21: Tathàgatavarga

 

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
sarvàbhibhåþ sarvavid eva càsmi

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
sarvaiè ca dharmaiþ satataü na liptaþ |

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
sarvaüjahaþ sarvabhayàd vimuktaþ

ÛÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ
svayaü hy abhijÿàya kam uddièeyam || 21.1 [440]

 

ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
kam uddièeyaü tv asamo hy atulyaþ

ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
svayaü pravaktà hy adhigamya bodhim |

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
tathàgato devamanuùyaèàstà

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
sarvajÿatàü pràpya balair upetaþ || 21.2 [441]

 

ÛÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ    bhavipulà
ahaü hi lokeùv arahann ahaü lokeùv anuttaraþ |

ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
sadevakeùu lokeùu càhaü màràbhibhår jinaþ || 21.3 [442]

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÛÐÛÜÛÜ
àcàryo me na vai kaè cit sadÔèaè ca na vidyate |

ÜÜÜÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ    mavipulà 01
eko 'smiü loke saübuddhaþ pràptaþ saübodhim uttamàm || 21.4 [443]

 

ÛÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
jinà hi màdÔèà jÿeyà ye pràptà hy àsravakùayam |

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÛÛÐÛÜÛÜ
jità me pàpakà dharmàs tato 'ham upagà jinaþ || 21.5 [444]

 

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
bàràõasãü gamiùyanti haniùye 'mÔtadundubhim |

ÜÛÜÜÛÐÜÛÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ    9 syllables 02
dharmacakraü pravartayiùye lokeùv aprativartitam || 21.6 [445]

 

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÜÜ 03
na hi santaþ prakàèyante viditvà lokaparyàyam |

ÜÜÛÜÐÜÛÛÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ    bhavipulà
àdeèayanto virajaþ padaü èàntamanãùiõaþ || 21.7 [446]

 

ÛÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
nadantãha mahàvãràþ saddharmeõa tathàgatàþ |

ÜÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ
dharmeõa nadamànànàü ke tv asåyed vijànakàþ || 21.8 [447]

 

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÛÐÛÜÛÜ
ye dhyànaprasÔtà dhãrà naiùkramyopaèame ratàþ |

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
devàpi spÔhayanty eùàü buddhànàü èrãmatàü sadà || 21.9 [448]

 

ÜÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
teùàü devà manuùyàè ca saübuddhànàü yaèasvinàm |

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÛÐÛÜÛÜ
spÔhayanty àèubuddhãnàü èarãràntimadhàriõàm || 21.10 [449]

 

ÜÜÛÜÐÜ,ÜÜÜÐÐÜÛÜÜÐÛÜÛÜ    mavipulà
ye càbhyatãtàþ saübuddhà ye ca buddhà hy anàgatàþ |

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
yaè càpy etarhi saübuddho bahånàü èokanàèakaþ || 21.11 [450]

 

ÜÜÜÜÐÛÛÛÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ    navipulà
sarve saddharmaguravo vyàhàrùu viharanti ca |

ÛÜÛÛÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
athàpi vihariùyanti eùà buddheùu dharmatà || 21.12 [451]

 

ÜÜÛÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÛÛÐÛÜÛÜ
tasmàd ihàtmakàmena màhàtmyam abhikàïkùatà |

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
saddharmo gurukartavyaþ smaratà buddhaèàsanam || 21.13 [452]

 

ÛÜÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
na èraddhàsyanti vai ye tu narà buddhasya èàsanam |

ÛÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÛÛÜÜÐÛÜÛÜ
vyasanaü te gamiùyanti vaõijo ràkùasãùv iva || 21.14 [453]

 

ÜÜÜÛÐÛÜÜÜÐÐÛÜÜÜÐÛÜÛÜ
èraddhàsyanti tu ye nityaü narà buddhasya èàsanam |

ÜÛÜÜÐÛÜÜÜÐÐÜÜÜÜÐÛÜÛÜ
svastinà te gamiùyanti vàlàhenaiva vàõijàþ || 21.15 [454]

 

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ    Jagatã
tathàgataü buddham iha svayaübhuvaü

ÜÜÛÜÐÜ,[ÛÛÜ]ÛÛÐÜÛÜÜ    Triùñubh x 3 04
dvau vai vitarkau bahul samudàcarete |

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
emas tathaiva pravivekayuktas

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
tamonudaü pàragataü maharùim || 21.16 [455]

 

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
pràptaþ sa càryo vaèitàm aèeùàü

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
viùvottaraþ sarvabhayàd vimuktaþ |

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
tÔùõàprahãõo vimalo niràèaè

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
càlokayaü lokahitàya satvàn || 21.17 [456]

 

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÛÜ    Jagatã
èaile yathà parvatamårdhani sthito

ÛÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ    Triùñubh x 5
yathaiva paèyej janatàü samantàt |

ÛÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
tathà hy asau dharmamayaü sumedhàþ

ÜÜÛÜÐÜÛ,ÛÐÜÛÜÜ
pràsàdam àruhya samantacakùuþ |

ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
èokàbhibhåtàü janatàm aèoko

ÜÜÛÜ,ÐÜÛÛÐÜÛÜÜ
'dràkùãd imàü jàtijaràbhibhåtàm || 21.18 [457]

 

|| tathàgatavargaþ 21 || ||

 

last updated: September 2005