Udànavarga Home Page Next Varga
1: Anityavarga
ÜÛÜÜÐÛÜÜÛÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ pathyà øloka 01
stãnamiddhaü vinodyeha saüpraharùya ca mànasam |
ÛÛÜÜÐÛÜÜÛÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
èÔõutemaü pravakùyàmi udànaü jinabhàùitam || 1.1 [1]
ÜÛÜÜÐÛÛÛÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ navipulà
evam uktaü bhagavatà sarvàbhijÿena tàyinà |
ÛÛÜÛÐÜÜÛÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ tavipulà 02
anukampakenarùiõà èarãràntimadhàriõà || 1.2 [2]
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÐÛÜÛÜ 03
anityà bata saüskàrà utpàdavyadharmiõaþ ||
ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
utpadya hi nirudhyante teùàü vyupaèamaþ sukham || 1.3 [3]
ÜÛÜÜÐÛÜÜÛÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ko nu harùaþ ka ànanda evaü prajvalite sati |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
andhakàraü praviùñàþ stha pradãpaü na gaveùatha || 1.4 [4]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÛÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
yànãmàny apaviddhàni vikùiptàni dièo dièam |
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÛÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
kàpotavarõàny asthãni tàni dÔùñveha kà ratiþ || 1.5 [5]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
yàm eva prathamàü ràtriü garbhe vasati mànavaþ |
ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ bhavipulà
aviùñhitaþ sa vrajati gataè ca na nivartate || 1.6 [6]
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
sàyam eke na dÔèyante kàlyaü dÔùñà mahàjanàþ |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
kàlyaü caike na dÔùñante sàyaü dÔùñà mahàjanàþ || 1.7 [7]
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
tatra ko vièvasen martyo daharo 'smãti jãvite |
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
daharàpi mriyante hi narà nàryaè ca-n-ekaèaþ || 1.8 [8]
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
garbha eke vinaèyante tathaike såtikàkule |
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
parisÔptàs tathà hy eke tathaike paridhàvinaþ || 1.9 [9]
ÜÛÜÜ,ÐÜÛÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÛÛÜ ravipulà 04
ye ca vÔddhà ye ca dahrà ye ca madhyamapuruùàþ |
ÛÛÜÜ,ÐÜÛÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ ravipulà
anupårvaü pravrajanti phalaü pakvaü va bandhanàt || 1.10 [10]
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ mavipulà 05
yathà phalànàü pakvànàü nityaü patanato bhayam |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
evaü jàtasya martyasya nityaü maraõato bhayam || 1.11 [11]
ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
yathàpi kumbhakàreõa mÔttikàbhàjanaü kÔtam |
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
sarvaü bhedanaparyantam evaü martyasya jãvitam || 1.12 [12]
ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÜÛÛÜÐÛÜÛÜ bhavipulà 06
yathàpi tantre vitate yad yad utaü samupyate |
ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ 07
alpaü bhavati vàtavyam evaü martyasya jãvitam || 1.13 [13]
ÛÜÛÛÐ[ÛÜÜÜÐÐÅÅÅÅÐÛÜÛÜ]
yathàpi va . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ÅÅÅ]ÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ 08
. . . . . ghatano bhavati evaü martyasya jãvitam || 1.14 [14]
ÛÜÛÜ,ÐÜÛÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ ravipulà
yathà nadã pàrvatãyà gacchate na nivartate |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
evam àyur manuùyàõàü gacchate na nivartate || 1.15 [15]
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
kisaraü ca parittaü ca tac ca duþkhena saüyutam |
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
udake daõóaràjãva kùipram eva vinaèyati || 1.16 [16]
ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
yathà daõóena gopàlo gàþ pràpayati gocaram |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
evaü rogair jaràmÔtyuþ àyuþ pràpayate nÔõàm || 1.17 [17]
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
atiyànti hy ahoràtrà jãvitaü coparudhyate |
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
àyuþ kùãyati martyànàü kunadãùu yathaudakam || 1.18 [18]
[ÅÅÅÅÐÛÜÜÜ]ÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
. . . . . . . . . . . . . . . . . jãvitaü coparudhyate |.
[ÅÅÅÅÐÛÜÜÜÐÐÅÅÅÅÐÛÜÛÜ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . || 1.18A [19]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
dãrghà jàgarato ràtrir dãrghaü èràntasya yojanam |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
dãrgho bàlasya saüsàraþ saddharmam avijànataþ || 1.19 [20]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
putro me 'sti dhanaü me 'stãty evaü bàlo vihanyate |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
àtmaiva hy àtmano nàsti kasya putraþ kuto dhanam || 1.20 [21]
ÛÛÜ[ÅÐÛÜÜÜÐÐÅÅÅÅÐÛÜÛÜ]
maraõe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ÅÅÅÅÐÛÜÜÜÐÐÅÅÅÅÐÛÜÛÜ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . || 1.20A [22]
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
anekàni sahasràõi naranàrãèatàni ca |
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
bhogàü vai samudànãya vaèaü gacchanti mÔtyunaþ || 1.21 [23]
ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ bhavipulà
sarve kùayàntà nicayàþ patanàntàþ samucchrayàþ |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
saüyogà viprayogàntà maraõàntaü hi jãvitam || 1.22 [24]
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
sarve satvà mariùyanti maraõàntaü hi jãvitam |
ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
yathàkarma gamiùyanti puõyapàpaphalopagàþ || 1.23 [25]
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
narakaü pàpakarmàõaþ kÔtapuõyàs tu sadgatim |
ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ mavipulà
anye tu màrgaü bhàvyeha nirvàsyanti niràsravàþ || 1.24 [26]
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh
naivàntarãkùe na samudramadhye
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
na parvatànàü vivaraü pravièya |
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
na vidyate 'sau pÔthivãpradeèo
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
yatra sthitaü na prasaheta mÔtyuþ || 1.25 [27]
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÜÐÜÛÜÛÜ Jagatã 09
ye ceha bhåtà bhaviùyanti và punaþ
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ Triùñubh x 3
sarve gamiùyanti prahàya deham |
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
tàü sarvahàniü kuèalo viditvà
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÜÐÜÛÜÜ
dharme sthito brahmacaryaü careta || 1.26 [28]
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã x 2
jãrõaü ca dÔùñveha tathaiva rogiõaü
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ
mÔtaü ca dÔùñvà vyapayàtacetasam |
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh x 2
jahau sa dhãro gÔhabandhanàni
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ
kàmà hi lokasya na supraheyàþ | 1.27 [29]
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh
jãryanti vai ràjarathàþ sucitrà
ÛÜÛÜÐÜ,[Û]ÛÛÐÜÛÜÜ 10
hy atho èarãram api jaràm upaiti |
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
satàü tu dharmo na jaràm upaiti
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
santo hi taü satsu nivedayanti || 1.28 [30]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
dhik tvàm astu jare gràmye viråpakaraõã hy asi |
ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
tathà manoramaü bimbaü jarayà hy abhimarditam || 1.29 [31]
ÜÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
yo 'pi varùaèataü jãvet so 'pi mÔtyuparàyaõaþ |
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
anu hy enaü jarà hanti vyàdhir và yadi vàntakaþ || 1.30 [32]
ÛÜÛÜÐÛ,ÛÛÐÜÛÜÜ Triùñubh
sadà vrajanti hy anivartamànà
ÛÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ
divà ca ràtrau ca vilujyamànàþ |
ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ
matsyà ivàtãva hi tapyamànà
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ 11
duþkhena jàtãmaraõena yuktàþ || 1.31 [33]
[ÅÅÅÅÐÛÜÜÜÐÐÅÅÅÅÐÛÜÛÜ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
[ÅÅÅÅÐÛÜÜÜÐÐÅÅÅÅÐÛÜÛÜ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . || 1.31A [34]
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
àyur divà ca ràtrau ca caratas tiùñhatas tathà |
ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
nadãnàü và yathà sroto gacchate na nivartate || 1.32 [35]
ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÛÐÛÜÛÜ
yeùàü ràtridivàpàye hy àyur alpataraü bhavet |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
alpodake va matsyànàü kà nu teùàü ratir bhavet || 1.33 [36]
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
parijãrõam idaü råpaü roganãóaü prabhaïguram |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
bhetsyate påty asaüdehaü maraõàntaü hi jãvitam || 1.34 [37]
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
aciraü bata kàyo 'yaü pÔthivãm adhièeùyate |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
èunyo vyapetavijÿàno nirastaü và kaóaïgaram || 1.35 [38]
ÛÛÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
kim anena èarãreõa sravatà påtinà sadà |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
nityaü rogàbhibhåtena jaràmaraõabhãruõà || 1.36 [39]
ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
anena påtikàyena hy àtureõa prabhaïguõà |
ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
nigacchatha paràü èàntiü yogakùemam anuttaram || 1.37 [40]
ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
iha varùaü kariùyàmi hemantaü grãùmam eva ca |
ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
bàlo vicintayaty evam antaràyaü na paèyati || 1.38 [41]
ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
taü putrapaèusaümattaü vyàsaktamanasaü naram |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
suptaü gràmaü mahaughaiva mÔtyur àdàya gacchati || 1.39 [42]
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
na santi putràs tràõàya na pità nàpi bàndhavàþ |
ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
antakenàbhibhåtasya na hi tràõà bhavanti te || 1.40 [43]
ÛÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ mavipulà
idaü kÔtaü me kartavyam idaü kÔtvà bhavaùyati |
ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
ity evaü spondato martyàü jarà mÔtyuè ca mardati || 1.41 [44]
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ Jagatã
tasmàt sadà dhyànaratàþ samàhità
ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ
hy àtàpino jàtijaràntadarèinaþ |
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ
màraü sasainyaü hy abhibhåya bhikùavo
ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÛÜ
bhaveta jàtãmaraõasya pàragàþ || 1.42 [45]
|| anityavargaþ 1 || ||