude of devadatta. j.ii.221 ff. ﻿
upajjhā sutta; a monk goes to his teacher and confesses to him the difficulty he experiences in living the celibate life profitably. the teacher takes him to the buddha, who suggests to him a different way of conduct. the monk acts according to the buddha’s advice and becomes an arahant. on being informed of this, the buddha makes it a topic for a discourse. a.iii.69-71. ﻿
upaka; 1. upaka, an ājīvaka whom the buddha met on his way between gayā and the bodhi tree, after he set out from isipatana for the teaching of the first discourse. upaka questioned the buddha on his attainments, and when the buddha told him what he had accomplished he asked the buddha if he were “anantajina.” when the buddha acknowledged it, upaka shook his bead saying, “it may be so, friend,” and went along by another road (j.i.81, vin.i.8, m.i.170-1, dha.iv.71-2). it is said (da.ii.471) that the buddha walked all the way from the bodhi tree to isipatana — instead of flying through the air, as is the custom of buddhas — because he wished to meet upaka. after this meeting upaka went to the vaṅkahāra country and there, having fallen desperately in love with cāpā, the daughter of a huntsman who looked after him, starved for seven days and in the end persuaded the huntsman to give her to him in marriage. for a living, upaka hawked about the flesh brought by the huntsman. in due course cāpā bore him a son, subhadda. when the baby cried, cāpā sang to him saying, “upaka’s son, ascetic’s son, game-dealer’s boy, don’t cry,” thus mocking her husband. in exasperation he told her of his friend anantajina, but she did not stop teasing him. one day, in spite of her attempts to keep him, he left her and went to the buddha at sāvatthi. the buddha, seeing him coming, gave orders that anyone asking for anantajina should be brought to him. having learnt from upaka his story, the buddha had him admitted to the order. as a result of his meditation, upaka became a non-returner and was reborn in the avihā heaven (thiga.220 ff, ma.i.388 f. upaka’s story is also given in sna.i.258 ff, with several variations in detail). the saṁyuttanikāya (i.35, 60) records a visit paid to the buddha by upaka and six other beings born in avihā. according to the majjhimanikāya commentary (i.389), upaka became an arahant as soon as he was born in avihā. in the therīgāthā (s.v. cāpātherīgāthā) he is also called kāḷa (v.309. this may have been a term of affection used because of his dark colour) and his birth-place is given as nāḷa, a village near the bodhi-tree, where he is said to have been living with his wife at the time he left her (thiga.225). later, cāpā, too, left the world and became an arahant therī. the divyāvadana (p.393) calls upaka, “upagana.”, the enumeration of the buddha’s virtues that was made to upaka is not regarded as a real discourse (dhammadesanā) because it took place before the teaching of the first discourse. it produced only a mental impression (vāsanā-bhāgiya), not a trainer’s result (sekha-bhāgiya), or a stable result (nibaddha-bhāgiya) (uda.54). the words of the buddha’s speech to upaka are often quoted (e.g., kvu.289). 2. upaka maṇḍikāputta, he once visited the buddha at gijjhakūṭa and stated before him his view that whoever starts abusive talk of another, without being able to make good his case, is blameworthy. the buddha agrees and says that upaka himself has been guilty of this offence. the commentary (aa.ii.554) explains that upaka was a supporter of devadatta. upaka protests against being caught in a big noose of words, like a fish caught as soon as he pops up his head. the buddha explains that it is necessary for him to teach with endless variations of words and similes. upaka is pleased with the buddha’s talk and reports the conversation to ajātasattu. the king shows his anger at the man’s presumption in having remonstrated with the buddha (a.ii.181 f), and the commentary adds that he had him seized by the neck and cast out. buddhaghosa says (aa.ii.554-5) that upaka went to visit the buddha in order to find out whether the buddha would blame him for being a supporter of devadatta. according to others, he came to abuse the buddha because he had heard that the buddha had consigned devadatta to hell. he was apparently of low caste, and ajātasattu addresses him as “salt-worker’s boy” (loṇakārakadāraka) (a.ii.182). ﻿
upakārī; 1. upakārī, a city of the pañcālā (j.vi.448, 450, 458, 459). here was the entrance to the tunnel through which king vedeha escaped to mithilā, as related in the umaṅga jātaka (q.v.), 2. upakārī, a city where sumedha buddha taught a large concourse of people. bua.165. ﻿
upakkilesa sutta; 1. upakkilesa sutta, taught at pācīnavaṁsadāya to anuruddha, nandiya, and kimbila. it was at the time of the quarrel of the kosambī monks, the buddha, in search of quietness, goes to bālakaloṇakārāma, teaches there to bhagu and proceeds to pācīnavaṁsadāya, where he tells his cousins how they should develop meditation, getting rid of all obstacles. m.iii.152 ff. the verses of the sutta are also found in the vinaya version (i.349 ff). some of the verses are included in the dhammapada (vv.328-30) and in the khaggavisāṇa sutta of the suttanipāta (vv.11, 12). 2. upakkilesa sutta, due to five impurities, gold is not, malleable, doesn’t shine, and is unsuitable for making into ornaments. what five? iron, copper, lead, tin, and silver. due to five impurities, the mind is not malleable, does not shine, and not concentrated for the destruction of the corruptions. what five? corrupted by sensual desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness, and doubt. s.v.91. 3. upakkilesa sutta, four things prevent the sun and the moon from shining with their full brilliance — clouds, mist, smoke or dust, and rāhu (eclipse). similarly four things diminish the holiness of ascetics and recluses — intoxicants, sexual relations, money, and wrong livelihood (a.ii.53 f). 4. upakkilesa sutta, the same as (2) above, adding that with the mind thus purified it becomes malleable and if one wishes one is able to attain higher knowledge (abhiññā) such as the psychic powers, and finally, the destruction of the corruptions. (a.iii.16-19). ﻿
uppalavaṇṇa; the god to whom sakka entrusted the guardianship of laṅkā and its people. he met vijaya and his followers when they landed in sri lanka and sprinkled water on them and wound a sacred thread about their hands for protection (mhv.vii.5). the god is generally identified with visnu, though there is evidence to show that, at least in later mythology, the two gods were distinct. somewhere about a.d. 790, a shrine was erected to uppalavaṇṇa in devanagara (modern dondra) in south sri lanka. this shrine was later plundered by the portuguese. king vīrabāhu offered there a sacrifice of victory (cv.lxxxiii.49, see also cv.trs.ii.152, n.3) and parakkamabāhu ii rebuilt the shrine. ﻿
upāli; 1. upāli thera, one of the most eminent of the buddha’s immediate disciples. he belonged to a barber’s family in kapilavatthu and entered the service of the sakyan princes. when anuruddha and his cousins left the world and sought ordination from the buddha at anupiyā grove, upāli accompanied them. they gave him all their valuable ornaments, but, on further consideration, he refused to accept them and wished to become a monk with them. the reason given for his refusal is that he knew the sākyā were hot-headed, and feared that the kinsmen of the princes might suspect him of having murdered the young men for the sake of their belongings. at the request of the sakyan youths, the buddha ordained upāli before them all, so that their pride might be humbled.{1} upāli’s preceptor (upajjhāya) was kappitaka.{2} when upāli went to the buddha for an exercise for meditation, he asked that he might be allowed to dwell in the forest. however, the buddha would not agree, for if upāli went into the forest he would learn only meditation, while, if he remained amongst men, he would have knowledge both of meditation and of the word of the dhamma. upāli accepted the buddha’s advice and, practising insight, in due course won arahantship. the buddha himself taught upāli the whole of the vinaya piṭaka.{3}, in the assembly of the saṅgha, the buddha declared him to be the most proficient of those who were learned in the vinaya (vinayadharānaṁ).{4} he is often spoken of as having reached the pinnacle of the vinaya, or as being its chief repository (vinaye agganikkhitto),{5} and three particular cases — those of ajjuka.{6} the bhārukacchaka monk {7} and kassapa {8} — are frequently mentioned in this connection as instances where upāli’s decisions on vinaya rules earned the special commendation of the buddha. in the rājagaha council, upāli took a leading part, deciding all the questions relative to the vinaya, in the same way as ānanda decided questions regarding the dhamma.{9}, in accordance with this tradition, ascribing to upāli especial authority regarding the rules of the order, various instances are given of upāli questioning the buddha about the vinaya regulations. thus we find him consulting the buddha as to the legality or otherwise of a complete congregation performing, in the absence of an accused monk, an act at which his presence is required.{10} again, he wishes to know if, in a matter which has caused altercations and schisms among members of the order, the saṅgha declares re-establishment of concord without thorough investigation, could such a declaration be lawful? {11} when a monk intends to take upon himself the conduct of any matter that has to be decided, under what conditions should he do so? what qualities should a monk possess in himself before he takes upon himself to warn others? {12} in what case can there be an interruption of the probationary period of a monk who has been placed on probation? {13}, a whole list of questions asked by upāli and answers given by the buddha on matters pertaining to the vinaya rules is found in the chapter called upāli-pañcaka in the parivāra.{14} it is not possible to determine which of these and other questions were actually asked by upāli, and which were ascribed to him on account of his traditional reputation. it is said {15} that even in the buddha’s lifetime monks considered it a great privilege to learn the vinaya under upāli. the monks seem to have regarded upāli as their particular friend, to whom they could go in their difficulties. thus, when certain monks had been deprived by thieves of their clothes, it is upāli’s protection that they seek.{16}, the canon contains few records of any discourses connected with upāli, apart from his questions on the vinaya. in the aṅguttaranikāya {17} he is mentioned as asking the buddha for a brief discourse, the buddha telling him that if there were anything that did not conduce to revulsion and detachment, upāli could be sure that such things did not form part of the buddha’s teaching. there is a record of another discourse,{18} which the buddha is stated to have taught when upāli expressed the desire to retire into the solitude of the forest. the buddha tells him that forest-life is not for the man who has not mastered his mind or attained to tranquillity. for other discourses see upāli sutta and ubbāhikā sutta. three verses are ascribed to upāli in the theragāthā {19} where he admonishes the brethren to seek noble friends of unfaltering character, to learn the monks’ code of discipline and to dwell in solitude. in the time of padumuttara, upāli was a very rich brahmin named sujāta. when the buddha came to his father’s city in order to teach him the dhamma, sujāta saw him, and in the assembly be noticed an ascetic named sunanda, holding over the buddha for seven days a canopy of flowers. the buddha declared that sunanda would, in the time of gotama buddha, become famous as the elder puṇṇa mantāṇiputta. sujāta, too, wished to see the future buddha gotama, and having heard padumuttara buddha praise the monk pātika as chief of the vinayadharā, he wished to hear, regarding himself, a similar declaration from gotama. with this end in view he did many deeds of merit, chief of which was the erection of a monastery named sobhana, for the buddha and his monks, at an expense of one hundred thousand. as a result he was born in heaven for thirty thousand world-cycles and was one thousand times king of the devas. one thousand times, too, he was a cakkavatti. two world-cycles ago there was a warrior (khattiya) named añjasa, and upāli was born as his son sunanda. one day he went to the park riding an elephant named sirika, and met, on the way, the pacceka buddha devala, whom he insulted in various ways. sunanda was, thereupon, seized with a sensation of great heat in his body, and it was not until he went with a large following to the pacceka buddha and asked his pardon that the sensation left him. it is said that if the buddha had not forgiven him, the whole country would have been destroyed. this insult paid to the pacceka buddha was the cause of upāli having been born as a barber in his last birth.{20}, buddhaghosa says {21} that while the buddha was yet alive upāli drew up certain instructions according to which future vinayadharā should interpret vinaya rules, and that, in conjunction with others, he compiled explanatory notes on matters connected with the vinaya. in direct pupillary succession to upāli as head of the vinayadharā was dāsaka, whom upāli had first met at the vālikārāma, where upāli was staying.{22} upāli taught him the whole of the vinaya. upāli’s death was in the sixth year of udāyibhadda’s reign.{23}, footnotes, {1} vin.ii.182, dha.i.116 f, see also bu.i.61, but see bua.44, the tibetan sources give a slightly different version, see rockhill, op.cit., pp.55-6, according to the mahāvastu iii.179, upāli was the buddha’s barber, too. {2} vin.iv.308. {3} thaga.i.360 f, 370, aa.i.172. {4} a.i.24, see also vin.iv.142, where the buddha is mentioned as speaking upāli’s praises. {5} e.g., dpv.iv.3, 5, v.7, 9. {6} vin.iii.66 f. {7} vin.iii.39. {8} aa.i.158, ma.i.336, j.i.148, dha.iii.145. {9} vin.ii.286 f, da.i.11 f, mhv.iii.30. {10} vin.i.325 f. {11} vin.i.358 f. {12} vin.ii.248 f. {13} vin.ii.33 f. {14} vin.v.180-206, see also the upālivagga of the aṅguttaranikāya v.70 ff. {15} e.g., vin.iv.142, sp.iv.876. {16} vin.iii.212, see also the story of ramanīyavihārī, thaga.i.116. {17} a.iv.143 f. {18} a.v.201 ff. {19} thag.vv. 249-51, but see gotama the man, p.215, another verse ascribed to upāli, but so far not traced elsewhere, is found in the milindapañha p.108. {20} ap.i.37 ff. {21} sp.i.272, 283. {22} mhv.v.10. {23} dpv.v.7 ff. 2. upāli, a lad of rājagaha. his parents, wishing him to live a life of ease, did not have him instructed in any of the usual means of livelihood, lest he should be inconvenienced while learning them. after much consideration, they decided to have him ordained. he joined the order with sixteen other companions equally young, and it is said that they rose at dawn and started shouting for food. this was the reason for the rule that no one under twenty years of age should receive the higher ordination (upasampadā). vin.i.77 f. 3. upāli thera, the apadāna (i.91 f) contains the story of a thera named upāli, who is to be distinguished from the eminent disciple of that name, though the apadāna verses obviously point to a confusion of the legends of the two. the apadāna commentary distinguishes this monk as “bhāgineyya upāli,” and states that he was a nephew of the venerable upāli. he was born in kapilavatthu and was ordained by his uncle, who later became an arahant. bhāgineyya upāli had been a householder in the time of padumuttara. later he left the world and became an ascetic in himavā. there he met the buddha and the monks, and uttered their praises in song. as a result he was eighteen times king of the devas and twenty-five times king of men. 4. upāli, distinguished as upāli-gahapati. he lived at nāḷandā and was a follower of nigaṇṭha nāṭaputta. he was present when dīghatapassī reported to nāṭaputta an account of his visit to the buddha in the grove. upāli undertook to go himself to the buddha and refute his views, in spite of the protestations of dīghatapassī. at the end of his discussion with the buddha, which is recorded in the upāli sutta, upāli is converted and invites the buddha to a meal. although the buddha enjoins upon upāli that his benefactions to the nigaṇṭhā should not cease because of his conversion, upāli gives instructions that no nigaṇṭha be admitted to his presence, but that if they need food it shall be given to them. hearing a rumour of his conversion, first tapassī, and later nāṭaputta himself, go to upāli’s house, where they learn the truth. when nāṭaputta is finally convinced that upāli has become a follower of the buddha, hot blood gushes from his mouth (m.i.371 ff). according to buddhaghosa (ma.ii.621, 830), nāṭaputta had to be carried on a litter to pāvā, where he died shortly after. upāli became a stream-winner (sotāpanna) (ma.ii.620). he is mentioned, with ānanda, gahapati, upāsaka and khujjuttarā, as one who had acquired the four types of analytical knowledge (paṭisambhidā) while being yet a learner (sekha). vism.ii.442, vibha.388. 5. upāli thera, head of the chapter of monks sent from thailand, at the request of kittisirirājasīha, to re-establish the higher ordination (upasampadā) in sri lanka. he was held in great esteem by the king of sri lanka and often taught him. upāli died in sri lanka of an incurable disease of the nose, and his funeral obsequies were held with great solemnity. cv.c.71, 94, 117, 127, 142. ﻿
upāli sutta; 1. upāli sutta, records the events that lead to the conversation of gahapati. the buddha is asked, first by dīghatapassī and then by upāli, as to which of the three kinds of deeds — of body, speech, and mind — are the most blameworthy. those of mind, says the buddha, those of body, say the followers of nāṭaputta. by various illustrations the buddha convinces upāli that his contentions are wrong. the sutta concludes with a series of verses (the upāli gāthā) in which upāli sings the buddha’s praises. m.i.371 ff. 2. upāli sutta, upāli thera visits the buddha and asks him for what purpose the various precepts have been laid down for disciples and why the pāṭimokkha has been recited? for ten purposes, says the buddha, and proceeds to enumerate them. similarly, ten reasons are given that justify the suspension of the pāṭimokkha. a.v.70 f. 3. upāli sutta, upāli thera visits the buddha and expresses a desire to retire to the solitude of the forest. such a step is not desirable for those who have not attained to tranquillity of mind, says the buddha, and explains his meaning by various similes. a full-grown elephant could disport himself in a deep lake according to his fancy, not so a hare or a cat. the sutta goes on to describe how, as a result of the arising of a tathāgata in the world, a householder would listen to the dhamma, renounce the world, give up all evil practices and gradually attain to full development of the four absorptions (jhāna). upāli is advised to live among the monks and not go into the forest. a.v.201 ff. ﻿
upananda; 1. upananda, a thera. he belonged to the sakyan clan. several incidents connected with him are mentioned in the vinaya. once he promised to spend the rains (vassa) with pasenadi kosala, but on his way there he saw two lodgings where robes were plentiful and so observed the rains in those lodgings instead. pasenadi was greatly annoyed and when, in due course, the matter reached the ears of the buddha, upananda was rebuked and a set of rules was passed regarding promises made about the rainy season (vin.i.153). on another occasion upananda spent the rainy season at sāvatthi, but when the time came for the monks to gather together and divide the robes that had been given to them, he went from village to village, taking his share of the robes from everywhere. the buddha sent for him and rebuked him in the presence of the order, but the rebuke evidently had no effect, for we find him again spending the vassa alone in two residences, with the idea of obtaining many robes. the buddha, however, ordered that only one portion should be given to him (vin.i.300). his greediness was not confined to robes. once he was invited to a meal by an official, a follower of the ājīvakā. he went late, and finding no room left for him, made a junior monk get up and give him his seat. there was a great uproar, but upananda had his way (vin.ii.165). elsewhere he is accused of having appropriated two lodgings for himself at the same time, one at sāvatthi and the other somewhere in the country. he was evidently unpopular among the monks, because on this occasion we find him spoken of as “a maker of strife, quarrelsome, a maker of disputes, given to idle talk, a raiser of legal questions.” (vin.ii.168). upananda was fond of money, for we find in the vinaya (vin.ii.297) a statement to the effect that “on the occasion of the matter of upananda the sakyan, the buddha distinctly laid down a precept by which gold and silver were forbidden.” upananda had been given his meals regularly by a certain family. once a dish of meat was prepared for him, but a little boy in the house started to cry for the meat, and it was given to him. upananda insisted that a kahāpaṇa should be paid to him in lieu of the meat (vin.iii.236 f). upananda was once asked to teach those that came to jetavana. among the visitors was a banker, and when the banker expressed the desire to give something to upananda to show his appreciation of the discourse, upananda wished to have the robe that the man wore. the banker was embarrassed, and promised to go home at once and fetch him another robe, even better than the one he had on. however, upananda was adamant, until, in despair, the man gave him his robe and went away. again, when upananda heard that a certain man wished to offer him a robe, he went to the man and told him what kind of robe he wanted, and said he would accept no other (vin.iii.215). a story is also told of a wanderer (paribbājaka) exchanging his own garment for one belonging to upananda, which was of rich colour. two other wanderers told him that he had lost in the bargain, so he wished to cry off the deal, but upananda positively refused (vin.iii.240 f). he did not, however, always come off best in a bargain. once he gave a robe to a colleague, on condition that the latter should join him on his tours. the condition was agreed to, but later, when the recipient monk heard that the buddha was going on tour, he preferred to join the buddha’s company. the robe was not returned to upananda, who had to be reported to the buddha for the violent language he used to the defaulter (vin.iii.254 f). upananda is mentioned as quarrelling with the group of six monks (chabbaggiyā) (vin.iv.30) and, at another time, as going his alms-rounds with a colleague with whom he quarrelled when the rounds were over, refusing to give him any of the food obtained. the unfortunate monk had to starve because it was then too late to go out begging again (vin.iv.92 f). we are not told whether upananda deliberately set out to have a quarrel in order that he might keep all the food himself!, nor were all upananda’s misdemeanours confined to greed for possessions. we are told that once a complaint was made to the buddha that upananda had gone to the house of an acquaintance and had sat down in the bedroom of the woman of the house, talking to her. the husband ordered food to be brought to upananda, and when that was done, asked him to leave. however, the woman wished him to stay and he refused to go away (vin.iv.94). on two other occasions he is mentioned as visiting the houses of his acquaintances and being found by the husbands, seated alone with their wives (vin.iv.95-7, see also 121, 127 and 168, for other offences committed by him). with most laymen, however, be was evidently popular. mention is made of a meal where the donor kept all the other monks waiting for quite a long while, until upananda should arrive, after his visits to various households (vin.iv.98). and, again, of food being sent to the monastery with express instructions that the other monks should eat only after upananda had done so (vin.iv.99). episodes regarding upananda’s misdeeds are not confined to the vinaya. in the dabbhapuppha jātaka (j.iii.332 ff, see also dha.iii.139 ff) we are told that he was in the habit of teaching contentment to others. when they, touched by his teaching, cast away their good robes, etc., upananda collected them for himself. once he cheated two brethren of a costly blanket. when the matter was brought to the buddha’s notice, this jātaka was related to show how in previous births, too, he had plundered other people’s goods. he had been a jackal called māyāvī, and had cheated two other jackals of a red fish they had caught. again, in the samudda jātaka (j.ii.441 f), he is described as a great eater and drinker, he would not be satisfied even with cart-loads of provisions. the jātaka tells of how he once was born as a water-crow and tried to prevent the fish from drinking the sea-water lest he should not have enough for himself. buddhaghosa calls him a lolajātika, held in contempt by his eighty thousand fellow sākyā who joined the order (sp.iii.665). elsewhere he is referred to as a well-known example of one who never practised what he taught and, therefore, did not benefit by his cleverness. e.g., aa.i.92, ma.i.348, vism.i.81. upananda had under him two novices, kaṇṭaka and mahaka, who seem to have resembled their teacher in being undesirables. they were found guilty of an unnatural offence, and the buddha ordered that no one should ordain them (vin.i.79). this order seems to have been rescinded later (see vin.i.83). 2. upananda, a king of fifty-seven world-cycles ago, a previous birth of tiṇḍukadāyaka thera. ap.i.201. 3. upananda, four pacceka buddhas, mentioned in the isigili sutta. m.iii.70. 4. upananda, commander-in-chief of the magadha kingdom. he was present at the conversation, recorded in the moggallāna sutta, between ānanda and vassakāra. m.iii.13. 5. upananda, see nandopānanda. ﻿
upanisā sutta; 1. upanisa sutta, on causal association. s.ii.29 f. 2. paṭhama upanisā sutta, on how, to the wicked man, the possibilities of all high attainments are destroyed, not so to the man who is righteous. a.v.313 f. 3. dutiya upanisā sutta, the same as 2, but the sutta is ascribed to sāriputta. a.v.315 f. ﻿
uparevata; 1. uparevata, a novice (sāmaṇera), son of padumuttara buddha. it was the sight of this novice that made rāhula, then born as the nāga-king saṅkha, wish to become a buddha’s son (sna.i.340, ma.ii.722). according to the buddhavaṁsa (xi.21), however, padumuttara’s son was called uttara. uparevata, though very young in years (taruṇalalita-dāraka), was possessed of great psychic powers and the nāga-king was greatly impressed by him (aa.i.142 f. here the nāga king is called pathayindhara). 2. uparevata, nephew of sāriputta. when sāriputta went to nālaka on his last visit, in order to die there, uparevata saw him outside the village, seated under a banyan tree. he was asked to announce sāriputta’s arrival to the latter’s mother, and to make preparations for accommodating sāriputta’s five hundred followers (da.ii.551, sa.iii.175). ﻿
uparittha; a pacceka buddha (m.iii.69, apa.i.106). in a previous life, when anuruddha was born as annabhāra, he offered alms to the pacceka buddha and made various wishes which were fulfilled in later births (dha.i.113 f). upariṭṭha had spent seven days in meditation on gandhamādana, and when he appeared before annabhāra, the latter ran home to his wife, fetched the food which had been prepared for themselves and gave it to upariṭṭha. upariṭṭha ate the meal seated on annabhāra’s garment, which was spread on the ground for him. aa.i.105, thag.910, thaga.ii.66. ﻿
upasāgara; son of mahāsāgara, who was the king of uttara-madhurā. upasāgara’s elder brother was sāgara, and when their father died, upasāgara became his brother’s viceroy. having been suspected of an intrigue in the king’s zenana, he fled to the court of upakaṁsa in asitañjano. there he fell in love with devagabbhā, and when she was with child he married her and they lived in govadhamāna. their children were the notorious andhakaveṇhudāsaputtā. ﻿
upāsaka vagga; 1. upāsaka vagga, the second chapter of the brāhmaṇa saṁyutta. s.i.172 ff. 2. upāsaka vagga, the eighteenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya, on various matters, chiefly connected with laymen. a.iii.203-18. 3. upāsaka vagga, the tenth chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.176-206. ﻿
upasāḷaka; a wealthy brahmin of rājagaha. he lived near the monastery, but was an unbeliever and had nothing to do with the buddha or his monks. he had a wise and intelligent son. when upasāḷaka was old, he told his son that, after death, he wished to be burnt in a cemetery unpolluted by any outcaste. being asked by the son to point out such a spot, he took him to gijjhakūṭa and showed him a place. as they were descending the hill, the buddha, perceiving their spiritual potential (upanissaya), waited for them at the foot, and when they met he asked where they had been. having heard their story, he related the upasāḷaka jātaka, showing that in the past, too, upasāḷaka had been fastidious about cemeteries. at the conclusion of the discourse, both father and son were established in the first fruit of the path. j.ii.54 ff. ﻿
upasāḷaka jātaka (no.166); taught to upasāḷaka. the story of the past is that of a brahmin upasāḷaka (identified with upasāḷaka). he instructed his son that after death he should be burnt in a cemetery unpolluted by the presence of outcasts. while descending gijjhakūṭa, having ascended the mountain in order to find such a spot, they met the bodhisatta, who was a holy ascetic, possessed of various attainments and mystic powers. when the bodhisatta had heard their story, he revealed to them that on that very same spot upasāḷaka had been burnt fourteen thousand times, and taught them the way of deathlessness (j.ii.54 ff). the upasāḷaka jātaka was taught by the buddha to the novice tissa when the buddha visited him in his forest solitude. dha.ii.99. ﻿
upasamā therī; she was born in a sakyan family in kapilavatthu and became a lady of the bodhisatta's court. later, in the company of mahāpajāpatī gotamī, she renounced the world and entered the order. one day, while she was meditating, the buddha sent forth a ray of glory and admonished her. she, thereupon, developed insight and became an arahant. thig.v.10, thiga.12f ﻿
upasampadā vagga; the sixteenth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. the suttas of this chapter deal with the qualities requisite for a monk who wishes to receive the higher ordination (upasampadā), to give dependence (nissaya), to be attended by a novice (sāmaṇero upaṭṭhāpetabbo), to become an official in the order, etc. a.iii.271-8. ﻿
upasanta; 1. upasanta, one of the two chief disciples of atthadassī buddha (bu.xv.19, j.i.39). he was the son of the chaplain of sucandaka and the friend of santa. santa and upasanta visited the buddha and for seven days entertained the buddha and his monks. the two entered the order with ninety-eight thousand followers. bua.179 f. 2. upasanta, a pacceka buddha to whom the thera vajjita, in a previous birth thirty-one world-cycles ago, gave a campaka-flower. thaga.i.336, ap.i.288. 3. upasanta (upasantaka, upasaññaka), the personal attendant of vessabhū buddha (d.ii.6, bu.xxii.23, j.i.42). he was the king of nārivāhana city and was converted by the buddha, taking over with him a large following. bua.206. ﻿
upasena; 1. upasena thera, maternal uncle of vijitasena thera and brother of sena. he was an elephant-trainer, and having heard the buddha teach, he entered the order and, in due course, became an arahant. he ordained vijitasena (thaga.i.424). according to the mahāvastu (iii.60 ff), sāriputta was converted to buddhism not by assaji, as recorded in the tipiṭaka, but by an elder named upasena, who is, perhaps, to be identified with the upasena. the mahāvastu (iii.431 f) also mentions an upasena who was nephew to the tebhātika jatiḷā. when the tebhātika jatiḷā accepted the buddha as their teacher, they cast the garments, etc., which they had used as ascetics, into the nerañjarā, on the banks of which was upasena’s hermitage. when upasena saw the robes, etc., he knew that something must have happened to his uncles. he went at once to see them and, having heard the good tidings of their new found bliss became a monk himself. it is not stated whether this upasena is identical with the elder of the same name mentioned above as the teacher of sāriputta. 2. upasena vaṅgantaputta, he was born in nālaka as the son of rūpasārī, the brahminee, his father being vaṅganta. he was the younger brother of sāriputta (uda.266, dha.ii.188). when he came of age, he learnt the three vedas, and, having heard the buddha teach, entered the order. when his ordination was but one year old, he ordained another bhikkhu, to increase the number of holy ones, and went with him to wait upon the buddha. the buddha roundly rebuked him for this hasty procedure (vin.i.59, sp.i.194, j.ii.449), and upasena, wishing to earn the master’s praise on account of the very cause of this rebuke, practised insight and became an arahant. thereafter he adopted various ascetic practices (dhutaṅga) and persuaded others to do likewise. in a short time he had a large retinue, each member of which was charming in his way, and the buddha declared upasena to be the best of those who were altogether charming (samantapāsādikānaṁ) (a.i.24). buddhaghosa says that upasena was famed as a very clever teacher (pathavighutthadhammakathika), and many joined him because of his eloquence. aa.i.152, also mil.360, where more details are given of how upasena admitted monks into the order and of the conditions imposed on them, for a slightly different version see vin.iii.230 ff, it is said there that after upasena’s visit, the buddha allowed monks who followed the ascetic practices, to visit him even during his periods of retreat. see also sp.iii.685 f. he visited the buddha when the buddha had enjoined on himself a period of solitude for a fortnight, the monks had agreed that anyone who went to see the buddha would be guilty of an offence to be confessed (pācittiya), but the buddha, desiring to talk to him, asked one of upasena’s followers if he liked rag-robes. “no, sir, but i wear them out of regard for my teacher,” was the reply. in the theragāthā are found several verses ascribed to upasena as having been spoken by him in answer to a question by his co-residents (saddhivihārika), regarding what was to be done during the dissensions of the kosambī monks (vv. 577-86, the first verse is quoted in the milindapañha 371 and also the fifth 395). the milindapañha (pp.393, 394) contains several other verses attributed to upasena similar in their trend of ideas and admonitions. the udāna states (p.45 f, uda.266 ff) that once when he was taking his siesta he reviewed the happiness he enjoyed and the glories of the life he led under the guidance of the buddha. the buddha, noticing this, proclaimed his approval. one day, while upasena was sitting after his meal in the shadow of the pabbhāra, fanned by the gentle breeze, mending his outer robe, two young snakes were sporting in the tendrils overhanging the cave. one fell on his shoulder and bit him, and the venom spread rapidly throughout his body, he called to sāriputta and other monks who were near, and requested that he might be taken outside on a couch, there to die. this was done, and his body “was scattered there and then like a handful of chaff.” (s.iv.40 f, sa.iii.10). upasena had been, in padumuttara’s day, a householder of haṁsavatī. one day he heard the buddha declare one of his monks to be the best of those who were altogether charming, and wished for a similar declaration regarding himself by some future buddha. towards this end he did many deeds of piety (thaga.i.525). the apadāna mentions that he gave a meal to padumuttara and eight monks, and at the meal placed over the buddha’s head a parasol made of kaṇikāra-flowers. as a result, he was thirty times king of the devas and twenty-one times cakkavatti. (ap.i.62). the verses quoted from the apadāna in the thaga. are slightly different. upasena is given, together with yasa kākandakaputta, as an example of one who observed the vinaya precepts thoroughly, without imposing any new rules or agreements. da.ii.525. see also vaka jātaka. 3. upasena thera, mentioned in the gandhavaṁsa (61, 66, also svd.1197) as the author of the saddhammappajjotikā, the commentary on the mahā niddesa. however, see upatissa (13). 4. upasena, son of sujāta buddha. bu.xiii.22. ﻿
upasena sutta; records the incident of the death of upasena vaṅgantaputta from a snake-bite. summoned by him, sāriputta looked at him and said that he noticed no change at all in upasena, either in his body or in his faculties. upasena answered that that was because he had long before quelled all lurking tendencies of “i” and “mine.” s.iv.40 f. ﻿
upāsikā-vihāra; a nunnery in anurādhapura, built by devānampiyatissa, for the accommodation of anulā and her followers, pending the arrival of saṅghamittā (mhv.xviii.12). later, saṅghamittā took up her residence there and it was enlarged by the addition of twelve buildings, three of which gained peculiar sanctity because in these were set up the mast, the rudder and the helm of the ship that had brought the bodhi-tree to sri lanka, and these buildings were called, respectively, the kupayatthithapita-ghara, the piyathapita-ghara and the arittathapita-ghara. even when other sects arose, these twelve buildings were occupied by the hatthālhaka (or orthodox) nuns. mhv.xix.68 ff, the ṭikā (p.408) says the houses were originally called cūḷaganā-gāra, mahāganāgāra and sirivaddhāgāra. ﻿
upasīva-māṇava pucchā; the sixth sutta of the parāyanavagga of the suttanipāta. it contains the questions asked of the buddha by upasīva and the answers thereto (sn.vv.1069-76). one of upasīva’s questions was as to how the floods (ogha) may be crossed. the commentary tells us that he was one who had gained the formless jhāna on nothingness (ākiñcaññāyatanalābhī). sna.ii.593 f, see also cūḷa-niddesa, p.101. ﻿
upasīva; one of the disciples of bāvarī (sn.v.1007). the questions he asked the buddha, when he visited him in the company of his colleagues, are recorded in the māṇava pucchā (sn.vv.1069-76). upasīva joined the order and became an arahant. according to the apadāna (ii.345 ff), in the time of padumuttara buddha he had been an ascetic in a mountain named anoma, near himavā. once the buddha visited his hermitage and the ascetic spread a seat for him with grass and flowers and gave him fruit to eat. he also gave the buddha a quantity of fragrant aloe-wood. as a result, he was born in heaven for thirty thousand world-cycles and was seventy-one times king of the devas. the apadāna account makes no mention of bāvarī. ﻿
upassaya sutta; ānanda, with great difficulty, persuades kassapa to accompany him to the community of nuns. mahā-kassapa goes and teaches them, but tissā, not being pleased with the discourse, upbraids mahā-kassapa for what she calls his impertinence in teaching when ānanda is present. “how does the needle-pedlar deem he could sell a needle to the needle-maker?” kassapa hears this, and asks ānanda which of them is the needle-maker, and which is the needle-pedlar. ānanda asks for forgiveness in the nun’s name, for women, he says, are foolish, and one must be indulgent to them. kassapa reminds the audience that it was he himself and not ānanda who was declared by the buddha to be the buddha’s equal in the attainment of the absorptions (jhāna). s.ii.214. ﻿
upassuti sutta; once when the buddha was staying in the giñjakāvasatha in nātika, he meditated in solitude and uttered a teaching setting forth how, from the objects and the senses, arise consciousness and contact and, ultimately, the whole body of suffering. a certain monk overheard this, and when the buddha saw him, he asked the monk to learn the discourse by heart and bear it in mind, because it would lead to the righteous life. s.iv.90 f. ﻿
upatissa; 1. upatissa, the personal name of sāriputta (q.v.), 2. upatissa, chief priest (purohita) to vijaya, king of sri lanka. he founded a settlement at upatissagāma. mhv.vii.44, dpv.ix.32, 36. 3. upatissa i, king of sri lanka. he reigned for forty-two years between a.c. 362 and 409. he was the eldest son of buddhadāsa. he was of very kindly disposition and lived a simple life, eating of the food served in the mahāpāli alms-hall. it is said that once, when the roof of his palace started leaking at night, he lay all night in the wet, being loth to disturb any of the servants. during a period of drought and famine, he organised a religious festival, causing rain to fall. he built the rajuppala, gijjhakūta, pokkharapāsaya, valāhassa, ambutthi and gondigāma tanks and the khandarāja-vihāra, besides hospitals and almshouses for women in travail, the blind and the sick. he was murdered by his queen-consort, who had an intrigue with his younger brother, mahānāma. for an account of upatissa’s reign see cv.i.37, 179 ff. 4. upatissa ii, king of sri lanka. he was the husband of the sister of moggallāna i and was his general. he killed sīva i, and became king, his reign lasting only one year and a half (a.c. 522-24). he had a son kassapa, called girikassapa by virtue of his prowess, and a daughter who married silākāla. silākāla became a rebel and seized upatissa’s kingdom. (for an account of upatissa see cv.xli.5 f). upatissa belonged to the lambakaṇṇā clan, and in sinhalese writing is called lāmāni-upatissa (cv.trs.i.52, n.1). 5. upatissa, son of silākāla and brother of dāṭhāpabhuti and moggallāna ii. he was a good-looking young man and was his father’s favourite. he was killed by dāṭhāpabhuti (cv.xli.33 ff). 6. upatissa thera, called pāsānadīpavāsī upatissa. he appears to have written a commentary on the mahāvaṁsa, which the author of the mahāvaṁsa ṭīkā used for his own work, sometimes criticising its comments. see, e.g., mt.47. 7. upatissa, thera of tambapapidīpa (sri lanka), perhaps to be identified with (6) above. he and his colleague, phussadeva, are often mentioned as being expert exponents of the vinaya. upatissa had two pupils, mahāpaduma and mahāsumma, who became very famous as experts in the vinaya (vinayadharā). mahāpaduma “read” through the vinaya eighteen times with his teacher, and mahāsumma nine times (sp.i.263 f). buddhaghosa evidently regarded with great respect the explanations of various vinaya questions as given by upatissa, for he often quotes him. see, e.g., sp.ii.456, iii.624, 714, iv.890. 8. upatissa, sāriputta’s father and chieftain of nālaka or upatissagāma (q.v.) his proper name was vaṅganta (q.v.), upatissa being, evidently, his clan name (sna.i.326). 9. upatissa thera, author of the pāḷi mahābodhivaṁsa. he lived in sri lanka, probably in the tenth century. for details see p.l.c. 156 ff. 10. upatissa thera, he wrote a commentary on kassapa’s anāgatavaṁsa. gv.p.72. 11. upatissa, a pacceka buddha, found in a nominal list (m.iii.69). the name is also found in the apadāna (i.280, ii.454). 12. upatissa thera, sometimes called arahā upatissa, author of the vimuttimagga (p.l.c. 86). he probably lived about the first century b.c. j.p.t.s. 1919, pp.69 ff, see also nida. (p.t.s.), introd. vi f. 13. upatissa thera, author of the saddhammappajjotikā, the commentary on the mahā niddesa, written at the request of deva thera (nida.ii.108). his residence was on the western side of the mahā cetiya within the precincts of the mahāvihāra in anurādhapura, and it was built by a minister, kittissena. some mss. give the author’s name as upasena. for his age, see saddhammappajjotikā. ﻿
upatissagāma; 1. upatissagāma, a brahmin village near rājagaha. it was the birthplace of sāriputta (thaga.ii.93, dha.i.73). its real name was nālaka (q.v.), but it was called upatissagāma, evidently because its chieftains belonged to the upatissa clan. it is probable that sāriputta’s father, who was head of the village (gāmasāmi), was also called upatissa. see sna.i.326. 2. upatissagāma, sometimes called upatissanagara. the settlement founded by vijaya’s chaplain, upatissa, on the banks of the gambhīra-nadī, about seven miles to the north of anurādhapura (mhv.vii.44, mhv.trs.58, n.4, dpv.ix.36, x.5). it was the seat of government until anurādhapura became the capital (see, e.g., mhv.viii.4, x.48). soon after mahinda’s arrival in sri lanka many young men joined the order, and among them there were five hundred from upatissagāma (mhv.xvii.60). ﻿
upaṭṭhāna sutta; 1. upaṭṭhāna sutta, record of a conversation between a deva and a monk who dwelt in a forest tract in kosala. during his siesta the monk would often fall asleep, and the deva, wishing his welfare and desiring to agitate him, draws near and asks him not to give himself up to somnolent habits. the monk replies to the effect that once a man has obtained insight by the suppression of desire and lust, there is no need to trouble himself with unnecessary exertions (s.i.197 f). according to the commentary (sa.i.232), the monk was an arahant. he had far to go to procure food, and when he came back, tired out, he would bathe and rest. 2. upaṭṭhāna sutta, the buddha asks ānanda if he considers that every kind of moral practice produces like results. ānanda says they do not, and proceeds to explain his point of view. the buddha agrees with him, and when ānanda has gone away, tells the monks that though ānanda is yet a learner (sekha), it would not be easy to find his equal in insight. a.i.225. 3. upaṭṭhāna sutta, five qualities that make an invalid difficult for anyone to look after, and the absence of which makes him a good patient. a.iii.143-4. 4. upaṭṭhāna sutta, on five qualities requisite for an attendant on the sick. a.iii.144-5. ﻿
upavāṇa; 1. upavāṇa, a thera. he belonged to a very rich brahmin family of sāvatthi, and having seen the buddha’s majesty at the dedication of jetavana, he entered the order and became an arahant with sixfold higher knowledge (abhiññā). for some time, before ānanda was appointed as the buddha’s personal attendant (upaṭṭhāka), upavāṇa waited on the buddha. once when the buddha was attacked by cramp, upavāṇa, with the help of his lay-friend devahita, obtained hot water and suitable medicines, with which the ailment was healed, the buddha, thereupon, expressed his gratitude. thaga.i.308 ff, this ailment does not seem to be mentioned in the milindapañha 134 f. where several others are given. this incident is given at greater length in s.i.174 f, see also dha.iv.232 f. when the buddha lay on his death-bed at kusinārā, upavāṇa was by his side fanning him, the buddha, seeing that he obstructed the vision of the devas who had come to pay their last homage to the teacher, asked upavāṇa to move away (d.ii.138 f). two occasions are mentioned on which upavāṇa consulted the buddha on matters of doctrine, once regarding the arising of suffering (s.ii.41-2) and once on the immediate and practical use of the dhamma (sandiṭṭhikadhamma) (s.iv.41). there is also recorded a visit of upavāṇa to sāriputta when they were both staying in the ghositārāma at kosambī. sāriputta asks him about the factors of enlightenment as being conducive to a happy life and upavāṇa explains (s.v.76). on another occasion upavāṇa is the enquirer, and he asks sāriputta about the “end-maker” (antakara), sāriputta explains that the “end-maker” is the one who knows and sees things as they really are (a.ii.163). when an unpleasant interview took place between sāriputta and lāḷudāyī (q.v.) and no one was found to support sāriputta, the matter is reported to the buddha, who declares that ānanda should have taken sāriputta’s side. soon afterwards ānanda seeks upavāṇa and tells him that he was too timid to interfere, and if the buddha referred to the matter again, would upavāṇa undertake to answer? in the evening the buddha engages upavāṇa in conversation and asks him to explain the five qualities that make a monk esteemed and loved by his colleagues. at the end of the discourse the buddha applauds upavāṇa (a.iii.195 f). in padumuttara buddha’s time upavāṇa had been a poor man. seeing people making great offerings at the buddha’s thūpa, he was much touched, and having washed his upper garment, he hung it as a flag over the thūpa. a yakkha named abhisammataka, who was the guardian of the cetiya, took the flag three times round the cetiya, he himself remaining invisible. a monk whom the man consulted after this miracle foretold that for thirty thousand world-cycles he would be in the deva-worlds and that he would be deva-king eighty times. one thousand times he was cakkavatti. in his last life his wealth was eight hundred million. when he was cakkavatti, his banner was held aloft, three leagues in height. ap.i.70 ff. 2. upavāṇa, son of anomadassī buddha. bu.viii.19. ﻿
upavāṇa sutta; 1. upavāṇa sutta, the buddha explains to upavāṇa the arising of sorrow (dukkha-samuppāda). s.ii.41 f. 2. upavāṇa sutta, the buddha explains, in answer to a question of upavāṇa, how the dhamma is immediate in its results (sandiṭṭhika). s.iv.41 f. 3. upavāṇasandiṭṭhika sutta, the conversation referred to above, between sāriputta and upavāṇa, where the latter explains how the factors of enlightenment conduce to a happy life. s.v.76 f. 4. upavāṇa sutta, the conversation between upavāṇa and sāriputta, on the “end-maker” (antakara). a.ii.163 f. ﻿
upavatta (upavattana); the sāla-grove of the mallā of kusinārā, on the further side of the hiraññavatī. this was the last resting-place of the buddha on his last tour, and here he passed away, lying on a bed placed between two sāla trees (d.ii.137 ff, dpv.xv.70). here subhadda visited the buddha in the earlier part of the last night of his life, was converted and gained admission into the order, afterwards winning arahantship. (see also dha.iii.377). it was here, too, that the buddha asked the monks if they had any doubts they wished to hear solved regarding the buddha, the dhamma, and the saṅgha, the path and the practice (paṭipadā), or any questions they wished to ask (a.ii.79), and here he gave his last admonition to the monks (s.i.157, see also ud.37 f). ānanda tried to persuade him to die in a place of greater importance, and the buddha, in order to disabuse his mind, taught him the mahāsudassana sutta (d.ii.169 f). buddhaghosa says (da.ii.572 f) that the road to the sāla-grove from the hiraññavatī led from the further bank of the river, like the road from the kadamba-nadī to the thūpārāma in anurādhapura which led through the rājamātu-vihāra. the row of sāla-trees stretched from south to east and then continued to the north (“like the chief street in anurādhapura”). hence the name upavattana. the grove was to the southwest of kusinārā. uda.238. ﻿
upekkhā sutta; 1. upekkhā sutta, when ānanda remarks that sāriputta’s senses are clean and his face translucent, and asks him how has he spent the day, sāriputta answers that he has been abiding in the fourth jhāna, wherein is neither pleasure nor pain but pure equanimity. s.iii.237. 2. upekkhā sutta, the idea of equanimity, if cultivated, conduces to great gain. s.v.131. ﻿
uposatha; 1. uposatha, king, son of varakalyāṇa and an ancestor of the sakyan clan. his son was mandhātu (dpv.iii.4). he was one of the kings at the beginning of the world-cycle (j.ii.311, iii.454). in the dīghanikāya commentary (da.i.258) he is given as the son of varamandhātu and the father of cara. in the northern texts he is called uposadha. mtu.i.348, divy.210. 2. uposatha, the name of the elephant-treasure of the cakkavatti mahāsudassana. he was “all white, sevenfold firm (sattappatiṭṭha), wonderful in power, flying through the sky.” (d.ii.174, m.iii.173 f). in the lalita vistara his name is given as bodhi. uposatha is also the name of a clan of elephants, the ninth in a series of ten tribes, of ascending importance (da.ii.573, uda.403). it is said that a cakkavatti’s elephant belongs either to the chaddanta clan or to the uposatha. if a chaddanta elephant comes to a cakkavatti, it is the youngest of the clan that comes, if an uposatha elephant, then it will be the foremost (da.ii.624, j.iv.232, 234, kha.172). when the cakkavatti dies, the elephant goes back to his fellows (da.ii.635). the strength of an uposatha elephant is equal to that of one thousand million men (bua.37). in the milindapañha (p.282), the king of the uposatha elephants is described as being gentle and handsome, eight cubits in height and nine in girth and length, chewing signs of rut in three places on his body, all white, sevenfold-firm. just as this elephant could never be put into a cow-pen or covered with a saucer, so could no one keep as slaves the children of vessantara. 3. uposatha, known as uposatha-kumāra. the eldest of the ninety-nine brothers of saṁvara, king of bārāṇasī. when saṁvara ascended the throne, his brothers protested and laid siege to his city, but uposatha, having discovered by means of questions put to saṁvara, that he was in character by far the best suited for kingship, persuaded the others to renounce their claims to the throne. uposatha is identified with sāriputta. j.iv.133 ff. ﻿
uposathā; a pious lay-devotee of sāketa. she did many deeds of merit, and was born in tāvatiṁsa, her abode being known as the uposatha-vimāna. it is said that she was known in sāketa as uposathā, because of the life she led. she expresses to moggallāna her remorse that she should have desired to be born in nandanavana, instead of listening to the buddha’s teaching and putting an end to all birth. vv.20 f, vva.115 f. ﻿
uposathakkhandha sutta; one of the discourses occurring in the uposathakkhandha. it is quoted in the aṭṭhasālinī as authority that might be used by any opponent to prove that an immoral act of speech also arises in the mind-door. the commentary proceeds to explain how this argument could be refuted (dhsa.92 f). ﻿
uposatha suttā; 1. uposatha suttā, suttas dealing with questions asked by monks of the buddha as to why certain nāgā (egg-born, womb-born, moisture-born and born without parents) should keep the fast day, divesting themselves of their nāga forms! the buddha replies that they do so because they wish to be born in happy states. s.iii.241 f. 2. uposatha sutta, uposatha sutta, (v.l. uposathaṅga sutta). visākhā, having taken the uposatha vows, visits the buddha at midday in the migāramātupāsāda. the buddha explains to her that there are various ways of observing the uposatha, these he describes as the herdsman’s uposatha, the uposatha of the naked ascetics and the uposatha of the noble ones. a.i.206 f. 3. on one uposatha-day, the buddha, surrounded by the company of monks, was seated in the migāramātupāsāda, in sāvatthi. looking round and finding them seated in silence, he spoke their praises, saying how some of them had won access to the devas, some to brahma, others to the imperturbable (ānejja), and yet others to the status of noble ones. a.ii.183 f. 4. uposatha sutta, one uposatha-night, during the first watch, ānanda approaches the buddha and asks him to recite the pāṭimokkha. three times he asks, but the buddha remains silent, and at last says that the assembly is impure. mahā-moggallāna, who is present, surveys the minds of the monks with his own mind, and finding a monk given up to wicked ways, asks him to leave. on his refusing to do so, moggallāna takes him by the arm and leads him away. thereupon the buddha proceeds to explain how, just as the sea is full of eight kinds of marvels, so is the dhamma. a.iv.204 ff. the discourse is repeated at ud.51. ﻿
uppāda sutta; 1. uppāda sutta, the arising of the four elements is the uprising of suffering, their ceasing is its cessation. s.ii.175. 2. uppāda sutta, the same as (1), but with the substitution of the five aggregates of attachment for the four elements. s.iii.31 f. 3. paṭhama uppāda sutta, the eight conditions — right views, etc. — arise only when a tathāgata comes into being (tathāgatassa pātubhāvā). s.v.14. 4. dutiya uppāda sutta, the same eight as the above that only arise within the discipline of a fortunate one (sugatavinayā). s.v.14. 5. paṭhama uppāda sutta, the five controlling faculties (indriya) of faith (saddhā), energy (viriya), mindfulness (sati), concentration (samādhi), and wisdom only arise on the coming into being of a tathāgata. s.v.235. 6. dutiya uppāda sutta, the same five as the above only arise within the discipline of a fortunate one (sugatavinayā). s.v.235. ﻿
uppala; 1. uppala, a pacceka buddha mentioned in the isigili sutta. m.iii.70. 2. uppala, one of the yakkhas who guarded jotiya’s palace. he had two thousand followers. dha.iv.209. 3. uppala, father of the warrior phussadeva. mhv.xxiii.82. 4. uppala (uppalaka), a hell (niraya) (s.i.152, sn.p.126). buddhaghosa says (sna.ii.476 f, see also a.v.173), however, that it is not a special hell, but the name of a period of suffering in hell. 5. uppala, one of the treasure-troves that rose up from the earth on the day of the bodhisatta’s birth. it was three quarters of a league in extent. da.i.284. ﻿
uppaladāyikā therī; thirty-one world-cycles ago she was the wife of the warrior aruṇa of aruṇavatī. one day, being filled with anguish that she had not done any good deed that would bring her a happy condition of rebirth, she begged her husband for a holy recluse on whom she could wait. her wish was granted, and she gave to the recluse a bowl of excellent food and perfume, the whole covered with a large robe. as a result, she was born in tāvatiṁsa and became for a thousand times the consort of the king of the devas. her body was always of the hue of the lotus and she had all womanly beauty. in her last birth she was born in a sakyan family and joined the bodhisatta’s court at the head of a thousand women. later, she left the world and became an arahant, seven days after joining the order (ap.ii.601-3). a set of verses in which she sang the praises of the buddha, appear at the end of the apadāna account. she is perhaps to be identified with somā therī. ﻿
uppalavaṇṇā; 1. uppalavaṇṇā therī, one of the two chief women disciples of the buddha. she was born in sāvatthi as the daughter of a banker, and she received the name of uppalavaṇṇā because her skin was the colour of the heart of the blue lotus. when she was come of age, kings and commoners from the whole of india sent messengers to her father, asking for her hand. he, not wishing to offend any of them, suggested that uppalavaṇṇā should leave the world. because of her spiritual potential (upanissaya), she very willingly agreed and was ordained a nun. soon it came to her turn to perform certain services in the uposatha-hall. lighting the lamp, she swept the room. taking the flame of the lamp as her visible object, she developed concentration on the fire-device (tejokasina) and, attaining to jhāna, became an arahant possessed of the four kinds of analytical knowledge (paṭisambhidā). she became particularly versed in the mystic potency of transformation (iddhivikubbana). when the buddha arrived at the gandamba-tree to perform the twin miracle, uppalavaṇṇā offered to perform certain miracles herself, if the buddha would give his consent, but this he refused.{1} later, at jetavana, in the assembly of the saṅgha, he declared her to be the chief of the women possessed of psychic power.{2} the therīgāthā {3} contains several verses attributed to her. three of them had been uttered in anguish by a mother who had been unwittingly living as her daughter’s rival with the man who later became the monk gaṅgātīriya (q.v.) uppalavaṇṇā repeated them to help her to reflect on the harm and vileness of sensual desires. two others are utterances of joy on the distinctions she had won and another records a miracle she performed before the buddha, with his consent. the rest contain a conversation between uppalavaṇṇā and māra,{4} wherein she tells him that she has passed completely beyond his power. the books give several episodes connected with uppalavaṇṇā. once a young man named nanda, who was her cousin and had been in love with her during her lay-life, hid himself in her hut in andhavana and, in spite of her protestations, deprived her of her chastity. it is said that he was swallowed up by the fires of avīci. from that time onwards, nuns were forbidden to live in andhavana.{5} on another occasion, uppalavaṇṇā came across, in andhavana, some meat left behind, obviously for her, by some kind-hearted thief, having cooked the meat, she took it to the buddha at veḷuvana. finding him away on his alms-rounds, she left the meat with udāyi, who was looking after the vihāra, to be given to the buddha, but udāyi insisted on uppalavaṇṇā giving him her inner robe as a reward for his services.{6}, according to the dhammapada commentary,{7} the miracle that uppalavaṇṇā volunteered to perform at the gandamba-tree, was the assumption of the form of a cakkavatti, with a retinue extending for thirty-six leagues and the paying of homage to the buddha, with all the cakkavatti’s followers, in the presence of the multitude. mention is made of a pupil of uppalavaṇṇā, who followed the buddha for seven years, learning the vinaya.{8}, the buddha declares that khemā and uppalavaṇṇā are the measure of his women disciples, and that the believing nun, if she would aspire perfectly, should aspire to be like them.{9}, in the time of padumuttara buddha uppalavaṇṇā saw a woman disciple who was declared to be the best of those possessed of supernormal power, and wished for herself a similar rank in the dispensation of a future buddha. in the time of kassapa, she was one of the seven daughters of kikī, king of bārāṇasī, and having done many good deeds, was born in heaven. later, she was born in the world of men and had to work for her own living. one day she gave to a pacceka buddha, who had just risen from samādhi, a meal of fried rice in his bowl and covered it with a beautiful lotus, the meal had been prepared for herself. the lotus she afterwards took back but again replaced it, asking the pacceka buddha’s forgiveness. she expressed a wish that she should beget as many sons as there were grains of rice in her gift, and that lotuses should spring up under her feet as she walked. in her next birth she was born in a lotus. an ascetic adopted her as his daughter, but when she grew up, the king of bārāṇasī, hearing of her beauty, asked the ascetic for her hand and made her his chief queen, under the name of padumavatī. the king’s other wives were jealous of her beauty, and when the king was away, quelling a rising of the border tribes, they concealed in caskets the five hundred sons, chief of whom was the prince mahāpaduma (q.v.), that were born to padumavatī, and told the king that padumavatī was a non-human and had given birth to a log of wood. padumavatī was sent away in disgrace, but later, through the instrumentality of sakka, the trick was exposed, and padumavatī regained all her former power and glory.{10} later, when mahāpaduma and his brothers became pacceka buddhas, padumavatī died of a broken heart and was born in a village outside rājagaha. there some of the pacceka buddhas who had been her sons discovered her, and they all came to a meal at her house. at the conclusion of the meal she offered them blue lotuses, and expressed the wish that her complexion should be like the matrix of the blue lotus.{11}, the apadāna account of the past lives of uppalavaṇṇa differs from the above in several details.{12} according to this account, in padumuttara’s time she was a nāga maiden named vimalā and was impressed by the psychic powers displayed by a nun, hence her wish for similar powers. the apadāna also mentions uppalavaṇṇā’s birth as the daughter of a banker of bārāṇasī, in the time of vipassī. she gave great alms to the buddha and the monks and made offerings of lotuses. she was the second daughter of kikī and her name was samaṇā. in her next birth she became the ravishing daughter of tirīṭavaccha of ariṭṭhapura. in her last birth she became an arahant within a fortnight of her ordination. uppalavaṇṇā’s name occurs several times in the jātaka stories. in the kharādiya jātaka {13} she was a deer, the sister of the bodhisatta, in the tipallatthamiga jātaka {14} she was the mother of rāhula, then born as a stag. she is identified with the old woman, the foster-mother of ayyikākāḷaka in the kaṇha,{15} with the queen mudulakkhaṇā,{16} the brahminee in the sārambha,{17} the courtesan in the kurudhamma,{18} the brahmin’s daughter (and sister of rāhula) in the venasākha,{19} siridevī in the sirikāḷakaṇṇi,{20} the goddess in the siṅghapuppha,{21} manoja’s sister in the manoja,{22} the ascetic’s daughter in the kumbhakāra,{23} the deity in the jāgara,{24} in the saṅkha,{25} and in the kiṁchanda,{26} the sister in the bhisa,{27} sutanā in the rohaṇamiga,{28} the younger sister in the jayaddisa,{29} kuṇḍalī in the tesakuṇa,{30} ummadantī in the ummadantī,{31} hiridevatā in the sudhābhojana,{32} the goddess of the parasol in the mūgapakkha,{33} the ocean spirit in the mahājanaka,{34} the goddess in the suvaṇṇasāma,{35} selā in the candakumāra,{36} accimukhī in the bhūridatta,{37} bherī in the umaṅga,{38} and kaṇhājinā in the vessantara.{39}, it was uppalavaṇṇā who ordained anojā and her companions, by the express wish of the buddha.{40}, {1} thiga.190, 195. {2} a.i.25. {3} thig.vv.234-5. {4} a conversation, more or less identical with the foregoing, is recorded in s.i.131 f. {5} dha.ii.49 f, the incident is referred to in vin.iii.35. it is said (e.g., dha.iv.166 f) that this incident gave rise to the question whether even arahants enjoyed the pleasures of love and wished to gratify their passions. why should they not? for they are not trees nor ant-hills, but living creatures with moist flesh. the buddha most emphatically declared that thoughts of lust never entered the hearts of the saints. {6} vin.iii.208 f. {7} dha.iii.211. {8} vin.ii.261. {9} a.i.88, ii.164, s.ii.236. {10} her temporary downfall was due to her having withdrawn her gift of a lotus to the pacceka buddha. {11} this account is a summary of the therīgāthā commentary, pp.182 ff, aa.i.188 ff, but see also dha.ii.48 f. {12} ap.ii.551. however, vv.1-15 quoted in the thiga. differ from those in the apadāna, and agree with the thiga. account. {13} j.i.160. {14} j.i.164. {15} j.i.196. {16} j.i.306. {17} j.i.375. {18} j.ii.381. {19} j.iii.168. {20} j.iii.264. {21} j.iii.310. {22} j.iii.324. {23} j.iii.383. {24} j.iii.405. {25} j.iv.22. {26} j.v.11. {27} j.iv.314. {28} j.iv.423. {29}, j.v.36. {30} j.v.125. {31} j.v.227. {32} j.v.412. {33} j.vi.29. {34} j.vi.68. {35} j.vi.95. {36} j.vi.157. {37} j.vi.219. {38} j.vi.478. {39} j.vi.593. {40} aa.i.178. 2. uppalavaṇṇā, one of the two daughters of kassapa i of sri lanka, the other being bodhī. the king built a vihāra and called it by his own name together with those of his daughters.{41}, {41} cv.xxxix.11, see also cv.trs.i.43, n.7. ﻿
uppaṭipāṭika sutta; v.l. uppatika sutta, on the five faculties (indriyāni) of pain, sorrow, pleasure, happiness, and equanimity — and on how they are conditioned and how they cease to be (s.v.213 f). according to the commentary (sa.iii.192), the title of this sutta should be uppaṭipāṭika sutta (the sutta that deals with reference to what has gone before). ﻿
uracchadā; one of the nine daughters of king kikī. she was born with the semblance of a necklace upon her neck and shoulders, as though drawn by a painter, hence her name, uracchadā. when sixteen years old she heard kassapa buddha teach, and became a stream-winner. that same day she attained arahantship, entered the order and attained parinibbāna (j.vi.481). in the time of vipassī buddha, both uracchadā and queen māyā (the mother of siddhattha gotama) were born as the daughters of king bandhumā. one day the king received a present of a golden wreath, worth a thousand, and a box of precious sandalwood. he gave the sandalwood to the elder daughter and the wreath to the younger. the two girls, wishing to present their gifts to the buddha, obtained the king’s consent. the elder princess powdered the sandalwood and filled a golden box with it. the younger had the wreath made into a necklace and placed it in a golden casket. they then went to the buddha, and the elder reverently sprinkled his body with sandalwood and scattered it in his cell with the prayer, “may i, in time to come, be the mother of a buddha like you.” the younger reverently placed the necklace on the buddha and prayed, “until i attain arahantship, may this ornament never part from my body.” (j.vi.481), according to the vimānavatthu commentary (pp.270 f), uracchadā’s name was uracchadamālā and her teacher was a brahmin named gopāla, who was also present when the buddha taught uracchadamālā. however, he did not acquire any special attainments. ﻿
uragapura; the residence of buddhadatta, author of the jinālaṅkāra and several other books. uragapura was probably in southern india on the banks of the kāveri. p.l.c.106 f. ﻿
uraga jātaka (no. 154, 354); 1. uraga jātaka (no.154), king brahmadatta of bārāṇasī once held a festival to which came the inhabitants of many worlds. a nāga in the crowd, not noticing that the person beside him was a garuḷa, laid a hand on his shoulder, discovering his mistake, he was frightened to death and ran away, pursued by the garuḷa. the nāga, coming to a river, where an ascetic, who was the bodhisatta, was bathing, took refuge in the ascetic’s bark-garment. the garuḷa, though able to see the nāga, would not attack him out of respect for the ascetic. the latter took both of them to his hermitage and made them friendly towards each other by teaching the blessings of loving-kindness. the story was related in reference to two soldiers who were in the habit of quarrelling whenever they met. not even the king could reconcile them. the buddha visited them at their homes and, having made them both stream-winners, took them to see each other. thenceforth they were great friends, and people marvelled at the buddha’s power (j.ii.12-14). the nakula jātaka was also taught in this connection. 2. uraga jātaka (no.354), the bodhisatta was once a brahmin in bārāṇasī. his household consisted of himself, his wife, a son, a daughter, a daughter-in-law and a female slave. they lived happily together, and on the bodhisatta’s advice kept their thoughts constantly fixed on the inevitableness of death. one day, while burning some rubbish in the field, the son was bitten by a snake and died. the father laid his body under a tree, and having sent word to his house that all the others should come with perfumes and flowers, when bringing his meal, be went on with his work. after the meal they made a funeral pyre and burnt the body, but not one of them wept a single tear. by virtue of their piety, sakka’s throne was heated and he appeared to them in disguise. he questioned them separately as to whether their lack of any show of grief for the dead meant that they did not love him. being convinced that their composure was due to their practice of the thought of death, he revealed his identity, and filled their house with the seven kinds of treasures. the story was related to a landowner of sāvatthi who, when his son died, gave himself up to despair. the buddha visited him and consoled him (j.iii.162 ff). this story is referred to in the dhammapada commentary dha.iii.277. ﻿
uraga sutta; 1. uraga vagga, the first chapter of the suttanipāta. it consists of twelve suttas. sn.1 ff. 2. uraga vagga, the first section of the petavatthu. the last story in the section is called uraga petavatthu. pv., p.11. uraga sutta, the first sutta of the suttanipāta. it was taught at the cetiya in āḷavī. the āḷavaka monks cut down trees to build new houses for themselves, and one of them, in felling a tree that was the abode of a tree-sprite, hurt her child’s hand. though sorely tempted to kill the monk on the spot, the sprite checked herself and made a complaint to the buddha, who asked her to occupy another tree (sna.i.3 f, the story is also given in vin.iv.34 and in dha.iii.229 f). the first stanza of the sutta was taught the devatā. the suttanipāta commentary (sna.i.15 ff) gives the occasions on which the other stanzas were taught. buddhaghosa says (sp.iv.761) that the devatā mentioned above took up her residence in jetavana, on a spot indicated to her by the buddha, and had, therefore, the privilege of listening to the buddha’s discourses at close quarters, even when there were great assemblies of the devas present and less powerful devas, like herself, had generally to yield place to the more powerful. she could not be dislodged from the place appointed to her by the buddha. ﻿
uruvela-kassapa; one of three brothers, the tebhātika-jaṭilā, living at uruvelā. he lived on the banks of the nerañjarā with five hundred disciples. further down the river lived his brothers kassapa with three hundred disciples and kassapa with two hundred. the buddha visited uruvela-kassapa and took lodging for the night where the sacred fire was kept, in spite of kassapa’s warning that the spot was inhabited by a fierce nāga. the buddha, by his magical powers, overcame, first this nāga and then another, both of whom vomited fire and smoke. kassapa being pleased with this exhibition of psychic power, undertook to provide the buddha with his daily food. meanwhile the buddha stayed in a grove nearby, waiting for the time when kassapa should be ready for conversion. here he was visited by the four regent gods, sakka, brahma and others. the buddha spent the whole rainy season there, performing, in all, three thousand five hundred miracles of various kinds, reading the thoughts of kassapa, splitting firewood for the ascetics’ sacrifices, heating stoves for them to use after bathing in the cold weather, etc. still kassapa persisted in the thought, “the great ascetic is of great magic power, but he is not an arahant like me.” finally the buddha decided to startle him by declaring that he was not an arahant, neither did the way he followed lead to arahantship. thereupon kassapa owned defeat and reverently asked for ordination. the buddha asked him to consult with his pupils, and they cut off their hair and threw it with their sacrificial utensils into the river and were all ordained. nadī-kassapa and gayā-kassapa came to inquire what had happened, and they, too, were ordained with their pupils. at gayāsīsa the buddha taught them the fire discourse (āditta-pariyāya), and they all attained arahantship. from gayāsīsa the buddha went to rājagaha with the kassapa brothers and their pupils, and in the presence of bimbisāra and the assembled populace uruvela-kassapa declared his allegiance to the buddha.{1}, later, in the assembly of monks, uruvela-kassapa was declared to be the chief of those who had large followings (aggaṁ mahāparisānaṁ).{2} six verses attributed to him are found in the theragāthā,{3} wherein he reviews his achievement and relates how he was won over by the buddha. in the time of padumuttara buddha he was a householder, and having seen the buddha declare a monk {4} to be the best of them with large followings, wished for himself to be so honoured in a future life, and did many works of merit towards that end. later, he was born in the family of phussa buddha as his younger step-brother, his father being mahinda.{5} he had two other brothers. the three quelled a frontier disturbance and, as a reward, obtained the right to entertain the buddha for three months. they appointed three of their ministers to make all the arrangements and they themselves observed the ten precepts. the three ministers so appointed were, in this age, bimbisāra, visākha and raṭṭhapāla. having sojourned among gods and men, the three brothers, in their last birth, were born in a brahmin family, the name of which was kassapa. they learnt the three vedas and left the household life.{6}, according to the mahānāradakassapa jātaka,{7} uruvela-kassapa was once born as aṅgati, king of mithilā in the videha country. he listened to the teachings of a false teacher called guṇa and gave himself up to pleasure, until he was saved by his wise daughter rujā, with the help of the brahma nārada, who was the bodhisatta. uruvela-kassapa was so called partly to distinguish him from others named kassapa and partly because he was ordained at uruvela. at first he had one thousand followers, and after he was ordained by the buddha all his followers stayed with him and each of them ordained a great number of others, so that their company became very numerous.{8}, the scene of the conversion of uruvela-kassapa is sculptured in sañchi. according to tibetan sources, kassapa was one hundred and twenty years old at the time of his conversion.{9}, hsouien thsang found a stūpa erected on the spot where the buddha converted kassapa.{10}, belaṭṭhasīsa was a disciple of uruvela-kassapa and joined his teacher when the latter was converted.{11} senaka thera was kassapa’s sister’s son.{12} vacchapāla was among those who joined the order, after having seen kassapa pay homage to the buddha at rājagaha.{13}, {1} this story of the conversion of the kassapas is given in vin.i.24 ff and in aa.i.165 f, also in thaga.i.434 ff. {2} a.i.25. {3} thag.vv.375-80. {4} sīhaghosa was his name, ap.ii.481. {5} according to bu.xix.14, phussa’s father was jayasena. {6} aa.i.165 f, dha.i.83 ff, ap.ii.481 ff. {7} j.vi.220 ff, ap.ii.483. {8} aa.i.166. {9} rockhill, op.cit., 40. {10} beal, bud. records, ii.130. {11} thaga.i.67. {12} thaga.i.388. {13} thaga.i.159. ﻿
uruvelā; 1. uruvelā, a locality on the banks of the nerañjarā, in the neighbourhood of the bodhi-tree at buddhagayā. here, after leaving āḷāra and uddaka, the bodhisatta practised during six years the most severe penances. his companions were the pañcavaggiyā-monks, who, however, left him when he relaxed the severity of his austerities.{1} the place chosen by the bodhisatta for his penances was called senānigāma. the jātaka version {2} contains additional particulars. it relates that once the bodhisatta fainted under his austerities, and the news was conveyed to his father that he was dead. suddhodana, however, refused to believe this, remembering the prophecy of kāḷadevala. when the bodhisatta decided to take ordinary food again, it was given to him by a girl, sujātā, daughter of senānī of the township of senānī. in the neighbourhood of uruvelā were also the ajapāla banyan-tree, the mucalinda-tree and the rājāyatana-tree, where the buddha spent some time after his enlightenment, and where various shrines, such as the animisa-cetiya, the ratanacaṅkama-cetiya and the ratanaghara later came into existence. from uruvela the buddha went to isipatana, but after he had made sixty-one arahants and sent them out on tour to teach the doctrine, he returned to uruvelā, to the kappāsikavanasaṇḍa and converted the bhadda­vaggiyā.{3} at uruvelā dwelt also the tebhātika-jatiḷā: kassapa, kassapa and kassapa, who all became followers of the buddha.{4}, according to the ceylon chronicles,{5} it was while spending the rainy season at uruvelā, waiting for the time when the kassapa brothers should be ripe for conversion, that the buddha, on the full-moon day of phussa, in the ninth month after the enlightenment, paid his first visit to sri lanka. mention is made of several temptations of the buddha while he dwelt at uruvela, apart from the supreme contest with māra, under the bodhi-tree. once māra came to him in the darkness of the night in the guise of a terrifying elephant, trying to frighten him. on another dark night when the rain was falling drop by drop, māra came to the buddha and assumed various wondrous shapes, beautiful and ugly. another time māra tried to fill the buddha’s mind with doubt as to whether he had really broken away from all fetters and won complete enlightenment.{6} seven years after the buddha’s renunciation, māra made one more attempt to make the buddha discontented with his lonely lot and it was then, when māra had gone away discomfited, that mara’s three daughters, taṇhā (craving), aratī (discontent) and ragā (lust), made a final effort to draw the buddha away from his purpose.{7}, it was at uruvelā, too, that the buddha had misgivings in his own mind as to the usefulness of teaching the doctrine which he had realised, to a world blinded by passions and prejudices. the brahmā sahampati thereupon entreated the buddha not to give way to such diffidence.{8} it is recorded that either on this very occasion or quite soon after, the thought arose in the buddha’s mind that the sole method of winning nibbāna was to cultivate the four foundations of mindfulness and that sahampati visited the blessed one and confirmed his view.{9} a different version occurs elsewhere,{10} where the thought which arose in the buddha’s mind referred to the five controlling faculties (saddhindriya, etc.), and brahmā tells the buddha that in the time of kassapa he had been a monk named sahaka and that then he had practised these five faculties. the name uruvela is explained as meaning a great sandbank (mahā velā, mahanto vālikarāsi). a story is told which furnishes an alternative explanation: before the buddha’s appearance in the world, ten thousand ascetics lived in this locality, and they decided among themselves that if any evil thought arose in the mind of any one of them, he should carry a basket of sand to a certain spot. the sand so collected eventually formed a great bank.{11} in the divyāvadāna,{12} the place is called uruvilvā. the mahāvastu {13} mentions four villages as being in uruvelā: praskandaka, balākalpa, ujjaṅgala and jaṅgala. {1} m.i.166. {2} j.i.67 f. {3} vin.i.23 f, dha.i.72. {4} vin.i.25. {5} e.g., mhv.i.17 ff, dpv.i.35, 38, 81. {6} s.i.103 ff. {7} s.i.124 f. {8} s.i.136 ff, vin.i.4 f. {9} s.v.167, and again, s.v.185. {10} s.v.232. {11} aa.ii.476, uda.26, ma.i.376, mt.84. {12} p.202. {13} mtu.ii.207. 2. uruvelā, a township in sri lanka, founded by one of the ministers of vijaya (dpv.ix.35, mhv.vii.45). according to a different tradition (mhv.ix.9, perhaps this refers to another settlement), it was founded by a brother of bhaddakaccānā, called uruvela. uruvelā was evidently a port as well, because we are told that when duṭṭhagāmaṇī decided to build the mahā-thūpa, six wagon-loads of pearls as large as myrobalan fruit, mixed with coral, appeared on dry land at the uruvela-pattana (mhv.xxviii.36). near uruvelā was the vallī-vihāra, built by subha (mhv.xxxv.58). geiger thinks (mhv.trs.189, n.2) that uruvelā was near the mouth of the modern kalā oya, five leagues — i.e. about forty miles — to the west of anurādhapura. 3. uruvelā, a village to which queen sugalā (q.v.) fled, taking the sacred relies, the almsbowl and the tooth relic (cv.lxxiv.88). it is identified with etimole about five or six miles south-east of monorāgala (cv.trs.ii.29, n.4). it is perhaps to be identified with uruvelamaṇḍala ﻿
uruvelakappa; a township of the mallā in the malla country. once when the buddha was staying there, bhadraka, the headman of the town, visited him, and the buddha taught him a discourse on the arising and the cessation of suffering (s.iv.327 f). it was perhaps on the same occasion that the buddha was visited by the headman rāsiya, and he seems to have talked to him on various topics connected with the doctrine (s.iv.330 ff). record is also made of a discourse taught by the buddha at uruvelakappa and addressed to the monks regarding the importance of insight (ariya-ñāṇa) (s.iv.228 f). once when the buddha was staying at uruvelakappa, he informed ānanda that he wished to spend the day alone in the mahāvana, and he went there and sat down at the foot of a tree. meanwhile the householder tapassu arrived and told ānanda that be could not understand how young men in the prime of life found any attraction in renouncing the world. ānanda took tapassu to the buddha, who set his doubts at rest. (a.iv.438 ff) ﻿
uruvelamaṇḍala; a district in rohaṇa, in south sri lanka, where the ministers bhūta, rakkha, and kitti obtained a decisive victory over their enemies. this battle enabled them to get possession of the buddha’s bowl and the tooth relic (cv.lxxiv.125-6). geiger thinks that the place was near the modern monarāgala (cv.trs.ii.33, n.1). ﻿
uruvela sutta; 1. uruvela sutta, taught at jetavana. the buddha tells the monks how, when he was at uruvelā, under the ajapāla tree, he realised that there was no one in the world worthy to be his teacher. so he decided to obey and serve the dhamma. sahampati appeared and told him that such had been the custom of previous buddhas also (a.ii.20 f). 2. uruvela sutta, the buddha tells the monks how a number of brahmins bad visited him at uruvelā and asked him if it were true that he did not reverence old men? he taught them how it was not old age which deserved reverence, but the qualities which men possessed, and he set forth those qualities (a.ii.22 f). ﻿
usabha; 1. usabha thera, an arahant. he was born of a wealthy family in kosala and entered the order, when the buddha accepted jetavana. finishing his novitiate, he dwelt amidst the mountains. going out one day from his cave after the rains, he saw the loveliness of the woods and mountains and reflected, “these trees and creepers, though unconscious, yet by the season’s fulfilment, have won full growth. why should not i, who have obtained suitable season, win growth by good qualities?” pondering thus, he strove and obtained insight (thag.v.110, thaga.i.217 f). in the time of sikhī buddha, be was a devaputta and offered flowers to the buddha, which remained as a canopy over the buddha’s head for seven days. ten world-cycles ago be was a king named jutindhara. he is evidently to be identified with mandāravapūjaka of the apadāna. ap.i.178. 2. usabha, he was born of a sakyan family in kapilavatthu. when the buddha visited his family, usabha saw his power and wisdom and entered the order. however, he fulfilled no religious duties, passing the day in society and the night in sleep. one night he dreamt that he shaved, put on a crimson cloak, and, sitting on a elephant, entered the town for alms. there, seeing the people gathered together, he dismounted, full of shame. filled with anguish at the thought of his own muddleheadedness, he strove after insight and became an arahant (thag.197-8, thaga.i.319 f). in the time of sikhī buddha he was a householder and gave to the buddha a kosamba-fruit. he is evidently identical with kosambaphaliya of the apadāna. ap.ii.449. 3. usabha, a pacceka buddha, mentioned in the isigili sutta. m.iii.70. 4. usabha, a millionaire of kālacampā, father of soṇa koḷivisa (aa.i.131, thaga.i.544). ﻿
usabhavatī; 1. usabhavatī, a city where, in the pleasance nearby, paduma buddha spent a rainy season. the citizens gave a special kathina-robe to his chief disciple, sāla (bua.148). according to the buddhavaṁsa commentary (p.173), piyadassī buddha taught his first discourse in the same pleasance, but the buddhavaṁsa (xiv.119) gives its name as ussāvana. 2. usabhavatī, the city in which vessabhū buddha died, at the khemārāma. bua.209. ﻿
usīnara; the king of bārāṇasī in the time of kassapa buddha. his story is related in the mahākaṇha jātaka (j.iv.181 ff). he is mentioned in a list of kings who, although they gave great gifts, could not get beyond the domain of sense (j.vi.99). he is, however, elsewhere (j.vi.251) mentioned as having been born in sakka’s heaven (tāvatiṁsa) as a result of waiting diligently on brahmins and recluses. ﻿
ussada; a hell (niraya). it resembled a city with four gates and a wall. mittavindaka, arriving at ussaka in his wanderings, saw there a man supporting a wheel as sharp as a razor, which to mittavindaka appeared like a lotus-flower. mittavindaka took it from him, and realising then what it was, tried to escape, but was unsuccessful. this was the suffering undergone by those who had smitten their mothers. sakka, during a visit to ussaka, saw mittavindaka, but could do nothing for him (j.iv.3 f, iii.206 f). ussada was considered a place of great suffering (e.g., j.iv.403), and also a place where those who, having promised a gift fail to give it, are born (j.iv.405). once the bodhisatta was born in ussada, for cruelty during his reign as king of bārāṇasī, and he suffered for eighty thousand years (j.vi.2). beings born there have their tongues pierced with glowing hooks and are dragged about on a floor of heated metal (j.vi.112). in the scholiast to the matakabhatta jātaka (j.i.168) reference is made to sixteen ussada hells. revatī (q.v.) was cast into the ussada-niraya. vva.223. ﻿
ussillya-tissa thera; he was a resident of the abhayagiri-vihāra. when the monks of this vihāra tried to introduce the vaitulya heresy, he refused to be associated with them and went, with a few others, to dakkhiṇāgiri-vihāra. there they formed the sāgalikā sect under a monk named sāgala. p.l.c.66. ﻿
utta; 1. utta, a thera. he and his friend dhanuggaha-tissa lived in a hut near the jetavana-vihāra. one night, couriers of pasenadi, seeking for counsel as to how to win the war against ajātasattu, overheard a conversation between these two elders, and acting upon the suggestion contained therein, pasenadi became victorious (j.ii.403-4). for the story see tissa. 2. utta, see datta (mantidatta thera). ﻿
uttama; 1. uttama, author of the bālāvatāra-ṭīkā and the liṅgatthavivaraṇa-ṭīkā. he was a native of pagan. gv.63, 73, see also bode, op.cit., 22 and n.1. 2. uttama, the name given to a cetiya connected with sikhī buddha. āsanatthavika thera, in a previous birth, came across this cetiya while wandering in the forest and did obeisance to it. ap.i.255. 3. uttama, a general of mānābharaṇa. he was defeated at vacāvātaka by rakkha. cv.lxx.295. ﻿
uttamā; 1. uttamā, a therī. she was born in a banker’s family in sāvatthi and, having heard paṭācārā teach, entered the order. she could not attain the climax of her insight, until paṭācārā, seeing the state of her mind, gave her admonition. uttamā thereupon became an arahant (thig.vv.42-4, thiga.46 ff). according to the apadāna (quoted in thiga.) she joined the order at the age of seven and attained arahantship within a fortnight. in the time of vipassī buddha she had been a slave-girl in a house in bandhumatī. at that time king bandhumā (vipassī’s father) kept fast-days, gave alms and attended discourses, and the people followed his pious example. the slave-girl joined in these pious acts, and on account of her thoroughness in the observance of fast-days, she was, after death, reborn in tāvatiṁsa. she became the chief queen of the king of the devas sixty-four times, and she was a cakkavatti’s wife in sixty-three births. she is evidently identical with ekūposathikā of the apadāna. ap.ii.522 f. 2. uttamā, a therī. she was the daughter of an eminent brahmin of kosala. having heard the buddha teach during one of his tours, she left the world and soon won arahantship. she, too, had been a slave girl in bandhumatī in vipassī’s time. one day, seeing an arahant seeking alms, she gladly offered him cakes (thig.vv.45-7, thiga.49 f). she is probably identical with modakadāyikā of the apadāna (ii.524 f). ﻿
uttara-vihāra; another name for the vihāra (q.v.) the inhabitants of the uttara-vihāra seem to have kept a chronicle, in the same way as did the dwellers of the mahā-vihāra. this is often referred to in the mahāvaṁsa ṭīkā, as the uttara-vihāra-aṭṭhakathā and the uttara-vihāra-mahāvaṁsa. judging from the quotations from this work given in the mahāvaṁsa ṭīkā, the uttara-vihāra chronicle seems to have differed from the tradition of the mahā-vihāra more in detail than in general construction. it is not possible to say whether it contained exegetical matter on the pāḷi canon besides matters of historical interest. for a detailed account of the work see geiger: the dīpavaṁsa and the mahāvaṁsa, pp.50 ff, also my edition of the mahāvaṁsa ṭīkā. ﻿
uttara; 1. uttara, a thera. he was the son of an eminent brahmin of rājagaha (of sāvatthi, according to the apadāna). he became proficient in vedic lore and renowned for his breeding, beauty, wisdom, and virtue. the king’s minister, vassakāra, seeing his attainments, desired to marry him to his daughter, but uttara, with his heart set on release, declined, and learnt the doctrine under sāriputta. later he entered the order and waited on sāriputta. one day sāriputta fell ill and uttara set out early to find a physician. on the way he set down his bowl by a lake and went down to wash his mouth. a certain thief, pursued by the police, dropped his stolen jewels into the novice’s bowl and fled. uttara was brought before vassakāra who, to satisfy his grudge, ordered him to be impaled. the buddha, seeing the ripeness of his insight, went to him and placing a gentle hand, “like a shower of crimson gold,” on uttara’s head, spoke to him and encouraged him to reflection. transported with joy and rapture at the master’s touch, he attained sixfold higher knowledge (abhiññā) and became an arahant. rising from the stake, he stood in mid-air and his wound was healed. addressing his fellow-celibates, be told them how, when he realised the evils of rebirth, he forgot the lesser evil of present pain (thag.vv.121-2, thiga.i.240 ff). in the time of sumedha buddha, he bad been a sorcerer (vijjādhara). once, while flying through the air, he saw the buddha at the foot of a tree in the forest and, being glad, offered him three kaṇikāra flowers. by the buddha’s power, the flowers stood above him forming a canopy. the sorcerer was later born in tāvatiṁsa, where his palace was known as kaṇikāra. he was king of the gods one hundred and five times, and king of men one hundred and three times. according to the apadāna (quoted in thiga.), he became an arahant at the age of seven. this does not agree with the rest of the story and is probably due to a confusion with some other uttara. uttara is probably to be identified with tīṇikapikārapupphiya of the apadāna. ap.ii.441 ff. ras.i.52 f. 2. uttara, a thera. he was the son of a brahmin of sāketa. while on some business at sāvatthi, he saw the twin miracle and, when the buddha taught the kāḷakārāma sutta at sāketa, he entered the order. he accompanied the buddha to rājagaha and there became an arahant (thag.vv.161-2, thaga.i.283 f). during the time of siddhattha buddha he had been a householder and became a believer in the buddha. when the buddha died, he called together his relations and together they paid great honour to the relics. he is evidently identical with dhātupūjaka of the apadāna (ii.425). it is probably this thera who is mentioned in the uttara sutta (a.iv.162 ff). 3. uttara, a devaputta who visits the buddha at the añjanavana in sāketa. he utters a stanza, and the buddha, in another stanza, amplifies what he has said. s.i.54. 4. uttara, a thera. at the time of the vajjian heresy, he was the attendant of the elder revata and had been twenty years in the order. the vajjī, of vesāli went to him and, after much persuasion, succeeded in getting him to accept one robe from them. in return for this he agreed to say before the saṅgha that the pācīnaka bhikkhus held the true doctrine and that the pātheyyaka monks did not. thereafter uttara went to revata, but revata, on hearing what he had done, instantly dismissed him from attendance upon him. when the vesāli monks were informed of the occurrence, they took dependence (nissaya) from uttara and became his pupils. vin.ii.302-3, mhv.iv.30. 5. uttara, an arahant. he, with soṇa, was sent by asoka, at the conclusion of the third council, to convert suvaṇṇabhūmi. they overcame the female demon and her followers, who had, been in the habit of coming out of the sea to eat the king’s sons, and they then recited the brahmajāla sutta. sixty thousand people became converts, five hundred noblemen became monks and fifteen hundred women of good family were ordained as nuns. thenceforth all princes born in the royal household were called soṇuttara. mhv.iv.6, 44-54, sp.i.68 f, mbv.115, the dipavaṁsa speaks of soṇuttara as one person (viii.10). 6. uttara, a brahmin youth (uttara-māṇava), pupil of pārāsariya. he once visited the buddha at kajaṅgalā in the mukheluvana and the buddha taught him the indriyabhāvanā sutta (m.iii.298 ff). perhaps it is this same māṇava that is mentioned in the pāyāsi sutta. when pāyāsi rājañña was converted by kumāra kassapa, he instituted almsgiving to all and sundry, but the gifts he gave consisted of such things as gruel and scraps of food and coarse robes. uttara, who was one of his retainers, spoke sarcastically of pāyāsi’s generosity, and on being challenged by pāyāsi to show what should be done, uttara gave gladly and with his own hands excellent foods and garments. as a result, after death, while pāyāsi was born only in the empty vimāna of the cātummahārājika world, uttara was born in tāvatiṁsa. d.ii.354-7, see also vva.297 f. where the details are slightly different. 7. uttara, a youth of kosambī, son of a minister of king udena. when his father died, the youth was appointed by the king to carry out certain works in the city which his father had left unfinished. one day, while on his way to the forest to fell timber, he saw mahā-kaccāna and, being pleased with the thera’s demeanour, went and worshipped him. the thera taught him, and the youth invited him and his companions to a meal in his house. at the conclusion of the meal uttara followed kaccāna to the vihāra and asked him to have his meals always at his house. he later became a stream-winner and built a vihāra. he persuaded most of his relations to join in his good deeds, but his mother refused to help and abused the monks. as a result she was born in the peta-world. (see uttaramātā). pva.140 ff. 8. uttara, a brahmin youth. when erakapatta, king of the nāgā, offered his daughter’s hand to anyone who could answer his questions — hoping thereby to hear of a buddha’s appearance in the world — uttara was among those who aspired to win her. the buddha, wishing for the welfare of many beings, met uttara on his way to the nāga court and taught him the proper answers to the questions. at the end of the lesson, uttara became a stream-winner. when he repeated the answers before the nāga maiden, erakapatta was greatly delighted and accompanied him to the buddha, who taught him and to the assembled multitude. dha.iii.230 ff. 9. uttara, a pupil of brahmāyu. he was sent by his teacher from mithilā to videha, to find out if the buddha bore the thirty-two marks of a great man. having made sure of the presence of all the thirty-two marks on the buddha’s person, he dogged the buddha’s footsteps for seven months, in order to observe his deportment in his every posture. at the end of that period, he returned to brahmāyu and reported what he had seen (m.ii.134 ff, sna.i.37). buddhaghosa says (ma.ii.765) that uttara became known as buddhavīmaṁsaka-māṇava on account of his close watch over the buddha. 10. uttara, a youth, evidently a personal attendant of pasenadi. the buddha taught him a stanza to be recited whenever the king sat down to a meal. the stanza spoke of the merits of moderation in eating. dha.iv.17, but see s.i.81-2 for a different version of what is evidently the same incident. there the youth is called sudassana. 11. uttara, a royal prince to whom koṇāgamana buddha taught at surindavatī on the full-moon day of māgha. he later became the buddha’s leading disciple (aggasāvaka). bu.xxiv.22, bua.215, j.i.43. 12. uttara, younger brother of vessabhū buddha. the buddha taught his first discourse to uttara and sona at the aruṇa pleasance near anupama. later uttara became the buddha’s leading disciple. bu.xxii.23, bua.205, j.i.42, d.ii.4. 13. uttara, son of kakusandha buddha in his last birth. bu.xxiii.17. 14. uttara, the name of the bodhisatta in the time of sumedha buddha. he spent eight hundred million in giving alms to the buddha and the monks and later joined the order. j.i.37-8, bu.xii.11. 15. uttara, a warrior (khattiya), father of maṅgala buddha. bu.iv.22, j.i.34. 16. uttara, son of padumuttara buddha in his last birth (bu.xi.21). he was the bodhisatta. sa.ii.67, da.ii.488, but see j.i.37 and bu.xi.11, where the bodhisatta’s name is given as the jatiḷa ratthika. 17. uttara, nephew of king khallātanāga of sri lanka. he conspired with his brothers to kill the king, and when the plot was discovered committed suicide by jumping on to a pyre. mt.612. 18. uttara, a banker, a very rich man of sāvatthi. he had a son, designated as uttara-seṭṭhiputta, whose story is given in the vaṭṭaka jātaka. j.i.432 ff. 19. uttara, the city in which maṅgala buddha was born. bu.iv.22, j.i.34. 20. uttara, the city of king arindama. revata buddha taught there to the king and the assembled multitude. bua.133. 21. uttara, a township (nigama), near which revata buddha spent seven days, wrapt in meditation. at the conclusion of his meditation, the buddha taught the assembled multitude on the virtues of nirodhasamāpatti. bua.133-4. this may be the same as no.20. 22. uttara, one of the palaces occupied by paduma buddha before his renunciation. bu.ix.17. 23. uttara, a township of the koliyā. once, when the buddha was staying there, he was visited by the headman pātaliya. v.l. uttaraka. s.iv.340. 24. uttara, a nunnery built by king mahāsena. mhv.xxxvii.43. 25. uttara, a general of moggallāna i. cv.xxxix.58. 26. uttara, a meditation hall (padhānaghara) built by uttara (25). 27. uttara, a minister of sena i. he built in the abhayuttara-vihāra a dwelling-house called uttarasena. cv.l.83. 28. uttara, a thera who, with sixty thousand others, came from the vattaniya hermitage in the viñjha forest to be present at the foundation ceremony of the mahā thūpa in anurādhapura. mhv.xxix.40, dpv.xix.6. 29. uttara, a banker of uttaragāma, father of uttarā (13). bua.116. 30. uttara, an ājīvaka who offered eight handfuls of grass to maṅgala buddha for his seat. bua.116. 31. uttara, see vihāra. ﻿
uttarā; 1. uttarā, a therī. she was born in kapilavatthu in a sakyan family. she became a lady of the bodhisatta’s court and later renounced the world with mahāpajāpatī gotamī. when she was developing insight, the buddha appeared before her to encourage her and she became an arahant. thig.v.15, thiga.21 f. 2. uttarā, she was the daughter of a clansman’s family in sāvatthi. having heard paṭācārā teach, she entered the order and became an arahant. the therīgāthā contains seven verses uttered by her after becoming an arahant, the result of her determination not to leave the sitting posture until she had won emancipation. later she repeated these verses to paṭācārā. thig.vv.175-81, thiga.161-2. 3. uttarā, in the theragāthā two verses (thag.vv.1020-1) are attributed to ānanda, as having been spoken by him in admonition to a female lay disciple named uttarā, who was filled with the idea of her own beauty. some say, however, that these verses were spoken in admonition to those who lost their heads at the sight of ambapāli. thaga.ii.129. 4. uttarā nandamātā, chief of the lay-women disciples who waited on the buddha (bu.xxvi.20). in the aṅguttaranikāya (a.i.26), she is described as the foremost of women disciples skilled in meditation (jhāyīnaṁ), but this may refer to another uttarā. she is again mentioned (a.iv.347, aa.ii.791) in a list of eminent lay-women disciples, who observed the fast (uposatha) of the eight precepts. according to the aṅguttaranikāya commentary (i.240 ff), she was the daughter of puṇṇasīha (puṇṇa) (q.v.), a servitor of sumana-seṭṭhi of rājagaha. later, when puṇṇasīha was made dhana-seṭṭhi because of the immense wealth he gained by virtue of a meal given to sāriputta, he held an almsgiving for the buddha and his monks for seven days. on the seventh day, at the end of the buddha’s discourse of thanksgiving, puṇṇasīha, his wife and daughter, all became stream-winners. when sumana-seṭṭhi asked for uttarā’s hand for his son, his request was refused because sumana’s family did not belong to the buddha’s faith. puṇṇa sent word to sumana that uttarā was the buddha’s disciple and daily offered flowers to the buddha, costing a kahāpaṇa. later, however, when sumana promised that uttarā should be given flowers worth two kahāpaṇas, puṇṇa agreed and uttarā was married. after several unsuccessful attempts to obtain her husband’s permission to keep the fast, as she had done in her parents’ house, she got from her father fifteen thousand kahāpaṇas and with these she purchased the services of a prostitute named sirimā, to look after her husband for a fortnight, and with his consent she entered on a fortnight’s uposatha. on the last day of the fast, while uttarā was busy preparing alms for the buddha, her husband, walking along with sirimā, saw her working hard and smiled, thinking what a fool she was not to enjoy her wealth. uttarā, seeing him, smiled at the thought of his folly in not making proper use of his wealth. sirimā, thinking that husband and wife were smiling at each other, regardless of her presence, flew into a fury and, seizing a pot of boiling oil, threw it at uttarā’s head. however, uttarā was at that time full of compassion for sirimā, and the oil, therefore, did not hurt her at all. sirimā, realising her grievous folly, begged forgiveness of uttarā, who took her to the buddha and related the whole story, asking that he should forgive her. the buddha taught sirimā and she became a stream-winner. the vimānavatthu commentary (pp.631 ff, vv.11 f) and the dhammapada commentary (iii.302 ff, see also iii.104) give the above story with several variations in detail. according to these versions, at the end of the buddha’s discourse to sirimā, uttarā became a once-returner and her husband and father-in-law stream-winners. after death uttarā was born in tāvatiṁsa in a mansion. moggallāna saw her in one of his visits to tāvatiṁsa and, having learnt her story, repeated it to the buddha. it is curious that nanda is not mentioned in either account. it has been suggested (e.g., brethren 41, n.1) that uttarā nandamātā may be identical with veḷukaṇḍakī-nandamātā, but i do not think that the identification is justified. uttarā’s story is given in the visuddhimagga (p.313) to prove that fire cannot burn the body of a person who lives in love, and again (p.380-1, also ps.ii.212, psa.497), as an instance of psychic power being diffused by concentration. 5. uttarā, wife of puṇṇasīha (puṇṇaka) and mother of uttarā (4). (vva.63, dha.iii.302). for her story see puṇṇasīha. 6. uttarā, daughter of nandaka, general of piṅgala, king of surattha (pva.241 f). for her story see nandaka. 7. uttarā, a little yakkhiṇī, sister of punabbasu. for her story see uttaramātā (2). 8. uttarā, mother of maṅgala buddha. bu.iv.18, j.i.34. 9. uttarā, a brahmin lady, mother of koṇāgamana buddha, and also his leading female disciple (aggasāvikā). j.i.43, d.ii.7, bu.xxiv.17, 23. 10. uttarā, leading female dsciple (aggasāvikā) of nārada buddha. j.i.37, bu.x.24. 11. uttarā, wife of paduma buddha in his last lay life. bu.ix.18. 12. uttarā, one of the chief women supporters of vipassī buddha. bu.xx.30. 13. uttarā, daughter of the banker uttara. she gave a meal of milk-rice to maṅgala buddha just before his enlightenment (bua.116). ﻿
uttaradesa; a province of sri lanka, probably to the north of anurādhapura. it was often occupied by the damiḷa, and its chiefs refused to acknowledge allegiance to the sinhalese kings. its people had to be subdued from time to time by the sinhalese kings, in order to establish the peace of the land and the security of the throne (see, e.g., cv.xliv.71, xlvii.3, 54, xlviii.83-4, 95, 112). the district formed a convenient landing-place for invaders coming to sri lanka from india, where they might complete their preparations (e.g., cv.i.14). it is sometimes called uttara-raṭṭha, e.g., cv.ixx.92. ﻿
uttarakuru; a country often mentioned in the nikāyas and in later literature as a mythical region. a detailed description of it is given in the āṭānāṭiya sutta. (d.iii.199 ff, here uttarakuru is spoken of as a city, pura, see also uttarakuru in hopkins: epic mythology, especially p.186). the men who live there own no property nor have they wives of their own, they do not have to work for their living. the corn ripens by itself and sweet-scented rice is found boiling on hot oven-stoves. the inhabitants go about riding on cows, on men and women, on maids and youths. their king rides on an elephant, on a horse, on celestial cars and in state palanquins. their cities are built in the air, and among those mentioned are āṭānāṭā, kusinātā, nātapuriyā, parakusinātā, kapīvanta, janogha, navanavatiya, ambara-ambaravatiya and ālakamandā, the last being the chief city. the king of uttarakuru is kuvera, also called vessavaṇa, because the name of his citadel (? rājadhāni) is visāna. his proclamations are made known by tatolā, tattalā, tatotalā, ojasi, tejasi, tetojasi, sūra, rāja, arittha and nemi. mention is also made of a lake named dharanī and a hall named bhagalavati where the yakkhas, as the inhabitants of uttarakuru are called, hold their assemblies. the country is always spoken of as being to the north of jambudīpa. it is eight thousand leagues in extent and is surrounded by the sea (da.ii.623, bua.113). sometimes it is spoken of (e.g., a.i.227, v.59, sna.ii.443) as one of the four mahādīpā — the others being aparagoyāna, pubbavideha, and jambudīpa — each being surrounded by five hundred minor islands. these four make up a cakkavāḷa, with mount meru in their midst, a flat-world system. a cakkavattī’s rule extends over all these four continents (d.ii.173, da.ii.623) and his chief queen comes either from the race of king madda or from uttarakuru, in the latter case she appears before him of her own accord, urged on by her good fortune (da.ii.626, kha.173). the trees in uttarakuru bear perpetual fruit and foliage, and it also possesses a wish-fulfilling tree (kapparukkha) that lasts for a whole world-cycle (a.i.264, ma.ii.948). there are no houses in uttarakuru, the inhabitants sleep on the earth and are called, therefore, bhūmisayā (thaga.ii.187-8). the men of uttarakuru surpass even the gods of tāvatiṁsa in four things: 1. they have no greed (amamā) (the people of uttarakuru are not ambitious (acchandikā), vibha.461), 2. no private property (apariggahā), 3. they have a definite term of life (niyatāyukā) (one thousand years, after which they are born in heaven, says buddhaghosa, aa.ii.806) 4. and they possess great elegance (visesabhuno). they are, however, inferior to the men of jambudīpa in courage, mindfulness and in the religious life (a.iv.396, kvu.99). several instances are given of the buddha having gone to uttarakuru for alms. having obtained his food there, he would go to the anotatta lake, bathe in its waters and, after the meal, spend the afternoon on its banks (see, e.g., vin.i.27-8, dhsa.16, dha.iii.222). the power of going to uttarakuru for alms is not restricted to the buddha, pacceka buddhas and various ascetics are mentioned as having visited uttarakuru on their begging rounds (see, e.g., j.v.316, vi.100, ma.i.340, sna.ii.420). it is considered a mark of great psychic-power to be able to do this (e.g., rohita, sa.i.93, also mil.84). jotika’s wife was a woman of uttarakuru, she was brought to jotika by the gods. she brought with her a single pint pot of rice and three crystals. the rice-pot was never exhausted, whenever a meal was desired, the rice was put in a boiler and the boiler set over the crystals, the heat of the crystals went out as soon as the rice was cooked. the same thing happened with curries (dha.iv.209 ff). food never ran short in uttarakuru, once when there was a famine in verañjā and the buddha and his monks were finding it difficult to get alms, we find moggallāna suggesting that they should go to uttarakuru for alms (vin.iii.7). the clothes worn by the inhabitants resembled divine robes (see, e.g., pva.76). it was natural for the men of uttarakuru not to transgress virtue, they had natural virtue (pakati-sīla) (vism.i.15). uttarakuru is probably identical with the kuru country mentioned in the rg-veda (see vedic index). 2. uttuakuru, a garden laid out by parakkamabāhu i. (cv.lxxix.11). ﻿
uttaramātā; 1. uttaramātā, mother of uttara, who was a son of udena’s minister. see uttara (7). she was miserly, and when her son gave alms she abused him, and spoke disparagingly of the holy men who accepted his gifts. on one occasion, however, she approved of a gift of a tuft of peacock’s feathers at the festival of dedication of a vihāra. after death she was born as a peta. because of her approval of the gift of peacock’s feathers she had lovely hair, but when she stepped into the river to drink water, all the water turned into blood. (she had told her son that his gifts would turn into blood in his nest birth). for fifty-five years she wandered, famished and thirsty, until one day, seeing the elder kaṅkhā-revata spending the day on the banks of the gaṅgā, she approached him, covering her nudity with her hair, and begged him for a drink. the elder, having learnt from her her story, gave food and drink and clothes to the monks on her behalf and she obtained release from her suffering and enjoyed great bliss (pv.28 f, pva.140 ff). according to the visuddhimagga (ii.382), uttaramātā was able to go through the sky because of the psychic power inborn in her as a result of kamma. this probably refers to another woman. (see below 2.), 2. uttaramātā, a yakkhinī, mother of punabbasu and uttarā. once as she passed jetavana at sunset looking for food, with her daughter on her hip and holding her son by his finger, she saw the assembly, intently listening to the buddha’s discourse. she, too, hoping to get some benefit, listened quietly and with great earnestness, hushing her children to quietness. the buddha taught in such a manner that both she and her son could understand, and at the end of the discourse they both became stream-winner. she immediately got rid of her sad yakkha-state and obtained heavenly bliss, and took up her residence in a tree near the buddha’s fragrant chamber. little uttarā was too young to realise the truth. s.i.210, sa.i.238-40, da.ii.500 f. ﻿
uttaramūla nikāya; one of the fraternities of monks in sri lanka, an off-shoot of the abhayagiri sect. their headquarters were probably at the uttarola-vihāra, built by king mānavamma, and given to the monks of the abhayagiri-vihāra, for having consented to take into the order his elder brother, in spite of the fact that he had lost one eye as the result of some yoga practices. the first chief of uttarola was the king’s brother himself and he was in charge of six hundred monks. he was granted great honours and privileges together with five classes of servants to minister to him. he was also appointed to supervise the guardians of the tooth relic (cv.lvii.7-11, and 16-26, also geiger’s trs.i.194, n.2 and 3). from a tamil inscription of mānavamma we find that he kept up his patronage of the uttaramūla nikāya, and it is recorded that he gave over the custodianship of the tooth relic to a monk of this fraternity, named moggallāna (epi. zey., vol.ii., pt. vi., pp.250 ff). anuruddha, author of the anuruddha śataka and the abhidhammattha­saṅgaha, describes himself in the colophon to the former work as an “upasthavira” of the uttaramūla nikāya. in later years this nikāya produced many an illustrious star in sri lanka’s literary firmament, among them the grammarian moggallāna, vilgammūla, mahā thera and sri rāhula. for details about them see p.l.c., passim. ﻿
uttarapāla; a thera. he was the son of a brahmin in sāvatthi. when he had attained to years of discretion he saw the twin miracle and entered the order. one day, amid desultory recollection, he was beset by sensual desires, but after a violent mental struggle, he arrested his evil thoughts and attained arahantship. in the time of vipassī buddha, he had made a bridge for the buddha to cross (thag.252-4, thaga.i.371 f). he is evidently identical with setudāyaka of the apadāna (ii.408). ﻿
uttarapañcāla; a city. when apacara (upacara), king of ceti, was swallowed up by the fires of avīci, because of his falsehood, his five sons came to the brahmin kapila and sought his protection. he advised them to build new cities. the city built by the fourth son was called uttarapañcāla. it was founded in the north of ceti, on the spot where the prince saw a wheel-frame (cakkapañjara) entirely made of jewels (j.iii.461). according to the scholiast to the kāmanīta jātaka (j.ii.214), however, and also according to the kumbhakāra jātaka (j.iii.379 ff), pañcāla or uttarapañcāla is the name of a country (rattha) whose capital was kampilla, while in the brahmadatta jātaka (iii.79) also in the scholiast of the citta-sambhūta jātaka (iv.396), uttarapañcāla is given as the name of the city and kampilla as that of the country and we are told that a king pañcāla reigned there. pañcāla was also the name of the king of uttarapañcāla in the sattigumba jātaka (iv.430), the jayaddisa jātaka (v.21), and the gandatinduka jātaka (v.98). in all these uttarapañcāla is spoken of as a city in kampilla. in the umaṅga jātaka (vi.391 ff), cūḷani-brahmadatta is the king of uttarapañcāla. in the somanassa jātaka (j.iv.444), mention is made of a city named uttarapañcāla in the kuru country, with reṇu as its king. whether the reference is to a different city it is not possible to say. see also pañcāla. ﻿
uttarāpaṭha; the northern division of jambudīpa. its boundaries are nowhere explicitly stated in pāḷi literature. it has been suggested (see law, early geography of buddhism, pp.48 ff) that uttarāpaṭha was originally the name of a great trade-route, the northern high road, which extended from sāvatthi to takkasilā in gandhāra, and that it lent its name — as did the dakkhiṇāpatha — to the region through which it passed. if this be so, the name would include practically the whole of northern india, from aṅga in the east to gandhāra in the north-west, and from the himavā in the north to the viñjha in the south. according to the brahmanical tradition, as recorded in the kāvyamīmāṁsā (p.93), the uttarāpaṭha is to the west of prithudaka (pehoa, about fourteen miles west of thāneswar). the chief divisions included in this territory are mentioned in the pāḷi literature as gandhāra and kamboja. this region was famous from very early times for its horses and horse-dealers (see, e.g., vin.iii.6, sp.i.175), and horses were brought for sale from there to such cities as bārāṇasī (j.ii.287). in uttarāpaṭha was kaṁsabhoga, where, in the city of asitañjana, king mahākaṁsa reigned (j.iv.79). the divyāvadana (p.470) mentions another city, utpalavatī. according to the mahāvastu (iii.303), ukkalā, the residence of tapassu and bhalluka, was in uttarāpaṭha, as well as takkasilā, the famous university (mtu.ii.166). there was regular trade between sāvatthi and uttarāpaṭha (pva.100). bhāradvāja had friends in uttarāpaṭha (thaga.i.339). ﻿
uttarārāma; 1. uttarārāma, an image-house constructed by parakkamabāhu i to the north of pulaṭṭhipurā. it was hewn out of the actual rock and had three grottoes, made by expert craftsmen — the vijjādhara grotto, the grotto with the image in sitting posture and the grotto with the recumbent image. cv.lxxviii.74 ff, for a description of it see cv. trs.ii., 111, n.2, bell: arch. survey of sri lanka for 1907, pp.7 ff. 2. uttarārāma, the monastery where maṅgala buddha held his second great assembly (sannipāta) in the presence of his kinsmen. bua.120. ﻿
uttaravinicchaya; a commentary on the vinaya piṭaka, written by buddhadatta as a supplement to his own vinayavinicchaya. in manuscripts the two works are usually found together. it was dedicated by the author to one of his pupils saṅkhapāla. vācissara wrote a subcommentary (ṭīkā) on it. gv.59, 62. the work has been published by the p.t.s. (1928). ﻿
uttara sutta; 1. uttara sutta, the conversation between uttara devaputta, uttara (3), and the buddha. one’s life is short, says the devaputta, one should, therefore, gather merit, in order to gain bliss. rather, answers the buddha, reject the bait of all the worlds and aspire after final peace (s.i.54). 2. uttara vipatti sutta, taught to the monks by uttara thera at mount saṅkheyya at vaṭajālikāya (v.l. dhavajālikā) in mahisavatthu. from time to time we should reflect on our own misfortunes as well as on those of others, and likewise on our successes. vessavaṇa heard this sutta being taught as he was journeying from north to south on some business. he went to tāvatiṁsa, where he informed sakka of what he had heard uttara say. sakka, thereupon, appeared before uttara and asked him whether his discourse was based on his own illumination (paṭibhāna), or on what he had heard from the buddha. uttara’s reply was that his words were garnered from the doctrine of the buddha just as a man takes a handful of grain from a heap of grain. sakka then repeated the whole discourse on the same subject, which he had heard the buddha teach the monks at gijjhakūṭa in rājagaha. a.iv.162-6. ﻿
uttareyyadāyaka thera; an arahant. in the time of padumuttara buddha he was a learned brahmin of haṁsavatī. one day, when going to bathe with his pupils, he saw the buddha and gave him his upper garment (uttarīya). the garment remained in the sky, forming a canopy over the buddha and his monks. as a result, for thirty-thousand world-cycles, uttareyyadāyaka was born in the deva-worlds, and fifty times he became king of the gods. on thirty-six occasions he was king of men. everywhere he went a canopy of fine material appeared over him and he obtained all he wished for. ap.i.272-3. ﻿
uttarī; a nun. she continued going on her rounds for alms until she reached the age of one hundred and twenty. one day, when returning from her round, she met a monk in the street and gave him all she had in her bowl. on the second and third days she did likewise. on the fourth day, as she was going her round, she met the buddha in a very crowded spot. she stepped back and, while doing so, she trod on the skirt of her robe which had slipped down. unable to keep her feet, she fell down. the buddha came up and spoke to her. she became a stream-winner. dha.iii.110-11. ﻿
uttarimanussadhamma sutta; there are six things, without getting rid of which, it is impossible to obtain superior human states (uttarimanussadhammā), to say nothing of noble insight and wisdom. 1. forgetfulness (muṭṭhassaccaṁ), 2. lack of clear comprehension (asampajaññaṁ), 3. lack of sense control (indriyesu aguttadvārataṁ), 4. intemperance in eating (bhojane amattaññutaṁ), 5. deceitfulness (kuhanaṁ), and 6. idle prattle (lapanaṁ). a.iii.430. ﻿
uttaroliya; a village in sri lanka, in rājaraṭṭha. near it was uttaroliyavāpi. the rasavāhinī has a story of a cowherd boy of the village who gave his rice cake to a alms-gathering elder (piṇḍaptāika-thera). the monk developed arahantship before eating it. in his next birth the boy was born in the same village. by virtue of his merit, a treasure trove appeared in the lake, which no one could get except his mother. the king heard of it, and, having tested the truth of the story, gave it to the boy. ras.ii.22 f. ﻿
uṭṭhānaphala sutta; there are four kinds of persons in the world — those who live on the fruit of their efforts, not of their deeds, those who live on the fruit of their deeds, not of their efforts, those who do both, those who do neither. a.ii.135. ﻿
uṭṭhāna sutta; the tenth sutta of the cūḷa vagga of the suttanipāta. the buddha was once staying in the upper storey of the migāra­mātupāsāda when he heard the new entrants to the order, in the cells below, making a great uproar, talking about the food they had eaten, and other such worldly topics. the buddha desired moggallāna to come and, when he appeared, the buddha asked him to frighten the monks by a display of psychic power. by his psychic power mahā-moggallāna caused the whole building to rock to and fro like a ship, and when the monks, in terror, sought the buddha’s protection, he explained to them that moggallāna gave them the fright as a lesson to them to lead active and energetic lives, for death lays hold of the slothful. the monks having listened to the buddha’s discourse, concentrated their minds on it, and soon after became arahants. sn.vv.331-4, sna.i.336 f, cf. s.v.269 ff. see also pāsādakampana sutta. ﻿
uttiya; 1. uttiya, uttika, he was the son of a brahmin of sāvatthi. when he came of age, he left the world, seeking “the deathless,” and became a wanderer (paribbājaka). one day, on his travels, he came to the place where the buddha was teaching and entered the order, but because of the impurity of his morals he could not win his goal. seeing other bhikkhus who had achieved their object, he asked the buddha for a lesson in brief. the buddha gave him a short lesson, which he used for his meditations. during these meditations he fell ill, but in his anxiety he put forth every effort and became an arahant (thag.v.30, thaga.i.89 f). in the time of siddhattha buddha he was a crocodile in the river candabhāgā. one day, seeing the buddha’s desire to cross to the other bank, the crocodile offered him its back to sit on and took him across. seven times he was king of the devas, and three times ruler of men (ap.i.79-80). this uttiya is evidently identical with the thera of the same name mentioned in the saṁyuttanikāya. in one sutta (s.v.22) the buddha explains to him, in answer to his question, the character of the five sensual elements and the necessity for their abandonment. elsewhere (s.v.166) he is represented as asking the buddha for a lesson in brief, which the buddha gives him. dwelling in solitude, he meditates on this and becomes an arahant. perhaps he is also identical with uttiya paribbājaka, who is represented in the aṅguttaranikāya (a.v.193 ff) as asking the buddha various questions on the duration of the world, etc., and as being helped by ānanda to understand the real import of the buddha’s answers. 2. uttiya thera, he was one of four companions — the others being godhika, subāhu, and valliya — who were born at pāvā as the sons of four malla-rājās. they were great friends, and once went together on some embassy to kapilavatthu. there they saw the buddha’s twin miracle, and, entering the order, they soon became arahants. when they went to rājagaha, bimbisāra invited them to spend the rainy season there and built for each of them a hut, carelessly omitting, however, to have the huts roofed. so the elders dwelt in the huts unsheltered. for a long time there was no rain and the king, wondering thereat, remembered his neglect and had the huts thatched, plastered and painted. he then held a dedication festival and gave alms to the order. the elders went inside the huts and entered into a meditation of love. forthwith the sky darkened in the west and rains fell. in the time of siddhattha buddha the four were householders and friends, one of them gave to the buddha a ladleful of food, another fell prostrate before the buddha and worshipped him, the third gave him a handful of flowers, while the fourth paid him homage with sumana-flowers. in the time of kassapa buddha, too, they were friends and entered the order together. thag.vv.51-4, thaga.i.123-6. 3. uttiya thera, he was a sakyan of kapilavatthu. when the buddha visited his kinsmen and showed them his power, uttiya was converted and entered the order. one day, while begging in the village, he heard a woman singing and his mind was disturbed. checking himself, he entered the vihāra much agitated and spent the siesta, seated, striving with such earnestness that he won arahantship (thag.v.99, thaga.i.202-3). in the time of sumedha buddha he was a householder and gave to the buddha a bed, complete with canopy and rug. twenty world-cycles ago he was three times king under the name of suvannābha. he is probably identical with pallaṅkadāyaka of the apadāna (ap.i.175). 4. uttiya, in the kathāvatthu (i.268) mention is made of a householder uttiya, together with yasa-kulaputta and setu-māṇava, as having attained arahantship while living amid the circumstances of a layman’s life. 5. uttiya, one of the elders who accompanied mahinda on his mission to sri lanka (mhv.xii.8, dpv.xii.12, sp.i.70, mbv.116). king sirimeghavaṇṇa had an image of uttiya made and placed in the image house which he built at the south-eastern corner of his palace. cv.xxxvii.87. 6. uttiya, king of sri lanka for ten years (207-197 b.c.) (dpv.xii.75, mhv.xx.57). he was the fourth son of muṭasīva and succeeded devānampiyatissa. in the eighth year of his reign died mahinda (mhv.xx.33), and in the ninth, saṅghamittā (mhv.xx.49). he held great celebrations in honour of these two illustrious dead and built thūpas in various places over their ashes. the mahāvaṁsa ṭīkā (p.253) adds that uttiya built a cetiya at the somanassa-mālaka. 7. uttiya, one of the seven warriors of king vaṭṭagāmaṇī. he built the dakkhiṇa-vihāra to the south of anurādhapura. mhv.xxxiii.88. 8. uttiya, see uttiya. ﻿
uttiya sutta; 1. uttiya sutta, uttiya thera visits the buddha and asks him for an explanation of the five sensual elements (kāmaguṇā) mentioned by him. the buddha explains them, and declares that they should be abandoned in order that the noble eightfold path might be cultivated. s.v.22. 2. uttiya sutta, uttiya asks the buddha for a teaching in brief, on which he might meditate while dwelling in solitude. the buddha tells him that he must purify “the rudiments in good states” (ādiṁ eva visodhehi kusalesu dhammesu), and proceeds to mention the four foundations of mindfulness. as a result of developing the latter uttiya became an arahant. s.v.166. 3. uttiya sutta, the wanderer uttiya visits the buddha and asks him his views regarding the eternity of the world, the end of the world, the identity of body and soul, and the continuation of the existence of the tathāgata after death. the buddha replies that he teaches nothing about such things, but that the object of his teaching is to enable beings to realise emancipation. thereupon uttiya asks the buddha whether the world is led to follow that teaching. the buddha remains silent. ānanda, wishing to prevent any misunderstanding on the part of uttiya, explains that there is no “leading,” but that the buddha knows that all those who escape from the world do so along a certain path, just as the gate-keeper of a well-guarded town knows that whoever enters that town must, inevitably, use the one entrance. a.v.193-5. ﻿
uvāla thera; v.l. upavāla, he was examined by the saṅgha in connection with an offence he had committed. he first denied it, then confessed it, then denied it again, and made counter-charges and spoke lies, knowing them to be such. the buddha requested the monks to carry out the formal act for specific depravity (tassa-pāpiyyasikā-kamma) against him. vin.ii.85 f, where the details of procedure are also given. ﻿v
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — v
vācā sutta 1; a nun who is wrong in speech, wrong in action, and who rejects the gift of faith, is destined for purgatory. a.iii.141.
vācā sutta 2; speech is good if spoken in season, in truth, softly, about the good and in amity. a.iii.243.
vācakopadesa; a treatise on kaccāyana’s grammar by vijitāvī, a monk of burma (sās., p.90). there is also a subcommentary (ṭīkā) on it by another vijitāvī. bode, op.cit., 46, and n. 4.
vacana sutta; see vanaropa sutta.
vacanatthajoti, vacanatthajotikā; a glossary on the vuttodaya by vepullabuddhi thera. sās., p.75, bode, op.cit., 28, n.5.
vācavācaka or vaccavācaka; a grammatical treatise by dhammadassī of pagan (sās., p.75, bode, op.cit., 22, and n. 6). there are several commentaries on it, the best known being by saddhammanandi. others are called vaccavācakavannanā, vacavācakarikā, and vaccavācakadīpanī.
vacāvātaka; a village in the merukandara district, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.282, 295.
vaccavācaka; see vācavācaka above.
vaccha
vacchagotta
vacchagotta sutta
vacchanakha jātaka (no.235)
vacchanakha; the bodhisatta born as a paribbājaka. see the vacchanakha jātaka.
vacchapāla thera
vacchāyana; see pilotika. buddhaghosa says (ma.i.393) this was the name of pilotika’s clan (gotta).
vācissara
vadakongu; a place in south india in charge of which was a maternal uncle of kulasekhara. it is mentioned with tenkongu. cv.lxxvi.288, lxxvii.43.
vadali; a village in south india where laṅkāpura killed alavanda, and which he occupied after severe fighting. cv.lxxvi.134, 169.
vadamanamekkundi; a locality in south india burnt by laṅkāpura. cv.lxxvii.87.
vādatthika sutta
vadavalathirukka; a damiḷa chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.94.
vaddha
vaddha sutta; see puppha sutta
vaddha-vihāra; a monastery in sri lanka, built by dhātusena (cv.xxxviii.46). its name was probably vaddhamānaka.
vaddhagāma; see velugāma.
vaddhakisūkara jātaka (no.283)
vaddhamāna
vaddhamānaka; see vaddha-vihāra above.
vaddhamānaka-tittha; a ford on the mahāvālukanadī, it was later called sahassa-tittha and assamandala-thittha. ras.ii.61, 63.
vaddhamātā therī
vaddhana
vaddhanavāpi; a reservoir repaired by parakkamabāhu i. cv.lxxix.36.
vaddhī sutta
vadha ālopa sāhasakāra sutta; few are they who abstain from torture, highway robbery and violent deeds, it is because they do not see the four noble truths. s.v.473.
vadhagāmakapāsāna; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.6.
vadhukā sutta
vādī sutta; there are four kinds of expounders (vādī): those that know the meaning of a passage but not the letter, those that know the letter but not the meaning, those that know neither, those that know both. a.ii.138.
vādino sutta
vaggamudātīriyā
vagguli vatthu; the story of 500 bats who were born in heaven by listening to a recital of the abhidhamma. sads.81 f.
vaggumudā
vāgissara; one of the singhalese envoys sent by parakkamabāhu i to rāmañña. his companion was dhammakitti. the king of rāmañña put them into a leaky vessel and sent them home. cv.lxxvi.32.
vāha; the name of eḷāra’s state horse, stolen by veḷusumana. mt. 440.
vāhadīpa; a monastery in sri lanka, to which aggabodhi vi added a pāsāda (cv.xlviii.65), and udaya i another, called the senaggabodhipabbata pāsāda, (cv.xlix.33) which was later repaired by dappula ii. cv.xlix.76.
vāhamavāpi; a reservoir built by king mahāsena. mhv.xxxvii.48.
vahana; one of the three palaces of sikhī buddha before his renunciation. bu.xxi.16, but bua. (p.201) calls it nārivasabha.
vahavāpi; a reservoir built by king vasabha. mhv.xxxv.94, dpv.xxii.7.
vahittha; a damila chief, conquered by dutthagāmanī. his fortress bore his name. mhv.xxv.13.
vajagaragiri-vihāra; a monastery, probably in sri lanka, the residence of kāḷadeva thera (q.v.) ma.i.100.
vājapeyya
vajira
vajirā
vajirā sutta; an account of the conversation between vajirā therī and māra. s.i.134 f.
vajirabāhu; a yakkha who, with four thousand others, kept guard at the fourth gate of jotiya’s palace. dha.iv.209.
vajirabuddhi; see mahāvajirabuddhi.
vajirabuddhitīkā; also called vinayagandhi or vinayaganthi. a subcommentary (ṭīkā) or explanation of difficult passages in the vinaya commentaries by mahāvajirabuddhi of sri lanka. gv.60, 66.
vajiragga; a general of udaya ii. he helped in the subjugation of rohaṇa and in the capture of the adipāda kittaggabodhi, who had rebelled against the king. cv.li.105, 118, 126.
vajirahattha; a deva, conqueror of the asurā (d.ii.259). buddhaghosa identifies him with indra. da.ii.689.
vajirakumārī, vajirā
vajirapāni
vajirasama; ninety-one world-cycles ago there were seven kings of this name, all previous births of sūcidāyaka thera (ap.i.135). v.l. vajirāsakha.
vajirasena; a building in the abhayagiri-vihāra, erected by vajira, minister of sena i. cv.l.84.
vajiravāpi; a reservoir in sri lanka near which was a fortress, once occupied by gokanna. cv.lxx.72.
vajirāvudha
vajiravutti; see vajirā (3).
vajirī, vājirī; see vajirakumārī.
vajirindha; a brahmin of sucirindha, whose daughter gave a meal of milk-rice to kakusandha buddha just before his enlightenment. bua. p.210.
vājirīya; a heretical sect of buddhists, one of the seventeen schools that branched off one hundred years after the buddha’s death. mhv.v.13, mhv. p.97, dpv.v.54 calls them apararājagirikā.
vajjabhūmi; see vajjī.
vajjī
vajjī sutta 1; records the visit of gahapati to the buddha at hatthigāma. s.iv.109.
vajjī sutta 2; evidently another name for the sārandada sutta. see. da.ii.524.
vajjī vagga; the third chapter of the sattaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.16 ff.
vajjihārā; the name of a clan. ap.ii.359 (vs. 19).
vajjiputta sutta; contains the story of the discontent of vajjiputta. s.i.201 f.
vajjiputta thera
vajjiputtakā °puttiyā
vajjiputtaka sutta
vajjirājā; see vajjī.
vajjita thera
vajjiya sutta; the story of the visit of vajjiyamāhita to the buddha. a.v.189 ff.
vajjiyamāhita
vaka jātaka (no.300)
vakkali
vakkali sutta; see vakkali
vakkula; see bākula.
vāla; a horse belonging to king kappina. see kappina thera. dha.ii.117.
vāla sutta
valabhāmukha
vālagāma-vihāra; a monastery near cullatavālagāma. see tambasumana.
vālagāma; see jālagāma
valāha saṁyutta; the thirty second section of the saṁyuttanikāya. s.iii.254-57, cf. a.ii.102 ff.
valāhaka
valāhaka sutta
valāhaka vagga; the eleventh chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.ii.102-111, cp. s.iii.254 ff.
valāhakāyikādevā
valāhakassa jātaka (no.196)
valāhassavāpi; a reservoir in sri lanka, built by upatissa ii. (cv.xxxvii.185) and repaired by aggabodhi ii. (cv.xlii.67), vijayabāhu i. (cv.lx.50) and parakkamabāhu i. (cv.lxxix.36).
vālakkonda; a place in south india. cv.lxxvi.187.
valangatissapabbatavihāra; see talangatissapabbata-vihāra ??.
vālavāhana; a horse belonging to king kappina. see mahākappina thera. dha.ii.117.
vālika-vihāra; a monastery in jambukolapattana, once the residence of punabbasu kutumbikaputta tissa. vibha.389.
vālikagāma; a village in sri lanka, evidently a seaport, where the damilas, under māgha and jayabāhu, once had a fort. cv.lxxxiii.17.
vālikākhetta; a village mentioned in the account of the campaigns of gajabāhu. cv.lxx.62, also cv. trs.i.292, n.2.
vālikapitthi-vihāra; a monastery, probably in sri lanka, the residence of abhidhammika abhaya thera.
vālikārāma
vālivāsaragāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.177.
valiyā; one of the chief female supporters of dhammadassī buddha. bu.xvi. 20.
vallabhā
vallakkuttāra; a district in south india. cv.lxxvi.247, 260.
vallavahagāma; a village in sri lanka, the birthplace of tambasumana. ras.ii.24.
vallī-vihāra; a monastery near uruvelā, in sri lanka, built by king subha. mhv.xxxv.58.
valliggāma
vallipāsāna-vihāra; a monastery to the west of anurādhapura, near mangalavitāna. it held the indasālakalena, where once lived mahānāgasena, mt. 552.
valliphaladāyaka thera; an arahant (ap.i.296), evidently identical with visākha pañcāliputta (q.v.)
vallitittha; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā. cv.lxxii.82.
valliya thera
valliyavīthi; a street in mahāgāma. aa.i.279.
valliyera-vihāra; a monastery in rohaṇa. for the use of an elder who lived there, king vasabha built the mahāvalligotta-vihāra. mhv.xxxv.82, mt, 652.
vālodaka jātaka (no.183)
vālugāma; a village in south india that laṅkāpura laid waste and rebuilt. cv.lxxvi.286.
vālukagāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.18, cf. mahāvālukagāma.
vālukapatta; a village near pulatthipura. cv.lxx.318.
vālukārāma; see vālikārāma.
valutthi; a damila chief of south india, won over to laṅkāpura’s side with gifts. cv.lxxvi.237.
vāmadeva; one of the great sages honoured by the brahmins as authors of hymns, etc. vin.i.245, d.i.104, etc. see vāmaka, cf. rigveda iv. 26, rāmāyana i.7, etc.
vāmagotta; see sūra vāmagotta.
vāmaka; one of the great sages held in esteem by the brahmins. vin.i.245, d.i.104,238, m.ii.169, 200, a.iii.224, etc. cf. vamsa in rigveda x. 99.
vamana sutta; like a physician who administers an emetic for the curing of sickness, so does the buddha administer the noble one’s emetic to cleanse beings of birth, old age, etc. thus, right view cleanses them from wrong view, etc. a.v.219 f.
vāmantapabbhāra; a glen in sri lanka, where lived mahāsiva thera (q.v.) j.vi.30, iv. 490.
vammīka sutta
vamsā
vamsa sutta; see ariyavaṁsa sutta and ariyavaṁsa sutta
vamsabhūmi, vamsarattha; the country of the vamsā.
vamsarājā; see udena.
vamsatthappakāsinī; the commentary on the mahāvaṁsa, traditionally ascribed to a thera named mahānāma, and probably written about the ninth century. for details see p.t.s. edition, introd.
vana saṁyutta; the ninth section of the saṁyuttanikāya. s.i.197-205.
vanagāma; a locality in sri lanka where sugalā was captured. cv.lxxv.174.
vanaggāmapāsāda; a monastery built by vijayabāhu iv, to which was attached the abhayarāja-parivena. cv.lxxxviii.51.
vanakorandiya thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he gave a vanakoranda flower to siddhattha buddha. ap.i.404.
vananadī; a river in rohaṇa. cv.lxxv.156, identified with velaveganga (cv. trs.ii.59, n. 4).
vanapattha sutta
vanappavesanakhanda
vānara jātaka (no.342)
vānaragāma; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxv.7.
vānarākara; a park in sri lanka, laid out by parakkamabāhu i. cv.lxxix.8.
vanaratana tissa; see ānanda (11).
vanaratana; see medhaṅkara (5).
vānarinda jātaka (no.57)
vanaropa sutta
vanasāvhaya
vanasāvatthi; see vanasāvhaya
vanavaccha thera
vanavāsa
vanavāsī
vandanā sutta
vandanavimāna vatthu
vanga, vangā
vanganta
vangantaputta; the epithet applied to sāriputta’s brother upasena, to distinguish him from others of the same name.
vangīsa sutta
vangīsa thera
vangīsa thera saṁyutta; the eighth section of the saṁyuttanikāya (s.i.185-96), dealing with incidents connected with vaṅgīsa thera.
vangīsa thera vatthu; the story of vaṅgīsa's conversion, his entry into the order, and his attainment of arahantship. dha.iv.226 f.
vanguttara; a mountain in sri lanka on which was built the pācīnapabbata-vihāra by sūratissa (mhv.xxi.5). the mahāvamsa tīkā (p.424) explains that vanguttara was at the foot of ekadvārikapabbata.
vanijjā sutta
vanijjagāma-vihāra; a monastery in sri lanka, built by kassapa iii. cv.xlviii.24.
vanka; a king of sāvatthi. for his story see the ghaṭa jātaka (no.355). he is identified with ānanda. j.iii.170.
vankagiri, °pabbata, °tapabbata
vankahāra, vangahāra
vankaka; the name of mount vepulla in the time of koṇāgamana buddha. s.ii.191.
vankanāsika tissa
vankāvattakagalla; a monastery in sri lanka, built by mahācūḷa mahātissa. mhv.xxxiv.9.
vanna sutta; one who praises and blames wrongly, without scrutiny, and who fails to blame or praise rightly, suffers in purgatory. a.ii.84.
vañña; belonging to the vanni.
vannabodhana; a treatise on the pāḷi language by ukkaṁsamāla of ava. sās, p.120, bode, op.cit., 65.
vannaka; an irrigation channel (mahāmātika) constructed by kutakannatissa. mhv.xxxiv.32, see also mhv. trs. 240, n.1.
vannakāraka thera; an arahant. thirty-one world-cycles ago he was a painter (vaṇṇakāra) in aruṇavatī and painted the drapery of the buddha’s cetiya. twenty-three world-cycles ago he was a king named candūpama. ap.i.220.
vannanā sutta; a nun who, without test or scrutiny, praises the unworthy and blames the worthy, shows faith in things unbelievable and disbelief in things believable and rejects the gift of faith — such a one goes to purgatory. a.iii.139.
vannanītigandha; one of the six treatises ascribed to kaccāyana gv.59.
vannapitaka; a compilation condemned by the orthodox as not the word of the buddha (abuddhavacana). e.g., sa.ii.150, sp.iv.742.
vannāroha jātaka (no.361)
vannāroha vagga; the second chapter of the jātakaṭṭhakathā. j.iii.191-210.
vannī
vannibhuvanekabāhu; see bhuvanekabāhu iii.
vannūpama; see candūpama sutta.
vannupatha jātaka (no.2)
vantajīvakā; a group or sect of buddhist ascetics. vijayabāhu i provided them with necessaries and granted maintenance villages to their relations (cv.lx.69). cp. lābhavāsī.
vāpārani; a monastery built by aggabodhi vi. cv.xlviii.64.
vāpinagara; a stronghold mentioned in the account of the campaigns of vijayabāhu i. cv.lviii.43.
vāpivātaka; a locality in the malaya province of sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of gajabāhu. cv.lxx.21.
vappa
vappa sutta; the conversation between vappa, the sakyan, and the buddha. see vappa (2). a.ii.196 f.
varadassana; a cakkavatti of one world-cycle ago, a previous birth of suyāma thera (kusumāsaniya). ap.i.160, thaga.i.166.
varadhara; a noted wanderer (paribbājaka) in the time of the buddha. he lived with annabhāra, sakuludāyi and others in the paribbājakārāma, on the banks of the sappinīkā (a.ii.29, 176), and again in the moranivāpa in rājagaha. m.ii.1.
varadīpa; the name given to sri lanka in the time of koṇāgamana buddha. its capital was vaddhamāna and its king samiddha. sp.i.86, mhv.xv.93, dpv.i.73, ix. 20, xv. 45, etc.
varakalyāṇa; a primeval king, son of kalyāna. his son was uposatha. dpv.iii.4, mhv.ii.2, j.ii.311, iii.454, but, according to da.i.258 and sna.i.342, varakalyāna’s son was mandhātu.
varakappa; the name of a world-cycle in which three buddhas are born in the world. bua.158 f..
varamandhātu; a primeval king, son of mandhātu. his son was cara. j.iii.454, but according to da.i.258 and sna.i.352, his son was uposatha.
vārana thera
varana vagga; the eighth chapter of the eka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.i.316-59.
varana; a cakkavatti of forty-one world-cycles ago, a previous birth of kusumāsaniya (suyāma) thera. ap.i.162, thaga.i.171.
varanā; a city on the banks of the kaddamadaha, where arāmadanda visited kaccāna. a.i.65, aa.i.322.
varañāṇamuṇi; one of the two elders appointed to lead the delegation of monks who left ayojjhā (in thailand) to go to sri lanka, for the furtherance of the order in sri lanka, in the reign of kittisirirājasīha. he was expert in the dhamma and the vinaya and taught them to the monks of sri lanka. cv.c.138, 174.
vāranavatī; the capital of anikaratta, the king to whom sumedhā was to be given in marriage. thiga.272.
vararoja
varavāranā
varuna
varuna jātaka (no.71)
varunā; a class of deities present at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.259, 260). they probably form the retinue of varuṇa (18).
varunadeva; the sixth son of devagabbhā.
vārunī
vāruṇidūsaka jātaka (no.47)
varunindhara; an ājīvaka who gave grass for the seat of revata buddha. bua., p.132.
vasa sutta; seven things, skill in which enables a monk to turn his mind according to his wish and not to turn himself according to his mind. a.iv.34.
vāsabbakkhattiyā
vasabha
vāsabhā; see vāsabbakkhattiyā.
vāsabhagāma bhānavāra; the fourth chapter of the campeyyakhandhaka of the mahā vagga. vin.i.312-22.
vāsabhagāma; a village in kāsī. it was once the residence of kassapagotta thera (q.v.) (vin.i.312 f). beyond this village was another, called cundatthila, between vāsabhagāma and bārāṇasī. pv.iii.1, pva. 168,170.
vasabhagāma; a village in uddhagāma, given by mahānāga to the jetavana-vihāra. cv.xli.97.
vāsabhagāmī, vāsabhagāmika
vasabhodakavāra; see vasabha (6).
vasala v.l. cāpala, accaya; a mountain in, himavā. ap.ii.451.
vasala sutta
vasala, vassala; a mountain in, himavā, where lived sudassana pacceka buddha. thaga.i.88, 395, ap.ii.451 calls it cāvala.
vasālanagara; a village in sri lanka, probably near cittalapabbata. it was the residence of two brothers, cūlanāga and mahānāga, who later became monks. sa.ii.125.
vasantaguhā; a cave in the park of parakkamabāhu i. in pulatthipura. cv.lxxiii.112.
vāsava
vāsavanesī; a class of devas, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.260.
vasavattī
vasavattī sutta; vasavattī devaputta visits moggallāna with five hundred others and agrees with mahā-moggallāna in singing the praises of the buddha, the dhamma and the saṅgha. s.iv.280.
vāsettha
vāsettha sutta
vāsetthī
vasī; an epithet of mahābrahmā. e.g., j.vi.201.
vāsidāyaka thera; an arahant. ninety-four world-cycles ago he was an artisan (kammāra) in tivarā and gave a razor to the buddha. ap.i.221.
vāsijata sutta
vāsitthā, vāsitthī; see vāsettha, vāsetthī.
vasitthaka; the father of the bodhisatta in the takkala jātaka. j.iv. 44 ff.
vassa
vassa sutta
vassakāra
vassakāra sutta
vassakārānumodanā sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.62) from the vinaya piṭaka (i.229 f ), where the buddha gives thanks to sunidha and vassakāra, for a meal given to him.
vassaṁvuttha sutta; s.v.405.
vassavalāhakā
vassavalāhaka sutta; a monk asks the buddha why it sometimes rains. it rains when the vassavalāhaka devā wish to revel in their bodies answers the buddha. s.iii.257.
vassāvāsabhānavāra; the first chapter of the vassūpanāyikakhandha of the mahā vagga. vin.i.137-48.
vassika sutta; just as of all scented flowers the jasmine (vassika) is the chief, so of all profitable conditions earnestness is the chief. s.v.44.
vassūpanāyikakandha; the third chapter of the mahā vagga of the vinaya piṭaka (vin.i.137 ff). it was taught by mahinda to devānampiyatissa to show the necessity of a monastery in cetiyagiri. mhv.xvi.9.
vasū; a class of devas of whom sakka is the chief. see vāsava. d.ii.260, da.ii.690.
vasudattā; wife of padumuttara buddha in his last lay life. bu.xi.21.
vāsudatta sutta; the young devatā vāsudatta approached the blessed one at sāvatthi and recites a verse saying that a monk should strive mindfully as if his hair was on fire to eradicate sensual desire. the buddha replies that he should strive mindfully to remove personality-view. s.i.53.
vāsudeva
vāsula; son of candakumāra (j.vi.143), he is identified with rāhula. j.iv.157.
vāsuladatta
vāsuladattā
vasulokī or vāsula; see sudatta thera.
vasuttara; one of the palaces of paduma buddha before his renunciation. bua., p.146, but see paduma.
vāta sutta
vatagāma; a monastery in sri lanka, built by moggallāna iii. he gave for its maintenance the village of the same name, which was attached to it. cv.xliv.50.
vātaggasindhava jātaka (no.266)
vātaggasindhava; the bodhisatta born as the state horse of the king of bārāṇasī. see the vātaggasindhava jātaka.
vātagiri; a mountain in the dakkhiṇadesa of sri lanka, a point of strategic importance, providing a safe place of refuge. cv.lviii.31, lx. 39, lxxxviii.43, see also cv. trs.i.204, n. 2.
vātavalāhaka sutta; a monk asks the buddha why the wind sometimes blows. it blows when the vātavalāhaka devā wish to revel in their bodies answers the buddha. s.iii.257.
vaṭajālikāya; a vihāra on saṅkheyya-pabbata in mahisavatthu. a monk named uttara once lived there and was visited by sakka (a.iv.162 ff). the vihāra was so named because it was surrounded by a dhava (grislea tomentosa) forest. aa.ii.739.
vātakālaka
vātakapabbata; a place in sri lanka where malaya mahādeva thera taught the chachakka sutta and sixty monks became arahants. ma.ii.1024.
vātamiga jātaka (no.14)
vatamsa; one of the three palaces of sumana buddha in his last lay life. bu.v.22.
vatamsaka
vatamsakiya thera
vatamsikā; the wife of sumana buddha before his renunciation. anupama was their son. bu.v.23.
vatapada sutta
vatarakkhatthalī; a village in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.76.
vātasama; a cakkavatti of long ago, a previous birth of māṇava thera (sammukhāthavika). thaga.i.164, ap.i.159.
vātātapanivāriya thera; an arahant. ap.i.207.
vātavalāhakā; see valāhakā.
vātīyamandapa; a village mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxii.32.
vatra; an asura. see vatrabhū below. j.v.153, cp. sanskrit vrtra.
vatrabhū; a name for indra (sakka). (j.v.153, s.i.47). buddhaghosa (sa.i.83) explains it as “sveva vattena aññe abhibhavitvā devissariyapatto ti vatrabhū, vatranāmakam vā asuraṁ abhibhavatī ti.”
vatsā; see vaṁsā.
vatta sutta; sāriputta addresses the monks at sāvatthi on the seven factors of enlightenment and of his ability to abide in any of these according to his desire, just as a nobleman possessed of many robes can put on whichever he desires. s.v.70 f.
vattabbaka nigrodha
abhaya
vattaka jātaka (no.35, 118, 394)
vattakakārapitthi; a village granted by aggabodhi i for the maintenance of the bhinnorudīpa-vihāra. cv.xlii.26.
vattakālaka
vattakkhandhaka; the eighth section of the cūḷavagga. vin.ii.207-31.
vattalagāma; a village in which vijayabāhu iii built the vijayabāhu-vihāra. cv.lxxxi.58, see also cv. trs.ii.140, n.3.
vattanahānakottha; one of the eight bath-houses erected in pulatthipura by parakkamabāhu i. cv.lxxviii.45.
vattaniya
vattha sutta
vatthadāyaka thera; an arahant. in the time of atthadassī buddha, he was a garuḷa, and, seeing the buddha on his way to gandhamādana, he offered him a garment. thirty-six world-cycles ago he was king seven times under the name of arunaka. ap.i.116.
vatthu sutta
vatthugāthā
vatthulapabbata; a mountain in sri lanka. ras.ii.19 f.
vatthūpama sutta; see vattha sutta
vattita sutta; on the eight proper ways of dealing with a monk guilty of some offence, against whom proceedings have been taken. a.iv.347, cp. vin.ii.86, m.ii.249.
vattura-vihāra; a monastery on the banks of the nadī. ras.ii.111.
vatuka; a damila, paramour of anulā. he reigned for one year and two months and was then poisoned by her. he was originally a carpenter in anurādhapura. mhv.xxxiv.19 f, dpv.xx.27.
vayadhamma sutta; rādha asks the buddha about phenomena that pass away (vayadhamma). the buddha says that the five aggregates are phenomena that pass away. that which is transient by nature must be abandoned. s.iii.197.
vāyāma sutta; a nun who speaks carelessly in praise of the unworthy and in blame of the praiseworthy, who is wrong in mindfulness and rejects the gifts of the faith, is destined for hell. a.iii.141.
vayiga; a river in south india. cv.lxxvi.307.
vāyodevā; a class of deities present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.259.
vāyu; a deity, whose son was vijjādhara. see the samugga jātaka.
vāyussaputta; see the samugga jātaka.
vebhalinga; see vehalinga.
vebhāra
vedabba jātaka (no.48)
vedabba; the name of a charm and of a brahmin who knew it. see the vedabba jātaka.
vedalla
vedalla sutta; see cūḷavedalla sutta and mahāvedalla sutta.
vedanā saṁyutta; the thirty-sixth section of the saṁyuttanikāya. s.iv.204-37.
vedanā sutta
vedanā aññāṇa sutta; at sāvatthi. vacchagotta asks the blessed one the reason for the various wrong views. the buddha explains that it because of not knowing feeling, its arising, cessation, and the way leading to its cessation. s.iii.258.
vedanāpañhā sutta
vedanāpariggaha sutta; see the dīghanakha sutta, for which this was evidently another name. e.g., da.ii.418, dha.i.79, thaga.ii.95.
vedanāya sutta
vedaññā; see vedhaññā.
vedeha
vedehamuni
vedehaputta; an epithet of sotthisena, king of kāsi. the scholiast explains that his mother was a videha princess. j.v.90.
vedeharajja,vedeharattha; name given to the kingdom of videha. e.g., j.vi.393, 411.
vedehikā
vedehiputta
vedhañña, vedañña
vedikāraka thera
vedisa, vedisagiri
vedisadevī
vedisaka; see vediyaka
vediya, vediyaka
vediyadāyaka thera; an arahant. he built a railing round the bodhi tree of vipassī buddha. eleven world-cycles ago he was a king named sūriyassama. ap.i.219 f.
vegabbharī (veṭambarī)
veghanasā; a class of devas present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.261.
vehalinga
vehapphala
vejanīya sutta; see saṁvejanīya sutta.
vejayanta
vekhanassa; a paribbājaka teacher of sakuludāyi (ma.ii.716). see vekhanassa sutta.
vekhanassa sutta
vela, velu; a friend of vasabha and father of velusumana, who was named after his father and his father’s friend sumana, governor of girijanapada. mhv.xxiii.69.
velagāmi-vihāra; a monastery in sri lanka, restored by vijayabāhu i. cv.lx.62.
velakkāra
velāma
velāma sutta
velamikā; chief of the eighty-four thousand women who waited on mahāsudassana, king of kusāvatī. she was also called khattiyānī. s.iii.146, but at d.ii.187 the chief queen is called subhaddā.
velangavitthika 1; a monastery built by saddhā tissa. mhv.xxxiii.8.
velangavitthika 2; a reservoir in sri lanka, built by mahāsena. mhv.xxxvii.48.
velankundi; a village in south india, used as a stronghold in the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvii.89, 93.
vellināba; a stronghold in south india. cv.lxxvii.39.
veludanta, veludatta; teacher of vaḍḍha thera. thaga.i.413.
veludvāra
veludvāra vagga; the first chapter of the sotāpatti saṁyutta. s.v.342-60.
veludvāreyya sutta
velugāma; a village in avanti, birthplace of isidatta thera. v.l. vaddhagāma. thaga.i.238.
veluka jātaka (no.43)
veluka; a viper. see the veluka jātaka.
velukanda, velukanta
velukantakī (velukantakiyā)
velukapītā; see the veluka jātaka.
veluppa
veluriya; a village and a rock near which are found sapphires (veḷuriya). vva.27.
velusumana
veluvagāma; see beḷuva.
veḷuvana
veluvanadānānumodanā sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.64) from the introduction to the buddhavaṁsa commentary, giving an account of the gift of veḷuvana by bimbisāra.
venāgapura sutta
venāgapura; a brahmin village of kosala, where the buddha taught the venāgapura sutta. a.i.180.
venasākha jātaka (no.353)
venateyya; a garuḷa, husband of kākavatī. he is identified with kuṇāla. j.v.428.
veṇḍu; a devaputta.
veṇḍu sutta; veṇḍu says that those who train themselves in gotama’s teaching are happy. the buddha replies that they will not come under māra’s control. s.i.52.
veṇhu; a deva who was present, with his retinue, at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.259). see also veṇḍu above. veṇhu is a pāḷi form of visnu. see also andhakaveṇhudāsaputtā.
venī; a she jackal, wife of pūtimaṁsa. see the pūtimaṁsa jātaka.
venigāma; the chief of cūḷanāga. ambāmacca was his son. ras.ii.145.
venisāla; father of tissāmacca.
venu; a river in sri lanka, on the way from anurādhapura to dakkhiṇadesa. it lay between the tissavāpi and jajjaranadī. vibha. p.446.
venudatta thera; a monk. valliya thera heard him teach and questioned him. pondering on what be had heard, he gained insight. thaga.i.292.
venumatī; a channel branching off from the toyavāpi on its western side. it was constructed by parakkamabāhu i. cv.lxxix.46.
vepacitti
vepacitti sutta or khanti sutta
vepulla, vipula
vepullabuddhi
vepullapabbata sutta; it gives the particulars (names, etc.) regarding mount vepulla in the age of the four last buddhas. s.ii.190 ff.
vepullatā sutta; four conditions which, if cultivated, lead to the increase of insight. s.v.411.
vera sutta
verahaccāni
verahaccāni sutta; contains an account of the conversion of the brahmin lady of the verehaccānigotta. s.iv.412 f.
verambā, verambhā; probably a name for the monsoon winds. the scholiast says (thaga.i.534) that, according to some, it was the name of a rocky glen (pabbataguhāpabbhāra).
verambā sutta; a monk whose heart is possessed by gains and flattery, and whose senses are unguarded in the presence of women — he is like a bird caught in a hurricane (verambavāta). s.ii.231.
verañjā
verañja sutta; describes the interview between the buddha and the brahmin verañja. see verañjā. a.iv.172 ff.
verañja; a brahmin. see verañjā. according to buddhaghosa his real name was udaya, but he was called verañja because he was born and lived at verañjā. sp.i.111.
verañjabhānavāra; the first section of the sutta vibhanga. vin.iii.111.
verañjakā; the brahmins of verañjā, to whom the verañjaka sutta was taught. m.i.290.
verañjaka sutta; taught to the brahmins of verañjā, who visited the buddha at sāvatthi. the subject matter is identical with that of the sāleyyaka sutta. m.i.290.
verī jātaka (no.103)
veriya-vihāra; a monastery, probably near the jajjaranadī. maliyamahādeva once lived there. ras.ii.153.
veroca
verocana
verocana sutta; records the visit of verocana and sakka to the buddha. s.i.225. see veroca.
vesākha
vesālā; the nāgā of vesāli who were present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.258, da.ii.688.
vesāli
vesāli sutta
vesārajja sutta
vesāyī; a name for yama. j.ii.317, 318.
vessabhū; king of avanti in the time of reṇu. his capital was māhissati. d.ii.236.
vessabhū buddha
vessabhū sutta; s.ii.9. see gotama sutta.
vessagiri
vessāmitta
vessamittā; queen of kosambī. when her husband was killed in battle his conqueror wished to marry her, but she refused. he ordered her to be burnt, but by her piety she was unscathed and received great honour. ras.i.18 f.
vessānara; a name for the god of fire. j.vi.203.
vessantara 1; an owl, identified with sāriputta (j.v.125). see the tesakuṇa jātaka.
vessantara 2; the bodhisatta, born as king of sivi. see the vessantara jātaka.
vessantara jātaka (no.547)
vessara; a pleasance in which maṅgala buddha died. bu.iv.32.
vessavaṇa
vetambarī; see vegabbharī
vetaranī
vetaraññī; the waters of the vetaranī. j.vi.250.
vetendu; a vassal of the cātummahārājāno, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.258.
vethadīpa, vethadīpaka
vethadīpaka
vethipura v.l. veṭṭhapura; a city in india, the birthplace of abhibhūta thera. thaga.i.372.
vihāra
vettavatī
vetthapura; see vethipura above.
vetullavāda
vevatiyakapi jātaka; see mahākapi jātaka j.iii.178.
veyyākarana
veyyāvaccaka thera
vibbhanta bhikkhu vatthu
vibhajjavāda; the name given to the dhamma by the orthodox, the term is identical with theravāda and the buddha is described as vibhajjavādī. e.g., mhv.v.171, vibha.130, cp. kvu. trs. introd. p.38.
vibhanga
vibhanga sutta
vibhanga vagga; the fourteenth chapter of the majjhimanikāya (suttas 131-42). m.iii.187-257.
vibhangappakarana
vibhāta; one of the eleven children of paṇḍuvāsudeva and bhaddakaccānā. dpv.x.3, see also xviii.41, 44.
vibhatti sutta; taught by sāriputta on the four branches of analytical knowledge: meanings (attha), conditions (dhammā), definitions (nirutti), intellect (paṭibhāna). a.ii.159 f.
vibhattikathā; a treatise, probably grammatical, by a sri lanka monk. gv. 65, 75.
vibhattyattha 1; a work on pāḷi cases by kyocva’s daughter. sās., p.77.
vibhattyattha 2; a pāḷi grammatical treatise by saddhammañāṇa. bode, op.cit., 26.
vibhīsana-vihāra; a monastery built by dhātusena. cv.xxxviii.49.
vibhītakamiñjiya thera; an arahant. he gave a vibhītaka fruit to kakusandha buddha (ap.ii.396). he is perhaps identical with sopāka thera. thaga.i.95.
vibhūsaka brahmadatta
vicakkanā; a class of devas, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.261.
vicchidaka sutta; the idea of a scattered corpse, if cultivated, leads to great profit. s.v.131.
vicitoli (vicikoli); wife of dhammadassī buddha in his last lay life. their son was puññavaḍḍhana (bu.xvi.15). vicitoli gave milk-rice to the buddha just before his enlightenment. bua.182.
vicittā; one of the chief lay women supporters of padumuttara buddha. bu.xi.26.
vidadhimukhamandatīkā; a commentary by vepullabuddhi (gv. 64, 74). it was, perhaps, a commentary to vidaghamukhamandana (a book of riddles) by dhammadāsa. bode, op.cit., 28, n.3.
viddumagāma; a village in sri lanka in which was the sirighanānanda-parivena. cv.xc.98.
videha
videhā; the people of videha.
videhiputta 1; a name given to āḷāra. j.v.166.
videhiputta 2; see vedehiputta (ajātasattu).
vidhā sutta
vidhātā; given as the name of a god to whom sacrifices should be offered as a means of obtaining happiness. j.vi.201.
vidhavā; a river in the inner regions of himavā (anto himavante). j.iii.467.
vidhola; a hunter, who later joined the order at tissa-vihāra in mahāgama and became an arahant. ras.i.132 f.
vidhūpanadāyaka thera; an arahant. he gave a fan to padumuttara buddha and sang his praises as he fanned him. he became an arahant at the age of seven. he was king sixteen times under the name of vījamāna. ap.i.103 f.
vidhura
vidhūra
vidhura jātaka (no.546)
vidhurinda 1; a nāga king who was given in charge of the bodhi-tree by asoka during its travels to sri lanka. mbv.153
vidhurinda 2; one of the brothers of vedisadevī. he escorted the bodhi-tree to sri lanka and was given the rank of lankāparisuddhanāyaka. mbv.169.
vidoja; an epithet of indra. uda.75, see also n.12.
vidūdabha; see viṭaṭūbha
vidūra jātaka; see sucira jātaka.
vidurā; one of the wives of udaya iv. she fixed a mandorla (pādajāla) on an image of the buddha that was in the mahāvihāra. cv.liii.50.
viduragga; general (senāpati) of udaya iv. cv.liii.46, cf. vajiragga.
vigatānanda; a king of twenty-four world-cycles ago, a former birth of ekanandiya thera. ap.i.217.
vigatāsoka; see vītasoka thera.
vigaticcha jātaka (no.244)
viggāhikakathā sutta; (s.v. kathā sutta). the buddha exhorts the monks not to engage in wordy warfare, such talk being neither profitable nor conducive to nibbāna. they should converse about suffering, its cause, etc. s.v.419.
vighāsāda jātaka (no.393)
vihāra sutta
vihārabīja; a village in sri lanka from which five hundred young men entered the order on the occasion of the enshrinement of the buddha’s collar bone in the thūpārāma. mhv.xvii.59.
vihāradānānaumodanā sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.63) from the vinaya piṭaka (vin.147 f ) on the value of donating dwelling places.
vihāradevī
vihāravāpi; a village in sri lanka, near tulādhārapabbata. it was the birthplace of labhīya vasabha. mhv.xxiii.90.
vihāravejjasālatittha; a ford in the mahāvālukagangā. cv.lxxii.25.
vihāsava; a king of the race of makhādeva. he ruled in bārāṇasī and his son was vijitasena. mt. 130, but dpv.iii.39 calls him vijaya.
vihatābhā; a king of twenty-nine world-cycles ago, a previous birth of belaṭṭhānika thera (campakapupphiya). ap.i.167, thaga.i.205.
vījamāna; sixty thousand world-cycles ago there were sixteen kings of this name, all previous births of vidhūpanadāyaka thera. ap.i.103.
vijambhavatthu; a place of residence for monks in the vattaniyasenāsana, where rohaṇa took nāgasena to admit him into the order. mil. p.12.
vijaya
vijaya sutta
vijayā sutta; contains the story of māra’s temptation of vijayā therī. s.i.130.
vijayā therī
vijayabāhu
vijayabāhu parivena-vihāra; a monastery built by king vijayabāhu iii. in vattalagāma (cv.lxxxi.58). a monk, named kāyasatti, was its chief incumbent in the time of parakkamabāhu iv., cv.xc.91.
vijayabhuja; see vijayabāhu.
vijayakumāra; son of sirināga ii, and king of sri lanka for one year (302-3 a.c.). he was killed in his palace by the three lambakaṇṇā: saṅghatissa, saṅghabodhi, and goṭhābhaya. mhv.xxxvi.57 f, dpv.xxii.51.
vijayapāla; son of vimaladhammasūriya i and his queen, dona catherina. he was governor of the province of mātula. cv.xcv.22.
vijayapura; the pāḷi name for the city of panyā in burma. bode, op.cit., 27, 40.
vijayārāma
vijayasundārāma; a monastery built by vijayabāhu iii. cv.lxxxi.51, see also p.l.c. 209.
vijayuttara sankha (sakka’s conch trumpet)
vijita
vijitā
vijitamitta; a brahmin, friend of bhaddasāla, and later chief disciple of nārada buddha. v.l. jitamitta. bu.x.23, bua.154.
vijitapura, vijīta-nagara; a city founded by vijita, minister to vijaya. nearby was khandhāvārapitthi, where dutthagāmanī pitched his camp during his campaign against the damilas, and also the village of hatthipora (q.v.) the city was a stronghold of the damilas, and was captured by dutthagāmanī after a four months’ siege. for details of the siege see mhv.xxv.19 ff.
vijitasangāma; a grain-watcher (yavapālaka) who supplied grass to tissa buddha for his seat. bua.189.
vijitasena
vijitasenā
vijitāvī
vijjā sutta
vijjābhāgiya sutta; the six parts of wisdom: the idea of impermanence, of unsatisfactoriness in impermanence, of not-self in unsatis­factoriness, of renunciation, of dispassion, of ending. a.iii.334.
vijjādhara guhā, lena; a cave in pulatthipura, forming part of uttarārāma (cv.lxxviii.73). the boundary of the baddhasīmāpāsāda grounds passed fifty staves (375 ft) to the north of this cave. ibid., vs. 66. see cv. trs.ii.111, n.2.
vijjāmandapa; a building in the dīpuyyāna. it was built to demonstrate the various branches of science. cv.lxxiii.115.
vijjāvimutti sutta; the holy life is lived with the realisation of the fruits of knowledge for its aim. s.v.28.
vijjha
vikālabhojana sutta; few are they who abstain from eating at unseasonable hours, many they who do not. s.v.470.
vikannaka jātaka (no.233)
vikata; a mountain near himavā. ap.i.227.
vikkama; a lokagalla. he was a general of rohaṇa and was defeated by the mūlapotthakī māna. cv.lxxv.138.
vikkamabāhu
vikkamacolappera; a stronghold in south india, occupied by pandiyarāyara. it was captured by laṅkāpura. cv.lxxvi.178.
vikkamapandu; son of mahālānakitti. he was staying in duludesa when he heard of the events in sri lanka, and, going to the province of rohaṇa, he carried on the government at kālatittha for one year (1046 a.c.), until he was slain by jagatīpāla. cv.lvi.11 ff.
vikkamapura; a town in dakkhiṇadesa, once used as headquarters by parakkamabāhu i, before his capture of the throne. it was near kyānagāma. cv.lxxii.147, 263. geiger suggests (cv. trs.i.333, n.3) that it was the town attached to the fortress of sīhagiri.
vikkamarājasīha; the last king of sri lanka. he was the son of the sister of rājādhirājasīha, whom he succeeded. he ruled for eighteen years (1798-1815 a.c.), but the people rebelled against him, and he was obliged to abdicate in favour of the english (ingirisī). cv.ci.19 ff.
vikkambhuja; see vikkamabāhu.
vikkantabāhu; see vikkamabāhu.
vikkantacāmunakka; general of anīkaṅga whom he slew. he acted for one year (1209 a.c.) as regent for queen līlāvatī. cv.lxxx.45.
vilāna; a place near āḷisāra, mentioned in the wars of gajabāhu. cv.lxx.166.
vilasa; a very rich man of kandalisālagāma. his wealth was fabulous, and the king, wishing to test its extent, asked him to supply various luxuries. the muggagāma-vihāra was built on the spot where his carts, bringing green peas to the king, stopped outside the city. ras.ii.130 f.
vilāta; a country. mil. 327, 331, rhys davids identifies it with tartary (mil. trs.ii.204).
vilattākhanda; the weir of a reservoir repaired by parakkamabāhu i. cv.lxxix.67.
villagāma; a village in the south of sri lanka. ras.ii.147.
villavarāyara; a damila chief, ally of kulasekhara. he was slain by the soldiers of laṅkāpura. cv.lxxvi.94, 163, but see 173 and 185.
villikābā; a district of sri lanka, once the residence of vijayabāhu i. cv.lviii.29.
vilokana; a king of eighty-one world-cycles ago, a former birth of māṇava thera (sammukhāthavika). ap.i.159, thaga.i.164.
vimala
vimalā therī
vimalabuddhi
vimaladhammasūriya
vimalakondañña thera
vimalavilāsinī; a commentary by dhammapāla on the vimāna­vatthu (bua. p.236), forming part of the paramatthadīpanī.
vīmamsa khanda; the section of the mūgapakkha jātaka that describes the various tests applied to temiya to discover whether his appearance of being deaf and dumb was a pretence. j.vi.9.
vīmamsaka sutta; the buddha tells the monks at jetavana that the enquiring monk, who searches the heart of others, should study the tathāgata. he then proceeds to give details as to how the study should be undertaken. m.i.317 ff.
vimānavatthu
vimaticchedanī; a commentarial work on the abhidhamma by an elder named kusapa. gv. 60, 70, p.l.c. 160.
vimativinodanī; a commentary on the vinaya by kassapa thera. it was one of the authorities quoted by the pārupanā against the ekaṁsikā and it was held in high esteem by king dhammaceti. gv. 61, sis. 69, p.l.c. 179.
vimokkha sutta; on eight kinds of deliverance. a.iv.306 f.
vimokkhakathā; the fifth chapter of the mahā vagga of the patisambhidāmagga. ps.ii.35-73.
vimutti sutta; on the five spheres of release experienced when one teaches the dhamma to another, when yet another listens, when one learns it oneself, when one ponders and reflects on it, and when one has rightly penetrated into it. a.iii.21 f.
vinatā
vinataka; one of the seven mountain ranges round sineru. j.vi.125, sna.ii.443, sp.i.119, etc.
vīnāthūna jātaka (no.232)
vinaya pitaka
vinaya vagga; the eighth chapter of the sattaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.140-44.
vinayadhara suttā; a group of four suttas on seven qualities that make a monk skilled in the vinaya. a.iv.140 f.
vinayadharasobhana sutta; seven qualities that make a monk skilled in discipline and illustrious, the qualities are the same as those of the vinayadhara sutta. a.iv.142.
vinayagandhi; see vajirabuddhiṭīkā.
vinayaganthipada
vinayagūlhatthadīpanī; a work ascribed to chapaṭa (saddhammajotipāla). it explains difficult passages of the vinaya piṭaka. bode, op.cit., 18.
vinayālankāra tikā; a vinaya compilation by tipiṭakālaṅkāra of tiriyapabbata. svd.1214, bode, op.cit., 54.
vinayasamutthānadīpanī; a vinaya treatise by chapaṭa (saddhammajotipāla). gv. 64, bode, op.cit., 18.
vinayasangaha
vinayasangīti; a name given to the recital held at vesāli in connection with the vajjiputta heresy see vajjiputtakā. sp.i.34.
vinayatthakathā; see samantapāsādikā.
vinayatthamañjūsā; a subcommentary (ṭīkā) on the kaṅkhāvitaraṇī, written by buddhanāga. gv.61, svd.1212.
vinayavinicchaya
vindaka; one of the horses of candakumāra. j.vi.135.
vindusāra; see bindusāra.
vinelapupphiya thera
vinibandha sutta; on the five forms of mental bondage: bondage to lusts, to the body, to shapes, to sleep, to the desire to become a deva. a.iii.249, iv. 461.
vinīla jātaka (no.160)
vinīla; the son of a golden goose and a crow. he is identified with devadatta. see the vinīla jātaka.
vinīlaka sutta; the perception of a discoloured corpse, if developed and cultivated, is of great fruit and great benefit. s.v.131.
viñjha
viññāna sutta
viññāṇa aññāṇa sutta; at sāvatthi. vacchagotta asks the blessed one the reason for the various wrong views. the buddha explains that it because of not knowing consciousness, its arising, cessation, and the way leading to its cessation. s.iii.259.
viññāṇa appaccakkhakamma sutta; similar to the above. due to not closely examining consciousness. s.iii.262.
viññāṇañcāyatana sutta; when ānanda remarks that sāriputta’s senses are clean and his face translucent, and asks him how has he spent the day, sāriputta answers that he has been abiding in the base of infinite consciousness. s.iii.237.
viññāṇañcāyatanapañhā sutta; moggallāna says that, when he entered into and abode in the realm of infinite consciousness, the buddha appeared before him and warned him not to be remiss. then he passed beyond it. s.iv.266.
viññānañcāyatanūpagādevā; a class of devas living in the arūpaloka. their life lasts for forty thousand aeons. m.iii.103, compendium, p.143.
vīṇopamasutta; s.iv.195.
vīnūpamovāda; the name given (e.g., at thaga.i.545) to a discourse taught by the buddha to soṇa koḷivisa (q.v.) at gijjhakūṭa. it is generally called sona sutta. see a.iii.374.
vipakkhasevaka bhikkhu vatthu
vipallāsa sutta; on the four perversions of perception, thought and view: seeing permanence in impermanence, happiness in suffering, self in not-self, beauty in the foul. a.ii.52.
vipallāsakathā; the eighth chapter of the paññāvagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.80 f.
vipassanā sutta; on insight as to the path that leads to the “uncompounded.” s.iv.362.
vipassanākathā; the ninth chapter of the paññavagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.263-43.
vipassī buddha
vipassī sutta; on the mental evolution of vipassī buddha, leading to his enlightenment. s.ii.5, cf. d.ii.30 f. see also gotama sutta.
vipatti sutta
vipula 1; a khattiya, father of revata buddha. j.i.35, bu.vi.16.
vipula 2; one of the five peaks near rājagaha, the highest of them. see vepulla. s.i.67, j.vi.518, mil.242.
vipulapaññā sutta; when the four foundations of mindfulness are developed and cultivated it leads to the growth of wisdom. s.v.412.
vipulā; mother of revata buddha. j.i.35, bu.vi.6.
vipulābhāsa; twenty-nine world-cycles ago there were several kings of this name, previous births of belaṭṭhānika thera (campakapupphiya). thaga.i.205, ap.i.167.
vīra
vīrā therī; a certain lay follower gave her a robe, and a yakkha aware of this, went about praising his piety. v.l. cīrā. s.i.213.
vīrā; see dhīrā.
vīrabāhu
viraddha sutta
vīradeva
virāga sutta
virāgakathā; the fifth chapter of the yuganandha vagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.140-7.
vīraganga; name of several damila chiefs, allies of kulasekhara. cv.lxxvi. 131, 140, 179, 181, 187, 190.
viraja 1; one of the three palaces occupied by dhammadassī buddha before his renunciation. bu.xvi.14.
viraja 2; a pacceka buddha. apa.i.107, m.iii.70.
vīraka jātaka (no.204)
vīraka; the bodhisatta born as a marsh crow. see the vīraka jātaka.
vīranatthambhaka; a cemetery near bārāṇasī where somadatta taught his father, aggidatta, how to behave at court when he visited the king. dha.iii.124.
vīrankurārāma; a monastery in abhayagiri-vihāra, it was built by sena i. cv.l.68.
vīranukkara; a district in south india, mentioned in the account of the campaigns of laṅkāpura. cv.lxxvii.2.
vīrapandu
vīrapperaya; name of several damila chiefs, allies of kulasekhara. cv.lxxvi. 138, 316, lxxvii.6, 7.
vīravamma; husband of yasodharā, daughter of vijayabāhu i. they had two daughters, līlāvatī and sugalā. he was given as dowry the province of merukandara. cv.lix.27.
vīravāpi; a reservoir restored by parakkamabāhu i. cv.lxxix.36.
viravapupphiya thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he met siddhattha buddha and gave him a virava flower. ap.i.223.
vīravikkama
viriya sutta 1; energy is necessary in order to see things as they really are. s.ii.132.
viriya sutta 2; a woman who, among other qualities, has energy is reborn in a happy condition. s.iv.244.
viriya; a pleasance in vebhāra where siddhattha buddha was born. bua. p.185.
viroca jātaka (no.143)
virocamānā; wife of kakusandha buddha before his renunciation. bu.xxiii.17. bua. (p.210) calls her rocanā.
virocana; nine world-cycles ago there were three kings of this name, all previous births of ajjuna thera (sālapupphadāyaka). ap.i.169, thaga.i.186.
virūlha, virūlhaka
virūpakkha
visākha
visākhā
visākhā bhānavāra; the second chapter of the cīvarakhandhaka of the mahā vagga. vin.i.281-94.
visākhā sutta
visākha sutta; the buddha listens to a discourse by visākha pañcāliputta and praises his skill in the assembly of monks. the sutta also contains a teaching as to how the dhamma should be taught. a.ii.51 f. s.ii.280 f.
visākhūposatha sutta; the name given in the suttasaṅgaha (no.12) to the uposatha sutta (q.v.)
visālā; see vesāli.
visāla; the capital of sri lanka (then known as mandadīpa) in the time of kassapa buddha. it was to the west of mahāsāgara uyyāna, and its king at the time was jayanta. mhv.xv.127, dpv.xv.60, xvii.6, sp.i.87.
visālakkhi vimānavatthu
visālamutta; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvii.81, 91.
visama sutta; crooked actions of body, speech and mind lead one to purgatory, their opposites to heaven. a.i.293.
visamaloma
visānā
visārada sutta
visavanta jātaka (no.69)
visayha jātaka (no.340)
visayha; the bodhisatta born as a millionaire (seṭṭhi) of bārāṇasī. see the visayha jātaka.
visirātthala; a reservoir in sri lanka. cv.lxviii.49.
vissakamma, vissukamma
vīssāsabhojana jātaka (no.93)
vissasena; a king of bārāṇasī. see the ārāmadūsaka jātaka.
visudatta thera; a teacher of the abhidhamma. dhsa. p.32.
visuddhācariya thera
visuddhajanavilāsinī; the name of the commentary on the apadāna. its author is unknown.
visuddhimagga
vitakka sutta
vitakkasanthāna sutta
vitakkita sutta; see ayonisomanasikāra sutta.
vītamāla; a king of fifty-seven world-cycles ago, a previous birth of koraṇḍapupphiya thera (ramaṇīyavihārī). ap.i.206, thaga.i.116.
vītamsā; one of the ten rivers flowing from himavā. mil.114, see mil. trs.i.xliv, for a suggested identification with vitastā, the modern bihat (or jhelum).
vītarāga sutta; a monk who is not free from passion, corruption and infatuation, but is full of cant and deceit, cannot become what he should become. a.iii.111.
vītarāga; a pacceka buddha. m.iii.71, apa.i.107.
vītasoka thera
viṭaṭūbha
vitendu; one of the vassals of the cātummahārājikā present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.257.
vīthisammajjaka thera
viticcha jataka; see vigaticcha jātaka (no.244)
vitinna; one of the chief lay supporters of padumuttara buddha. bu.xi.26.
vitta sutta; taught in answer to a deva’s questions, the beat wealth is faith, right deeds bring happiness, truth has the sweetest taste, a life of wisdom is the best. s.i.42.
vittāra; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.146.
vitthāra sutta
vitthata sutta
vitu and vitucca; vassals of the cātummahārājikā. they were present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.258.
vivāda sutta
vivādamūla sutta; ten causes, different from the above, of contention. a.v.78 f.
vivara vagga; the first chapter of the catukka nipāta of the jātakaṭṭhakathā. j.iii.1-33.
viveka sutta
vivekakathā; the fourth chapter of the paññā vagga of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.219-25.
viyolaka-vihāra; a monastery in sri lanka. tissamahānāga lived there for thirty years. ras.ii.187
vohāra sutta; (anariyavohāra, ariyavohāra, sutta) eight modes of speech that are noble and ignoble. a.iv.307.
vohārapatha suttā; (paṭhama, dutiyavohārapatha sutta) two suttas, similar to vohāra sutta. a.ii.227- ii.229.
vohārikatissa
voyalaggamu; a village in rohaṇa, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxxiv.122.
vuddhi sutta 1; the seven factors of enlightenment, if cultivated, conduce to increase and not decrease. s.v.94.
vuddhi sutta 2; four conditions that conduce to the growth of insight. s.v.411.
vuttamālāsandesa śataka
vutthāna sutta
vutthi sutta
vuttodaya
vyaggha jātaka; see byaggha jātaka (no.272)
vyagghapajja
vyākarana sutta
vyasana sutta; ten evils that befall a monk who reviles noble ones and his fellow celibates. a.v.169.
﻿
vaccha; 1. vaccha, a brahmin ascetic of long ago, near whose hut lived some kinnaras. a spider used to weave his web around them, crack their heads and drink their blood. the kinnaras sought vaccha’s assistance, but vaccha refused to kill the spider, until tempted by the offer of a kinnara maiden named rathavatī as his servant. vaccha killed the spider and lived with rathavatī as his wife. this story was among those related by mahosadha’s parrot māthara to the mynah bird of the pañcāla king’s palace, to show her that in love there is no unlikeness — a man may well mate with a kinnari, a parrot with a mynah. j.vi.422. 2. vaccha, see kisavaccha, nandavaccha, piliṇḍavaccha, tirīṭavaccha, vacchagotta, etc. see also ukkhepakatavaccha and the two named vanavaccha. ﻿
vacchagotta; 1. vacchagotta, a wanderer (paribbājaka), who later became a bhikkhu and an arahant. several conversations he had with the buddha are mentioned in the books. for details see the tevijjavaccha sutta, aggi­vaccha°, mahāvaccha°, vaccha° and vacchagotta sutta. some of these suttas are quoted in the kathāvatthu (e.g., p.267, 505). the saṁyuttanikāya contains a whole section on vacchagotta, his discussions were chiefly concerned with such mythical questions as to whether the world is eternal, the nature of life, the existence or otherwise of the tathāgata after death, etc. s.iii.257 ff, see also s.iv.391 ff., for several discussions of vacchagotta with moggallāna, ānanda, and sabhiya kaccāna on similar topics. the three vacchagotta suttas of the majjhimanikāya seem to contain the story of vacchagotta’s conversion, in due order: at the conclusion of the tevijja vacchagotta (no.72) it is merely stated that “the paribbājaka vacchagotta rejoiced in what the blessed one has said.” at the end of the next, the aggi vacchagotta sutta, he is mentioned as having accepted the buddha as his teacher. in the third, the mahā vacchagotta sutta, he seeks ordination from the buddha at rājagaha, and receives it after the requisite probationary period of four months. he returns to the buddha after two weeks and tells him that he has attained all that is to be attained by a non arahant’s understanding and asks for a further exposition of the doctrine. the buddha tells him to proceed to the study of calm and insight, whereby sixfold abhiññā may be acquired. vacchagotta profits by the lesson and soon after becomes an arahant. he thereupon sends news of his attainment to the buddha through some monks, and the buddha says he has already heard the news from the devas (m.i.493-97). this story definitely identifies the paribbājaka with the thera of the same name, whose verse of ecstasy is included in the theragāthā (vs. 112). according to the commentary (thaga.i.221), he belonged to a rich brahmin family of the vaccha clan (vacchagotta). his personal name is not given. he became an expert in brahmin learning, but failing to find therein what he sought, he became a wanderer (paribbājaka), joining the buddha’s order later. in the time of vipassī buddha he was a householder of bandhumatī, and one day, when the buddha and his monks were invited to the king’s palace, he swept the street along which the buddha passed and set up a rag as decoration. as a result he was born, four world-cycles ago, as a rājā, sudhaja by name. he is probably identical with vīthisammajjaka thera of the apadāna. ap.i.177. 2. vacchagotta, a wanderer (paribbājaka). he is mentioned in the aṅguttaranikāya (a.i.180 f ) as visiting the buddha at venāgapura, where he was at the head of the brahmins. he is possibly to be identified with vacchagotta (1). in this context, however, he is called venāgapurikā. vacchagotta (1) was a native of rājagaha, but seems to have travelled widely, for we find him visiting the buddha at vesāli (m.i.481), at sāvatthi (m.i.483, s.iii.257), and at ñātika (s.iv. 401), in addition to his visits to rājagaha (m.i.489). the commentary (aa.i.410), moreover, explains venāgapura ka by “venāgapuravāsī,” which may mean that he merely lived at venāgapura and was not necessarily a native of that place. vacchagotta’s question was as to how the buddha looked so shining and his colour so clear? was it because he slept on a luxurious bed? the buddha answered that his bed was luxurious and comfortable, but from quite a different point of view. at the end of the discourse, vacchagotta declares himself a follower of the buddha. 3. vacchagotta, a brahmin of kapilavatthu, father of vanavaccha thera (q.v.) thaga.i.58. ﻿
vacchagotta sutta; 1. vacchagotta sutta, a conversation between the buddha and the wanderer (paribbājaka) vacchagotta. vacchagotta asks, and the buddha explains, why, unlike the various wanderers, the buddha does not say whether the world is eternal or not, or make various similar statements. vacchagotta puts the same question to mahā-moggallāna and receives the same answer. vacchagotta expresses his admiration of the fact that teacher and pupil should agree so closely. s.iv.395 f, cp. s.iii.257 f. 2. vacchagotta sutta, the wanderer vacchagotta asks the buddha if it is true that the buddha discourages the giving of alms to other than his own followers. the buddha says that, in his eyes, even pot scorings or dregs from cups thrown into a pool or cesspool, to feed the creatures living there, would be a source of merit. however, gifts made to the good are more fruitful than those made to the wicked. the good are those who have abandoned lust, ill-will, sloth and torpor, restlessness, and doubt. a.i.160 f. ﻿
vacchanakha jātaka (no.235); the bodhisatta was once born as vacchanakha, an anchorite living in the himavā, and on one occasion, having gone to bārāṇasī for salt and seasoning, he stayed in the king’s garden. a rich man saw him and, pleased with his looks, attended to his wants. a friendship soon grew up between them, and the rich man invited the hermit to give up his robes and share his wealth. however, this offer the hermit refused, pointing out the disadvantages of household life. the story was told in reference to an attempt of roja, the malla, friend of ānanda, to tempt the latter back to the worldly life by offering him half his possessions. roja is identified with the rich man of the story. j.ii.231 ff. ﻿
vacchapāla thera; an arahant. he belonged to a rich brahmin family of rājagaha. he witnessed the miracles performed by kassapa and his submission to the buddha when they visited bimbisāra together, and marvelling thereat, entered the order. within a week he developed insight and became an arahant. in the past he had been a brahmin, expert in brahmin lore, and one day, while seeking a suitable person to whom he might give a large vessel of milk-rice left over from the sacrifice, he saw vipassī buddha and offered it to him. forty-one world-cycles ago he became a king named buddha (thag.71, thaga.i.159 f). he is probably identical with pāyāsadāyaka of the apadāna. ap.i.157. ﻿
vācissara; 1. vācissara, a singhalese monk who wrote commentaries to buddhadatta’s works: the abhidhammāvatāra, the vinayavinicchaya, the uttaravinicchaya, and the khemappakaraṇa. he probably belonged to the twelfth century, and was also the author of the rūpārūpavibhāga and the sīmālaṅkārasaṅghaha (q.v.) p.l.c.108 f., 156, 174, 202, also gv.62, 71. 2. vācissara, a monk of sri lanka, pupil of sāriputta thera. numerous works are assigned to him, among them commentaries on the various books of grammar: the sambandhacintā-ṭīkā, the subodhālaṅkāra-ṭīkā, and the vuttodayavivaraṇa. he also wrote the sumaṅgalapasādanī on the khuddasikkhā and a commentary on the moggallānavyākarana (p.l.c. 204). he seems also to have written the pāḷi thūpavaṁsa and several books in singhalese. p.l.c.217, also gv.62, 71. 3. vācissara thera, probably identical with (2) above. he was at the head of the saṅgha in the reign of vijayabāhu iii, and had hidden the almsbowl and tooth relic of the buddha in koṭṭhumala, in order to preserve them. after that, he went to south india for protection. later, he was sent for by vijayabāhu, whom he helped in the reformation of the saṅgha. cv.lxxxi.18 ff. ﻿
vādatthika sutta; monks, if any ascetic or brahmin should come along seeking an argument with one who has understood as it really is, “this is suffering, this is the cause of suffering, this is the cessation of suffering, this is the way leading to the cessation of suffering,” it is impossible that he could make him shake or tremble. it is like a stone pillar, sixteen cubits long, with eight cubits sunk into the ground could not be made to shake by the wind. therefore, monks, an effort should be made to understand the four noble truths. s.v.445. ﻿
vaḍḍha; 1. vaḍḍha, a licchavi. he was a friend of the mettiya­bhummajakā (q.v.), and, at their instigation, charged dabba mallaputta with having committed adultery with his wife. dabba repudiated the charge, and the buddha ordered the monks to overturn the almsbowl (pattanikkujjana) for vaḍḍha. when ānanda visited vaḍḍha and told him this news he fell in a faint, and, later, visited the buddha with his family to ask for forgiveness. he was ordered to go before the saṅgha and confess his error, after which the sentence was revoked. vin.ii.124 ff. he is probably identical with vaḍḍhamāna thera (q.v.), 2. vaḍḍha thera, he belonged to a householder’s family of bhārukaccha. his mother (vaḍḍhamātā) left the household, entrusting him to her kinsfolk, joined the order and became an arahant. vaḍḍha became a monk under veḷudatta and developed into an eloquent teacher. one day he visited his mother alone and without his cloak, and was rebuked by her. agitated by this, he returned to his monastery, and, during his siesta, developed insight, attaining arahantship. thaga.i.413 f. six of his verses appear in thag.335-9, cp. thig.210-12. ﻿
vaḍḍhakīsūkara jātaka (no.283); a carpenter of a village near bārāṇasī was once wandering in the forest, and having found a young boar in a pit, took him home and brought him up. the boar was well mannered and helped the carpenter in his work, and so he came to be called vaḍḍhakīsūkara (“carpenter boar”). when he grew up, the carpenter took him back to the forest, and there he came across some boars who lived in mortal fear of a tiger. the young boar drilled his army of boars, arranged them in battle array, and awaited the tiger. when he arrived, the boars, under their leader’s instructions, mimicked the tiger in all he did. the tiger, thereupon, sought the advice of a false ascetic who shared his prey, and, following his counsel, made a leap at the boar leader and fell into a pit which had been dug for him. there the boars attacked him and ate him, and those who were unable to get any of the flesh sniffed at the others’ mouths to see how “tiger” tasted. then they set off after the false ascetic, and when he climbed a fig tree they dug it up and it fell to the ground. the man was torn to pieces and his body licked clean. the boars then placed their leader on the tree trunk, consecrated him king with water, which they fetched in the dead man’s skull, and made a young sow his consort. (this is how kings came to be consecrated with water from shells and seated on a throne of fig planks.) the bodhisatta who was then a tree sprite sang the boar’s praises. the story was told in reference to tissa (q.v.), who was responsible for pasenadi’s victory over ajātasattu. j.ii.403 ff. ﻿
vaḍḍhamāna; 1. vaḍḍhamāna thera, an arahant. he belonged to a licchavi rājā’s family in vesāli and was a devoted follower of the buddha, delighting in waiting upon him and in making gifts to the monks. later, because of an offence he had committed, the buddha passed on him the sentence of overturning the almsbowl (pattanikkujjanakamma). he was much grieved and begged the forgiveness of the saṅgha, and, because of his agitation, he renounced the world and joined the order. however, he was given up to sloth and torpor, until the buddha admonished him in a verse.{1} he then put forth effort and became an arahant. he is probably to be identified with vaḍḍha, though no mention is made of vaḍḍha having entered the order. in the time of tissa buddha he had been a householder and had given the buddha beautiful mango fruits. thaga.i.106. {1} this verse is found in the thag.vs.40, elsewhere (thag.vs.1162) this verse is ascribed to mahā-moggallāna as having been spoken by him to a monk named tissa and again repeated (vs. 1163) by him to vaḍḍhamāna. 2. vaḍḍhamāna, the capital of sri lanka (varadīpa) in the time of koṇāgamana buddha. its king was samiddha. mhv.xv.92, dpv.xv.48, xvii.6, sp.i.86. 3. vaḍḍhamāna, a city (nagara) in mahāgāma, over which abhaya (afterwards duṭṭhagāmaṇī) was appointed chief soon after his birth (mt. 443). a story is related (aa.ii.522) of a hunter of vaḍḍhamāna who, in the name of his dead kinsman, gave alms to a wicked monk. three times he did this, until the spirit of the hungry ghost (peta) cried out against it. he then gave alms to a good monk. the ghost benefited by his gift. 4. vaḍḍhamāna, the name of a bodhi tree in sri lanka. attached to it was a temple, restored by aggabodhi iv. (cv.xlviii.5) and again by udaya v. (cv.xlix.15). 5. vaḍḍhamāna, a palace to be occupied by the future buddha meteyya. anāgat. vs.46. 6. vaḍḍhamāna, a district in sri lanka, given by king saddhātissa to his minister, saddhātissa (2). ras.ii.10. ﻿
vaḍḍhamātā therī; an arahant, mother of vaḍḍha thera. after the birth of vaḍḍha she heard a monk teach, joined the order, and became an arahant. she rebuked vaḍḍha when he visited her alone and without his cloak, and, later, when he asked for her advice, gave it to him and encouraged him. then vaḍḍha developed insight and became an arahant. thiga.171 f, her conversation with vaḍḍha and his declaration to her after becoming an arahant are included in the thig.vs.204-12. ﻿
vaḍḍhana; 1. vaḍḍhana, a palace occupied by vessabhū buddha before his renunciation. bu.xxii.19, bua. (p.205) calls it rativaḍḍhana. 2. vaḍḍhana, a palace occupied by kakusandha buddha before his renunciation. bu.xxiii.16. ﻿
vaḍḍhī sutta; 1. vaḍḍhī sutta, growing in five things a female noble disciple grows with a noble growth and gains the essence of bodily existence. what five? she grows in faith, virtue, learning, liberality, and wisdom. s.iv.250. 2. paṭhama vaḍḍhī sutta, growing in five things a noble disciple (ariya-sāvako) grows with a noble growth and gains the essence of bodily existence. what five? he grows in faith (saddhāya vaḍḍhati), virtue (sīlena vaḍḍhati), learning (sutena vaḍḍhati), liberality (cāgena vaḍḍhati) and wisdom (paññāya vaḍḍhati). a.iii.80. 3. dutiya vaḍḍhī sutta, the same as (1). a.iii.80. 4. vaḍḍhī sutta, the noble disciple grows in ten ways: in lands and fields, wealth and possessions, wife and family, servitors and retinue, beasts of burden, faith, virtue, learning, liberality, and wisdom. a.v.137. ﻿
vadhukā sutta; when a young wife is first led home she is full of fear and bashfulness, not only towards her relations but also towards the servants. so is a monk who has just entered homelessness full of fear and bashfulness, even before novices of the monastery. as time goes on, this feeling, in both cases, gives place to boldness. however, a monk should always be like a newly wed wife. a.ii.78 f. ﻿
vādino sutta; no dogmatists, no matter where from, can make a monk who understands suffering, its cause, etc., quake or waver. he is like a stone column sixteen cubits long, half of its length buried under the earth. no wind can make it tremble. s.v.445. ﻿
vaggamudātīriyā; monks who lived on the banks of the vaggumudā, evidently distinct from yasoja thera (q.v.) and his companions. when there was scarcity of food in the vajjī country these monks went about praising each other’s superhuman qualities so that the laymen, deceived by their pretensions, kept them in great luxury. when the buddha discovered this, he rebuked them strongly and laid down the rules concerning the fourth offence of defeat (pārājika). vin.iii.87 ff, sp.ii.481 ff, dha.iii.480. ﻿
vaggumudā; a river in the vajjī country (v.l. vattamudā). on its banks lived yasoja thera and his five hundred companions. ud.iii.3, thaga.i.357. ﻿
vājapeyya; a sacrificial offering, the commentaries (e.g., itva. 75, 76) give it two interpretations: 1. greeting people kindly with soft and pleasant speech (peyyavajjam, piyavācatā), 2. a sacrifice in which soma (vāja) is drunk. in the second seventeen animals are offered seventeen times. ﻿
vajira; 1. vajira, a general (senāpati) of dappula ii. he built kacchavāla-vihāra for the pamsukūlins. cv.xlix.80. 2. vajira, a minister of sena i. he built for the monks a dwelling house called vajirasenaka. cv.i.84. 3. vajira, a teacher who wrote a commentary to the work of jaṅghadāsa. gv.74. 4. vajira, one of the seven yakkhas, guardians of jotika’s palace. he stood at the third gate and had a retinue of three thousand. dha.iv.209. ﻿
vajirā; 1. vajirā, see vajirakumārī. 2. vajirā therī, the saṁyuttanikāya (s.i.134 f) relates that one day, when she was taking her siesta in andhavana at sāvatthi, māra questioned her as to the origin of “a being” (satta), its creator, its origin, its destiny. vajirā answers that there is no such thing as “a being,” apart from certain conditioned factors, like a chariot, which exists only because of its parts. māra retires discomfited. vajirā’s verses are often quoted (e.g. kvu. 240, 626, mil. p.28, vism.ii.593) both in the canon and in later works, but they are not included in the therīgāthā, nor do we know anything else about her. 3. vajirā, a city in which reigned twenty-six kings, descendants of deva. the last of them was called sādhina (dpv.iii.20). the mahāvaṁsa ṭīkā (p.128, 130) calls the city vajiravutti. according to the buddhavaṁsa (bu.xxviii.8), the buddha’s bowl and staff were deposited, after his death, in vajirā. 4. vajirā, wife of sakkasenāpati, the son of kassapa v. she built a pariveṇa, which was named after her. cv.lii.52, 62. ﻿
vajirakumārī; daughter of pasenadi. when peace was established between pasenadi and ajātasattu, pasenadi gave vajirā in marriage to ajātasattu, and gave, as part of her dowry, the village in kāsi which had been the cause of their quarrel (j.ii.404, iv. 343, dha.iii.266). in the piyajātika sutta (m.ii.110) she is called vajirī. she was pasenadi’s only daughter. ma.ii.751. ﻿
vajirapāṇi; a yakkha. it is said that whoever, even up to the third time of being asked, refuses to answer a reasonable question put by a buddha, his head will split into pieces on the spot. it was vajirapāṇi’s duty to frighten such people by appearing before them in the sky, armed with a thunderbolt, which he was ready to hurl if necessary. he was visible only to the buddha and the person in question. two instances of this are given in the books — once in the case of ambaṭṭha, (d.i.95, cf. the story in the ayakūṭa jātaka) and again in that of saccaka nigaṇṭhaputta (m.i.231). buddhaghosa says (da.i.264, ma.i.457, cp. dvy.130) that vajirapāṇi is identical with sakka, and proceeds to describe the fierce appearance assumed by him on these occasions. this arrangement was made in fulfilment of a promise made by sakka, in the presence of mahā brahmā, when the buddha was reluctant to teach the dhamma (see vin.i.5 f), that if the buddha would establish his rule of the dhamma (dhammacakka), sakka would afford it the necessary protection. in some places (e.g., cv.xcvi.37, see also j.r.a.s. 1916, p.733 f), vajirapāṇi’s conquest of the asurā is alluded to, thus establishing his identity with indra. see also vajirahattha. ﻿
vajirāvudha; the weapon of sakka. if he were to strike with it the sineru-pabbata, the weapon would pierce right through the mountain, which is one hundred and sixty-eight thousand leagues in height. sna.i.225. ﻿
vajjī; the name of a country and of its people. it was one of the sixteen great countries (mahājanapada). the inhabitants appear to have consisted of several confederate clans of whom the licchavī and the videhā were the chief. a passage in the commentaries (e.g., da.ii.519) — which states that among those responsible for the administration of justice in the vajjī country (see licchavī) were the aṭṭhakulakā — has given rise to the conjecture that aṭṭhakulakā meant heads of eight clans composing the vajjian confederacy. there is no other evidence regarding the number of the clans. the aṭṭhakulakā were probably a judicial committee. as time went on the licchavī became the most powerful of these clans (licchavī vajjiraṭṭhavāsīhi pasatthā) (e.g., ma.i.394), and the names vajjī and licchavī were often synonymous. see licchavī, in the trikandasesa, quoted by cunningham (agi. 509), licchavi, vaideha and tirabhukti were synonymous. in one passage (a.iii.76) the licchavi, mahānāma, seeing that a band of young licchavī who had been out hunting were gathered round the buddha, is represented as saying, “these licchavī will yet become vajjī ” (bhavissanti vajjī). this probably only means that there was great hope of these young men becoming true vajjī , practising the seven conditions of welfare taught by the buddha, conditions which ensured their prosperity. however, see g. s.iii.62, n.1 and 3. vesāli was the capital of the licchavī and mithilā of the videhā. in the time of the buddha, both vesāli and mithilā were republics, though mithilā had earlier been a kingdom under janaka. in the time of the buddha, and even up to his death, the vajjī, were a very prosperous and happy community. the buddha attributed this to the fact that they practiced the seven conditions of welfare taught them by himself in the sārandada cetiya. the details of this teaching, and various other matters connected with the vajjī, are given under licchavī. however, soon after the buddha’s death, (three years after the buddha’s last visit to vesāli, according to buddhaghosa, da.ii.522) ajātasattu, with the help of his minister vassakāra, sowed dissension among the vajjī, and conquered their territory. the buddha travelled several times through the vajjian country, the usual route being through kosala,malla, vajji, kāsi, magadha, and thus back (see, e.g., s.v.348), and he taught the people, mostly in the kūṭāgārasālā in vesāli. among other places besides vesāli visited by the buddha, are mentioned ukkacelā, koṭigāma (see, e.g., j.ii.232, where it is called a village of the vajjī , on the gaṅgā), ñātika (in which were giñjakāvasatha and gosiṅgasālavanadāya), beḷuvagāma (or veḷuvagāma), bhaṇḍagāma, bhogagāma and hatthigāma. pubbavijjhana, the birthplace of channa, is also mentioned as a village of the vajjī, (s.iv.59). the vaggumudā river flowed through vajjian territory (ud.iii.3). in one context (uda., p.382) dhammapāla describes udena as vajjirājā. this is probably a mistake, for nowhere is udena, who was king of the vatsas (or vamsas), called the king of the vajjis. the vajjī are mentioned in the mahānāradakassapa jātaka. it is significant that the first great schism in the buddhist order arose in vajji, when the vajjiputtakā brought forward their ten points. even during the buddha’s lifetime some monks of vajji joined devadatta (vin.ii.199 f). according to hsouien thsang, (beal: op.cit., 77) who visited it, the vajji (vriji) country was broad from east to west and narrow from north to south. the people of the neighbouring countries were called samvajji, or united vajjis. for details see cunningham, agi. 512 ff. the commentaries contain a mythical account of the origin of the name vajjī. see licchavī. ﻿
vajjiputtakā °puttiyā; the name of a large group of monks belonging to the vajjian clan and dwelling in vesāli, who, one century after the buddha’s death, brought forward ten points (dasa vatthūni) as being permissible for members of the order. these points are as follows: 1. the storing of salt in a horn (siṅgilonakappa), 2. the eating of food when the shadow of the sun had passed two fingers’ breadth beyond noon (duvaṅgulakappa), 3. to eat once and then go again to the village for alms (gāmantarakappa), 4. the holding of the uposatha separately by monks dwelling in the same district (āvāsakappa), 5. the carrying out of an official act when the assembly is incomplete (anumatikappa), 6. the following of a practice because it is so done by one’s tutor or teacher (āciṇṇakappa), 7. the eating of sour milk by one who has already had his midday meal (amaṭhitakappa), 8. the use of strong drink before it has fermented (jalogikappa), 9. the use of a rug which is not of the proper size (nisīdanakappa), 10. the use of gold and silver (jātarūparajatakappa). the orthodox monks refused to agree to these points, and one of their leaders, yasa kākandakaputta, publicly condemned the action of the vajjiputtakā. yasa then left kosambī, and, having summoned monks from pāvā in the west and avanti in the south, sought sambhūta sānavāsi in ahogaṅga. on his advice they sought revata, and together they consulted sabbakāmī at vālikārāma. in the council that followed the ten points were declared invalid, and this decision was conveyed to the monks. soon after was held a recital of the doctrine in which seven hundred monks took part under the leadership of soreyya-revata. the recital lasted eight months. the story of the vajjiputtakā heresy is given in the twelfth chapter of the cūḷavagga (vin.ii.294 ff.), the mhv.iv.9 ff. gives more details in certain respects, see also dpv.iv.48 ff, v.17 ff, 32 ff. it is noteworthy that even during the buddha’s life five hundred monks, described as vajjiputtakā, seceded from the order and joined devadatta though they were later brought back by sāriputta and mahā-moggallāna (vin.ii.199 f ). buddhaghosa actually (sp.i.228) identifies the heretics as belonging to the same party. for the part played by yasa thera see yasa (2). the vajjiputtakā refused to accept the finding of revata’s council and formed a separate sect, the mahāsaṅghikā, numbering ten thousand monks, who held a recital of their own. ﻿
vajjiputtaka sutta; a vajjian monk visits the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli, and complains that he has to recite over two hundred and fifty rules twice a month. “i cannot stand such training,” he says. the buddha then asks him if he can train himself in three particulars. the monk agrees to do this and is told to develop higher morality (adhisīla), the higher thought (adhicitta), and higher wisdom (adhipaññā). the monk develops these, and, as a result, gets rid of lust, malice, and delusion. a.i.230 f. ﻿
vajjiputta thera; 1. vajjiputta thera, he belonged to the family of a minister of vesāli, and, seeing the majesty of the buddha who visited the city, he joined the order and lived in a wood nearby. a festival took place in vesāli, with much singing and dancing and gaiety. this distracted vajjiputta, and he expressed his disgust in a verse spoken in scorn of the forest life. a woodland sprite heard him and upbraided him, saying, “though you spurn life in the forest, the wise, desiring solitude, think much of it,” and she then uttered a verse praising it. this verse, which the monk afterwards repeated, is included in thag.vs.62. urged on by the sprite’s words, vajjiputta developed insight and became an arahant. ninety-one world-cycles ago he had been a householder and had paid homage to vipassī buddha, with pollen from nāga flowers. forty-five world-cycles ago he was a king, named reṇu. thaga.i.142 f. vajjiputta’s story is given very briefly in s.i.201 f. vajjiputta’s story is also given in the dhammapada commentary. there he is called a rājā, and is said to have renounced his kingdom when his turn came to rule. on the day of the festival, on the full-moon day of kattika, he was filled with discontent. after his conversation with the woodland sprite, he sought the buddha, who taught him. he attained arahantship at the end of the buddha’s discourse. dha.iii.460 f, see also sa.i.228, where also he is called rājā. there may be some confusion between vajjiputta (1) and (2). he is evidently to be identified with reṇupūjaka of the apadāna. ap.i.146. 2. vajjiputta thera, he belonged to a licchavi rājā’s family, and while still young, and learning various arts, such as training elephants, he was filled with the desire for renunciation. one day he went to a vihāra where the buddha was teaching, entered the order, and not long after became an arahant. after the buddha’s death, when the chief elders were living in various places prior to their agreed meeting for the recital of the dhamma, he saw ānanda, still a learner (sekha), teaching the doctrine to a large assembly. wishing to urge him to higher attainment, vajjiputta uttered a verse, and this verse was among those that led to ānanda’s attainment of arahantship. the verse is found in thag.vs.119. in s.i.199 the verse is attributed to a forest deva who wished to agitate ānanda. in rockhill (op.cit., 155 f ), vajjiputta was ānanda’s attendant at the time and taught the people while ānanda meditated. ninety-four world-cycles ago, vajjiputta had seen a pacceka buddha begging for alms and had given him plantain fruits. thaga.i.236 f. ﻿
vajjita thera; he belonged to a servant’s (ibbha) family in kosala, and, because he had come from the brahma world, he wept whenever a woman took him in her arms. since he thus avoided the touch of women, he came to be called “vajjita.” when of age, he saw the buddha’s twin miracle, entered the order, and on that same day attained arahantship with six fold higher knowledge (abhiññā). sixty-five world-cycles ago he was born in a remote village as a woodsman, and seeing the pacceka buddha, upasanta, he offered him a campaka flower (thaga.i.336). two verses spoken by him are included in the theragāthā (vss.215-6). he is evidently identical with ekacampakapupphiya of the apadāna. ap.i.288. ﻿
vajjiyamāhita; a householder of campā, a devout and skilled follower of the buddha. once, when on his way to see the buddha at the gaggarā lake, he found he had arrived too early and went into the paribbājakārāma nearby. the paribbājakā asked him if it was true that the buddha ridicules all forms of asceticism and austerity. they spoke of the buddha as a teacher of a discipline which he himself did not follow, a nihilist (venayika) and a visionary (? appaññattika). (for an explanation of these terms, see aa.ii.854). vajjiyamāhita refuted their arguments, maintaining that the buddha declared what was good and what was bad, and that the truth of his teachings could be proved. having thus silenced them, he sought the buddha, to whom he repeated the conversation. the buddha praised him, and said it was untrue that he discouraged all austerity and asceticism, such penances as led to the destruction of evil states and the promotion of good states, he welcomed and encouraged. when vajjiyamāhita had left him, the buddha held him up to the monks as an example of a good householder, capable of profitable discussion with followers of other persuasions. a.v.189 ff, see also a.iii.451. ﻿
vaka jātaka (no.300); a wolf once lived on a rock near the gaṅgā. the winter floods came and surrounded the rock, and the wolf, unable to escape, decided to keep the holy day. the bodhisatta, who was sakka, appeared before him in the guise of a ram, and the wolf, forgetting his holy day, chased him round and round the rock. finding he could not succeed in catching him, the wolf expressed his joy that his holy day had not been violated! sakka, hovering above him, rebuked him for his weakness. the story was related in reference to some monks, followers of upasena vaṅgantaputta (q.v.) being aware of the permission granted by the buddha to the monks who practiced the thirteen ascetic practices (dhutaṅga) to visit him even during his periods of solitude, these monks would practice them for a short while and then visit him. however, the visit over, they would at once throw off their rag robes and don other garments. the buddha discovered this and related the jātaka. j.ii.449 ff, cp. vin.iii.231 f., where no mention is made of the jātaka. ﻿
vakkali; 1. vakkali thera, he belonged to a brahmin family of sāvatthi and became proficient in the three vedas. after he once saw the buddha he could never tire of looking at him, and followed him about. in order to be closer to him he became a monk, and spent all his time, apart from meals and bathing, in contemplating the buddha’s person. one day the buddha said to him, “the sight of my foul body is useless, he who sees the dhamma, sees me” (yo kho dhammaṁ passati so maṁ passati, yo maṁ passati so dhammaṁ passati) (cp. itv. sec. 92). however, even then vakkali would not leave the buddha until, on the last day of the rains, the buddha commanded him to depart. greatly grieved, vakkali sought the precipices of vulture’s peak (gijjhakūṭa). the buddha, aware of this, appeared before him and uttered a stanza, then stretching out his hand, he said: “come, monk.” filled with joy, vakkali rose in the air pondering the buddha’s words and realised arahantship. aa.i.140 f, the apadāna account (ap.ii.465 f ) is similar. it says that the buddha spoke to him from the foot of the rock. vakkali jumped down to meet the buddha, a depth of many cubits, but he alighted unhurt. it was on this occasion that the buddha declared his eminence among those of implicit faith, also dha.iv.118 f. the dha. reports three verses uttered by the buddha in which he assures vakkali that he will help him and look after him. according to the theragāthā commentary (thaga.i.420), when vakkali was dismissed by the buddha he lived on gijjhakūṭa, practising meditation, but could not attain insight because of his devotional nature (saddhā). the buddha then gave him a special exercise, but neither could he achieve this, and, from lack of food, he suffered from cramp. the buddha visited him and uttered a verse to encourage him. vakkali spoke four verses (thag.350-4) in reply, and, conjuring up insight, won arahantship. later, in the assembly of the monks, the buddha declared him foremost among those of implicit faith (saddhādhimuttānaṁ) (cp. a.i.25, also dvy.49 and vibha.276, vism.i.129). in the pārāyanavagga (sn. vs. 1146) the buddha is represented as holding vakkali up to piṅgiya as an example of one who won emancipation through faith. the saṁyutta account (s.iii.119 ff, sa.ii.229) gives more details and differs in some respects from the above. there, vakkali fell ill while on his way to visit the buddha at rājagaha, and was carried in a litter to a potter’s shed in rājagaha. there, at his request, the buddha visited him and comforted him. he questioned vakkali, who assured him that he had no cause to reprove himself with regard to morality (sīlato), his only worry was that he had not been able to see the buddha earlier. the buddha told him that seeing the dhamma was equivalent to seeing him, and because vakkali had realised the dhamma, there would be no hereafter for him. after the buddha had left, vakkali asked his attendants to take him to kāḷasilā on isigili. the buddha was on gijjhakūṭa and was told by two devas that vakkali was about to “obtain release.” the buddha sent word to him: “fear not, vakkali, your dying will not be evil.” vakkali rose from his bed to receive the buddha’s message, and sending word to the buddha that he had no desire or love for the body or the other aggregates, he drew a knife and killed himself. the buddha went to see his body, and declared that he had obtained nibbāna and that māra’s attempt to find the consciousness of vakkali would prove useless. the commentary adds that vakkali was conceited and blind to his remaining faults. he thought he was an arahant who had destroyed the corruptions (khīṇāsava), and that he might rid himself of bodily pains by death. however, the stab with the knife caused him such pain that at the moment of dying he realised that he was still a worldling (puthujjana), and, putting forth great effort, attained arahantship. his resolve to become chief among those of implicit faith (saddhādhimutta) had been made in the time of padumuttara buddha, when he saw a monk also named vakkali similarly honoured by the buddha. ap.ii.465 f, aa.i.140. 2. vakkali, a monk in the time of padumuttara buddha, declared chief of those having implicit faith. thaga.i.422, ap.ii.466. vakkali sutta, the account, given in the saṁyuttanikāya (s.iii.119 ff ) of the attainment of arahantship and death of vakkali (1) (q.v.) ﻿
valabhāmukha; a sea (samudda), the last of those seen by suppāraka on his voyage. here the water is sucked away and rises on every side, leaving in the centre what looks like a deep pit. suppāraka, by an act of truth, prevented his ship from being sunk there (see the suppāraka jātaka). it is also called valabhāmukhī. j.iv.142. ﻿
valāhaka; 1. valāhaka, a family of horses from which the assaratana of a cakkavatti is supplied (khpa. 172, m.iii.174). he is best among animals, because he takes his rider away from all danger (ma.ii.616). noble chargers come from the valāhaka stock. dha.iii.248. 2. valāhaka, the name of the horse of mahāsudassana. he is all white, with a crow black head and a dark mane. d.ii.174, cp. s.iii.145. ﻿
valāhakassa jātaka (no.196); once, in tambapaṇṇidīpa, was a yakkha-city called sirīsavatthu, peopled by yakkhinīs. when shipwrecked sailors were cast on the shore from the river kalyāṇī to nāgadīpa, the yakkhinīs would assume human form and entice them and use them as their husbands. on the arrival of other castaways, they would eat their former husbands and take the new arrivals as their lovers. once five hundred merchants were cast ashore there and became the husbands of the yakkhinīs. in the night the yakkhinīs left them and ate their former husbands. the eldest merchant discovered this and warned the others, but only half of them were willing to attempt an escape. now it happened that the bodhisatta was a horse of the valāhaka race and was flying through the air from the himavā to tambapaṇṇī. there, as he passed over the banks and fields, he asked in a human voice: “who wants to go home?” and the two hundred and fifty traders begged to be taken. they climbed on the horse’s back and tail and he took them to their own country. the others were eaten by the yakkhinīs. the story was told in reference to a monk who had become a backslider from running after a beautifully dressed woman. j.ii.127 ff. ﻿
valāhakāyikādevā; a class of deities, spirits of the skies, divided into: * cloud spirits of heat (uṇhavalāhakā), * cloud spirits of cold (sītavalāhakā), * cloud spirits of air (abbhavalāhakā), * cloud spirits of wind (vātavalāhakā), * cloud spirits of rain (vassavalāhakā), the changes of weather are due to these spirits. see the suddhika sutta. s.iii.254 f. ﻿
valāhaka sutta; 1. paṭhama valāhaka sutta, there are four kinds of rain clouds: those that produce thunder but no rain, those that produce rain but, no thunder, those that produce neither, those that produce both. there are four similar kinds of persons: those that speak but do not act, those that act but do not speak, those that do neither, and those that do both. a.ii.102. 2. dutiya valāhaka sutta, there are four kinds of rain-clouds (as above) and four kinds of people: those that know the dhamma but do not understand it, those that do not know it but understand it, those that do neither, those that do both. a.ii.103. ﻿
vāla sutta; at one time the blessed one was dwelling at vesāli in the peaked hall. when ānanda returned from almsround in vesāli, he approached blessed one after the meal and told him that he had seen the licchavī youths practising archery. they were able to shoot arrows accurately through a keyhole. the buddha asked ānanda, which was more difficult, to shoot an arrow through a keyhole or hit the end of a hair, split seven times. ānanda agreed that the latter would be much more difficult to do. the buddha explained that to penetrate the four noble truths was more difficult than hitting the tip of a hair divided seven times. therefore, ānanda, an effort should be made to understand the four noble truths. s.v.453. ﻿
vālikārāma; a monastery in vesāli, where the question of the ten points raised by the vajjiputtakā monks (q.v.) was settled (vin.ii.306, mhv.iv. 50, 63, according to dpv.v.29 this was done in the kūṭāgārasālā). it was also the dwelling place of upāli, dāsaka’s teacher (mhv.v.107). v.l. vālukārāma. ﻿
vallabhā; a south indian clan. their ruler is described in the chronicles simply as the vallabhā. mānavamma once joined narasīha against the vallabhā king and defeated him (cv.xlvii.15 ff). on another occasion, the vallabhā king sent a force to subdue nāgadīpa in the reign of mahinda iv. the latter sent an army under the general sena, defeated the vallabhā and made a friendly treaty with them. cv.liv.12 ff. ﻿
valliggāma; a village in south sri lanka. in the reign of queen kalyāṇavatī (1202-8), the regent, ayasmanta, sent the adhīkārin deva to the village, where a vihāra was erected (cv.lxxx.38) by him. later, parakkamabāhu iv built the parakkamabāhu-pāsāda attached to the vihāra and gave for its maintenance the village of sāligiri (cv.xc.96). ﻿
valliya thera; 1. valliya thera, he was the son of a malla chieftain of pāvā and joined the order with his companions, godhika, subāhu, and uttiya, when they went on some embassy to kapilavatthu and saw the twin miracle in nigrodhārāma. bimbisāra later built huts for them, but he forgot to roof them, and so there was no rain until the roofs were added. in the time of siddhattha buddha, valliya offered him a handful of flowers. thaga.i.123, his verse is included in the thag. (vs. 53). 2. valliya thera, he was the son of an eminent brahmin of sāvatthi, and, owing to his good friends, he met the buddha and joined the order, soon after attaining arahantship. thirty-one world-cycles ago he saw the pacceka buddha nārada at the foot of a tree, and built for him a hut of reeds, which he thatched with grass, together with a cloistered walk strewn with sand. he was seventy-one times king of the devas and thirty-four times king of men. thaga.i.247, two verses in the thag. (125-6) are attributed to him. he is probably identical with naḷāgārika thera of the apadāna. ap.i.278 f. 3. valliya thera, he belonged to a brahmin family of vesāli, and was named gandimitta (v.l. kaṇhamitta). much struck by the buddha when he came to vesāli, he joined the order under kaccāyana. because he was dull of insight and depended too much on his colleagues, he was called valliya (creeper), like the ivy which must lean on something in order to grow. later, following the advice of venudatta thera, he developed insight. in the time of sumedha buddha he was a rich brahmin, well versed in learning. later, he renounced eight hundred million of wealth, and, after becoming an ascetic, lived on a river bank. there the buddha visited him, and, seated on an antelope skin, taught the doctrine. the ascetic paid him great honour and gave him mangoes and perfume and flowers. in the apadāna verses, quoted in thaga., it is said that valliya was born in the city of vebhāra, built by vissakamma, and that he left the household at the age of five. thaga.i.292 f, two verses addressed by him to venudatta are included in the thag. (167-8). he is probably identical with candanamāliya thera of the apadāna. ap.ii.423 f. ﻿
vālodaka jātaka (no.183); once brahmadatta, king of bārāṇasī, went with a large army to quell a frontier rebellion, and, on his return, ordered that his horses be given some grape juice to drink. the horses drank and stood quietly in their stalls. there was a heap of leavings empty of all goodness, and the king ordered that these be kneaded with water, strained, and given to the donkeys who carried the horses’ provender. the donkeys drank it, and galloped about braying loudly. the king asked his courtier (the bodhisatta) the reason for this, and he answered that the lowborn lack self control. the story was told in reference to some boys, attendants of devotees, at sāvatthi. the devotees themselves were calm and collected, but the boys would eat and then scamper about the banks of the aciravatī, making a great uproar. they are identified with the donkeys (j.ii.95 f). according to the dhammapada commentary (dha.ii.154 f ) the story was related after the monks returned to sāvatthi from verañjā. their attendants had been quiet in verañjā, where there was little to eat, but in sāvatthi they ate the remnants of the monks’ food and made a great noise. ﻿
vammika sutta; a deity appeared before kassapa in andhavana and propounded a riddle: “there is an anthill burning day and night. the brahmin said: ‘take your spade, sumedha (sage), and dig.’ as sumedha dug, he came across, successively, a door-bolt, a frog, a forked passage, a strainer, a tortoise, a cleaver, a joint of meat — all of which he was told to cast out and dig on. he then came across a cobra (nāga), which he was asked not to harm, but to worship.”, at the suggestion of the deity, kassapa related the story to the buddha, who solved the riddle. the anthill is the body, the brahmin teacher is the buddha, the spade is wisdom, digging means perseverance, the door-bolt is ignorance, the forked passage is doubt, the strainer is the five hindrances, the tortoise is the five aggregates, the cleaver is the fivefold sense-pleasures, the joint of meat is passionate delight (nandīrāga), and the cobra (nāga) is the arahant. (m.i.142 ff). according to the commentary (ma.i.340), kumāra-kassapa was not an arahant at the time of the teaching of the sutta. the deity was from the suddhāvāsā brahma world. he was one of five friends who, in the time of kassapa buddha, had entered the order and who, in order to meditate uninterruptedly, had climbed a rock by means of a ladder which they had then removed, thus cutting off their return. the eldest became an arahant in three days, the second was this deity, who had become a non-returner. the third was pukkusāti, the fourth bāhiya dārucīriya, and the fifth was kumāra-kassapa. this deity was responsible for the arahantship both of bāhiya and kassapa, for kassapa took the vammika sutta as the subject of his meditation and thus developed insight. ﻿
vaṁsā; the inhabitants and their country. it lay to the south of kosala, and its capital was kosambī (e.g., j.iv.28) on the yamunā. udena, son of parantapa, also called vaṁsarājā (e.g., j.iv.370,390), was its king in the time of the buddha. avanti lay to the south of the vaṁsa country. the vaṁsā were also called vatsā (bud. india, 3, 27, mtu.i.34). the country was one of the sixteen great countries (mahājanapadā). the district of bhaggā, in which was suṁsumāragiri, seems to have been subject to the vaṁsā in the buddha’s time, for we find udena’s son, bodhi, living there (j.iii.157, also mahābhārata ii.30, 10 f). in nominal lists (e.g., d.ii.200) the vaṁsā, are generally mentioned with the cetī. ﻿
vanapattha sutta; on the principles that should guide a monk’s life wherever he lives — in the forest, village, town, or with another person. he should quit his dwelling place only if he fails to develop mindfulness, steadfastness of heart, etc., and not because he finds it difficult to procure food, etc. m.i.104 ff. ﻿
vanappavesanakaṇḍa; 1. vanappavesanakaṇḍa, the third section of the bhūridatta jātaka, which deals with the return of ālambāyana and somadatta from the nāga world and their entering the forest for their livelihood. j.vi.170-7. 2. vanappavesanakaṇḍa, a section of the vessantara jātaka, dealing with the journey of vessantara and his family from jetuttara to vaṅka-pabbata and their life in the hermitage prior to the arrival of jūjaka. j.vi.513-21. ﻿
vānara jātaka (no.342); the bodhisatta was a young monkey living on a river bank. a female crocodile in the river longed to eat his heart and her husband persuaded the monkey to go for a ride on his back in search of wild fruits. in midstream he began to sink and revealed his purpose, and the monkey, nothing daunted, said that monkeys did not keep their hearts in their bodies for fear of their being torn to pieces on the trees, but that they hung them on trees, and, pointing to a ripe fig tree, showed the crocodile what he said was his heart. the crocodile took him to the tree, and the monkey jumped ashore and laughed at him. the story was told in reference to devadatta’s attempt to kill the buddha. j.iii.133 f, cf. susumāra jātaka (no.208). ﻿
vānarinda jātaka (no.57); the bodhisatta was once a monkey living on a river bank. on his way from one bank to another, he used to jump off and on a rock in midstream, and a female crocodile, living in the river, longed to eat his heart and asked her husband to get it. so the crocodile lay on the rock, ready to catch the monkey as he jumped. the monkey noticing that, in spite of there being no tide, the rock was higher than usual, spoke to it and received no reply. his suspicions were then confirmed, and he said again, “o rock, why don’t you talk to me today?” the crocodile then revealed both his identity and his purpose, and the monkey resolved to outwit him. so he asked him to open his mouth, knowing that when a crocodile does this he shuts his eyes. so the crocodile did this, and the monkey jumped on to its back and from there to the other bank. the story was related in reference to devadatta’s attempt to kill the buddha. j.i.278 f, cp. kuruṅgamiga jātaka. ﻿
vanaropa sutta; the buddha says, in answer to a deva’s question, that those who plant groves and fruitful trees and build causeways, dams and wells, and give shelter to the homeless, increase in merit every day. s.i.33. ﻿
vanasavhaya; vanasavhaya, a city, lying between vedisa and kosambī, on the road taken by bāvarī’s disciples (sn. vs. 1011). the commentary states (sna.ii.583) that this was another name for tumbavanagara (v.l. pavana), and that it was also called vanasāvatthi. ﻿
vanavaccha thera; 1. vanavaccha thera, he was the son of vacchagotta — a brahmin of kapilavatthu, and was born in the forest, his mother having longed to see it and having been taken in travail while wandering there. his name was vaccha, but because of his love for the woods, he was called vanavaccha. he left the world soon after the buddha’s renunciation, and led the ascetic life until he heard of the buddha’s enlightenment. then he joined the order, and it was in the forest that he strove and won arahantship. when he returned to kapilavatthu with the buddha, his companions asked him why he so loved the forest, and he spoke a verse in praise of forest life (thag.13). in the time of atthadassī buddha, he was a large turtle {1} living in the vinatā. seeing the buddha about to cross the river, he took him on his back. many hundreds of times afterwards he lived as an ascetic in the forest. in the time of kassapa buddha he became a dove, and his heart was gladdened by the sight of a monk practicing compassion. later he was born as a householder in bārāṇasī and renounced the world. thaga.i.58 f, ap.ii.506 f. {1} the aquatic turtle (kacchapa) sometimes seems to be confused with the land-dwelling tortoise (kumma). 2. vanavaccha thera, the son of a rich brahmin of rājagaha, he joined the order, impressed by the majesty of the buddha’s visit to bimbisāra. soon after, he attained arahantship and, devoted to detachment, dwelt in the woods hence his name. when he went to rājagaha his kinsmen asked him to live near them, but he said he preferred the lonely life of the forest (thag.113). in the time of vipassī buddha he was a labourer, and, having committed a crime, while fleeing from justice he saw a bodhi tree. pleased with the look of the tree, he gathered masses of asoka flowers and heaped them up round the tree. when his pursuers reached him, he remained as he was, looking at them, with no hatred in his heart. they hurled him into a precipice, and he died with the thought of the bodhi tree in his heart. three world-cycles ago he was a king named santusita (thaga.i.222). he is perhaps identical with tambapupphiya thera of the apadāna. ap.i.176. ﻿
vanavāsa; a district, probably northern kanara, in south india. after the third council, rakkhita thera was sent there to convert the people, and he taught the anamatagga saṁyutta poised in mid air. it is said that sixty thousand persons embraced the faith, thirty-seven thousand joined the order, while fifty vihāras were established in the country. mhv.xii.4, 30 f, sp.i.63-66, dpv.viii.6. the vanavāsī are mentioned in the mahābhārata (6. 366) and the harivaṁsa (5232) as a people of s. india. the sās (p.12) also mentions a county called vanavāsī, which, however, is the country round prome in lower burma. ﻿
vanavāsī; 1. vanavāsī (vanavāsika) tissa, a monk. in his previous birth he was the brahmin mahāsena (q.v.) during pregnancy his mother invited sāriputta with five hundred monks, to her house, and fed them on milk-rice. she herself put on yellow robes and ate of the rice left by the monks. on the day of his naming, he presented sāriputta with his blanket. he was called tissa after sāriputta, whose personal name was upatissa. at the age of seven tissa joined the order and his parents held a festival lasting for seven days, distributing porridge and honey to the monks. on the eighth day, when tissa went for alms in sāvatthi, he received one thousand bowls of alms and one thousand pieces of cloth, all of which he gave to the monks. this earned for him the name of piṇḍapātadāyaka. one day, in the cold season, he saw monks warming themselves before fires and, discovering that they had no blankets, he, accompanied by one thousand monks, went into the city. wherever he went people gave him blankets, one shopkeeper had hidden two of his very costly blankets, but on seeing tissa he gave them willingly. tissa thus got one thousand blankets and was thereafter called kambaladāyaka. having discovered that, at jetavana, his young relations came too often to see him, he obtained a formula of meditation and went into the forest to a distance of twenty leagues from sāvatthi. at the request of the inhabitants of the village nearby, he spent the rainy season in the forest hermitage, going into the village for alms. there, at the end of two months, he attained arahantship. because he was so devoted to the forest, he was given the name of vanavāsī. at the end of the rains retreat (vassa), all the buddha’s chief disciples, with a retinue of forty thousand monks, visited tissa in his hermitage, arriving there in the evening. the villagers, recognising sāriputta, asked him to teach the dhamma, saying that tissa, their teacher, knew only two sentences — “may you be happy, may you obtain release from suffering!” — which sentences he repeated whenever anyone made him a gift. thereupon sāriputta asked him to explain the meaning of the two sentences, and the novice taught until sunrise, summarizing the whole of the buddha’s teaching “even as a thunderstorm rains incessantly upon the four great continents.”, at the end of the discourse tissa’s supporters were divided into two camps, some were offended that he should not have taught them before, while others marvelled at his saintliness and skill. the buddha, aware of this disagreement, went himself to the village. the villagers gave alms to the buddha and the monks, and, in returning thanks, the buddha told them how fortunate they were that, owing to tissa, they had been able to see himself and his chief disciples. they were then all satisfied. on the way back to sāvatthi, tissa walked beside the buddha and pointed out to him the various beautiful spots. the buddha taught the upasāḷaka jātaka to show that there was no spot on earth where men had not at some time died. in answer to a question of the buddha, tissa said that he never felt afraid of the animals in the forest, but only a greater love for the forest at the sound of their voices. he then recited fifty stanzas in praise of life in the wilds. arrived at the outskirts of the forest, he took leave of the buddha and sāriputta and returned to live in his forest hermitage. dha.ii.84-102. the visit of buddha is also reported at da.i.240 and ma.i.357, though the details are the different. there the buddha is accompanied by sāriputta and the chief disciples and twenty thousand arahants. 2. vanavāsī thera, the theragāthā commentary (thag.a.i.440) mentions a vanavāsī thera as the teacher of tekicchakārī. this is probably not a proper name but only a descriptive epithet. 3. vanavāsī mahātissa, a monk, probably distinct from vanavāsī tissa — see vanavāsī (1). on the day that alindakavāsī mahāphussadeva thera attained arahantship, the devas stood by him, illuminating all the forest. mahātissa saw the light, and the next day asked phussadeva the reason for it, but his question was evaded. sa.iii.154 f. vanavāsī nikāya, see araññavāsī nikāya. ﻿
vandanavimāna vatthu; the story of a woman who, seeing monks on their way to visit the buddha at sāvatthi, worshipped them with great devotion, watching them pass out of sight. she was later reborn in tāvatiṁsa where moggallāna saw her and heard her story. vv.iv.11, vva.205 f. ﻿
vandanā sutta; 1. vandanā sutta, there are three kinds of homage: homage done with body, with speech, and with mind. a.i.294. 2. vandanā sutta, sakka and brahmā sahampati visit the buddha and each stands leaning against a doorpost. sakka recites a verse in worship of the buddha, emphasizing the buddha’s emancipation. sahampati recites another in which he begs of the buddha to teach the dhamma to the world. s.i.233. ﻿
vaṅgā; the name of a people and their country, the modern bengal. it is nowhere mentioned in the four nikāyas, nor included among the sixteen great countries (mahājanapada). the mother of sīhabāhu and sīhasīvalī was a vaṅga princess, the daughter of the vaṅga king who had married the daughter of the king of kāliṅga (mhv.vi.1 ff, dpv.ix.2). the milindapañha (p.359) mentions vaṅga as a trading place to be reached by sea. ﻿
vaṅganta; a brahmin, father of sāriputta (sna.i.331, uda.266) (q.v.) and husband of rūpasārī (ap.i.102). the brahmin mahāsena was his friend, and the son of another friend became sāriputta’s attendant (dha.ii.94). see kiṁsīla sutta. ﻿
vaṅgīsa sutta; 1. vaṅgīsa sutta, taught by the buddha at cetiya. vaṅgīsa’s teacher, nigrodha kappa thera, had just died there, and vaṅgīsa asks the buddha if he had attained nibbāna. vaṅgīsa’s question is really a poem in itself, containing ten verses, in praise of the buddha. the buddha says that nigrodhakappa has won nibbāna, because he had severed all the bonds of māra. vaṅgīsa then declares that nigrodhakappa attained that state because he followed the buddha’s teaching. sn. pp.59 ff, the verses of the sutta are included in the theragāthā (1263-79). in the commentary (sna.i.345) the sutta is called nigrodha kappa sutta. 2. vaṅgīsa sutta, a set of ten verses, spoken by vaṅgīsa thera at jetavana, soon after winning arahantship, as he sat experiencing the bliss of emancipation. he congratulates himself on having become a disciple of the buddha. s.i.196, the verses are included in thag.1253-62. ﻿
vaṅgīsa thera; he belonged to a brahmin family and was proficient in the vedas. he gained repute by tapping on skulls with his finger nail and telling thereby where the owners of the skull were reborn. during three years he thus gained much money. then, in spite of the protests of his colleagues, he went to see the buddha, who gave him the skull of an arahant (according to the apadāna, he saw sāriputta first and learnt from him about the buddha). vaṅgīsa could make nothing of this and joined the order to learn its secret. he was ordained by nigrodha kappa thera, and, meditating on the thirty-two constituents of the body, he won arahantship. he then visited the buddha again and praised him in various verses, full of similes and metaphors. this brought him reputation as a poet (kāvyacitta or kāveyyamatta). later the buddha declared him foremost among those pre-eminent in ready expression (paṭibhānavantānaṁ). his resolve to attain to this position was made in the time of padumuttara buddha. a.i.24, dpv.iv.4, thaga.ii.192 ff, aa.i.149 ff, dha.iv.226 f, sna.i.345 f, ap.ii.495 ff. the theragāthā contains numerous verses spoken by him on various occasions (thag.1208-79, most of these are repeated at s.i.183 ff ) — some of them (1209-18) uttered about himself, his attempts to suppress desires excited by the sight of gaily dressed women (cf. s.i.185, on one such occasion, he confessed his disaffection to ānanda, who admonished him), others (1219-22) were self admonitions against conceit because of his facility of speech, some were spoken in praise of discourses taught by the buddha — e.g., the subhāsita sutta (1227-30), a sutta on nibbāna (1238-45), and a sutta taught at the pavāraṇā ceremony (1231-7). several verses were in praise of his colleagues — e.g. sāriputta (1231-3), aññāta-koṇḍañña (1246-8), and mahā-moggallāna (1249-51). one of vaṅgīsa’s long poems (vvs. 1263-74) is addressed to the buddha, questioning him as to the destiny of his (vaṅgīsa’s) teacher nigrodha kappa. the commentary (thaga.ii.211) explains that when nigrodha kappa died vaṅgīsa was absent and wished to be assured by the buddha that his teacher had reached nibbāna. however, the poem is more than a question. it is really a eulogy of the buddha. another verse (1252) describes the buddha as he sat surrounded by his monks on the banks of the gaggarā at campā. the saṁyuttanikāya (s.i.185 ff, sa.i.207 ff ) devotes one whole section (vaṅgīsa saṁyutta) to vaṅgīsa, dealing with the incidents connected with his life and giving poems made by him on these occasions. the milindapañha (p.390) also contains a poem attributed to vaṅgīsa in praise of the buddha. according to the apadāna (ap.ii.497, vs.27), he was called vaṅgīsa, both because he was born in vaṅga and also because he was master of the spoken word (vacana). see also vaṅgīsa sutta and subhāsita sutta. ﻿
vaṇijjā sutta; 1. vaṇijjā sutta, the buddha explains to sāriputta, in answer to his question, why it is that some people succeed in their trade and others do not, while in the case of yet others they prosper even beyond their hopes. a.ii.81 f. 2. vaṇijjā sutta, the five trades that should not be plied by a lay devotee: trade in weapons (satthavaṇijjā), human beings (sattavaṇijjā),{1} flesh (maṁsavaṇijjā), spirits (majjavaṇijjā), poisons (visavaṇijjā). a.iii.208. {1} the commentary says, “selling human beings (manussavikkayo).” the trade in other living beings is covered by trade in flesh (maṁsavaṇijjā), which the commentary explains as, “having raised pigs or deer, then selling them (sūkaramigādayo posetvā tesaṁ vikkayo).” selling them for meat, is what one should assume here. raising animals to keep as pets, for work, for show, or for recreation would not be a wrong livelihood (ed.) ﻿
vaṅkagiri, °pabbata, °tapabbata; a mountain in himavā to which vessantara was banished with his family. it was thirty leagues from the ceta country and sixty leagues from jetuttara, the way passing through suvaṇṇagiritāla, over the river kontimāra, through arañjaragiri, dunnivittha, northwards beyond gandhamādana, over mt. vipula, across the ketumatī river, through mount nālika and the mucalinda lake (cyp.i.9, j.vi.514, 518, 519). vessantara and his family lived there in a hermitage built by vissakamma at sakka’s suggestion (j.vi.520). sañjaya later built a road, eight furlongs (usabha) wide, from jetuttara to vaṅka. j.vi.580. ﻿
vaṅkahāra, vaṅgahāra; a district in india, the birthplace of the therī cāpā. thiga.220, but see sna.i.259, where the country is called vaṅga, not vaṅkahāra. it was probably to the south of magadha (sisters.132 f). upaka lived there for some time, first as an ājīvaka and later as cāpā’s husband. the place is said to have been infested with fierce flies. ma.i.388. ﻿
vaṅkanāsika tissa; king of sri lanka (171-4 a.c.) he was the son of vasabha and his wife was the daughter of king subha. he built the mahā-maṅgala-vihāra and his wife built the mātu-vihāra in honour of a monk who had given her his blessing. vaṅkanāsika’s son was gajabāhuka-gāmaṇī. mhv.xxxv.108 ff, dpv.xxii.12, 27 f. ﻿
vaṇṇāroha jātaka (no.361); once a lion, sudāṭha, and a tiger, subāhu, who lived in a forest, became friends. a jackal, who lived on their leavings, wishing to make them quarrel, told each that the other spoke evil of him. the lion and tiger discovered his plot and he had to flee. the story was told in reference to a man who lived on the broken food of sāriputta and mahā-moggallāna and tried to set them at variance with each other. the attempt failed and the man was driven away. he is identified with the jackal. j.iii.191 ff. cp. the sandhibheda jātaka. ﻿
vannī; the name of a people inhabiting the north east of sri lanka. they are first mentioned in the chronicles (cv.lxxxi.11), in the reign of vijayabāhu iii (1232-36), who, with their help, gained the throne of sri lanka. they appear to have inhabited the frontier country between jaffna and the singhalese kingdom and were either subjects of one or other of these states, or affected complete independence, according to the strength of their neighbours. vijayabāhu iv made friends with the vanni chiefs and gave into their hands the protection of anurādhapura (cv.lxxxviii.87). they seem to have been a warlike people. today they occupy a few small villages in the north central province of sri lanka and go in largely for hunting. their origin is unknown, though they are called sīhalā (e.g., cv.lxxxiii.10). several of their chieftains are mentioned by name, as having been overcome by bhuvanekabāhu i — e.g., kadalīvāta, apāna, tipa, himiyānaka (cv.xc.33). the adjective from vannī is vañña. see, e.g., cv.lxxxiii.10, lxxxvii.26. ﻿
vaṇṇupatha jātaka (no.2); the bodhisatta was once the leader of a caravan of five hundred carts. one night, while crossing a desert of sixty leagues, in the last stage of a journey, the pilot fell asleep and the oxen turned round. all the wood and water was finished, but the bodhisatta made the men dig a well. after digging sixty cubits down they came upon a rock. the men were filled with despair, but the bodhisatta had the rock broken through by a serving lad who still showed courage and thus obtained water. the story was related about a young man of sāvatthi who entered the order and practiced meditation, but was unable to attain insight. he was filled with despair and his companions took him to the buddha. he is identified with the serving lad of the story. j.i.106-110. ﻿
vappa; 1. vappa thera, one of the group of five ascetics (pañcavaggiyā). he was the son of vāseṭṭha, a brahmin of kapilavatthu. when asita declared that prince siddhattha would become a buddha, vappa and four other brahmins, headed by koṇḍañña, became recluses. vappa was with the buddha during the six years of his ascetic practices, but being disappointed when the buddha began taking solid food, he left him and went to isipatana, where the buddha, after his enlightenment, taught them the dhammacakkappavattana sutta. on the fifth day after, vappa and his companions became arahants, at the end of the anattalakkhaṇa sutta. vappa became a stream-winner on the second day of the quarter (aa.i.84), pāṭipadadivase, says thaga. (loc. infra) and ma.i.390. vappa’s resolve to be among the first of the buddha’s followers was taken in the time of padumuttara buddha. in the past, he was sixteen times king, under the name of mahādundubhi. thaga.i.140 f, a verse attributed to him is found in thag.61), see also j.i.82, dpv.i.32, vin.i.12. 2. vappa, a sakyan, disciple of the nigaṇṭhā.{1} he visits moggallāna and they talk of the corruptions (āsava). the buddha joins them and tells vappa how the corruptions can be completely destroyed so that the monk who has so destroyed them will abide in the six constant abidings (satatavihāra) with equanimity, mindful, and clearly comprehending when seeing, hearing, smelling, tasting, touching, or cognising. vappa is convinced of the superiority of the buddha’s teaching and becomes his follower. a.ii.196 f. {1} aa.ii.559 says he was the buddha’s uncle (cūḷapitā) and a sakyan rājā. he was a disciple of nigaṇṭha nāṭaputta. ﻿
vāraṇa thera; an elder. he was born in a brahmin family of kosala, and having heard a forest dwelling monk teach, entered the order. one day, when on his way to visit the buddha, he saw a fight between snakes and mongooses, in which many of them perished. distressed by the sight of their hatred for each other, he sought the help of the buddha, who taught him three stanzas (thag.237-9). at the end of the recitation, vāraṇa developed insight and became an arahant. ninety-two world-cycles ago he was born in the family of the brahmin sumedha, and becoming expert in brahmin lore, he entered the ascetic life. as he sat teaching hymns to his pupils there was an earthquake, marking the conception of tissa buddha. people, in terror, sought the sage, who explained it to them, thereby himself experiencing great joy in contemplating the glory of the buddha (thaga.i.353 f). he is evidently identical with nimittabyākaraṇiya thera of the apadāna. ap.ii.411 f. ﻿
vararoja; 1. vararoja, a primeval king, son of roja, his son was kalyāṇa. dpv.iii.4, mhv.ii.2, j.ii.311, etc. 2. vararoja, buddhaghosa says (da.ii.656) that the heretics once paid vararoja one thousand to speak ill of the buddha’s person. vararoja went to see the buddha and was struck by the perfection of every feature, he spoke the buddha’s praises in a verse of over one thousand lines. ﻿
varavāranā; a class of long lived deities. hearing that the buddha was to be born, they started to make garlands to put on him on the day of his birth, but even on the day of his death these garlands were not finished, because, according to their computation, the time had passed so quickly. when they heard that the buddha was about to die, they brought the unfinished garlands, but could not get anywhere within the world-system (cakkavāḷa). they therefore remained in the sky, singing the praises of the buddha. da.ii.576 f. ﻿
varuṇa; 1. varuṇa, one of the chief lay disciple’s of sumana buddha. bu.v.28. 2. varuṇa, son of revata buddha and also his chief disciple. his mother was sudassanā (bu.vi.18, 21, j.i.35). once, when he was ill, large numbers of people came to see him, and he taught them on the three characteristics, ordaining one hundred thousand persons by the “ehi bhikkhu” ordination. bua.134. 3. varuṇa, the personal attendant of anomadassī buddha. j.i.36, bu.viii.22, dha.i.88, etc. 4. varuṇa, the personal attendant of paduma buddha. bu.ix.21, j.i.36. 5. varuṇa, sixteen world-cycles ago there were eight kings of this name, all previous births of malitavambha (kumudadāyaka) thera. thaga.i.211, ap.i.180. 6. varuṇa, a disciple of piyadassī buddha. thaga.i.75, 273. 7. varuṇa, a brahmin, a former birth of suppiya thera. thaga.i.93, ap.ii.452. 8. varuṇa, a king of fifty-one world-cycles ago, a previous birth of sayanadāyaka thera. ap.i.99. 9. varuṇa, one hundred and sixty world-cycles ago there were two kings of this name, previous births of sucintita thera. ap.i.115. 10. varuṇa, a king of forty world-cycles ago, a previous birth of ekasaññaka thera. ap.i.121. 11. varuṇa, a king in the time of atthadassī buddha, a previous birth of sīvalī (ekāsaniya) thera. ap.i.149 calls him devarājā, thaga.i.139 calls him ekarājā. 12. varuṇa, grain watcher (yavapālaka) who gave grass to siddhattha buddha for his seat. bua.185. 13. varuṇa, a brahmin village, residence of the brahmin vasabha. bua.172. 14. varuṇa, a king of twenty-five world-cycles ago, a former birth of piliṇḍavaccha thera. thaga.i.52, ap.i.59. 15. varuṇa, a nāga king in the time of anomadassī buddha, a previous birth of moggallāna. he played music to the buddha and entertained him in his abode. ap.i.31. 16. varuṇa, an ascetic who, together with the hunter sura, discovered intoxicating liquor. this came to be called vāruṇī. see kumbhakāra jātaka, j.v.12 f. 17. varuṇa, a nāga king. his wife was vimalā and their daughter was irandatī. for details see vidhurapaṇḍita jātaka. varuṇa is identified with sāriputta. j.vi.329. 18. varuṇa, a king of the devas, mentioned as the companion of sakka, pajāpati and isāna. in battle against the asurā, the devas of tāvatiṁsa were asked to look upon the banner of varuṇa to have dispel their fears. (s.i.219). in the tevijja sutta (d.i.244, cf. j.v.28, vi.20, also mil. 22) varuṇa is mentioned with indra, soma, isāna, pajāpati, yama and mahiddhi, as the gods invoked by brahmins. in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.204) he is mentioned with indra and others as a yakkha chief. buddhaghosa says (sa.i.262) that varuṇa is equal in age and glory (vaṇṇa) with sakka and takes the third seat in the assembly of devas. see also varuṇā and vāruṇī. ﻿
varuṇa jātaka (no.71); the bodhisatta was once a teacher of takkasilā, with five hundred brahmin pupils. one day he sent the pupils into a forest to gather wood, but one of them was lazy and went to sleep, and when his companions woke him he climbed on to a tree and broke off some green branches. one of the boughs hit him in the eye and wounded him. the next day the pupils had been invited to a meal in a distant village and a servant girl was told to make them some gruel early, before their start. she lit a fire with the green wood which lay on the top of the firewood, and the fire would not burn. the green wood had been thrown there last by the lazy pupil who had been the last to return. the pupils could not start in time and the journey had to be abandoned. the story was told in reference to kuṭumbiyaputta tissa, with whom the brahmin youth is identified. j.i.316 ff. ﻿
vāruṇī; the name given to slave women, attendants of varuṇa. they live in dread of him. j.vi.500, 501. at j.vi.586 (in the vessantara jātaka) vāruṇī is explained as “vāruṇīvā’ti yakkhāviṭṭhā ikkhaṇikā,” — fortune tellers possessed by a yakkha — the yakkha being perhaps varuṇa. ﻿
vāruṇidūsaka jātaka (no.47); the bodhisatta once had a friend who was a tavern keeper. one day the tavern keeper made ready a supply of strong spirits and went to bathe, leaving his apprentice, koṇḍañña, in charge. the latter, who had seen customers send for salt and jagghery to make their drink more appetising, pounded some salt and put it in the liquor, hoping to improve it. the story was told in reference to a friend of anāthapiṇḍika who was a tavern keeper, whose apprentice did likewise. j.i.251 ff. ﻿
vasabha; 1. vasabha, a householder of kuṭumbiyaṅgana and father of veḷusumana. mhv.xxiii.68. 2. vasabha, king of sri lanka (127-171 a.c.). he was a lambakaṇṇa of uttarapassa and served under his uncle, the general of king subha. as it was declared by the soothsayers that one named vasabha would be king, subha ordered the slaughter of all bearing that name and vasabha’s uncle took him to the court to surrender him. however, the general’s wife, potthā, gave her husband betel without lime to take with him, and, on the way to the palace, vasabha was sent back to fetch the lime. there potthā told him of the plot against his life, gave him one thousand pieces and helped him to escape. when his plans were ready, he fought against subha, killed both him and his uncle in battle and became king. potthā was made his queen. soothsayers told him that he would live only twelve years, and, after consultation with the monks, vasabha did many acts of merit in order to prolong his life, he reigned for forty-four years. among the buildings erected by him were the mahāvalligotta-vihāra, the anurārāma-vihāra and the mucela-vihāra. he also built twelve tanks and raised the wall of anurādhapura. his son and successor was vaṅkannāsikattissa. for details of vasabha’s reign and works, see dpv.xxii.1 ff. and mhv.xxxv.59 ff, it is said (da.ii.635) that once vasabha listened to dīghabhāṇaka monks reciting the mahāsudassana sutta in the ambalaṭṭhika-pāsāda, near lohapāsāda, and applauded the buddha’s statement contained in the sutta that all things are transient. on another occasion he went to the kaṭṭhakasāla-pariveṇa to worship an elder named mahāsaṭṭhivassa (this may be only a descriptive title), but as he approached the door of his cell, he heard the elder’s groans of pain, and, disappointed that he had not yet developed the power of suppressing pain even after sixty years of monastic life, the king turned away. the elder was told of this by his attendant, and, putting forth great effort, attained arahantship, he thereupon sent for the king. the king lay at full length on the ground and worshipped him, saying, “it is not your arahantship i worship, but the morality (sīla) that you observed as a worldling (puthujjana).” (da.i.291), another story is related of vasabha, of how once, in order to test a monk, he sat near him and began to crush a jujube fruit. the monk’s mouth watered, and vasabha knew that he was not an arahant (ma.ii.869). once when vasabha’s queen was ill, she was cured by medicines suggested by mahāpaduma thera. sp.ii.471. 3. vasabha, a brahmin of varuṇa village. his daughter gave milk-rice to piyadassī buddha before his enlightenment. bua.172. 4. vasabha, one of the chief lay supporters of nārada buddha. bu.x.25, j.i.37. 5. vasabha thera, he belonged to a family of a licchavi rājā of vesāli and joined the order when the buddha visited that town, winning arahantship in due course. according to the apadāna verses quoted, he was born in sāvatthi and was ordained under sāriputta at the age of seven. out of compassion for his patrons, he enjoyed what he received from them, the common minded thereupon deemed him self indulgent. near him lived a fraudulent monk who deceived the people by pretending to live the simple life and was greatly honoured by them. sakka, discerning this, visited vasabha and questioned him concerning the ways of an impostor. the elder replied in two verses (thag.139-40), and sakka then warned the impostor and departed. in the past, when the world was without a buddha, vasabha was a jaṭila named nārada on samagga-pabbata, with a retinue of fourteen thousand. seeing no one deserving of his worship, he made a cetiya of sand on the bank of the river apadika, in the name of the buddhas, gilded it and offered it his homage. eighty times he was king of devas and three hundred times king of men (thaga.i.257 ff). he is evidently to be identified with pulinathūpiya thera of the apadāna. ap.ii.437 f. 6. vasabha. called labhiya vasabha, one of the famous warriors of duṭṭhagāmaṇī. he was called labhiya because his body was noble in form, “straight like a stick (yatthi).” (mt. 459) when he was twenty years old, he started to build a reservoir with some friends, and he threw away masses of earth which would have needed ten or twelve ordinary men to move them. kākavaṇṇatissa heard of this and summoned him to the court. the village irrigated by the reservoir was given to him, and it came to be called vasabhodakavāra. mhv.xxiii.90 ff. 7. vasabha, a mountain near himavā. thaga.i.182, ap.i.166. 8. vasabha, an arahant thera in the time of padumuttara buddha, declared foremost for austere practices (ras.i.27). the name is evidently a variant of nisabha (q.v.) ﻿
vāsabhagāmī, °ika; a thera, a pupil of anuruddha thera. he was one of the four eastern (pācīnakā) monks appointed to the committee (ubbāhikā) that considered the ten points raised by the vajjiputtakā. his fellow pupil was sumana, and they had both seen the buddha. vin.ii.305, dpv.iv.51, v. 22, 24, sp.i.35, mhv.iv.48, 58. ﻿
vāsabhakhattiyā; daughter of mahānāma the sakyan by a slave-woman named nāgamuṇḍā (j.i.133). when pasenadi asked for a sakyan girl in marriage, she was given to him. mahānāma went through the pretence of eating with her in order to allay pasenadi’s suspicions. it is said (j.iv.145) that mahānāma sat down to eat with her, but that as he was about to take the first mouthful, a messenger arrived, as prearranged, and brought him an urgent letter. he, thereupon, left the food uneaten in order to read the letter, and asked vāsabhakhattiyā to finish her meal. viḍūḍabha was the son of vāsabhakhattiyā. it was this deceit practised on pasenadi that made viḍūḍabha take his revenge on the sākyā (dha.i.345 f, j.iv.145 f). it is said that when pasenadi discovered vāsabhakhattiyā’s servile origin, he degraded both her and her son from their rank, and that they never went outside the palace (j.i.133 f, iv.148, aft also m.ii.110, where she is called vāsabhā). when the buddha heard of this, he visited the king, taught him the kaṭṭhahāri jātaka, and had the queen restored to honour. see also vāsabhakhattiyā in the topic on pasenadi. ﻿
vasala sutta; the seventh sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. it was taught at sāvatthi to the brahmin aggikabhāradvāja (it is thus also called the aggikabhāradvāja sutta, sna.174), who reviled the buddha, calling him outcaste (vasala) when the buddha went to his house for alms. the buddha replied that the brahmin knew neither the meaning of outcaste, nor what makes a man such. at the request of the brahmin he taught this sutta, the burden of which is that it is not by birth that one is an outcaste or a brahmaṇa, but by one’s deeds (sn., pp.21 f). the sutta is also included in the paritta suttas (q.v.) ﻿
vāsava; a name of sakka. s.i.221, 223, 229-30, 234-7, d.ii.260, 274, sn.vs.384, dha.iii.270, j.i.65, etc, cv.xxxvii.151, etc. several explanations are given of the title. in the saṁyuttanikāya (s.i.229, cp. dha.i.264) it is said that when he was a human being, in his previous birth, he gave dwelling places (āvasathaṁ adāsi) — hence the name. according to the dīghanikāya (d.ii.260), however, he is vāsava because he is chief of the vasū (vasūnaṁ settho), whom buddhaghosa (da.ii.690) calls vasudevatā. ﻿
vasavattī; 1. vasavattī, a name given to māra (q.v.) e.g., j.i.63, 232, iii.309, ma.ii.538, etc. 2. vasavattī, one of the palaces of padumuttara buddha before his renunciation. bu.xi.20. 3. vasavattī, a devaputta, king of the devas of the paranimmita­vasavattī world (d.i.219). because of his generosity and virtue practised in past births, he surpasses the devas of his world in ten things: divine life, beauty, happiness, pomp and power, divine shapes, sounds, perfumes, tastes and touch (a.iv.243). māra also rules over a part of this world, but more as a recalcitrant vassal. ma.i.28. 4. vasavattī, an epithet of mahā brahmā: “sabbaṁ janaṁ vase vattemī.” da.i.111. 5. vasavattī, king of pupphavatī, father of candakumāra. for his story see the candakumāra jātaka. j.vi.131 ff. ﻿
vāseṭṭha; 1. vāseṭṭha, the constant attendant of nārada buddha. j.i.37, bu.x.23. 2. vāseṭṭha, vāsiṭṭha, the name of an old rishi held in high esteem for his knowledge. he was one of the originators of the vedic runes. vin.i.245, d.i.104, m.ii.164, 200, mil.162, etc, cf. vasistha in vedic index. 3. vāseṭṭha, name of a clan (gotta), probably tracing its descent to the sage vāseṭṭha (skt. vasistha). in the mahāparinibbāna sutta (d.ii.147, 159) we find the mallā of kusinārā addressed as vāseṭṭhā, as well as the mallā of pāvā (d.iii.209). it was a clan held in esteem (ukkaṭṭha), e.g., vin.iv.8. 4. vāseṭṭha, a young brahmin who, with his friend bhāradvāja, visited the buddha and held discussions with him. these discussions are recorded in the tevijja sutta, the vāseṭṭha sutta, and the aggañña sutta. buddhaghosa says (da.ii.399, sna.ii.463, cf. sn., p.116) that vāseṭṭha was the chief disciple of pokkharasāti. according to him again (da.ii.406, cf.iii.860, 872), vāseṭṭha’s first visit to the buddha was on the occasion of the teaching of the vāseṭṭha sutta, at the conclusion of which he accepted the buddha as his teacher. he again did so, when, at his next visit, the buddha taught him the tevijja sutta. soon after, he entered the order, and, at the conclusion of the teaching of the aggañña sutta, he was given the higher ordination and attained arahantship. he belonged to a very rich family and renounced four hundred million when he left the world. he was an expert in the three vedas. 5. vāseṭṭha, a lay disciple, evidently distinct from vāseṭṭha (3). he visited the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli and the buddha taught him (a.iv.258). see vāseṭṭha sutta (2). he is mentioned among the buddha’s eminent lay disciples. a.iii.451. 6. vāseṭṭha, a brahmin, see dhūmakāri. the scholiast explains (j.iii.402) that he belonged to the vāseṭṭha-gotta. 7. vāseṭṭha, a brahmin of kapilavatthu, father of vappa thera. thaga.i.140. 8. vāseṭṭha, a very rich brahmin, father of sela thera. ap.i.318. ﻿
vāseṭṭha sutta; 1. vāseṭṭha sutta, the young brahmins, vāseṭṭha and bhāradvāja, fell to discussing one day, at icchānaṅgala, as to what makes a true brahmin. bhāradvāja maintained that it was pure descent from seven generations of ancestors, with neither break nor blemish in the lineage, whereas vāseṭṭha contended that virtue and moral behaviour made a true brahmin. as neither could convince the other, they agreed to refer the matter to the buddha, who said it was not birth but deeds that made the true brahmin. m.ii.196 ff. it also occurs as the ninth sutta of the mahā vagga of the suttanipāta. many of the verses are included in the brāhmaṇa vagga of the dhammapada. 2. vāseṭṭha sutta, the lay disciple vāseṭṭha visits the buddha at the kūṭāgārasālā in vesāli and states that it would be a good thing for them, for many a day, if his kinsmen, brahmins, trades folk, labourers, etc., kept the uposatha with the eightfold qualifications. the buddha agrees, and says, further, that it would be good if not only gods and men but even the trees were to keep it. a.iv.258. ﻿
vāseṭṭhī; 1. vāseṭṭhī, a brahnninee, wife of king esukārī’s chaplain. she was the mother of hatthipāla (the bodhisatta), and is identified with mahāmāyā. j.iv.483, 491. 2. vāseṭṭhī therī, she was born in vesāli, and after being happily married bore a son. the child died very young, and his mother was mad with grief.{1} one day she ran away from home, and, in the course of her wanderings, came to mithilā, where she saw the buddha, who calmed her grief. he taught her the doctrine and had her ordained at her own request. she soon after became an arahant. it is said {2} that the brahmin sujāta, father of sundarī (q.v.), met vāseṭṭhī (probably in bārāṇasī), and, hearing her story, himself sought the buddha at mithilā where he joined the order, becoming an arahant at the end of three days. {1} the story of her child’s death and her subsequent history, are contained in thig.vs.133-8, see also thiga.124 f. {2} thig. 312-24, thiga.228 f, according to thig.312 vāseṭṭhī would seem to have lost “seven children,” but the commentary explains this as a rhetorical phrase. ﻿
vāsijaṭa sutta; the corruptions (āsava) are destroyed only by self-training, not by merely wishing for their destruction. a hen may wish for her chicks to break through their eggs with foot, or claw, or mouth, or beak, but they will not do so until they are fully warmed, fully brooded over by the hen. when they are ready to break through, they will do so, irrespective of the hen’s wish. a carpenter knows that his adze handle has worn away, not by looking at the finger marks on the handle, but just by its wearing away. a seagoing vessel, stranded without water and beaten on by wind and sun, will fall to pieces easily and without effort. so will the corruptions in a monk who dwells attentive to self-training. s.iii.152 f, cp. a.iv.126 f. ﻿
vassa; mentioned with bhañña in the compound vassabhaññā, as dwellers of ukkalā and as “denying cause, consequence and reality.”, there were certain aspects of the buddha’s teaching that even they would accept (e.g., s.iii.73, a.ii.31, m.iii.78). buddhaghosa explains (aa.ii.497, ma.ii.894) vassabhañña as “vasso ca bhañño cāti dve janā.” ﻿
vassakāra; a brahmin, chief minister of ajātasattu. he and sunidha were in charge of the fortifications of pāṭaligāma, built against the vajjī.{1}, at ajātasattu’s suggestion, vassakāra visited the buddha to discover, indirectly, whether, in the buddha’s view, there were any chances of ajātasattu conquering the vajjī in battle. the buddha said that as long as the vajjī practised the seven conditions of prosperity that he had taught them at sārandada cetiya, they would prosper rather than decline, and this gave vassakāra the idea that the downfall of the vajjī could be brought about by diplomacy (upalāpana) or disunion (mithubheda). he thereupon conspired with the king {2} and, by agreement, the latter expelled him on the charge of showing favour to the vajjī during discussions in the assembly. vassakāra then went to the vajjī country, and the licchavī, all unsuspecting, welcomed him and appointed him as the teacher of their children. by means of cunning and questioning the children in secret, he made them quarrel with each other, and these quarrels soon spread to the elders. in three years the licchavī were completely disunited, and when the assembly drum was beaten, they failed to appear. vassakāra then sent a message to ajātasattu, who was able to capture vesāli without meeting any resistance. in the gopaka moggallāna sutta,{3} vassakāra is represented as arriving in the middle of a conversation that gopaka moggallāna was holding with ānanda, having been sent to inspect the works at rājagaha, which were in the charge of moggallāna. having asked the subject of conversation, he inquired whether the buddha himself or the order had chosen a leader for the saṅgha after the buddha’s death. ānanda explains that the buddha did not do so, that no special leader has been appointed, but that there were monks to whom they showed honour and reverence because of their virtue and insight. vassakāra admits this as good, as does also upananda, the general (senāpati), who is present. vassakāra asks ānanda where he lives, and is told, in veḷuvana. vassakāra thinks this a good place for the practice of jhāna, and tells ānanda of a conversation he once had with the buddha regarding jhāna. ānanda, remarks that all absorptions (jhāna) are not equally praiseworthy, and vassakāra takes his leave. buddhaghosa says {4} that vassakāra knew well of ānanda’s residence at veḷuvana, but that as the place was under his special protection, he wished to hear his work praised. then follows a curious tale. vassakāra once saw kaccāna descending gijjhakūṭa and remarked that he was just like a monkey. the buddha, hearing of this, said that, unless vassakāra begged the elder’s forgiveness, he would be reborn as a monkey in veḷuvana. vassakāra, feeling sure that the buddha’s prophecy would come true, had various fruit and other trees planted in veḷuvana, to be of use to him as a monkey. after death he was actually reborn as a monkey and answered to the name of vassakāra. three conversations between the buddha and vassakāra are recorded in the aṅguttaranikāya, all three taking place at veḷuvana. see vassakāra sutta, the third of which repeats the conversation recorded in the dīghanikāya regarding the possibility of ajātasattu defeating the vajjī. vassakāra had a daughter whom he wished to give in marriage to uttara (q.v.), but the latter refused the proposal as he wished to join the order. vassakāra was angry, and contrived to take his revenge even after uttara had become a monk.{5}, buddhaghosa says {6} that vassakāra was envious by nature, and, on discovering that a certain forest official had given tribute to dhaniya (2) without the king’s special leave, he reported the man to the king and had him punished.{7} in this context we find that vassakāra was mahāmatta (? prime minister) to bimbisāra as well. {1} vin.i.228, ud.viii.6, the dīghanikāya account, d.ii.72 ff, omits sunidha. the vinaya account omits vassakāra’s questions to the buddha, cf. aa.ii.705 ff. {2} d.a.ii.522 ff. {3} m.iii.8 ff. {4} ma.ii.854. {5} thaga.i.240. {6} sp.ii.295. {7} the incident is repeated at vin.iii.42 ff. ﻿
vassakāra sutta; 1. vassakāra sutta, vassakāra visits the buddha at veḷuvana and tells him that, among brahmins, a man is considered great and wise if 1. he understands a thing as soon as uttered, 2. has a good memory, 3. is skilled and diligent in business, 4. and resourceful and capable in investigation. the buddha mentions four other qualities of greatness: 1. to be given up to the welfare of many, 2. to be master of the mind in the domain of thought (cetovasippatta), 3. to be able to enter into the four jhānas at will, 4. to have comprehended nibbāna by the destruction of the corruptions (āsava). the buddha acknowledges, in answer to vassakāra’s question, that he himself possesses these four qualities. a.ii.35 f. 2. vassakāra sutta, vassakāra visits the buddha at veḷuvana and asks him a series of questions. the buddha, in answer, says that a bad man cannot, as a good man can, recognise either a good man or a bad man as such. vassakāra then relates how, once, the followers of the brahmin todeyya spoke ill of eleyya and his retinue for showing homage to rāmaputta, he now understands why they honour rāmaputta, it is because he is wiser than they. a.ii.179 f. 3. vassakāra sutta, vassakāra visits the buddha at gijjhakūṭa, at the request of ajātasattu, and tells him of the latter’s desire to destroy the vajjī. the buddha tells him that as long as the vajjī practise the seven conditions of welfare, taught by him at cetiya they will not decline, but rather prosper. ajātasattu can achieve victory, not by battle, but by causing disunity. a.iv.17 ff, cf. d.ii.72 f. ﻿
vassaṁvuttha sutta; at one time the blessed one was dwelling at sāvatthi in anāthapiṇḍika’s monastery. then a certain monk, having spent the rains there, returned to kapilavatthu. hearing of his arrival, the sākyā of kapilavatthu approached him paid respects, and asked about the welfare of the blessed one, sāriputta and moggallāna, and the saṅgha. the monk said that they were all well. then they asked him if he had learnt anything while staying in sāvatthi. the monk told them that he had heard that those who attained arahantship were few, while those who had destroyed the lower fetters and were bound to attain the goal without returning were relatively many. those who had attained non-returning were few while those who had attained once-returning were relatively many. those who had attained once-returning were few while those who had attain stream-winning and were bound for enlightenment were relatively many. s.v.405. ﻿
vassavalāhakā; one of the valāhaka devā (q.v.) see also pajjunna. one of them once visited an arahant thera in the himavā, and, revealing his identity, said that he could cause rain at will. the elder wished to test this claim, but even before he could enter his hut the deva sang a song, raised his hand, and rain fell to a distance of three leagues. there are causes for rain: the power of nāgā, supaṇṇā, devā, an act of truth, change of weather, māra, and psychic power. sa.ii.255 f. ﻿
vassa sutta; 1. vassa sutta, just as rain, falling on mountain tops, flows into gullies, pools, great lakes and rivers and from there into the ocean, so do the virtues of the noble disciple flow onwards and lead to the destruction of the corruptions (āsava). s.v.396. 2. vassa sutta, on five things that stop rain: the fiery element raging in the upper air, the windy element, rāhu catches the water with his hand and scatters it into the ocean, the indolence of the rain deities, the wickedness of human beings. a.iii.243. ﻿
vāsudeva; the eldest of the andhakaveṇhudāsaputtā. the ghaṭa jātaka (no.454) relates how, when vāsudeva’s son died and vāsudeva gave himself up to despair, his brother ghaṭapaṇḍita brought him to his senses by feigning madness. vāsudeva’s minister was rohiṇeyya. vāsudeva is addressed as kaṇha (j.iv.84, he is called kaṇha at j.vi.421) and again as kesava. the scholiast explains (j.iv.84) that he is called kaṇha because he belonged to the kaṇhāyana-gotta, and kesava because he had beautiful hair (kesasobhanatāya). these names, however, give support to the theory (see andhakavenhudāsaputtā, no.1) that the story of vāsudeva was associated with the legend of krsna. in the umaṅga jātaka (j.vi.421) it is stated that jampāvatī, mother of king sivi, was the consort of vāsudeva kaṇha. the scholiast identifies this vāsudeva with the eldest of the andhakaveṇhudāsaputtā, and says that jampāvatī was an outcaste (caṇḍālī). vāsudeva fell in love with her because of her great beauty and married her in spite of her caste. their son was sivi, who later succeeded to his father’s throne at dvāravatī. vāsudeva is identified with sāriputta. j.iv.89. vāsudevavattikā, probably followers of vāsudeva (? krsna), they are mentioned with baladevavattikā and others in a list of samaṇabrāhmaṇā­vattasuddhikā. nid.i.89, cf. vāsudevāytana at dhsa., p.141. ﻿
vāsuladatta; a nāga of mañjerika. he was the nephew of mahākāḷa, and when soṇuttara went to the nāga world to obtain the buddha’s relics for the mahā thūpa, mahākāḷa signed to vāsuladatta to hide them. vāsuladatta assumed a huge nāga form, three hundred leagues long, with a head one league in extent, and having swallowed the casket containing the relics, lay down at the foot of sineru. however, soṇuttara, by his psychic power, put his hand into the nāga’s stomach and removed the invisible relics. mhv.xxxi.52 ff. ﻿
vāsuladattā; wife of udena, king of kosambī. she was the daughter of caṇḍappajjota. when pajjota heard that udena’s splendour surpassed his own, he resolved to capture him. he was told that udena could charm elephants with his magic lute, and had a wooden elephant made in which he placed sixty men. a woodsman was sent to inform udena of the new elephant which had appeared in the forest, and he set out to capture it. the men inside the elephant caused it to run, and, in the course of the chase, udena was separated from his retinue and taken captive. for three days pajjota feasted in celebration of his victory, and udena asked him either to release him or order his death. pajjota promised release if udena would teach him the elephant charm, but udena would teach only to one who paid him homage as a teacher, and this pajjota would not do. then pajjota contrived that udena should teach it to vāsuladattā. a curtain was hung between them, udena was told that his pupil was a hunch backed woman of the court, while udena was described to the princess as a leper who knew a priceless charm. for many days udena tried to teach the charm, but the princess could not learn it. in impatience, udena said: “dunce of a hunchback, thy lips are too thick and thy cheeks too fat, i’ve a mind to beat thy face in.” and the princess replied: “villain of a leper, what meanest thou by calling me hunchback?” udena lifted the fringe of the curtain and they saw each other. from that moment they planned to escape and marry. there was no more learning of charms nor giving of lessons. when their plans were complete, vāsuladattā told her father that she needed a conveyance and the use of a gate in the city wall. to work the charm, she explained, a certain herb was necessary, which must be obtained at night, at a time indicated by the stars. thus she secured the use of pajjota’s female elephant, bhaddavatī, and permission to use a certain door at any time. and one day, when pajjota was out on pleasure, the two filled several bags with gold and silver coins and they started off on bhaddavatī. the harem guards gave the alarm and the king sent men in pursuit. udena opened first a sack of gold and then one of silver, scattering the coins, which delayed his pursuers, greedy for the coins. he, meanwhile, hurried on and reached the stockade where his soldiers awaited him. they conducted him and vāsuladattā, to kosambī, where she was made udena’s chief consort. dha.i.191-6,198 f. ﻿
vātaggasindhava jātaka (no.266); the bodhisatta was once born as the state horse of the king of bārāṇasī, his name being vātaggasindhava. a she-ass, kuṇḍalī, fell in love with him and refused to eat. her son discovered this, and made the horse agree to come and see her after his bath. however, when the horse came, kuṇḍalī, not wishing to make herself cheap, kicked him on the jaw and nearly killed him. the horse was ashamed and did not repeat his visit, and kuṇḍalī died of love. the story was told to a landowner of sāvatthi, with whom a beautiful woman fell desperately in love. her friends, with great difficulty, persuaded him to visit her one night, but she was capricious and rejected his advances. he went away never to return, and she died of love. when he heard of her death, he sought the buddha, who told him the story. the she-ass is identified with the woman. j.ii.337 ff. ﻿
vātakālaka; an executioner of rājagaha who worked for fifty years and then retired because of old age. as he had no time for luxuries during his years of work, on the day of his retirement he asked his wife to cook milk-rice and went to bathe. on his way home, clad in clean garments, his body perfumed, he met sāriputta, invited him to his house, and gave him various delicacies. at the end of the meal he accompanied the elder for some distance, and, on his return, was gored to death by a cow with calf. after death he was reborn in tāvatiṁsa. aa.i.368. cp. the story of tambadāṭhika. ﻿
vātamiga jātaka (no.14); the bodhisatta was once born as brahmadatta, king of bārāṇasī. he had a gardener named sañjaya. an antelope (vātamiga){1} used to visit the royal park, and the king asked sañjaya to catch it. sañjaya put honey on the grass where the animal fed, and, in due course, the animal came to eat out of his hand. he was thus able to entice it right into the palace, where he shut the door on it. the king marvelled that an antelope, who was so shy that if it once saw a man it would not visit the same place for a week after, should allow itself to be caught by greed. the story was related in reference to cūḷapiṇḍapātika tissa (q.v.), who was enticed back to the lay life by a slave girl. sañjaya is identified with the slave and the antelope with the monk.{2}, according to the dhammapada commentary,{3} however, it was with reference to sundarasamudda thera that the story was told. {1} lit. a “wind deer.” presumably a swift and very timid deer (ed.), {2} j.i.156 ff. {3} dha.iv.199. ﻿
vataṁsaka; a pacceka buddha of the future. a man once offered a vaṭaṁsaka flower to the buddha as he was begging for alms in sāvatthi. the buddha accepted the gift and smiled. when ānanda asked the reason for the smile, the buddha replied that the man would enjoy bliss for eighty-four world-cycles and would then become a pacceka buddha named vataṁsaka. netti, p.138 f. ﻿
vaṭaṁsakiya thera; 1. vaṭaṁsakiya thera, an arahant, probably identical with abhaya thera, see abhaya (1). ap.i.174. 2. vaṭaṁsakiya thera, an arahant. thirty-one world-cycles ago, while riding on an elephant, he saw sikhī buddha and offered him a vaṭaṁsa-flower. twenty-seven world-cycles ago he became king under the name of mahāpatāpa. ap.i.216. ﻿
vatapada sutta; monks, formerly, when sakka was a human being, he undertook and observed seven vows by reason of which he now enjoys the status of sakka. what are those seven vows?, 1. as long as i live i will support my mother and father, 2. as long as i live i will honour the family elders, 3. as long as i live i will speak gently, 4. as long as i live i will not speak divisively, 5. as long as i live i will be without stinginess, delighting in giving and sharing freely, 6. as long as i live i will speak truthfully, 7. as long as i live i will be without anger, but if anger arises i will dispel it quickly. s.i.228. ﻿
vāta sutta; it is because of clinging to body, etc., that such views arise as that winds do not blow, pregnant women do not bring forth, the sun and moon neither rise nor set, but all these things are stable as a pillar. these vanish with the noble disciple’s doubts regarding suffering, its cause, its cessation, and the way to such cessation. s.iii.202 f, s.iii.217. ﻿
vattabbaka nigrodha; a famous elder in the time of pitirājā (vaṭṭagāmaṇī). he was a novice (sāmaṇera), and, during the prevalence of the brahmaṇatissabhaya (q.v.), looked after his teacher at the risk of his own life, once even climbing a palmyra tree in order to get him some nuts. later, feeling that the care of an old and feeble man was too much for him, his teacher advised him to go away alone. the teacher was later eaten by cannibals. the novice became famous as a master of the tipiṭaka and when the tissabhaya had ceased, monks came from overseas to visit him. he thus became the leader of a large company, and once when he visited anurādhapura, he received gifts of three robes in nine different places. see vibha.449 f, where the story is given in great detail. ﻿
vaṭṭagāmaṇī abhaya; king of sri lanka (29-17 b.c.) he was the son of saddhā tissa, and came to the throne by killing the usurper mahārattaka (v.l. kammahārattaka). he married anulā, wife of khallātanāga, and adopted mahācūlika as his own son, because of this vaṭṭagāmaṇī came to be known as pitirājā (this name occurs several times in the commentaries — e.g., vibha. passim, see pitirājā). vaṭṭagāmaṇī had a second wife, somadevī, and also a son of his own, called coranāga. in the fifth month of his reign a brahmin, named tissa, rose against him, but was defeated by seven damiḷā who landed at mahātittha. after that, the damiḷā waged war against the king and defeated him at kolambālaka. it was a remark made by the nigantha giri to vaṭṭagāmaṇī, as he fled from the battle, that led later to the establishment of abhayagiri (q.v.) the king hid in the forest in vessagiri and was rescued by kupikkala mahātissa, who gave him over to the care of tanasīva. in his flight he left somadevī behind, and she was captured by the damiḷā. for fourteen years vaṭṭagāmaṇī and his queen anulā lived under the protection of tanasīva, and, during this time, five damiḷā ruled in succession at anurādhapura, they were pulahattha, bāhiya, panayamāra, pilayamāra and dāthika. after a time, anulā quarrelled with tanasīva’s wife, and the king, in his resentment, killed tanasīva. later, when he also killed kapisīsa, his ministers left him in disgust, but were persuaded by mahātissa to return. when his preparations were complete, the king attacked dāthika, slew him, and took the throne. he then founded abhayagiri-vihāra and recovered somadevī. he also built the silāsobbhakandaka-cetiya. he had seven ministers who themselves built several vihāras, among them uttiya, mūla, sāliya, pabbata, and tissa are mentioned by name. it was in the reign of vaṭṭagāmaṇī that the buddhist canon and its commentaries were first reduced to writing in sri lanka, according to tradition, in aloka-vihāra. for details of vaṭṭagāmaṇī reign see dpv.xx.14 ff, mhv.xxxiii.34 ff. the foundation of abhayagiri-vihāra formed the beginning of dissensions in the ranks of the monks (cv.lxxiii.18). vaṭṭagāmaṇī was, however, regarded by later generations as a great protector of the faith (cv.lxxxii.23). various monasteries, chiefly rock temples, are traditionally ascribed to vaṭṭagāmaṇī, and said to have been built by him during his exile, among these is the modern dambulla-vihāra. the cūḷavaṁsa calls him the founder of the majjhavela-vihāra. cv.c.229. ﻿
vattakālaka; a village near girikandaka-vihāra. a girl of this village soared into the sky by the power of her rapture when thinking of the buddha. her parents went to the monastery, leaving her at home as she was unfit to walk. from her home she saw the monastery lighted up and heard the monks chanting, and was so filled with rapture that she was transported to the vihāra. vism.i.143 f, dhsa.116. ﻿
vaṭṭaka jātaka (no.35, 118, 394); 1. vaṭṭaka jātaka (no.35), the bodhisatta was once born as a quail, and before he was old enough to fly, fire broke out in the forest wherein his nest was. seeing no means of escape, he made an act of truth (sacca-kiriyā), calling to mind the holiness of the buddhas and their doctrines. the fire retreated to a distance of sixteen lengths and then extinguished itself. the story was related in reference to a fire which broke out in the jungle when the buddha was travelling in magadha with a large company of monks. some of the monks were frightened and suggested various methods for putting out the fire, while others said they should seek the buddha’s protection. this they did and the buddha took them to a certain spot, where he halted. the flames came no nearer than sixteen lengths from where they were standing, and in approaching the spot extinguished themselves. when the monks marvelled at the great power of the buddha, he told them the story of the past and said that, owing to his act of truth as a quail, that spot would never be harmed by flames during the whole of this world-cycle. j.i.212 ff, cp. j.i.172. see the vaṭṭa paritta. 2. vaṭṭa jātaka (no.118), the bodhisatta was once born as a quail, and was caught by a fowler who sold birds after fattening them. the bodhisatta, knowing this, starved himself, and when the fowler took him out of the cage to examine his condition the quail flew away and rejoined his companions. the story was told in reference to a young man of sāvatthi called uttaraseṭṭhiputta. he had descended from the brahma world and had no desire for women. once, during the kattikā festival, his friends sent him a gaily decked woman to entice him, but he gave her some money and sent her away. as she came out of his house, a nobleman saw her and took her with him. when she failed to return, her mother complained to the king, and the millionaire’s son (seṭṭhiputta) was told to restore her. on failing to do so, he was taken off for execution. he resolved that if by any means he could escape execution he would become a monk. the girl noticed the crowd following the young man, and on learning the reason she revealed her identity and he was set free. he, thereupon, joined the order and soon after became an arahant. j.i.432 ff. 3. vaṭṭaka jātaka (no.394), the bodhisatta was once a forest quail living on rough grass and seeds. a greedy crow of bārāṇasī, who was in the forest, saw the quail and thought that the good condition of his body was due to rich food. the quail, seeing the crow, talked to him, and then the crow discovered that the quail had a beautiful body not because he ate rich food, but because he had contentment of mind and freedom from fear. the story was related in reference to a greedy monk who is identified with the crow. j.iii.312 f. 4. vaṭṭaka jātaka, see also the sammodamāna jātaka, which is evidently also referred to as the vaṭṭaka jātaka, e.g., j.v.414, dha.i.46, sna.ii.358. ﻿
vattaniya; a hermitage (senāsana) where lived rohaṇa, nāgasena’s teacher, by whom he was ordained, and assagutta, with whom he spent a rainy season (vassa) to train himself for debate. mil. 10, 12, 14, from the context it would appear as though these two residences were not identical, but were far away from each other. was vattaniyasenāsana rather a generic than a proper name?, assagutta, who ordained the ājīvaka janasāna (q.v.), is also said to have been “vattaniyasenāsane.” (mt. 192). at the ceremony of the mahā thūpa foundation, uttara thera came from “vattaniyasenāsana” in viñjhātavī with sixty thousand others (mhv.xxix.40). both the visuddhimagga and the aṭṭhasālinī (vism.430, dhsa.419) mention a thera named assagutta, evidently a visitor, who, seeing the monks at vattaniyasenāsana eating dry food, resolved “every day before meals may the pool of water take on the taste of milk curds.” from that day the pool water tasted of curds before the meal and became natural water again after the meal. ﻿
vattha sutta; 1. vattha sutta v.l. vatthūpama sutta, the seventh sutta of the majjhimanikāya (m.i.36 ff). at sāvatthi in anāthapiṇḍika’s monastery. the buddha says that, even as a dirty piece of cloth takes dyes badly, so in an impure heart bliss is not to be found. he then proceeds to enumerate the heart’s impurities and to show how they can be cleansed. bhāradvāja, who is present, asks the buddha if he has bathed in the bāhukā. the buddha then give s a list of places whose waters are considered holy, and declares that the real cleansing is the cleansing of the heart — “to love all that lives, speak truth, slay not nor steal, no niggard be but dwell in faith.” bhāradvāja seeks ordination and becomes an arahant. this sutta that is referred to in the sumaṅgalavilāsinī (da.i.50, 123), as the vattha sutta. 2. vattha sutta, the same discourse, given by sāriputta to the monks. s.v.70. 3. vattha sutta, bārāṇasī cloth is of good colour, pleasant to handle and of great worth when new or of middling wear, or even when worn out. so is a good monk, whether he be a novice, of middle standing, or a senior. a.i.247, cp. pugg. 34. ﻿
vatthu gāthā; the introductory stanzas (976-1031) of the parāyana, which give the story of bāvarī, the circumstances that led to his sending his students to the buddha, and their journey to rājagaha (sn., pp.190-7). the cūḷaniddesa, which comments on the parāyana (p.6 ff), does not comment on these stanzas. ﻿
vatthu sutta; the buddha declares, in answer to a deva’s question, that children are a man’s support, wife his supreme comrade, and the spirits of the rain sustain all earthbound creatures. s.i.37. ﻿
vebhāra; 1. vebhāra, one of the five hills surrounding rājagaha (e.g., m.iii.68). at its foot was the sattapaṇṇiguha, where the first convocation was held (vin.ii.76, w. 159, sp.i.10, etc.). the river tapodā (q.v.) rose in a lake at the foot of vebhāra. sa.i.30 f. 2. vebhāra, a city in which padumuttara buddha taught and ordained nine hundred million men. bu.xi.9. 3. vebhāra, the birthplace of siddhattha buddha, where, later, he taught the buddhavaṁsa, when nine hundred million beings realised the truth. bu.xvii.5, 13, bua. p.186, j.i.40. 4. vebhāra, a city built by vissakamma, where valliya thera (candanamāliya) lived in a previous birth. thaga.i.294, ap.ii.424. 5. vebhāra, v.l. for dvebhāra (s.v. sukatāveḷiya thera) ﻿
vedabba jātaka (no.48); there was once a brahmin who knew the vedabba charm which, if repeated at a certain conjunction of the planets, made the seven precious things rain down from the sky. the bodhisatta was his pupil, and one day, while journeying in the forest, they were attacked by five hundred robbers called “despatchers” (pesankacorā). they were so called because when they took two prisoners they would keep one, sending the other for ransom. these robbers kept the brahmin and sent the bodhisatta for the ransom. the bodhisatta, knowing that that night the conjunction of the stars would occur, which ensured the efficacy of the charm, warned the brahmin not to make use of it. however, when night came the brahmin repeated the charm, and the robbers were so delighted that he was able to persuade them to set him free. they set off with the treasures that had fallen from the sky, the brahmin accompanying them, but on the way they were attacked by another robber band. these were told that the brahmin could make treasures fall from the sky, they were therefore set free, only the brahmin being kept back. however, on being told that they must wait for one year for the necessary conjunction of planets, they were angry, cut the brahmin in two, and pursued the first band of robbers, destroying them entirely. unable to agree on the division of the spoils that they thus obtained, the second band fought among themselves until only two were left. these took the treasure and hid it in a jungle near the village. one guarded it while the other went to the village for rice. when he returned he cooked the rice, ate his share, and put poison in the rest hoping thus to rid himself of his companion, the latter, however, killed him, then ate the rice and died himself. the bodhisatta returning with the ransom, found all the dead bodies, in various places, and realised what had happened. he took the treasure to his own house. the story was told in reference to a self-willed monk who is identified with the vedabba brahmin. j.i.253-6. ﻿
vedalla; the last of the nine divisions (aṅga) of the tipiṭaka, according to subject matter. (m.i.133, pug.iv.9, gv.27, vin.iii.8, mil.263). it includes such suttas as the cūḷavedalla, mahāvedalla, sammādiṭṭhi, sakkapañha, saṅkhārabhājanīya, mahāpuṇṇama, and others, which were taught in answer to questions asked through knowledge and joy (sabbe pi vedañ ca tutthiñ ca laddhā pucchitasuttantā). da.i.24. ﻿
vedanāya sutta; 1. vedanāya sutta, feelings arising from eye contact are impermanent, likewise from ear contact, etc. s.iii.226. 2. vedanāya sutta, the feeling born of contact by the eye, ear, etc., this is the appearing of decay and death. the ceasing of the former is the coming to end of the latter. s.iii.230. 3. vedanāya sutta, the desire and lust that is in feeling born of contact of the eye, etc., this is a corruption of the heart. s.iii.233. ﻿
vedanā sutta; 1. vedanānānatta sutta, on how diversity of feelings arise because of the diversity in elements. s.ii.141. 2. dutiya vedanānānatta sutta, diversity of feelings arises because of the diversity in elements and not vice versa. s.ii.142. 3. vedanā sutta, feeling that is born of sense contact is not abiding but fleeting. s.ii.247. 4. vedanāpañha sutta, jambukhādaka asks sāriputta about feelings. he explains the three kinds of feelings, and that the noble eightfold path is the way to the fully comprehend them. s.iv.255. 5. vedanā sutta, the noble eightfold path should be cultivated to fully understand the three kinds of feelings. s.v.21. 6. vedanā sutta, the noble eightfold path should be cultivated to fully understand, clearly comprehend, destroy, and abandon the three kinds of feelings. s.v.57. 7. vedanā sutta, the four foundations of mindfulness should be cultivated to fully understand the three kinds of feelings. s.v.189. ﻿
vedeha; 1. vedeha, the title of several kings of mithilā, capital of videha — e.g., suruci (j.iv.319), sādhīna (j.iv.355, 356), somanassa (j.vi.47), nimi (j.vi.102), and angati (j.vi.222, etc.). v.l. videha. 2. vedeha, see videha (2) and (3). 3. vedeha, the personal name of the king of kāsi, mentioned in the mātuposaka jātaka (j.iv.94). he is identified with ānanda. j.iv.95. 4. vedeha, the personal name of the king of mithilā, whose minister was mahosadha. for his story see the umaṅga jātaka. he is identified with -. j.vi.478. 5. vedeha, a rich householder of hamsavatī, in the time of padumuttara buddha. he was a former birth of kassapa (q.v.) aa.i.93, thaga.ii.134, sa.ii.135, apa.i.209. 6. vedeha, a thera of sri lanka, who belonged to the araññavāsī nikāya. he wrote the rasavāhinī and the samantakūṭa-vaṇṇanā, and also, probably, the singhalese grammar known as the sidatsangarā. he lived in the thirteenth century and was a pupil of ānanda vanaratana. p.l.c. 222 f, svd.1263. ﻿
vedehamuṇi; a name given to ānanda. (s.i.215, 219, cf. mhv.iii.36, ap.i.7, dhsa., p.1). the commentary explains vedeha by paṇḍita. (vedehamuṇino ti paṇḍitamuṇino. paṇḍito hi ñāṇasaṅkhātena vedena īhati sabbakiccāni karoti, tasmā vedeho ti vuccati. vedeho ca so muṇi cāti = vedehamuṇi). the apadāna commentary (apa.i.106), however, gives another explanation, according to which ānanda was the son of a videha lady (videharaṭṭhe jātā, tassā deviyā putto). sa.ii.132 , cf. mt.149 (vedena paññāya īhati pavattatīti = vedeho). ﻿
vedehikā; a lady householder (gahapatānī) of sāvatthi who had a reputation for gentleness until her servant girl, kāḷī, convinced people that it was not deserved (m.i.125 f). for the story see kāḷī (3). buddhaghosa says that she was called vedehikā either because she came from a videha family or because she was wise. ma.i.318 cf. vedehiputta, vedehamuṇi. ﻿
vedehiputta; an epithet constantly used in connection with ajātasattu. buddhaghosa explains it {1} by saying that videhī here means a wise woman and not the videha lady, because ajātasattu’s mother was the daughter, not of a king of videha, but of a kosala king.{2}, according to the nirayāvalī sūtra,{3} there was, among the wives of bimbisāra, callanā, daughter of cetaka, a rājā of vaisāli, whose sister trisālā was the mother of mahāvīra. she was also called srībhadrā. according to the tibetan dulvā,{4} ajatasattu’s mother was vāsavī, daughter of simha of vaisāli. it was foretold that vāsavī’s son would kill his father. cf. vedehikā, vedehamuṇi. {1} vedehiputto ti, vedehīti paṇḍitā dhivacanaṁ etaṁ, paṇḍitiṭṭhiyā putto ti attho (sa.i.120), cf. da.i.139. {2} e.g., j.iii.121, iv.342, she was called kosaladevī — e.g., j.ii.403. {3} jacobi, jaina sutras, sbe.xxii. introd., p.xiii. {4} rockhill: life of the buddha, 63 f. ﻿
vedhañña, vedañña; a clan of sākyā. buddhaghosa says (da.iii.905) they were skilled in archery (hence their name the “archers”). they learnt their craft in a technical college (sippuggahanapāsāda) built in a mango grove. it was there that the pāsādika sutta was taught (d.iii.17). from the sāmagāma sutta (m.ii.244) it would appear that these sākyā lived in sāmagāma. ﻿
vedikāraka thera; an arahant. he built a railing round the thūpa of piyadassī buddha. sixteen world-cycles ago he was king thirty-two times under the name of manippabhāsa (ap.i.171). he is evidently identical with vijaya thera. thaga.i.192. ﻿
vedisa, vedisagiri; a city, the home of devī, mother of mahinda. he and saṅghamittā were born there, and, just before he left for sri lanka, he went there to visit his mother and stayed for one month in the monastery, which was also called vedisagiri. (dpv.vi.15, xii.14, 35, sp.i.70, 71, mhv.xiii.6-9,18). vedisa was fifty leagues from pāṭaliputta and was founded by the sākyā who fled from viḍūḍabha’s massacre (mbv., p.98). vedisa is identified with the modern bhilsa in gwalior state, twenty-six miles north east of bhopal. mhv. trs. 88, n. 4. ﻿
vedisadevī; mother of mahinda and saṅghamittā and wife of asoka. she was the daughter of deva, a millionaire of vedisagiri. mt. 324. asoka met and married her while on his way to ujjeni, there to become viceroy. when he became king, devī continued to live at vedisagiri (mhv.xiii.6 ff, dpv.vi.16, sp.i.70). she had eight brothers: bodhigutta, sumitta, candagutta, devagutta, dhammagutta, suriyagutta, gotama, and jutindhara — who escorted the bodhi-tree to sri lanka and were known as the bodhi-dhāra princes. mbv.165 f. ﻿
vediya, vediyaka; a mountain to the north of ambasaṇḍā, in which was the indasālaguhā, where the buddha stayed. the mountain was bathed in radiance when sakka visited the buddha on the occasion of the teaching of the sakkapañha sutta (d.ii.263, 264). buddhaghosa says (da.iii.697) that the mountain was so called because its base was covered with a forest belt, which looked like a jewel railing (maṇivedikā). on the mountain lived an owl, who would accompany the buddha half way to the village when he went for alms, and return with him. one day the owl stood with lowered wings, its claws clasped together. the buddha smiled when he saw it, and, in reply to ānanda’s question, said that the owl, after spending one hundred thousand world-cycles among gods and men, would become a pacceka buddha named somanassa. ma.i.255f, cp. khpa.151, where the mountain is called vedisaka. ﻿
vegabbhari (veṭambarī); 1. vegabbhari v.l. veṭambarī, one of a group of devas who visited the buddha at veḷuvana and spoke of their beliefs. vegabbhari spoke two verses, one condemning asceticism, and the other, which followed immediately on the first, in praise of the same (s.i.65, 67). the commentary says (sa.i.100) that the second verse was inspired by māra. 2. veṭambhinī v.l. veṭambarī, the name of buddhupaṭṭhāyika’s father in his birth thirty-one world-cycles ago. ap.i.242. ﻿
vegaḷiṅga; v.l. vehaliṅga, vekaliṅga, vebhaliṅga, a township (nigama) where lived ghaṭīkāra, friend of jotipāla (s.i.34, 60). the township was in kosala, and once, during his long stay in kosala, the buddha visited the monastery (ārāma) in which kassapa buddha had taught jotipāla, and there he himself taught the ghaṭīkāra sutta. m.ii.45 ff. ﻿
vehapphala; one of the brahma worlds of the rūpaloka plane. beings are born there as a result of developing the fourth jhāna (abhs. chap. v., see. 3 d). their life span is five hundred great aeons, (ibid., sec. 6, a.ii.128, 129) and even worldlings (puthujjana) can be born there (vbha.376). baka brahma was once an inhabitant of vehapphala (j.iii.358, sa .i.162). non-returners born there reach nibbāna without going elsewhere (vbha.522). buddhaghosa explains (ibid., 521= ma.i.29) the name thus: vipulā phalā ti = vehapphalā. in ages in which the world is destroyed by wind, vehapphala forms the limit of the destruction (cypa.9). ﻿
vejayanta; 1. vejayanta, a palace (pāsāda) belonging to sakka. when moggallāna visited sakka to discover if he had fully understood the buddha’s teaching in the cūḷataṇhāsaṅkhaya sutta, sakka tried to evade his questions by showing him this palace. it has one hundred towers, each seven stories high, with seven nymphs in each storey, waited on by seven attendants. the palace appeared in tāvatiṁsa on the day of sakka’s decisive victory over the asurā. moggallāna allowed himself to be shown round, and then, with his big toe, he made the palace quake and rock. m.i.252 f, cf. thag. 1196 f, thaga.ii.184. the palace was also made to rock by the novice saṅgharakkhita (q.v.) on the day he joined the order (da.ii.558). the palace is one thousand leagues high, and is so called because it arose in the hour of victory (j.i.203). it is decked with banners, each three hundred leagues long — banners of gold on jewelled staffs and vice versa, and the whole palace is built of the seven precious substances. it arose as the result of the rest house built by sakka, in his birth as magha, for the use of the multitude (dha.i.273, cf. da.iii.698). when the buddha visited tāvatiṁsa with nanda, sakka was in the palace with his crimson footed (kakuṭapādiniyo) nymphs and came forward with them to greet him. the nymphs had given oil for the massaging of kassapa buddha’s feet, hence the colour of their own feet. sna.i.274. when king sādhīna of mithilā went to tāvatiṁsa, he lived, according to human computation, seven hundred years in vejayanta (j.iv.357). the vejayantapāsāda is illustrated on the bharhut tope. cunningham, bharhut tope, p.137. 2. vejayanta, a chariot owned by sakka, one hundred and fifty leagues in length (da.ii.481, sa.i.261, j.i.202), and drawn by one thousand horses, with mātali as charioteer (s.i.224). sakka rode into battle in this chariot (j.i.202), and it was sent to fetch distinguished humans to tāvatiṁsa — e.g., nimi, guttila, and sādhīna (q.v.) the sudhābhojana jātaka (j.v.408 f ) contains a description of the chariot with its pole of gold and its framework overlaid with gilt representations of various animals and birds. when the chariot travelled the whole world was filled with the sound of its wheels. 3. vejayanta, the chief of the eighty-four thousand chariots owned by mahāsudassana (s.iii.145, d.ii.187). the navel of its wheels was made of sapphire, the spokes of seven kinds of precious things, the rim of coral, the axle of silver, etc. sa.ii.237. ﻿
vekhanassa sutta; vekhanassa visits the buddha at jetavana and argues about perfection. as in the cūḷasakuludāyi sutta, the buddha says that what vekhanassa defines as perfection is merely a refinement of pleasure, and that only arahants can grasp the real meaning of perfection. vekhanassa is annoyed, but the buddha soothes him, and he becomes the buddha’s follower (m.ii.40 ff). in the sutta, vekhanassa is called kaccāna. the commentary (ma.ii.716) says that vekhanassa visited the buddha because he wished to discover for himself why his favourite pupil, sakuludāyi, should have been defeated by the buddha, he, therefore, travelled all the way from rājagaha to sāvatthi, a distance of forty-five leagues, to see the buddha. ﻿
velakkāra; a troop of mercenary soldiers employed by the medieval kings of sri lanka. they revolted against vijayabāhu i, pillaged pulatthipura, burnt down the palace, and took captive the king’s sister mittā. vijayabāhu had to flee to vātagiri, but later he quelled the rebellion and had the ringleaders tortured to death (cv.lx.36 ff). they revolted against gajabāhu (cv.lxiii.24, 29) and later against parakkamabāhu i. (cv.lxxiv.44, for details see cv.trs.i.217, n.5). in both cases the rebellion was crushed and the leaders punished. ﻿
velāma; the bodhisatta born as the chaplain of bārāṇasī. he was son of the preceding chaplain, and went with the crown prince to takkasilā to study. there, in due course, he became a famous teacher, with eighty-four thousand princes among his pupils. later, he became chaplain to the bārāṇasī king. every year the eighty-four thousand princes came to bārāṇasī to pay their respects to the king, causing great suffering to the people. these complained to the king, and he asked velāma to find a way out of the difficulty. velāma marked out eighty-four thousand provinces for the princes, and, thereafter, they obtained their supplies from their respective dominions. velāma was exceedingly wealthy and wished to give alms. therefore, turning his water jar upside down, he wished that if there were holy men in the world, the water should flow downwards. the water, however, remained in the jar. he then discovered by the same means that his gifts would be free from blame. he thereupon held great almsgivings, distributing during seven years the seven precious things and gifts of great value, pouring forth his riches as though “making into one stream the five great rivers.” a list of his gifts is found at a.iv.393 f. velāma’s story is given in aa.ii.802 ff, it is referred to in the velāma sutta and in the introductory story to the khadiraṅgāra jātaka (q.v.), velāma’s almsgiving became famous in literature as the velāmamahāyañña. e.g., ma.ii.616. ﻿
velāma sutta; anāthapiṇḍika loses all his wealth, and laments one day to the buddha that he can only afford to give to the monks a coarse mixture of broken rice grains and sour gruel. the quality of the food is not important, says the buddha, but only the heart of the giver, whether the giving is done casually or considerately and with devotion, and whether the recipients are worthy. he then tells of the great gifts made by velāma. though the gifts were great, velāma could find no holy persons as recipients. the buddha then goes on to say that greater than the giving of alms, or even the building of monasteries, is the taking of the refuges, the observance of good conduct, the practice of amity, and the thinking of impermanence, each of these being greater than the last. (a.iv.392 ff, the sutta is referred to at dha.iii.11, kha.222, da.i.234 vibha.414). it was on this occasion that the khadiraṅgāra jātaka was taught. ﻿
veḷudvāra; a brahmin village of the kosalans where the buddha once stayed and taught the veḷudvāreyya sutta (s.v.352). buddhaghosa says (sa.iii.217) that the place was so called owing to the tradition of the presence of a bamboo thicket at the entrance to the village. ﻿
veḷudvāreyya sutta; the brahmins and householders of veḷudvāra visit the buddha when he comes to their village and ask for a teaching that will be profitable to them. the buddha teaches them a disquisition on the dhamma (dhammapariyāya) for their welfare. a noble disciple reflects that being deprived of life would be displeasing, so he abstains from taking life. for the same reason, he abstains from taking what is not given, from sexual misconduct, from slander, from harsh speech, and from frivolous talk. he also has faith in the buddha, dhamma, and saṅgha. s.v.352 f. ﻿
veḷukaṇṭa; v.l. veḷukaṇḍa, a city in avanti, birthplace of nanda kumāputta (thaga.i.100). moggallāna and sāriputta visited the place in the course of a journey in dakkhiṇāgiri and were entertained by nandamātā (a.iv.62 f). see veḷukaṇḍakī. buddhaghosa says (aa.ii.717, sna.i.370) that the city was so called because bamboos were thickly planted for protection round the walls and fortifications. ﻿
veḷukaṇṭakī; v.l. veḷukaṇḍakī, a lady of veḷukaṇṭa. she is mentioned as an exemplary lay woman (a.i.88, ii.164). she made an offering for the order headed by sāriputta and mahā-moggallāna, which the buddha praised because it was endowed with the six requisite qualities. see the chaḷaṅgadāna sutta (a.iii.335). once she rose before dawn and sang the pārāyana. vessavaṇa happened to be passing over her house on his way from north to south (to see the buddha, says sna.i.369), and hearing the song, stopped at her window to praise it and to reveal his identity. she greeted him cordially, and in return for her greeting he announced to her that sāriputta and mahā-moggallāna were on their way to veḷukaṇḍa. delighted with the news, she made all preparations and sent word to the monastery, inviting the monks to the house. after the meal, she informed the elders that vessavaṇa had told her of their arrival. when they expressed their amazement, she told them of several other virtues possessed by her. her only son nanda was seized by the king’s men and killed before her eyes, but she experienced no disquiet, nor did she when her husband, after his death, having been born as a yakkha (an earth-bound devatā says the commentary), revealed himself to her. she was guilty of no transgression of the precepts, could enter into the four jhānas at will, and had cast off the five lower fetters. the monks expressed their great admiration and sāriputta taught her (a.iv.63 ff). buddhaghosa says (aa.ii.718, cf. sna.i.370) that she was a non-returner, and that, when she promised to share with vessavaṇa the merits she would gain by entertaining the monks, headed by the two chief disciples, vessavaṇa, to show his gratitude, filled her stores with rice, and these stores remained always full throughout her life. they thus became proverbial. the suttanipāta commentary (sna.i.370) states that she kept a daily fast and knew the piṭakas by heart. it also says that, at the end of her recital of the parāyana, vessavaṇa offered her a boon, and she asked that, as her servants were weary of carrying the harvest home from the fields, vessavaṇa should allow his yakkhas to do the work for them. to this he agreed, and his followers filled for her one thousand two hundred and fifty store houses. vessavaṇa then went to the buddha and told him of what had happened. the dhammapada commentary (dha.i.340) mentions veḷukaṇḍakī nandamātā and khujjuttarā as the chief lay women disciples of the buddha. however, in the aṅguttaranikāya’s list of eminent female lay disciples, while khujjuttarā is mentioned, veḷukaṇḍakī nandamātā’s name does not occur. however, mention is made of a disciple named uttara-nandamātā, “etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvikānaṁ upāsikānaṁ jhāyīnaṁ yadidaṁ uttarānandamātā.” (a.i.26), cf. s.ii.236, where the same two are mentioned, mrs. rhys davids thinks that veḷukaṇḍakī nandamātā is probably identical with uttarā nandamātā (brethren 4, n.1). this identification does not seem to be correct. see nandamātā, see also kumāputta. ﻿
veḷuka jātaka (no.43); the bodhisatta was once at the head of five hundred hermits, one of whom had a pet viper which was called veḷuka, because it was kept in a bamboo. the bodhisatta warned the ascetic against the snake, but his warning was not heeded. the hermit thus came to be called veḷukapitā. one day the hermits went into the forest and were away for a few days, and when veḷukapitā touched the viper on his return, the animal, hungry and angry, bit him, and he fell down dead. the story was told in reference to a headstrong monk who is identified with veḷukapitā. j.i.245 f. ﻿
veluppa; a damiḷa warrior who helped aggabodhi iii in his war against jetthatissa iii. as jeṭṭhatissa lay exhausted on his elephant in the thick of the battle, he saw veluppa approach, and, unwilling to be killed by him, cut his own throat. cv.xliv.111 f. ﻿
veḷusumana; a general of duṭṭhagāmaṇī. he was the son of vasabha, a householder of kuṭumbiyaṅgaṇagāma in girijanapada. when the child was born, two friends of vasabha, vela and sumana, came with gifts, and the boy was given their two names. when veḷusumana grew up, he went to live with sumana, governor of girijanapada, and broke in a horse with which everyone else had failed. sumana therefore gave him one hundred thousand and sent him to kākavaṇṇatissa's court (mhv.xxiii.68 ff). when vihāradevī wished to drink water in which had been washed the sword that cut off the head of nandasārathi, eḷāra’s chief warrior, veḷusumana was entrusted with the task of killing nandasārathi. he therefore went to anurādhapura, where he became friendly with the keeper of the king’s state horse, vāha. one day he took the horse to bathe in the kadamba-nadī, and, after announcing his name, rode away on him. elarā sent nandasārathi in pursuit. veḷusumana stood concealed behind a thicket, on a mound called nigrodhasāla, with drawn sword, and as nandasārathi rode past quickly, he was transfixed by veḷusumana's sword (mhv.xxii.51 ff, mt. 440 f). veḷusumana took a prominent part in the capture of vijitapura (mhv.xxv.25). see also ras.ii.6 f. and 97 f. where the details differ. ﻿
veḷuvana; 1. veḷuvana, a park near rājagaha, the pleasure garden of bimbisāra. when the buddha first visited rājagaha, after his enlightenment, he stayed at the laṭṭhivanuyyāna.{1} the day after his arrival, he accepted the king’s invitation to a meal at the palace, at the end of which the king, seeking a place for the buddha to live — “not too far from the town, not too near, suitable for coming and going, easily accessible to all people, by day not too crowded, by night not exposed to noise and clamour, clean of the smell of people, hidden from men and well fitted to seclusion,” — decided on veḷuvana, and bestowed it on the buddha and the saṅgha. this was the first monastery (ārāma) accepted by the buddha, and a rule was passed allowing monks to accept such a park.{2} this was the only monastery in jambudīpa, the dedication of which was accompanied by a tremor of the earth. it was the dedication of veḷuvana that was quoted as precedent by mahinda, when he decided to accept the mahāmeghavana, at anurādhapura, from devānampiyatissa.{3}, the buddha at once went to stay there, and it was during this stay that sāriputta and moggallāna joined the order.{4}, kalandakanivāpa (q.v.) is the place nearly always mentioned as the spot where the buddha stayed in veḷuvana. there many vinaya rules were passed — e.g., on the keeping of the rains retreat (vassa),{5} the use of food cooked in the monastery,{6} the picking-up of edible fruit in the absence of any layman to make it allowable,{7} surgical operations on monks,{8} the eating of sugar,{9} the rubbing of various parts of the body against wood,{10} the use of the kinds of dwelling,{11} and the use of gold and silver.{12}, during the buddha’s stay at veḷuvana, dabba mallaputta, at his own request, was appointed regulator of lodgings and assigner of meals,{13} and sāriputta and moggallāna brought back the five hundred monks whom devadatta had enticed away to gayāsīsa.{14} the buddha spent the second, third and fourth rains retreats (vassa) at veḷuvana.{15} it was a very peaceful place, and monks, who had taken part in the first convocation, rested there, in kalandakanivāpa, after their exertions. it was there that they met purāṇa, who refused to acknowledge the authenticity of their recital.{16}, numerous jātaka stories were taught at veḷuvana — e.g., asampadāna, cūḷadhammapāla, cūḷahaṁsa (no.502), cūḷahaṁsa (no.533), cūḷanandiya, dadhivāhana, dhammadhaja, dīpi, dubbhiyamakkaṭa, dummedha, giridatta, godhā, guttila, haritamaṇḍūka, jambuka, jambukhādaka, kāḷabāhu, kandagalaka, kukkuṭa, kumbhila, kuruṅgamiga (no.21), kuruṅgamiga (no.206), lakkhaṇa, laṭukika, mahākapi (no.516), mahāhaṁsa, mahiḷāmukha, maṅgala, maṇicora, manoja, mūsika, nigrodha, parantapa, pucimaṇḍa, rohaṇamiga, romaka, rurumigarāja, sabbadāṭha, saccaṁkira, sāliya, sañjīva, sarabhaṅga, sīlavanāgarāja, siṅgāla, (no.113), siṅgāla (no.143), suvaṇṇakakkaṭa, tayodhamma, thusa, ubhatobhaṭṭha, upahāna, upasāḷaka, vānara, vānarinda, vinīla, and viroca. most of these refer to devadatta, some to ajātasattu, and some to ānanda’s attempt to sacrifice his life for the buddha. the books mention, in addition, various suttas that were taught there. among those who visited the buddha at veḷuvana were several devaputtas: dīghalaṭṭhi, nandana, candana, sudatta, subrahmā, asama with sahali, nīka, akoṭaka, vegabbhari, and māṇavagāmiya, also the dhanañjāni brahmin, bhāradvāja, asurindaka°, bilaṅgika°, aggika°, kassapa, susīma, the thirty monks from pāvā,{17} elders like kappina, koṇḍañña (just before his death), cunda (during his illness),{18} soṇa-gahapatiputta, samiddhi, moliyasīvaka, tālapuṭa, maṇicūḷaka, visākha,{19} abhayarājakumāra, goliyāni, vacchagotta, bhūmija, aciravata, sabhiya, vassakāra, suppabuddha, piliṇḍavaccha, jāṇussoṇi, and the princess cundī, also bimbisāra’s wife, khemā, who went to veḷuvana because she had heard so much of its beauty. sāriputta {20} and ānanda visited the buddha there on several occasions, sometimes alone, sometimes in the company of others, and ānanda lived there for some time after the buddha’s death, and during his stay there taught the gopakamoggallāna sutta.{21}, it is said that māra visited veḷuvana several times {22} in order to work his will on the buddha. the buddha was there when three of the monks committed suicide — vakkali, godhika, and channa — and he had to pronounce them free from blame. news was brought to the buddha, at veḷuvana, of the illness of three of his disciples — assaji, moggallāna, and dīghāvu — and he set out to visit them and comfort them with talks on the doctrine. near veḷuvana was a wanderer’s park (paribbājakārāma), where the buddha sometimes went with some of his disciples in the course of his almsrounds. two of his discussions there are recorded in the cūḷa° and mahāsakuludāyi suttas. during the buddha’s lifetime, two thūpas were erected at the gate of veḷuvana, one containing the relics of aññāta-koṇḍañña,{23} and the other those of mahā-moggallāna.{24}, veḷuvana was so called because it was surrounded by bamboos (veḷu). it was surrounded by a wall, eighteen cubits high, holding a gateway and towers.{25}, after the buddha’s death, dāsaka, upāli’s pupil, lived at veḷuvana, and there ordained soṇaka with fifty-five companions. from there soṇaka went to the kukkuṭārāma.{26}, the dedication of veḷuvana was among the scenes depicted in the relic chamber of the mahā thūpa.{27}, on one side of the main building of the veḷuvana-vihāra was a building called ambalaṭṭhikā.{28} there was also a dwelling-place (senāsana), built for the use of monks practising austerities.{29}, it is said that, after death, vassakāra was born as a monkey in veḷuvana and answered to his name. he had been told during his lifetime that this destiny awaited him, and therefore took the precaution of seeing that the place was well supplied with fruit trees.{30}, according to hiouen thsang,{31} the kalandaka nivāpa (karandavenuvana, as he calls it) lay one li to the north of rājagaha. 2. veḷuvana, a bamboo grove in kajaṅgala, where the buddha once stayed. the disciples of kajaṅgala, having questioned the kajaṅgalā-bhikkhuṇī, went to the buddha there and asked him to verify her answers.{32}, 3. veḷuvana, a bamboo grove in kimbilā, where the buddha stayed and was visited by kimbila.{33}, 4. veḷuvana, a monastery in sri lanka, built by aggabodhi ii. it was given by him to the sāgalikā.{34} it probably lay between anurādhapura and manihīra, and saṅghatissa once lay in hiding there disguised as a monk.{35} jetthatissa iii gave to the vihāra the village of kakkalavitthi.{36}, 5. veḷuvana, a monastery erected by parakkamabāhu i in the suburb of vijita in pulatthipura. it consisted of three image houses, each three storeys high, a thūpa, a cloister, a two-storeyed pāsāda, four gateways, four long pāsādas, eight small ones, one refectory, one discourse hall, seven fire-hoses and twelve privies.{37}, footnotes, {1} vin.i.35. {2} vin.i.39 f, according to bua. (19, cf. apa.i.75) the earth trembled when the water — poured over the buddha’s hand by bimbisāra in dedication of veḷuvana — fell on the earth. {3} mhv.xv.17. {4} vin.i.42. {5} vin.i.137. {6} vin.i.210 f. {7} vin.i.212. when there is a shortage of food, fallen fruit in the forest may be picked up by himself (sāmaṁ gahetvā), brought back (haritvā) from there, then offered by a lay person or novice. in my opinion the fruit cannot be picked as that would be an offence to be confessed (ed.), {8} vin.i.215 f. {9} vin.i.226. {10} vin.ii.105. {11} vin.ii.146. {12} vin.ii.196. {13} vin.ii.74. the buddha was at veḷuvana when dabba also “decided” to die. he went there to take leave of the buddha, ud.viii.9. (i don’t think arahants “decide” when they will die — though some may know beforehand when their life-span will end. the arahants are free from attachment to life and aversion to death, so “deciding” to die prematurely is not something they would do. those few like godhika who committed suicide made the decision to end their life prematurely before attaining arahantship. the buddha could have extended his life-span by using his powers if he had been asked to, but since no one did, he announced his forthcoming death in three months’ time. ed.), {14} vin.ii.200. {15} bua.3, while the buddha was at veḷuvana that devadatta attempted to kill him by causing nāḷāgiri to be let loose against him (j.v.335). {16} vin.ii.289 f. {17} s.ii.187. {18} s.v.181. {19} after his visit to dhammadinnā, who taught him the cūḷavedalla sutta. {20} sāriputta is mentioned as having held discussions there with, among others, candikāputta and lāḷudāyī. a discourse taught by mahā-kassapa to the monks at veḷuvana is given at a.v.161 ff, for other suttas taught by the buddha, see also s.i.231, ii.32, 183, 242, 254, iv.20, v.446, ud.iv.9. {21} m.iii.7 ff. {22} e.g., s.i.106 f. {23} sa.i.219. {24} j.v.127. {25} sna.ii.419, sp.iii.576. {26} mhv.v.115 f, 122, dpv.iv.39. {27} mhv.xxx.80. {28} ma.ii.635. {29} ma.ii.932. {30} ma.ii.854. {31} beal, op.cit., ii.159. {32} a.v.54 f. {33} a.iii.247, 339: iv.84. {34} cv.xlii.43. {35} cv.xliv.29, cv.trs.i.77, n.2. {36} cv.xliv.99. {37} cv.lxxiii.152, lxxviii.87 f, see also cv.trs.ii.113, n.1, finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be iii 7 in the spine or [8] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
venāgapura sutta; taught at venāgapura. the brahmins of that village visit the buddha, and their leader vacchagotta expresses his admiration of the buddha’s translucent colour in various similes, suggesting that it may be due to the luxurious beds on which the buddha is able to sleep. the buddha, however, answers that the costly beds mentioned by vacchagotta are not for recluses like himself, but that he has three different “couches,” each of which gives him great comfort of body and mind: the broad celestial couch (dibbaṁ uccāsayana-mahāsayanaṁ), the sublime couch (brahmaṁ uccāsayana-mahāsayanaṁ), and the noble one’s couch (ariyaṁ uccāsayana-mahāsayanaṁ). he explains the nature of these couches — the four jhānas, the four divine abidings, and the knowledge of liberation. the venāgapura brahmins thereupon accept the buddha as their teacher. a.i.180 ff. ﻿
venasākha jātaka (no.353); v.l. dhonasākha jātaka, once a prince of bārāṇasī, named brahmadatta, learned the arts from the bodhisatta, then a teacher at takkasilā. the teacher (pārāsariya), having observed his character, warned him against harshness and counselled him to be gentle. in due course, brahmadatta became king, and on the advice of his chaplain, piṅgiya, went out at the head of a large army and captured alive one thousand kings. he could not, however, take takkasilā, and piṅgiya suggested that a sacrifice be offered, to take the form of blinding the captive kings and letting their blood flow round the rampart. this was done, but when brahmadatta went to bathe, a yakkha tore out his right eye, and, as be lay down, a sharp-pointed bone, dropped by a vulture, blinded his left eye. he died in agony and was born in hell. the story was related in reference to bodhirājakumāra who blinded the architect of his palace (kokanada), lest he should build another as grand. bodhi is identified with brahmadatta and devadatta with piṅgiya (j.iii.157.161). ﻿
vepacitti; an asura chieftain, who was present with namuci (māra) at the teaching of the mahāsamaya sutta (d.ii.259). it is said that among the asurā, vepacitti, rāhu and pahārāda were the chiefs. e.g., aa.ii.758, vepacitti being the highest (sabbajetthaka, sa.i.263). vepacitti was the friend of rāhu, and when rāhu seized candimā and suriya and these invoked the power of the buddha, it was to vepacitti that rāhu fled for comfort (s.i.50, 51). the asurā being once defeated in a fight with the devā, the latter took vepacitti prisoner, and brought him, bound hand and foot, to sakka in the sudhammā hall. there vepacitti reviled and railed at sakka with scurrilous words, both on entering and on leaving the hall, but sakka remained silent, and, when questioned by mātali, said it was not proper for him to bandy words with a fool. s.i.221 f, cf. s.iv.201, according to which his bondage caused him no inconvenience so long as he remained with the devas, but the moment he experienced the wish to rejoin the asurā, he felt himself bound. vepacitti’s capture is referred to in thag.vs.749. on another occasion vepacitti suggested that victory should be given to him or to sakka, according to their excellence in speech. sakka agreed to this, and vepacitti, as the older god, was asked to speak a verse. sakka spoke another, the devā applauding. several verses were spoken by each, and both devā and asurā decided in favour of sakka, because vepacitti’s verses belonged, they said, to the sphere of violence, while those of sakka belonged to one of concord and harmony (see subhāsitajaya sutta, s.i.222 f). on another occasion, when sakka was turning over in his mind the thought that he should not betray even his enemy, vepacitti read his thoughts and came up to him. “stop,” said sakka, “thou art my prisoner”, but vepacitti reminded him of his thought, and was allowed to go free (s.i.225). buddhaghosa says (sa.i.266) that vepacitti’s original name was sambara (q.v.) when sambara refused to give to the seers, who visited him, a pledge that the asurā would not harm them, the seers cursed him, and from that time onwards he slept badly and was plagued by nightmares. this so deranged his mind (cittaṁ vepati) that he came to be called vepacitti (“crazy nerve”). when vepacitti lay ill of this disease, sakka visited him and offered to cure him if he would teach him sambara’s magic art. vepacitti consulted the asurā, and, as they were unwilling, he refused sakka’s offer, warning him that sambara, having practised magic, was suffering in purgatory and that he should avoid a similar fate (s.i.238 f). buddhaghosa explains that, if vepacitti had taught him the art, it was sakka’s intention to take vepacitti to the seers and persuade them to forgive him (sa.i.272). this episode seems to contradict buddhaghosa’s previous statement that sambara and vepacitti were identical. perhaps, as mrs. rhys davids suggests (ks.i.305, n.4), sambara was the name of an office rather than that of a person. mention is made (s.i.226) of a visit once paid by sakka and vepacitti to a company of seers dwelling in a forest hut. vepacitti, in his buskins, his sword hanging at his side and his state canopy borne over his head, entered by the main gate, while sakka, in all humility, used the side gate. buddhaghosa explains (sa.i.265) the strange relations of sakka and vepacitti by saying that they were father and son-in-law, and that they were sometimes at war with each other, sometimes, however, they lived in concord. the dhammapada commentary (dha.i.278 f, cf. j.i.205 f) gives the story of the romantic marriage of sakka to vepacitti’s daughter, sujā (q.v.), according to the kathāvatthu, other members of vepacitti’s family appear to have intermarried with the devas, and the kathāvatthu commentary says that a troop of asurā, belonging to the retinue of vepacitti, was once freed from the fourfold plane of misery and was taken up among the devas. see points of controversy, p.211. the sanskrit texts call him vemacitra or vemacitrī. e.g., dvy., pp.126, 148, mtu.iii.138,254. vepacitti (or khanti) sutta, vepacitta is led in bonds to sakka, whom he abuses. sakka remains silent until the departure of vepacitti. then in reply to mātali, sakka says that the man who, when reviled, does revile in return, wins a twofold victory. s.i.221 f, cf. s.iv.201. ﻿
vepulla, vipula; the highest of the five mountains surrounding rājagaha (s.i.67). * in the time of kakusandha buddha, the mountain was called pācīnavaṁsa * in the time of konāgamana, vaṅkaka * while in that of kassapa buddha, it was supassa, the people living near it were called, respectively, tivaras, rohitassas and suppiyas. the mountain has diminished in size, for the tivaras, who lived for forty thousand years, took four days to climb it and four to descend, the rohitassas lived for thirty thousand years and took three days each way, while the suppiyas, with a life span of twenty thousand years, did the journey there and back in four days. in the present age, the magadhans, who lived for about one hundred years, could both climb and descend the mountain in very little time (s.ii.190 f). vepulla was the abode of the yakkha kumbhīra and his one hundred thousand followers (d.ii.257). according to the dummedha jātaka (j.i.445) it was possible for an elephant to climb to the top of vepulla. from vepulla, the cakkavatti gets his cakkaratana (khpa.p.173, j.iv.232), and it was this gem that puṇṇaka obtained from the mountain to be offered as stake in his game of dice with dhanañjaya koravya. j.vi.271, 272, 326. ﻿
vepullabuddhi; a monk of pagan of the fourteenth century, author of subcommentaries (ṭīkā) on the vuttodaya, the saddasāratthajālini, the abhidhammattha­saṅgaha, and the vidadhimukhamandana. he was author also of the paramatthamañjūsa and the vacanatthajotī. gv.64, 67, ms. 75, bode, op.cit., 28. ﻿
verahaccāni; the name of a brahmin clan (gotta). the saṁyuttanikāya mentions a lady of the clan living in kāmandā, who was evidently a teacher. a pupil of hers (antevāsī māttavaka) having visited udāyi, then staying in the todeyya ambavana, told her of his excellence. he was asked to invite udāyī (1) to a meal, and, when it was over, the teacher put on her sandals, sat on a high seat, and, with her head veiled, asked udāyī to teach the doctrine. “a time will come for that, sister,” he said, and went away. three times this happened, and then she told her pupil. he pointed out to her her mistake in not showing respect for the doctrine. the next time udāyī came, she approached him after the meal with all humility and asked him what, according to the arahants, was the cause of weal and woe. “the existence of the senses,” answered udāyī, and she, expressing her satisfaction, declared herself a follower of udāyī. s.iv.121 f. ﻿
verañjā; a town in which the buddha once spent the rainy season at the invitation of the brahmin verañja.{1} verañja visits the buddha at the foot of the naḷerupucimanda, where he is staying, and asks him a series of questions, the first of which is: whether it is true that the buddha pays no respect to aged brahmins. the buddha replies that he has not seen a brahmin in the whole world to whom such respect is due from him. if the tathāgata were so to honour anyone, that person’s head would split in pieces. other questions follow on the buddha’s doctrine and practices. the buddha concludes by giving an account of his attainment of the threefold knowledge. the interview ends with the conversion of verañja and his invitation to the buddha to spend his rainy season there.{2}, at that time there was a famine, and five hundred householders of uttarāpaṭha, staying at verañjā, supplied the monks with food. mahā-moggallāna proposed to get food by the exercise of his magic power or by going with the monks to uttarakuru, but he was dissuaded by the buddha. during this stay sāriputta received from the buddha an explanation as to why the religious systems of the three previous buddhas lasted so long, while those of the three preceding them — vipassī, sikhī, and vessabhū — did not. at the conclusion of the rains retreat (vassa), the buddha wished to take leave of verañja before setting out, as was the custom of buddhas when they received hospitality. verañja admitted that, though he had invited the buddha, he had not kept his promise, and this was due to his having too many duties in the house.{3}, he invited the buddha and the monks to a meal the next day, and, at the end of the meal, presented a set of three robes to the buddha and a pair to each of the monks. after leaving verañjā the buddha went to bārāṇasī, passing through soreyya, saṅkassa, and kaṇṇakujja, before crossing the gaṅgā at payāgapatiṭṭhāna. from bārāṇasī he proceeded to vesāli.{4}, it is said {5} that the devas put flavour (ojā) into every mouthful of food taken by the buddha at verañjā. according to the apadāna {6} the bodhisatta was born of a noble house in the time of phussa buddha, and, once, seeing the monks eating good food, he had reviled them and asked them to eat oats (yava).{7} it was for this reason the buddha was condemned to eat oats during three months at verañjā. a road led from verañjā to madhurā, and the aṅguttaranikāya {8} contains a discourse taught by the buddha to a large number of people while he rested by the roadside. there was evidently frequent intercourse between sāvatthi and verañjā, and the verañjaka sutta (q.v.) (m.i.290) was taught some brahmins who visited the buddha at sāvatthi, to where they had gone on business. the books also record {9} a visit paid by the asura pahārāda to the buddha at verañjā. the vālodaka jātaka (q.v.) and the cūḷasuva jātaka (q.v.) were taught soon after the buddha’s return from verañjā. {1} in the twelfth year, according to buddhaghosa — e.g., aa.ii.758, cf. bua.3. {2}, here he spoke of the vijjāttaya, says uda.(p.183), because all the monks with the buddha were possessors of the sixfold higher knowledge (chaḷabhiññā), and therefore no special mention was needed of higher knowledge. {3} the commentators add that verañja forgot his invitation because māra, being in a spiteful mood, had taken possession of him and of all the inhabitants of verañja (sp.i.178 f, dha.ii.153, cf. j.iii.494). {4} this account, of the buddha’s visit to verañja, forms the introduction to the vinaya and is found at vin.iii.1-11. the interview with verañja is given at a.iv.172 ff. the road taken by the buddha from verañjā to bārāṇasī was, according to buddhaghosa (sp.i.201), the shortest, and the buddha knew the monks were tired after their experiences in verañjā. soon after, he appears to have visited kapilavatthu. there he was visited by mahānāma, the sakyan, who asked permission to entertain him and the monks for four months that they might recover their strength. at the end of the four months he renewed his request, and thus looked after the monks for a whole year. it was this act that won for him the title of foremost in superior offerings (aggo paṇītadāyakānaṁ) (a.a.i.213). {5} sna.i.154, mil. 232. {6} ap.i.301, apa.i.103 f, cf. uda.265. {7} possibly barley or some other coarse grain. horse food, which was provided by horse-traders (ed.), {8} a.ii.57 f. {9} a.iv.198 f. ﻿
vera sutta; 1. vera sutta, taught to anāthapiṇḍika, on the five dread hatreds: taking life, taking what is not given, sexual misconduct, lying, and taking intoxicants. a.iii.204. 2. vera sutta, taught to anāthapiṇḍika on the advantages of getting rid of the fivefold dread (given in sutta 1 above). a.iv.405 f. 3. vera sutta, the same as sutta (2), taught the monks. a.iv.407. 4. vera sutta, taught to anāthapiṇḍika, on the advantages of the destruction of the five dread hatreds. a.v.182 f. ﻿
verī jātaka (no.103); the bodhisatta was once a rich merchant, and one day, while on his way home from a village where he had collected his dues, he noticed that there were robbers about. he, therefore, urged his oxen on to the top of their speed and reached home safely. the story was told to anāthapiṇḍika, who had a similar experience. j.i.412 f. ﻿
veroca; an asura chieftain. all the hundred sons of bali were named after him (d.ii.259). buddhaghosa says (da.ii.689) that veroca was another name for rāhu, and that he was the uncle of bali’s sons. he is probably identical with verocana, lord of the asurā who, according to the saṁyuttanikāya (s.i.225 f), went with sakka to visit the buddha during his siesta. they waited upon the buddha, leaning against a doorpost, and each uttered two stanzas on the necessity of striving until one’s aim is accomplished. ﻿
verocana; 1. verocana, see veroca. 2. verocana, a jewel, given to kusa by sakka when the former went out to fight against the seven kings who claimed pabhāvatī’s hand. j.v.310, 311. 3. verocana, a nāga king, who lived in the gaṅgā. when nārada buddha converted the nāga mahādona, verocana invited the buddha to a palace which he had built on the river and entertained him and the monks with great ceremony. eighty thousand men entered the order after having heard the buddha return thanks on this occasion. bu.x.12, bua.154 f. ﻿
vesākha; the month of april/may. tradition says that the buddha’s birth, enlightenment and death (parinibbāna),{1} took place on the full-moon day of vesākha. the vesākha-pūjā was always celebrated by the kings of sri lanka.{3} the full-moon day of vesākha was chosen for very solemn undertakings, such as the crowning of devānampiyatissa,{4} the laying of the foundation stone of the mahā thūpa,{5} etc. {1} however, see the mahāparinibbāna sutta, wherein the buddha tells māra, “three months from now i will attain parinibbāna. — appossukko tvaṁ, pāpima, hohi, na ciraṁ tathāgatassa parinibbānaṁ bhavissati. ito tiṇṇaṁ māsānaṁ accayena tathāgato parinibbāyissatī”ti. this event apparently occurred while the buddha was spending his last rains retreat at beḷuva alone with ānanda as his attendant, which would make the date of his parinibbāna three months later in january (ed.), {2} e.g., j.i, bua.248, mhv.iii.2. {3} see, e.g., mhv.xxxii.35, xxxv.100, cv.li.84. {4} mhv.xi.42. {5} mhv.xxix.1. ﻿
vesāli; a city, capital of the licchavī. the buddha first visited it in the fifth year after the enlightenment, and spent the rainy season (vassa) there.{1} the commentaries give detailed descriptions of the circumstances of this visit.{2}, vesāli was inhabited by seven thousand and seven princes (rājā), each of whom had large retinues, many palaces and pleasure parks. there came a shortage in the food supply owing to drought, and people died in large numbers. the smell of decaying bodies attracted evil spirits, and many inhabitants were attacked by intestinal disease. the people complained to the ruling prince, and he convoked a general assembly, where it was decided, after much discussion, to invite the buddha to their city. as the buddha was then at veḷuvana in rājagaha, the licchavi mahāli, friend of bimbisāra and son of the chaplain of vesāli, was sent to bimbisāra with a request that he should persuade the buddha to go to vesāli. bimbisāra referred him to the buddha himself, who, after listening to mahāli’s story, agreed to go. the buddha started on the journey with five hundred monks. bimbisāra decorated the route from rājagaha to the gaṅgā, a distance of five leagues, and provided all comforts on the way. he accompanied the buddha, and the gaṅgā was reached in five days. boats, decked with great splendour, were ready for the buddha and his monks, and we are told that bimbisāra followed the buddha into the water up to his neck. the buddha was received on the opposite bank by the licchavī, with even greater honour than bimbisāra had shown him. as soon as the buddha set foot in the vajjī territory, there was a thunderstorm and rain fell in torrents. the distance from the gaṅgā to vesāli was three leagues, as the buddha approached vesāli, sakka came to greet him, and, at the sight of the devas, all the evil spirits fled in fear. in the evening the buddha taught ānanda the ratana sutta, and ordered that it should be recited within the three walls of the city, the round of the city being made with the licchavī princes. this ānanda did during the three watches of the night, and all the pestilences of the citizens disappeared. the buddha himself recited the ratana sutta to the assembled people, and eighty-four thousand beings were converted. after repeating this for seven consecutive days, the buddha left vesāli.{3} the licchavī accompanied him to the gaṅgā with redoubled honours, and, in the river itself, devā and nāgā vied with each other in paying him honour. on the farther bank, bimbisāra awaited his arrival and conducted him back to rājagaha. on his return there, the buddha recited the saṅkha jātaka. it was probably during this visit of the buddha to vesāli that suddhodana died.{4} according to one account,{5} the buddha went through the air to visit his dying father and to teach him, thereby enabling him to attain arahantship before his death. it is not possible to know how many visits were paid by the buddha to vesāli, but the books would lead us to infer that they were several. various vinaya rules are mentioned as having been laid down at vesāli.{6}, it was during a stay in vesāli, to where he had gone from kapilavatthu, that mahāpajāpatī gotamī followed the buddha with five hundred other sakyan women, and, with the help of ānanda’s intervention, obtained permission for women to enter the order under certain conditions.{7}, the books describe {8} at some length the buddha’s last visit to vesāli on his way to kusinārā. on the last day of this visit, after his meal, he went with ānanda to cāpāla cetiya for his siesta, and, in the course of their conversation, he spoke to ānanda of the beauties of vesāli: of the cetiya, the cetiya, the cetiya, the cetiya, and the cetiya.{9}, the buddha generally stayed at the kūṭāgārasālā (q.v.) during his visits to vesāli, but it appears that he sometimes lived at these different shrines.{10} during his last visit to the cāpāla cetiya he decided to die within three months, and informed māra and, later, ānanda, of his decision. the next day he left vesāli for bhaṇḍagāma, after taking one last look at the city, “turning his whole body round, like an elephant” (nāgāpalokitaṁ apaloketvā).{11} the rainy season that preceded this, the buddha spent at beḷuvagāma, a suburb of vesāli, while the monks stayed in and around vesāli. on the day before he entered into the rains retreat, ambapālī invited the buddha and the monks to a meal, at the conclusion of which she gave her ambavana for the use of the order.{12}, vesāli was a stronghold of the nigaṇṭhā, and it is said that of the forty-two rainy seasons of the latter part of mahāvīra’s ascetic life, he passed twelve at vesāli.{13}, the buddha’s presence in vesāli was a source of discomfort to the nigaṇṭhā, and we find mention {14} of various devices resorted to by them to prevent their followers from coming under the influence of the buddha. at the time of the buddha, vesāli was a very large city, rich and prosperous, crowded with people and with abundant food. there were seven thousand, seven hundred, and seven pleasure grounds and an equal number of lotus ponds. its courtesan, ambapālī, was famous for her beauty, and helped in large measure in making the city prosperous.{15} the city had three walls, each one quarter of a league (= 1 gāvuta) away from the other, and at three places in the walls were gates with towers.{16}, outside the town, leading uninterruptedly up to the himavā, was the mahāvana (q.v.),{17} a large, natural forest. nearby were other forests, such as gosiṅgasālavanadāya.{18}, among important suttas taught at vesāli are the mahāli, mahāsīhanāda, cūḷasaccaka, mahāsaccaka, tevijja, vacchagotta, sunakkhatta, and ratana sutta.{19} the bālovāda jātaka and the siṅgāla jātaka (no.152) were taught at vesāli. after the buddha’s death a portion of his relics was enshrined in the city.{20}, one hundred years later vesāli was again the scene of interest for buddhists, on account of the “ten points” raised by the vajjiputtakā (q.v.), and the second council held in connection with this dispute at the vālikārāma. the city was also called visālā.{21} there were nāgā living in vesāli, these were called vesālā.{22} vesāli is identified with the present village of basrah in the muzafferpur district in tirhut.{23}, footnotes, {1} bua., p.3. {2} khpa.160 ff.= sna.i.278, dha.iii.436 ff, cp. mtu.i.253 ff. {3} according to the dha. account the buddha stayed only seven days in vesāli, kha. says two weeks. {4} see thiga., p.141, aa.i.186. {5} it was during this visit of the buddha to kapilavatthu (tadā) that mahāpajāpatī gotamī first asked his permission to join the order, but her request was refused. aa.i.186. {6} see, e.g., vin.i.238, 287 f, ii.118, 119-27. the visit mentioned in the last context seems to have been a long one, it was on this occasion that the buddha ordered the monks to turn their bowls upon the licchavi vaḍḍha (q.v.) for other vinaya rules laid down at vesāli, see also vin.ii.159 f, iii and iv passim. {7}, vin.ii.253 ff, see mahāpajāpatī gotamī. {8} e.g., d.ii.95 ff. {9} cf. mtu.i.300, where a kapinayha-cetiya is also mentioned. all these were once shrines dedicated to various local deities, but after the buddha’s visit to vesāli, they were converted into places of buddhist worship. other monasteries are also mentioned, in or near vesāli — e.g., pāṭikārāma, vālikārāma. {10} see also d.ii.118. {11} d.ii.122. {12} d.ii.98, but see dial.ii.102, n.1. {13} jacobi: jaina sutras (s.b.e.) kalpa sūtra, sect. 122, vesāli was also the residence of kandaramasuka and pāthikaputta (q.v.) among eminent followers of the buddha who lived in vesāli, special mention is made of ugga (chief of those who gave pleasant gifts), piṅgiyānī, kāraṇapālī, sīha, vāseṭṭha (a.iv.258), and the various licchavī (q.v.), {14} see, e.g., sīha. {15} vin.i.268. {16} j.i.604, cf.i.389. perhaps these three walls separated the three districts of vaisālī mentioned in the tibetan dulva (rockhill, p.62), hoernle (uvāsagadasāo translation ii., p.4, n.8) identifies these three districts with the city proper, kundapura and vāniyagāma, respectively mentioned in the jaina books. buddhaghosa says (e.g., sp.ii.393) that vesāli was so called because it was extensive (visālībhūtatā vesāli ti uccati), cf. uda.184 (tikkhattuṁ visālabhūtattā), and ma.i.259. {17} da.i.309. {18} a.v.134. {19} see also: a.i.220, 276, ii.190, 200, iii.38, 49 ff., 75, 142, 167, 236, 239, iv. 16, 79, 100, 179, 208, 274 ff., 279 ff., 308 ff, v. 86, 133, 342, s.i.29, 112, 230, ii.267, 280, iii.68, 116, iv. 109, 210 ff., 380, v. 141 f, 152 f, 258, 301, 320, 389, 453, d.ii.94 ff, the subjects of these discourses are mentioned passim, in their proper places, see also dha.i.263, iii.267, 279, 460, 480. {20} d.ii.167, bu.xxviii.2. {21} e.g., aa.i.47, cv.xcix.98. {22} d.ii.258. {23} see vincent smith, j.r.a.s. 1907, p.267 f., and marshall, arch. survey of india, 1903-4, p.74. ﻿
vesāli sutta; 1. vesāli sutta, see the vajjiputtaka sutta. 2. vesāli sutta, ugga visits the buddha at the kūṭāgārasālā and asks what prevents some people from gaining freedom in this very life. the buddha explains that the cause is grasping to agreeable sense objects. s.iv.109. 3. vesāli sutta, the buddha once addressed the monks on the great benefits of meditating on repulsiveness (asubha), and then retired into solitude in the mahāvana for a fortnight. the monks, filled with the idea of repulsiveness (asubha), felt loathing for their bodies and many committed suicide.{1} the buddha hearing of this, summoned the monks to the kūṭāgārasālā and taught them the great merits of concentration on breathing. s.v.320 f. {1} it is often asked, “if the buddha was omniscient, why did he give the meditation object of repulsiveness to these monks instead of mindfulness of respiration, then retire into solitude for a fortnight leaving strict instructions that he was not to be disturbed?” the answer is that the buddha knew that the past kamma of these monks was about to bear fruit whatever he did, and they would therefore benefit the most from practising meditation on the repulsiveness of the body to overcome attachment to the body prior to their impending and inevitable death (ed.) ﻿
vesārajja sutta; the four confidences of a tathāgata: 1. he is perfectly enlightened, 2. he has destroyed the corruptions (āsava), 3. the obstructions declared by him really are hindrances, 4. the doctrine taught by him will never fail in its aim. a.ii.8. ﻿
vessabhū buddha; the twenty-first of the twenty-four buddhas. * he was born in the pleasance of anoma (commentary, anūpama), his father being the warrior (khattiya) suppatita (supatita) and his mother yasavatī. * on the day of his birth he roared “like a bull” a shout of triumph, hence his name (vasabhanādahetuttā). (however, mt. 63 gives another explanation: hīnaṁ janānaṁ abhibhūto maggena abhibhavitakilesahīno ti vā. dvy.333 calls him visvabhū). * for six thousand years he lived in the household in three palaces: ruci, suruci and vaddhana (rativaddhana), his wife was sucittā, and their son suppabuddha. * he left home in a golden palanquin, practiced austerities for six months, was given milk-rice by sirivaddhanā of sucittanigama, and grass for his seat by the nāga king narinda, and attained enlightenment under a sāla tree. * he taught his first discourse at anurārāma to his brothers, sona and uttara, who became his chief disciples. * among women his chief disciples were dāmā and samālā, his constant attendant upasanta (upasannaka), his chief lay patrons sotthika and rāma among men, and gotamī (kāligotamī) and sirimā among women. * he was sixty cubits in height and lived for sixty thousand years. he died at the khemārāma in usabhavatī and his relics were scattered. * the bodhisatta was king sudassana of sarabhavatī. (bu.xxii.1 ff, bua.205 ff, d.ii.5, j.i.41). * vessabhū buddha kept the uposatha once in every six years. dha.iii.236. ﻿
vessagiri; a monastery in sri lanka, near anurādhapura. it was built by devānampiyatissa for the five hundred merchants (vessa) who were ordained by mahinda (mhv.xx.15, mhv. trs. 137, n.3). near the monastery was a forest, where vaṭṭagāmaṇī, in his flight, hid the almsbowl of the buddha. there he also met the elder kupikkala mahātissa (mhv.xxxiii.48 f). the almsbowl was discovered and taken by a damiḷa to india, but was later recovered (mhv.xxxiii.55). to the south of vessagiri was the pabbata-vihāra, and, near it, the village of silāsobbhakaṇḍaka. mt.616. ﻿
vessāmitta; 1. vessāmitta, a celebrated sage of old. vin.i.245, d.i.104, m.ii.169, 200, a.iii.224, iv. 61, etc. 2. vessāmitta, a king of old who led a good life and was reborn in sakka’s heaven. j.vi.251. 3. vessāmitta, a yakkha chief who, with five hundred others of the same name, was present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.257. he is mentioned among the yakkha chiefs to be invoked in time of need by followers of the buddha (d.iii.205). buddhaghosa says he was so called because he lived on a mountain called vessāmitta. da.ii.686, iii.970. ﻿
vessantara jātaka (no.547); vessantara (the bodhisatta) was the son of sañjaya, king of sivi, and queen phusatī, and was so called because his mother started in labour as she passed through a street of workers (vessa) in the city of jetuttara, and he was born in a house in the same street. he spoke as soon as he was born.{1} on the same day was also born a white elephant named paccaya. at the age of eight, vessantara wished to make a great gift and the earth trembled. he married maddī at the age of sixteen, and their children were jāli and kaṇhājinā. at that time there was a great drought in kāliṅga, and eight brahmins came from there to vessantara to beg his white elephant, which had the power of making rain to fall. he granted their request, and gave the elephant together with its priceless trappings.{2} the citizens of jetuttara were greatly upset that their elephant should have been given away, and demanded of sañjaya that vessantara should be banished to vaṅkagiri. the will of the people prevailed, and vessantara was asked to take the road along which those travel who have offended. he agreed to go, but before setting out, obtained the king’s leave to hold an almsgiving called the “gift of the seven hundreds” (sattasataka), in which he gave away seven hundred of each kind of thing. people came from all over jambudīpa to accept his gifts, and the almsgiving lasted for a whole day. when vessantara took leave of his parents and prepared for his journey, maddī insisted on accompanying him with her two children. they were conveyed in a gorgeous carriage drawn by four horses, but, outside the city, vessantara met four brahmins who begged his horses. four devas then drew the chariot, but another brahmin soon appeared and obtained the chariot. thenceforth they travelled on foot, through suvaṇṇagiritāla, across the river kontimārā, to beyond mount arañjaragiri and dunniviṭṭha, to his uncle’s city, in the kingdom of cetā. the devas shortened the way for them, and the trees lowered their fruit that they might eat. sixty thousand khattiyas came out to welcome vessantara and offered him their kingdom, which, however, he refused. he would not even enter the city, but remained outside the gates, and, when he left early the next morning, the people of cetā, led by cetaputta, went with him for fifteen leagues, until they came to the entrance to the forest. vessantara and his family then proceeded to gandhamādana, northwards, by the foot of mount vepulla to the river ketumatī, where a forester entertained them and gave them to eat. thence they crossed the river to beyond nālika, along the bank of lake mucalinda, to its north eastern corner, then along a narrow footpath into the dense forest, to vaṅkagiri. there vissakamma had already built two hermitages, by order of sakka, one for vessantara and one for maddī and the children, and there they took up their residence. by vessantara’s power, the wild animals to a distance of three leagues became gentle. maddī rose daily at dawn, and, having fetched water to wash, went into the forest for yams and fruit. in the evening she returned, washed the children, and the family sat down to eat. thus passed four months. then from dunniviṭṭha there came to the hermitage an old brahmin, called jūjaka, who had been sent by his young wife, amittatāpanā, to find slaves for her, because when she went to the well for water the other women had laughed at her, calling her “old man’s darling.” she told jūjaka that he could easily get vessantara’s children as slaves, and so he came to vaṅkagiri. asking the way of various people, including the hermit accuta, jūjaka arrived at vaṅkagiri late in the evening and spent the night on the hilltop. that night maddī had a dream, and, being terrified, she sought vessantara. he knew what the dream presaged, but consoled her and sent her away the next day in search of food. during her absence, jūjaka came and made his request. he would not await the return of maddī, and vessantara willingly gave him the two children. however, they ran away and hid in a pond until told by their father to go with jūjaka. when vessantara poured water on jūjaka’s hand as a symbol of his gift, the earth trembled with joy. once more the children escaped and ran back to their father, but he strengthened his resolve with tears in his eyes. jūjaka led the children away, beating them along the road until their blood flowed. it was late in the evening when maddī returned because devas, assuming the form of beasts of prey, delayed her coming, lest she should stand in the way of vessantara’s gift. in answer to her questions, vessantara spoke no word, and she spent the night searching for the children. in the morning she returned to the hermitage and fell down fainting. vessantara restored her to consciousness and told her of what had happened, explaining why he had not told her earlier. when she had heard his story she expressed her joy, affirming that he had made a noble gift for the sake of omniscience. and then, lest some vile creature should come and ask for maddī, sakka, assuming the form of a brahmin, appeared and asked for her vessantara looked at maddī, and she expressed her consent. so he gave maddī to the brahmin, and the earth trembled. sakka revealed his identity, gave maddī back to vessantara, and allowed him eight boons. vessantara asked that: 1. he be recalled to his father’s city, 2. he should condemn no man to death, 3. he should be a helpmate to all alike 4. he should not be guilty of adultery, 5. his son should have long life: 6. he should have celestial food, 7. his means of giving should never fail, 8. after death he should be reborn in heaven. in the meantime, jūjaka had travelled sixty leagues with the children, whom the devas cared for and protected. guided by the devas, they arrived in fifteen days at jetuttara, though jūjaka had intended to go to kāliṅga. sañjaya bought the children from jūjaka, paying a high price, including the gift of a seven storeyed palace. however, jūjaka died of over-eating, and as no relation of his could be traced, his possessions came back to the king. sañjaya ordered his army to be prepared and a road to be built from jetuttara to vaṅkagiri, eight furlongs (usabha) wide. seven days later, led by jāli, sañjaya, and phusatī started for vaṅkagiri. in the army was the white elephant, which had been returned because the people of kāliṅga could not maintain him. there was great rejoicing at the reunion of the family, and the six royal personages fell in a swoon until they were revived by rain sent by sakka, the rain only wetting those who so wished it. vessantara was crowned king of sivi, with maddī as his consort. after a month’s merry making in the forest, they returned to jetuttara. on the day vessantara entered the city he set free every captive, including even cats. in the evening, as he lay wondering how he would be able to satisfy his suitors the next day, sakka’s throne was heated, and he sent down a shower of the seven kinds of precious things, until the palace grounds were filled waist high. vessantara was thus able to practise his generosity to the end of his days. after death he was born in tusita.{3}, the story was related on the occasion of the buddha’s first visit to kapilavatthu. the buddha’s kinsmen escorted him to the nigrodhārāma, but sat round him without doing any obeisance, because of their great pride. the buddha then performed the twin miracle, and the sākyā, led by suddhodana, worshipped him. there was then a shower of rain, refreshing all and falling only on those who so wished. when the people expressed their wonder, the buddha related this story, showing that in the past, too, rain had fallen on his kinsfolk to revive them.{4}, * devadatta is identified with jūjaka, * ciñcamāṇavikā with amittatāpanā, * channa with cetaputta, * sāriputta with accuta, * anuruddha with sakka, * suddhodana with sañjaya, * mahāmāyā with phusatī, * rāhulamātā with maddī, * rāhula with jāli, and * uppalavaṇṇā with kaṇhājinā.{5}, the story also occurs in the cariyāpiṭaka,{6} and is often referred to {7} as that of a birth in which the bodhisatta’s perfection of generosity (dāna-pāramī) reached its culmination. the earth shook seven times when vessantara made his gifts, and this forms the subject of a dilemma in the milindapañha.{8}, the story of the jātaka was sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa.{9}, the story of vessantara is the first of the jātaka stories to disappear from the world.{10} see also gūḷha vessantara. footnotes, {1} cf. bua.228. {2} j.vi.488 f. gives the details of these. {3} j.i.47, dha.i.69. {4} according to bua.245, the jātaka was related at the end of the recital of the buddhavaṁsa. {5} the story is given at j.vi.479-593. {6} cyp.i.9. {7} e.g., sp.i.245, vbha.414, cv.xlii.5, c.74. {8} mil. p.113, for another question, see ibid. 274 f. {9} mhv.xxx.88. {10} aa.i.51. ﻿
vessavaṇa; one of the names of kuvera, given to him because his kingdom is called visāṇā.{1} he is one of the cātumahārājano and rules over the yakkhas, his kingdom being in the north.{2} in the āṭānāṭiya sutta {3} he is the spokesman, and he recited the āṭānāṭiya sutta for the protection of the buddha and his followers from the yakkhas who have no faith in the buddha. he rides in the nārīvāhana, which is twelve leagues long, its seat being of coral. his retinue is composed of a hundred billion yakkhas.{4} he is a stream-winner and his life span is ninety thousand years.{5} the books record a conversation between him and veḷukaṇḍakī nandamātā (q.v.), when he heard her sing the parāyana vagga and stayed to listen. when cūḷasubhaddā wished to invite the buddha and his monks to her house in sāketa, and felt doubtful about it, vessavaṇa appeared before her and said that the buddha would come at her invitation.{6}, on another occasion,{7} he heard uttara thera teaching the monks in dhavajālikā on the saṅkheyya mountain, near mahisavatthu, and went and told sakka, who visited uttara and had a discussion with him. once when vessavaṇa was travelling through the air, he saw sambhūta thera wrapt in concentration. vessavaṇa descended from his chariot, worshipped the thera, and left behind two yakkhas with orders to wait until the elder should emerge from his trance. the yakkhas then greeted the thera in the name of vessavaṇa and told him they had been left to protect him. the elder sent thanks to vessavaṇa, but informed him, through the yakkhas, that the buddha had taught his disciples to protect themselves through mindfulness, and so further protection was not needed. vessavaṇa visited sambhūta on his return, and finding that the elder had become an arahant, went to sāvatthi and carried the news to the buddha.{8}, mention is made of vessavaṇa’s gadāvudha {9} and his mango tree, the atulamba.{10} āḷavaka’s abode was near that of vessavaṇa.{11}, bimbisāra, after death, was born seven times as one of the ministers (paricaraka) of vessavaṇa, and, while on his way with a message from vessavaṇa to virūḷhaka, visited the buddha and gave him an account of a meeting of the devas that vessavaṇa had attended and during which sanaṅkumāra had spoken in praise of the buddha and his teachings.{12} vessavaṇa seems to have been worshipped by those desiring children.{13}, there was in anurādhapura a banyan tree dedicated as a shrine to vessavaṇa in the time of paṇḍukābhaya.{14} vessavaṇa is mentioned as having been alive in the time of vipassī buddha. when vipassī died, there was a great earthquake that terrified the people, but vessavaṇa appeared and quieted their fears.{15} vessavaṇa accompanied sakka when he showed moggallāna around the pāsāda.{16}, as lord of the yakkhas, it was in the power of vessavaṇa to grant to any of them special privileges, such as the right of devouring anyone entering a particular pond, etc.{17}, vessavaṇa, like sakka, was not the name of a particular being, but of the holder of an office. when one vessavaṇa died, sakka chose another as his successor. the new king, on his accession, sent word to all the yakkhas, asking them to choose their special abodes.{18} it was the duty of yakkhinīs to fetch water from anotatta for vessavaṇa’s use. each yakkhinī served her turn, sometimes for four, sometimes for five months. however, sometimes they died from exhaustion before the end of their term.{19}, vessavaṇa’s wife was bhuñjatī (q.v.), who, like himself, was a devoted follower of the buddha.{20} they had five daughters: latā, sajjā, pavarā, acchimatī, and sutā.{21} puṇṇaka was vessavaṇa’s nephew.{22}, the pleasures and luxuries enjoyed by vessavaṇa have become proverbial.{23} an ascetic named kañcanapatti {24} is mentioned as having been the favourite of vessavaṇa. see also yakkhā. footnotes, {1} d.iii.201, sna.i.369, etc. {2} e.g., d.ii.207. {3} d.iii.194, he was spokesman because “he was intimate with the buddha, expert in conversation, well-trained.” (da.iii.962). {4} sna.i.379, the teacher’s seat in the lohapāsāda at anurādhapura was made in the design of the nārīvāhana, mhv.xxvii.29. {5} aa.ii.718. {6} aa.ii.483. {7} a.iv.162, on his way to see the buddha. {8} thaga.i.46 f. just as he encouraged the good, so he showed his resentment against the wicked, see, e.g., revatī. {9} sna.i.225, the books (e,g., sa.i.249, sp.ii.440) are careful to mention that he used his gadāvudha only while he was still a worldling (puthujjana). {10} j.iv.324, also called abbhantaramba (see the abbhantara jātaka). {11} sna.i.240. {12} d.ii.206 f. {13} see, e.g., the story of rājadatta thera. thaga.i.403, {14} mhv.x.89. {15} thaga.i.149, {16} m.i.253, because he was sakka’s very intimate friend. (ma.i.476). {17} see, e.g., dha.iii.74, j.i.128, iii.325 maghādeva. sometimes, e.g., in the case of avaruddhaka (dha.ii.237), a yakkha had to serve vessavaṇa for twelve years in order to obtain a particular boon (cf. j.ii.16,17. three years at j.iii.502). vessavaṇa sometimes employed the services of uncivilized human beings (paccantamilakkhavāsika), da.iii.865 f. the yakkhas fear him greatly. if he is angry and looks but once, one thousand yakkhas are broken up and scattered “like parched peas hopping about on a hot plate.” j.ii.399. this was probably before he became a stream-winner. {18} j.i.328. {19} dha.i.40, also j.iv.492, v.21 {20} d.ii.270. {21} for a story about them, see vva.131 f. {22} j.vi.265, 326. {23} see, e.g., vv.iv. 3, 46 bhuñjāmi kāmakāmī rājā vessavaṇo yathā, mt. 676 vessavaṇassa rājaparihārasadisaṁ, cf. j.vi.313. {24} j.ii.399. ﻿
vetaraṇī; 1. vetaraṇī, a river in the great hell (mahā niraya) (s.i.21, sn. vs. 674). buddhaghosa explains (sna.ii.482) that this is the name of the great caustic river (mahatā khāraodikā nadī) referred to in the devadatta sutta (m.iii.185). its waters are sharp and bitter (tinhadhārā, khuradhārā) (sn. vs. 674, cf. j.v.269), and the river flows by the asipattavana. when beings enter it to bathe and drink (because it looks like a sheet of water) they are hacked by swords and other sharp weapons that stand concealed along the river bank. sometimes vetaraṇī is used in a general way to indicate hell. (as “desanāsīsa” — e.g. j.iii.473, sa.i.48, cf. j.iv.273). those guilty of abortion are reborn in the vetaraṇī-nadī (j.v.269), as are also oppressors of the weak (j.vi.106). 2. vetaraṇī, a physician of old, famous for curing snake-bites. j.iv.496. ﻿
veṭhadīpa; a brahmin settlement, the chieftain of which claimed a part of the buddha’s relics, having obtained the relics, he built a thūpa over them (d.ii.165, 167, bu.xxviii.3). according to the dhammapada commentary (sāmāvatī-vatthu), the kings of veṭhadīpa and allakappa once lived in intimate friendship. (dha.i.161, see j.r.a.s. 1907, p.1049). ﻿
veṭhadīpaka; 1. veṭhadīpaka, the brahmin of veṭhadīpa, who claimed an eighth share of the buddha’s relics. d.ii.165, 167. 2. veṭhadīpaka, the king of veṭhadīpa and friend of the king of allakappa. they left the world together and became ascetics in the himavā. veṭhadīpaka died and was reborn in the deva world. he then visited his friend, and, learning that he had been troubled by elephants, taught him a charm to ward off any harm that might come from them. this charm udena later learnt from allakappa. dha.i.163 f. ﻿
vettavāsa-vihāra; a monastery in pācīnakaṇḍakarāji in sri lanka. it was given by king aggabodhi ii to the minister of the kāliṅga king who came over to sri lanka during his reign and entered the order under jotipāla, the minister gave it back to the saṅgha. cv.xlii.48, see also cv. trs.i.71, n.2. ﻿
vettavatī; 1. vettavatī, a river, probably in the kingdom of mejjha. according to the mātaṅga jātaka (j.iv.388, cf. dvy. 451, 456), mātaṅga lived in a hermitage on the upper reaches of the river in order to humble the pride of jātimanta, who lived lower down. on the banks of the river was a city, also called vettavatī. in the milindapañha (p.114) the vettavatī is mentioned as one of the ten chief rivers flowing from the himavā. it is probably identical with the vetravatī mentioned in kālidāsa’s meghadūta, and is identified with the modern betuva in bhopal (the ancient vidīsa). 2. vettavatī, a channel branching off from the parakkamasamudda, the sluice from which it started bore the same name. cv.lxxix.44. ﻿
vetullavāda; a heretical doctrine that was introduced into sri lanka by vohārikatissa, but was suppressed by his minister kapila (mhv.xxxvi.41, dpv.xxii.40). it appeared again later, and though officially disapproved, it does seem to have pushed its way among the monks of sri lanka, chiefly the dhammaruci (q.v.) e.g., in the reigns of goṭhābhaya (mhv.xxxvi.111), mahāsena, (xxxvii.1 ff ), and aggabodhi i. (cv.xlii.35). vetullavāda is generally identified with the mahāyāna school of buddhism. see mhv. trs. 259, n.2, also hocart, memoirs of the archaeological survey of sri lanka, i.1922, p.15 ff. the vetulla piṭaka, the canon of the vetullavādins, is condemned as not the buddha’s word (abuddhavacana). e.g., sa.ii.150, cf. sp.iv.742, where it is called vedaḷha piṭaka. ﻿
veyyākaraṇa; a portion of the tipiṭaka in its arrangement according to matter (aṅga). according to buddhaghosa it includes the whole of the abhidhamma piṭaka and suttas not composed in verse. da.i.24, pug.iv.9, 28. ﻿
veyyāvaccaka thera; an arahant. ninety-one world-cycles ago he was a servant to vipassī buddha, and, having nothing to give, worshipped his feet. eight world-cycles ago he was a king called sucintita (ap.i.138). he is probably identical with sañjaya thera. thaga.i.120. ﻿
vibbhantabhikkhu vatthu; the story of a monk, living with kassapa, who returned to lay life and associated with bad companions. one day kassapa saw him being led to execution for some crime and asked him to recall the meditation that, in former days, had enabled him to gain the fourth absorption (jhāna). the man did so and was without fear. the executioners, finding him unconcerned with their punishments of him, took him to the king who, after enquiry, released him. later he visited the buddha and became an arahant. dha.iv.52 f. ﻿
vibhaṅga; the collective name for two closely connected works of the vinaya piṭaka, which, in manuscripts, are generally called pārājika and pācittiya. the collection is considered to be an extensive treatise on the pāṭimokkha rules, giving the occasion for the formulating of each rule, with some explanation or illustration of various terms employed in the wording of the rule. the rule is sometimes further illustrated by reference to cases which come within it and to others which form exceptions to it. the collection is also called suttavibhaṅga and is divided into two parts: the bhikkhu-vibhaṅga, and the bhikkhuṇī-vibhaṅga. ﻿
vibhaṅgappakaraṇa; one of the seven books of the abhidhamma piṭaka, it is generally placed second in the list (e.g., mil. 12). it deals in a general way with the different categories and formulas given in the dhammasaṅgaṇī, though different methods of treatment are used. the book is divided into eighteen chapters, each of which is called a vibhaṅga. each chapter has three portions: suttantabhājaniya, abhidhammabhājaniya and paññāpucchaka or list of questions. the commentary to the vibhaṅga is called sammohavinodanī. ﻿
vibhaṅga sutta; 1. vibhaṅga sutta, a detailed analysis of the causal law. s.ii.2 f. 2. vibhaṅga sutta, an analysis of the noble eightfold path. s.v.12. 3. vibhaṅga sutta, an analysis of the four foundations of mindfulness. s.v.183. 4. paṭhama, dutiya vibhaṅga sutta, two suttas containing an analysis of the five controlling faculties. s.v.196 f. 5. paṭhama, dutiya, tatiya vibhaṅga sutta, three suttas containing an analysis of the five faculties of pleasure, pain, happiness, sorrow, and indifference. s.v.209 f. 6. vibhaṅga sutta, an analysis of the four bases of psychic power. s.v.276 f. ﻿
vibhūsaka brahmadatta; a king of bārāṇasī, so called from his great fondness for ornaments. he developed the habit of sleeping by day and suffered from biliousness. this made him realise his folly, and, developing insight, he became a pacceka buddha. his verse of exultation (udāna-gāthā) is included in the khaggavisāṇa sutta. sn. vs. 59, sna.i.111. ﻿
videha; 1. videha, a millionaire in the time of padumuttara buddha. he was a previous birth of kassapa. his wife was kāpilānī in this age. ap.ii.578. 2. videha, videhā, a country and its people. at the time of the buddha, videha formed one of the two important principalities of the vajjī confederacy. its capital was mithilā. the kingdom bordered on the gaṅgā, on one side of which was magadha and on the other videha.{1} adjacent to it were kāsi and kosala. in the gandhāra jātaka {2} the kingdom of videha is said to have been three hundred leagues in extent, with sixteen thousand villages, well-filled storehouses and sixteen thousand dancing girls. videha was a great trade centre, and mention is made {3} of merchants coming from sāvatthi to sell their wares in videha. the suruci jātaka seems to show that a close connection existed between videha and bārāṇasī. in the buddha’s time, one of bimbisāra’s queens was probably from videha (see vedehiputta). mention is also made {4} of a friendship existing between the kings of gandhāra and videha. in earlier times videha was evidently a kingdom, its best known kings being mahājanaka and nimi, but in the buddha’s time it was a republic, part of the vajjī federation. according to the mahāgovinda sutta,{5} it was king reṇu who, with the help of mahāgovinda jotipāla, founded the videha kingdom. the commentaries {6} state that videha was colonized by the inhabitants, who were brought from pubbavideha by king mandhātu. the satapatha brāhmaṇa,{7} however, ascribes the kingdom to māthava the videgha, and gives as its boundaries kausikī in the east, the ganges to the south, the sadārūra in the west, and the himālaya in the north. in the centre of videha was pabbatarattha, in which was the city dhammakonda, the residence of dhaniya.{8}, the strainer used by the buddha was honoured, after his death, by the people of videha.{9}, kassapa was, in a previous birth, king of videha.{10}, {1} see, e.g., m.i.225, ma.i.448. {2} j.iii.365, iv. 316. {3} pva.227. {4} ma.i.534. {5} d.ii.235. {6} e.g., da.ii.482, ma.i.184. {7} i.iv.1. {8} sna.i.26. {9} bu.xxviii.11. {10} ap.ii.483. 3. videha v.l. vedeha, the name of a king of videha, the father of the bodhisatta in the vinīla jātaka (q.v.), 4. videha v.l. vedeha, a king of videha who later became an ascetic. for his story see the gandhāra jātaka. he is identified with ānanda. j.iii.369. 5. videha, see vedeha. ﻿
vidhā sutta; 1. vidhā sutta, there are three conceits: “i am superior,” “i am equal,” “i am inferior.” to fully understand, accurately comprehend, destroy, and abandoned these three conceits the noble eightfold path should be developed. s.v.55. 2. vidhā sutta, monks, whatever ascetics or brahmins in the past abandoned the three conceits did so by developing the seven factors of enlightenment. whatever ascetics or brahmins in the future will abandon … in the present have abandoned the three conceits have done so by developing the seven factors of enlightenment. s.v.98. ﻿
vidhura; 1. vidhura, a brahmin, chaplain of the king of bārāṇasī. for details see the sambhava jātaka. he is identified with mahā-kassapa (j.v.67). vidhura’s son was bhadrakāra. j.v.60. 2. vidhura, the bodhisatta born as the minister of dhanañjaya-korabya. see the vidhura jātaka. his father was the brahmin canda (j.vi.262), and he owned three palaces: koñca, mayūra, and piyaketa (j.vi.289). anujjā was his wife and cetā his daughter-in-law, among his sons was dhammapāla (j.vi.290). in one place (j.vi.301) he is spoken of as having one thousand wives and seven hundred female slaves. the vidhurapaṇḍita of the dhūmakāri jātaka is probably identical with the above, as also the minister of the same name in the dasabrāhmaṇa jātaka. the latter contains a long discussion between vidhūra and the korabya king regarding the qualities of a true brahmin. 3. vidhura, the milindapañha (p.202) refers to a birth of the bodhisatta in which he was a wise man (paṇḍita) named vidhura. at that time devadatta, although a jackal, brought the kings of all jambudīpa under his sway. the reference is evidently to the sabbadāṭha jātaka (no.241), but there the bodhisatta’s name is not given. 4. vidhura, see also vidhūra. ﻿
vidhura jātaka (no.546); v.l. vidhūrapaṇḍita jātaka, four kings — dhanañjaya korabya, king of indapatta, sakka, the nāga king varuṇa, and venateyya, the king of the supaṇṇā — having taken the uposatha-vows, meet together in a garden and there have a dispute as to which of them is the most virtuous. they cannot decide among themselves and agree, therefore, to refer the matter to dhanañjaya’s minister, vidhurapaṇḍita (the bodhisatta). the minister listens to the claims of each and then declares that all are equal, their virtues are like the spokes of a wheel. they are pleased, and sakka gives the minister a silk robe, varuṇa a jewel, the supaṇṇa king a golden garland, and dhanañjaya one thousand cows. vimalā, varuṇa’s wife, hearing from her husband of vidhura’s wisdom, is so enchanted that she yearns to see him, and in order to do so feigns illness, and says that she must have vidhura’s heart. varuṇa’s daughter, irandatī, is offered to anyone who can get possession of vidhura’s heart, and the yakkha puṇṇaka, nephew of vessavaṇa, who sees her and is fascinated by her beauty, accepts the condition. he obtains vessavaṇa’s consent by a ruse and visits dhanañjaya’s court. there he challenges the king to a game of dice, giving his name as kaccāyana, and offers as stake his wonderful steed and all seeing gem, provided the king will offer vidhura as his. dhanañjaya agrees, plays and loses. vidhura agrees to go with puṇṇaka, the king asks him questions regarding the householder’s life for his own guidance, and vidhura is given three days’ leave to visit his family. having taken leave of them, he goes with puṇṇaka. on the way puṇṇaka tries in vain to kill him by frightening him. when vidhura discovers puṇṇaka’s intention, he teaches to him as he sits on the top of the kāḷapabbata, and the yakkha is so moved that he offers to take vidhura back to indapatta. however, in spite of his protestations, vidhura insists on going on to the nāga world. they arrive in varuṇa’s abode, vidhura teaches first to varuṇa and then to vimalā. they are both delighted, and puṇṇaka wins the hand of irandatī. in his great joy puṇṇaka gives vidhura his marvellous jewel and takes him back to indapatta. there vidhura relates his adventures and gives the jewel to the king. a festival lasting one month is held in honour of vidhura’s return. the story was related in reference to the buddha’s wisdom. vidhura’s chief wife, anujjā, is identified with rāhulamātā, his eldest son, dhammapāla, with rāhula, varuṇa with sāriputta, the supaṇṇa king with moggallāna, sakka with anuruddha, and dhanañjaya with ānanda (j.vi.255-329). the jātaka is also referred to as the puṇṇaka jātaka (e.g., j.iv.14, 182). four scenes from the jātaka are found on the bharhut tope. cunningham, bharhut, p.82. ﻿
vidhūra; 1. vidhūra, one of the two chief disciples of kakusandha buddha. (d.ii.4, s.ii.191, bu.xxiii.20. j.i.42). he received his name because he was a peerless teacher of the dhamma. (m.i.333, quoted at psa. p.496). 2. vidhūra, see also vidhura. ﻿
vigaticcha jātaka (no.244); the bodhisatta, was once a wise hermit living in a hut on the bend of a river. a pilgrim, a clever disputant, came to try and defeat him in debate. however, in answer to his question, the hermit asked him another, and the pilgrim was forced to retire discomfited. the story was related in reference to a wanderer (paribbājaka) who came to sāvatthi to debate with the buddha, but who was forced to own defeat. the two disputants were identical. j.ii.257 f. ﻿
vighāsāda jātaka (no.393); once seven brothers of a kāsi village renounced the world and lived as ascetics in majjhārañña (s.v. mejjha), but they were given up to various amusements. the bodhisatta, who was sakka, saw this, and, assuming the form of a parrot, visited them and sang the praises of the ascetic life. they expressed their joy at being thus praised, but the parrot went on to make them understand that their lives were useless, they were mere refuse eaters and not ascetics. the story was related in reference to the monks mentioned in the pāsādakampana sutta (q.v.) the monks are identified with the seven ascetics. j.iii.310 f. ﻿
vihāradevī; wife of kākavaṇṇa tissa and mother of duṭṭhagāmaṇī and saddhā tissa. she was the daughter of tissa, king of kalyāṇī and was cast adrift in a boat on the ocean in order to appease the sea gods in their wrath against tissa for having killed an arahant. her name was devī, but because she came ashore near the monastery of tolaka (?) (this is probably the correct reading of the name, see mt. 432) she was called vihāradevī (mhv.xxii.20 ff). when with her first child, she longed to eat a honeycomb one furlong (usabha) in length and to drink the water in which had been washed the sword used in cutting off the head of nandasārathī, chief of eḷāra’s warriors (mhv.42 ff, mt. 441). when she was the second time with child, she wished to lie under a campaka tree in bloom and inhale its fragrance (mt.443). when her husband died, saddhā tissa carried her off, hoping thus to win the kingdom, but she was later restored to duṭṭhagāmaṇī. she was wise and practical and helped in duṭṭhagāmaṇī’s campaigns, especially in the capture of ambatittha and anurādhapura (mhv.xxv.9, 55). we know nothing of her later history. ﻿
vihāra sutta; 1. vihāra sutta, on the nine kinds of abiding (vihārā) in the four jhānas and in the spheres of infinite-space, infinite-consciousness, nothingness, neither-perception-nor-non-perception, and in the sphere where feeling and perception have ended. a.iv.410. 2. vihāra sutta, on the nine attainments of gradual abiding, similar to sutta 1, the “abiding” being the same. ﻿
vijaya; 1. vijaya, the first ariyan king of sri lanka. he was the eldest of the thirty-two sons of sīhabāhu, king of lāla, and of sīhasīvalī. because of his evil conduct he, with seven hundred others, was deported by the king, with their heads half shaved. their wives and children were deported with them. the children landed at nāgadīpa and the women at mahilādīpaka (mt. 264). vijaya and the other men landed at suppāraka, but he was obliged to leave owing to the violence of his supporters. according to dpv.ix.26, vijaya went from suppāraka to bhārukaccha, where he stayed for three months. they reached sri lanka on the day of the buddha’s death, received the protection of the deva uppalavaṇṇa, and thus escaped destruction by the yakkhas. the yakkhinī kuveṇī fell in love with vijaya, and he, with her assistance, killed the yakkhas of laṅkāpura and sirīsavatthu, and founded the city of tambapaṇṇī. vijaya’s chief ministers, anurādha, upatissa, ujjena, uruvela and vijita, founded separate colonies, named after themselves. vijaya had two children by kuveṇī, jīvahattha and dīpellā, but when he wished to be consecrated king, he sent for and obtained, for his wife, a daughter of the paṇḍu king of madhurā. kuveṇī, thereupon, left him and was killed by the yakkhas. vijaya reigned for thirty-eight years and was succeeded by paṇḍuvāsudeva. for details of vijaya’s life, see mhv.vi.38 ff, vii.6 ff, viii.1-3, dpv.ix.6 ff. ajātasattu and vijaya were contemporaries, ajātasattu’s twenty-fourth year of kingship corresponding to vijaya’s sixteenth year. dpv.iv.27, v.77. 2. vijaya, see vijayakumāra. 3. vijaya, minister of aṅgati, king of videha. for details see the mahānāradakassapa jātaka. he is identified with sāriputta. j.vi.255. 4. vijaya, a king of bārāṇasī, descended from mahāsammata. his son was vijitasena. dpv.iii.39. 5. vijaya, a householder, mentioned as an exemplary layman. a.iii.451. 6. vijaya thera, he was born in sāvatthi and was versed in brahmin lore. then he became an ascetic and lived in the forest. having heard of the buddha, vijaya visited him and joined the order, becoming an arahant in due course. in the time of piyadassī buddha he was a rich householder and built a jewelled cornice (vedikā) round the buddha’s thūpa. sixteen world-cycles ago he became king thirty-six times, under the name of maṇippabhāsa (thag. vs. 92, thaga.i.191 f). he is probably identical with vedikāraka thera of the apadāna. ap.i.171. 7. vijaya, mentioned with jātimitta, as a patron of metteyya buddha. anāgat. vs. 59. ﻿
vijayabāhu; 1. vijayabāhu, king of sri lanka (vijayabāhu i, 1059-1114 a.c.). his earlier name was kitti, his parents were moggallāna and lokitā (cv.lvii.42 f, but see cv.trs.i.201, n.1), and from his thirtieth year he lived in mūlasālā. later, without the knowledge of his parents, he left home, defeated the general loka, and became adipāda of malaya after bringing this province under his power. at the age of sixteen he defeated kassapa, chief of the kesadhātus, and became ruler of rohaṇa as well, assuming the title of yuvarāja and the name of vijayabāhu. at this time the coḷā were in possession of the government at pulatthipura, and they made efforts to stem the advance of vijayabāhu. they were at first successful, owing to the disunion among the singhalese themselves, but vijayabāhu conquered the coḷa armies near palutthapabbata and marched to pulatthipura. he was helped by forces sent by the king of rāmañña, to whom he sent an embassy with various presents. he had, however, to bide his time, and retreated to vātagiri. from there he went, in due course, to mahānāgahula, his officers having, in the meantime, crushed all opposition in dakkhiṇadesa and captured the province of anurādhapura and the district round mahātiṭṭha. when he felt the right moment had arrived, vijayabāhu marched once more to pulatthipura and captured it after a siege of one and a half months. from there he advanced to anurādhapura, spent three months in the city and returned to pulatthipura. this was fifteen years after he became yuvarāja. in the eighteenth year he crowned himself king, under the title of sirisaṅghabodhi, making his younger brother vīrabāhu yuvarāja and governor of dakkhiṇadesa, and his other brother, jayabāhu, adipāda and governor of rohaṇa. the king had several queens, among whom was līlāvatī, a coḷa princess and daughter of jagatīpāla, by her he had a daughter yasodharā. another of his queens was a kāliṅga princess, tilokasundarī, by whom he had five daughters — subhaddā, sumittā, lokanāthā, ratanāvalī and rūpavatī — and a son called vikkamabāhu. vijayabāhu gave his younger sister, mittā, in marriage to the king of paṇḍu, refusing an offer of marriage made by the coḷa king. when peace had been established, vijayabāhu sent messengers to anuruddha, king of rāmañña, and fetched monks from that country to help in the reformation of the saṅgha in sri lanka. he gave over the whole district of āḷisāra for the use of the monks and built many vihāras. he translated the dhammasaṅgaṇī and held an annual dandissara offering. he also had the tipiṭaka copied, and presented the copies to various monks. because the singhalese envoys sent to kannāta were insulted and maimed, the king prepared to send a punitive expedition to coḷa, but the velakkāra troops revolted, captured mittā and her children, and burned the king’s palace. the king was forced to retreat to dakkhiṇadesa but, with the help of vīrabāhu, he defeated the rebels. in the forty fifth year of his reign he took an army to coḷa and stopped at a seaport in that country, but as the coḷa king refused to accept his challenge to fight, he returned to his own country. he repaired many tanks and restored many vihāras in various parts of the country. he provided facilities for pilgrims journeying to samantakūṭa, and patronized the lābhavāsī and the vantajīvaka monks. he ruled for fifty-five years. vīrabāhu died before him, and he made jayabāhu uparāja in his place. for details of vijayabāhu’s reign, see cv. chaps. lviii lx. 2. vijayabāhu, sister’s son of parakkamabāhu i and king of sri lanka (vijayabāhu ii, 1186-87 a.c.). he succeeded his uncle. among his acts was the grant of an amnesty to all those imprisoned by parakkamabāhu i, and the dispatch of an embassy to the king of arimaddana with a letter in pāḷi, composed by himself. he was a good king, but was slain at the end of one year’s reign by mahinda (afterwards mahinda vi). his viceroy was kittinissaṅka. cv.lxxx.1-18. 3. vijayabāhu, king of sri lanka (vijayabāhu iii, 1232-36 a.c.). he claimed descent from king sirisaṅghabodhi i and was lord of the vannī. he found the government of sri lanka in the hands of the damiḷā, and, after defeating them, he established the seat of government in jambuddoni. he sent for the monks, who, with vācissara at their head, had left sri lanka during the preceding disturbed period and had deposited the buddha’s almsbowl and tooth relic in the rock fortress at billasela. the king did much for the reform of the priesthood and built various monasteries, chief of which was the vijayasundarārāma and the vijayabāhu-vihāra. he had two sons, parakkamabāhu and bhuvanekabāhu. he appointed the elder saṅgharakkhita as head of the order in sri lanka. cv.lxxxi.10 ff. 4. vijayabāhu, king of sri lanka (vijayabāhu iv, 1271-72 a.c.). he was the eldest of the five sons of parakkamabāhu ii, his brothers being bhuvanekabāhu, tibhuvanamalla, parakkamabāhu and jayabāhu. with the consent of the monks, parakkamabāhu ii handed over the government, before his death, to vijayabāhu, who was evidently very popular, and was known among his subjects as a bodhisatta. (see, e.g., cv.lxxxviii.35). he restored pulatthipura and built and renovated numerous monasteries, among them the vihāra at titthagāma. during his reign, candabhānu invaded sri lanka, but was defeated by the king with the help of his adipāda, vīrabāhu. vijayabāhu built a city near subhagiri and made it his seat of government. he restored the ratanāvalī-cetiya and gave anurādhapura into the charge of the vannī chiefs. later, when vīrabāhu had completely restored pulatthipura, the king was consecrated there in the presence of his father, who came over from jambuddoni. then, at the desire of his father, he held, on the mahāvāḷukagaṅgā, at sahassatittha, a festival for admission into the order. the celebrations lasted a fortnight, and the king conferred on the monks various ranks, such as mahāsāmipāda, mūlatherapāda, pariveṇathera, etc. two years after the death of parakkamabāhu, vijayabāhu was slain by a treacherous general, named mitta. for details regarding vijayabāhu, see cv.lxxxvii.14 xc.1. vijayabāhu’s son was parakkamabāhu iii. cv.xc.48. 5. vijayabāhu, king of sri lanka (vijayabāhu v). he succeeded vannibhuvanekabāhu, and was himself succeeded by bhuvanekabāhu iv. cv.xc.105, he was among the successors of parakkamabāhu iv, and reigned somewhere between 1302 and 1346 a.c. 6. vijayabāhu, king of sri lanka (vijayabāhu vi). he was one of the successors of parakkamabāhu vi. his immediate predecessor was vīraparakkamabāhu. cv.xcii.4, his reign was somewhere between 1405 and 1411 a.c. ﻿
vijayārāma; a garden in anurādhapura, through which the boundary of the mahāvihāra passed (mbv. p.136). a monastery was built there (probably later), which came to be called the vijayārāma-vihāra. once, an arahant monk, teaching a meditation subject (kammaṭṭhāna) to two monks, spoke of “samuddha” instead of “samudda.” one of the monks pointed out his error, and was sent by the arahant to the mahāvihāra with a message that he had paid more attention to letters than to their meaning. the monk went to the mahāvihāra and later attained nibbāna, after solving various difficult questions in the presence of the assembly. ma.ii.827. ﻿
vijaya sutta; the eleventh sutta of the uraga vagga of the suttanipāta. according to buddhaghosa (sna.i.241 f), this sutta was taught on two occasions: once to nandā, following her attainment of stream-winning, in order to help her to higher attainment — and again when the buddha took the monks to the funeral of sirimā, sister of jīvaka. the sutta is also called the kāyavicchandanika sutta. the sutta is a discourse on the foul nature of the body, full of impurities flowing in nine streams, when dead, nobody cares for it. only a monk, possessed of wisdom, understands it and reflects on its worthlessness. sn. vs.193-206, cf. j.i.146. ﻿
vijayā therī; she belonged to a household in rājagaha and was a friend of khemā. when khemā left the world, vijayā went to her, and, having listened to her teaching, joined the order under her, attaining arahantship soon afterwards (thiga.159 f, her udāna verses are included in thig.169-74.). she may be identical with the vijayā, mentioned in the saṁyuttanikāya (s.i.130) a bhikkhuṇī whom māra, assuming the form of a young man, tried unsuccessfully to tempt. ﻿
vijayuttara saṅkha; sakka’s conch trumpet, which he blew at the moment of the buddha’s enlightenment. it was one hundred and twenty hands in length (j.i.72, bua. 239). he also blew it on the occasion of the enshrinement of relics in the mahā thūpa (mhv.xxx.74) and on the day of the coronation of candakumāra. j.vi.157. ﻿
vijita; 1. vijita, a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107. 2. vijita, one of the ministers of vijaya, and founder of vijitapura. mhv.vii.45, dpv.ix.32. 3. vijita, a sakyan prince, brother of bhaddakaccānā. he went to sri lanka, where he founded vijitagāma. mhv.ix.10. 4. vijita, a suburb of pulatthipura, in which was veḷuvana-vihāra. cv.lxxiii.153, lxxviii.87, also cv. trs.ii.18, n. 3. ﻿
vijitā; 1. vijitā, one of the five daughters of the third okkāka and his queen hatthā (bhattā). da.i.258, sna.i.352, etc. 2. vijitā, one of the palaces of nārada buddha, before his renunciation. bu.x.19. bua. (1531) calls it vijita. ﻿
vijitasena; 1. vijitasena, son of koṇḍañña buddha. his mother was rucidevī. bu.iii.27, bua.107, 111. 2. vijitasena, son of kassapa buddha. his mother was sunandā. bu.xxv.36, da.ii.422. 3. vijitasena thera, he was born in the family of an elephant-trainer of kosala, and had two maternal uncles, sena and upasena, who were also elephant-trainers and had joined the order. he saw the buddha’s twin miracle and entered the order under his uncles, attaining arahantship in due course. in the time of atthadassī buddha he was a hermit and gave the buddha some fruit (thaga.i.424 f). several verses uttered by him in self-admonition, in which he displays his knowledge of elephant craft, are included in the theragāthā. thag. vss. 355-9, he is probably identical with bhallātakadāyaka of the apadāna. ap.ii.398. 4. vijitasena, a king of bārāṇasī, descendant of mahāsammata. his father was vijaya. dpv.iii.39, mt. 130. ﻿
vijitasenā; 1. vijitasenā, daughter of the third okkāka and his queen hatthā (bhattā). da.i.258, sna.i.352, mt. 131, mtu.i.348. 2. vijitasenā, wife of nārada buddha in his last lay-life. bu.x.20. 3. vilitasenā, one of the chief women supporters of kassapa buddha. bu.xxv.41. ﻿
vijitāvī; 1. vijitāvī, a warrior (khattiya) in the time of koṇḍañña buddha. he lived in the city of candavatī, but, after hearing the buddha teach, he renounced household life and became a monk. bua.111, bu.iii.9, j.i.30. 2. vijitāvī, a warrior of arimanda city. he was the bodhisatta in the time of phussa buddha. he later joined the order and became an eminent monk. bua.194, bu.xix.7, j.i.40. 3. vijitāvī, one of the palaces occupied by nārada buddha in his last lay life. bua.i.151, but see nārada buddha. 4. vijitāvī, the burmese author of vijitapura (panyā), he wrote a kaccāyanavaṇṇanā on the sandhikappa and the vācakopadesa. sās. p.90, bode, op.cit., 46. 5. vijitāvī, the name under which ajātasattu will become a pacceka buddha. da.i.238. ﻿
vijjādhara jātaka (no.391); v.l. dhajavihetha jātaka, a wizard was wont to come at midnight in order to corrupt the queen of bārāṇasī. she complained to the king and, at his request, she set the mark on her hand with vermilion on his back. by day the man was an ascetic, and when he found that he was discovered he fled through the air. the king thereupon suspected all ascetics and ordered them all to leave the kingdom. the king became a heretic. the bodhisatta who was born as sakka, seeing all this, he came to bārāṇasī with an old pacceka buddha and stood close to the palace, showing him great reverence. when the king came out sakka revealed his identity, telling him that even the ruler of the gods honoured pious men. the king saw his error and mended his ways. the origin of the story is given in the mahākaṇha jātaka. the king is identified with ānanda. j.iii.303-7. more or less the same story is given at greater length and with several variations in detail in both the cūḷahaṁsa and the mahāhaṁsa jātaka. ﻿
vijjā sutta; 1. vijjā sutta, a certain monk asks the blessed one about the meaning of knowledge (vijjā). the buddha replies that the well-instructed noble disciple understand form, the arising of form, the cessation of form, and the way leading to the cessation of form … feeling … perception … mental formations … consciousness. s.iii.163. 2. vijjā sutta, a certain monk asks the blessed one about the meaning of knowledge (vijjā). the buddha replied that it means knowledge of the four noble truths. s.v.429. 3. vijjā sutta, ten qualities, the possession of which makes a man’s accomplishment complete in every detail. a.v.12 f. 4. vijjā sutta, just as ignorance (avijjā) is in the forefront of all evil, so is knowledge (vijjā) in the forefront of all good. a.v.214. ﻿
vijjha; v.l. viñjha, a horizontal rock on which the stream, flowing from the eastern mouth of anotatta, divides into five rivers: gaṅgā, yamunā, aciravatī, sarabhū, and mahī. uda.301 f, sna.ii.4,39, aa.ii.760, ma.ii.586. ﻿
vikaṇṇaka jātaka (no.233); the bodhisatta was once king of bārāṇasī, and, one day, while dallying near a lake in his park, he noticed that fish and turtles flocked to him. he learnt, on enquiry, that these animals were attracted by his music, and ordered that they should be fed regularly. on finding that some of them failed to appear, he made arrangements for a drum to be sounded at the feeding time. later, finding that a crocodile came and ate some of the fish, the king ordered him to be harpooned. the crocodile escaped capture, but died soon after. the story was related to a backsliding monk. desire always leads to suffering, said the buddha, it was desire that caused the death of the crocodile. j.ii.227 f. ﻿
vikkamabāhu; 1. vikkamabāhu, vikkamabhuja, vikkantabāhu, surnames of king kassapa vi. see kassapa (21). 2. vikkamabāhu ii, son of vijayabāhu i and tilokasundarī. he had two wives, sundarī and līlāvatī (cv.lix.32, 49 f). he was made adipāda by vijayabāhu i, and, when his son gajabāhu was born, the king gave the province of rohana for his welfare. vikkamabāhu lived there with mahānāgahula (cv.lx.88 f) as his capital. when vijayabāhu died, some of vikkamabāhu’s relations, jayabāhu and the three sons of mittā (mānābharaṇa, kittisirimegha, and sirivallabha) conspired to keep him out of the succession, but he defeated them in various battles and took possession of the capital pulatthipura, losing, however, dakkhiṇadesa and his former province of rohaṇa (cv.lxi.2 f). a year later his enemies again rose in revolt, led by mānābharaṇa, and, as vikkamabāhu advanced to kalyāṇī to fight them, vīradeva, of palandīpa (q.v.) landed in mannāra, and his attention was diverted. in the first engagements, vikkamabāhu was defeated by vīradeva and forced to flee to kotthasāra, but vīradeva was later defeated and slain at antaravitthika. from then onwards vikkamabāhu and the three sons of mittā (see above) lived each in his province, but became unpopular both with the saṅgha and the laity owing to their greed and lust. following the death of jayabāhu and the queen mittā, vikkamabāhu appears to have been acknowledged king (vikkamabāhu ii), and it was evidently as such that the birth of his nephew, the prince who after became parakkamabāhu i, was reported to him. vikkamabāhu had two sons, mahinda, and gajabāhu, but asked that his nephew should be sent to the court, this request, however, was not granted (cv.lxii.58 f). vikkamabāhu reigned, until his death, for twenty-one years (1116-1137 a.c.), and was succeeded by his son gajabāhu. cv.lxiii.18. 3. vikkamabāhu, son of gajabāhu and brother of coḷagaṅgakumāra. cv.lxx.238. 4. vikkamabāhu iii, younger brother of king kittinissaṅka. he became king on the death of vīrabāhu i, but reigned for only three months (in 1196 a.c.), after which he was slain by coḷagaṅga. cv.lxxx.28. 5. vikkamabāhu iv, the king who succeeded parakkamabāhu v. he was himself succeeded by bhuvenakabāhu v. cv.xci. 1, 3, he seems to have reigned for eighteen years (1347-75 a.c.). see cv. trs. ii.212, n.2. ﻿
vimala; 1. vimala, one of the four friends of yasa, who, following the latter’s example, joined the order and attained arahantship. vin.i.18 f. 2. vimala thera, he belonged to a rich family of rājagaha and received his name because he was born free of all dirt. much impressed by the majesty of the buddha when the latter visited rājagaha, vimala entered the order, and lived in a mountain cave in kosala. one day a vast cloud spread over the sky, rain fell, allaying the heat and discomfort, and vimala, concentrating his mind, attained arahantship. he belonged to a family of conch blowers in the time of vipassī buddha, and one day honoured the buddha by playing on his conch shell. he bathed the bodhi tree of kassapa buddha with fragrant water and washed the seats and the clothes of holy monks. twenty-four world-cycles ago he was king six times, under the name of mahānigghosa. thaga.i.121 f, his udāna verse is included in thag.vs.50. 3. vimala thera, he was born in a brahmin family of bārāṇasī and entered the order under somamitta thera, who encouraged him to attain arahantship. in the story of somamitta, however, vimala is said to have been his teacher. for details see somamitta. in the days of padumuttara buddha he was a householder, and, when the buddha’s body was being carried to the pyre for cremation, amidst impressive celebrations, he offered sumana flowers in his honour. thaga.i.377, three verses ascribed to him occur in thag.vs.264-6. 4. vimala, a pacceka buddha. m.iii.70, apa.i.107. 5. vimala, one of the palaces of piyadassī buddha before his renunciation. bu.xiv.16. 6. vimala, a king of sixty-one world-cycles ago, a former birth of sānu thera (udakadāyaka). ap.i.205, thaga.i.115. 7. vimala, a king of twenty-one world-cycles ago who lived in the palace suddassana in reṇuvatī. he was a former birth of rāhula. ap.i.61. ﻿
vimalabuddhi; 1. vimalabuddhi thera, author of the mukhamattadīpanī on kaccāyana’s grammar and a subcommentary (ṭīkā) on the abhidhammattha­­saṅgaha. to him is also ascribed the authorship of the nyāsa of kaccāyana’s grammar (p.l.c. 204, bode, op.cit., 21, gv. 63, 72). he was probably of sri lanka, but the sāsanavaṁsa (p.75) claims him as a thera, of pagan. he is sometimes called mahāvimalabuddhi. 2. vimalabuddhi, called cūḷa-vimalabuddhi or nava-vimalabuddhi he wrote a subcommentary (ṭīkā) on the vuttodaya. gv.67, he lived either in pagan or in panya, sās. 75. ﻿
vimaladhammasūriya; 1. vimaladhammasūriya i, king of sri lanka (1592-1604 a.c.). for his father, etc., see cv. trs.ii. 227, n.1. he succeeded rājasīha i and ruled in sirivaḍḍhanapura. he built a temple for the tooth relic in the capital {1} and, having sent an embassy to rakkhaṅga, obtained a chapter of monks under nandicakka to re establish the order in sri lanka. he built the ganthamba-vihāra and held there a ceremony of ordination. he was succeeded by his cousin senaratna, whom he persuaded to leave the order that he might assume the duties of kingship (cv.xciv.6 ff). {1} he seems to have made a special casket for the relics, which kittisirirājasīha later overlaid with gold, cv.c.21, cv. trs.ii.276, n.1. 2. vimaladhammasūriya ii, king of sri lanka (vimaladhammasūriya ii, 1687-1707 a.c.) he was the son of rājasīha ii. he held festivals in honour of the tooth relic and the footprint at samantakūṭa and, sending an embassy to rakkhaṅga, obtained thirty-three monks, headed by santāna thera, to reorganize the order in sri lanka. he was succeeded by his son, narindasīha. cv.xcvii.1 ff. ﻿
vimalakoṇḍañña thera; the son of ambapālī and bimbisāra. vimala was his earlier name, but later he came to be called vimalakoṇḍañña. when the buddha visited vesāli, vimala was impressed by his majesty and entered the order, attaining arahantship soon afterwards. in the time of vipassī buddha he was a rich householder, and one day, being present while the buddha taught a large number of people, he rejoiced so much that he offered him four golden flowers. the buddha, by his magic power, caused the golden hue of the flowers to pervade the whole region. vimala died soon after and was reborn in tusita. forty-three world-cycles ago he became king sixteen times under the name of nemi. thaga.i.145 f, a verse containing a riddle and ascribed to vimala is given in thag. vs. 64. a discourse taught by vimala helped ambapālī to develop insight and win arahantship. thiga. 207. ﻿
vimalā therī; 1. vimalā therī, the daughter of a courtesan of vesāli. having one day seen moggallāna begging in vesāli for alms, she went to his dwelling and tried to entice him. some say, adds the commentator, that she was influenced by the heretics. the incident is referred to at thaga.ii.178, but vimalā’s name is not given. the elder rebuked and admonished her, and she became a lay follower and later entered the order. there, after great effort, she became an arahant. thiga.76 f, her udāna verses are included in thig.vs.72-6. 2. vimalā, a nāga maiden, queen of varuṇa. see the vidhura jātaka. 3. vimalā, wife of piyadassī buddha in his last lay life. bu.xiv.17. 4. vimalā, a nāga maiden, uppalavaṇṇā in the time of padumuttara buddha. ap.ii.553. ﻿
vimānavatthu; the sixth book of the khuddakanikāya. it describes the splendour of various celestial abodes belonging to different devas, obtained by them as reward for some meritorious act performed in a previous life. the stories were learnt from the devas themselves, by moggallāna, vaṅgīsa, and others, during their sojourn in the deva worlds, and reported by them to the buddha. a commentary on the work exists by dhammapāla, forming part of the paramatthadīpanī, and sometimes called vimalatthavilāsinī (q.v.), stories from the vimānavatthu were related by mahinda in sri lanka in his first discourse to anulā and her five hundred companions. mhv.xiv.58. ﻿
vinatā; a river, probably in himavā (ap.i.295, etc.), in a former birth vanavaccha thera lived there as a turtle (thaga.i.58). nanda also lived there. thaga.i.276. ﻿
vīṇāthūṇa jātaka (no.232); the bodhisatta was once a rich merchant, and a marriage was arranged between his son and the daughter of a bārāṇasī merchant. in her parents’ house, the girl saw honour being offered to a bull, and seeing a hunchback in the street on the day of her marriage, she thought him worthy of great honour (because of his hunch) and went away with him in disguise, carrying her jewellery. the bodhisatta’s friends saw her, and persuading her of her folly, took her back home. the story was told in reference to a rich girl of sāvatthi who went away with a hunchback in similar circumstances. the girls of both stories were the same. j.ii.224 f. ﻿
vinayaganthipada; a vinaya treatise ascribed to a thera named moggallāna of sri lanka and written in the time of parakkamabāhu i. this authority was quoted by the ekaṁsikā in support of their views. bode, op.cit., 75 f, see also 75, n.2, where the author is called joti, also p.l.c. 189 f. ﻿
vinayasaṅgaha; a very important summary of the vinaya-piṭaka, written by sāriputta of pulatthipura. there exist on it two subcommentaries (ṭīkā), one ascribed to sāriputta himself. p.l.c. 191, gv. 61, sās. 33. ﻿
vinayavinicchaya; a vinaya treatise by buddhadatta, written at the request of his pupil buddhasīha. the uttaravinicchaya is a supplement to this work. two subcommentaries (ṭīkā) on it are found, one by revata and the other by vācissara. p.l.c. 108 f. ﻿
vinaya piṭaka; one of the three divisions of the tipiṭaka. it contains rules and regulations for the conduct of monks and nuns in all the details of their lives. the rules are attributed to the buddha himself, and an old commentary, incorporated into the text, gives accounts of the occasions on which the rules were formulated. a certain amount of historical matter is also found regarding the order, especially in the last two chapters of the cūḷa vagga. the vinaya piṭaka consists of the vibhaṅga, the khandhakas, the parivāra, and the pāṭimokkha. the first is divided into pārājika and pācittiya and the second into mahā vagga and cūḷa vagga. ﻿
vinelapupphiya thera; v.l. minelapupphiya, an arahant. thirty-one world-cycles ago he met sikhī buddha and offered him a vinela flower. twenty-nine world-cycles ago he was a king named sumeghaghana (ap.i.203 f). he is probably identical with rāmaneyyaka thera. thaga.i.121. ﻿
vinīla jātaka (no.160); a golden goose once paired with a crow and they had a son of blue black hue, whom they called vinīlaka. the goose had two sons, and they, noticing that their father often went to mithilā to see vinīlaka, offered to go and fetch him. they perched vinīlaka on a stick and flew with the ends of the stick in their beaks. as they flew over mithilā, vinīlaka saw king videha (the bodhisatta) riding in his state chariot and boasted that videha was no better off than he himself, since he was being carried by a pair of golden geese. the geese, in their anger, wished to drop him, but took him on to their father and told him of his son’s words. the goose was very angry on hearing this and sent vinīlaka home to his mother. the story was related in reference to an attempt by devadatta, at gayāsīsa, to imitate the buddha when he was visited by sāriputta and mahā-moggallāna. vinīlaka is identified with devadatta. j.ii.38 f. ﻿
viñjha; 1. viñjha, see vijjha. 2. viñjha, viñjhātavi, the vindhyā mountains and the forests surrounding them, through which lay the road from tāmalitti to pāṭaliputta. along this road asoka travelled bearing the bodhi tree (mhv.xix.6, dpv.xvi.2). this was also the road leading from sri lanka to pāṭaliputta (dpv.xv.87). near the forest was a great monastery from which sixty thousand monks, led by uttara, went to attend the foundation ceremony of the mahā thūpa (mhv.xx.ix.40). at the foot of the mountain was a market town named mundagāma. dha.iv.128 , elsewhere, however e.g. sp.iii.655, viñjhātavi is described as agāmakaṁ araññaṁ. the forest was the abode of hungry ghosts (petas). see, e.g., pva. 43, 192, 244. ﻿
viññāṇa sutta; 1. viññāṇa sutta, in him who contemplates the enjoyment of all that makes for bondage, there comes descent of consciousness. name and form is conditioned by consciousness, sense by name and form, contact by sense, etc. s.ii.91. 2. viññāṇa sutta, one of the suttas taught by the buddha to rāhula. consciousness is fleeting. s.ii.246. 3. viññāṇa sutta, eye-consciousness is impermanent, changeable likewise ear-consciousness, etc. s.iii.226. 4. viññāṇa sutta, the arising of eye-consciousness and of the other factors this is the appearing of decay and death. their ceasing is the end of decay and death. s.iii.229. 5. viññāṇa sutta, the desire and lust that is in eye-consciousness is a corruption of the heart, likewise that which is ear consciousness, etc. s.iii.232. ﻿
vīṇopama sutta; monks, if in any monk or nun, desire or lust, ill-will, delusion, or aversion should arise regarding sights, the mind should be restrained in this way: “this path is dangerous, thorny, an evil path, and barren.”, suppose a crop of barley had ripened and the watchman were negligent, if a bull were to get into the field, he would indulge himself as much as he liked. however, if the watchman were diligent he would take hold of the bull by the muzzle and give him a sound beating with a stick. when a monk’s mind is well subdued in this way, it becomes calm, inwardly composed, and well concentrated. suppose that a king, or a king’s minister, heard the sound of a lute for the first time, and being captivated by it should order that the sound be brought. on examining the lute, and breaking it into a thousand pieces, burning the splinters, and scattering the ashes, he would wonder how any could be taken in by this thing called a lute. in the same way, monks, form, feeling, perception, mental formations, and consciousness should be thoroughly examined. s.iv.195. ﻿
vipakkhasevakabhikkhu vatthu; the story of a monk who joined devadatta’s followers because of the rich offerings which he received, afterwards returning to his companions. he was reported to the buddha, who related the mahilāmukha jātaka and identified the elephant of the story with the monk. dha.iv.95-7. ﻿
vipassī buddha; the nineteenth of the twenty-four buddhas. * he was born in the khema park in bandhumatī, his father being bandhumā and his mother bandhumatī. he belonged to the koṇḍañña clan. * for eight thousand years he lived as a householder in three palaces: nanda, sunanda and sirimā. his body was eighty cubits in height. * his wife was sutanā (v.l. sudassanā) and his son samavattakkhandha. he left the household in a chariot and practised austerities for eight months. * just before his enlightenment, the daughter of the millionaire sudassana gave him milk-rice, while a grain-watcher (yavapālaka) named sujāta gave grass for his seat. his bodhi was a pātali tree. * he taught his first discourse in khemamigadāya to his step-brother khandha and his chief priest’s son tissa, these two later became his chief disciples. * his constant attendant was asoka, candā and candamittā were his chief women disciples. his chief lay patrons were punabbasummitta and nāga among men, and sirimā and uttarā among women. * he died in sumittārāma at the age of eighty thousand, and his relics were enshrined in a thūpa seven leagues in height. * the bodhisatta was a nāga king named atula.{1}, three reasons are given for the name of this buddha:{2} 1) because he could see as well by night as by day, 2) because he had broad eyes, 3) because he could see clearly after investigation. vipassī held the uposatha only once in seven years,{3} but on such occasions the whole saṅgha was present.{4} the construction of a gandhakuṭi for vipassī brought meṇḍaka great glory in the present age. meṇḍaka’s name at the time was avaroja.{5} koṇḍañña was then known as cūḷakāla, and nine times he gave vipassī buddha the first fruits of his fields.{6}, {1} bu.xx.1 ff, bua.195 f, d.ii.2 ff. {2} bua.195, cf. da.ii.454, sa.ii.15 {3} dha.iii.236. {4} sp.i.186. {5} dha.iii.364 f {6} dha.i.81 f. ﻿
vipatti sutta; 1. vipatti sutta, on the three kinds of failure: failure in morals, in mind (citta), and in view. a.i.268. 2. vipatti sutta, on seven things that lead to a lay disciple’s decline: failure to see monks, neglect in hearing the dhamma, lack of training in higher virtue, having no trust in elders, novices or mid term monk, listening to the dhamma in order to criticize, giving gifts first outside the order. a.iv.26 f. ﻿
vīra; 1. vīra thera, he was born in sāvatthi in the family of a minister of pasenadi and became a great warrior. he married, and, on the birth of his son, left the world, attaining arahantship in due course. his former wife tried to win him back to household life, but he showed her in a verse (thag. vs. 8) that her efforts were futile. in the time of vipassī buddha he swept the buddha’s hermitage and offered him nigguṇḍhi flowers. later, he was born as king mahāpatāpa. in the time of kassapa buddha he was a very rich merchant and gave milk-rice to the monks and alms to the poor (thaga.i.50). he is probably identical with nigguṇḍipupphiya thera of the apadāna. ap.i.205. 2. vīra, a millionaire whose daughter gave milk-rice to tissa buddha immediately before his enlightenment. bua.189. 3. vīra, the village in which the millionaire vīra lived. bua.189. ﻿
vīrabāhu; 1. vīrabāhu, younger brother of vijayabāhu i. he was made uparājā and put in charge of dakkhiṇadesa. he married subhaddā. he helped the king in the conquest of pulatthipura when the velakkāra troops revolted. cv.lix. 11, 43, lx. 40. 2. vīrabāhu, the surname assumed by mānābharaṇa (1). when he became governor of dakkhiṇadesa, with his headquarters at puṅkhagāma. he also bore the title of mahādipāda. this mānābharaṇa was the father of parakkamabāhu i. cv.lxi.26, lxii.4, 62. 3. vīrabāhu, son of kittinissaṅka. he ruled for only one night. cv.lxxx.27. 4. vīrabāhu, sister’s son to parakkamabāhu i. he defeated the jāvakā under candabhānu, and, in celebration of his victory, worshipped visnu at devanagara and erected the nandana pariveṇa.{1} when vijayabāhu iv became king, vīrabāhu lived at court, helped the king in his duties as a devoted friend and was constantly in his company. he was specially commissioned by the king to restore pulatthipura to its original grandeur, and, after its restoration,{2} was appointed to live there as governor of the northern province. he was in charge of the ordination ceremony at sahassatittha (q.v.), {1} cv.lxxxiii.41 ff. {2} cv.lxxxvii.15, lxxxviii.5, 217, 55, 67, 90, lxxxix. 11, 48. 5. vīrabāhu, successor to bhuvanekabāhu v. cv.xci.13, see cv. trs.ii.214, n. 2. ﻿
viraddha sutta; 1. viraddha sutta, whoever neglects the noble eightfold path neglects the way leading to the destruction of suffering. s.v.23. 2. viraddha sutta, whoever neglects the seven factors of enlightenment neglects the way leading to the destruction of suffering, whoever cultivates them undertakes that way. s.v.82. 3. viraddha, whoever neglects the four foundations of mindfulness neglects the way leading to the destruction of suffering, whoever cultivates them undertakes that way. s.v.179. 4. viraddha sutta, he who neglects the four bases of psychic power neglects the way leading to the destruction of suffering. s.v.254. ﻿
vīradeva; a king of ariya in south india who led an expedition against jayabāhu i of sri lanka. ruler of palandīpa, who invaded sri lanka in the reign of jayabāhu i. vikkamabāhu marched against him, but was defeated at mannāra and had to retreat to kotthasāra. he was pursued there by vīradeva, who, however, was slain in a battle at antaravitthika. cv.lxi.36 ff. ﻿
virāga sutta; 1. virāga sutta, the idea of dispassion, if cultivated, leads to great profit. s.v.133. 2. virāga sutta, the four foundations of mindfulness, if cultivated, lead to dispassion. s.v.179. ﻿
vīraka jātaka (no.204); the bodhisatta was once born as a marsh crow, named vīraka, and lived near a pool. there was a drought in kāsi, and a crow, named saviṭṭhaka, finding no food, went with his wife to where vīraka lived, and, becoming his servant, ate the fish that vīraka caught in the pool. later, saviṭṭhaka, in spite of vīraka’s warning, tried to catch fish himself and was drowned. the story was told in reference to devadatta’s attempt to imitate the buddha. devadatta is identified with the crow saviṭṭhaka. j.ii.148 f, quoted at dha.i.122. ﻿
vīrapaṇḍu; the youngest son of parakkama, king of paṇḍū. when his father was murdered he fled, but laṅkāpura took him under his protection and restored his kingdom. he was crowned at madhurā, the lambakaṇṇā officiating. cv.lxxvi.193 f, lxxvii.5, 25, 103, see also cv.trs.ii.100, n.1. ﻿
vīravikkama; king of sri lanka (circa 1542 a.c.) he succeeded vijayabāhu vi and claimed descent from sirisaṅghabodhi. he lived in sirivaḍḍhanapura (modern kandy), built eighty-six dwelling houses for the monks and had the tipiṭaka copied. he went on a pilgrimage to mahiyaṅgana and samantakūṭa. he cultivated a rice field himself, and, from the produce, gave alms. cv.xcii.6 ff. ﻿
viroca jātaka (no.143); the bodhisatta was once a lion and lived in kañcanaguhā. he granted to a jackal the favour of being allowed to inform him of the presence of prey, the animal being given a portion of the carcase in return for this service. in time the jackal grew strong and begged to be allowed to kill an elephant. the lion reluctantly agreed to this, but the jackal, in his attempts to leap on to the elephant, missed his aim and fell to the ground where he was crushed to death. the story was related in reference to devadatta’s attempt to pose as the buddha and his failure to do so, wherefore he received a kick on the chest from kokālika (q.v.) the jackal is identified with devadatta. j.i.490-3. ﻿
virūḷha, virūḷhaka; one of the four regent kings (cātummahārājāno). he is the king of the south, and, in the assembly of the devas, sits facing north (d.ii.207, 221). he is lord of the kumbhaṇḍā. d.iii.198, dvy.126, 148. ﻿
virūpakkha; 1. virūpakkha, one of the four regent kings (cātummahārājāno). he is regent of the western quarter and lord of the nāgā (d.ii.258, d.iii.199, dvy. 126, 148). in the assembly of the devas he sits facing east (d.ii.207, 221). kāḷakaṇṇī is his daughter (j.iii.257). all nāgā visit him regularly as their lord and wait on him, and any question of dispute arising among them would be referred to him for solution. e.g., j.vi.168, cf. aa.i.143. 2. virūpakkha, the name of a nāga family (vin.ii.109, a.ii.72, j.ii.145), they were, perhaps, followers of virūpakkha. ﻿
visākha; 1. visākha, husband of dhammadinnā. he was a rich merchant of rājagaha and accompanied bimbisāra on his visit to the buddha, who was then at rājagaha for the first time after his enlightenment. visākha, on that occasion, became a stream-winner, after hearing the buddha teach, he later became a once-returner, and then a non-returner. after he became a non-returner his behaviour to his wife completely changed, and when he explained the reason to her, offering her all his wealth and freedom to do as she wished, she asked his leave to join the order. visākha informed bimbisāra of her wish, and, at his request, the king ordered that the city be decked in her honour on the day of her renunciation and that she be taken to the nunnery in a golden palanquin. after dhammadinnā had joined the order, she left the city and retired into the country, returning to rājagaha after she had attained arahantship. visākha, hearing of her return, visited her at the nunnery and asked her various questions regarding the buddha’s teachings, all of which she answered (ma.i.514 f, thiga.15, 19). their conversation is recorded in the cūḷavedalla sutta (m.i.299 f, cf. dha.iv.229 f, aa.i.197). visākha then visited the buddha and reported their conversation to him, winning the buddha’s praises for dhammadinnā. in the time of phussa buddha, visākha and dhammadinnā had been husband and wife. (for details see pva.20 ff, of. khpa.202 f, dha.i.86 f. aa.i.144 f ) visākha had been the treasurer, appointed by the three sons of jayasena, in charge of the provisions given by them for the almsgiving held in honour of phussa buddha and his monks. visākha is mentioned (sa.iii.223) as one of the seven lay disciples in the time of the buddha who had each five hundred followers. 2. visākha pañcāliputta, he was the son of a provincial governor (maṇḍalikarājā) of magadha, and was called pañcāliputta because his mother was the daughter of the pañcāla king. (aa.ii.511 calls him the son of pañcālibrāhmaṇī). he succeeded his father, and, hearing one day that the buddha had arrived near his village, he visited him, heard him teach and joined the order. he then accompanied the buddha to sāvatthi, where he became an arahant. later, out of compassion, he visited his relations. one day he was asked how many qualities were necessary to a man in order that he should be considered a skilful teacher of the dhamma. visākha’s answer is included in the theragāthā (thag. vs. 209-10, thaga.i.331 f). fourteen world-cycles ago he was a poor householder, and one day, while searching in the forest for fruit, he saw a pacceka buddha and offered him a vallī fruit. he is evidently to be identified with valliphaladāyaka of the apadāna (ap.i.296). visākha was evidently a clever and arresting teacher, and the books mention that the buddha heard him teach and praised him. s.ii.280, a.ii.51. 3. visākha thera, he was a wealthy householder of pāṭaliputta who, hearing that there were many shrines in sri lanka, made over his property to his family and left home with one single coin wrapt in the hem of his garment. he had to spend one month at the port waiting for a ship, and, during that time, made one thousand by his skill in trade. arrived at the mahāvihāra, he asked to be ordained, and when, at the time of his ordination, the money was discovered, he distributed it among those who were present. after five years he set out travelling, and, with the help of a devatā, found his way to vihāra, where he stayed for four months. as he was about to leave, the devatā of the jambu tree, which stood at the head of his walking path (caṅkamana), appeared before him weeping, and explained that while the thera was there the non-humans lived in peace, but that when he had gone they would start quarrelling and talking loudly. several times he tried to leave, but was thus prevented, until, at last, he became an arahant and died there. vism.i.312 f, the story is referred to at aa.ii.865. 4. visākha, one of the chief lay supporters of maṅgala buddha. bu.v.25. 5. visākha, one of the chief lay supporters of phussa buddha. bu.xix.21. 6. visākha, a minister of duṭṭhagāmaṇī. he and sirideva were in charge of the arrangements for the foundation ceremony of the mahā thūpa. mt. 517. 7. visākha, see also vesākha. ﻿
visākhā; 1. visākhā, the chief among the female lay disciples of the buddha and declared by him to be foremost among those who ministered to the order (dāyikānaṁ aggā).{1} her father was dhanañjaya, son of meṇḍaka, and her mother sumanadevī. she was born in the city of bhaddiya in aṅga. when she was seven years old, the buddha visited bhaddiya with a large company of monks, out of compassion for the brahmin sela and others. meṇḍaka gave visākhā five hundred companions, five hundred slaves, and five hundred chariots, that she might visit the buddha. she stopped the chariots some distance away and approached the buddha on foot. he taught her and she became a stream-winner. for the next fortnight meṇḍaka invited the buddha and his monks daily to his house, where he fed them. later, when, at pasenadi’s request, bimbisāra sent dhanañjaya to live in kosala, visākhā accompanied her parents and lived in sāketa. the messengers, sent by migāra of sāvatthi to find a suitable bride for his son puṇṇavaḍḍhana, saw visākhā on her way to the lake to bathe on a feast day. at that moment there was a great shower. visākhā’s companions ran for shelter, but visākhā herself, walking at her usual pace, came to the place where the messengers, already greatly impressed, were awaiting her. when they asked her why she did not run to seek shelter and so preserve her clothes, she answered that she had plenty of clothes in the house, but that if she ran she might damage a limb which would be a great loss. “unmarried girls,” she said, “are like goods awaiting sale, they must not be disfigured.” the messengers offered her a bouquet of flowers (mālāgulaṁ), which she accepted as a proposal of marriage, and then went on to her father’s house. the messengers followed and laid puṇṇavaḍḍhana’s suit before dhanañjaya. the proposal was accepted and confirmed by an exchange of letters. when pasenadi heard of it, he offered to accompany puṇṇavaḍḍhana to sāketa, as a mark of signal favour. dhanañjaya welcomed the king and his retinue, migāra, puṇṇavaḍḍhana and their followers, with all honour, attending personally to all the details of hospitality. he persuaded the king to stay with him during the rains, providing all that was necessary.{2}, five hundred goldsmiths were engaged to make the mahālatāpasādhana ornament (q.v.), for the bride, three months passed, but it was still unfinished. the supply of firewood ran out, and orders were given that the wood of dilapidated houses should be used. this wood lasted for a fortnight, and then the storehouses containing cloths were opened, the cloths soaked in oil and used for cooking the food. the ornament was finished in four months.{3}, dhanañjaya gave his daughter, as dowry, five hundred carts full of money, five hundred with vessels of gold, five hundred each of silver, copper, various silks, ghee, rice husked and winnowed, also ploughs, ploughshares, and other farm implements, five hundred carts with three slave-women in each, everything being provided for them. the cattle given by him filled an enclosure three quarters of a league in length and eight rods across, standing shoulder to shoulder, and in addition to these, sixty thousand bulls and sixty thousand milk cows escaped from their stalls and joined the herd already gifted to her.{4} visākhā’s relations continued to send her costly gifts even after her marriage. when the time came for visākhā to leave, dhanañjaya gave her ten admonitions, which migāra overheard from the next room. these admonitions were: not to give fire from the house outside, not to take into the house fire from without, to give only to those who give in return: not to give to those who do not give in return, to give to him that gives and to him that gives not, to sit, eat and sleep happily, to tend the fire and to honour household deities.{5}, on the following day dhanañjaya appointed eight householders to be sponsors to his daughter and to enquire into any charges which might be brought against her. when she left, dhanañjaya allowed any inhabitants of his fourteen tributary villages to accompany her if they so wished. as a result the villages were left empty, but migāra, fearing that he should have to feed them, drove most of them back. visākhā entered sāvatthi standing in her chariot, so that all might see her glory. the citizens showered gifts on her, but these she distributed among the people. migāra was a follower of the nigaṇṭhā, and, soon after visākhā’s arrival in his house, he sent for them and told her to minister to them. however, visākhā, repulsed by their nudity, refused to pay them homage. the nigaṇṭhā urged that she should be sent away, but migāra bided his time. one day, as migāra was eating, while visākhā stood fanning him, a monk was seen standing outside his house. visākhā stood aside, that migāra might see him, but as migāra continued to eat without noticing the monk, she said to the latter, “pass on, sir, my father-in-law eats stale fare.” migāra was angry and threatened to send her away, but, at her request, the matter was referred to her sponsors. they enquired into the several charges brought against her and adjudged her not guilty. visākhā then gave orders that preparations should be made for her return to her parents. however, migāra begged her forgiveness, which she granted, on condition that he would invite to the house the buddha and his monks. this he did, but, owing to the influence of the nigaṇṭhā, he left visākhā to entertain them, and only consented to hear the buddha’s discourse at the end of the meal from behind a curtain. at the conclusion of this discourse, however, he became a stream-winner. his gratitude towards visākhā was boundless, henceforth she was to be considered as his mother and to receive all the honour due to a mother, from this time onwards she was called migāramātā.{6}, migāra got made for her everyday use an ornament called ghanam­aṭṭhaka, at a cost of one hundred thousand.{7} on the day of the presentation of this ornament, migāra held for her a special festival in her honour, and she was made to bathe in sixteen pots of perfumed water.{8}, visākhā had ten sons and ten daughters, each of whom had a similar number of children, and so on down to the fourth generation. before her death, at the age of one hundred and twenty, she had eighty-four thousand and twenty direct lineal descendants, all living.{9} she herself kept, all her life, the appearance of a girl of sixteen. she had the strength of five elephants, and it is said that once she took the trunk of an elephant, which was sent to test her, between her two fingers and forced him back on his haunches.{10} visākhā owned such a great reputation for bringing good fortune that the people of sāvatthi always invited her to their houses on festivals and holidays.{11}, visākhā fed five hundred monks daily at her house.{12} in the afternoon she visited the buddha, and, after listening to his discourse, would go round the monastery inquiring into the needs of the monks and nuns.{13} in these rounds she was sometimes accompanied by suppiyā.{14} visākhā begged for, and was granted, eight boons by the buddha: that as long as she lived she be allowed to give robes to the members of the order for the rainy season, food for monks coming into sāvatthi,{15} food for those going out, food for the sick, food for those who wait on the sick, medicine for the sick, a constant supply of rice gruel for any needing it, and bathing robes for the nuns.{16}, with the construction of the migārāmatupāsāda (q.v.) in the pubbārāma visākhā’s ambitions were fulfilled, and it is said {17} that when the monastery was completed and the festival of opening in progress, as the evening drew on she walked round the monastery accompanied by her children, her grandchildren and her great grandchildren, and in five stanzas sang her joy, saying, “now is entirely fulfilled the prayer which i prayed in times of yore.”{18} the monks heard her sing and told the buddha, he related to them how, in the time of padumuttara buddha, visākhā had been the friend of the principal women benefactors of that buddha. in the time of kassapa buddha she was saṅghadāsī, youngest of the seven daughters of kiki, and for long after her marriage she gave alms and performed other good works with her sisters.{19}, according to the vihāravimānavatthu,{20} visākhā was born, after death, among the nimmānaratī-devā as the consort of the deva king sunimmita. buddhaghosa says {21} that visākhā, like sakka and anāthapiṇḍika, will enjoy one hundred and thirty-one world-cycles of happiness in the brahma-worlds before she finally attains parinibbāna. among visākhā’s relations are also mentioned, in addition to her two sons migajāla and migāra, a sister sujātā, who became anāthapiṇḍika’s daughter-in-law,{22} a grandson, sāḷha (q.v.), a granddaughter, dattā, who died:{23} and uggaha (q.v.), called meṇḍakanattā. mention is also made of a grandson of hers on whose behalf she interceded with the buddha when the monks refused to ordain him during the rainy season.{24}, the books contain numerous suttas taught by the buddha to visākhā during her frequent visits to him, chief among such suttas being the famous discourse on the keeping of the uposatha,{25} the discourse of the eight qualities that win for women power in this world and power and happiness in the next,{26} and eight qualities that win for a woman birth among the manāpakāyikā devā.{27}, footnotes, {1} a.i.26, she is considered the ideal lay woman — e.g., a.iv.348. {2} according to the dha. account, loc.cit., visākhā superintended all the arrangements. {3} in the time of kassapa buddha she gave bowls and robes to twenty thousand monks, also thread and needles and sewing materials, as a result of this, she received her jewellery in this life. dha.i.395. {4} in her birth as saṅghadāsī, she gave the five products of the cow to twenty thousand monks, begging them to eat, hence the escaping of the cattle for her benefit. dha.i.397. the udāna (ud.ii.9) contains a story of a dispute she had with the customs officers regarding the duty they levied on one of her presents. she visited pasenadi several times, trying to get the matter settled, but he had no time to give to the matter, and, in the end, she sought consolation from the buddha. {5} these riddles were later explained by visākhā to her father-in-law. dha.i.403 f. {6} in dha.i.406 we are told that in order to confirm this declaration, migāra sucked the breast of visākhā. this account adds that she had also a son named migāra, thus there was a double reason for the name. aa.i.313 says that migāra was her eldest son. {7} some time after, visākhā sold the mahālatāpasādhana and built the migārāmatupāsāda. {8} this account of visākhā is summarized from dha.i.384 ff, aa.i.219 ff. contains a similar account but with far less detail. the dha. account contains numerous other particulars, some of which are given below. {9} however, see ud.viii.8, which speaks of the death of a grand-daughter and of visākhā’s great grief, this evidently refers to dattā. {10} dha.i.409. {11} ibid. {12} thus, e.g., j.iv.144, two thousand, according to dha.i.128, later she appointed her granddaughter, probably dattā, to officiate for her. {13} because she wished the saṅgha well she was appointed on the committee set up to enquire into the charge brought against the mother of kassapa (q.v.) who was already pregnant when ordained as a nun. visākhā’s experience as the mother of several children stood her in good stead. {14} for an incident connected with one of these visits, see suppiyā. dha. (i. 100 f ) says that once five hundred young men of good family entrusted the care of their wives to visākhā. on one occasion, when accompanying her to the monastery, they became drunk and committed improprieties in the presence of the buddha. the buddha frightened them by emitting a dark blue ray of light, thus restoring them to their senses. this was the occasion of the teaching of the kumbha jātaka. see also j.v.11 f. {15} probably on account of this boon the monks who had been to see khadiravaniya revata (q.v.) visited visākhā immediately after their return to sāvatthi, but see the pīṭha jātaka. {16} this list of boons and visākhā’s reasons for begging them are given at vin.i.290 ff. according to the suruci jātaka (q.v.), she obtained the boons owing to her virtue in the past as well — e.g., in her birth as sumedhā (j.iv.315 ff.), see also vin.i.296, where the buddha accepts a face-towel as a special gift from visākhā but would not accept an earthenware foot-scrubber (vin.ii.129 f). {17} the wishes mentioned in these stanzas as having been fulfilled differ from the eight boons mentioned above. {18} dha.i.416 f. {19} aa.i.219. {20} vv.iv.6, vva.189,191. {21} da.iii.740. {22} a.iv.91, aa.ii.724, j.ii.347. {23} dha.iii.278. {24} vin.i.153. {25} a.i.205 ff, cf. a.iv.255, dha.iii.58 f. {26} a.iv.269. {27} a.iv.267. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be i 413 in the spine or [413] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. 2. visākhā therī, she belonged to the harem of the bodhisatta and left the world with mahāpajāpatī gotamī. she received a topic of meditation from the buddha and in due course won arahantship. a verse uttered by her, admonishing her companions, is included in the therīgāthā. thig.vs.13, thiga.20. 3. visākhā, mother of kakusandha buddha and wife of aggidatta. bu.xxiii.58, j.i.94, d.ii.7. 4. visākhā, one of the chief lay women supporters of piyadassī buddha. bu.xiv.22. 5. visākhā, one of the five queens of the third okkāka. da.i.238, sna.i.352, mt. 131. 6. visākhā, one of the women who will renounce the world at the same time as the future metteyya buddha. she will be accompanied by eighty-four thousand other women. anāgat. vs. 63. ﻿
visākhā sutta; 1. visākhā sutta, the buddha tells visākhā of the advantages of keeping the uposatha day. a.iv.255. 2. dutiya visākhā sutta, the buddha tells visākhā of eight qualities in a woman that will secure for her birth among the devā. a.iv.267. ﻿
visālakkhi vimānavatthu; the story of sunandā (q.v.), the daughter of a garland maker of rājagaha. the story was told by sakka to vaṅgīsa thera, who reported it to the buddha. vv.iii.9, vva.170 f. ﻿
visamaloma; son of dhammāsoka and his chief queen, so called because of his coarse hair. once he crossed the candabhāgā in flood, killing with his hands 120 crocodiles that attacked him. asoka, was frightened and had him put in chains, but later made him viceroy. he had given alms to a monk in the time of kassapa buddha. ras.i.32 f. ﻿
visānā; the name given to the kingdom (rājadhāni) over which kuvera rules, hence his name, vessavaṇa. d.iii.201, da.iii.967, j.vi.270, sna.i.369. ﻿
visārada sutta; 1. visārada sutta, five things that give confidence to a woman: beauty (rūpa), wealth (bhoga), relatives (ñāti), sons (putta), and virtue (sīla). s.iv.245. see also the pasayha sutta and abhibhuyya sutta, which are both very similar. 2. pañcasīla visārada sutta, a woman who abstains from taking life, taking what is not given, sexual misconduct, lying, and and intoxicants, lives in confidence. s.iv.250 . 3. visārada sutta, a man who takes life, takes what is not given, commits sexual misconduct, lies, and takes intoxicants, such a man lives as a layman without confidence. following the opposite course, he lives with confidence. a.iii.203. 4. visārada sutta, endowed with ten things a female lay disciple (upāsikā) lives without confidence. what ten? she is one who takes life (pāṇātipātinī hoti), she takes what is not given (adinnādāyinī hoti), she commits sexual misconduct (kāmesumicchācārinī hoti), she tells lies (musāvādinī hoti), she speaks slander (pisuṇāvācā hoti), she speaks harsh words (pharusavācā hoti), she engages in idle chatter (samphappalāpinī hoti), she is covetous (abhijjhālunī hoti), she is has thoughts of ill-will (byāpannacittā hoti), she holds wrong views (micchādiṭṭhikā hoti). following the opposite course she lives with confidence. a.v.287. see also mātugāma sutta. ﻿
visavanta jātaka (no.69); the bodhisatta was once a snake-bite doctor, and, on one occasion, when a countryman had been bitten by a snake, the doctor ordered the snake to be brought and asked it to suck the poison out of the wound. this the snake refused to do even though threatened with death by the doctor. the story was told in reference to a vow taken by sāriputta. some villagers once brought some meal cakes to the monastery, and when the monks present there had eaten, it was suggested that what remained should be saved for those monks who were absent in the village. this was done, but a young colleague of sāriputta, arriving very late, found that sāriputta had already eaten his portion, whereat he was very disappointed. sāriputta immediately vowed never again to touch meal cakes, and the buddha said that sāriputta would never return to anything that he had once renounced. the snake is identified with sāriputta. j.i.310 f. ﻿
visayha jātaka (no.340); the bodhisatta was once born as visayha, the treasurer of bārāṇasī, and gave alms daily to six hundred thousand persons in six different parts of the city. sakka’s throne was heated by his great generosity, and, feeling nervous for his safety, sakka contrived that all visayha’s possessions should disappear. quite undaunted, visayha became a grass-cutter, and for six days gave alms from the money so earned, he and his wife fasting. on the seventh day, while cutting grass, he fainted, and sakka, appearing before him, suggested that he, should be moderate in his generosity. visayha rejected the suggestion as unworthy and declared that his aim was buddhahood. thereupon sakka praised him and made him prosperous. the story was related to anāthapiṇḍika, as mentioned in the khadiraṅgāra jātaka. visayha’s wife is identified with rāhulamātā. j.iii.128-32, see also j.i.45. the story is given in the jātakamālā (no.5), where the treasurer is called avisayha. ﻿
vissakamma, vissukamma; a deva, inhabitant of tāvatiṁsa. he is the chief architect, designer and decorator among the devas, and sakka asks for his services whenever necessary. thus he was ordered to build the palace called dhamma for mahāsudassana (d.ii.180) and another for mahāpanāda (j.iv.323, da.iii.856). he also built the hermitages for the bodhisatta in various births — e.g., as, * sumedha (j.i.7) * kuddālapaṇḍita (j.i.314) * hatthipāla (j.iv.489) * ayoghara (j.iv.499) * jotipāla (j.v.132) * sutasoma (j.v.190) * temiya (j.vi.21, 29) * vessantara (j.vi.519 f), vissakamma also built the hermitage for dukūlaka and pārikā (j.vi.72). on the day that the buddha renounced the world, sakka sent vissakamma in the guise of a shampooer to bathe him and clothe him in his royal ornaments (j.i.60, dha.i.70, bua.232, he also constructed ponds in which the prince might bathe, aa.i.379), he also sent him to adorn temiya on the day he left the kingdom (j.vi.12). vissakamma erected the jewelled pavilion, twelve leagues in compass, under the gandamba, where the buddha performed the twin miracle and built the three stairways of jewels, silver and gold, used by the buddha in his descent from tāvatiṁsa to saṅkassa (j.iv.265 f). he built, the pavilions in which the buddha and five hundred arahants travelled to uggapura, at the invitation of cūḷasubhaddā. (dha.iii.470, and again for the journey to sunāparanta, ma.ii.1017). when ajātasattu deposited his share of the buddha’s relics in a thūpa, sakka ordered vissakamma to construct around the thūpa a vālasaṅghātayanta (revolving wheel?) to prevent anyone from approaching the relics. later, when dhammāsoka (piyadassī) wished to obtain these relics for his vihāra, vissakamma appeared before him in the guise of a village youth and, by shooting an arrow at the controlling screw of the machine, stopped its revolutions (da.ii.613, 614). he constructed the jewelled pavilion in which soṇuttara placed the relies he brought from the nāga world until the time came for them to be deposited in the mahā thūpa, (mhv.xxxi.76) and on the day of their enshrinement, vissakamma, acting on sakka’s orders, decorated the whole of sri lanka (mhv.xxxi.34). he also provided the bricks used in the construction of the mahā thūpa (mhv.xxviii.8). sometimes he would enter into a workman’s body and inspire him with ideas — e.g., in designing the form of the mahā thūpa (mhv.xxx.11). he was also responsible for the construction of the golden vase in which the branch of the bodhi tree was conveyed to sri lanka (mhv.xviii.24). as in the case of mātali and sakka, vissakamma is evidently the name of an office and not a personal name. thus, in the suruci jātaka (j.iv. 325), vissakamma is mentioned as a previous birth of ānanda, while, according to the dhammapada commentary, the architect who helped magha and his companions in their good works, was reborn as vissakamma. dha.i.272. the story given regarding vissakamma in sna.i.233, evidently refers to the mahākaṇha jātaka. the deva who accompanied sakka in the guise of a dog in that jātaka was mātali and not vissakamma. see visvakarma in hopkins’ epic mythology. ﻿
vīssāsabhojana jātaka (no.93); the bodhisatta was once a rich merchant and had a herdsman to guard his cows in a forest paddock. they gave little milk through fear of a lion living in the forest. the merchant, knowing that the lion loved a doe, had her caught and her body rubbed with poison. when she returned to the forest, the lion licked her body and died. the buddha related this story to the monks to show them the necessity for circumspection in accepting gifts. j.i.387 f. ﻿
visuddhācariya thera; a monk sent by dhammika, ruler of ayojjhā, to sri lanka, at the head of a group of monks, and at the request of kittisirirājasīha, to reinstate the order in that island. he remained in sri lanka, admitting many monks into the order, to whom he taught the doctrine. cv.c.131, 171 f. ﻿
visuddhimagga; an encyclopaedia of the buddha’s teaching, written by buddhaghosa at the request of saṅghapāla thera. it is said (cv.xxxvii.236) that when buddhaghosa arrived at the mahāvihāra and asked permission to translate the singhalese commentaries into pāḷi, the monks, to test him, gave him two stanzas (quoted at the beginning of the book) on which they asked him to write a thesis. as soon as he had finished this, the devas hid the copy, and the same thing happened after it was rewritten. he then rewrote it a third time, and when it was being read in the assembly of monks, the two previous copies suddenly reappeared and were found to agree in every detail with the new one. for a description of the book, see law, history of pāḷi literature, ii.399 f. a commentary on the work exists, called the paramatthamañjūsa by dhammapāla (p.l.c. 113, svd.1231), and a visuddhimagga ganthipadattha was written by sāradassī, a monk of ava. (sās.116, bode, op.cit., 56). ﻿
vitakkasanthāna sutta; the twentieth sutta of the majjhimanikāya, taught the monks at sāvatthi. a monk can, in five ways, get rid of bad thoughts associated with lust, hatred, and delusion: by diverting his mind elsewhere, by scrutiny of their perilous consequence, by ignoring bad and wrong thoughts, by allaying what moulds these thoughts, by subduing them by sheer force of mind. these different methods are illustrated by similes. m.i.118 122. ﻿
vitakka sutta; 1. vitakka sutta, thoughts of lust, hatred, and delusion are unprofitable. thoughts of ill, its cause, etc., are concerned with profit. s.v.417. 2. vitakka sutta, thoughts of sense desire (kāmavitakka) are got rid of by renunciation (nekkhammavitakka), thoughts of ill-will (byāpādavitakka) by thoughts of kindness (abyāpādavitakka) and thoughts of harm (vihiṁsāvitakka) by thoughts of compassion (avihiṁsāvitakka). a.iii.446. 3. vitakka sutta, the tathāgata frequently cultivates thoughts of peace (khema) and seclusion (paviveka). you, bhikkhus, should do the same. iti.10. 4. vitakka sutta, there are three kinds of unwholesome thoughts? what three? thoughts of not being despised by others{1} (anavaññatti­paṭisaṁyutto vitakko), thoughts desiring gain, honour, and fame (lābhasakkārasilokapaṭisaṁyutto vitakko), and thoughts about the affairs of others (parānuddayatāpaṭisaṁyutto vitakko). a monk who thinks such thoughts is far from the destruction of the corruptions. iti.72. {1} monks must depend on charity, and begging is often despised by others. although devout buddhists revere monks who live on alms, some individuals may look down on monks for their dependent mode of livelihood. ﻿
vītasoka thera; a younger brother of dhammāsoka and a lay pupil of giridatta thera. one day he saw grey hairs on his head as he was being dressed and, seated as he was, he became a stream-winner. later he entered the order and became an arahant. in the time of siddhattha buddha he was a brahmin, skilled in various branches of learning, and later became an ascetic. on his way to see the buddha he died, and was reborn in the deva world. (thaga.i.295 f, two verses attributed to him are given in thag.169-70). he is probably identical with buddhasaññaka thera of the apadāna. ap.ii.419 f, cf. dvy.366 f. ﻿
viṭaṭūbha; v.l. viḍūḍabha, son of pasenadi and vāsabhakhattiyā. on the birth of viḍūḍabha, the king, glad at having a son, sent word to his own grandmother asking her to choose a name. the minister who delivered the message was deaf, and when the grandmother spoke of vāsabhakhattiyā as being dear to the king, mistook “vallabha” for “viḍūḍabha,” and, thinking that this was an old family name, bestowed it on the prince. when the boy was quite young, pasenadi conferred on him the rank of general (senāpati), thinking that this would please the buddha.{1}, when viḍūḍabha was seven years old, he wished to visit his maternal grandparents, hoping to be given presents, like his companions by theirs, but vāsabhakhattiyā persuaded him against this, telling him that they lived too far away. however, he continued to express this desire, and when he reached the age of sixteen she consented to his going. thereupon, accompanied by a large retinue, he set out for kapilavatthu. the sākyā sent all the younger princes away, there being thus none to pay obeisance to him in answer to his salute, the remaining ones being older than he. he was shown every hospitality and stayed for several days. on the day of his departure, one of his retinue overheard a contemptuous remark passed by a slave woman who was washing, with milk and water, the seat on which viḍūḍabha had sat. this was reported to him, and, having discovered the deceit which had been practiced on his father, he vowed vengeance on the sākyā. pasenadi cut off all honours from vāsabhakhattiyā and her son, but restored them later, at the buddha’s suggestion. after pasenadi’s death, which was brought about by the treachery of dīghakārāyana in making viḍūḍabha king,{2} viḍūḍabha remembered his oath, and set out with a large army for kapilavatthu. the buddha, aware of this, stood under a tree, with scanty shade, just within the boundaries of the sakyan kingdom. on the boundary was a banyan which gave deep shade. viḍūḍabha, seeing the buddha, asked him to sit under the banyan. “be not worried,” said the buddha, “the shade of my kinsmen keeps me cool.” viḍūḍabha understood and returned home with his army.{3}, three times he marched against the sākyā and three times he saw the buddha under the same tree and turned back. the fourth time the buddha knew that the fate of the sākyā could not be averted and remained away. in a previous existence they had conspired and thrown poison into a river. the sākyā went armed into the battle, but not wishing to kill, they shot their arrows into viḍūḍabha’s ranks without killing anyone. on this being brought to viḍūḍabha’s notice, he gave orders that all the sākyā, with the exception of the followers of the sakyan mahānāma, should be slain. the sākyā stood their ground, some with blades of grass and some with reeds. these were spared, and came to be known as tiṇasākiyā and naḷasākiyā respectively.{4} the others were all killed, even down to the infants. mahānāma was taken prisoner and went back with viḍūḍabha, who wished him to share his meal. however, mahānāma said he wished to bathe, and plunged into a lake with the idea of dying rather than eating with a slave woman’s child. the nāgā of the lake, however, saved him and took him to the nāga world. that same night viḍūḍabha pitched his camp on the dry bed of the aciravatī. some of his men lay on the banks, others on the river bed. some of those who lay on the river bed were not guilty of evil in their past lives, while some who slept on the bank were. ants appeared on the ground where the sinless ones lay, and they changed their sleeping places. during the night there was a sudden flood, and viḍūḍabha and those of his retinue who slept in the river-bed were washed into the sea.{5}, footnotes, {1} it was for the same reason he married vāsabhakhattiyā, both in the piyajātika sutta (m.ii.110) and the kaṇṇakatthala sutta (m.ii.127) viḍūḍabha is spoken of as a general (senāpati). {2} for details see pasenadi. {3} this exposure to the sun gave the buddha a headache that lasted throughout his life (uda.265, ap.i.300). {4} according to chinese records, viḍūḍabha took five hundred sakyan maidens into his harem, but they refused to submit to him and abused him and his family. he ordered them to be killed, their hands and feet to be cut off, and their bodies thrown into a ditch. the buddha sent a monk to teach them, and they were reborn after death in heaven. śakra collected their bones and burnt them (beal, op.cit. ii.11 f ). the eleventh pallava of the avadānakalpalatā has a similar story. viḍūḍabha killed seventy-seven thousand sākyā and stole eighty thousand boys and girls. the girls were rude to him, and he ordered their death. {5} this account is taken from dha.i.346-9, 357-61, but see also j.i.133 and iv.146 f, 151 f. ﻿
vīthisammajjaka thera; an arahant. he once saw sikhī buddha in the street with sixty-eight thousand monks, and, after sweeping the road, he set up a flag in honour of the buddha. four world-cycles ago he was a king named sudhaja (ap.i.177). he is probably identical with vacchagotta thera. thaga.i.221. ﻿
vitthāra sutta; 1. vitthāra sutta, the five controlling faculties, if completely cultivated, lead to arahantship, in lesser degree to lower attainments. s.v.201 f. 2. vitthāra sutta, a detailed account of the four kinds of progress: painful progress with sluggish intuition, the painful mode with swift intuition, the pleasant mode with sluggish intuition, the pleasant mode with swift intuition. a.ii.149 f. 3. vitthāra sutta, a detailed account of deeds that are dark with dark result, bright with bright result, dark and bright with mixed results, neither dark nor bright the last leading to non doing. a.ii.230 f. ﻿
vitthata sutta; 1. vitthata sutta, a detailed description of the powers of a learner: the powers of faith (saddhā), conscientiousness (hirī), fear of blame (ottappa), energy (vīriya), and wisdom (paññā). a.iii.1 f. 2. vitthata sutta, a detailed description of the powers (bala) of a learner: faith (saddhā), energy (vīriya), mindfulness (sati), concentration (samādhi), wisdom (paññā). a.iii.10 f. 3. vitthatūposatha sutta, a detailed description of the advantages of observing the uposatha vows. a.iv.251. ﻿
vivāda sutta; 1. vivādamūla sutta, on the six roots of contention: scorn, hypocrisy, envy, deceit, evil-mindedness, prejudice. a.iii.334 f, cf. d.iii.246, m.ii.245, vin.ii.89. 2. vivāda suttā, taught in reply to a question by upāli, on ten things that are the causes of disputes and contention (bhaṇḍanakalahaviggahavivādā). a.v.77 f. 1. he explains non-dhamma as dhamma (adhammaṁ dhammoti dīpenti), 2. he explains dhamma as non-dhamma (dhammaṁ adhammoti dīpenti), 3. he explains non-vinaya as vinaya (avinayaṁ vinayoti dīpenti), 4. he explains vinaya as non-vinaya (vinayaṁ avinayoti dīpenti), 5. he explains what was not spoken by the tathāgata as spoken by him (abhāsitaṁ alapitaṁ tathāgatena bhāsitaṁ lapitaṁ tathāgatenāti dīpenti), 6. he explains what was spoken by the tathāgata as not spoken by him (bhāsitaṁ lapitaṁ tathāgatena abhāsitaṁ alapitaṁ tathāgatenāti dīpenti), 7. he explains what was not practised by the tathāgata as practised by him (anāciṇṇaṁ tathāgatena āciṇṇaṁ tathāgatenāti dīpenti), 8. he explains what was practised by the tathāgata as not practised by him (āciṇṇaṁ tathāgatena anāciṇṇaṁ tathāgatenāti dīpenti), 9. he explains what was not laid down by the tathāgata as laid down by him (apaññattaṁ tathāgatena paññattaṁ tathāgatenāti dīpenti), 10. he explains what was laid down by the tathāgata as not laid down by him (paññattaṁ tathāgatena apaññattaṁ tathāgatenāti dīpenti). the paṭhamavivādamūla sutta is almost identical. a.v.78 f. 3. dutiyavivādamūla sutta, similar to the previous two, but enumerating the ten roots of dispute regarding vinaya offences, explaining an offence as no offence, explaining a light offence as a serious offence, a serious offence as a light offence, etc. a.v.78 f. ﻿
viveka sutta; 1. viveka sutta, an admonition spoken by a deva on seeing a monk in a forest tract of kosala indulging in wrong and evil thoughts. s.i.197. 2. vivekaja sutta, sāriputta tells ānanda, in answer to his questions that the clearness of his senses and the agreeable colour of his face are due to the fact that he had passed the siesta in andhavana, aloof from passions and from evil things. s.iii.235 f. ﻿
vohārikatissa; king of sri lanka (269-91 a.c.). he was the son of sirināga and his name was tissa. he was called “vohārika” because of his knowledge of law and tradition, he repealed the penalty of bodily injury. he patronized deva thera of kappukagāma and mahātissa of anurārāma. he built the sattapaṇṇaka-pāsāda, and erected parasols on eight thūpas and walls round six vihāras. (for details see mhv.xxxvi.33 f ). on days when the ariyavaṁsa sutta was being read, he held almsgiving throughout sri lanka. he suppressed the vetullavāda heresy with the help of his minister kapila. he was killed by his brother, abhayanāga. mhv.xxxvi.27 ff. ﻿
vuttamālāsandesa śataka; a pāḷi poem of the fifteenth century, containing one hundred and two stanzas and written by upatapassī, who calls himself sarasigāmamūla-mahāsāmī. it contains laudatory verses on the reigning king, contemporary monks and several places of worship. the book is supposed to have aimed at teaching students the right pronunciation of sounds and the proper modulation of voice in reciting verses. p.l.c. 253 f. ﻿
vuṭṭhāna sutta; 1. samādhimūlakavuṭṭhāna sutta, among those who practise meditation are those who are skilled in emerging from concentration. s.iii.265. 2. samāpattimūlakavuṭṭhāna sutta, some that are skilled in emerging from concentration are not skilled in the object of concentration, the range, the resolve, in zeal, perseverance and profit. s.iii.273 f. ﻿
vutthi sutta; a conversation between two devas and the buddha’s comments thereon. the first deva asks questions, which the second answers: “seeds are the best of things that rise up, rain is the best of things that fall down, cattle are the best of things that walk, and sons are the best of those who speak out.”, “of things that rise up, knowledge is the best, ignorance is the best of those that fall down, the saṅgha is the best that walk (for alms), the buddha is the best of those who speak out.” s.i.42. ﻿
vuttodaya; a work on pāḷi prosody, in six chapters, partly prose, partly verse, written by saṅgharakkhita thera of sri lanka. it is based on works dealing with sanskrit prosody — e.g., of piṅgala — and has borrowed their terms and method of treatment. there exist several commentaries on the work, chief of which are the vuttodaya pañcikā (or chandosāratthavikāsinī) by saddhammañāṇa and subcommentaries (ṭīkā) by vepullabuddhi of pagan, and navavimalabuddhi or cūḷavimalabuddhi of panyā. gv.61, 64, 70, svd.1210, p.l.c.198 f, bode, op.cit., 26, 27, 28. ﻿
vyagghapajja; the name given to the city of the koliyā (q.v.), because it was built on a tiger’s track. the koliyā themselves thus came to be called vyagghapajjā. aa.ii.558, 778, sna.i.356, da.i.262, cf. mtu.i.355. ﻿
vyākaraṇa sutta; 1. vyākaraṇa sutta, five qualities, including knowledge of the four kinds of analysis, which enable a monk to attain his aim. a.iii.110. 2. vyākaraṇa sutta, taught by moggallāna, on ten qualities that should be abandoned in order to achieve one’s purpose in the buddha’s dispensation (sāsana). a.v.155 f. ﻿y
a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
y
abb
dictionary of pāli proper names • g.p. malalasekera
page last updated on 2 july, 2017
pāli proper names — y
yābālagāma; one of the villages given by aggabodhi ix for the supply of medicinal gruel to the smaller monasteries of anurādhapura. cv.xlix.89.
yācitagāma; a ford in the mahāvāḷukagaṅgā. cv.lxxii.39.
yad anicca sutta
yadatthīya; a king of twenty-seven world-cycles ago, a former birth of pannadāyaka. ap.i.229.
yādhava; a damila chief, ally of kulasekhara. cv.lxxvi.163, 173, 177.
yagālla; a place in sri lanka, mentioned in the account of the campaigns of parakkamabāhu i. cv.lxx.105.
yāgu sutta; the five advantages of gruel: it satisfies hunger, keeps off thirst, regulates wind, cleanses the bladder, and digests raw remnants of food. a.iii.250.
yāgudānānumodanā sutta; a sutta quoted in the suttasaṅgaha (no.61) from the mahā vagga of the vinaya piṭaka (vin.i.220 f ) on the virtues of giving congey (yāgu). the mt. (p.666) calls it andhakavinda sutta.
yāgudāyaka thera
yajamāna sutta; sakka asks the buddha how best to offer gifts, so as to gain great reward. the buddha replies that the gifts should be offered to the order of monks. s.i.233.
yakkha
yakkha saṁyutta; the tenth chapter of the saṁyuttanikāya. s.i.206 ff.
yakkhasūkaratittha; a ford on the mahāvāḷukagaṅgā. cv.lxxii.21, cv.trs.i.321, n.1.
yama
yāmā
yāmahanu; one of the seven sages who lived the holy life and were reborn in the brahma world. j.vi.99.
yamaka
yamaka pātihāriya
yamaka sutta
yamaka vagga
yamakapātihāriya vatthu; the story of the twin miracle (yamaka pātihāriya). dha.iii.199-230.
yamakolī
yamataggi (yamadaggi)
yamelutekulā
yamunā
yāmuna, yāmuneyya; derivatives of yamunā.
yañña sutta
yañña; see koṇḍañña. mil. 236.
yaññabhedavāda; a poem of twenty-one stanzas in which bhūridatta describes to his brother ariṭṭha the various kinds of sacrifices and their futility. j.vi.205 ff.
yaññadatta
yasa
yasa sutta
yasadatta thera
yasalālaka tissa
yasapāni; king of bārāṇasī. see the dhammaddhaja jātaka.
yasasa; see yasa (3).
yasavā 1; a khattiya of candavatī, father of anomadassī buddha. bu.viii.17, j.i.36, dha.i.105 calls him yasavanta.
yasavā 2; one of the palaces occupied by maṅgala buddha. bua.116.
yasava; one of the chief lay supporters of sumedha buddha. bu.xii.25.
yasavaddhanavatthu; a book by tipiṭakālaṅkāra thera, written at the request of nyaung ram min. bode, op.cit., 53.
yasavanta; see yasavā (1).
yasavatī
yasodhara
yasodharā
yasoja thera v.l. yasojoti thera
yasoja sutta; the story of yasoja thera as given in the udāna. sna.i.312.
yassam disam sutta
yassasī; the name of a pacceka buddha. m.iii.69, apa.i.106, ma.ii.890.
yasuttarā
yathābhata sutta
yatthālatissa, yatthālayatissa
yatthālaya-vihāra; a vihāra in rohaṇa, where yaṭṭhālayatissa was born. mhv.xxii.10.
yatthikanda; a district in malaya in sri lanka, mentioned in the account of the wars between gajabāhu and parakkamabāhu i. cv.lxx. 7, 9.
yava; son of brahmadatta and afterwards king of bārāṇasī. for his story see the mūsika jātaka.
yāva-jarā sutta; a name given in the suttasaṅgaha (no.36) to the jarā sutta (2) (q.v.)
yavakalāpi sutta
yavakalāpīya thera; an arahant. he was a barley reaper (? yavasika) in the time of sikhī buddha, and one day, seeing the buddha on the road, he spread a sheaf of barley for his seat. ap.i.282.
yavamajjhaka; a village near mithilā, the residence of amarādevī, wife of mahosadha. j.vi.365, 366, 330 says there were villages of this name on the four sides of mithilā.
yavapālaka vimānavatthu
yo no cedam sutta see nocedaṁ sutta
yodha sutta
yodha vagga; the eighth section of the rasavāhinī.
yodhājīva sutta
yodhājīva vagga
yoga sutta
yogakkhemi sutta; the tathāgata has won security from bondage, because he has abandoned desire for objects, etc. s.iv.85.
yogakkhema vagga; the eleventh chapter of the salāyatana saṁyutta. s.iv.85 ff.
yogavinicchaya; a commentary by vācissara. gv.68, p.l.c.202.
yona mahādhammarakkhita thera; with thirty thousand others, he came from alasandā to the foundation ceremony of the mahā thūpa. mhv.xxix.39.
yonā, yavanā, yonakā
yonaka dhammarakkhita
yonisomanasikāra sutta; mindfulness comes about by systematic attention (yoniso manasikāra) and goes through it to fulfilment. s.v.94 f.
yonisomanasikārasampadā; sutta
yudhañjaya vagga; the third section of the cariyāpiṭaka.
yudhañjaya; see yuvañjaya jātaka.
yudhitthila
yuganaddha or yuganandha sutta
yuganandha-kathā; the first chapter of the paṭisambhidāmagga. ps.ii.98 ff.
yugandhara
yūthikapupphiya
yuvañjaya jātaka (no.460)
yuvañjaya; the bodhisatta born as the son of king sabbadatta. see the yuvañjaya jātaka. v.l. yudhañjaya.
﻿
yāmā; 1. yāmā, a class of devā, mentioned in lists of devā between those of tāvatiṁsa and those of tusita (e.g., vin.i.12, a.i.228, iii.287, m.ii.194, iii.100, etc.). two hundred years of human life are but one day to the yāma devā, and two thousand years, composed of such days, form their life period (a.i.213, iv.253). sirimā, sister of jīvaka, was born after death in the yāma world and became the wife of suyāma, king of yāmabhavana. from there she visited the buddha with five hundred others. sna i.244 f, see also vva.246 for a lay disciple (upāsaka) born in the yāma world. in the hatthipāla jātaka (j.iv.475) mention is made of four yāma-devā who were reborn as men. the meaning of yāmā is explained in the commentaries (e.g., vibha.519, psa.441) as “those that have attained divine bliss” (dibbaṁ sukhaṁ yātā payātā sampattā ti yāmā). other explanations are “misery freed” or “governing gods.” compendium, p.138, n.2. 2. yāmā, in some contexts, yāmā seems to have been derived from yama, king of the underworld — e.g. in such expressions as “yāmato yāva akaniṭṭhaṁ” (from the underworld to the highest heaven). kha.166. ﻿
yadanicca sutta; 1. yadanicca sutta, the aggregates are impermanent, what is impermanent is suffering, and what is suffering is void of self. thus does the noble disciple comprehend things. s.iii.22. 2. yadanicca sutta, a series of discourses on the three characteristics regarding internal phenomena of the past (ajjhattātīta yadanicca sutta), future (ajjhattānāgata°), and present (ajjhattapaccuppanna°). there are similar series of discourses on external phenomena. the eye is impermanent (anicca), it is unsatisfactory (dukkha) and not-self (anatta), whether of the past, present, or future, so also are objects of sight. it is the same with all other senses. s.iv.152 ff. ﻿
yāgudāyaka thera; an arahant. thirty thousand world-cycles ago, while on his way home laden with gifts, he found the river impassable and took his evening meal at a monastery. there he was pleased with the demeanour of the monks and gave them a meal of gruel with five savoury things (? pañcanna yāgu). after death, he was born in tāvatiṁsa, and was king of gods thirty-three times and king of men thirty times. ap.ii.375 f. ﻿
yakkhā; a class of beings generally described as non-human (amanussā). they are mentioned with devā, rakkhasas, dānavā, gandhabbā, kinnarā, and mahoraga (? nāgā) (e.g., j.v.420). in other lists (e.g., pva. 45, 55) they range immediately above the petā, in fact, some of the more fortunate hungry ghosts (petā) are called yakkhā. elsewhere (e.g., a.ii.38) they rank, in progressive order, between human beings (manussā) and celestial musicians (gandhabbā). they are of many different kinds: spirits, ogres, dryads, ghosts, spooks. in the early records, yakkha, like nāgā, as an appellative, was anything but deprecative. thus not only is sakka, king of the gods, so referred to (m.i.252, j.iv.4, da.i.264), but even the buddha is spoken of as a yakkha in poetic diction (m.i.386). many gods, such as kakudha, are so addressed (s.i.54). according to a passage in the vimānavatthu commentary, (vva.333), which gives illustrations, the term is used for sakka, the four regent gods (mahārājāno), the followers of vessavaṇa, and also for individual (purisa). in the scholiast to the jayaddisa jātaka (j.v.33), the figure of the hare in the moon is also called yakkha. of these above named, the followers of vessavaṇa appear to be the yakkhā proper. the term yakkha as applied to purisa is evidently used in an exceptionally philosophical sense as meaning “soul” in such passages as “ettāvatā yakkhassa suddhi” (sn.vs.478), or “ettāvat’ aggaṁ no vadanti h’ ekā, yakkhassa suddhiṁ idha pānditāse” (sn.vs.875). in the niddesa (mnid.282), yakkha is explained by: living-being (satta), man (nara), youth (māṇava), man (posa), individual (puggala), soul (jīva), jagu, creature (jantu), “sprung from indra (indagu), “sprung from manu” (manuja). the last term is significant as showing that yakkha also means “man.”, the cult of yakkhas seems to have arisen primarily from the woods and secondarily from the legends of sea faring merchants. to the latter origin belong the stories connected with mansions (vimāna) found in or near the sea or in lakes. the worship of trees and the spirits inhabiting them is one of the most primitive forms of religion. some, at least, of the yakkhas are called tree deities (rukkha devatā) (e.g., j.iii.309, 345, pv.i.9, pva.5) (spirits of trees), and others earth-bound deities (bhummadevatā), (pva.45,55) (spirits of the earth), who, too, seem to have resided in trees. generally speaking, the yakkhas were decadent divinities, beings half deified, having a deva’s supernormal powers, particularly as regards influencing people, partly helpful, partly harmful. they are sometimes called devatā (e.g., s.i.205), or devaputta (e.g., pva. 113, 139). some of these, like indaka and suciloma, are capable of intelligent questioning on metaphysics and ethics. all of them possess supernatural powers, they can transfer themselves at will, to any place, with their abodes, and work miracles, such as assuming any shape at will. an epithet frequently applied is of great power (mahiddhika) (e.g., pv.ii.9, j.vi.118). their appearance is striking as a result of former good kamma (pv.i.2, 9, ii.11, iv.3, etc.). they are also called kāmakāmī, enjoying all kinds of luxuries (pv.i.3), but, because of former bad kamma, they are possessed of odd qualities, thus they are shy, they fear palmyra leaf and iron. their eyes are red and they neither wink nor cast a shadow. j.iv.492, v.34, vi.336, 337, these various characteristics are, obviously, not found in all yakkhas. the yakkhas are evidently of different grades — as is the case with all classes of beings — the highest among them approximate very nearly to the devas and have divine-powers, the lowest resemble hungry ghosts (peta). the yakkhas are specially mentioned as being afraid of palm leaves (j.iv.492). their abode is their self created palace, which is anywhere, in the air, in trees, etc. these are mostly suspended in the air (ākasattha), but some of them, like the abode of āḷavaka, are on the ground (bhumattha) and are described as being fortified (sna.i.222). sometimes whole cities — e.g., ālakamandā stand under the protection of, or are inhabited by, yakkhas. in many respects they resemble the vedic pisāca, though they are of different origin. they are evidently remnants of an ancient demonology and have had incorporated in them old animistic beliefs as representing creatures of the wilds and the forests, some of them based on ethnological features. (see stede: gespenstergeschichten des petavatthu v.39 ff ). in later literature the yakkhas have been degraded to the state of red eyed cannibal ogres. the female yakkhas (yakkhinī) are, in these cases, more fearful and evil-minded than the male. they eat flesh and blood (j.iv.549, v.34), and devour even men (d.ii.346, j.ii.15 ff.) and corpses (j.i.265). they eat babies (j.v.21, vi.336) and are full of spite and vengeance (dha.i.47, ii.35 f ). the story of bhūta thera is interesting because his elder brothers and sisters were devoured by a hostile yakkha, so the last child is called bhūta to propitiate the yakkha by making him the child’s sponsor!, ordinarily the attitude of the yakkhas towards man is one of benevolence. they are interested in the spiritual welfare of the human beings with whom they come in contact and somewhat resemble tutelary genii. in the āṭānāṭiya sutta (d.iii.194 f), however, the yakkha king, vessavaṇa , is represented as telling the buddha that, for the most part, the yakkhas believe neither in the buddha nor in his teachings, which enjoin upon his followers abstention from various evils and are therefore distasteful to some of the yakkhas. such yakkhas are disposed to molest the followers of the buddha in their woodland haunts. cp. the story of the yakkha who wished to kill sāriputta (ud.iv.4). however, the mahā yakkhas (a list in d.iii.204 f), the generals and commanders among yakkhas, are always willing to help holy men and to prevent wicked yakkhas from hurting them. among yakkhas are some beings who are stream-winners — e.g., janavasabha, suciloma and khara (s.v.) some yakkhas even act as messengers from another world, and will save prospective sinners from committing evil (pv.iv.1). the case of the yakkha vajirapāṇi is of special interest. d.i.95. the commentary (da.i.264) says he is not an ordinary yakkha, but sakka himself. he is represented as a kind of mentor, hovering in the air, threatening to kill ambaṭṭha, if he does not answer the buddha’s question the third time he is asked. in many cases the yakkhas are “fallen angels” and come eagerly to listen to the word of the buddha in order to be able to rise to a higher sphere of existence — e.g., piyaṅkaramātā and punabbasumātā, and even vessavaṇa , listening to veḷukaṇḍakī nandamātā reciting the parāyana vagga (a.iv.63). at the teaching of the mahāsamaya sutta (q.v.) many hundreds of thousands of yakkhas were present among the audience. it has been pointed out (stede, op.cit.) that the names of the yakkhas often give us a clue to their origin and function. these are taken from: * their bodily appearance — e.g., kuvaṇṇā, khara, kharaloma, kharadāthika, citta, cittarāja, silesaloma, sūciloma and hāritā, * their place of residence, attributes of their realms, animals, plants, etc. — e.g., ajakalāpaka, āḷavaka (forest dweller), uppala, kakudha (name of plants), kumbhīra, gumbiya, disāmukha, yamamoli, vajira, vajirapāni or vajirabāhu, sātāgira, serīsaka, * qualities of character, etc. — e.g., adhamma, katattha, dhamma, puṇṇaka, māra, sakata, * embodiments of former persons — e.g., janavasabha (lord of men= bimbisāra), dīgha, naradeva, paṇḍaka, sīvaka, serī. vessavaṇa (q.v.) is often mentioned as king of the yakkhas. he is one of the four regent gods (cātummahārājikā), and the āṭānāṭiya sutta (d.iii.199 ff) contains a vivid description of the yakkha kingdom of uttarakuru, with its numerous cities, crowds of inhabitants, parks, lakes and assembly halls. vessavaṇa is also called kuvera, and the yakkhas are his servants and messengers. they wait upon him in turn. the yakkhinīs draw water for him, and often are so hard worked that many die in his service, e.g., j.iv.492. mention is also made (e.g., da.ii.370) of yakkhadāsī who have to dance and sing to the devā during the night. early in the morning they drink a cup of toddy (surā) and go off into a deep sleep, from which they rise betimes in the evening ready for their duties. no one, apparently, is free from this necessity of waiting upon the king — even janavasabha has to run errands for vessavaṇa (d.ii.207). among the duties of vessavaṇa is the settling of disputes between the devā, and this keeps him (j.vi.270) much occupied. in this work he is helped by the yakkha-senāpati, whose business it is to preside over the courts during eight days of each mouth (sna.i.197). the yakkhas hold regular assemblies on manosilātala on the bhagalavatī-pabbata (sna.i.187, cp. d.iii.201 and da.iii.967). as followers of kuvera, lord of riches, the yakkhas are the guardians and the liberal spenders of underground riches, hidden treasures, etc., with which they delight men. e.g., pv.ii.11, pva.145, pv.iv.12, pva.274. these were seven yakkhas who guarded the wealth of jotiya-seṭṭhi (dha.iv.208 f ). it is difficult to decide whether the yakkhas, who are the aborigines of sri lanka, were considered human or non-human. kuveṇī, one of their princesses, and her maid, can both assume different forms, but vijaya marries kuveṇī and has two children by her. (cp. vin.iii.37, iv. 20, where sexual intercourse with a yakkha is forbidden). the yakkhas are invisible, and vijaya is able to kill them only with the help of kuveṇī (mhv.vii.36), but their clothes are found fit for vijaya and his followers to wear (mhv.vii.38). again, cetiyā (q.v.) could make herself invisible and assume the form of a mare, but paṇḍukābhaya lived with her for four years and she gave him counsel in battle. later, when he held festivities, he had the yakkha cittarāja on the throne beside him (mhv.x.87). in all probability these yakkhas were originally considered as humans, but later came to be confused with non-humans. their chief cities were laṅkāpura and sirīsavatthu. the commonly accepted etymology of yakkha is from the root yaj, meaning to sacrifice. thus: “yajanti tattha baliṁ upaharantī ti yakkha” (vva.224), or “pūjanīyabhāvato yakkho, ti uccati” (vva.333). ﻿
yama; the god of death.{1} when beings die they are led before him to be judged according to their deeds. birth, old age, illness, punishment for crime and death, are regarded as his messengers, sent among men as a warning to abstain from ill and do good. yama questions beings brought before him as to whether they have seen these messengers and profited by them. if the answer is in the negative, the wardens of hell (nirayapālā) take them away to the different hells.{2}, in the mahāsamaya sutta {3} mention is made of two yamas (duve yamā), which the commentary explains {4} by “dve yamakadevatā” (the twins).{5} elsewhere,{6} buddhaghosa speaks of four yamas (ima c’esa eko va hoti, catusu pana dvāresu cattāro janā honti) at the four gates (of hell ?). he says that yama is a vemānikapetarājā, who sometimes enjoys all the pleasures of heaven, in a celestial mansion, surrounded by wish-fulfilling trees (kapparukkha), and at other times experiences the fruits of his kamma. he is a good king. in the jātaka stories {7} the hells (niraya) are particularly mentioned as yama’s abode (yamakkhaya, yamanivesana, yamasādana, etc.) however, more generally, all saṁsāra is considered as subject to yama’s rule, and escape from saṁsāra means escape from yama’s influence, yama being the god of death. it is evidently in this sense that yama is called vesāyi {8} yama is sometimes mentioned {9} with indra, varuṇa, soma, pajāpati, etc., as a god to whom sacrifices are offered. there is a tradition {10} that once yama longed to be born as a human being and to sit at the feet of a tathāgata. yama’s nayanāyudha is mentioned {11} among the most destructive of weapons. footnotes, {1} see, e.g., dha.iii.337, yamassa santikaṁ = maranasantikaṁ. {2} m.iii.180. {3} d.ii.259. {4} da.ii.690. {5} whom rhys davids calls the castor and pollux of indian mythology, in dial.ii.290, n.1). {6} aa.i.374, ma.ii.953. {7} e.g., j.ii.318, iv.273, v.268, 274, 304. the vetaranī is mentioned as forming the boundary of yama’s kingdom (j.i.21, j.ii.317, iii.472, but see ii.318). at j.iv.405, yama’s abode is called ussadaniraya. dha.i.334 explains yamaloka by catubbidhaṁ apāyalokaṁ. cp. pva.33 (yamaloko ti petaloko), ibid., 107 (yamavisayaṁ = petalokaṁ). {8} j.ii.317, 318. {9} e.g., j.vi.201, d.i.244, at mil.37 the list includes kuvera, suyāma, and santusita, cp. mtu i.265, iii.68, 77, 77, 307. {10} a.i.142. {11} sna.i.225. finding footnote references, references in the notes are to the pāḷi texts of the pts. in the translations, these are usually printed in the headers near the spine, or in square brackets in the body of the text, thus it would be iii 180 in the spine or [180] in the text. references to the commentaries are usually suffixed with a for aṭṭhakathā (da, ma, sna, etc.) but references to the jātaka commentary are given as j, not ja, which would normally be used, as that is reserved for the journal asiatic. ﻿
yamaka; 1. yamaka, the sixth book of the abhidhamma piṭaka. it is divided into ten chapters (called yamaka) — mūla, khandha, āyatana, dhātu, sacca, saṅkhārā, anusaya, citta, dhamma, and indriya. the method of treatment of each of the ten divisions tends to be threefold. firstly, a paṇṇattivara (paññattivāra) or section delimitating the term and concept, divided into an uddesavāra, stating the inquiries only, and a niddesavāra, wherein the inquiries are repeated with their several answers. secondly, and mainly, there is the pavattivāra, referring not to procedure generally, but to living processes, and, lastly, the pariññāvāra, dealing with the extent to which a given individual (i.e., a class of beings) understands the category under consideration. there is a commentary to the yamaka by buddhaghosa, which is included in the pañcappakaraṇaṭṭhakathā. see p.t.s. edn., i.xix ff, the yamaka has been published by the p.t.s. 1911, 1913. 2. yamaka, a thera holding heretical views, refuted by sāriputta. see yamaka sutta. 3. yamaka, a man belonging to the retinue of king eleyya. he was a follower of udaka rāmaputta. a.ii.180, aa.ii.554. ﻿
yamaka pāṭihāriya; the twin miracle of the “double appearances”. when the buddha laid down a rule forbidding the exercise of supernatural powers by monks — following on the miracle performed by bhāradvāja (q.v.) — the heretics went about saying that henceforth they would perform no miracles except with the buddha. bimbisāra reported this to the buddha, who at once accepted the challenge, explaining that the rule was for his disciples and did not apply to himself. he, therefore, went to sāvatthi, the place where all buddhas perform the miracle. in reply to pasenadi, the buddha said he would perform the miracle at the foot of the gandamba tree on the full-moon day of āsāḷha. this was in the seventh year after the enlightenment (da.i.57). the heretics therefore uprooted all mango trees for one league around, but, on the promised day, the buddha went to the king’s garden, accepted the mango offered by ganda, and caused a marvellous tree to sprout from its seed. the people, discovering what the heretics had done, attacked them, and they had to flee helter-skelter. it was during this flight that pūraṇa kassapa (q.v.) committed suicide. the multitude, assembled to witness the miracle, extended to a distance of thirty-six leagues. the buddha created a jewelled walk in the air by the side of the gandamba. when the buddha’s disciples knew what was in his mind, several of them offered to perform miracles and so refute the insinuations of the heretics. among such disciples were gharaṇī, anāthapiṇḍika, cīrā, cunda, uppalavaṇṇā and moggallāna. the buddha refused their offers and related the usabha and nandivisāla jātaka stories. then, standing on the jewelled walk, he proceeded to perform the twin miracle (yamaka-pāṭihāriya), so called because it consisted in the appearance of phenomena of opposite character in pairs — e.g., producing flames from the upper part of the body and a stream of water from the lower, and then alternatively. flames of fire and streams of water also proceeded alternatively from the right side of his body and from the left. da.l.57, dha.iii.214 f. explains how this was done. from every pore of his body rays of six colours darted forth, upwards to the realm of brahmā and downwards to the edge of the cakkavāḷa. the miracle lasted for a long while, and as the buddha walked up and down the jewelled terrace he taught the multitude from time to time. it is said that he performed miracles and taught discourses during sixteen days, according to the various dispositions of those present in the assembly. at the conclusion of the miracle, the buddha, following the example of his predecessors, made his way, in three strides, to tāvatiṁsa, there to teach the abhidhamma piṭaka to his mother, now born as a devaputta. the twin miracle is described at da.i.57, and in very great detail at dha.iii.204, see also j.iv.263 ff. the dha. version appears to be entirely different from the jātaka version, the latter is very brief and lacks many details, especially regarding piṇḍola’s miracle and the teaching of the abhidhamma in tāvatiṁsa. the account given in dvy. (143-66) is again different, the miracle was evidently repeatedly performed by the buddha (see, e.g., candanamālā), and it is often referred to — e.g., j.i.77, 88, 193, ps.i.125, sna.i.36, aa.i.71, ma.ii.962, mil. 349, vism.390, pva.137, dāṭhāvaṁsa i.50. the miracle was also performed by the buddha’s relics, see, .e.g., mhv.xvii.52 f, sp.i.88, 92. it is said (mil.349) that two hundred million beings penetrated to an understanding of the dhamma at the conclusion of the miracle. the twin miracle can only be performed by the buddha. mil.106. ﻿
yamaka sutta; yamaka thera held the view that, in so far as a monk has destroyed the corruptions (āsava), he is broken up and perishes at the break up of the body and becomes not after death. yamaka’s colleagues tried to correct this erroneous view (the heresy lies in the implication that “a being is broken up and perishes”, sa.ii.226.) but failed, and so reported him to sāriputta. sāriputta visited yamaka and argued with him that if it were false to say of anybody that he existed in truth, in reality, even in this very life, how much more so to speak of someone existing or not existing after death. yamaka thereupon confessed his error. sāriputta further elucidated the matter by using the simile of a man who enters the service of a rich householder with the intent to murder him. such a man would always be a murderer, even though his master knew him not to be so. even so, the disciple who regards body, etc., as permanent and so on, harbours a murderous view, even though he knows it not as such (s.iii.109 ff). the sutta is often referred to. (e.g., vibha.32, vism.479, cp. vism.626 (yamakato sammasana). does “yamakato” here mean “according to the yamaka sutta“?). it is sometimes called the yamakovāda sutta (e.g., netti, p.30). ﻿
yamaka vagga; 1. yamaka vagga, the first section of the dhammapada. 2. yamaka vagga, the eight chapter of the aṭṭhakanipāta of the aṅguttaranikāya. a.iv.314-35. 3. yamaka vagga, the seventh chapter of the dasaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.v.113-31. 4. yamaka vagga, the second chapter of the saḷāyatana saṁyutta. s.iv.6-15. ﻿
yamakolī; a yakkha who, with one thousand others, stood guard over the first gate of jotika’s palace (dha.iv.208). when ajātasattu attempted to take the palace the yakkha drove him away. dha.iv.222. ﻿
yamataggi; a sage of old who led a good life and persuaded his followers to do likewise. he was among the originators of the vedic hymns. vin.i.245, d.i.238, 239, m.ii.169, 200, a.iii.224, 229, iv. 61, also j.vi.251, where he is called yāmataggi and is described as a king of old. cp. vedic index, see jamadagni. ﻿
yameḷakekuṭā; two brahmins, probably named yameḷu and tekula, who proposed to the buddha that the dhamma should be put into sanskrit (chandasi). the buddha refused their request. vin.ii.139. ﻿
yamunā; 1. yamunā, the second of the five great rivers of jambudīpa, which are often used in similes. vin.ii.237, a.iv.101, 198, 202, v.22, s.ii.135, v.401, etc, ud.v.5, mil.114 (where ten rivers are mentioned), mtu.iii.203, 363. on its banks were kosambī and madhurā. for its origin see gaṅgā. it is stated in the story of bākula (thaga.i.344) that newly born children were bathed in the waters of the yamunā for their health. the river was evidently the special resort of the nāgā (see, e.g., d.ii.259, j.vi.158, 161 ff., 164, 197). it is said that the fish of the yamunā considered themselves more beautiful than those of the gaṅgā. j.ii.151 ff. under the river was the realm of the nāga king, dhataraṭṭha (j.vi.200). the waters of the gaṅgā mix very easily with those of the yamunā (j.v.496, vi. 412, 415). 2. yamunā, a channel branching off westward from the puṇṇavaḍḍhana tank. cv.lxxix.47. ﻿
yaññadatta; 1. yaññadatta, a brahmin, father of koṇāgamana buddha. d.ii.7, j.i.43, bu.xxiv.17. 2. yaññadatta, son of āṇi maṇḍavya. while he was playing, his ball rolled into an anthill, and, all unsuspecting, he put his hand in and was bitten by a snake. he was cured by “acts of truth” performed by his parents and by kaṇha dīpāyana (j.iv.30 f). see the kaṇhadīpāyana jātaka. he is identified with rāhula. j.iv.37. ﻿
yañña sutta; taught in reference to an animal sacrifice that pasenadi proposed to hold on the advice of the brahmins in order to avert the effects of his evil dreams. the buddha, hearing of it, declares that such sacrifices never produce good results. there are other “sacrifices” which harm no one and by which the celebrants are blessed and the gods pleased. s.i.75. ﻿
yasa; 1. yasa thera, he was the son of a very wealthy treasurer of bārāṇasī, and was brought up in great luxury, living in three mansions, according to the seasons and surrounded with all kinds of pleasures. impelled by antecedent conditions, he saw one night the indecorum of his sleeping attendants, and, greatly distressed, put on his gold slippers and left the house and the town, non-humans opening the gates for him. he took the direction of isipatana, exclaiming: “alas! what distress! alas! what danger!” the buddha saw him in the distance and called to him, “come yasa, here is neither distress nor danger.” filled with joy, yasa took off his slippers and sat beside the buddha. the buddha taught him a graduated discourse, and when he had finished teaching the four noble truths, yasa attained realisation of the dhamma. to yasa’s father, too, who had come in search of his son, the buddha taught the doctrine, having first made yasa invisible to him. (this is given as an example of the buddha’s psychic power, vism.393). at the end of the discourse he acknowledged himself as the buddha’s follower, thus becoming the first disciple to take threefold refuge (tevācika upāsaka), and yasa, who had been listening, became an arahant. when, therefore, yasa’s presence became known to his father, who asked him to return to his grieving mother, the buddha declared that household life had no attractions for yasa and granted his request to be admitted to the order. the next day, at the invitation of yasa’s father, he went, accompanied by yasa, to his house, and there, at the conclusion of the meal, he taught yasa’s mother and other members of the household, who all became his followers, thus becoming the first female disciples to take the threefold refuge (tevācikā upāsikā). when yasa’s intimate friends, vimala, subāhu, puṇṇaji, and gavampati, heard of yasa’s ordination they followed his example and joined the order, attaining arahantship in due course, as did fifty others of yasa’s former friends and acquaintances (vin.i.15-20, dha.i.72). in the time of sumedha buddha, yasa was a king of the nāgā and invited the buddha and his monks to his abode, where he showed them great honour and hospitality. he then gave costly robes to the buddha and to each monk a pair of valuable robes. in the time of siddhattha buddha he was a treasurer, and offered the seven kinds of jewels at the bodhi tree. in the time of kassapa buddha he was a monk. for eighteen thousand world-cycles he was a deva king and one thousand times he was king of men. wherever he went he had a gold canopy, and in his last life over his funeral pyre was a gold canopy (thaga.i.232 f). he is evidently identical with sabbadāyaka of the apadāna (ap.i.333 f). a verse attributed to him is found in the theragāthā (vs.117). yasa is often quoted as one who enjoyed great luxury in his lay life (aa.ii.596). the dhammapada commentary (dha.i.82 f ) states that, in a past life, yasa and his four companions wandered about engaged in various acts of social service. one day they came across the dead body of a pregnant woman, which they took to the cemetery to be cremated. there the others went away, leaving yasa to finish the work. while burning the corpse his mind was filled with thoughts of the foulness of the human body, he drew the attention of his friends to this idea, and, later, of his parents and wives, all of whom approved of what he said. for this reason yasa felt revulsion against the household life, and his friends and members of his family were able to realise the dhamma early in the buddha’s career. the ordination of yasa was one of the scenes of the buddha’s life to be sculptured in the relic chamber of the mahā thūpa (mhv.xxx.79). according to the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.218 f), sujātā senānīdhītā (who gave the buddha a meal of milk-rice just before his enlightenment) was yasa’s mother. she became a stream-winner after listening to the buddha’s discourse. 2. yasa, called kākandakaputta. he was the son of the brahmin kākandaka and was a pupil of ānanda. it is said he was fortunate enough to see the buddha alive (mhv.iv.57 f). when he arrived at the kūṭāgārasālā in the mahāvana, he discovered that the vajjī monks had raised the “ten points” (dasavatthu) contrary to the buddha’s teachings, and that they were publicly asking for money from their lay disciples. yasa thereupon protested against such misdemeanours, and the vajjī monks, hoping to win him over, offered him a share of the money they had collected. this offer he rejected with scorn, and the monks passed on him the paṭisāraṇīya kamma (obliging him to seek pardon from the laity). this necessitated that yasa should be sent among the laymen, accompanied by a messenger, presumably to ask their pardon for having misinformed them. however, instead of this, yasa told the lay people that the behaviour of the vajjī monks was completely at variance with the rules laid down by the buddha, and quoted the buddha’s discourses to prove his charge. when the vajjī, monks heard of this, they pronounced on him a formal act of suspension (ukkhepanīya kamma), but when they assembled to carry it out, yasa disappeared through the air to kosambī, from where he sent messengers to the monks of avanti, of the west (pātheyyakā or pāveyyakā) and of the south (dakkhiṇāpatha), asking for their assistance in checking the corruption of the religion. with them he visited sambhūta-sānavāsi at ahogaṅga-pabbata, and there they decided to consult revata who lived in soreyya. yasa, therefore, went to revata, following him through saṅkassa, kaṇṇakujja, udumbara, aggalapura and sahajāti. having found revata, he questioned him regarding the ten points, and obtained from him promise of assistance. together they returned to vesāli, where lived sabbakāmī, the oldest thera of the day. after obtaining his opinion on the matter, an assembly of the monks was held and a committee was appointed — to settle the matter by a referendum (ubbāhikā) — of four from the east: sabbakāmī, sāḷha, khujjasobhita, and vāsabhagāmika, and four from the west: revata, sambhūta-sānavāsi, yasa, and sumana. they debated the question at the vālikārāma, revata acting as questioner and sabbakāmī answering his questions. at the end of the enquiry the decision was given against the ten points of the vajjī monks, and this decision was conveyed to the assembly. then the recital of the vinaya was held in which seven hundred monks participated, this recital was called the sattasatī. vin.ii.294 ff, mhv.iv.9 ff dpv.iv.45 ff, v.23. the mhv. says that at first the king (kāḷāsoka) was inclined to support the vajjī, but his sister, nandā therī, warned him against this (iv. 37 ff.). the monks who refused to accept the findings of the committee held another convocation, which was called the mahāsaṅgīti (dpv.v.30 ff.). the sattasatī recital (also called the second recital) was also named (e.g., aa.i.251, ma.ii.880) yasathera saṅgīti, evidently because of the prominent part played by yasa. yasa is ranked (see, e.g., da.ii.525) among the great benefactors of the religion. 3. yasa, a deva, present at the teaching of the mahāsamaya sutta. d.ii.259, perhaps the name is yasasa (da.ii.690). 4. yasa, a monk, author of the porāṇa-ṭīkā on the khuddasikkhā (svd.1208). see also mahāyasa thera. 5. yasa, a king of twenty-nine world-cycles ago, a previous birth of rāmaneyya thera. thaga.i.121. 6. yasa, a palace occupied by padumuttara buddha in his last lay-life. bu.xi.20, bua. (158) calls it yasavatī. 7. yasa, a palace occupied by kassapa buddha. bu.xxv.35, bua. (217) calls it yasavā. ﻿
yasadatta thera; he belonged to a family of mallā chieftains and was educated at takkasilā, where he attained great proficiency. later, while journeying in the company of sabhiya, he came to sāvatthi, where he was present at the discussion between sabhiya and the buddha. it was his purpose to try and discover flaws in the buddha’s argument. the buddha knew what was in his mind, and at the end of the sabhiya sutta admonished him in five verses (thag.360-4). yasadatta was greatly moved and entered the order, winning arahantship in due course. in the time of padumuttara buddha, he had been a very learned brahmin, living as an ascetic in the forest. one day he saw the buddha, and, with clasped hands, praised his virtues (thag.i.427 f). he is evidently identical with ñāṇatthavika of the apadāna. (ap.ii.392 f) ﻿
yasalālaka tissa; younger brother of siva. he killed siva at the festival sports at tissavāpi and ruled as king for seven years and eight months (112-20 a.c.). his gate watchman, subha, bore a strong resemblance to him, and tissa would sometimes deck subha in all his royal ornaments and place him on the throne, where all the nobles of the court paid him homage, thinking him to be the king, tissa, meanwhile, enjoying the fun, as watchman. one day, as tissa stood at the door, laughing to himself, subha charged him with impertinence and ordered the guard to slay him. mhv.xxxv.49 ff, dpv.xxi.46. ﻿
yasavatī; 1. yasavatī, wife of suppatīta (supatīta), and mother of vessabhū buddha. bu.xxii.18, j.i.42, d.ii.7. 2. yasavatī, wife of maṅgala buddha in his last lay life. bu.iv.20. 3. yasavatī, chief of the women patrons of revata buddha. bu.vi.23. 4. yasavatī, sister of akitti (q.v.) j.iv.237. 5. yasavatī, one of the chief women supporters of metteyya buddha. she will be one of the leaders of the women who will accompany metteyya on his renunciation. anāgat. vs. 63, 99. 6. yasavatī, the city in whose park tissa buddha taught his first discourse. it was the capital of king sujāta. bua.189,190. 7. yasavatī, see yasa (6). 8. yasavatī, a therī. the apadāna contains a set of verses attributed to a group of nuns, at the head of whom was yasavatī. ap.ii.597. 9. yasavatī, wife of okkāmukha and mother of devadaha sakka. mt. 135. ﻿
yasa sutta; once when the buddha is staying at icchānaṅgala, with nāgita as his attendant, the brahmins of icchānaṅgala come to pay him homage with various kinds of offerings and make a great noise and uproar as they wait outside the gate. the buddha is disturbed by their noise and expresses his disapproval, whereupon, nāgita begs of him to accept their homage and their gifts, the buddha answers that he has no need for them, he has attained the happiness of renunciation, of insight, of awakening, of calm, happiness proceeding from gains and flattery is dung like. he knows of monks who joke and make merry, who eat their bellies full and give themselves up to languor and torpor, or live on the outskirts of some village. they do not please him, but a forest-dwelling monk pleases him because he knows that, some day, that monk will find emancipation. a.iv.340 ff. ﻿
yasodhara; 1. yasodhara, a king of fifty-five world-cycles ago, a previous birth of ukkhepakatavaccha thera (ekatthambhika). thaga.i.148, ap.i.56. 2. yasodhara, there were once seventy-seven kings of this name, all previous births of soṇa koḷivisa. thaga.i.546, ap.i.94. 3. yasodhara, a brahmin, father of subhadda, who became one of the chief disciples of koṇḍañña buddha. bua.110. 4. yasodhara, a teacher in the time of kassapa buddha (sa.i.148). see andhavana. ﻿
yasodharā; 1. yasodharā, see rāhulamātā. 2. yasodharā, the daughter of the treasurer of sunandagāma, she offered a meal of milk-rice to koṇḍañña buddha. bua.108. 3. yasodharā, wife of the warrior yasavā and mother of anomadassī buddha. j.i.36, dha.i.105, bu.viii.17, aa.i.85. 4. yasodharā, daughter of king jayasena. she married añjana the sakyan, and their children were māyā and pajāpatī and daṇḍapāṇī and suppabuddha (mhv.ii.16 ff). yasodharā was the sister of sīhahanu. mt. 35, see also mtu.i.355. 5. yasodharā, daughter of vijayabāhu i and līlāvatī. she married vīravamma and had two daughters, līlāvatī and sugalā (cv.lix.26). she was later raised to the rank of rājinī (? queen) by vijayabāhu, and erected a massive building, called pāsādapāda, in the kappūramūlāyatana. cv.lx.83. 6. yasodharā, one of the chief female supporters of sumedha buddha. bu.xii.25. ﻿
yasoja thera; v.l. yasojoti thera, he was born outside the gates of sāvatthi in a fishing village, where his father was the headman of five hundred families. when he came of age, he was fishing one day in the aciravatī, and, casting his net, caught a large golden colour fish. yasoja and his companions took the fish to pasenadi who sent them to the buddha. the buddha told them that the fish had been a wicked monk in the time of kassapa buddha, and had since suffered in purgatory, where his mother and sisters still were. he then taught them the kapila sutta, and yasoja and his companions, greatly moved, renounced the world (thaga.i.356 f ). the udāna mentions (ud.iii.3) how, later, yasoja and five hundred of his companions went to see the buddha at jetavana. there they stood talking to the monks who lived there and made a great uproar. the buddha, sending ānanda to fetch them, asked them to remove themselves from his presence, as they were behaving like fishermen. taking his admonition to heart, they returned to the banks of the vaggumudā in the vajji country, and there they determined to lead such lives as would commend them to the buddha. during the rainy season, they all put forth effort and attained arahantship. some time after, the buddha visited vesāli during a journey and asked ānanda to send for yasoja and his friends as he desired to see them. ānanda sent a message. when the monks arrived, they found the buddha lost in meditation, and they, too, seated themselves and entered into concentration (samādhi), remaining thus throughout the night. ānanda could not understand why the buddha, having sent for yasoja and his companions, should have absorbed into samādhi without greeting them, and three times during the night he tried to remind the buddha of their arrival, but the buddha ignored his warnings and in the morning explained to him that it was more joy for them all to live in the bliss of concentration (samādhi) than to indulge in mere conversation. it is said in uda.185 that the buddha spent the night in samādhi in order to show yasoja and his companions that he regarded them as equals. it is said (thaga.i.357) that when yasoja and the others visited the buddha at vesāli, they were very thin and had grown uncomely through their austerities. the buddha commended their self-denial in a verse, and yasoja, appreciating the buddha’s praise, uttered two other verses, exalting the love of solitude (thag.243-5). in the time of vipassī buddha yasoja belonged to a family of park-keepers (ārāmagopakā), and one day seeing the buddha travel through the air, he gave him a labuja fruit (thaga.i.356). in the time of kassapa buddha, yasoja was the leader of a band of five hundred robbers. they were pursued by the villagers and fled into the forest for safety. there they saw a monk sitting on a stone and asked him for protection. he advised them to take the five precepts, and when they had done so, he exhorted them never to violate these precepts even if keeping them meant the loss of their lives. soon after, they were captured and killed. however, remembering the monk’s admonition at the moment of death, they harboured no hatred against anyone, and after death were reborn in the deva world (uda.179 f). the vinaya relates (vin.i.239) how once, when yasoja was ill, drugs were brought for his use, but as the buddha had forbidden the use of a special place for storing such things (kappiyabhūmi) they were left out of doors and were partly eaten by vermin, the remainder being carried away by robbers. when the matter was reported to the buddha, he allowed the use of a duly chosen store-room (kappiyabhūmi). the verses ascribed to yasoja in the theragāthā are, in the apadāna, found in two places: one under labujadāyaka (ap.ii.409) and the other, with slight variations, under labujaphaladāyaka. ap.i.295. ﻿
yassaṁdisaṁ sutta; five qualities, the possession of which, makes a king honoured wherever he rules —, 1. pure descent, 2. great wealth, 3. strong armies, 4. a wise minister 5. and great glory and five qualities that enable a monk to live free in heart wherever he resides. 1. virtue, 2. learning, 3. active energy, 4. insight, 5. and emancipation a.iii.151 ff. ﻿
yasuttarā; 1. yasuttarā, one of the palaces occupied by paduma buddha in his last lay life. bua.146, but see paduma buddha. 2. yasuttarā, a devatā of tāvatiṁsa. she had been a resident of bārāṇasī. she once spun two robes, and, having washed them, she offered them to the buddha. the buddha accepted the gift and taught her and she became a stream-winner. after death she was born in tāvatiṁsa as yasuttarā and was much loved by sakka. when she realised that her good fortune was due to her faith in the buddha, she visited him at jetavana and told him her story. it is said that, owing to the power of her merit, she owned a most marvellous elephant. vv.iv.3, vva.181 ff. ﻿
yathābhata sutta; 1. yathābhata sutta, five qualities that lead a monk to hell: he is faithless, unconscientious, reckless of blame, indolent and without insight. a.iii.3. 2. yathābhata sutta, similar groups of five qualities. see (1). a.iii.264. ﻿
yaṭṭhālatissa; son of mahānāga, who was a brother of devānampiyatissa. his son was goṭhābhaya and his grandson kākavaṇṇatissa, father of duṭṭhagāmaṇī (mhv.xv.170). he was born in the yatthāla-vihāra (mhv.xxii.10) and ruled in rohaṇa. among his works was the construction of the five storeyed pāsāda at kalyāṇī. cv.lxxxv.64. ﻿
yavakalāpi sutta; v.l. yavakalāpiya sutta, if six men, armed with flails, were to beat out a sheaf of corn, it would be thoroughly threshed. thus are worldlings (puthujjana) threshed by objects, etc, thoughts of a future birth thresh them even more thoroughly. once vepacitti and the asurā were defeated by sakka and the devā and vepacitti was bound hand and foot. however, when vepacitti thought that the devā were righteous, his bonds slackened. subtle were the bonds of vepacitti, but more subtle are those of māra. he who possesses conceits of craving (taṇhā), wrong-view (diṭṭhi), and conceit (māna) is māra’s bondsman. s.iv.201 ff. ﻿
yavapālaka vimānavatthu; the story of a grain-watcher (yavapālaka) of rājagaha who gave a meal of sour gruel (kummāsa) to an arahant, and, as a result, was born in tāvatiṁsa where moggallāna met him and learnt his story. vv.iv.7, vva.294. ﻿
yodhājīva sutta; 1. yodhājīva sutta, records the visit of the headman yodhājīva to the buddha. s.iv.308. a headman (gāmaṇī) visits the buddha and asks if it is true that men who fall fighting in battle are reborn among the parajita devā. at first the buddha refused to answer the question, but finding that yodhājīva insisted, explained to him that fighting men were reborn after death either in the parajita niraya or among animals. the headman became the buddha’s follower.{1} s.iv.308. {1} the hatthāroha sutta (s.iv.309) and assāroha sutta (s.iv.310), which follow the yodhājīva sutta, are very similar. the pts dictionary gives “jockey” for the translation of assāroha, but the context is clearly about the destiny of those killed while striving in battle (saṅgāme ussahati vāyamati), as for the preceding discourse. so these two questioners must be soldiers of the elephant and horse calvary (ed.), 2. yodhājīva sutta, on five kinds of warriors: those who are frightened by a cloud of dust, by the sight of a flag, by tumult, by conflict, and those who fight victoriously, and on five similar kinds of monks. a.iii.87 f. 3. yodhājīva sutta, on five kinds of warriors: those who go down into the thick of the fight where they are overpowered, those who are wounded and die on the way to their home, those who survive for some time but die of their wounds, those who are cured of their wounds, those that are victorious in battle and continue to fight. there are five corresponding kinds of monks. a.iii.94 ff. ﻿
yodhājīva vagga; 1. yodhājīva vagga, the fourteenth chapter of the tīkā nipāta of the aṅguttaranikāya. a.i.284-92. 2. yodhājīva vagga, the nineteenth chapter of the catukka nipāta of the aṅguttaranikāya (a.ii.170-84). the commentary calls it brāhmaṇa vagga. aa.552 f. 3. yodhājīva vagga, the eighth chapter of the pañcaka nipāta of the aṅguttaranikāya. a.iii.84-110. ﻿
yodha sutta; 1. yodha sutta, three qualities that make a soldier serviceable to a king: he must be a long distance shot, a rapid (like lightning) shot, and a piercer of huge objects, and three similar qualities (details of which are given) which make a monk worthy of homage and gifts. a.i.284 f. 2. yodha sutta, similar to (1), but four qualities are given, the fourth being that the soldier must be skilled in the knowledge of points of vantage. a.ii.170 f. ﻿
yoga sutta; 1. yoga sutta, the four bonds (yoga) — sensual desire (kāma), becoming (bhava), wrong-view (diṭṭhi), ignorance (avijjā) — for the comprehension of which the noble eightfold path must be followed. s.v.59. 2. yoga sutta, on details regarding the four kinds of bonds: of sensual desire, becoming, wrong-view, and ignorance. a.ii.10 f. ﻿
yonā, yavanā, yonakā; a country and its people. the name is probably the pāḷi equivalent for ionians, the bactrian greeks. the yonā are mentioned with the kambojā in rock edicts v and xii of asoka, as a subject people, forming a frontier district of his empire. the country was converted by the thera mahārakkhita, who was sent there after the third council (mhv.xii.5, dpv.viii.9, sp.i.67). in the time of milinda the capital of the yona country was sāgala (mil.1). it is said (mhv.xxix.39) that at the foundation ceremony of the mahā thūpa, thirty thousand monks, under yona mahādhammarakkhita, came from alasandā in the yona country. alasandā was evidently the headquarters of the buddhist monks at that time. alasandā is generally identified (see, e.g., geiger, mhv. trs. 194, n.3) with the alexandria founded by the macedonian king (alexander) in the country of the paropanisadae near kābul. in the assalāyana sutta (m.ii.149), yona and kamboja are mentioned as places in which there were only two classes of people, masters and slaves, and the master could become a slave or vice versa. the commentary (ma.ii.784) explains this by saying that supposing a brahmin goes there and dies, his children might consort with slaves, in which case their children would be slaves. in later times, the name yavanā or yonā seems to have included all westerners living in india and especially those of arabian origin (cv.trs.ii.87, n.1). yonaka statues holding lamps were among the decorations used by the sākyā of kapilavatthu (ma.ii.575). the language of the yavanā is classed with the milakkhabhāsā (e.g., da.i.276, vibha.388). the aṅguttaranikāya commentary (aa.i.51) records that from the time of kassapa buddha the yonaka went about clad in white robes, because of the memory of the religion that was once prevalent there. ﻿
yonaka dhammarakkhita; 1. yonaka dhammarakkhita thera, he was sent to aparantaka at the conclusion of moggaliputtatissa’s council (mhv.xii.4). there he taught the aggikkhandopama sutta and converted thirty-seven thousand beings. mhv.xii.34 f, dpv.viii.7, sp.i.67. 2. yonaka dhammarakkhita, teacher of punabbasukutumbikaputta tissa (q.v.) ﻿
yonisomanasikārasampadā sutta; just as the dawn is harbinger of the sun, so is accomplishment in systematic attention (yoniso manasikāra) the harbinger of the noble eightfold path. s.v.31 f. five similar discourses follow in a similar vein, praising the unique virtues of systematic attention to bring about the unarisen path. s.v.32-38. ﻿
yudhiṭṭhila; 1. yudhiṭṭhila, son of the paṇḍū king and one of the five husbands of kaṇhā. j.v.424, 426. 2. yudhiṭṭhila, son of sabbadatta, king of ramma, and younger brother of the bodhisatta, born as yuvañjaya. he is identified with ānanda. see the yuvañjaya jātaka. 3. yudhiṭṭhila, the name of a clan (gotta) to which dhanañjaya, king of the kurū, belonged (j.iii.400, v. 59, etc.) mention is made also of a koravyarājā of the yudhiṭṭhilagotta (j.iv.361). probably the kings of the kurū (q.v.) belonged mostly to a dynasty that claimed its descent from yudhiṭṭhila (yudhisthira?). ﻿
yuganaddha sutta; v.l. yuganandha sutta, ānanda tells the monks at ghositārāma, in kosambī, that those who have attained arahantship have done so in one of four ways: 1. by developing insight preceded by calm, 2. or calm preceded by insight, 3. or calm and insight together, 4. or by having a mind utterly devoid of perplexities about the dhamma. a.ii.157. ﻿
yugandhara; 1. yugandhara, one of the mountains of the himavā (j.i.119, 232, iv.213, vi.125, dha.i.249, vism.206). it forms the first of the seven ranges round sineru (sna, ii.443, but according to j.vi.125 it is the fourth range). a yugandharasāgara (e.g., j.i.64, vi.43) is also sometimes mentioned, and was probably a sea between yugandhara and the next mountain range. when the buddha reached tāvatiṁsa in three strides, his first stride was from the earth to yugandhara (dha.iii.216). it was on the summit of yugandhara that assagutta convened an assembly of the monks in order to discuss their plan of campaign against milinda (mil.p.6). the sun is mentioned as first rising over yugandhara (e.g., sa.ii.165), hence the expression “like the morning sun over yugandhara.” e.g. pva.137. 2. yugandhara, one of the chief yakkhā to be invoked by the buddha’s followers in time of need. d.iii.205 ﻿
yūthikapupphiya; 1. yūthikapupphiya thera, an arahant. ninety-four world-cycles ago he saw the buddha (? siddhattha) on the banks of the candabhāgā, and offered him a jasmine (yūthika) flower. sixty-seven world-cycles ago he was a king named samuddhara. ap.i.184. 2. yūthikapupphiya, an arahant thera. in a previous birth he saw padumuttara buddha and offered him a jasmine flower. fifteen world-cycles ago he was a king name samitānanda. ap.i.202. ﻿
yuvañjaya jātaka (no.460); the bodhisatta was once born as yuvañjaya, son of sabbadatta, king of ramma (bārāṇasī). he was the eldest of one thousand sons, and yudiṭṭhila was his younger brother. after he came of age he was on his way early one morning to the park, and saw all around him dew. in the evening, as he returned home, the dew drops were no more to be seen. his charioteer explained that the sun had dried them up. reflecting on this, the prince realised the impermanence of life and asked his father’s leave to renounce the world. both his parents tried to dissuade him but they failed, and he and yudhiṭṭhila built a hermitage in the himavā, where they became ascetics. yudhiṭṭhila is identified with ānanda. this story was told in reference to the buddha’s renunciation, to some monks who marvelled at the buddha’s great sacrifice. j.iv.119 ff, the story of yuvañjaya (yudhañjaya) is also given in the cariyāpiṭaka iii.1, cypa.143 ff. 