Udānavarga Home Page Next Varga
31: Cittavarga
−−−−¦⏑⏑⏑−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑− navipulā
durnigrahasya laghuno yatrakāmanipātinaḥ |
−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
cittasya damanaṁ sādhu cittaṁ dāntaṁ sukhāvaham || 31.1 [810]
−⏑−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
vārijo vā sthale kṣipta okād oghāt samuddhtaḥ |
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−
parispandati vai cittaṁ māradheyaṁ prahātavai || 31.2 [811]
⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
pthag vidhāvate cittaṁ sūryasyeva hi raśmayaḥ |
−−⏑−¦−⏑⏑−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑− bhavipulā
tat paṇḍito vārayati hy aṅkuśenaiva kuñjaram || 31.3 [812]
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
bhrūṇadheyam idaṁ cittaṁ niḥsāram anidarśanam |
⏑−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
sadainam anuśāsāmi mā me 'narthāya niścaret || 31.4 [813]
⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−⏑− Jagatī
idaṁ purā cittam acāri cārikāṁ
−−⏑−,¦−⏑−¦−⏑−− Triṣṭubh
yenecchakaṁ yena kāmaṁ yatheṣṭam |
−−⏑−¦−⏑,⏑¦−⏑−⏑− Jagatī
tat saṁnighṇāmi hi yoniśas tv idaṁ
−−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−− Triṣṭubh
nāgaṁ prabhinnaṁ hi yathāṅkuśena || 31.5 [814]
⏑−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
anekaṁ jātisaṁsāraṁ saṁdhāvitvā punaḥ punaḥ |
⏑⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
ghakārakaiṣamāṇas tvaṁ duḥkhā jātiḥ punah punaḥ || 31.6 [815]
⏑⏑−⏑¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−−¦⏑−⏑− This is an example of resolution including the negative.01
ghakāraka dṣṭo 'si na punar gehaṁ kariṣyasi |
−−−−¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑−
sarve te pārśukā bhagnā ghakūṭaṁ visaṁsktam |
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−
visaṁskāragate citte ihaiva kṣayam adhyagāḥ || 31.7 [816]
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
spandanaṁ capalaṁ cittaṁ durakṣyaṁ durnivāraṇam |
⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦⏑⏑−[⏑⏑]¦⏑−⏑− We should read either iṣukāra va or iṣukāreva; cf. Dhp 33: usukāro va tejanaṁ.02
juṁ karoti medhāvī iṣukāra iva tejasā || 31.8 [817]
−−⏑⏑¦−⏑⏑−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑− bhavipulā
dūraṁgamam ekacaram aśarīraṁ guhāśayam |
−−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
ye cittaṁ damayiṣyanti vimokṣyante mahābhayāt || 31.8A [818]
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
na dveṣī dveṣiṇaḥ kuryād vairī vā vairiṇo hitam |
−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
mithyāpraṇihitaṁ cittaṁ yat kuryād ātmanātmanaḥ || 31.9 [819]
⏑−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
na taṁ mātā pitā vāpi kuryāj jñātis tathāparaḥ |
−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
samyakpraṇihitaṁ cittaṁ yat kuryād dhitam ātmanaḥ || 31.10 [820]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ ducchannaṁ vṣṭiḥ samatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
evaṁ hy abhāvitaṁ cittaṁ rāgaḥ samatibhindati || 31.11 [821]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ ducchannaṁ vṣṭiḥ samatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
evaṁ hy abhāvitaṁ cittaṁ dveṣaḥ samatibhindati || 31.12 [822]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ ducchannaṁ vṣṭiḥ samatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
evaṁ hy abhāvitaṁ cittaṁ mohaḥ samatibhindati || 31.13 [823]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ ducchannaṁ vṣṭiḥ samatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
evaṁ hy abhāvitaṁ cittaṁ mānaḥ samatibhindati || 31.14 [824]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ ducchannaṁ vṣṭiḥ samatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
evaṁ hy abhāvitaṁ cittaṁ lobhaḥ samatibhindati || 31.15 [825]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ ducchannaṁ vṣṭiḥ samatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
evaṁ hy abhāvitaṁ cittaṁ tṣṇā samatibhindati || 31.16 [826]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ succhannaṁ vṣṭir na vyatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ rāgo na vyatibhindati || 31.17 [827]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ succhannaṁ vṣṭir na vyatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ dveṣo na vyatibhindati || 31.18 [828]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ succhannaṁ vṣṭir na vyatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ moho na vyatibhindati || 31.19 [829]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ succhannaṁ vṣṭir na vyatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ māno na vyatibhindati || 31.20 [830]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ succhannaṁ vṣṭir na vyatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ lobho na vyatibhindati || 31.21 [831]
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
yathā hy agāraṁ succhannaṁ vṣṭir na vyatibhindati |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
evaṁ subhāvitaṁ cittaṁ tṣṇā na vyatibhindati || 31.22 [832]
⏑−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
manaḥpūrvaṅgamā dharmā manaḥśreṣṭhā manojavāḥ |
⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−
manasā hi praduṣṭena bhāṣate vā karoti vā |
⏑−−−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
tatas taṁ duḥkham anveti cakraṁ vā vahataḥ padam || 31.23 [833]
⏑−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
manaḥpūrvaṅgamā dharmā manaḥśreṣṭhā manojavāḥ |
⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−
manasā hi prasannena bhāṣate vā karoti vā |
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
tatas taṁ sukham anveti cchāyā vā hy anugāminī || 31.24 [834]
−⏑−−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
nāprasannena cittena duṣṭena kṣubhitena vā |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
dharmo hi śakyam ājñātuṁ saṁrambhabahulena vā || 31.25 [835]
⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−
vinīya yas tu saṁrambham aprasādaṁ ca cetasā |
−−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
āghātaṁ caiva niḥsjya prajānīyāt subhāṣitam || 31.26 [836]
−−⏑−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
na pratyanīkasāreṇa suvijñeyaṁ subhāṣitam |
⏑−−−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
upakliṣṭena cittena saṁrambhabahulena vā || 31.27 [837]
⏑⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
anavasthitacittasya saddharmam avijānataḥ |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
pāriplavaprasādasya prajñā na paripūryate || 31.28 [838]
−−⏑−¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−
srotāṁsi yasya ṣaṭtiṁśan manaḥprasravaṇāni hi |
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑− mavipulā
vahanti nityaṁ durdṣṭeḥ saṁkalpair gredhaniḥśritaiḥ || 31.29 [839]
⏑⏑⏑⏑⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
ratim anustam indriyānugaṁ
⏑⏑−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
puruṣaṁ cittavaśānuvartakam |
⏑⏑⏑⏑⏑⏑¦−⏑−⏑−
yaśa iha hi jahāti sarvadā
⏑⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−⏑−
drumam iva śīrṇaphalaṁ yathāṇḍajaḥ || 31.30 [840]
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−− Aupacchandasaka This is a even line in odd position, having 8 mātrā in the opening.03
ātāpī vihara tvam apramatto
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−−
mā te kāmaguṇo matheta cittam |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−−
mā lohaguḍāṁ gileḥ pramattaḥ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−−
krandaṁ vai narakeṣu pacyamānaḥ || 31.31 [841]
−−⏑−¦−⏑,⏑¦−⏑−− Triṣṭubh
utthānakāleṣu nihīnavīryo
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
vācā balī tv ālasiko nirāśaḥ |
⏑−⏑,−¦−⏑⏑¦−⏑−−
sadaiva saṁkalpahataḥ kusīdo
−−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
jñānasya mārgaṁ satataṁ na vetti || 31.32 [842]
−−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−− Triṣṭubh
sthūlāṁ vitarkān atha vāpi sūkṣmāṁ
⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
samudgatāṁ mānasasaṁplavārtham |
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
vitarkayaṁ vai satataṁ vitarkān
−−⏑−,¦−⏑−¦−⏑−−
etāṁ sadā dhāvati bhrāntacittaḥ || 31.33 [843]
−−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−− Triṣṭubh
etāṁs tu vidvāṁ manaso vitarkān
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
ātāpavāṁ saṁvaravāṁ smtātmā |
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
jahāty aśeṣān apunarbhavāya
⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
samāhito dhyānarataḥ sumedhāḥ || 31.34 [844]
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−− Triṣṭubh
kumbhopamaṁ kāyam imaṁ viditvā
⏑⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
nagaropamaṁ cittam adhiṣṭhitaṁ ca |
−−⏑−¦−,−¦−⏑−− 2 presumed light syllables have been replaced by one heavy one at the 6th, and in the repetitions that follow.04
yudhyeta māraṁ prajñāyudhena
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
jitaṁ ca rakṣed aniveśanaḥ syāt || 31.35 [845]
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
phenopamaṁ kāyam imaṁ viditvā
⏑⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
nagaropamaṁ cittam adhiṣṭhitaṁ ca |
−−⏑−¦−,−¦−⏑−−
yudhyeta māraṁ prajñāyudhena
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
jitaṁ ca rakṣed aniveśanaḥ syāt || 31.36 [846]
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
kumbhopamaṁ lokam imaṁ viditvā
⏑⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
nagaropamaṁ cittam adhiṣṭhitaṁ ca |
−−⏑−¦−,−¦−⏑−−
yudhyeta māraṁ prajñāyudhena
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
jitaṁ ca rakṣed aniveśanaḥ syāt || 31.37 [847]
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
phenopamaṁ lokam imaṁ viditvā
⏑⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
nagaropamaṁ cittam adhiṣṭhitaṁ ca |
−−⏑−¦−,−¦−⏑−−
yudhyeta māraṁ prajñāyudhena
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
jitaṁ ca rakṣed aniveśanaḥ syāt || 31.38 [848]
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
saṁbodhyaṅgeṣu yeṣāṁs tu samyak cittaṁ subhāvitam |
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−
ādānaṁ pratiniḥsjya cānupādāyam āśritāḥ |
−−⏑−,¦−⏑−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− ravipulā
kṣīṇāsravā vāntadoṣās te loke parinirvtāḥ || 31.39 [849]
⏑−⏑⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−
svacittam anurakṣaṁ vai svavālaṁ camarī yathā |
−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦⏑−⏑⏑¦⏑−⏑−
bhūteṣu ca dayāpannaḥ sukhān na parihīyate || 31.40 [850]
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
etaṁ nāgasya nāgena tv īṣādantasya hastinaḥ |
⏑−⏑−¦−,−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā
sameti cittaṁ cittena yad eko ramate vane || 31.41 [851]
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
avyāpannena cittena yo bhūtāny anukampate |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
maitraḥ sa sarvasatveṣu vairaṁ tasya na kena cit || 31.42 [852]
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
avyāpannena cittena yo bhūtāny anukampate |
−−⏑−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā Counting -pr- in sarvaprāṇeṣu as making position, as it usually does medially, to give mavipulā; otherwise we have pathyā.05
maitraḥ sa sarvaprāṇeṣu vairaṁ tasya na kena cit || 31.42A [853]
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
avyāpannena cittena yo bhūtāny anukampate |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
maitraḥ sa sarvabhūteṣu vairaṁ tasya na kena cit || 31.42B [854]
−⏑[⏑]⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−− Triṣṭubh Reading ekam pi to give the normal opening.06
ekam api cet prāṇam aduṣṭacitto
−−⏑−,¦⏑⏑−¦−⏑−−
maitrāyate kuśalaṁ tena hi syāt |
−−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
sarvāṁs tu satvāṁ manasānukampaṁ
⏑−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
prabhūtam āryaḥ prakaroti puṇyam || 31.43 [855]
−⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−
yo hy udagreṇa cittena tv adīnena sadā naraḥ |
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑− Reading pr- in prāptaye as not making position to give the normal cadence.07
bhāvayet kuśalāṁ dharmāṁ yogakṣemasya prāptaye || 31.44 [856]
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
śāntam asya mano bhavati śāntā vāk kāyakarma ca |
−⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑−
samyagājñāvimuktasya hy upaśāntasya bhikṣuṇaḥ || 31.45 [857]
−−⏑−¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑−
pañcāṅgikena tūryeṇa na ratir bhavati tādśī |
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
yādśy ekāgracittasya samyag dharmāṁ vipaśyataḥ || 31.46 [858]
⏑−⏑−¦⏑⏑⏑−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑− navipulā
sukhaṁ svapanti munayo na te śocanti māmikām |
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
yeṣāṁ dhyānarataṁ cittaṁ kāmas teṣāṁ na vidyate || 31.47 [859]
⏑−−−¦⏑⏑⏑−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑− navipulā
sukhaṁ modanti munayo na te śocanti māmikām |
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
yeṣāṁ dhyānarataṁ cittaṁ vartmas teṣāṁ na vidyate || 31.48 [860]
−⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
yasya śailopamaṁ cittaṁ sthitaṁ nānuprakampate |
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−
viraktaṁ rajanīyebhyaḥ kopanīye na kupyate |
−−−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
yasyaivaṁ bhāvitaṁ cittaṁ kutas taṁ duḥkham eṣyati || 31.49 [861]
−⏑−−,¦−⏑−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑− ravipulā
nopavādī nopaghātī prātimokṣe ca saṁvaraḥ |
−−⏑−¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−
mātrajñatā ca bhakteṣu prāntaṁ ca śayanāsanam |
⏑⏑−−¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
adhicitte samāyoga etad buddhasya śāsanam || 31.50 [862]
−⏑⏑−¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittanimittasya kovidaḥ
⏑⏑−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
pravivekasya rasaṁ prajānakaḥ |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
dhyāyī nipakaḥ pratismto
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
vetti prītisukhaṁ nirāmiṣam || 31.51 [863]
⏑−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−− Triṣṭubh
manaś ca yo rakṣati bhāṣitaṁ ca
−−⏑−¦−⏑,⏑¦−⏑−−
ceṣṭe ca kāyasya sadaiva yuktaḥ |
−−⏑−¦−,⏑⏑¦−⏑−−
sa prāpya śokaṁ hi na duḥkhitaḥ syāt
−−⏑−,¦−⏑⏑¦−⏑−−
satyasthitaḥ satyavidaḥ sumedhāḥ || 31.52 [864]
⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−
arakṣitena cittena mithyādṣṭihatena ca |
−⏑−−¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−
stīnamiddhābhibhūtena vaśaṁ mtyor nigacchati || 31.53 [865]
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
tasmād rakṣitacittaḥ syāt samyaksaṁkalpagocaraḥ |
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−
samyagdṣṭipuraskāro jñātvā caivodayavyayam |
−⏑−−¦⏑−−−¦¦−⏑−⏑¦⏑−⏑−
stīnamiddhābhibhūr bhikṣuḥ sarvadurgatayo jahet || 31.54 [866]
−−⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittasya hi saṁyamaḥ sukhaṁ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittaṁ rakṣata mā pramadyata |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittena hi vañcitā prajā
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
hy ekatyā narakeṣu pacyate || 31.55 [867]
−−⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittasya hi saṁyamaḥ sukhaṁ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittaṁ rakṣata mā pramadyata |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittena hi vañcitā prajā
−−−−¦−⏑−⏑−
hy ekatyā tīryakṣu pacyate || 31.56 [868]
−−⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittasya hi saṁyamaḥ sukhaṁ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittaṁ rakṣata mā pramadyata |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittena hi vañcitā prajā
−−−−¦−⏑−⏑−
hy ekatyā preteṣu pacyate || 31.57 [869]
−−⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittasya hi saṁyamaḥ sukhaṁ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittaṁ rakṣata mā pramadyata |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
citte tu surakṣite prajā
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
hy ekatyā manujeṣu modate || 31.58 [870]
−−⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittasya hi saṁyamaḥ sukhaṁ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittaṁ rakṣata mā pramadyata |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
citte tu surakṣite prajā
−−−−¦−⏑−⏑−
hy ekatyā svargeṣu modate || 31.59 [871]
−−⏑⏑¦−⏑−⏑− Vaitālīya
cittasya hi saṁyamaḥ sukhaṁ
−−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
cittaṁ rakṣata mā pramadyata |
−−⏑⏑¦−⏑−⏑−
citte tu surakṣite prajā
−−−−¦−⏑−⏑−
hy ekatyā nirvāṇam āpnute || 31.60 [872]
|| cittavargaḥ 31 || ||
Udānavarga Home Page Next Varga